Gran Noche Mexicana - Resurrection Catholic Community

VIGESIMO–CUARTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
11 DE SEPTIEMBRE, 2016
Bible Study
Acts of the Apostles pg. 6
Gran Noche
Mexicana
pg. 6
Retiro
Nueva Vida
La Divina Providencia pg. 7
915 Zoe St., Houston, TX 77020
7 1 33-- 6 7 55-- 5 3 3 3
www.rcchouston.org
TWENTY-FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Welcome to Resurrection Catholic Community! If
you desire to become a registered member,
please contact the office at 713-675-5333.
READINGS FOR THE WEEK: September 12 - 18, 2016
Monday:
1 Cor 11:17-26, 33; Ps 40:7-10, 17; Lk 7:1-10
Tuesday:
1 Cor 12:12-14, 27-31a; Ps 100:1-5; Lk 7:11-17
Wednesday: Nm 21:4b-9; Ps 78:1bc-2, 34-38; Phil 2:6-11; Jn 3:13-17
Thursday: 1 Cor 15:1-11; Ps 118:1b-2, 16ab-17, 28; Jn 19:25-27
or Lk 7:36-50
Friday:
1 Cor 15:12-20; Ps 17:1bcd, 6-8b, 15; Lk 8:1-3
Saturday: 1 Cor 15:35-37, 42-49; Ps 56:10c-14; Lk 8:4-15
Sunday: Am 8:4-7; Ps 113:1-2, 4-8; 1 Tm 2:1-8;Lk 16:1-13 [10-13]
2
S EPTEMBER 11, 2016
Bienvenido a la Comunidad Católica de la Resurrección! Si
a usted le gustaría ser miembro de la Resurrección por
favor comuníquese a la oficina al 713-675-5333.
ALTAR FLOWERS / FLORES PARA EL ALTAR
The Altar Flowers for this weekend,
September 10-11 were generously donated
by
Andres Ramos
Correction: The Altar Flowers for the weekend of
August 20-21 were generously donated by Rose Marie Perez In
Loving Memory of Fernando Perez
VIGESIMO–CUARTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
Youth Group
3
11 DE SEPTIEMBRE, 2016
Fall Bazaar / Bazar de Otoño
Fall Bazaar
BAZAR de OTOÑO
High School Youth Group
TUESDAYS - 6:30PM
Middle School Youth Group
THURSDAYS - 6:30PM
JOIN
US
Resurrection Catholic School
SAVE THE DATE
OCTOBER 23
Please contact Ali DelaGarza at 281-748-1150 or
[email protected] if you would like to make a donation or volunteer.
Por favor comuníquese con Ali DelaGarza al 281-7481150 o [email protected] si desea hacer una donación o ser voluntario.
Bazaar Committee
is hosting a
Fundraiser to
Coushatta Casino
Resort
Join the fun and support Resurrection Church!
SATURDAY, SEPTEMBER 24th
We will gather at Resurrection at 8:30 AM
Bus will depart Resurrection at 9:00 AM
Leaving Coushatta at 6:00 PM
Cost: $20 per person
OR $35 per couple
(snacks and drinks
will be provided)
SEPTEMBER
23
RCS Gym
Contact: Sal DelaGarza 832-606-1150
Benefitting
Resurrection
Catholic School
RAFFLE TICKETS
AVAILABLE SOON!
“What a great gift the Lord has given us in
teaching us to forgive and in this way to
touch the Father’s mercy!”
“Qué gran regalo nos ha hecho el Señor enseñándonos a perdonar para hacernos experimentar
la misericordia de Dios!”
www.twitter.com/Pontifex
1ST: $3,000.00 Gift Card
2nd: $MacBook Pro
3rd: $1,000.00 Gift Card
4th: 50” HD TV
5th: $500.00 Gift Card
6th: GoPro Camera
7th: FitBit Fitness Tracker
BOLETOS DE RIFA
PRONTO DISPONIBLES!
TWENTY-FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
M ASS I NTENTIONS ♦ I NTENCIONES
DE
M ISA
Saturday, September 10:
5:30pm † Manuel & Antonia Ramirez
† Donnalee Porter
7:30pm † Carlos Noyola
† Dr. Thomas Nguyen
Sunday, September 11:
9:00am † Enrique Gonzalez
† Raul Noyola
11:00am † Phillip P. Reyna
† Federico Rodriguez
1:00pm † Luis & Ynocensia Casas
† Marcelo Serrano
Tuesday, September 13:
8:30am † Mary Bartiniski
† Marina Arredondo
Wednesday, September 14:
6:30pm † Federico Mendoza
† Joe M. Padilla
Thursday, September 15:
8:30am † Benito Torres
Sixto Luna
† - Deceased
PRAYERS FOR THE DECEASED / ORACIONES POR LOS DIFUNTOS
Eternal rest grant unto them, O Lord.
- And let the perpetual light shine
upon them.
Please pray for the repose of the souls of
Manuel Cerda Hinojosa & Anita Aguilar
and for the consolation of the family.
P RAYERS
FOR THE
4
S EPTEMBER 11, 2016
THIS W EEK AT R ESURRECTION
E STA S EMANA EN LA R ESURRECCIÓN
Monday, September 12:
10:30am Acts of the Apostles Bible Study...............................Rectory
6:30pm Choir Practice (7:00am).................................................Church
7:00pm Baptism Classes (English) ....................................Admin Bldg
Tuesday, September 13:
8:30am Mass …………………………………………………..Church
2:00pm Social Concerns ..........................................................Rectory
6:00pm Pastoral Council....................................................Admin Bldg
6:30pm High School Youth Group..............................................GYM
6:00pm Home & School............................................................Library
Wednesday, September 14:
9:00am Adoration ……………………………………….…….Church
9:30am Legion of Mary…………………..………………..Rectory
5:00pm - 6:00pm Confessions…………………….…………...Church
6:00pm Rosario…………………………………………….…..Church
6:30pm Mass....................……………………………..............Church
7:00pm Confirmation Y1……………………………...….Admin Bldg
7:00pm Grupo de Oración…………..…....…………..….…….Church
Thursday, September 15:
8:30am Mass……………………….…………….…...……..…Church
6:00pm Youth Leadership Team .......................................Admin Bldg
6:30pm Middle School Youth Group............................................GYM
7:00pm Confirmation Y2................................................RM 204 & 205
Friday, September 16:
10:00am Legion of Mary (Spanish)…….……....…....…..........Rectory
Saturday, September 17:
11:00am Baptisms (Spanish).......................................................Church
4:30pm - 5:15pm Confessions………………………………....Church
5:30pm Vigil Mass …………………......………………….….Church
6:30pm - 7:15pm Confessions………………………………....Church
7:00pm Gran Noche Mexicana....................................................GYM
7:30pm Vigil Mass (Spanish)………………………………….Church
Sunday, September 18: SUNDAY BREAKFAST (Gym)
9:00am Mass (Spanish)………..……...……...….….……….…Church
11:00am Mass (English) ……………..……...……...………....Church
1:00pm Mass (Spanish)………..……..……..…............….……Church
To request a bulletin announcement or to reserve a facility,
please email [email protected] or call the office at 713-675-5333.
You may view this bulletin online at www.rcchouston.org
S ICK / O RACION
PARA LOS
E NFERMOS
Please pray for the well being of:
Dora Cena, Esmeralda G. Gomez, Vincent Valdez, Elizabeth Cervantes,
Mary Wilmot, Santos Martinez Lara & Alta Arambula
Names will be posted for 3 consecutive weeks once a year.
Los nombres serán publicados durante 3 semanas consecutivas, una vez al año.
B APTISMS / B AUTISMOS
English Classes:
September 12 & 19, 6:15pm
Admin. Bldg. 2nd floor
Both classes are required. Please register at the church office.
Please do not bring children to class. Thank you.
Clases en Español:
3 y 10 de noviembre, 6:15pm
Admin. Bldg. 2do Piso
Se requiere la asistencia en las dos clases. Favor de registrarse en la oficina.
Se les pide no traer a los niños a la clase. Gracias.
ADORATION OF THE
BLESSED SACRAMENT
Adoración Eucarística
Wednesdays / Cada Miércoles
9:00AM - 5:00PM
Holy Hour - Hora Santa
Thursdays / Cada Jueves
7:30PM - 8:30PM
VIGESIMO–CUARTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
STEWARDSHIP / MAYORDOMÍA
$12,400.00
Weekly Needed/Necesitamos Semanalmente:
Actual
Budget/Presupuesto
Total
Sept. 3-4
$9,610.00
$12,400.00
-$2,790.00
Improvement Fund / Reparaciones: $333
School Support / Apoyo Escolar: $15
Candles / Velas: $108
Flowers / Flores: $26
5
Year to Date
$81,458.00
$124,000.00
-$42,542.00
Thank you for your generosity!
Gracias por su generosidad!
Please utilize the offertory envelopes you receive in the mail or put your envelope number on your check. This insures accurate accounting of your contributions.
Por favor utilice los sobres de ofrenda que se reciben en el correo o poner su número de
sobre en su cheque. Esto asegura una contabilidad exacta de sus contribuciones.
Parish
DSF Summary Report - 2016
7357
Resurrection - Houston-DSF16
Activity Thru: 09/05/2016
Parish Goal
$31,000.00
Total Amount Paid
$17,677.00
Total Amount Pledged
$20,339.50
Total Number of Participant
106
Total Number of Household
1049
Average Participant Pledge
$191.88
Paid Over (Under) Goal
($13,323.00)
Pledged Over (Under) Goal
($10,660.50)
Percent Paid
57.02%
Emergency Collection
2016 Louisiana Floods
Second Collection
Weekend of September 17 - 18
This emergency collection will be used both to
support the humanitarian efforts of Catholic
Charities and to provide pastoral and rebuilding support to impacted dioceses.
“As a people of God,
let us come to their aid.”
+ Daniel Cardinal DiNardo
+ Most Rev. George A. Sheltz
Inundaciones de Luisiana 2016 - Sept. 17 - 18
Esta colección de emergencia se utilizará tanto
para apoyar los esfuerzos humanitarios de Caridades Católicas y para proporcionar apoyo pastoral y
la reconstrucción de las diócesis afectadas.
11 DE SEPTIEMBRE, 2016
www.r c c h o u s t o n . o r g
915 Zoe St, Houston, TX 77020
713-675-5333 ● Fax 713-673-3605
Parish Office Hours:
Closed Saturday-Monday
Tuesday - 9:30am-4:30 pm
Wednesday-Friday 8:00am - 4:30 pm
Office of Evangelization & Catechesis:
Carmen Valdez 713-675-0350
[email protected]
Weekday English Mass:
8:30am on Tuesday & Thursday
Weekday Spanish Mass:
6:30pm on Wednesday & Friday*
*La Divina Providencia
In Honor of the
Blessed Virgin Mary ~1st Saturday:
8:30am Bilingual Mass
Vigil Mass (Saturday):
5:30pm (English)
7:30pm (Spanish)
Sunday Mass:
English:
11:00 am
Spanish:
9:00 am ● 1:00 pm
EUCHARISTIC ADORATION
A DORACION AL S ANTISIMO
Every Wednesday:
9:00 am - 5:00 pm
Thursday Holy Hour 7:30-8:30pm
CONFESSIONS
Wednesday:
5:00 pm - 6:00 pm
Saturday
4:30 pm -5:15 pm
6:30 pm -7:15 pm
ROSARY
Monday: 6:00 pm (English)
Wednesday: 6:00 pm (Spanish)
Misión La Divina Providencia
7913 Munn St., Houston, 77029
713-360-7173
Misa dominical en español:
3:00 pm
6:30 pm los viernes
TWENTY-FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Beginning September
6
S EPTEMBER 11, 2016
12
Mondays, 10:30AM - 12:30PM
Rectory Conference Room
Contact:
Gloria Ayala (713) 854.5020
Dolores Bernal, (832) 541.1455
$30 for Booklet
Bible Study
GRAN NOCHE MEXICANA!!!!!!!
EL COMITE HISPANO DE RESURRECCION
SE COMPLACE EN INVITARLE
A LA GRAN NOCHE MEXICANA,
HABRA BAILE, ADEMAS TENDREMOS VENTA DE
ANTOJITOS MEXICANOS….
ENTRADA: GRATIS!!!!
COSTO DEL PLATILLO: $5.00 DOLARES
MENU: POZOLE Y FLAUTAS
Grades K - 5th
CCE
Resurrection Catholic Church
Begins September 18
Catecismo para grados K - 5o
Inicia el 18 de Sept.
MUSICA!!
LA DIVINA PROVIDENCIA
TODAY - HOY
LUGAR: 915 ZOE ST, HOUSTON TX 77020
(GYM DE LA IGLESIA)
DIA: SEPTIEMBRE/ 17 /2016
HORARIO: 7:00 PM-12:00 AM
INFORMES: BLANCA REYES (832) 891-1313
VIGESIMO–CUARTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
7
11 DE SEPTIEMBRE, 2016
AROUND THE DIOCESE / ALREDEDOR DE LA DIOCESIS
Catholic Charismatic Center 1949 Cullen Blvd
OCT. 5 • NOV. 2 • DEC. 7 adore
Living out the Gospel in
7PM
the world today is seen
Catholic Charismatic Center
1949 Cullen Blvd
as counter-cultural,
radical, or even a bit
dangerous. But hasn’t
this always been the
case? From the experience of conversion in
the face of persecution
to the missionary journeys that call us beyond our comfort zones
we have more in common with the first century followers of Jesus
than we may realize.
An eight week support group for the
widowed meets every second Thursday of the month from
September 8, 2016 – May 11, 2017.
St. Dominic Center Morkovsky
Hall Building, Room 202, 2403 Holcombe Blvd., Houston, Texas 77021. To register: Call
Elsa Aguilera at 713-741-8708 or at [email protected]
THE
HARVESTING
OUR
TEARS
PROGRAM