2010 Annual report

Transcription

2010 Annual report

ANNUAL REPORT
2010
RÉCYLUM
19,000 collection points 100 million lamps recycled
of used lamps
2010 Annual report
The existence of a collective scheme is punctuated by a number of
major steps.
First, the stakeholders meet to define the system to implement, then
to select competent and motivated service providers, able to jointly
overcome the obstacles inherent in the creation of a new process
that could potentially upset the business model of some of these
providers.
Next comes the deployment of the network to capture flows available
for collection thanks to the most committed partners and to the
optimisation of collection and recycling schemes.
We have reached the end of this second step, which after four years,
has enabled us to recycle nearly 13,000 tons of used lamps, mainly
from professionals and, more marginally, from private consumers, through retailers and
municipal collection points.
It is now time to expand the density of the collection network to local shops and SMCs, in
order to capture diffuse household and professional flows, thus giving our scheme a new
lease of life.
As such, the year 2010 was marked by the launch of the "Lumibox" service, whose
deployment to local shops virtually doubled the size of our collection network, which has now
exceeded 19,000 partners. It is distributed to SMCs by our distributor partners (JM Bruneau,
Lyreco, Fiducial, etc.) and waste collection partners (40 companies accredited by Récylum,
throughout France).
This substantial effort has begun to have an effect on collection which, as of the start of 2011,
shows a growth in excess of 11% compared to the same period in 2010, with a significant
increase in the fraction of compact fluorescent lamps, the first of which are reaching the end of
their service life.
Behind these figures lies the work of an entire team that, with the help of our partners, strives
each day to develop the collection network, to encourage the French population to recycle
their lamps, to inform producers of their obligations, to reduce the environmental impact of
take-back logistics, or to improve the terms of recycling with recycling operators.
I would like to take this opportunity to thank Récylum's partners and staff for their collective
commitment to sustainable development.
Hervé Grimaud
Managing Director
2010 Annual report
2010 Annual report
Salient points of 2010
Collection and recycling performances:
5% growth in tonnages collected relative to 2009 (cf. § 2.2.2)
Recycling level maintained at a very high level (cf. § 2.3.2)
Promoting sorting habits:
Creation of a teaching module for future electricians (cf. § 3.3.1)
Creation, in partnership with FNE, of an educational kit for children (cf. § 3.4.1)
Durable partnership with the City of Lyon (cf. § 3.3.3)
Sensitisation campaign delivered to 4,600 trustees and landlords (cf. § 3.8.1)
Collection scheme:
60% growth in the collection network relative to 2009 (cf. § 2.1)
Launch of Lumibox/Tubibox in local shops (cf. § 3.5.1)
Launch of Lumibox/Tubibox in SMCs (cf. § 3.6.2 and 4.1.1)
Deployment of collection to building-related professional municipal collection points (cf. § 2.1.3)
Recycling scheme:
Launch of a new invitation to tender (cf. § 2.3.1)
Management of the failure of the Citron recycling company (cf. § 2.3.1)
Validation of a new fluorescent powder recycling process (cf. § 4.2)
Prevention:
Application of a reduced fee for LED lamps (cf. § 5.1)
E-learning course for better use of lamps (cf. § 5.2)
Distribution of safety cases to collection partners (cf. § 5.3)
Reduction of the scheme's impact
Fuel-efficient driving courses for our service providers' drivers (cf. § 4.1.2)
2010 Annual report
2010 Annual report
CONTENTS
1
Governance / Ethics / Organisation ..............................................................................................................9
1.1
Governance .............................................................................................................................................9
1.2
Ethics .......................................................................................................................................................9
1.3
Organisation ...........................................................................................................................................11
2
Deployment of the programme ...................................................................................................................12
2.1
Network of collection points ...................................................................................................................12
2.2
Take-back ..............................................................................................................................................15
2.3
Recycling................................................................................................................................................21
3
Communication and information ................................................................................................................26
3.1
Tools used .............................................................................................................................................26
3.2
Press relations .......................................................................................................................................29
3.3
Local communication .............................................................................................................................29
3.4
Information in partnership with associations ..........................................................................................31
3.5
Information in partnership with retailers .................................................................................................32
3.6
Information in partnership with professional distributors .......................................................................33
3.7
Information in partnership with Municipalities ........................................................................................34
3.8
Other information initiatives ...................................................................................................................34
4
The environmental impact of the programme ...........................................................................................36
4.1
The impact of collection logistics ...........................................................................................................36
4.2
The impact of recycling ..........................................................................................................................38
5
Preventing the production of waste ...........................................................................................................39
5.1
Waste reduction through lamp eco-design ............................................................................................39
5.2
Waste reduction through better use of lamps ........................................................................................41
5.3
Human safety and risk of pollution.........................................................................................................42
6
Relations with lamp producers ...................................................................................................................43
6.1
Procedures for participation ...................................................................................................................43
6.2
Checking declarations............................................................................................................................44
6.3
Items put on the market .........................................................................................................................45
7
Relations with lamp distributors .................................................................................................................46
7.1
Trade suppliers ......................................................................................................................................46
7.2
Retailers .................................................................................................................................................46
8
Relations with municipalities ......................................................................................................................49
8.1
Support for investment ...........................................................................................................................49
8.2
Support for communication ....................................................................................................................49
8.3
Training ..................................................................................................................................................49
9
Relations with other owners/users .............................................................................................................50
10
Relations with those involved in socially responsible trade ...................................................................51
11
Relations with the accredited coordination body .....................................................................................52
11.1
Participation in OCAD3E work groups ...................................................................................................52
11.2
Financial support to municipalities .........................................................................................................52
12
Focus on Overseas Departments and Territories .....................................................................................54
12.1
Operational organisation ........................................................................................................................54
12.2
Relations with producers........................................................................................................................54
12.3
Relations with collection partners ..........................................................................................................55
12.4
Collection ...............................................................................................................................................55
2010 Annual report
13
Take-back and recycling conditions ..........................................................................................................57
13.1
Take-back ..............................................................................................................................................57
13.2
Recycling................................................................................................................................................58
13.3
Container traceability .............................................................................................................................59
14
Finance ..........................................................................................................................................................60
14.1
Use of fees collected..............................................................................................................................60
14.2
Provisions for future charges .................................................................................................................60
14.3
Managing cash reserves ........................................................................................................................61
14.4
Balance sheet for the 2010 financial year and 2011 to 2014 projections ..............................................61
15
Glossary ........................................................................................................................................................63
16
Appendices ...................................................................................................................................................64
2010 Annual report
1 GOVERNANCE / ETHICS / ORGANISATION
The notions of governance and ethics are two of Récylum’s key concerns. Since Récylum's creation,
they have been regularly examined under the supervision of the Board of Directors, to ensure that they
guarantee the principles of transparency and fair treatment of all of the scheme's stakeholders.
1.1 Governance
Récylum, like many other European collective schemes entrusted with lamp collection, was founded by
four international companies (General Electric, Havells Sylvania, Philips and Osram) determined to
enforce strict rules of governance.
Récylum is a simplified joint-stock company with the four shareholders, each holding 25% of voting
rights, being represented by four un-paid board members.
Each of these board members has signed a code of conduct, which details the ethical rules imposed
by their duties. Récylum’s board members decide on the company’s strategic aims and monitor proper
accomplishment of its remit by the management team. The board members are assisted in their duties
by a team of European consultants specialising in the issues involved in WEEEs to whom regular
activity reports are submitted.
An annual internal audit is conducted on the request of Récylum’s shareholders. This audit, carried out
by the aforementioned European consultants, examines the following aspects: governance, financial
management, operational organisation, communication strategy, compliance with regulatory
constraints (fiscal, social, environmental), transparency of invitations to tender, human resources
management, relations with the scheme's partners, enhancing information system security and, finally,
respect for the diversity of participants and for the confidential nature of their business.
The last audit, dating from October 2009, did not reveal any departures from the rules.
1.2 Ethics
1.2.1 Transparency vis-à-vis partners
Governance also applies to relations between Récylum and its partners and society as a whole.
In 2006, Récylum created an Industry Monitoring Committee, which includes representatives from
the majority of the WEEE commission bodies, as well as representatives of specific bodies from the
lamps sector, including electrical equipment retailers and installers.
This committee, which meets once to twice a year, acts as a discussion forum, enabling Récylum’s
management team to discuss the difficulties of its remit and to define the appropriate responses, in
agreement with the various parties involved.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
1. Governance / Ethics
Page 9 / 115
2010 Annual report
Furthermore, Récylum has signed numerous partnership agreements with those involved in the lamps
sector in order to create a climate for constructive debate with all stakeholders:
• Those involved in distribution and electrical equipment: five installers’ federations
(CSEEE, FFIE, FEDELEC, SERCE and CAPEB), the federation of electrical
equipment wholesalers (Fédération des Grossistes en Matériel Electrique - FGME),
the national federation of licensing municipalities and administration (Fédération
Nationale des Collectivités Concédantes et de Régie - FNCCR) and the French
lighting association (Association Française de l’Eclairage - AFE).
• Retailers: On 23rd October, under the authority of MEDDTL (French Ministry of
Ecology, Energy, Sustainable Development and the Sea), Récylum signed an
agreement in which the Federation of commerce and distribution companies (FCD),
the Federation of DIY shops (FMB) and all the chains undertook to intensify their
efforts to collect lamps.
• Associations: Récylum has signed two partnership agreements with France Nature
Environnement (FNE) and the Association Consommation, Logement et Cadre de Vie
(Association for Consumption, Housing and Environment) (CLCV) with a view to
relaying information relating to the environmental imperatives of collecting lamps to
their participants in the context of on-the-ground awareness campaigns aimed at
consumers. Under certain circumstances, these operations may benefit from financial
support from Récylum.
1.2.2 Respecting the interests of participants
Business secrets
Our remit allows us to obtain information regarding items that our participants have put on the market.
This highly strategic information is handled with complete respect for all of their business secrets.
Transparency
In order to guarantee complete transparency as regards all participating producers, an annual
participants’ conference has been created, during the course of which participants are given all the
available information on Récylum’s activities and are able to talk to the management team about all the
aspects which they believe need improving. In order to reduce its environmental impact, this meeting is
conducted by video-conference.
Non-discrimination
There is absolutely no discrimination as regards producers who wish to fulfil their obligations relative to
WEEE Law via Récylum. There are no membership fees or subscriptions to Récylum’s capital, which
could distort competition to the detriment of small producers.
There is no accreditation procedure for producers wishing to join Récylum, other than the standard
official checks.
1.2.3 Respecting the interests of service providers
Récylum, whose duty it is to ensure competition between potential service providers, in order to obtain
the best possible service conditions at the best price, does so with complete respect for the interests of
those involved in the market.
All invitations to tender, based loosely on public contract practices, are open and transparent, thereby
guaranteeing fair treatment for all candidates.
Each invitation to tender relating to logistics or recycling is monitored by an independent expert, who is
directly involved in drawing up the table of selection criteria, then in assessing the bids, leading to the
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 10 / 115
2010 Annual report
selection of service providers. This independent expert then drafts a report for the public authorities
concerning the circumstances under which the invitation to tender was conducted.
1.3 Organisation
Récylum fulfils its mission based on a partly outsourced organisation. In 2010, the equivalent of 153
individuals were involved daily in the promotion of sorting habits, along with the collection and
recycling of used lamps (23 internal and approximately 120 others from first-rank service providers.).
Public
authorities
Board of
Directors
Auditors
WEEE
commission
General
Management
Internal audits
Operations
department
Partnerships
department
Communication
department
Admin. & financial
management
Quality system
and audits
Collection point
management
Electronic
communication
Customer
service
Information
systems
Development of
collection
partnerships
Educational
communication
Call centre
Take-back and
recycling
operational
monitoring
Collection
partner training
Event-based
communication
Press relations
Recycling
Collection
device
manufacturing
Advertising space
creation and purchasing
Take-back
logistics
Container
manufacturing
Collection
device
installation and
maintenance
Collection point
events
Insourced functions
Lab and
independent experts
Outsourced functions
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 11 / 115
2 DEPLOYMENT OF THE PROGRAMME
2.1 Network of collection points
Récylum’s collection network has been deployed with five categories of stakeholders:
Î Distributors to professional and retail networks
Î Municipal collection points
Î Local waste collectors
Î Electrical installers and maintenance companies
Î Major private and public owners/users.
Selective collection
Primary
Collection
Users
Take back
Secondary
Collection
Recycling
Transport
Waste collectors
(Private
individuals)
Wholesalers
(Merchants, Small
Businesses, etc.)
Professionals &
Municipalities
Local waste
collectors
Maintenance
companies
Major users
(Industries, Services, Municipalities, etc.)
Recyclers
Professional
Households
Consolidation
n
& Storing
Municipal
collection points
Recovery of end products
Households
Food retail, specialist
retail, and DIY retail
outlets
Large transient work sites
Users / Collectors
Récylum
Following the collection test conducted in 2009 in the Rhône-Alpes region on 24 private buildingrelated collection points, the decision was made in 2010 to implement the national deployment of this
service enabling construction companies, in particular those specialising in demolition, to deposit
used lamps, free of charge, at the same time as other waste generated by their activities.
To date, nearly 200 professional collection points participate in lamp collection.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
2. Deployment of the programme
Page 12 / 115
2010 Annual report
Breakdown of collection points by category
31/12/2009
Take-back
points (1)
31/12/2010
Collection
(2)
Distributors
Municipal collection points
Waste collectors (3)
Electrical installers
Large owners/users
4423
1482
218
705
513
points
6226
2284
218
705
513
Total
7365
9970
Take-back
points (1)
Collection (2)
points
10,089
1713
357
833
649
10,991
2712
357
833
649
+ 76%
+ 19%
+ 64%
+ 18%
+ 27%
13,641
15,542
+ 56% (4)
(1) Sites on which Récylum takes back lamps collected selectively.
(2) Sites which have a contract with Récylum (take-back points) and sites to which owners /users can deliver
their used lamps free of charge. Items collected at collection points which are not take-back points are subject
to prior consolidation, using the distributor’s or the municipality’s own logistics, for example.
(3) This category includes nearly 200 building-related professional municipal collection points.
(4) Variation in numbers relative to the previous year.
2.1.1 Distributors
Although all distributors are obliged to take back used lamps from their customers, up to a maximum
of the quantities purchased (1 for 1), only a certain number of them have signed contracts with
Récylum to benefit from the free of charge take-back service for lamps collected selectively.
Others, either because of a lack of storage space for
containers or because of the small number of products
involved, use other methods to remove the lamps in their
possession (those which they have used and those returned
by their customers). These methods include: free drop-offs at
municipal collection points, which accept lamps from small
professionals (72% of municipal collection points with a
Récylum contract), and free of charge take-back by the
wholesale distributor who supplies the retailer.
With the launch of the "Lumibox" service (quarterly smallvolume local collection) at the end of 2010, more than 4,000
local shops joined the collection network, taking advantage of
Récylum's free take-back service. We aim to reach 11,000
shops equipped with Lumibox by the end of 2011.
After hypermarkets and supermarkets, it is now the local minimarkets that are progressively allowing consumers to return
their used lamps, with no purchase required, in a self-service
collection container.
Geographic distribution
of distributors with a contract
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 13 / 115
2010 Annual report
The 10,991 Récylum partner distributors can be broken down as follows:
• Electrical equipment wholesalers: 16% of collection points (1,773 points of sale)
• Food retailers: 57% of collection points (6,269 points of sale)
• DIY retailers: 20% of collection points (2,212 points of sale)
• Specialist retailers: 7% of collection points (737 points of sale)
2.1.2 Municipal collection points
The 2,712 municipal collection points in partnership with
Récylum at the end of 2010 only represent a proportion of the
municipal collection points taking part in the selective collection
of lamps in France.
A phone survey conducted in 2008 and involving 200 municipal
collection points revealed that 70% of existing municipal
collection points at the time took part in selective lamp
collection.
A new survey shall be launched in 2011 to update the scheme's
coverage rate of existing municipal collection points.
The development of the network of municipal collection points
participating in lamp collection, though on-going, is currently
faced with the lack of storage facilities suitable for special
household waste (SHW). In 2010 Récylum and several
municipalities initiated a study intended to identify a lightweight
and secure lamp container storage device enabling
municipalities to join the scheme under optimum conditions.
Geographic distribution
of municipal collection points with
a contract
This study shall be tested of several dozen municipal collection
points in 2011.
2.1.3 Professional municipal collection points
Following a survey conducted by Récylum on the practices of construction companies involved in
decommissioning or heavy renovation, it appeared that the development of the collection of lamps
resulting from these activities would probably require the deployment of a national network of free
collection points that the concerned companies naturally visit to deposit other waste (metals, trade
waste, rubble, etc.).
After a test conducted in the Rhône-Alpes region confirming its advantages, in 2010 Récylum
deployed a national network of collection points in nearly 200 professional municipal collection points,
private companies receiving construction activity waste and sometimes performing a proportion of the
recycling activities.
Professional owners/users can deposit the lamps free of charge, whatever the volume.
2.1.4 Other collection points
Waste collectors, electrical installers or large owners’/users’ collection points are not open to the
public.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 14 / 115
2010 Annual report
2.2 Take-back
2.2.1 Take-back service providers
The delivery of empty containers and removal of full
containers is entrusted to service providers specialising
in the collection of special waste. These service
providers are selected as part of transparent invitations
to tender, based on the legislation governing public
contracts. The selection criteria favour candidates able
to optimise take-back rounds in order to limit their
environmental impact. An independent expert is involved
in scrutinising the tenders and draws up a report which is
sent to the ADEME and MEDDTL for information.
Current contracts were signed for a period of two years
and will be renewed at the end of 2011.
Mainland France, including Corsica, is divided into eight
zones, each of which is assigned to a logistics provider
(see opposite map).
Moreover, the scheme is fully operational in each
overseas department and territory in which a logistics provider takes back the lamps on Récylum's
behalf, as in Mainland France.
Caraïbes Environnement in Guadeloupe, AED in
Martinique and SICR in Réunion, are our local
enablers in charge of ensuring that the take-back
services have been performed as per our
specifications. These enablers also liaise with the
local collection partners. All lamps collected in
the overseas departments and territories are
brought back to mainland France for recycling.
As we are eager to provide a high quality service
for all our collection partners, we monitor the
daily performance of our collection service providers and undertake numerous on-the-ground audits.
This is precisely how we ensured that the punctuality of the 17,000 or so take-backs performed in
2010 was greater than 91%, despite the exceptional year-end weather conditions.
The drivers assigned to the take-back service receive lamp collection training and are regularly
audited by Récylum (22 audit days performed in 2010).
We regularly bring together all of our service providers to promote the sharing of round optimising
experience in order to reduce the environmental impact.
2.2.2 Collection performances
Following a significant increase in collection in 2007 and 2008, we observed in 2009 a drop resulting
from the combined effects of poor fluorescent tube sales in 2002 and 2003, years during which the
majority of tubes collected in 2009 were put on the market, and of the 2008 economic crisis that
resulted in a significant decline in lighting preventive maintenance operations for professionals.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 15 / 115
2010 Annual report
This downward trend was reversed as of February 2010, partly thanks to a rise in professional
owner/user activities, but mainly thanks to the development of collection from retailers and municipal
collection points (see graph below).
The 2010 collection thus amounted to 3,654 tons, i.e. a 5% progression compared to 2009.
2010 / 2009 weekly collection difference
200000
150000
2010/2009
100000
Tons
50000
Linear
(2010/2009)
0
1
3
5
7
9
11
-50000
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
49
51
-100000
Weeks
Tonnages taken back by collection partner category
Distributors
(wholesalers)
Distributors
(retailers)
Municipal
collection points
Waste collectors
Electrical
installers
Large
owners/users
Total
Total
2006.
Collection
2007.
Collection
2008.
Collection
2009.
Collection
Collection
(tons)
(tons)
(tons)
(tons)
(tons)
2010.
Relative
share
Change
/ 2009
0
560
1145
1163
1209
33 %
+4%
0
33
102
193
243
7%
+ 26 %
0
61
349
322
384
11 %
+ 21 %
0
1635
1546
1052
1004
27 %
- 5%
6
365
542
531
543
15 %
+2%
0
52
165
228
271
7%
+ 19 %
6
2706
3849
3489
3654
100 %
+5%
13,704 tons, i.e. approximately 92.5 million units over 4 years.
The above table elicits the following comments:
• Distributors (highly involved from the outset, they continue to collect increasing
amounts):
•
Retailers: The 26% average growth in tonnages relative to 2009 observed in all
store categories, whatever the date on which the collection point was opened,
shows that the deployment of thousands of free access collection furniture items,
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 16 / 115
2010 Annual report
along with consumer sensitisation operations, are beginning to bear fruit. This
growth appears to have been amplified in 2011, thanks to the arrival of Lumibox
in thousands of local shops.
•
Wholesalers: Following a virtual stagnation in 2009, lamp collection by
wholesalers has increased by 4%, demonstrating that the reflex to return used
lamps to the supplier is becoming increasingly widespread amongst
professionals.
• Municipal collection points: With 21% growth in 2010, municipal collection points
showed the 2nd highest progression, after retailers. This source is mainly due to the
integration of new municipal collection points into the network, whereas the oldest partner
municipal collection points appear to level off at 250 kg of lamps per year.
• Waste collectors: The flows arising from waste collectors working mainly with
professional owners/users, were significantly impacted by the aforementioned economic
crisis. The fact that this drop was limited to 5%, however, would seem to suggest that the
support programme specific to this category of partners, launched in 2009 by Récylum, is
starting to bear fruit.
• Electrical installers: Numerous electricians take back their customers’ lamps. The
decrease in their relamping activities affected by the crisis was compensated by the
increase in the collection network (+18% / 2009).
• Large owners/users: This category includes industries, large service industries and
public establishments, who hold large quantities of used lamps, resulting from their own
use. The impact of the crisis on tonnages taken back from this category of partners was
more than compensated for by the increase in the number of take-back points (+27% /
2009).
Tonnages taken back by geographic region
14%
Guadeloupe
12 %
12 %
0.3 %
0.1 %
26 %
Réunion
0.1 %
4%
16 %
ns
ns
Martinique
9%
6%
Mayotte
French
Guiana
The distribution of tonnages collected according to geographic origin did not change significantly
between 2009 and 2010.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 17 / 115
2010 Annual report
2009 collection performance per inhabitant
2010 collection performance per inhabitant
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 18 / 115
2010 Annual report
Collection rate
2006
Apparent collection rate (1)
Not
significant
Actual collection rate (2)
2007
2008
2009
2010
2011(3)
24 %
29 %
24 %
27 %
28 %
23 %
32 %
30 %
31 %
33 %
(1): Tonnage collected over a period / Tonnage put on the market over the same period.
(2): Tonnage collected over a period / Tonnage that has actually arrived at the end of its usable life over the
same period.
(3): Estimate based on a 4% increase in sales and a 10% increase in collection.
Apparent collection rate: For obvious reasons of simplicity, the collection rate advised by the
ADEME for a given year is calculated on the basis of quantities of equipment put on the market in the
same year. This shortcut does not create a significant distortion where the equipment market in
question is a mature one and where the quantities put on the market are stable over a period
equivalent to the average usable lifetime for this type of equipment.
Actual collection rate: The actual collection rate is calculated on the basis of an actual source. I.e.
quantities of equipment that have actually reached the end of their usable lives in the year in
question. The actual source is estimated on the basis of quantities of equipment put on the market
over previous years and the mortality curve for this same equipment.
The market for compact fluorescent lamps is young and growing rapidly. Sales have been increasing
by more than 30% per annum for 3 years and the gradual ban on incandescent bulbs can only help to
sustain this level of growth (+31% in 2007 and 2008 / +40% in 2009). Moreover, the average usable
lifetime of lamps is relatively long (probably greater than 6 years).
If the right level of care is not exercised, it is possible to wrongly see the collection rate for the sector
as falling over the years, whereas, in reality, it is rising.
A simulation based on gradual growth in the market, peaking in 2010, then gradually falling to a rate
of 3% per annum, shows that in 2013, an actual collection rate of 30% would result in an apparent
collection rate of just 7%! (Calculation based on a constant weight for compact fluorescent lamps only).
Apparent source vs. Actual source
Gisement apparent vs Gisement réel
1 400
1 200
1 000
800
600
400
Minimum
6 years
20
0
20 0
01
20
0
20 2
0
20 3
0
20 4
05
20
0
20 6
0
20 7
0
20 8
09
20
1
20 0
1
20 1
1
20 2
13
20
1
20 4
1
20 5
1
20 6
17
20
1
20 8
1
20 9
2
20 0
21
20
2
20 2
2
20 3
2
20 4
25
20
2
20 6
27
200
0
Amts sold
Qtés vendues
Amts at end of usable life
Qtés arrivées en fin de vie
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 19 / 115
2010 Annual report
To gain a clearer understanding of the composition of collected flows, each year we conduct an
extensive used lamp sampling campaign.
More than 25,000 fluorescent tubes and lamps of all types are taken from collection containers in
accordance with the rules, allowing us to obtain a representative sample of all types of owners/users.
Each of the lamps is then characterised (origin, type, manufacturer, weight, date of manufacture).
Once analysed, all of this data allows us to obtain a precise “snapshot” of the source for collection.
In addition to a breakdown by type of lamp collected, these campaigns allow us to determine the
average age of various types of used lamps and to recreate their mortality table (see below).
It is on the basis of these tables and the quantities of lamps put on the market every year since 2001,
advised by our main participants, that we have been able to determine, with a certain degree of
accuracy, the extent of the maximum source in terms of lamps to be collected every year.
15,0%
Durée de vie
moyenne = 6 ans
10,0%
5,0%
n+
18
n+
16
n+
14
n+
12
n+
10
n+
8
n+
6
n+
4
n+
2
0,0%
n
%lamps
de lampes
%
at endarrivées
of usablee
fin life
de for
vie apour
une
anné
given
year
donnée
Courbe
de mortalité
des
lampes
Lamp
mortality
curve
Years (n = date put on market)
Années (n = date de mise en marché)
Important: As mentioned above, this calculation method only gives an estimate of the "maximum
source" as is does not take into account any increase in the average service life of recently sold
lamps insofar as they have not yet been collected and are thus not part of the analysed samples.
Surveys conducted in several European Community States would appear to indicate that the
combined effect of the increased reliability of lamps sold on the one hand and reduced daily use by
private consumers, contrary to professionals on the other hand, leads to private consumers using
their compact fluorescent lamps on average for significantly more than 6 years (probably 8 years).
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 20 / 115
2010 Annual report
2.3 Recycling
2.3.1 Recycling providers
Principles
Used lamp recycling is exclusively sub-contracted to
specialist service providers with facilities authorised by
the public authorities and regularly inspected by the
DREAL (French regional environment, development and
housing authority) services.
Service providers are selected and the tonnages to
recycle are allocated in the context of transparent
invitations to tender based on the legislation governing
public contracts in order to ensure that all candidates are
dealt with fairly.
The technical-economic criteria used as the basis for the
selection of service providers are defined with the help of
independent experts who are then involved in
scrutinising the tenders and who record the
implementation of the invitation to tender in a report, sent
for information to the ADEME and MEDDTL.
First accreditation period
All recycling operators in France with facilities that conform to applicable regulations were awarded a
proportion of the tonnages collected by Récylum for the duration of the initial contract (11/2006 to
12/2008).
Upon contract renewal, all but one service provider had their contracts renewed for a further period of
2 years.
This initial collaboration period enabled both the service providers and Récylum to measure the
imperatives concerning the improvement of light source recycling conditions, in order to:
•
Increase the quality of parts obtained in order to facilitate their recycling;
•
Promote the emergence of new downstream networks to increase and perpetuate the
recycling rate of parts;
•
Meet increasing volumes, particularly of compact fluorescent lamps, under balanced economic
conditions;
•
Enhance the safety of staff working conditions, above and beyond generally accepted
standards.
Only those service providers that had made the recycling of light sources a line of development of
their activities, and that allocated the necessary means, were able to support the long-term
development of the scheme.
Thus, Duclos, not selected during the renewed invitation to tender issued at the end of 2008, along
with Remondis, both terminated their lamp recycling activities.
The same also applied to Citron, which filed for bankruptcy in September 2010 as a result of its
activities that were unrelated to the recycling of fluorescent tubes, performed for the account of
several customers, including Récylum.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 21 / 115
2010 Annual report
Over the accreditation period, the tonnages delivered for recycling were allocated as follows:
Service provider
Contract period
Duclos (13)
Citron (76)
Coved (63)
Indaver (Belgium)
Lumiver (59)
Sarp (78)
TCMS / Remondis (10)
11/2006 to 12/2008
11/2006 to 12/2010
11/2006 to date
11/2006 to date
11/2006 to date
11/2006 to date
11/2006 to 12/2010
Fraction
recycled in
tons
2.4 %
12.9 %
29.3 %
5.5 %
7.8 %
9.4 %
32.7 %
100 %
Focus on 2010
Of the 3,654 tons of lamps taken back in 2010, 3,641 were delivered to the service providers for
recycling. The rest was still located on the logistics consolidation platforms awaiting shipment to the
recycling centres.
The breakdown of tonnages, recycled in 2010, amongst the various service providers is as follows:
Fluorescent
tubes
Coved
Citron
Indaver (1)
Lumiver
Sarp
TCMS (2)
Total
Tons
1101
532
155
333
172
756
3049
Relative
share
36 %
17 %
5%
11 %
6%
25 %
100 %
Lamps
Coved
Indaver (1)
TCMS
Total
Tons
295
82
215
592
Relative
share
50 %
14 %
36 %
100 %
(1) Recycling site in Belgium
(2) Acquired by the German group Remondis in 2009
Default of the Citron company
Citron, a service provider for the recycling of a proportion of the fluorescent tubes, filed for bankruptcy
in September 2010, in a highly publicised context due to the risks of site pollution as a result of its
polluted sludge treatment activities.
The fluorescent tube recycling activity, however, was completely independent of the company's other
waste recycling activities. Located in a workshop isolated from the rest of the site, this activity was
regularly audited by the DREAL services whose published reports all stated practices in compliance
with current regulations, though this did not appear to be the case for a number of the company's
other activities. The audits conducted not only by Récylum, but also by independent experts, did not
reveal any specific problems, but, driven by Récylum, several notable improvements had been made
to the working conditions of the concerned individuals.
Récylum's daily follow-up of fluorescent tubes delivered to Citron for recycling, and the resulting parts,
enables us to confirm that the service was performed under satisfactory conditions.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 22 / 115
2010 Annual report
Considering its responsibilities as an accredited Collective scheme, however, and as would have
been the case for any other service provider in the same situation, Récylum intervened at the Citron
site upon announcement of its bankruptcy. It was thus able to take stock of the fluorescent tubes and
lamps awaiting recycling, still present on-site, and to ensure that they were immediately removed,
under conditions compliant with regulations, to other service providers able to recycle them.
To date and considering the information available to us, we can confirm that the light sources
delivered by Récylum to Citron have all be recycled in compliance with regulations and under
conditions that respect the environment.
Renewal of recycling contracts
As the recycling contracts were set to expire at the end of 2010, they were extended by six months in
order to have more time to draw the lessons of the first accreditation period and to include them in the
specifications of the new invitation to tender.
Amongst the most significant modifications to the contract eligibility criteria, the following can be
noted:
•
A contract period extended to three years renewable in order to give service providers greater
visibility;
•
Sharing of the risk of non-amortization in the event of failure to renew the contract, to enable
the investments required for the quantitative and qualitative development of the recycling
network;
•
A supplemental payment upon submission of a detailed annual report of the presence of
mercury in the recycling facilities (daily measurements on premises and in recycling parts and,
where applicable, the associated corrective actions), in order to ensure that all risks of
mercury-related contamination of staff and the environment are fully controlled.
2.3.2 Recycling performances
Each year, Récylum calculates its partners' recycling performance in order to determine the exact
amounts actually recycled, simply recovered or finally destroyed (in the case of lamps, re-use is not
possible).
Recycling performances are determined from genuine materials balances submitted on a quarterly
basis by the service provider and subjected to numerous consistency checks and processing in order
to improve the relevance.
For example, the tonnages of materials declared to have been recycled or destroyed by the service
provider (glass, fluorescent powder, etc.) give rise to checks with downstream networks to verify the
tangibility of their recycling or destruction.
Moreover, the materials balances are compared to the average composition of the fluorescent tubes
and lamps that Récylum delivered to each service provider over the same period, and to the average
performances of the processes used by each service provider. These latter are characterised at least
once per year to ensure that their performances remain stable.
The recycling level of light sources reached 95% in 2010, making them the best recycled WEEE
category (cf. table below). The implementation, in 2012, of the recycling of fluorescent powders that
had until then been destroyed, should further improve this performance.
For information, since 2009 the glass shards added to incinerator instead of silica to protect refractory
surfaces, as allowed by the European Commission (see the "material recovery" § below), is
considered to have been recycled.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 23 / 115
2010 Annual report
Overall recycling performances
Regulatory
objectives
2007
2008
2009
2010
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
91 %
91 %
96 %
95 %
5%
4%
6%
3%
ns
4%
ns
5%
(WEEE
Directive)
Re-use
Re-use of components
Recycling (including
min. 80%
material recovery)
Energy recovery
Destruction
-
The above table elicits the following comments:
• Re-use: Lamps are pieces of consumable equipment, which are generally replaced when they
stop working. They cannot therefore be re-used.
• Re-use of components: Discharge lamps with a low unit cost, should remain completely air
tight throughout their lifetime. The various components of a lamp are therefore securely
attached to each other to guarantee air tightness at the lowest possible cost. This prohibits
their re-use.
• Recycling (most of the materials in lamps are recycled):
o Glass from fluorescent tubes: Re-used in the manufacture of fluorescent tubes.
o Glass from other lamps: Re-used in the manufacture of abrasives, in the glass and
other industries.
o Metals (aluminium, copper, steel): Supplied to metal refiners, they are used in the
process of manufacturing new products.
o Mercury: Mercury is only very marginally recycled, as recommended by the European
Commission (cf. EC regulation no. 1102-2008 dated 22/10/2008 governing recycled
mercury, prohibiting its export outside the European Community from 2012 and
recommending burying instead of recycling with the aim of placing it out of the reach
of users).
• Recovery of materials: Fine glass shards mixed with various pieces of plastic and Bakelite,
which cannot be recycled, are placed in incinerators, or metal refining furnaces, instead of the
silica needed to protect the refractory bricks in furnaces. This use is seen as a form of material
recovery related to recycling (see the BRIEF of May 2005, chapter 2.2.3.2.2 issued by the
European Commission).
• Energy recovery: Due to their involvement in the combustion process, plastics and Bakelites
placed in incinerators equipped with energy recovery systems, mixed with fine shards of glass,
can be seen as being thermally recovered.
• Destruction: Only fluorescent powders and shards mixed with mercury are stored, after
stabilisation, in hazardous waste storage facilities (HWSF). The prior de-mercurisation of
powders before burying is a particularly energy-intensive process with no environmental
benefits when the concentrations are low. This storage shall be re-examined once the powder
recycling activity, announced by various proponents, including the Rhodia group, is
operational.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 24 / 115
2010 Annual report
2010 recycling performance by component
Recycling
Glass
Mercury
Metals
2010
fraction
90.5 %
0.001 %
4.4 %
Energy recovery
Plastics
0.02 %
0.06 %
4.1 %
3.1 %
0.50 %
0.50 %
0.50 %
0.50 %
100 %
100 %
Fraction
Mercury-containing fluorescent
powders
Plastics
Undesirables (packaging, other
Destruction
waste, etc.)
2009
fraction
91.7 %
0.001 %
4.2 %
What happened, in 2010, to the 0.005% on average of mercury contained in lamps?
•
20% was actually recovered for recycling.
•
The rests was:
o Either trapped by the activated charcoal filters in the lamp recycling machine intake
devices, then stored in a HWSF.
o Or stored in a HWSF mixed with fluorescent powders.
2.3.3 Composition of recycled flows
Based on product sampling campaigns conducted each year, recycled lamp amounts can be broken
down as follows:
35 000 000
30 000 000
25 000 000
Fluorescent tubes 20 000 000
Compact fluorescent lamps 15 000 000
Other lamps
10 000 000
TOTAL
5 000 000
0
2007
2008
2009
2010
2011
These data elicit the following comments:
1. Strong growth in compact fluorescent lamp collection as a result of promoting sorting habits
and increasing the density of the collection network, but mainly due to the increase in source
resulting from the significant market growth observed over the pas years (approximately 15%
of the 2010 source has been collected).
2. Moderate growth in the collection of fluorescent tubes and other lamps for which selective
sorting by professionals is already highly developed (approximately 40% of the 2010 source
has been collected).
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 25 / 115
2010 Annual activity report
3 COMMUNICATION AND INFORMATION
In 2010, Récylum increased its efforts to sensitise the parties involved in the scheme to lamp sorting
habits (private and professional owners/users, distributors, municipalities, waste collectors, electrical
installers, etc.).
The communication is implemented in the continuity of previous years, adapted to the specific
requirements of each participant and on virtually all media types (written press, Internet, radio, trade
exhibitions, local events, etc.).
Surveys of scheme perception by the general public once again show a significant increase in
awareness of lamp sorting habits, with 43% of questions individuals claiming that they sort their
lamps, versus 35% in 2009, this habit being virtually unknown in 2006. Finally, one in two French
people have noticed the lamp collection device in a store or municipal collection point near their home
(sources: "Observatoire Sociovision France 2010" and "1001 Opinions").
3.1 Tools used
3.1.1 Internet communication
www.recylum.com
Placed online at the end of 2005, it is designed for professionals (owners/users,
producers, distributors, municipalities, etc.).
This site, whose ergonomics and content are constantly evolving, is receiving an
increasing number of visits (+7% vs. 2009). A total of more than 116,000
downloads in 2010, i.e. 48% more than in 2009.
www.malampe.org
Placed online in 2007, this site is intended to provide information to the
general public. In particular, it provides primary and secondary
education teachers and, since 2010, those of vocational colleges and
apprentice training centres, with tools for sensitising and teaching
pupils the environmental imperatives of lighting.
A constantly growing audience: 37% progression in the number of visits
and 35% increase in the number of page hits. A total of more than
18,000 downloads in 2010 (+21% vs. 2009).
Récylum C’est clair !
Récylum regularly publishes its "Récylum c’est clair !" newsletter intended to inform its partners of the
scheme's development. With more than 20,000 recipients and an opening rate of nearly 20%, there is
a significantly higher than average reader interest.
3.1.2 Communication in the written press and on the web
In 2010, Récylum increased its communication efforts aimed at owners/users, professionals and
private individuals, as well as selective collection partners (municipalities, waste collectors, electrical
installers, etc.), in order to explain the environmental benefits of selective collection for their own and
their customers’ and inhabitants’ lamps.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
3. Communication and information
Page 26 / 115
2010 Annual report
During 2010, it appeared 120 times in various public and professional press publications.
Furthermore, a special operation was aimed at all regional daily newspaper readers, encompassing
some 60 publications.
Both of these campaigns were relayed to Internet users through portals aimed at the general public
(Msn, Orange, Femme actuelle), or at professionals (19 million messages).
Aimed at consumers
Mainstream press
Children's press
Women’s press
Aimed at professional owners/users
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 27 / 115
2010 Annual report
Aimed at collection partners
Municipalities
Distributors
Electrical installers
3.1.3 Radio communication
The two general public campaigns in the national press were backed by significant radio
communications (March/April on the one hand and September/October/November on the other). More
than 919 adverts of between 20 and 30 seconds each were broadcast on the major national radios.
A special campaign based on the switch between summer and winter time was conducted to raise
awareness of lamp recycling habits. The communication, aimed at drawing a parallel between the
clock change and the change in used lamp sorting habits, was broadcast on Europe 1, RTL and
RMC.
In general terms, these adverts use private individuals or professionals faced with the recycling of
their used lamps and speaking either of the manner in which they had them recycled, or of the
benefits of recycling them.
March
April
September
October
November
More than 900 adverts broadcast on
major national radios
.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 28 / 115
2010 Annual report
3.2 Press relations
Communication is not simply confined to buying advertising space and organising events. Promotion
of selective collection for lamps involves the repeated media presence of articles or broadcasts
dealing with the subject.
A permanent and completely transparent link with journalists has been largely fruitful, resulting in
more than 664 articles and broadcasts on the subject of collecting and recycling used lamps in/on 372
different media, in 2010 alone. The number of press-related effects thus increased by 15% relative to
2009.
3.3 Local communication
The mass communication implemented by Récylum is supplemented by extensive in-the-field
presence, a guarantee of proximity essential to assist consumers in the progressive transition from
awareness of recycling habits to the recycling action itself.
This local communication is implemented with the help of the scheme's partners (distributors,
municipalities, associations, etc.).
3.3.1 In schools
In 2010, Récylum worked with teachers to develop a lamp
recycling educational module intended for future electricity
professionals studying in one of the 1,120 technical colleges and
apprentice training centres.
Moreover, the modules developed in 2009 for primary and
secondary schools continue to be regularly downloaded from the
teachers' section on the website www.malampe.org.
3.3.2 At trade exhibitions
In 2010, Récylum attended some twenty regional trade exhibitions,
including the Pollutec and SISEG exhibitions, along with a dozen
others in partnership with professional distributors (REXEL,
SONEPAR, etc.), or professional construction organisations
(CAPEB).
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 29 / 115
2010 Annual report
3.3.3 At the Fête des Lumières in Lyon
Over the course of 2010, Récylum cultivated its partnership with the
City of Lyon, with the support of elected officials and technical
managers, to develop the recycling of the city's lamps and those of its
inhabitants.
After drawing up a list of the various City of Lyon services involved in
lighting maintenance, several dozen technicians were sensitised to
lamp recycling and received Récylum's support for the operational
implementation of their collection activities.
The high point of this partnership was the City's Fête des Lumières
involving a wide-ranging event-based system.
Récylum took over the Place Bellecour with a giant 11 m-high Lumibox
used as a "play and learn" stall, created in partnership with the French
lighting association (Association Française de l’Eclairage). Furthermore,
the partnership with the City of Lyon led to Récylum's presence, on 8th
December, at the Lights on show that attracted an audience of more than
15,000 to Place Bellecour.
A sustainable development approach, with an eco-design stall,
biodegradable balloons, a fanfare "recycling old hits", with hot air
balloon rides and weekends in the trees prizes. These combined
attractions enabled Récylum to sensitise 12,000 visitors to lamp
recycling over a 4-day period.
An educational approach, through interactive panels on the subject of
lamps, their collection and recycling, a
recycling sensitisation film projected in a
closed loop on the Ferris wheel giant
screen and the launch of a challenge
titled "les Allumés du recyclage"
(recycling fanatics), aimed at the City's
primary schools, with the support of
Frapna (France Nature Environnement).
Local communication though the establishment of partnerships with
the local press and ramping up events with Lyon partner distributors.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 30 / 115
2010 Annual report
3.4 Information in partnership with associations
Récylum has always sought to develop transparent partnerships with associations involved in the
scheme.
To date, we have established three formal partnerships with association whose field work contributes
directly to Récylum's local communication efforts. Récylum may lend its logistic and/or economic
support to the work performed by the volunteers and employees of these associations.
3.4.1 France Nature Environnement (FNE)
In 2010, Récylum and FNE renewed their partnership agreement concerning
field events during the "waste reduction week" and school events.
European waste reduction week:
This year, more than 60 field actions (mainly point of sale events) were
conducted by the volunteers of 41 associations affiliated with FNE.
Creation of an educational event kit:
The specialist demonstrators of five associations affiliated with FNE, that
accepted in 2009 to test the educational tools developed by Récylum, took
part in the improvement of these tools to allow the deployment, at a larger
scale, of school and non-school events (leisure centres).
The resulting "educational cases" shall be deployed in 2012, in the context of a more ambitious
national schools programme, conducted with the support of FNE.
3.4.2 Consommation Logement et Cadre de Vie (CLCV - Consumption, Housing
and Environment)
In 2010, the partnership was placed on hold to enable the preparation of a more ambitious project
aimed at inciting landlords to take effective selective used lamp collection measures from residential
buildings under their management.
3.4.3 Les Connexions
Since 2009, Récylum has been a partner of the "Les Connexions" association, whose purpose is to
sensitise the general public and event organisers to the environmental, social and economic
imperatives of sustainable development.
In 2010, 43 cultural or sporting events were covered throughout France (24 in 2009), amongst which
the Paris Marathon, the Cartoon Festival, Solidays, the Rock en Seine festival, the Braderie de Lille,
etc. Approximately 70,000 visitors were sensitised to selective sorting and to the recycling of
household packaging, batteries, paper, lamps and other WEEE, through the creation of a mobile
educational truck-stall.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 31 / 115
2010 Annual report
3.5 Information in partnership with retailers
The visibility of the collection device and information to consumers at the points of sale are no doubt
the best means of inciting compact fluorescent lamp users to bring them back to their distributor.
3.5.1 Visibility of the collection device
From 2008, Récylum launched an ambitious programme for the installation of collection furniture
visible to consumers at hypermarket and large supermarket points of sale. In certain retail chains, in
particular DIY, the concept goes beyond lamps alone, allowing consumers to deposit other waste
such as batteries, small WEEE and ink cartridges, with no purchase required, in a more global
approach to the take-back service provided to customers, in partnership with the concerned collective
schemes.
By the end of 2010, 3,750 stores were equipped with collection furniture (2,800 Récylum furniture
items and 950 furniture items created by the retail chains in partnership with Récylum).
In 2010, the scheme's visibility took on a new dimension, with the launch of the Lumibox aimed at
10,000 local shops. By the end of 2010, nearly 4,000 shops had a Lumibox available for their
customers.
Furniture
Lumibox
Point-of-sale events
3.5.2 Consumer information
Consumer information is mainly conducted during awareness days organised by Récylum. Nearly
4,500 awareness days, including the 1,450 in 2010, have been
organised, sensitising several thousand individuals via a fun
quiz.
In order to ensure that distributors can also promote recycling
when selling new lamps, Récylum, in partnership with the
French Lighting Association, has developed an E-learning
module for the training of sales personnel in the implementation
and recycling of new light sources.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 32 / 115
2010 Annual report
3.6 Information in partnership with professional distributors
Since its inception, Récylum, in partnership with electrical equipment distributors, has striven to
develop targeted communication aimed at their customers (installers, key accounts, municipalities,
etc.). Since 2010, this communication has also been aimed at SMCs from the services industry,
through partnerships developed with office equipment distributors.
3.6.1 Information with electrical equipment distributors
The customers of electrical equipment distributors are frequently in possession of small numbers of
lamps (tradesmen, SMIs/SMCs, etc.) whose return to the distributors should be promoted.
For this purpose, several actions were undertaken in 2010:
• Providing distributors with communication tools aimed at their customers. These tools were
distributed to agencies as part of field visits intended to spread our message.
• Broadcasting of educational video clips on the TV screens that certain retail chains place at
the disposal of their customers in their agencies.
• Organisation of a competition for the agency that encouraged the greatest increase in lamp
collection by its customers in certain chains.
3.6.2 Information with office equipment distributors
In 2010, Récylum, in partnership with several office consumables distributors, including lamps,
launched a new service intended to develop lamp collection, aimed at urban service industry SMCs,
generally relatively unfamiliar with waste management. Using the example of the "Lumibox" device
provided to local shops, in 2010, the company JM Bruneau started offering to drop off a Lumibox
and/or a Tubibox (for large fluorescent tubes) at its customers' premises in exchange for a few euros,
then to collect it free of charge once full, when delivering supplies.
In order to launch this new service, JM Bruneau, in partnership with Récylum, distributed free of
charge at the end of 2010 a Lumibox to 10,000 of its customers.
JM Bruneau, a mail order company committed to sustainable development issues and a pioneer of
this new service, has since been joined by two of its fellow companies. Fiducial and Lyreco.
"Lumibox" service offered by JM Bruneau to its customers
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Lumibox bearing the colours
of
JM Bruneau
Page 33 / 115
2010 Annual report
3.7 Information in partnership with Municipalities
Récylum provides municipalities with a toolbox (in the form of a CD-ROM) designed for
communication with their towns and villages and technical departments.
These tools are used by numerous municipalities, which have become involved in the collection of
lamps alongside Récylum. Furthermore, Récylum organises a training tour of France to optimise used
lamp management.
CC Chalaronne Centre (01)
CC Guillestrois (05)
3.8 Other information initiatives
3.8.1 Information of professional owners/users through a direct approach
Following 10,000 companies of more than 100 employees in 2008 and 10,000 public establishments
in 2009, Récylum continued its multi-annual direct information and sensitisation programme aimed at
professional owners/users by calling 1,600 landlords, 3,000 trustees, 300 demolition companies and
3,000 electrical installation companies to remind them of their obligations concerning the
management of waste generated from premises under their responsibility, along with the lamp
collection solutions available to them. Moreover, 2,800 professional federations were called and
asked to relay the information to their members.
This operation was broken down into 2 phases:
1. A targeted letter with information brochure was sent to the 11,000 identified contacts;
2. Phone call to propose, if necessary, a lamp collection solution.
Of the 8,073 contacts we were able to reach, between 7 and 26%, depending on the targets,
acknowledged that they did not recycle their used lamps. The others claimed to call upon their
supplier (56%), a waste collector (13%) or their maintenance service provider (13%) to take back their
used lamps.
3.8.2 Information to employees
At the request of certain key accounts (both public and
private), Récylum has developed a one-day on-site
sensitisation programme aimed at employees.
Approximately ten events were organised in 2010.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 34 / 115
2010 Annual report
3.8.3 Information to specifiers
Numerous public and private parties may, in the context of their missions, be
required to explain lamp recycling actions to professional owners/users
(architects, DREAL inspectors, quality auditors/certifiers, Chamber of
Commerce and Chamber of Trade and Handicraft energy/environment
consultants, etc.).
For these, Récylum has drawn up a complete file describing the regulatory
and operational aspects of the lamp collection scheme, accompanied by
communication tools for their lamp owner/user contacts (information booklets,
PowerPoint presentation, overview sheets, etc.).
This tool has already been provided to several thousand contacts; it is
available by simple request from Récylum and can be downloaded from
www.recylum.com.
3.8.4 Information to electrical installers
The programme, initiated in 2009 by Récylum in partnership with the
concerned professional organisations (CAPEB, FEDELEC and FFIE) for
the sensitisation of the 40,000 independent electricians who may directly
take part in the collection of used lamps from their customers, reached
its cruise speed in 2010 and achieved a degree of legitimacy.
Indeed, the trade's various proponents have appropriated this scheme,
which serves to promote eco-responsibility through all the tradesman's
daily actions, from the sale of the least energy-intensive equipment, to
the management of work site waste.
In exchange for a commitment to conform to the "Eco-responsible
Electrician" charter, Récylum provides all tradesmen who ask with a
communication kit intended to inform their customers, thus enabling
them to make the most of their commitment.
This operation is supported by a media
plan intended, on the one hand, to
encourage independent electricians to
collect used lamps from their customers
and, on the other hand, to recommend to
SMCs and very small companies, making
daily use of the services of independent
electricians, to call "Eco-responsible
Electricians",
who
can
guarantee
environmentally friendly work site waste
management.
By the end of 2010, some
tradesmen have signed the
responsible Electrician" charter.
4,500
"Eco-
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 35 / 115
4 THE ENVIRONMENTAL IMPACT OF THE PROGRAMME
4.1 The impact of collection logistics
One aspect of the added value of a collective scheme is the effect of rationalising collection logistics
in order to limit their environmental impact.
Lamps being used by everyone, everywhere, the progression is particularly widespread. We are thus
striving to limit the number of kilometres travelled for each ton of lamps collected.
4.1.1 In terms of primary collection
In order to maximise the consolidation of products prior to collection, we encourage the development
of local collection activities for small quantities, in particular by providing our partners with appropriate
containers (cardboard inserts, Lumibox, Tubibox, etc.) allowing:
•
Certain distribution chains to use empty vehicles returning from deliveries to bring back small
quantities of lamps to their logistics platforms.
•
Increasing numbers of electrical installers to offer to remove their customers’ used lamps and
to return them to their electrical equipment suppliers when they buy new equipment.
•
Municipalities to combine their own lamps with those from their towns and villages at their
municipal collection points.
•
Office consumables distributors to take back the lamps of their customers (service industry
SMCs mainly) when they deliver their orders.
In addition, a “Lamp Collectors” charter has been created. It is designed to make professionals aware
of local collection services by placing them in contact with waste collectors who undertake to comply
with strict specifications, including:
•
Controlling the environmental impact of collection logistics,
•
The technical resources needed for secure collection and storage,
•
The use of trained personnel, a proportion of which are taken from the social
reintegration programme,
•
The transparency of information relating to the lamp programme,
•
The traceability of batches collected.
By the end of 2010, 47 waste collectors throughout the country have
signed up to the “Lamp Collectors” charter following a series of audits
designed to check their ability to comply with the terms of the charter.
Récylum provides these companies with customer
information operational support.
In 2010, certain "Lamp collectors" appropriate the
Lumibox for collecting their customers' lamps.
Moreover, accredited waste collectors benefit from
increased visibility by professional owners/users due
to their presence on Récylum's website and through
the regular publication of releases concerning them
to the professional press.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
4. The environmental impact of the programme
Page 36 / 115
2010 Annual report
Breakdown by region of collectors who have signed up to the “Lamp Collectors” charter
4.1.2 In terms of secondary collection
Lamp containers are taken back from collection points for Récylum's account by specialist waste
collection companies. We are striving to reduce the environmental impact of take-back, then of
container transport to the recycling centres, specifically by:
•
Selecting sub-contractors:
o Capable of pooling lamp take-back/consolidation with other waste;
o Able to maximise tonnages taken back and to minimise the distances covered;
o Equipped with recent, low-CO2 emission vehicles.
•
Optimising transport vehicle loading between consolidation centres and recycling centres (at
Récylum's request, an expert software application, developed in 2009, is used).
In 2010, Récylum organised and funded fuel-efficient driving courses for the drivers of service
providers in charge of container take-back. A procedure intended to monitor each driver's fuel
consumption performance over time was implemented.
Finally, the study initiated in 2009, intended to define indicators used to monitor changes in the
environmental performance of our logistics, was extended in 2010 through work on the environmental
impact of the programmes, conducted in common with other collective schemes, within the OCAD3E.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 37 / 115
2010 Annual report
4.2 The impact of recycling
We are striving, in partnership with recycling providers, to maximise the recycling rate for the end
products of recycling whilst also reducing the environmental impact of the process, as far as possible:
•
All contracts signed with recycling service providers stipulate a minimum recycling rate of
90%, which is significantly higher than the regulatory goal of 80%. Thus, in 2010, the average
lamp recycling rate was of 95%.
•
We encourage recycling service providers to prefer closed loop recycling of glass, which,
because it has a lower melting point than that of sand, allows C02 emissions from factories
making lamps and fluorescent tubes to be reduced. Thus, in addition to silica, the 1,150 tons
of glass recycled in closed loop in 2010 saved 600 tons of CO2 and 170 tons of soda or
potash.
•
We work in collaboration with Rhodia (an international chemical group), wishing to salvage
luminescent powders, from which it hopes to extract certain elements whose natural sources
are beginning to be exhausted. This work should result, by 2012, in the commissioning of a
dedicated recycling unit at one of Rhodia's French sites.
•
We would like to encourage recycling service providers to re-examine their processes in order
to increase performance while reducing their environmental impact:
o Since 2009, we have virtually stopped mercury extraction by fluorescent powder
distillation, a particularly energy-intensive process. In this we have anticipated the
enforcement of the European regulation on recycled mercury prohibiting its export as
of January 2012 and recommending that it should be stored definitively in order to
wean the market.
o We currently co-finance, with ADEME, an R&D project by the company Lumiver-Optim
aimed at testing new compact fluorescent lamp recycling technologies.
o In 2010, we launched and funded a call for projects to recycling operators and
recycling facility suppliers, aimed at identifying technological options requiring further
investigation for improving compact fluorescent lamp recycling processes.
•
In 2010, we upgraded the recycling service specifications to include in-depth monitoring of the
presence of mercury in recycling facilities (daily measurements on premises and in recycling
parts and, where applicable, the associated corrective actions), in order to ensure that all risks
of mercury-related contamination of staff and the environment are fully controlled.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 38 / 115
5 PREVENTING THE PRODUCTION OF WASTE
for Récylum, prevention goes beyond the simple issue of waste reduction through the promotion of
lamp eco-design, to also cover:
Î Reduced waste and greenhouse gas emissions through improved lamp use;
Î Human safety, from selective lamp collection to complete recycling, along with the
reduction of risks of accidental pollution associated with used lamp take-back and
recycling activities.
5.1 Waste reduction through lamp eco-design
Pursuant to the provisions of the WEEE Directive, collective schemes must "encourage efforts
towards the eco-design of household electrical and electronic equipment, particularly by reducing the
hazardous substances that they contain, by facilitating their subsequent repair and re-use and by
increasing their recycling and recovery potential."
Considering the standardisation of lamps aimed at a pan-European, or even world market, a national
collective scheme can only influence their design if the approach is accepted and relayed at the
European level.
For this reason, beyond its active participation in the work conducted within the OCAD3E on the topic
of eco-design and its possible impact on fee scales, Récylum, a member of the European network of
collective schemes in charge of lamps, regularly covers this issue with the main manufacturers.
It should be noted here that lamps are consumables whose purchase is motivated by practical
considerations, hence generally devoid of the irrational dimension that could lead to overconsumption, or to prefer more expensive products, without taking into account their performances,
such as electrical consumption or service life.
This particularity of lamps, along with the competition between the various proponents involved in
their marketing, thus naturally incite manufacturers to keep to a minimum the amounts of materials
used in their manufacture, in order to reduce their cost and to maximise their performance in terms of
power consumption, service life and comfort of use, in order to seduce customers. All of these efforts
contribute to an eco-design approach driven by considerations endogenous to the lamp market.
Moreover, advertising the presence of mercury in certain lamps and its harmful effect on health and
the environment, can but encourage manufacturers to make every effort to reduce the amounts used.
Thus, independently of any exogenous "encouragement" from collective schemes, the constant
efforts by manufacturers in terms of lamp eco-design, has already enabled:
Î The amount of mercury required for lamp operation to be divided by 10 over 25 years (≈ 3
milligrams per lamp, i.e. 700 times less than a medical thermometer);
Î The average weight of lamps put on the market to be reduced by 30% in 5 years (mainly
due to fluorescent tubes meeting the T5 standard and metallic iodide lamps);
Î The usable lifetime of compact fluorescent lamps to be increased to its current level of
almost 15,000 hours for certain models, which represents more than 10 years private use.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
5. Preventing the production of waste
Page 39 / 115
2010 Annual report
Reduced mercury content in fluorescent lamps over the past 28 years (better technology available)
The question concerning the identification of possible relevant criteria used to distinguish the
environmental qualities of two lamps from a same family and hence to modulate fee scale incentives,
has however been considered.
It is important to remember at this point that 90% of a
lamp's environmental impact is observed during its use.
We must consequently ensure that the eco-design criteria
relative to the end of life of the lamps that we may select
do not lead to the transfer of pollution to during their use.
Furthermore, the criteria must be objective and readily
verifiable in order to avoid any risks of interpretation and
hence of dispute with the Producers.
Upon completion of an in-depth analysis, we have reached
the conclusion that, while the comparison of environmental qualities of lamps within a single
technology (compact fluorescent or LED) is either irrelevant or extremely difficult to perform, the same
does not apply to lamps of different technologies.
Indeed, while compact fluorescent lamps are particularly efficient in terms of power consumption and
service life, they present the disadvantage of containing hazardous substances. Incandescent lamps,
on the other hand, contain no hazardous substances, but are particularly energy-intensive and
possess a short service life.
LED lamps give the best results in terms of the three essential eco-design criteria:
Î They possess a significantly longer service life than the other two technologies;
Î Their energy performances, comparable to those of compact fluorescent lamps, are
currently the best;
Î They do not generally contain any hazardous substances.
This is why, in January 2010, Récylum applied a reduced visible fee (-20%) to LED lamps, thus
anticipating by 6 months the implementation deadline stipulated by its accreditation order.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 40 / 115
2010 Annual report
5.2 Waste reduction through better use of lamps
The use of energy-saving lamps contributes to reducing waste in two ways:
1. Their energy efficiency significantly reduces power consumption at equivalent lighting (ratio of
1 to 5 between incandescent bulbs and compact fluorescent or LED lamps). Waste production
is thus reduced proportionally, whether the electricity is generated by nuclear or thermal
power plants.
2. Their service life, substantially greater than that of incandescent bulbs, results in a significant
reduction in the amount of waste produced for the same use.
Récylum has thus made every effort to provide consumers with non-commercial
information on the advantages of using energy-saving lamps in the context of a socially
responsible approach in which economy converges with ecology. This effort has taken
the form, in particular, of operations aimed at sensitising consumers to the
environmental imperatives associated with lamp use and recycling, conducted in
partnership with the associations FNE (France Nature Environnement), CLCV
(Consommation, Logement et Cadre de Vie) and Les Connexions, during the "Waste
reduction week", but also throughout the year directly at points of sale, or during
general public events.
In 2010, Récylum placed online an E-learning
module developed with the help of the French
lighting association and designed to provide
technically and commercially neutral advice to
consumers in their choice and use of domestic
lighting and explaining the benefits of recycling
certain lamps.
This fun advisory tool, available directly from our
websites www.recylum.com and www.malampe.org,
was met with such success that it has been made
available in several versions intended for retailer
sales personnel and for electrical installers,
frequently faced with their customers' questions on
new, more energy-efficient lighting technologies.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 41 / 115
2010 Annual report
5.3 Human safety and risk of pollution
Récylum has always striven to take into considerations the risks associated with lamp handling, from
removal to recycling. Two studies have focused on these risks, caused mainly by lamp breakage and
the presence of mercury and their possible impacts on health and the environment:
The first, conducted in 2006 by the mercury pollution experts of ASTEE (Association Scientifique et
Technique pour l’Eau et l’Environnement - Water and environment science and technology
association), was intended to assess the effect of mercury on human health when small or large
amounts of lamps were broken.
The detailed conclusions of this study, published in the journal TSM (Techniques Sciences et
Méthodes), May 2007 issue, reveal that the small amounts of mercury present in lamps only
represent a tangible risk to human health when large amounts of fluorescent tubes (several dozen)
are broken. As a precautionary measure, it is nevertheless recommended, even when only a few
lamps have been broken, to ventilate the room in which the breakage occurred, to collect all shards
with a brush and shovel (not a vacuum cleaner that could cause the mercury to vaporise in the
ambient air) and place them in a sealed bag for disposal.
The second study, conducted in 2008 by the INRS (Institut National de
Recherche et de Sécurité - National research and safety institute), focused on
identifying risks at service provider collection points, along with any measures
required to avoid them. All entities associated with the lamps process
(distributors, municipal collection points, installers, collectors, users, etc.) are
concerned by the conclusions of this study:
• What should be done in the event of lamp breakage?
• What are the risks associated with handling and transport?
This study can be downloaded from the website www.recylum.com.
Drawing on the lessons learnt from these studies, we:
• Communicated broadly on the steps to take in the event of breakage (see websites
www.recylum.com and www.malampe.org, our press releases and various information
brochures, along with our trade exhibition or conference attendance);
• Added a procedure to follow in the event of significant breakage to documents provided to
collection partners (Collection point guidelines, training, etc.);
• Trained the take-back service providers' drivers to ensure that they react appropriately in
the event of accidental container tipping;
• Included in our collection and recycling service provider audits a number of inspections
pertaining to the measures taken in terms of prevention of process-specific risks to which
their employees are exposed;
• Required that our take-back service providers be
able to dispatch, within the day, a specialist team to
a take-back point at which an exceptionally large
number of lamps have been broken.
On top of all of these provisions, in 2010 we provided our
collection partners with a safety case containing the items
required to deal with the exceptional breakage of up to a
hundred lamps, including bags for shard recovery by Récylum.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 42 / 115
2010 Annual report
6 RELATIONS WITH LAMP PRODUCERS
Récylum operates on behalf of all lamp producers who wish it to do so.
These producers, who comply with the definition outlined in article R543-174 of the environment
code, are all listed in the French Trade & Companies Register and are divided into the following
categories:
• Manufacturer: A company manufacturing in France, or importing (or introducing) into
France, lamps for sale with its own brand name.
• Importer: A company importing or introducing into France lamps for sale with a brand
name that is not its own.
• Distributor: A distribution/retail chain selling its own brand lamps only (e.g.: DIY or food
retailers).
• Integrator: A company importing or introducing into France lamps designed to be built-into
other equipment which it manufactures, or equipment containing lamps (e.g.: light fittings,
sun beds, video-projectors, illuminated signs, etc.)
• User: A company importing or introducing into
Number of participant producers
France lamps for its own use (large industrial
700
645
or service sector companies).
600
577
As of the end of 2010, we count 645 participants
(contract signed and put on the market declarations
received).
500
This continued growth in the number of participants is
the direct result of the producer information efforts
constantly made by Récylum.
100
430
400
300
484
263
200
0
2006
2007
2008
2009
2010
6.1 Procedures for participation
Producers can join Récylum using one of two procedures:
Standard participation procedure
At the beginning of each quarter, producers declare the quantities of lamps put on the market during
the course of the previous quarter.
On the 10th day of each quarter, an invoice matching the quantities declared is sent to each
participant. This invoice is due for payment by the 20th of the month, at the latest, either by a transfer
or by direct debit.
Participants wishing to benefit from extended payment terms may do so providing they pay an
insurance premium covering the risk of non-payment in accordance with WEEE Law at the beginning
of the quarter. This insurance, which is financed completely by the participants in question in addition
to the visible fee, is taken out by Récylum with a reputable insurance company.
Simplified participation procedure
Producers opting for the simplified procedure are only invoiced twice a year. Once in February for the
current year on the basis of all the lamps put on the market during the course of the previous year,
and a second time in February of the following year, as an adjustment, based on the quantities
actually put on the market.
Payment is made by direct debit only.
This procedure significantly alleviates the participant's administrative burden.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
6. Relations with lamp producers
Page 43 / 115
2010 Annual report
Fees and payment terms
The annual fees paid to Récylum by its participants are determined by the number of lamps declared
to have been put on the market, multiplied by the amount of the visible fee applicable for the
considered year.
Change in lamp contribution scale
Standard visible fee
(exc. tax)
2006
2007
2008
2009
2010
€0.25
€0.25
€0.20
€0.15
€0.12
Reduced visible fee
(exc. tax)
€0.10
The conditions for payment of fees by participants are as follows:
Participation procedure
with guarantee
Standard
no guarantee
Simplified
Payment
method
Payment term
Withdrawal
90 days
12
2%
Transfer
90 days
21
3%
Withdrawal
10 days
118
18 %
Transfer
10 days
151
24 %
Withdrawal
10 days
343
53 %
645
100%
Total
Number of
participants
The fees (exc. VAT) paid to Récylum in 2010 amounted to €17,527,745, after deduction of the visible
fee refunded to exporters.
6.2 Checking declarations
In accordance with the terms of the participants’ contracts, Récylum may arrange for declarations to
be checked by an independent third party in one of two ways:
• The annual report certified by the participant’s auditor,
• A check on the participant conducted by an independent audit firm working on behalf of
Récylum. These audits, whose aim is largely educational, allow a check to be made, with
the participant, that the number of lamps in question is clearly included and that the
reporting tools for quantities put on the market are reliable.
These checks covered nearly 61% of lamps put on the market during the first accreditation period
(2006-2009):
• 2006: Auditor's report = 0% +
Audit = 65%
Î
65% of checked amounts
Audit = 79%
Î
Audit = 75%
Î
Audit = 10%
Î
• 2010: Auditor's report = 8% of checked amounts (audits were conducted over the three
previous years, the 2010 declarations will be checked during audits conducted in 2011)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 44 / 115
2010 Annual report
6.3 Items put on the market
Récylum participants have declared that they put on the market in 2010:
Î 44.9 million fluorescent tubes
Î 82.9 million compact fluorescent lamps
Î 7.4 million LED (light-emitting diode) lamps
Î 8.6 million other lamps (metallic iodides, sodium, etc.)
All 143.8 million light sources put on the market in 2010, when they reach the end of their usable
lives, will represent 13,500 tons of waste.
The market share of producers who are Récylum participants represents all items put on the
household equipment market in category 5 declared in the producers’ register.
Lamps represent 0.9% of the weight and 24% of the number of all household electrical equipment
items declared in the national producers’ register for 2010.
Change in amounts sold since 2004
160 000 000
140 000 000
120 000 000
100 000 000
Fluorescent tubes 80 000 000
Compact fluorescent lamps
60 000 000
Other lamps
TOTAL
40 000 000
20 000 000
0
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 45 / 115
2010 Annual report
7 RELATIONS WITH LAMP DISTRIBUTORS
Lamps are sold via networks known as either professional or retail. Each of these two networks has
its own constraints.
7.1 Trade suppliers
Professional distributors have a clientele of installers, large users and maintenance companies, which
may handle large quantities of used lamps resulting from consumption by companies, municipalities,
professional households (merchants, liberal professions, SOHO service providers, etc.), and even
private users.
Of the 1,773 electrical equipment distribution agencies partners of Récylum at the end of 2010, 1,683
are take-back points. Lamps collected from the 90 remaining agencies, which are frequently too small
to store the containers, are stored in the inner-containers provided by Récylum and consolidated by
an internal logistics provider for the distributors in question.
Two types of reusable containers are provided free of charge to professional distributors:
1. The first is designed to receive fluorescent tubes up to 160 cm in length;
2. The second is intended for all other light sources.
Récylum’s role also includes supporting the implementation of lamp collection on the ground. For this
purpose, every two years we systematically inspect each of the 1,683 take-back points to ensure that
the concerned personnel are aware of the device and to gather any constructive criticism that would
enable us to improve it.
7.2 Retailers
Retailers are in direct contact with consumers and because of this are preferred partners for Récylum,
informing consumers of the environmental benefits of energy saving lamps and their selective
collection.
Distributors are also major users of lamps in their own right.
All retailers can, upon request, use Récylum's free take-back service, as long as sufficient amounts
have been collected.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
7. Relations with lamp distributors
Page 46 / 115
2010 Annual report
7.2.1 Large retail outlets
Large food, DIY and specialist retail outlets covering areas of 1,000 m² generally have the space
needed to store collection containers and sufficient products, because of their lighting systems, added
to lamps returned by their customers, as a rule above a level of “1 for 1”, to justify becoming takeback points that are serviced directly by Récylum.
The containers provided free of
charge to retailers are fitted with
cardboard inner-containers designed
for collecting small numbers of
fluorescent tubes or lamps from the
sales floor (lighting department, store
entrance, after sales service, etc.).
=
+
In 2010, following on from a field study that had demonstrated that the lack of visibility of our
cardboard containers did not help store personnel to remember the existence of the device (loss of
containers, failure to request take-back of full containers, etc.), it was decided that a vast operation
should be launched intended to replace the disposable cardboard containers with high-visibility
reusable plastic containers. This gave rise to a new magenta container upon which the scheme's
operating details are displayed. The "magenta" container will be deployed to our distributor partners
over the course of 2011.
Distributors who wish to can also be supplied with reusable containers, in particular during
maintenance work on their lighting systems.
7.2.2 Small retail outlets
Since 2010, the approximately 20,000 small retail outlets (mini-markets and
specialist local shops less than 750 m² in size) that could potentially be
involved in lamp collection from their customers if a take-back service
adapted to small quantities was available, now benefit from the Lumibox
service.
This service includes:
• "Lumibox" supply: Small-sized (60x60x80 cm) disposable mixed
collection container (fluorescent tubes and lamps);
• Take-back through dedicated logistics adapted to the small
quantities involved.
In order to limit the environmental impact of such logistics, the "Lumibox"
system functions as follows:
• The Lumibox containers are delivered free of charge to the retail chains' logistics platforms;
• The lumibox containers are then delivered to each store by the retail chain's internal
logistics;
• Récylum takes the Lumibox containers back at least once per quarter in the context of
optimised take-back rounds.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 47 / 115
2010 Annual report
7.2.3 Very small retail outlets
The above-mentioned conditions, motivated by a desire to preserve the programme’s environmental
justification (dedicated logistics not being viable from an environmental point of view if the quantities
taken back are too low) do not match the diverse range of different situations (approximately 70,000
points of sale all sell lamps in France).
In order to enable all distributors, many of which will only collect very small amounts, to meet their
obligations, we have endeavoured to multiply the options available to them:
Î Free handover of lamps to the wholesaler supplying lamps to the distributor,
Î Free handover of lamps at private professional collection points with Récylum contracts, or
at municipal collection points open to professionals;
Î Take-back by the retail chain's internal logistics (for merchants affiliated with a retail chain),
followed by take-back by Récylum from one of the chain's logistics platforms;
Î Take-back of lamps collected in the context of a “1 for 1” arrangement at the same time as
those removed from the sales floor by an electrician working for the distributor,
Î Take-back of lamps by a waste collector who has signed up to the “Lamp Collectors”
charter, who will be paid a flat fee for his work of €320 excl. VAT per ton, meaning that the
removal cost borne by the distributor is just a few euros.
7.2.4 Supporting distributors
The implementation of selective collection by a distributor involves personnel from various
departments (the reception and sales departments for customer information, the store’s lighting
maintenance department, the maintenance department to empty the collection furniture, the logistics
department for the removal of containers), who need to be trained if the system is to work properly.
The installation of collection furniture or Lumibox containers at points of
sale provides Récylum with the opportunity to support its distribution
partners by training their personnel (approximately 7,500 persons trained
since the start).
For each store agreeing to install collection furniture, Récylum:
1. Sends the store manager a presentation folder for the programme
and informs him/her of the installation date for the furniture,
2. Trains employees and prepares for device installation.
3. Delivers the furniture, sets up the communication materials and
trains the personnel not present during the previous visit (four hours’
work on average),
4. Makes an annual visit to ensure that the system is being used
properly.
For each store that accepts to install a Lumibox container, Récylum delivers it, sets up the
communication materials and trains the concerned personnel (one hour’s work per store on average).
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 48 / 115
2010 Annual report
8 RELATIONS WITH MUNICIPALITIES
All municipalities who wish to do so can benefit from the free take-back service for the selective
collection of used lamps from its municipal collection points.
It is also possible for them to nominate (advise Récylum of) a take-back point for containers on the
premises of the operator entrusted with taking all special household waste away from its municipal
collection points.
In a constructive manner, 72% of towns and villages benefiting
from the free take-back service for used lamps, agree to take
back, free of charge, small quantities of lamps brought to a
municipal collection point by tradesmen and merchants.
The containers supplied to municipalities are either cardboard
with inner-containers designed for collecting small quantities,
reusable and made from plastic (at the end of 2010, 40% of
municipal collection points were, by request, equipped with
cardboard containers, versus 60% that preferred the reusable
plastic containers).
8.1 Support for investment
Given the risks of soil pollution caused by leaching, special waste, including lamps, must be stored
under cover. This constraint is not met at many municipal collection points because of the lack of
premises reserved for special household waste or more simply a canopy.
Support for investment of €700 per municipal collection point, granted by Récylum, is enabling
municipalities wishing to take part in the collection of special household waste from their residents to
be helped.
8.2 Support for communication
In 2010, an annual package of €750 was awarded to each municipality that had
informed its residents of the existence of the lamp collection scheme and its
environmental benefits.
In addition, a communication tool kit designed for the municipal collection point
and another designed to inform residents, were supplied to municipalities.
8.3 Training
In accordance with its commitments, this year Récylum once more
organised peripatetic training sessions held successively in the 22
mainland regions and overseas departments.
These completely free half-day training sessions were attended, in
2010, by 410 regional technicians and elected waste managers, i.e.
approximately 1,640 individuals since their launch in 2008.
They have allowed participants to familiarise themselves with the
specific environmental imperatives of lamps and with the operational
processes involved in the programme. They also encourage
exchanges of experience between those involved in collecting lamps
in order to optimise its management.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
8. Relations avec les collectivités locales
Page 49 / 115
2010 Annual report
9 RELATIONS WITH OTHER OWNERS/USERS
Although all lamps are covered by regulations governing household electrical equipment, pursuant to
the provisions of the order of 13th July 2006, it is nevertheless true that large numbers of lamps are
also used by professional users, who, like private individuals, pay the visible fee when buying new
lamps.
These users may be private companies, public authorities (ministries, police headquarters, etc.),
public establishments (hospitals, museums, universities, etc.) and even the technical departments of
municipalities in charge of lighting public spaces.
Professional users, who wish to have their used lamps recycled, have a number of options:
• Returning them, free of charge, to their distributor as part of a “1 for 1” arrangement,
• Handing them over to a waste collector at the same time as other waste,
• Having them taken away by the installer entrusted with maintaining their lighting,
• Free handover of lamps at private professional collection points with Récylum contracts,
or at municipal collection points open to professionals;
• Having them taken away, free of charge, by Récylum if the quantities justify this.
Récylum works with all owners/users who wish it to do so. Large users, including waste collectors and
even installers, benefit from Récylum’s take-back service.
A minimum of two containers are supplied in return for the payment of a deposit (one container for
lamps and one container for fluorescent tubes). The number of containers can be increased to suit
the owner’s/user’s needs.
Installers and waste collectors are in daily contact with numerous professional users. They can
therefore become involved in providing their customers with information on the environmental
imperatives of the programme.
Récylum is keen to support its collection partners, in the form of installers and waste collectors,
specifically by supplying them with the appropriate information tools.
Moreover, Récylum’s partnership team regularly organises meetings with the environmental
managers of electrical installation groups in order to conduct comparative analyses of collection
performances for all their sites, for the purpose of identifying actions to be undertaken to increase
their volumes.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
9. Relations with other owners/users
Page 50 / 115
2010 Annual report
10 RELATIONS WITH THOSE INVOLVED IN SOCIALLY RESPONSIBLE TRADE
Socially responsible enterprises (associations, reintegration companies or those with a community
role, etc.), the development of which collective schemes are obliged to promote, are traditionally
involved in the collection of household electrical equipment destined for re-use.
Re-use does not apply in terms of used lamps. However, Récylum wishes to play an active role in
efforts to promote socially responsible trade.
Take-back logistics
At the end of 2009, upon renewal of the used lamp container take-back contracts, Récylum assigned
Logistics Zone no. 1 (North-western France) to the company ENVIE-2E. The service entrusted to
ENVIE-2E meets the same requirements as those entrusted to Récylum's other service providers.
Local collection partnerships:
A large proportion of the progression in used lamps is in the hands of small professional households
(merchants, liberal professions, SOHO service providers, etc.) and small and urban SMCs.
An increase in collection rates is achieved by developing lamp take-back services, which are
inexpensive and easy for owners/users to implement.
One of the ways of achieving this objective, while limiting the environmental impact of transporting
waste, is to combine local collections of lamps with collections of other waste (batteries and
accumulators, ink cartridges for printers, used office equipment, etc.).
By encouraging waste collectors to sign up to the “Lamp Collectors” charter, drawn up with the help of
the ADEME, Récylum is actively supporting all initiatives in this area.
Numerous socially responsible enterprises are already providing a local collection service for various
types of waste from small professionals.
The “Lamp Collectors” charter allows waste collectors who wish to do so, having demonstrated their
ability to comply with the terms, to benefit from media-related and financial support from Récylum.
This charter is based around 6 topics which play an equal part in the audit rating:
• The technical resources used.
• The ability to develop selective collection of lamps.
• Control of the environmental impact of the collection service.
• Control of the traceability of waste collected.
• References and certification.
• Human resources and a policy of social reintegration.
Sub-contractor-related incentives
In all its invitations to tender, Récylum takes account of a candidate’s ability to promote employment
for those seeking to be reintegrated. Waste collectors having signed up to the "Lamp collector"
charter have already declared that they are employing approximately 90 people as part of the return
to work programme.
Moreover, the cardboard inserts designed for collecting small quantities of lamps are assembled in an
ESAT (Etablissement et Service d'Aide par le Travail) (Employment Rehabilitation Establishment) in
the Somme. This activity provided 9.000 hours of work over the course of 2010 alone.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
10. Relations with those involved in socially responsible trade
Page 51 / 115
2010 Annual report
11 RELATIONS WITH THE ACCREDITED COORDINATION BODY
Récylum is one of the four founder members of the OCAD3E, a body accredited by the public
authorities to ensure, among other things, administrative and financial intermediation between
collective schemes and municipalities.
This means that Récylum is an OCAD3E participant, to which it pays in advance, every quarter, the
amount of financial support destined for municipalities which take part in the selective collection of
lamps.
In addition, Récylum actively participates in various consultation groups with social bodies organised
within the OCAD3E designed to discuss communication aimed at the general public and eco-design.
As an OCAD3E shareholder, Récylum is represented by its managing director in all decision-making
and discussion proceedings with stakeholders.
In accordance with OCAD3E statutes, Récylum has acted as OCAD3E chairman since 2010, for a
period of 1 year.
11.1 Participation in OCAD3E work groups
As a member of OCAD3E, Récylum actively participates in all household waste collective scheme
effort coordination work groups in terms of:
•
Communication:
o Annual programme perception survey;
o National WEEE information day "Tournée des DEEEglingués";
o Common database of collection points.
•
Promoting eco-design:
o Drafting of a bilingual guide to eco-design;
o Impact of eco-design on upstream fee scales.
•
Common technical studies:
o Studies of PCBs potentially present in WEEE;
o Measurement of the programme's carbon footprint;
o Measurement of waste decontamination;
o Social indicator of jobs created by the programme.
11.2 Financial support to municipalities
Pursuant to the provisions of article R543-181 of the environment code and in accordance with the
terms defined in its accreditation order, Récylum, via OCAD3E, provides various financial aids to
municipalities participating in used lamp collection.
• Investment support for the purchase of a container storage system at municipal collection
points: 20% of the investment within a limit of €700.
• Communication support for users: Degressive flat rate amount according to the year when
the agreement was signed (€750 for 2010). This support is granted unconditionally the year
the agreement is signed, then upon justification the following years.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
11. Relations with the accredited coordination body
Page 52 / 115
2010 Annual report
Quarter signed Compensations automatic communication
(carry over table 1) Compensations
communication
on proof (carry over table 2)
Support for
investment Retroactive
support
Compensations paid as of
31/12/2010 Grants to be paid T4‐2006
3000
1650
700
300
5650
T1‐2007
90,000
57,450
64,978
22,350
234,778
5150 218,828 279,865 T2‐2007
141,500
81,750
63,065
6750
293,065
T3‐2007
33,500
38,250
32,569
0
104,319
T4‐2007
56,500
69,450
30,475
0
156,425
T1‐2008
82,800
29,250
20,146
0
132,196
T2‐2008
51,800
21,750
14,410
87,960
T3‐2008
18,900
9750
7621
36,271
T4‐2008
25,200
18,000
16,068
59,268
42,767
38,614
T1‐2009
27,000
2250
13,517
T2‐2009
28,500
750
9364
T3‐2009
10,500
2250
5966
18,716
T4‐2009
10,125
1500
2100
13,725
0
T1‐2010
18,000
0
4900
22,900
T2‐2010
18,750
0
1160
19,910
T3‐2010
7125
0
1400
8525
T4‐2010
4500
0
1250
5750
627,700
334,050
289,690
1,280,840
Overall total
29,400
98,569 143,225 125,046 82,710 31,371 48,978 35,404
36,754 14,741 5950 14,700 5250 2200 375 1,149,116
NB: Retroactive support was a temporary compensation mechanism for municipalities that had
initiated lamp collection before the WEEE programme was fully operational.
In total, €216,017 of compensations were allocated in 2010 to regional authorities:
•
€157,200 for communication;
•
€58,817 for investment support.
The 2010 provisions for communication are of €484,800.
As of the end of 2010, the total amount of compensations granted to municipalities by
Récylum since the start of the programme, is of €1,280,840.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
11. Relations with the accredited coordination body
Page 53 / 115
2010 Annual report
12 FOCUS ON OVERSEAS DEPARTMENTS AND TERRITORIES
Even though the deployment of the scheme to overseas departments and
territories started one year later than on the mainland (November 2007
instead of November 2006), the lamp collection programme is now fully
operational.
12.1 Operational organisation
In the overseas departments and territories, the programme is organised
in two different manners:
• Integrated management (Guadeloupe, Martinique, Réunion): The
organisation in place is identical to that in mainland France. The
collection network is directly developed by Récylum, which draws
up contracts with each collection point. A collection service
provider works for Récylum, at this latter's request, on the partner
collection points. Each container is traced by Récylum from each
collection point. Additionally, a local enabler, independent of the
collection service provider, monitors programme operation and relations with stakeholders
(partners, public authorities, associations, etc.).
• Delegated management (French Guiana and Mayotte): A local collection operator is in charge
of deploying the network according to Récylum's instructions and under this latter's
supervision. The traceability of collected batches is provided by the local operator. This latter
also acts as an enabler with respect to the stakeholders (partners, public authorities,
associations, etc.).
The local enablers are as follows:
• Réunion: SICR (Syndicat de l’Importation
et du Commerce de la Réunion)
• Martinique:
AED
(Association
Environnement et Développement)
• Guadeloupe: Caraïbes Environnement
(independent design firm)
12.2 Relations with producers
Producers are individuals professionally importing lamps into French overseas departments and
territories from a third country. Despite the application of the import customs procedure to manage
VAT changes between overseas departments and territories and mainland France, products arriving
from the mainland remain under the responsibility of the producer who put them on the mainland
market.
Producers located in overseas departments and territories may participate in Récylum according to
the same terms as their mainland colleagues.
One can but note that, despite the large number of producers listed by Customs, only a minority
participates in Récylum. And this despite the letters sent by Récylum to individuals likely to possess a
producer status.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
12. Focus on Overseas Departments and Territories
Page 54 / 115
2010 Annual report
12.3 Relations with collection partners
Récylum is as closely involved with its collection partners in overseas departments and territories as it
is on the mainland:
• Municipal collection point technician and distributor staff training;
• Deployment of collection furniture to large outlets and of Lumibox containers to local shops;
• Event and consumer sensitisation days in stores;
• etc.
Retail chain multi-flow furniture - Réunion
Store event -French Guiana
Lumibox in a hardware store - Martinique
Store collection - Mayotte
12.4 Collection
The overseas departments and territories collection network comprises 190 collection points per
million inhabitants (density 20% lower than in mainland France) with a partner category
representation that differs with local contexts (e.g.: no large installers in French Guiana and Mayotte).
Though still significantly lower than in mainland France (31% in 2010), the collection rates in French
overseas departments and territories increased significantly in 2010.
All light sources collected in overseas departments and territories are brought back to mainland
France for recycling by sea.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 55 / 115
2010 Annual report
Overseas departments and territories collection network
Guadeloupe
Martinique
Réunion
French
Guiana
Mayotte
400,000
inhabitants
400,000
inhabitants
800,000
inhabitants
220,000
inhabitants
200,000
inhabitants
12
40
10
1
1
3
67
18
35
5
2
1
4
65
19
80
31
4
2
6
142
1
74
1
0
1
0
76
0
19
7
0
1
0
26
Pro. distributors
Retailers
Municipal collection points
Installers
Waste collectors
Key accounts
Total
Collection performances in overseas departments and territories
Guadeloupe
Martinique
Réunion
100
2.3
4.1
4%
100
4.1
4.7
4.7 %
320
5.7
9.41
2.8 %
Source (tons)
2009 collection (tons)
2010 collection (tons)
2010 collection rate
French
Guiana
40
0
0.84*
2.5 %
Mayotte
20
0.05
0.2*
1%
(*) Volumes collected in 2010, but not declared to ADEME as not included in Récylum's information system.
Origin of collected lamps (relative fraction by weight)
Guadeloupe
Installateur
0%
Entreprise
7%
Distributeur professionnel
32%
Déchèterie
26%
Distributeur grand public
35%
Réunion
Installateur
10%
Martinique
Installateur
18%
Administration Collecteur
6%
6%
Administration
3%
Collecteur
3%
Déchèterie
7%
18%
Déchèterie
8%
52%
18%
51%
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 56 / 115
2010 Annual report
13 TAKE-BACK AND RECYCLING CONDITIONS
13.1 Take-back
With the deployment of the Lumibox service, Récylum has created new take-back conditions suited to
the small volume collection. Depending on the partner's collection capacity, a large volume take-back
service in 200 kg lamp containers is implemented, or a small volume take-back service, involving
Lumibox containers holding approximately 15 kg of lamps each.
13.1.1 Large volume take-back (container)
Containers designed for different types of lamps are supplied by Récylum once the take-back contract
has been signed with the owner/user. They each contain approximately 200 kg of lamps.
Full containers are taken back in response to a request from the
owner/user via the extranet or a phone call to an automated telephone
service.
The containers must only contain used lamps and no other waste
(packing boxes, adhesive bands, undesirable objects, etc.). Lamps
must not be broken and must be dry. Straight fluorescent tubes must
be separated from other lamps.
Lamp collection includes the handling operations needed for loading at
the take-back point and transport. The logistics provider is therefore
equipped with the equipment needed to load containers (pallet truck,
forklift truck).
The logistics provider delivers an empty container when he removes a full container.
The logistics provider reminds the take-back point of the basic rules for collection, which are defined
by Récylum in the “guide to good practice”.
Collection vehicles are generally lorries with a tailgate and a capacity that is
suitable for the quantities of lamps to be collected from each take-back point
as well as their layout (access, location, etc.).
The country is divided into 13 collection zones, 8 in mainland France and 1
per overseas department (Réunion, Martinique, Mayotte, Guadeloupe and
French Guiana).
As a guide, each zone covers a radius of approximately 150 km in the north
of France and a radius of approximately 200 km in the south of France
(including Corsica).
Collections are made throughout the year without any interruption in
services.
Collections take place between Monday and Friday, except on national
holidays, within a time frame that corresponds to the opening hours for take-back points and within
normal working hours.
Upon receipt of the request, take-back occurs within:
Î 10 working days for collections of 1 to 2 containers,
Î 5 working days for collections of 3 to 5 containers,
Î 3 working days for collections of more than 5 containers.
Take-back rounds are scheduled by each logistics provider in such a manner as to optimise the route.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
13. Take back and recycling conditions
Page 57 / 115
2010 Annual report
13.1.2 Small volume take-back (Lumibox / Tubibox)
In order to limit the environmental and economic impact of Lumibox logistics, Récylum has
implemented a new organisation based on take-back service providers with current Récylum
contracts, but with a specific invitation to tender once the volumes to collect have become sufficiently
large.
Empty Lumibox/Tubibox containers can be delivered
free of charge to any distributor who formulates a
request to its retail chain's logistics department, or to its
wholesaler.
Full Lumibox/Tubibox containers are taken back by
Récylum after submitting a request and accepting the
terms on a dedicated website.
Containers are taken back during quarterly rounds
optimised to keep the number of kilometres travelled for
each ton of lamps collected to a strict minimum.
During take-back, the service provider exchanges the
Lumibox/Tubibox container(s) taken back for empty ones.
Each Lumibox/Tubibox container is identified during take-back in order to guarantee the traceability of
collected lamps.
13.2 Recycling
13.2.1 The recycling service
Récylum entrusts recyclers to provide a global recycling service, including recovery, with a guarantee
of decontamination.
Using their own resources or those of their sub-contractors, recyclers separate constituents and
prepare fragments on the basis of specifications from downstream networks. It is the latter which
actually carry out recycling, incineration or definitive disposal operations. They are chosen by
recyclers, who must inform Récylum of their choice beforehand.
Récylum reserves the right to reject the use of a downstream network, which would not enable the
stated aims of recycling to be met.
13.2.2 Downstream networks
There are as many downstream networks as there are fragments separated during recycling. Their
quantity and the recycling technology of each downstream network (recycling, incineration, storage or
preparation operations for these final destinations) should enable the target of 80% recycling to be
achieved and provide a final guarantee of decontamination.
Where the fragments are waste, sites receiving them are ICPE rated.
The transfer of fragments to the downstream network forms the subject of contracts and the use of
BSDs. Each downstream network determines the technical regulations for accepting fragments, which
allow them to refuse or “downgrade” a non-compliant batch, in particular because of the presence of
residual traces of mercury.
The knowledge of downstream networks enables Récylum to assess their sustainability and to
encourage the development of alternative networks.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 58 / 115
2010 Annual report
13.3 Container traceability
By traceability, Récylum means the ability to retrace the history, use
or location of used lamps, from their collection to recovery of
fragments resulting from recycling.
Récylum, which is responsible for waste once it has been removed
from a take-back point, does not need to issue a BSD. Only a copy of
the collection slip, counter-signed by the take-back point manager and
the logistics provider acting on behalf of Récylum, are issued to the
take-back point.
Nevertheless, Récylum’s information system allows take-back points
to access a history of their collections (collection and recycling date,
container number, type of lamp and weight). They can also print out
recycling certificates proving that collected lamps have been recycled
(collection and recycling date, container numbers, weight recycled,
details of the logistics provider and recycling location).
13.3.1 Récylum’s information system
The information system developed by Récylum enables all those involved in the logistics chain, from
collection to recycling, to track each container in real time. It adds real value to the management of
information for the entire lamp programme.
The information system’s architecture comprises a database, which is accessible via functionalities
dedicated to different types of users, i.e. recyclers, logistics providers and take-back points.
13.3.2 Registration of containers
Containers are numbered in order to be able to track them from take-back points to recycling centres.
We have equipped our logistics providers with portable
barcode readers to improve the reliability of traceability.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Page 59 / 115
2010 Annual report
14 FINANCE
In accordance with its commitments, Récylum has regularly adjusted the level of the visible fee while
preserving its ability to meet the obligations imposed upon it by its participants.
14.1 Use of fees collected
The income generated by fees from participating producers and any possible services invoiced by
Récylum, are used exclusively:
Î To finance Récylum’s operational duties within the framework of its accreditation as a
collective scheme which is responsible for the disposal of used lamps:
• The costs of taking back and recycling lamps,
• The costs of related actions (lamp sorting action promotion, information
concerning waste production reduction habits, promotion of rehabilitation
through employment, etc.);
• Operating costs.
Î To finance the investment needed to implement the lamp programme:
• Collection containers;
• Information system required to trace collected flows.
Î To create the financial reserves needed to finance the disposal of waste identified as
historic (waste resulting from equipment put on the French market before 13th August
2005), depending on the economic circumstances.
Î To sustainably create the appropriate reserves needed to cover the risk of a breakdown
in Récylum’s financial balance.
In 2010, Récylum launched a shared collection service for certain professional WEEE, collectively
funded by more than 100 producers in the context of a contractual relationship requiring advance
quarterly payment in proportion to each producer's market share. To guarantee financial segregation
between this new service and the lamps programme funded by the visible fee, a cost accounting
system was implemented, whose parameters were determined with the assistance of our auditors.
Compliance with these parameters shall be audited each year by these latter.
In 2010, the budget for this programme was of circa €600 k.
The design and preparation cost of this new service, amounting to €289 k, was not borne by the
lamps programme. It is funded exclusively by the concerned Producers through payment by
instalments over three years, with financial interest.
14.2 Provisions for future charges
Pursuant to the provisions of our accreditation order, we have provisioned for future charges the
difference between the total fees paid over the financial year and the total charges relative to
collection, recycling, communication and other related charges.
In view of our status as a non-profit-making collective scheme, the value of financial income after tax
and deduction of any exceptional charges, has been allocated to the mandatory reserves for future
expenditure mentioned above.
Therefore, Récylum’s net profit is zero.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
14. Finance
Page 60 / 115
2010 Annual report
14.3 Managing cash reserves
The cash reserves (surplus funds) at Récylum’s disposal are invested in accordance with a strict
procedure that complies with standard prudential rules, i.e.:
1. Investment in very low risk products of two types:
a. 85% in funds with a deposit certificate, the sole risk of which is the counterparty risk, in
this case 1st class banks only.
b. 15% in money market UCITs with counterparts such as the French government or
enterprises categorised as a minimum of A2 for their ability to repay short term debt.
The risk in such cases is spread over the large number of counterparts.
2. Investment horizon: 12 months maximum to guarantee the financial flexibility needed to
finance our operational activities and limit the risk.
3. Financial intermediaries: 1st class banking institutions only, with a maximum of 60% of
investments with the same bank (currently HSBC and BNP Parisbas).
These rules are described in internal management procedures, which cover all our activities and
which form the subject of an annual internal audit by an independent third party.
14.4 Balance sheet for the 2010 financial year and 2011 to 2014 projections
The 5th financial year for Récylum began on 1st January 2010 and ended on 31st December of the
same year.
See financial data for the 2011 financial year and their projection onto the 2011 to 2014 financial
years on the following page.
Observations concerning the 2011 to 2014 projections:
•
A progressive drop in the number of lamps put on the market is expected.
•
The operational costs of a tone of collected lamps is increasing progressively due to an
increasingly diffuse collection flow and to the amortization of investments required to increase
recycling capacities.
•
The operating costs, following an increase in 2012, drop progressively due to the sharing of
certain structural charges with professional WEEE-related programmes.
•
In accordance with Récylum's commitments in response to the requirements of the
accreditation specifications, the provisions for future collection and recycling charges drop
progressively, falling in 2014 below the amount of fees received that same year.
•
The provisions for communication support not claimed by the regional authorities during the
first accreditation period are progressively discharge in the context of a multi-annual
equipment programme for certain municipal collection points with secure collection devices
visible to users (the exact terms of this system are currently being discussed amongst regional
authority representatives).
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
14. Finance
Page 61 / 115
2010 Annual report
2010
2013
135,000,000
14,115
2014
131,800,000
13,211
131,700,000
12,899
12,774
Tonnage of used lamps available for collection*
11,850
12,132
12,300
12,616
12,803
Tonnage of used lamps collected
3654
4000
4450
4900
5400
Collection rate / available source
31%
33%
36%
39%
42%
€0.12
€0.12
€0.12
€0.14
€0.14
Standard visible fee
€0.10
Reduced visible fee (LED lamps)
Notes
€0.10
€k
Contributions invoiced retroactively during the year, minus refunds to exporters made during the year.
Contributions
received
2012
150,164,000
13,688
Tonnage of lamps put on the market
REVENUE
2011
143,796,074
Number of lamps put on the Market
€0.10
€k
17,528
€0.12
€k
17,484
€0.12
€k
15,777
€k
18,060
17,980
Materials revenue
Revenue generated by the sale of secondary materials.
-
-
-
-
-
Financial revenue
Revenue generated by financial investments
429
600
450
350
250
Other revenue
Other revenue related to the accredited activity
Total revenue
CHARGES
All internal costs (wages and other) and external costs related to collection and recycling, including audits,
container purchase, characterisation campaigns, service provider monitoring, supply and set-up of collection furniture,
operational training of collection partners, etc.
Financial support to parties involved in collection
(excl. communication) :
Direct financial support for collection, investment or other..
Information and communication costs
All internal costs (wages and other) and external costs for communication, including financial support for municipalities
and possibly for other parties, along with provisions for the national Public authorities campaign. (see details of
financial support paid to municipalities in the OCAD3E report).
R&D costs
All internal and external costs related to research, studies and development, including through OCAD3E, including
source analyses, studies intended to improve the programme's economic, environmental and social performance,
development and testing of new collection devices, support for external R&D projects, whether in partnership with the
ADEME or not.
-
-
-
16,227 18,410 18,230 6581 7584 8863 9615 10,715 405 460 500 600 500 8602 11,492 10,023 9954 8854 201 300 300 300 300 1954 2290 2434 2265 2115 4242 ‐
200 18,084 6119 ‐
226 16,227 4519 ‐
195 18,410 4449 ‐
195 18,230 General expenses, payroll for staff not assigned to collection and recycling operations, to communication or to R&D, etc.
Provisions for future charges
"Reserve storage" of over-abundant products for future years
Other provisions
Doubtful debts, litigation.
Rates and taxes
Total charges
TOTAL PROVISIONS
18,084 Notes
Collection and recycling operational costs
Operating costs
17,957 19 81 114 17,957 ‐
‐
‐
‐
Notes
Total provisions for future charges
Provision intended to finance collection and recycling in future years
Total provisions for national communication
Provision dedicated to funding a national communication campaign organised by the Public Authorities
Total provisions for municipal communication
Support for communications not yet justified by municipalities
* Tonnage estimated from the average service lives measured during collected lamp sampling campaigns (may change with the results of future campaigns)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
14. Finance
Page 62 / 115
35,302 53 1152 32,984 87 1 445
26,865 135 645 22,346 189 245 17,897 243 ‐
2010 Annual report
15 GLOSSARY
ADEME
Agence De l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie (French environment and
energy management agency)
MEDDTL
Ministère de l’Ecologie, de l’Energie, du Développement Durable et de la Mer (French
Ministry of Ecology, Energy, Sustainable Development and Land)
MINEFE
Ministère de l'Économie, des Finances et de l’Emploi (French Ministry for the Economy,
Finance and Employment)
WEEE law
French law N° 2005-829 of 20th July 2005 governing the composition of
electrical and electronic equipment and the disposal of waste resulting from this
equipment
WEEE Directive
European Directive N° 2002/96/EC of 27th January 2003 governing waste
electrical and electronic equipment.
RoHS Directive
European Directive N °2002/95/EC of 27th January 2003 governing restrictions
on the use of certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment.
WEEE
Waste Electrical and Electronic Equipment
SHW
Special Household Waste
DOM/COM
Département/Collectivité d’Outre-mer (Overseas departments and territories)
ICPE
Installation Classée pour la Protection de l’Environnement (Environmental Protection
Installations)
HWSF
Hazardous Waste Storage Facility
Household related
Merchant, tradesman, liberal profession, SOHO service provider, etc. disposing
of waste in the same way as a household.
Producer
"Producer" as defined by the decree of 20th July 2005
Distributor
"Distributor" as defined by the decree of 20th July 2005
Small business
Company with less than 200 employees
Large business
Company with more than 200 employees
Logistics provider
Operator responsible for the removal, consolidation and transportation of lamps to
recycling centres.
Recycler
Operator responsible for recycling lamps and distributing the resulting fragments to the
appropriate networks.
GSA
Grande Surface Alimentaire (Large retail outlet - food)
GSB
Grande Surface Bricolage (Large retail outlet - DIY)
GSS
Grande Surface Spécialisée (Large retail outlet - specialist)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
15. Glossary
Page 63 / 115
2010 Annual report
16 APPENDICES
Appendix 1: List of Récylum participants
Appendix 2: List of municipalities with a Récylum contract
Appendix 3: List of distributors with a Récylum contract
Appendix 4: Breakdown of tonnages collected by department
Appendix 5: Participant audit report (Deloitte auditing firm)
Appendix 6: Auditor audit reports (KPMG auditing firm)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
Page 64 / 115
2010 Annual report
APPENDIX 1
Producers participating in Récylum
(List of the 645 participants as of 31st December 2010)
COMPANY
3 SH SNC
3E INTERNATIONAL SAS
A SOJA COMPANY
ABADENNLED
ABC LED EUROPE
ABI
ABIOTEC
ABP - GREEN PROSPECT
ABYSS INDUSTRY
ACB
ACCORD DIFFUSION S.A
ACTE SANTE SERVICE
ADDE
ADEO SERVICES
ADES ECLAIRAGE
ADL PARTNER
ADM LIGHT
AEDES SAS
AEROSPOT
AGIS ENERGY GROUP
AGRILINE SAS
AGRO BUSINESS EUROPE
AIRTERRA SARL
ALBA
ALDI MARCHE ABLIS
ALDI MARCHE BOIS-GRENIER
ALDI MARCHE CAVAILLON
ALDI MARCHE CESTAS
ALDI MARCHE COLMAR
ALDI MARCHE CUINCY
ALDI MARCHE DAMMARTIN SARL
ALDI MARCHE ENNERY
ALDI MARCHE HONFLEUR
ALDI MARCHE REIMS
ALDI MARCHE TOULOUSE
ALF LIGHT CONCEPT
ALINEA
ALLIA
ALLVISION
ALNO FRANCE SARL
ALPES COMMUNICATION &
DEVELOPPEMENT
ALPHA-CURE FRANCE
ALTERNATIVE CULTURE
POST
CODE
59170
54 670
60190
29100
54710
95 140
92140
69300
19190
91320
01570
53000
69100
59712
28 500
93100
33130
95210
64170
77515
68520
72650
43120
92110
78660
59280
84301
33610
68127
59553
77230
57365
14602
51390
81370
69720
13785
77212
57400
06801
CROIX
CUSTINES
CHOISY-LA-VICTOIRE
DOUARNENEZ
FLEVILLE DEVANT NANCY
GARGES LES GONESSE
CLAMART
CALUIRE
BEYNAT
WISSOUS
FEILLENS
LAVAL
VILLEURBANNE
LILLE CEDEX 9
VERNOUILLET
MONTREUIL
BEGLES
SAINT GRATIEN
ARTIX
POMPEUSE
BURNHAUPT LE HAUT
LA CHAPELLE SAINT AUBIN
MONISTROL SUR LOIRE
CLICHY LA GARENNE
ABLIS
BOIS GRENIER
CAVAILLON CEDEX
CESTAS
SAINTE CROIX EN PLAINE
CUINCY
DAMMARTIN EN GOELE
ENNERY
HONFLEUR CEDEX
GUEUX
ST SULPICE LA POINTE
ST BONNET DE MURE
AUBAGNE CEDEX
AVON CEDEX
SARREBOURG
CAGNES SUR MER CEDEX
41488382700019
39102198700000
33184417500000
50059298500013
50802776000018
55204990000000
38409710100000
35273553400021
51211118800011
45074672200000
38169922200026
42923483400000
32204566700000
42120607900000
30327445000000
39337680100000
41096407600000
34978307600000
51929147000010
40275678700000
38101219400000
48443456800000
51895883000000
58206306100000
44433078100000
40309364400000
30467277700000
40309262001321
45184739600000
44432947800000
41459903500000
45184722200000
44432973400000
44432992400000
49331806700000
37923463600023
34519755200000
38957842800000
49332085700011
96980071300000
74200
37240
06700
ARMOY
BOSSEE
SAINT LAURENT DU VAR
49838683800011
48418873500000
45217686000024
TOWN/CITY
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
SIRET NUMBER
Page 65 / 115
2010 Annual report
ALUMINOR ETS
AMABAN
AMABEGE
AMABI SARL
AMAZONIE
AMBIANCE LUMIERE
AMBIANCES LEDS
AMD TECHNIC
AMPOULE-LEDS.FR
ANGLE BRICOLAGE
ANIFLASH SARL
ANY LAMP B.V
APEX EURO PILES
APIC SAS
AQUA SUD DIFFUSION
AQUALIGHT SOLUTION
AQUALUX
AQUAPOINT
AQUARIUM SYSTEMS
ARC IMPORT-EXPORT
ARIC SA
ARLUX TRADE SARL
ARTELUX FRANCE
ARTEMIDE FRANCE
ARTEMIDE MEGALIT
ASALUX
ASD SERVICE INDUSTRIE
ASR INDUSTRIE
ASWO FRANCE SAS
ATAC
ATELIER GUYARD LUMIFETE
ATLAN'LUM
ATLANTIQUE LUMINAIRES
ATM
ATON GROUPE SAS
AUCHAN FRANCE
AURA LIGHT FRANCE
06390
31100
31100
31100
31100
94146
7120
91410
70300
30133
59113
5737RV
26000
95100
68130
69006
13533
75013
57400
94700
93 302
13002
95942
75012
18400
36200
69130
62110
95873
78222
36100
44800
56850
92000
69230
59650
78100
AURIS SAS
AVANTEC
AVEILLANCE
AVISEOS
AZ PILES DISTRIBUTION
B4
B6
BABB CO
42163
67403
75018
08230
31590
13004
04000
78374
BABOU SAS
BAMY BRICOLAGE
BARO FRANCE
BEAUTY NAILS SARL
BEHAR SECURITE
BENQ FRANCE SAS
63081
97139
59700
13011
92400
92357
CONTES
TOULOUSE
TOULOUSE
TOULOUSE
TOULOUSE
ALFORTVILLE CEDEX
RUOMS
ROINVILLE
FROIDECONCHE
LES ANGLES
SECLIN
LIESHOUT - PAYS-BAS
VALENCE
ARGENTEUIL
ALTKIRCH
LYON
SAINT REMY DE PROVENCE
PARIS
SARREBOURG
MAISONS-ALFORT
AUBERVILLIERS CEDEX
MARSEILLE
ROISSY CDG CEDEX
PARIS
SAINT FLORENT SUR CHER
ARGENTON SUR CREUSE
ECULLY
HENIN BEAUMONT
BEZONS CEDEX
VIROFLAY CEDEX
ISSOUDUN
SAINT HERBLAIN
CAUDAN
NANTERRE
SAINT GENIS LAVAL
VILLENEUVE D'ASC
ST GERMAIN EN LAYE
ANDREZIEUX-BOUTHEON
Cedex
ILLKIRCH CEDEX
PARIS
GUE D'HOSSUS
VERFEIL
MARSEILLE
DIGNE
PLAISIR CEDEX
COURNON D'AUVERGNE
CEDEX
LES ABYMES
MARCQ-EN-BAREUIL - LILLE
MARSEILLE
COURBEVOIE
SURESNES
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
95880101100000
48131230400000
41809879400000
51061728500018
38334707700000
31541082900000
51498477200012
35343271900000
49057573500000
38987765500000
41125878300017
42896296300024
44344763600000
41066614300000
51338563300013
39003994900016
41234916900000
32588558000010
39911729000029
77573074000000
48932714800000
37785993900000
43827786500000
31563490700000
48531807500010
49963413700016
40120913500011
34040343500027
41040901500014
34988096300013
43969366400000
39074533900000
44517675300000
51066009500017
41040946000000
49430990900000
40475057200046
32683294600000
42175766700033
49848380900014
45024486800029
32759339800000
35218227300000
54200661400060
31131532900848
39329175200000
42172107700000
34418531900052
41892011200000
45323163100000
Page 66 / 115
2010 Annual report
BERNER
BERTRAND-VIGOUROUX (BRICONAUTES)
BIBOU STORE
BIO HABITAT
BIO PEST SERVICES
BIOLUMINECO
BIOSERV
BIO-UV
BL DIFFUSION
BLACHERE ILLUMINATION SAS
BLUE CORAL
BMJ TECHNOLOGIES
BOGEN IMAGING
BOHIN FRANCE
BORDAS UVGERMI
BOTEX INTERNATIONAL
BOULAN
BREZAC ARTIFICES
BRICO DEPOT
BRICOPLAN SARL
BRICORAMA FRANCE
BRIKO CONCEPT
BROSSIER SADERNE
BS"D
CADRE & LIGHT
CAMPHES
CAP SUD BRICOLAGE
CAPAC SARL
CAPTELEC SARL
89331
06130
31100
85310
69210
95120
94657
34400
26200
84400
69007
65000
94150
61306
19240
75116
13010
24130
91310
59920
94350
31140
49070
67000
49380
62990
13580
62116
92300
CARIBAM
CARIBONI LITE FRANCE
CARREFOUR FRANCE
CARREFOUR IMPORT
CASTEELS FRANCE
CASTORAMA FRANCE
CATTLEYA
CAYE CEDRIC - ELECTRICITE GENERALE
CBM SARL
CCEI
CCL LEZAMPOUL
CEBA
CECIAA
CEFCO FRANCE - GENERAL CONTRACTING
CELAMCO
CELLOPLAST
CELLUX SAS
CENI
CENTRALE INTERN. DE DISTRIBUTION
CENTREDIS
CEVIRGEN - LA FOIR'FOUILLE
CHABERT MARILLIER PRODUCTION
97122
93 420
91000
91940
76560
59175
13520
2310
75020
13016
69 009
01350
93170
78410
60610
53 340
42530
78140
67037
63119
90000
71109
SAINT JULIEN DU SAULT
GRASSE CEDEX
TOULOUSE
LA CHAIZE LE VICOMTE
BULLY
ERMONT
THIAIS CEDEX
LUNEL
MONTELIMAR
APT
LYON
TARBES
RUNGIS
L'AIGLE
SAINT VIANCE
PARIS
MARSEILLE
LE FLEIX
LONGPONT SUR ORGE
QUIEURECHAIN
VILLIERS SUR MARNE
SAINT-ALBAN
BEAUCOUZE
STRASBOURG
THOUARCE
BEAURAINVILLE
LA FARE LES OLIVIERS
PUISIEUX
LEVALLOIS-PERRET
BAIE MAHAULT GUADELOUPE
VILLEPINTE
EVRY CEDEX
VILLEBON SUR YVETTE
DOUDEVILLE
TEMPLEMARS
MAUSSANE
SAULCHERY
PARIS
MARSEILLE
LYON
CULOZ
BAGNOLET
AUBERGENVILLE
LA CROIX SAINT OUEN
BALLEE
ST GENEST LERPT
VELIZY
STRASBOURG CEDEX 2
CHATEAUGAY
BELFORT
CHALON SUR SAONE
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
50695021100000
41595007000000
50199312500019
51123991500016
43786943100027
50996759200015
43407669100000
43161623400000
41944951700020
34382978400000
52367606200012
40190425500000
34259876000000
41112355700018
51911423500012
39950639300038
06980200700018
35320856400016
48253676000010
42523802500020
40668031401116
45173675500013
50760000500023
43389419300047
50045525800029
32299524200037
45004206400000
48148094500023
32032815600000
39941978700000
38066121500000
67205008500000
43421213000000
64202208100045
45167897300000
48445613200000
50995328700018
49163845800019
07380497300052
39784449900000
54692019000000
37825528500000
41404228300013
34020073200000
42960826800000
34849764500000
43433481900000
32959733000000
47862220200000
33091346800048
34294207500033
Page 67 / 115
2010 Annual report
CHAMBY
CHARENTE LUMINAIRES
CHOLLET SAS
CIDELEC SAS
CINEPARTS
CINTRAT
CITY PLANTES
CLASS MARKET
CMC DISTRIBUTION
CMEE
CMXS / ENERGY-LED
CNE
COD'EVENTS
CODICO
CODILUX ECLAIRAGE
COGEX SAS
COLINTER
COMAP
COMPTOIR EUROPEEN D'ELECTRICITE
CONFORAMA FRANCE
CONRAD MAGASINS SAS
CONRAD SAS
COOPER SECURITE SAS
CORA
CORDEL
COREP
COROI SAS
COSMODIS
CP INTERNATIONAL
CREA SARL
CRISTAL TEAR
CRISTALETIC
CSF FRANCE
13009
17690
37601
92 150
69310
69 006
91410
39000
59710
81100
31830
51100
67411
67411
30900
32501
67000
26120
93350
77185
59320
59 260
63 204
75008
29229
33130
97822
69007
68014
74130
83120
38590
14127
CUISINES DESIGN INDUSTRIES
CYRA IMPORT SARL
DAISALUX
DALSOM DISTRIBUTION
DANLITE
DB DISTRIBUTION
DCB3
DEBBAS FRANCE
DEBFLEX
DECO ET TENDANCE
DECOBOIS
DEGRE K
DELATEX SA
DELTA PARTNERS
DELTALYO & VALMY
85660
67000
95473
38320
34130
31831
13012
92230
80210
11492
13009
75004
94814
92600
42300
DEMA FRANCE
DENNERLE
DESIMAT
67690
67000
75015
MARSEILLE
ANGOULINS SUR MER
LOCHES CEDEX
SURESNES
PIERRE-BENITE
LYON
DOURDAN
LONS LE SAUNIER
AVELIN
CASTRES
PLAISANCE DU TOUCH
REIMS
ILLKIRCH CEDEX
ILLKIRCH CEDEX
NIMES
FLEURANCE CEDEX
STRASBOURG CEDEX 1
MONTELIER
LE BOURGET CEDEX
LOGNES
SEQUEDIN
LEZENNES
RIOM CEDEX
PARIS
BREST
BEGLES
LE PORT -LA REUNION
LYON
COLMAR
BONNEVILLE
SAINTE MAXIME
LA FORTERESSE
MONDEVILLE
SAINT PHILBERT DE
BOUAINE
STRASBOURG
RUNGIS CEDEX
POISAT
MAUGUIO
PLAISANCE DU TOUCH
MARSEILLE
GENNEVILLIERS
FEUQUIERES EN VIMEU
CASTELNAUDARY CEDEX
MARSEILLE
PARIS
VILLEJUIF CEDEX
ASNIERE SUR SEINE
ROANNE
SCHWEIGHOUSE SUR
MODER
STRASBOURG
PARIS
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
39339374900000
44507487500000
60480055700000
40750179000000
42973648100000
32097332400000
43252590500000
47924639900000
47150109800000
71572283100024
50533910100014
38168325900000
49932536300012
49926250900015
41779145600000
43412988800000
38919932400000
30230406800208
32515846700000
41481940900000
43141490300000
35008263200034
33443882700000
78692030600000
40494943000000
47120040200000
42825238100000
51060875500011
91602028200023
35020513400000
34189604100000
48939283700022
50123841400012
49046253800029
50835450300015
24210851200000
47947086600019
48088641500000
32137376300000
32037898700000
54207766400000
61578014500000
41226467300028
31160318700000
40221101500035
54201555700000
42095921500000
44808020000000
48356094200029
49881979600034
43353477300000
Page 68 / 115
2010 Annual report
DEUS SARL
DEWERSE SARL
DIBIKIDZ
DIFFUSELEC
DILAMP
DIRECT ENERGIE S.A
DISANO FRANCE SA
DISCAC
DISMO FRANCE
DISTRIBUTION CASINO FRANCE
DISTRIBUTION LEADER PRICE (DLP)
DISTRILAMPE
DISTRIMUV FRANCE
DITRONIC
59553
59840
28500
69480
13002
75725
74350
33305
95 615
42008
77022
37240
13210
67000
DOFIN
DORANA DIFFUSION
DOUBLE D
DUCHENE
DUNE
DUVAUCHEL SA - ACTICENTRE-CRT2
E&L
EASY CONNECT
EASYLAMPS
42500
30140
77184
27550
32340
59 818
75013
31240
93100
ECLAIRAGE CONSEIL
ECOLODIS
ECONERGYWORLD
ECOREVA
ECOSOLEIL SARL
EDEN SAS
EDF CORSE
EDIALUX
EGLO FRANCE
ELEC'INDUS
ELECOMAC
ELECTRA
ELECTRALINE CBB
ELECTRO DEPOT
ELECTRONIC LOISIRS - ANGERS SONO
ELEXITY
ELLEPI
EMC DISTRIBUTION
ENGEL SYSTEMS
ENGITECHS
ENTREPRENDRE LOGISTIQUE
ENVIRONNEMENT S.A
EPE - KERBL FRANCE
EPSON FRANCE
EQCM FRANCE
EQUIP' EVENEMENT SARL
EQWERGY
ERCO LUMIERES
95370
75002
6300
62157
35410
06220
20174
01750
68270
26300
07131
63200
65203
59155
49124
30190
74801
77183
77176
49280
06800
78304
68501
92305
22440
39500
69006
75007
ESQUERCHIN
PERENCHIES
VERNOUILLET
AMBERIEUX D'AZERGUES
MARSEILLE
PARIS CEDEX 15
ALLONZIER LA CAILLE
LORMONT
CERGY POINTOISE CEDEX
SAINT-ETIENNE CEDEX 2
GRETZ ARMAINVILLIERS
BOSSEE
ST REMY DE PROVENCE
STRASBOURG
LE CHAMBON
FEUGEROLLES
BAGARD
EMERAINVILLE
NASSANDRES
MIRADOUX
LESQUIN CEDEX
PARIS
L'UNION
MONTREUIL
MONTIGNY LES
CORMEILLES
PARIS
NICE
ALLOUAGNE
NOUVOITOU
VALLAURIS
AJACCIO CEDEX
REPLONGES
WITTENHEIM
BOURG DE PEAGE
SAINT PERAY CEDEX
RIOM
BAGNERES-DE-BIGORRE
FACHES-THUMESNIL
St BARTHELEMY D'ANJOU
HAUTE RIVE
LA ROCHE SUR FORON
CROISSY BEAUBOURG
SAVIGNY LE TEMPLE
SAINT LEGER SOUS CHOLET
CAGNES SUR MER
POISSY CEDEX
GUEBWILLER CEDEX
LEVALLLOIS PERRET
PLOUFRAGAN
TAVAUX
LYON
PARIS
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
49207742500000
48150613700019
44998144800037
32608490200000
49362315100000
44857205700058
39192694600000
35287701300000
41808844900000
42826802300000
38484643200019
32687846900000
48832707300018
48215567800000
67450064000000
42185898600027
39488159300000
48871109400000
32621444200000
66200401900045
51899185600015
44967095900039
48970251400022
38841094600000
50163615300014
51021071900017
51018742000011
49774247800017
38243540200039
55208131722061
34360887300000
39505977700000
40193011000010
48096964100000
38322225400000
32837708000010
43374453900000
31181381000000
48458428900000
39089566200000
42826910400000
38885372300020
44141367100013
47890725600018
31399722300018
40269000200000
69202695800000
42885585200000
44521359800011
50404841400024
31445089100000
Page 69 / 115
2010 Annual report
ERGOLINE-FRANCE
ERIES
ESL SA
ESPRITLED
ETAP SA
ETS J.N DUCATILLON
EURO ACCESSOIRES
EURO DISNEY ASSOCIES S.C.A.
EURO LEDLIGHT
EURO LIGHT SYSTEM
EUROPE ELECTRIQUE EQUIPEMENTS
EUROPSONIC SA
EUROSEP INSTRUMENTS
E-VENTICS
EXCELITE SARL
EXPELEC
FAGERHULT FRANCE
FERME DE BEAUMONT
FERPLAST FRANCE
FESTILIGHT
FEUKA LUMINAIRES
FI DISTRIBUTION
FIBRE OPTICS FRANCE
FINAN TRADING CO
FISHER SCIENTIFIC
FK LUM
FLAMINGO FRANCE SARL
FLASH ELECTRIC
FLORATECK
FORMES ET SCULPTURES
FOURNIER
FOURNITEC
FOX FRANCE
FRANCE CARAIBES DISTRIBUTION
FRANCE LAMPES
FRANCE PRODUCTION ELECTRONIQUE
FRANOLIAN EURL
FREDERIC GUERRE
FREDIS
FRENDO SARL
FUTURA TRADING
G2IS
GAL ECLAIRAGE
GAROLLES
GAROS S.A.S
GAUTIER FRANCE
GE LIGHTING SAS
GEA SAS
GEFOM
GEMAR LUMITEC
GEWISS FRANCE SA
GIFI DIFFUSION
94400
28 500
34970
35000
02104
59830
07303
77777
75014
95110
34130
42302
95 801
87800
75001
74 370
69230
76260
67118
10410
13014
57150
6560
33700
67403
67000
59000
93300
86000
75018
74230
13015
67500
59290
82300
95503
61200
69400
83600
06 500
53320
78306
92 400
13127
44340
85510
95947
67200
42013
67850
21 430
47300
VITRY-SUR-SEINE
NUISEMENT-VERNOUILLET
LATTES
RENNES
SAINT QUENTIN
CYSOING
TOURNON SUR RHONE
MARNE LA VALLEE
PARIS
SANNOIS
MAUGUIO
ROANNE
CERGY POINTOISE
LA ROCHE L'ABEILLE
PARIS
CHARVONNEX
SAINT GENIS LAVAL
EU
GEISPOLSHEIM
VILLECHETIF
MARSEILLE
CREUTZWALD
SOPHIA ANTIPOLIS
MERIGNAC
ILLKIRCH CEDEX
STRASBOURG
LILLE
AUBERVILLIERS
POITIERS
PARIS
THONES
MARSEILLE
HAGUENAU
WASQUEHAL
SAINT-CIRQ
GONESSE CEDEX
ARGENTAN
VILLEFRANCHE SUR SAONE
FREJUS
MENTON
LOIRON
POISSY CEDEX
COURBEVOIE
VITROLLES
BOUGUENAIS
LE BOUPERE
ROISSY CDG
STRASBOURG
ST ETIENNE
HERRLISHEIM
LIERNAIS
VILLENEUVE SUR LOT
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
38923003800000
44827646900000
38220420400000
52120893400013
58668026600000
41469813400015
30340974200000
39747182200000
51456245300019
40756423600000
48797885000013
30819643500000
38804393700035
50914412700016
39235572300000
32284756700000
39113838500029
32403124400000
38479165300023
41431489800000
38446013500000
50866015600011
51761276800013
32342693200000
39882733700000
43397035700000
49790449000000
34321356700021
43497362400000
38116606500015
32552089800058
38002854800000
52101194000017
40192184600036
41222334900000
33130320600000
47888463800000
44152875900018
38989567300000
30729898400000
50224865100000
35399791900000
41310154400000
44297291500000
34773277800084
33207726200000
35178275000000
52187137600013
72450077200000
39124050400000
31876232500000
47872170700000
Page 70 / 115
2010 Annual report
GIRARD ET CIE
GIRARD-SUDRON
GMT - la sélection pour la passion
GOLD
GOLFE LUMINAIRES
GP BATTERY MARKETING FRANCE
GREENLED
GROUPE ANTINEA
GROUPE LCX S.A.S
GROUPE SEDA
GROUPWEST
GUILLOU ET CIE
GUILLOU FRERES
H.BRENNENSTUHL
H.T.M.
HABERMAASS GMBH
HABITAT FRANCE SA
HAVELLS SYLVANIA FRANCE
HBF SAS - INOTECH
HECTOR
HELLA SAS
HEM SARL
HERAEUS NOBLELIGHT France
HITACHI EUROPE
HITMUSIC SA
HOFF ETS - L'EXOTUS
HOLLY HOLDING
HOMELIGHTS
HORTIMAX SARL
HOUSTON SAS
HP AQUARIUMS
HYDRO FACTORY
71290
75 003
59057
44600
56450
91280
76400
34070
72027
84460
50180
59720
59720
67460
13001
96476
75017
92635
31190
57200
93150
44470
91945
78148
49091
67600
31100
91056
44250
77 820
67600
95200
HYPER-DESTRELLAN
I GUZZINI ILLUMINAZIONE FRANCE
IBYS
IC ENGENEERING
ILCAR
IMPEX
INEDIT
INFO LED
INNOVLIGHT
INSPEKTOR
INTERLUM
IPW EUROPE
ITC ILLUMINATIONS
ITRAS
JANY FRANCE
JARDI-ENSEIGNES SAS
JARDIVISTA
JFL SARL
JLG ELECTRONIQUE
97122
75012
35000
67400
06100
38490
75011
54000
92000
43120
67000
38000
13127
64170
85120
75725
33700
87320
91240
CUISERY
PARIS
ROUBAIX
SAINT-NAZAIRE
THEIX
SAINT PIERRE DU PERRAY
FECAMP
MONTPELLIER
LE MANS CEDEX 2
CHEVAL BLANC
AGNEAUX
LOUVROIL
LOUVROIL
SOUFFELWEYERSHEIM
MARSEILLES
BAD RODACH
PARIS
GENNEVILLIERS
AUTERIVE
SARREGUEMINES
LE BLANC-MESNIL
THOUARE SUR LOIRE
COURTABOEUF
VELIZY CEDEX
CAHORS
SELESTAT
TOULOUSE
EVRY CEDEX
SAINT BREVIN LES PINS
LE CHATELET EN BRIE
SELESTAT
SARCELLES
BAIE-MAHAULT GUADELOUPE
PARIS
RENNES
ILLKIRCH GRAFFENSTADEN
NICE
CHIMILIN
PARIS
NANCY
NANTERRE
MONISTROL SUR LOIRE
STRASBOURG
GRENOBLE
VITROLLES
ARTIX
LA CHATAIGNERAIE
PARIS
MERIGNAC
BUISSIERE POITEVINE
SAINT MICHEL SUR ORGE
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
65695009400000
56205749700000
32903540600000
45381437800000
45019026900000
32584446200000
50809208700000
38107946600000
48232364900020
30154985300000
34412300500000
44542060700000
33885344300000
73850362200000
50094574600013
78435993700025
73202727100000
48439525600000
48186339700000
35314445400000
78549506000000
49855916000000
38105038400000
39236244800000
38184555100000
33043237800000
42213538400000
50473956600000
43497767400010
39353792300000
42100179300000
49070562100000
39951511300000
30081628700000
42130133400023
49384606700012
33415868000000
34968509900000
34305480500000
51981723300017
50469191600010
40929701700000
41342677600000
48761370500028
33891316300000
34400605100000
38765875000000
44475036800000
30127574900069
42031787700033
41363452800025
Page 71 / 115
2010 Annual report
JM DISTRIBUTION
JP OUTILLAGE DISTRIBUTION SARL
KAUFEL
KB8
KERIA LUMINAIRE
67330
95508
89330
13320
38436
KINDERMANN FRANCE
K-LAMP FRANCE
KOBUO
KOHLER FRANCE
KONTIKI
KREABEL
LA FOIR'FOUILLE
LAMP FRANCE
LAMPE SERVICE ECLAIRAGE
LAMPELEC
L'AQUARIUM DU DISCUS
LASER DIFFUSION
LAURIE LUMIERE
LCI
LDF SARL - LUMIERE DU FUTUR
LE BON MARCHE - MAISON A. BOUCICAUT
LE CHALET DU BRICOLEUR
LE COMPTOIR DU JARDIN
LE LANN ANIMALERIE
LE PETIT HYDROCULTEUR
LEBASKY SAS
L'ECLAIRAGE 06 DISTRIBUTION
LED3 SAS
LEROY MERLIN FRANCE
L'ESSENTIEL
LEWATT SARL
LIDL SNC
LIEBL XAVIER SARL
LISTAN
LITE FRANCE
LITEX
LITTLE EXTRA
L'OPTIQUE COMMERCIALE
LORIENT AQUARIUM
LOXXUS
LTF
LUCIBEL SA
LUCIENDO
LUM
LUM 21
LUMI INTER ANGLET
LUMI INTER LESCAR
LUMIERE SERVICE
LUMINAIRES DU LOIRET
LUMIN'ECLAIR
LUMINIS
27320
64170
92700
93631
69570
59200
34174
31100
31130
76600
57980
67600
38436
67000
19100
75007
13013
94648
33170
69100
70000
06000
13016
59712
75011
35800
67039
69400
78 190
67 450
60610
78310
02310
56600
63800
93300
92500
41100
95 911
34080
64600
64230
75 011
45770
54840
66570
DOSSENHEIM SUR ZINSEL
GONESSE
PIFFONDS
BOUC BEL AIR
ECHIROLLE
LA MADELEINE DE
NONANCOURT
ARTIX
COLOMBES
LA PLAINE SAINT DENIS
DARDILLY
TOURCOING
CASTELNAU-LE-LEZ
TOULOUSE
BALMA
LE HAVRE
DIEBLING
SELESTAT
ECHIROLLES
STRASBOURG
BRIVE LA GAILLARDE
PARIS CEDEX 07
MARSEILLE
MIN RUNGIS
GRADIGNAN
VILLEURBANNE
PUSEY
NICE
MARSEILLE
LILLE
PARIS
SAINT LUNAIRE
STRASBOURG
VILLEFRANCHE
TRAPPES
MUNDOLSHEIM
LA CROIX SAINT OUEN
MAUREPAS
NOGENT L'ARTAUD
LANESTER
COURNON D'AUVERGNE
AUBERVILLIERS
RUEIL MALMAISON
VENDÔME
ROISSY
MONTPELLIER
ANGLET
LESCAR
PARIS
SARAN
GONDREVILLE
SAINT NAZAIRE
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
48383373700024
33962708500048
56207723000000
78162222000064
32490426700000
40925474500000
50221228500014
50412249000015
33033914400000
39500914500000
35131112100013
30996616600071
49909716000018
41792894200000
34114498800019
39868179100016
52245401600018
32563526600000
44833024100000
49094142400000
41472833700000
30247644500000
69192047400000
40858787100018
44457861100000
35171296300000
32515612300000
48028365400000
38456094200000
43363730300036
52415274100012
34326262204901
43767425200022
48388368200000
42308275900000
45254615300000
48008985300000
57217146000000
37940621800000
52408007400015
37997088200000
50742291300016
48893254200027
30249268100000
51843485700018
39222002600000
39204978900000
30638853900000
44146038300000
47894966200017
41521653000000
Page 72 / 115
2010 Annual report
LYON ECLAIRAGE
M. NUMERIC
M.H.DIFFUSION
M.S.A FRANCE
M2
MAGELEC
MAITRE EQUIPEMENT
MANUTAN S.A
MAQUET SA
MARKET SET
MARS FISHCARE EUROPE
69140
44800
94550
83705
59113
95870
80500
95506
45074
76116
74373
MASCADIS
MASY PERE ET FILS
97419
02800
MATHIAS
69653
MATILEC
MD-TRADING LTD
MELFRANCE
MENUISERIES DU CENTRE
MERCHANDISES AND BUSINESS INTERNATI
METRO CASH & CARRY FRANCE
MEUBLES IKEA FRANCE SNC
MICROLIGHTS SARL
MIDI PILES SERVICES
MIMEA FRANCE
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE
MJ DISTRIBUTION
77982
59520
84120
15210
45380
92024
78370
02600
13170
07502
92741
59850
MK ILLUMINATION
MOGALIA BRICOLAGE
MONACOR FRANCE
MONOPRIX
MOURET
MP GLASS SAS
MR.BRICOLAGE
MS3G
NANOLIGHT SAS
NATURAMA - L'AQUATIC SARL
NEODIS
NEON FRANCE
NESPOLI FRANCE
NOBLADIS
NORDIQUE FRANCE
NORLYS
NORMA
NOVAFRANCE
NOVALAMP FRANCE
O DISTRIBUTION
O SOLEIL IMPORT
OASE
OCEAN PILES SERVICES
30660
97440
32340
92110
91430
69600
45 380
69120
75005
67500
78512
92200
2260
31715
78680
83160
67100
13008
87000
75008
56330
59290
85190
RILLIEUX LA PAPE
SAINT-HERBLAIN
CHEVILLY-LARUE
SAINT-RAPHAEL
SECLIN
BEZONS
MONTDIDIER
GONESSE
ORLEANS
MARTAINVILLE-EPREVILLE
PRINGY CEDEX
LA POSSESSION - LA
REUNION
NOUVION-LE-COMTE
VILLEFRANCHE SUR SAONE
CEDEX
SAINT FARGEAU
PONTHIERRY CEDEX
MARQUETTE LEZ LILLE
PERTUIS
YDES CENTRE
LA CHAPELLE St MESMIN
NANTERRE CEDEX
PLAISIR
LONGPONT
LES PENNES MIRABEAU
GUILHERAND-GRANGES
NANTERRE CEDEX
NIEPPE
GALLARGUES LE
MONTUEUX
SAINT-ANDRE - LA REUNION
MIRADOUX
CLICHY
IGNY
OULLIUS
LA CHAPELLE ST MESMIN
VAULX EN VELIN
PARIS
HAGUENAU
RAMBOUILLET CEDEX
NEUILLY SUR SEINE
LA CAPELLE
BLAGNAC
EPONE
LA VALETTE DU VAR
STRASBOURG
MARSEILLE
LIMOGES
PARIS
CAMORS
WASQUEHAL
AIZENAY
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
38956359400000
49850669000011
34366386000000
42039918000000
40888651300000
34283815800000
31009693800000
33466885200026
31184422900000
39755241500036
34843516500000
44221002700000
38183233600014
70378027000000
49297489400000
43536141500000
39889621700000
58202628200000
44198316000017
39931561300000
35174572400000
50082079000011
32980321700000
50484129700014
40524723000000
43332586700011
43804103000000
43268783800016
33340263400000
55201802000000
32593268900000
51959881700012
34803347300000
50974032000015
48528412900000
68850254100021
43818317000000
54210048200000
39451475600029
38823184700000
78821251200057
43923091300014
35273941100465
42416832600033
49352066200000
48815434500018
52249574600011
38917626400000
51144646000012
Page 73 / 115
2010 Annual report
OCELLARIS (NILUFAR)
OCTE
OD CONCEPT
OEI FRANCE
OLYMPUS FRANCE SAS
ONGLES ACADEMIE
OPTO-JM
OPTOMA FRANCE
ORBITEC
ORGANISATION INTRAGROUPE ACHATS
ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS FRANCE
OSHINO LAMPS FRANCE
OSRAM
OUTSIDE LIVING INDUSTRIES
OVA G. BARGELLINI SPA
OZONIA FRANCE SAS
PANASONIC FRANCE
PARAMOUNT AQUARIUM
PAULMANN LUMIERE SA
PEARL DIFFUSION
PEGGY SAGE
PENN PLAX INC
PERFORMANCE IN LIGHTING FRANCE
PES SYSTEM
PHARE LIGHTS
PHENIX (IDK MULTIMEDIA)
PHILIPS FR - DIV.PHILIPS ECLAIRAGE
PIERRE PRADEL PARIS
PILES RHONE-ALPES / AUVERGNE
PLANTIFLOR
PLOMBELEC
PMKE
POINT P DEVELOPPEMENT
PORTAL ECLAIRAGE
PORTAL SAS
PRESS LABO SERVICE
PRODELECT SAS
PRODIGG GROUP S.A.S
PROFERTYL
PROFFINTER
PROLAMPES France
PROPALUM
PROTECTA SAS
PROZIC
PSR QUILT
RÊ MAJEUR
RED SEA EUROPE
REGENT APPAREILS D'ECLAIRAGE SARL
REGIS FERRIERE ILLUMINATIONS
RELCO SUD OUEST
RENE LAMBERT
RESISTEX EXPLOITATION
37170
92600
63100
69007
94 533
06000
77130
92100
92 582
59650
92797
65290
67129
59850
78140
92508
93128
75020
67452
67600
74130
17119
78417
91160
83640
78420
92156
92230
43200
59390
45130
60890
75940
34970
34500
75016
42 173
75017
14209
59310
31100
27560
84250
31100
89380
38164
27130
69428
93100
38070
93012
06730
CHAMBRAY LES TOURS
ASNIERES SUR SEINE
CLERMONT FERRAND
LYON
RUNGIS
NICE
MONTEREAU
BOULOGNE BILLANCOURT
CLICHY CEDEX
VILLENEUVE D'ASCQ
ISSY LES MOULINEAUX
JUILLAN
MOLSHEIM CEDEX
NIEPPE
VELIZY VILLACOUBLAY
REUIL MALMAISON CEDEX
ST DENIS LA PLAINE CEDEX
PARIS
MUNDOLSHEIM Cedex
SELESTAT
BONNEVILLE
SAINTES CEDEX
AUBERGENVILLE CEDEX
CHAMPLAN
SAINT ZACHARIE
CARRIERES SUR SEINE
SURESNES CEDEX
GENNEVILLIERS
YSSINGEAUX
TOUFFLERS
MEUNG SUR LOIRE
THURY EN VALOIS
PARIS CEDEX
LATTES
BEZIERS
PARIS
ST JUST- ST RAMBERT
PARIS
HEROUVILLE SAINT CLAIR
BEUVRY LA FORET
TOULOUSE
SAINT-SIMEON
LE THOR
TOULOUSE
APPOIGNY
SAINT MARCELLIN CEDEX
VERNEUIL SUR AVRE
LYON CEDEX 03
MONTREUIL
SAINT QUENTIN FALLAVIER
BOBIGNY CEDEX
SAINT ANDRE DE LA ROCHE
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
42913514800000
34953152500013
43220613400038
41530587900000
58202632400000
39128489000046
47843993800000
44334406400000
72202902200000
42198274500018
33020233400059
34998758600022
67578016700000
43496388000000
44201230800000
34530765600000
68202435100000
72203824700000
39261792400000
38950937300000
40059765400000
38405594300000
39341059200025
33482258200030
50215680500017
38978230100000
40280552700239
30938498000000
51527523800019
44715020200000
08598011800000
43535969000011
33910555300000
32377977700000
66292052900000
31468231100043
43157943200000
49853207600011
31998467000000
37780817500000
48452683500000
50236083700012
33016147200000
48309168200000
44310474000016
38413008400000
43250832300000
44896992300000
39332878600000
49135248000000
60203577600000
48759347700000
Page 74 / 115
2010 Annual report
REXEL FRANCE SAS
RIBIMEX SARL
RICHARD'S SARL
RIDI FRANCE
RIGA
RIVOLIER
ROCHE DIAGNOSTICS
RODE
ROLF C. HAGEN FRANCE SA
ROSET
ROUSSEAU
ROUXEL SECAMA
RS
RS CONCEPTION
S.E.D
SAGEM COMMUNICATIONS SAS
SALM
SALUSTRA
SAMMODE S.A
SAMSE (LA BOITE A OUTILS)
SANTELEC SARL
SANTERNE MARSEILLE
SAREL SAS
SARLAM
SARRALUX
SAVAC
SAVANNAH SARL
SBP FRANCE
SC GM DIFF
SCA OUEST
SCANELEC
SCHLECKER
SCHNEIDER ELECTRIC FRANCE
SCP FRANCE
SD PRODUCTION
SDME
SEAE
SECOMAM
SECURLITE SAS
SEET
SEP-SOCIETE D'EQUIPEMENT POSTFORME
SERELIO
SERMES
SEYNAVE
SFL
SFN ECLAIRAGE
SG LIGHTING SA/NV
SIAGEO
SICA
SIGMADIS-COLLIN
SIMEA
SINACORP
75017
77 340
83340
67118
59223
42173
38242
92310
77388
01470
76550
56350
60031
67200
35340
92848
68660
67200
75020
38590
33 611
13015
67269
28 240
67120
67411
81370
67 118
92190
44360
78680
83490
38246
12000
72210
13420
31850
30319
72400
69360
28211
21230
67025
59813
83700
93 300
83140
67230
92230
69530
31520
54425
PARIS
PONTAULT COMBAULT
LE LUC
GEISPOLSHEIM
RONCQ
SAINT JUST SAINT RAMBERT
MEYLAN CEDEX
SEVRES
COMBS LA VILLE
BRIORD
OFFRANVILLE
RIEUX
BEAUVAIS CEDEX
STRASBOURG
LIFFRE
RUEIL MALMAISON
LIEPVRE
STRASBOURG
PARIS
BREZINS
CESTAS CEDEX
MARSEILLE
SARRE-UNION CEDEX
BELHOMERT
ALTORF
ILLKIRCH Cedex
SAINT SULPICE
GEISPOLSHEIM
MEUDON
ST ETIENNE DE MONTLUC
EPONE
LE MUY
MEYLAN CEDEX
LE MONASTERE
ROEZE SUR SARTHE
GEMENOS
MONTRABE
ALES CEDEX
LA FERTE BERNARD
TERNAY
NOGENT LE ROI
MIMEURE
STRASBOURG CEDEX
LESQUIN CEDEX
SAINT-RAPHAEL
AUBERVILLIERS
SIX FOURS LES PLAGES
BENFELD
GENNEVILLIERS
BRIGNAIS
RAMONVILLE SAINT AGNE
PULNOY
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
30930461600000
71204586300000
50753408900010
39294346000000
88548029300000
54450081200026
38048476600000
39063571200016
38294261300000
54592007600000
56275003400000
30211554800018
33453403900000
33332052100000
43773583000055
44029451000027
32678470900000
66850215600000
57220184600000
05650224800000
34748434700000
43948760400000
67568045800000
80612024200011
45194953100011
66850058000000
42146206000037
39369935000000
49833576900010
00708002100000
34848067400000
57375061900000
42110670900000
30418900400000
31652290300012
39073002600000
55080173200037
66980381900000
33824562400000
34310407100000
71295027800000
31653597000000
58850112200000
45550287200000
41907545200000
32153921500000
51875788500026
49176642400015
66203886800000
59850222700000
45248449600000
45110583700000
Page 75 / 115
2010 Annual report
SKY-LED INDUSTRY
SLV by DECLIC
SNVL VARAY LABORIX
SOCIETE COMMERCIALE TOUTELECTRIC
SOCIETE IMPORTATION E. LECLERC
SODISE
SODISRO SAS
SODITRAL SARL
SOGEDIAL EXPLOITATION
SOLEA CENTRALE SAS
SOLEYNA
SOLITECH
SOLMADIS SARL
SON VIDEO DISTRIBUTION
SONODIRECT
SONY FRANCE
SORADIS
SOREDIM
SOVECLAIR SAS
STARLIGHT
STAR-LITE FRANCE
STEGO FRANCE SA
STEP
STOKOMANI
STRASSELEC SARL
SWITCH MADE INTERNATIONAL
SYGMATTEO
SYSTEME U - CENTRALE REGIONALE SUD
SYSTEME U CENTRALE NATIONALE
SYSTEME U CENTRALE REGIONALE OUEST
SYSTEME U EST
TABUR BLANC LOG. ET SCES CAHORS
TABUR LOG.ET SCES LE MANS
TARGETTI POULSEN FRANCE
TECH DATA FRANCE
TECHNI INDUSTRIES DECOLUM
TECNOPALI LIGHTING
TECSUP
TETRA FRANCE
TF ECLAIRAGE SAS
THELLIA
THOMAS SINCLAIR LABORATOIRES
THORN EUROPHANE SA
TIBELEC SAS
TIFLEX
TOSHIBA LIGHTING PRODUCTS SA
TOSHIBA SYSTEMES FRANCE
TOUT ANIMAL EURL
TRACOR EUROPE
TRAJECTOIRE
TRATO INDUSTRIES SAS
TREFFLER PRODUCTION
69780
69400
18000
31201
94 200
29150
76803
59260
76061
31390
38300
49130
75020
94506
06210
92110
83700
97460
88480
06008
67727
78700
77540
60100
67000
69400
30000
34747
94533
44478
68058
46000
72210
94247
77600
55310
10120
74410
92806
69740
74600
75015
75008
59008
01450
88 110
92804
86000
91020
69007
59057
69800
ST PIERRE DE CHANDIEU
LIMAS
BOURGES
TOULOUSE
IVRY SUR SEINE
CHATEAULIN CEDEX
ST ETIENNE DU ROUVRAY
LEZENNES
LE HAVRE CEDEX
CARBONNE
BOURGOUIN JALLIEU
LES PONTS DE CE
PARIS
CHAMPIGNY SUR MARNE
MANDELIEU
CLICHY
SAINT RAPHAEL
SAINT-PAUL - LA REUNION
ETIVAL CLAIREFONTAINE
NICE CEDEX 1
HOERDT
CONFLANS St HONORINE
LE PLESSIS FEU AUSSOUX
CREIL
STRASBOURG
LIERGUES
NIMES
VENDARGUES CEDEX
RUNGIS CEDEX
CARQUEFOU CEDEX
MULHOUSE CEDEX
CAHORS
VOIVRES LES LE MANS
L'HAY LES ROSES
BUSSY SAINT GEORGES
TRONVILLE-EN-BARROIS
ST ANDRE LES VERGERS
SAINT JORIOZ
PUTEAUX CEDEX
GENAS
SEYNOD
PARIS
PARIS
LILLE
PONCIN
CELLES SUR PLAINE
PUTEAUX
POITIERS
EVRY CEDEX
LYON
ROUBAIX CEDEX 01
SAINT PRIEST
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
51983435200014
39186227300000
44446591800035
56080158100000
31528111300000
41908282100000
31256251500000
40799752700046
40878927900028
38286779400000
50940250900012
49973252700019
47955782900013
43231798000000
32081705900000
71203480000000
32850631600000
45129233800030
34327070800000
39466564000000
35391481500000
39934267400000
50412878600010
31778006200335
49987038400017
49879558200010
48500013700011
30602014000000
30460295600000
86780042700000
94605101800000
34899421100000
02645007200000
32816319100000
72206563800065
39843863000000
50443617100012
33190243700028
44439921600000
34400834700000
49444179300010
45384782400019
39167335700000
45550237700000
76120077300000
34179190300000
33803624700000
34426914700000
72206106600063
95850618000000
34841769200000
51945400300012
Page 76 / 115
2010 Annual report
T-REX EUROPE
TRIGANO MDC
TRIGANO SERVICE
TRILUX FRANCE SAS
TUBISTRES
ULMANN
UNILUX
UNIVER-CEL SARL
UNI-VERS
USHIO FRANCE
UWE FRANCE
VAL AMPOULES CHAMPVANS
VALMI
VANDA
VANDA LIGHTING
VELLEMAN COMPONENTS
VERRE ET QUARTZ FLASHLAMPS
VERRE ET QUARTZ TECHNOLOGIES
VETTER
VGA INTERNATIONAL
VIKING DIRECT SARL
VILBER LOURMAT
VISUAL IMPACT FRANCE
VITAKRAFT SLLV
WALDMANN ECLAIRAGE SA
WATT & HOME
WELTICO SARL
WILLY LEISSNER
WINDHAGER FRANCE
WORLD DISCOUNT
WURNER
WÜRTH FRANCE SA
XELIUM
XICA SAS
YANTEC
ZIZIOLI
ZOLUX SAS
ZUBLIN
ZUMTOBEL LUMIERE SARL
30700
94588
02360
67836
13800
89150
91 601
13590
46200
95051
45 130
39100
62270
42480
42100
59000
93140
93147
67 870
68310
93420
77202
75012
91680
67455
38210
38602
67100
67720
42300
68200
67158
76290
31770
95500
74371
17100
68220
75008
UZES
RUNGIS
ROZOY SUR SERRE
TANNERIES
ISTRES
SAINT-VALERIEN
SAVIGNY S / ORGE
MEYREUIL
PINSAC
CERGY PONTOISE CEDEX
MEUNG S / LOIRE
CHAMPVANS
FREVENT
LA FOUILLOUSE
SAINT-ETIENNE
LILLE
BONDY
BONDY CEDEX
GRIESHEIM
WITTELSHEIM
VILLEPINTE
MARNE LA VALLEE
PARIS
BRUYERES LE CHATEL
MUNDOLSHEIM
TULLINS
FONTAINE
STRASBOURG
HOERDT
ROANNE
MULHOUSE
ERSTEIN CEDEX
MONTIVILLIERS
COLOMIERS
GONESSE
ARGONAY
SAINTES
HESINGUE
PARIS
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
50185315400018
77573502000122
39823195100000
67850295600132
49221614800000
58210775100000
73205566000000
45051364300020
43408854800000
34890970600000
30480263000000
51075099500019
59192024400025
45115218500034
51311015500019
40322759800000
33296589600000
39944008000000
32471706500000
42390571000020
38396168700000
56210383800000
44842927400021
95420110900000
71850431900000
50410927300012
41050724800012
58850062900039
34100559300000
50048246800000
52061403300000
66850296600041
48373517100025
39454830900000
39099546200000
50201149700018
43196744700000
38877585000000
31563259600000
Page 77 / 115
2010 Annual report
APPENDIX 2
Municipalities with a Récylum contract
(as of 31st December 2010)
Number of collection points Name of the municipality AGGLOPOLE Provence
ANGERS LOIRE METROPOLE
ANNEMASSE AGGLO
BASTIDE ET CHATEAUX EN GUYENNE
BLANGY PONT L EVEQUE INTERCOM
C C DE GATINE ET CHOISILLES
C C PAYS DE LANDIVISIAU
CCTB
CCVT
C. C. DU PAYS DE MAYENNE
C.A.M
C.C DU BADONVILLOIS
C.C DU PAYS DE RIBEAUVILLE
C.C. DU TONNERROIS
CA d Agen
CA d Annecy
CA d'Amiens Métropole
CA de Beaune
CA de Caen
CA de Cambrai
CA de Cergy Pontoise
CA de Chalon val de Bourgogne
CA de Chateauroux
CA de Colmar
CA de Comaga
CA de Dracenoise
CA de Dreux
CA de Haute Bievre
CA de la Plaine Commune
CA de la Riviera Française
CA de Lens Lieven
CA de Mantes
CA de Maubeuge Val de Sambre
CA de Metz métropole
CA de Nevers
CA de Niort
CA de Pau
CA de Reims
CA de Royan Atlantique
CA de Saumur Loire
CA de Seine-Eure
CA de St Malo
CA de Tours plus
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
14
8
1
2
1
2
3
2
2
4
1
1
2
1
4
2
2
4
4
3
4
2
5
2
1
6
1
1
2
3
2
1
3
8
2
4
6
6
1
1
1
2
1
16.
Page 78 / 115
2010 Annual report
CA de Valenciennes
CA de Vichy Val d'Allier
CA d'Orléans Val de Loire
CA du bassin d Aurillac
CA du bassin de Thau
CA du Beauvaisis
CA du Boulonnais
CA du Cap Atlantique
CA du Choletais
CA du Grand Rodez
CA du Havre
CA du pays Ajaccien
CA du pays de Lorient
CA du pays de Montbeliard
CA du Pays de Vannes
CA du Pays Viennois
CA du Pays Voironnais
CA du puy en Velay
CA du Soissonnais
CA du Val de Fensch
CA Troyenne
CAB Belfortaine
CACEM
CAOEB
CC Action Fourmies et environs
CC Autour du Mont St Vincent
CC Brie Champenoise
CC Carene
CC Caux Vallée de Seine
CC d Avranches
CC d Entraygues
CC d Oyonnax
CC d'Aime
CC d'Altkirch
CC d'Arthez Bearn
CC d'Arve et Salève
CC d'Astaffort en Brulhois
CC d'Aubusson-Felletin
CC D'AUTHIE MAYE
CC de Castelsarrasin Moissac
CC de Crèvecoeur
CC de Honfleur
CC de l'Ouest Roannais
CC de Balbigny
CC de Bievre toutes Aures
CC de Blavez Bellevue Ocean
CC de Bleneau
CC de Blere val de Cher
CC de Bligny sur Ouche
CC de Bourg en Bresse
CC de Bozouls-Comtal
CC de Breche et Noye
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
1
1
6
1
1
4
1
7
1
3
10
1
4
4
1
2
8
4
2
2
4
1
3
3
1
2
1
1
4
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
3
1
3
1
2
16.
Page 79 / 115
2010 Annual report
CC de Bricquebec en Cotentin
CC de Callac Argoat
CC de Cassagnes
CC de Causse et Vallon de Marcillac
CC de Chalaronne Centre
CC de Chalons en Champagne
CC de Charente-Arnoult Coeur de Sai
CC de Charolles
CC de Chautagne
CC de Coeur Cote Fleurie
CC de Coeur de Caux
CC de Corbieres en Méditerranée
CC de Crozon
CC de Donziais
CC de Dunkerque
CC de Faucigny-Gli
CC de Fécamp
CC de Feurs en Forez
CC de Fil de Loire
CC de Fontenay sous Bois
CC de Fumelois Lemance
CC de Garonne et Canal
CC de Gave et Coteaux
CC de Gemozac
CC de Grand Lieu
CC de Gros Jacques
CC de l Aillant
CC de l Enclave des Papes
CC de l Ouest Cambraisis
CC de la Baie du Kernic
CC de la Combe de Savoie
CC de la Cote de Penthievre
CC de la Grande Vallée de la Marne
CC de la Haute Saintonge
CC de la Haye du Puits
CC de la Marche Berrichonne
CC de la Nucerienne
CC de la Plaine d'Ain
CC de la Porte de Sundgau
CC de la Presqu Ile de Rhuys
CC de la Provence du Luberon Duran
CC de la Puisaye Fargeaulaise
CC de la Région de Bar sur Aube
CC de la region de Beaujeu
CC de la region de Brumath
CC de la région de Charny
CC de la Région de Château-Thierry
CC de la Region de Condrieu
CC de la Région de Damvilliers
CC de la region de Guebwiller
CC de la Région de Guise
CC de la region de La Villedieu du
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
2
4
1
1
1
1
2
1
1
4
6
1
1
1
5
2
3
2
1
1
3
2
1
1
1
1
2
1
1
16.
Page 80 / 115
2010 Annual report
CC de la région de Plouay
CC de la Région de Vertus
CC de la Semine
CC de la Terre de Camargue
CC de la Thierache d'Aumale
CC de la Vallée d'Aulps
CC de la Vallée de Kaysersberg
CC de la Vallée de l'Ubaye
CC de la Vallée de Serein
CC de la Vallée du Lot
CC de la Vallée l'Avance
CC de la Vallée Noble
CC de la Vanne
CC de l'Abbevillois
CC de Lagor
CC de l'Arc Mosellan ex SMVM
CC de l'Aulne Maritime
CC de l'Auxerrois
CC de l'Auxois Sud
CC de l'Avallonnais
CC de l'Ernée
CC de l'Escarton du Queyras
CC de Lesneven
CC de Levezou Pareloup
CC de l'Ile d'Oléron
CC de Loire Divatte
CC de Loire et Vignoble
CC de Loire Layon
CC de Loire Nohain
CC de Longwy
CC de l'Orée de Berce - Belinois
CC de l'Ourcq et du Clignon
CC de Machecoul
CC de Maizieres les Metz
CC de Marcigny
CC de Marquion
CC de Matignon
CC de Millau
CC de Miribel et du Plateau
CC de Monestier de Clermont
CC de Montesquieu
CC de Montrevel en Bresse
CC de Mormal et Maroilles
CC de Moselle et Madon
CC de Noeux et environs
CC de Ousse Gabas
CC de Paray le Monial
CC de Pierre Fontaine Vercel
CC de Plancoet
CC de Plancy l Abbaye
CC de Ploërmel
CC de Pont d'Ain Priay Varambon
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
3
2
2
1
2
1
2
3
1
1
4
1
1
3
1
1
2
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
16.
Page 81 / 115
2010 Annual report
CC de Pouancé Combrée
CC de Roisel
CC de Roussillon Conflent
CC de Sablé-sur-Sarthe
CC de Sarrebourg
CC de Saugues
CC de Saulx et Bruxenelle
CC de Séverac
CC de Sinémurien
CC de St Amarin
CC de St Beat
CC de St James
CC de St Sauveur en Puisaye
CC de Tallard Barcillonnette
CC de Tarare
CC de Terres Vives
CC de Thiers
CC de Toucycois
CC de Treffort en Revermont
CC de Valmont
CC de Vath Vielha
CC de Vegre et Champagne
CC de Verdun
CC de Vienne et Moulière
CC de Villers Cotterets
CC de Vire
CC de Virieu
CC de Vitry le François
CC de Yerville
CC des 2 Seounes
CC des 3 Cantons
CC des 3 Frontières
CC des 3 Rivières
CC des Aspres
CC des Avaloirs
CC des Bords de Veyle
CC des Collines du Léman
CC des Collines du Matin
CC des coteaux de Beauville
CC des deux Buech
CC des Grands Lacs du Morvan
CC des Isles du Doubs
CC des Monts Berthiand
CC des Pays du Sel et du Vermois
CC des Portes de Romilly sur Seine
CC des Portes Nord Ouest de Rouen
CC des Rives de Sarthe
CC des Sablons
CC des Vallées
CC des Vallons du Lyonnais
CC des Vaux d Yonne
CC des Villages de la Forêt
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
16.
Page 82 / 115
2010 Annual report
CC des Villes d'Oyse
CC d'Ill et Gersbach
CC du Bocage Valognais
CC du Vexin Thelle
CC du Bas Chablais
CC du Bassin de Pompey
CC du Bavaisis
CC du Bayonnais
CC DU BEAUFORTAIN
CC du Bosc d'Eawy
CC du Canal du Midi en Minervois
CC du canton d Ossun
CC du Canton de Belmont de la Loire
CC du Canton de Chalamont
CC du canton de Charly sur Marne
CC du canton de Chauffailles
CC du canton de Clelles
CC du Canton de Coligny
CC du Canton de la Plume en Brulois
CC du canton de Laissac
CC du canton de Lessa
CC du canton de Montluel
CC DU CANTON DE PENNE D'AGENAIS
CC du canton de Ribiers
CC du Canton de Sourdeval
CC du Canton de St Triver de Courte
CC du Cap Sizun
CC du Carladez
CC du Carrefour des Quatre Province
CC du Castelrenaudais
CC du Centre Haut Rhin
CC du Chablisien
CC du Champsaur
CC du Clermontois
CC du Coeur d Estuaire
CC du Coeur du Poitou
CC du Cristal
CC du Florentinois
CC du Gatinais
CC du Guillestrois
CC du Haut Pays Bigouden
CC du Hauts Doubs
CC du Jura Alsacien
CC du Kreiz Breizh
CC du Laragnais
CC du Luberon Durance
CC du Lunevillois
CC du Maconnais Beaujolais
CC du Massif de Haye
CC du Massif du Vercors
CC du Mirebalais
CC du Mont d'Or et des Deux Lacs
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
2
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
16.
Page 83 / 115
2010 Annual report
CC du Montbardois
CC du Naucellois
CC du Nogentais
CC du Nord de la Martinique
CC du pays Amplepluis Thizy
CC du pays Baraquevillois
CC du pays Charitois
CC du pays Chatillonnais
CC du pays d Ancenis
CC du pays d Ecueille
CC du pays d Erstein
CC du pays d Urf
CC du pays d'Andaine
CC du pays d'Astrée
CC du pays de Banon
CC du pays de Baud
CC du pays de Bievre-Liers
CC du pays de Bray
CC du pays de Brisach
CC du pays de Brunelle
CC du pays de Buis les Baronnes
CC du pays de Ceze
CC du pays de Charlieu
CC du pays de Chateau Gontier
CC du pays de Clayettois
CC du pays de Coquelicot
CC du pays de Courpierre
CC du pays de Dol de Bretagne
CC du pays de Douarnenez
CC du pays de Falaise
CC du pays de Faverges
CC du pays de Fouesnant
CC du pays de Gentian
CC du pays de Gex
CC du pays de Granvillais
CC du pays de Josselin
CC du pays de La Landec
CC du pays de la Pacaudière
CC du pays de la Roche Bernard
CC du pays de la Serre
CC du pays de Lauzun
CC du pays de Loiron
CC du pays de Lourdes
CC du pays de Maurs
CC du pays de Mirepoix
CC du pays de Murat
CC du pays de Neslois
CC du pays de Nuits St Georges
CC du pays de Serre Poncon
CC du pays de Seyne
CC du pays de Seyssel
CC du pays de Sierentz
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
2
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
4
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
3
1
1
1
2
16.
Page 84 / 115
2010 Annual report
CC du pays de Sille
CC du pays de Thelle
CC du pays des Achard
CC du pays des Ecrins
CC du pays des Sorgues et des Monts
CC du pays des trois rivières
CC du pays d'Etain
CC du pays d'Evran
CC du pays du Bois d Oingt
CC du pays du Guesclin
CC du pays du Roi Morvan
CC du pays Faience de Desvres
CC du pays Flechois
CC du pays Forcalquier Montagne Lur
CC du pays Genceen
CC du pays Haut Val d Alzette
CC du pays Loudunais
CC du pays Marollais
CC du pays Mêlois
CC du pays Melusin
CC du pays Neufchatelois
CC du pays Orme Moseille
CC du pays Roussillonnais
CC du pays Santon
CC du pays Thenezeen
CC du pays Villerealais
CC du Pilat Rhodanien
CC du Plateau de Caux Fleur de Lin
CC du plateau de Montbazens
CC du plateau Maîchois
CC du plateau Picard
CC du Quercy Vert
CC du Requistanais
CC du Rouillacais
CC du Saintois
CC du Sammiellois
CC du Sanon
CC du Saosnois
CC du Saulnois
CC du Savès
CC du Serrois
CC du St Affricain
CC du Sud Dijonnais
CC du Sud La Reunion
CC du Terroirs d'Angillon
CC du Tertre
CC du Thierache du Centre
CC du Tournugeois
CC du Val de Garonne
CC du val de l Ailette
CC du val de Moder
CC du Val de Nièvre et environs
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
1
2
5
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
4
2
3
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
6
1
1
1
16.
Page 85 / 115
2010 Annual report
CC du Val de Noye
CC du Val de Somme
CC du Val du Sauzay
CC du Val Saint Pierre
CC du Val vert du Clain
CC du Vernois
CC du Villefranchois
CC du Villeneuvois
CC du Volvestre
CC d'Ussel Meymac
CC d'Yonne Nord
CC entre Aire et Meuse
CC entre Cure et Yonne
CC entre Grosne et Guye
CC ENTRE MER ET LIN
CC entre Saone et Grosne
CC Epernay Pays de Champagne
CC Est Tourangeau
CC ILE DE RE
CC Le Donjon val Libre
CC Le Minervois
CC les Chateaux
CC Les Portes du Luberon
CC Les Vallons de la Tour du Pin
CC PAYS ROCHOIS
CC Portes du pays d Othe
CC Ste Baume Mont Aurelien
CC Terre des 2 Caps
CC VAL D'AMBOIS
CC Val d'Oust et de Lanvaux
CCPIF
CCRY
CCV
CCVAI
CHAMBERY METROPOLE
CHARTRES METROPOLE
CINOR
CIREST
CLERMONT COMMUNAUTE
CMTR
COBAS
CODECOM de Montmedy
CODECOM du Canton de Void
CODECOM du Val de Meuse DIEUE
CODI
COLLECTIVITE DE SAINT BARTHELEMY
Collectivité territoriale du KOCHER
COM DE COM DU TREC ET DE LA GUPIE
COM. DE COM. ESTUAIRE DE LA DIVES
COMMUNAUTE COMMUNES 3 RIVIERES
COMMUNAUTE COMMUNES DES 2 VALLEES
COMMUNAUTE COMMUNES VALLON SANCEY
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
1
1
1
1
1
1
1
4
2
3
3
1
1
1
1
2
3
1
2
1
1
1
1
2
1
2
4
1
1
1
1
1
1
1
4
2
1
5
7
2
2
1
4
1
2
1
2
1
1
1
2
1
Page 86 / 115
2010 Annual report
COMMUNAUTE DE COMMUNE BASSE ZORN
COMMUNAUTE DE COMMUNES
COMMUNAUTE DE COMMUNES
COMMUNAUTE DE COMMUNES COEUR DU
VAR
COMMUNAUTE DE COMMUNES COTE D'ALBAT
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE L'UFFRIED
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE MUZILLAC
communaute de communes des deux riv
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BAZADAIS
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU CANTON D'
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU LARMONT
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU SENONAIS
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU VEZELIEN
COMMUNAUTE DE COMMUNES LARZAC
TEMPL
COMMUNAUTE DE COMMUNES MAINE 301
COMMUNAUTE DE COMMUNES PUISAYE NIVE
COMMUNE de Chatel
COMMUNE de St François
COPAS
CoPLER
CREA
CTE DE COMMUNES DU PAYS BELMONTAIS
CTE DE COMMUNES DU VAL DE MORTEAU
CU de Cherbourg
CU de Lille (CUDL)
CU de Strasbourg
CU de Toulouse
CUCM
Déchèterie du Pays de Montsalvy
GRAND LYON
GRAND ROANNE AGGLOMERATION
IKOS SERVICES
LAMBALLE COMMUNAUTE
LES PAVILLONS SOUS BOIS
MAIRIE d Elancourt
MAIRIE de Bagnols en Forêt
MAIRIE DE CAVALAIRE
MAIRIE de Champigny sur Marne
MAIRIE de Collobrieres
MAIRIE de Dieppe
MAIRIE de Fontvieille
MAIRIE de Gagny
MAIRIE de Gap
MAIRIE de Gassin
MAIRIE de La Croix Valmer
MAIRIE de Lamastre
MAIRIE de Magny les Hameaux
MAIRIE de Montigny le Bretonneux
MAIRIE de Neuilly Plaisance
MAIRIE de Phalsbourg
MAIRIE de Pontault Combault
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
16
1
1
3
8
2
7
2
1
20
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Page 87 / 115
2010 Annual report
MAIRIE de Romorantin-Lanthenay
MAIRIE de St Marin de Crau
MAIRIE de Valensole
MAIRIE de Vaujours
MAIRIE de Wittelsheim
MAIRIE des Abymes
MAIRIE des Clayes sous Bois
MAIRIE d'Isigny le Buat
MAIRIE du Plan de le Tour
Néant
PERPIGNAN MEDITERRANNEE COMMUNAUTE
PLAINE CENTRALE VAL DE MARNE
PONTIVY COMMUNAUTE
QUIMPER COMMUNAUTE
SAINT ETIENNE METROPOLE
SCDM de Ouistreham
SDEDM DE HAUTE-MARNE
SEAPFA
SEMOCTOM
SERTE
SI2E
SIAVED
SICDOM de LIVAROT-ORBEC-VIMOUTIERS
SICIOMG
SICOM DU DAUPHIN
SICOVAL
SICTOBA
SICTOM vallées du Tescou & du Tarn
SICTOM Champagne Berrichonne
SICTOM de Coulonges Champdeniers
SICTOM de la région de Lavaur
SICTOM de la region de Pezenas
SICTOM de la region d'Espalion
SICTOM de la region montluconnaise
SICTOM de Levroux
SICTOM de Loir et Sarthe
SICTOM de Louvigne du desert
SICTOM DES COUZES
SICTOM des Forets
SICTOM des Montaigut en Combraille
SICTOM DES MONTS DU FOREZ
SICTOM DES MORILLONS
SICTOM du Couserans
SICTOM du Guiers
SICTOM du Haut Bearn
SICTOM du Langonnais
SICTOM du Maconnais
SICTOM du Moyen Eyrieux
SICTOM du Nord Allier
SICTOM du Perigord Noir
SICTOM du Secteur de Nogent-le-Rotr
SICTOM du Sud Allier
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
3
7
4
9
1
11
4
2
1
1
10
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
1
6
1
4
1
2
4
3
1
2
1
3
6
1
5
1
5
6
1
1
Page 88 / 115
2010 Annual report
SICTOM Emblavez Meygal
SICTOM Montoire-La Chartre
SICTOM PONTAUMUR PONTGIBAUD
SICTOM Velay Pilat
SICTOMME
SICTOMSED
SICTREM
SICTRM de la Vallée du Loing
SIDMA
SIDOM
SIDOMRA
SIDRU
SIECTOM Coteaux Bearn Adour
SIEEOM du Sud-Quercy
SIEEOM GRISOLLES-VERDUN
SIEOM
SIERS
SIETOM DE CHALOSSE
SIETOM de Presles en Brie
SIETREM de la Région de Lagny
SIEVD
SIGIDURS
SIHVA
SIMER
SIMVU DU SUD OUEST MARNAIS
SIOM DE LA MACHINE
SIOM VALLEE DE CHEVREUSE
SIRCOB
SIRDOM Dinard
SIRDOMDI
SIREDOM
SIRMOTOM
SIROM
SIROM DES SEPT CANTONS
SIRTOM d Apt
SIRTOM de briey vallée de l'orne et
SIRTOM de Chagny
SIRTOM de Courville
SIRTOM DE LA BAIE ET DE LA VALLEE D
SIRTOM de la région d Egletons
SIRTOM de la region de Brive
SIRTOM de la région de l aigle
SIRTOM de la Vallée d'Argeles-Gazos
SIRTOM de la Vallee de la Grosne
SIRTOM du Laonnois
SIRTOM du PAYS CHARTRAIN
SIRTOM du Pays de Tulle
SIRTOM du Perche Ornais
SIRTOMRA
SISTO
SITOM COUTANCES ST MALO DE LA LANDE
SITOM de la cerdagne occidentale
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
2
2
4
3
1
2
3
3
3
7
1
2
10
2
1
4
1
1
5
4
2
3
1
6
2
2
1
5
1
5
6
2
1
1
3
2
2
1
1
2
13
1
2
5
11
2
3
1
3
2
1
1
16.
Page 89 / 115
2010 Annual report
SITOM DE MOUTIERS
SITOM DES VALLEES DU MONT-BLANC
SITOM Sud Rhone
SITOMA
SITOMAP
SITREVA
SITRU de la Boucle de la Seine
SITTOMAT
SIVADES
SIVATRU
SIVED
SIVM de la région de Laguiole
SIVOM agglo mulhousienne
SIVOM agglo Pont de Chery
SIVOM Bormes-La Londe-Le Lavandou
SIVOM Chambon
SIVOM d'Ambert
SIVOM de Bourganeuf Royere
SIVOM de Chatillon sur Indre
SIVOM de l Isle en Dodon
SIVOM de la Gacilly
SIVOM de la Saudrune
SIVOM de la Vallee d aulps
SIVOM de la Vallée de l Yerres et S
sivom de la vallée d'ossau
SIVOM de Roye
SIVOM de St Gaudens
SIVOM DES CANTONS DE QUESTEMBERT ET
SIVOM du Canton de Boulogne
SIVOM du canton de Bozel
SIVOM du canton de Conques
SIVOM du Canton de Fontoy
SIVOM DU CANTON DE SAINT LYS
SIVOM du Golfe Grimaud Sainte Maxim
SIVOM du Haut Comminges
SIVOM du Louhannais
SIVOM du Riffaud
SIVOM du Sologne Nord
SIVOM DU TRICASTIN
SIVOM Larzac Dourbie
SIVOM sud Territoire
SIVU du Sud de la forêt d Othe
SIVU Romenay Ratelle
SIVU Thann Cernay
SMCOM
SMCTOM DU SECTEUR DE VERGT
SMD PAM
SMDT TRIGONE
SMECTOM du Plantaurel
SMECTOM du Plateau de Lannemezan
SMED
SMEDAR
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
1
4
1
2
1
1
1
2
8
1
2
1
13
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
4
1
1
1
4
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
17
1
2
5
5
Page 90 / 115
2010 Annual report
SMEOM de la région d Argences
SMICTOM de Champniers
SMICTOM de Gien
SMICTOM de la plaine dijonnaise
SMICTOM de la région de SAVERNE
SMICTOM de la vallée d Aure
SMICTOM de la vallée de l'Authion
SMICTOM de Lamotte Salbris
SMICTOM de l'Embrunais
SMICTOM de Loudéac
smictom des chatelets
SMICTOM d'Olt et Viadene
SMICTOM du Centre Ouest
SMICTOM du Chinonais
SMICTOM du Nord Arrond de Redon
SMICTOM du Nord du Bas Rhin
SMICTOM du Sud Est 35
SMICTOM Saone Dombes
SMICTOM VILLENEUVE LEZ AVIGNON
SMICVAL du Libournais Haute Gironde
SMIDOM de Thoissey
SMIPE VAL TOURAINE ANJOU
SMIRTOM de Corquilleroy
SMIRTOM DE LA REGION DE BEAUGENCY
SMIRTOM du Canton de Volonne
SMIRTOM du Vexin
SMITOM du Centre ouest Seine et Mar
SMIVOM de la Mouillonne
SMOM
SMOMRE
SMRTOM REGION MERLERAULT
SMT De Léré-Sancerre-Vailly
SMTDA
SMTOM de Villerupt
SMVO
SPHERE
SVET DES COEVRONS
SYBERT
SYCTEVOM EN VAL DE NIEVRE
SYCTOM LOIRE BECONNAIS ET SES ENVIR
SYDED DU LOT
SYGOM
SYMAT
SYMCTOM
SYMEVAD
SYMIDEME
SYMTOMA
SYNDICAT AZUR
SYNDICAT DE COMMUNES Bizi Garbia
SYNDICAT DEPARTEMETAL DECHETS 82
SYNDICAT des Portes de Provence
SYNDICAT DU PAYS THOUARSAIS
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
1
1
6
5
2
1
4
1
2
4
7
1
9
8
7
11
11
2
2
9
3
1
2
1
1
4
10
2
6
1
2
1
11
1
21
3
1
16
1
1
29
3
1
5
5
5
3
1
4
4
7
1
16.
Page 91 / 115
2010 Annual report
SYNDICAT DU SALTUSIEN
SYNDICAT INTERCOMMUNAL de Lomagne
SYNDICAT INTERCOMMUNAL du Haut Chab
SYNDICAT INTERCOMMUNAUTAIRE de Simo
SYNDICAT MIXTE à la Carte
SYNDICAT MIXTE Artois Valorisation
SYNDICAT MIXTE AURAY BELZ QUIBERON
SYNDICAT MIXTE d Avesnes-le-Comte
SYNDICAT MIXTE de La Perrelle
SYNDICAT MIXTE de la région de Bapa
SYNDICAT MIXTE de la region de Corb
SYNDICAT MIXTE de la zone de Verdon
SYNDICAT MIXTE Decoset
SYNDICAT MIXTE DEPARTEMENTALE des V
SYNDICAT MIXTE du pays de Craon
SYNDICAT MIXTE du Point Fort
SYNDICAT MIXTE du val de Loire
SYNDICAT MIXTE du Villeneuvien
SYNDICAT MIXTE Emeraude
SYNDICAT MIXTE Lys Audomarois
SYNDICAT MIXTE NORD DAUPHINE
SYNDICAT MIXTE SEGALA ENVIRONNEMENT
SYNDICAT MIXTE Ternois
SYNDICAT MIXTE TRAITEMENT TRI
SYNDICAT MIXTE Trifyl
SYNDICAT MIXTE Val eco
SYTEVOM
SYTRAD
Territoire de la Côte Ouest (TCO)
TRI-OR
Val Adour Environnement
VALCOR
VALLEE DU RUPT
VALORISLE
VILLE de Blagnac
VILLE DE BONDY
VILLE de Bourges
VILLE de Chamonix
VILLE DE CHAMPAGNÉ
VILLE de Chesnay
VILLE de Cognac
VILLE de Paris
VILLE de Thionville
VILLE de Villemomble
VILLE des Mureaux
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
1
4
1
3
4
1
1
2
1
1
2
7
13
1
7
2
2
1
1
5
1
1
1
4
20
2
31
27
5
1
4
6
1
17
1
2
2
2
1
1
2
8
2
1
1
Page 92 / 115
2010 Annual report
APPENDIX 3
Distributors with a Récylum contract
(as of 31st December 2010)
Number of collection points Distributor’s name 13 ELECTRIC
3D ECLAIRAGE
A2E AFFINAGE DE L'EAU
ABC BRICO CATENA
ABI
ABIOTEC
ACL
ADAMELEC
ADES ECLAIRAGE
ADOUR DISTRIBUTION
AED
AGE DUSSAUZE
ALEXANDER BURKLE SA
ALINEA
ALLIANCE DISTRI ELEC
ALLO DICS
AMBA FRANCE
ANDRETY
ANDREZ BRAJON GILLIOTTE
APLILUX
APPLICATION TECHNIQUE DE L'ECLAIRAG
APPRO ELEC Andrenos les Bains
APPRO SERVICES
APTAPPRO MR BRICOLAGE
AQUITAINE ECLAIRAGE
ARMEN
ARTILIGHT
ASTERI
ATE47
ATL DISTRIBUTION
ATON
ATOUT-ENERGY
AU COMPTOIR SOULETIN
AUCHAN
AUGELEC
AUMATEL
AUSCHITZKY
AUXERDIS
BAILLIEUX
BALITRAND
BALTZINGER
BAMELI
BAMY BRICOLAGE
Bastien SAGER
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1
7
4
8
19
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
117
1
1
1
1
1
2
5
1
2
1
16.
Page 93 / 115
2010 Annual report
BATILOISIRS
BATIPRO
BAUDRY ELECTRICITE
BAZARLAND
BEAUTY TECH
BERTON SICARD
BHP INDUSTRIE
BHV
BIANCHI
BIO-UV
BLANDIN BAIE MAHAULT
BLANDIN ELECTRIC ANTILLES
BLANDIN GMC
BLANDIN Martinique Energie
BOISSONNADE
BOTANIC
BOUDARD ET CIE
BOULANGER
BRANT'HOME LOISIRS
BRB MEDIA MENAGER
BRICO DECO Severac
BRICO JARDI
BRICO MAT
BRICO PRO Baud
BRICOBAM
BRICODEPOT
BRICOFLEUR
BRICOLAG
BRICOLAM
BRICOLOREAU MR BRICOLAGE
BRICOMAN
BRICOMARCHE
BRICONAUTES Brico services
BRICORAMA
BRICOSUD Ceret
BRICOUDON
BTC EM
BURON DISTRIBUTION
BUT INTERNATIONAL
C.E.F
C.E.M.A
CA2E
CABUS ET RAULOT
CAERA
CAILLOT
CALVEZ ELECTRICITE
CAMOU WELDOM HIRIBARNE
CARIBAM
CARRE FRANCOIS
CARREFOUR
CARREFOUR MARKET
CASA BIO
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
1
1
1
25
1
1
1
12
5
1
1
1
1
1
1
4
1
92
1
1
1
1
1
1
1
102
1
1
1
1
28
20
1
101
1
1
9
1
218
1
1
3
15
3
1
2
1
1
1
509
652
2
16.
Page 94 / 115
2010 Annual report
CASINO
CASTEDE Gil
CASTORAMA
CATENA
CCE DEL
CDL
CDVI
CEDI
CEE ECLAIRAGE
CEF NE
CEF NO
CEF SE
CEF SO
CEFB
CEFLAMI
CEGLA
CEM
CERAM
CGED
CHARPENTIER
CHRONODRIVE
CIMEL
CINTRAT
CITEL Agidis
CLE
CMEE
CNE
COCCINELLE
COCELEC
CODEP ELECTRICITE
CODICO
CODIFRANCE
CODILUX ECLAIRAGE
COFAQ
COLINTER-AMPOULES SERVICE
COMAFRANC
COMELEC
COMET
COMINTER
COMPAGNIE GENERALE DU NEON
COMPLEXE COMMERCIAL THURIES
COMPTOIR CENTRAL DES LAMPES
COMPTOIR COMMERCIAL DU LANGUEDOC
COMPTOIR DES FERS
COMPTOIR DES LUSTRES Caudan
COMPTOIR ELBEUVIEN D'ELECTRICITE Ag
COMPTOIR ELECTRIQUE BISONTIN
COMPTOIR ELECTRIQUE DE SARREBOURG
COMPTOIR GENERAL D'ELECTRICITE
CONCEPT ECLAIRAGE
CONFORAMA
CONSTANT MARVEJOLS MR BRICO SA
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
20
1
101
19
8
8
1
3
1
70
62
66
46
31
1
1
1
1
152
1
17
1
1
3
29
1
1
1
1
1
11
1
1
4
1
1
1
1
2
1
1
1
1
3
1
2
3
1
3
1
6
1
16.
Page 95 / 115
2010 Annual report
COOP ATLANTIQUE
COOPERATIVE BRETAGNE SANITHERM
CORA
COREDIME
CORSE MATERIEL ELECTRIQUE
COSESAC
COSTA VERDE SUPERMARCHE
COSTAMAGNA DISTRIBUTION
COVAP
CPELEC
CROISET Maule
CSO
CULTURE INDOOR
CYCLELECT
DELEC
DELINGETTE
DELTA 78
DEM
DEP
DEPOT ELECTRIQUE DU MIDI
DERD
DESCHAUMES
DESREUX ET FILS MR BRICOLAGE
DESVAUX
DETA DISTRIBUTION
DETAIL ELEC
DF DISTRIBUTION
DIELCO
DILUM
DIMET
DIS ELEC
DISMEL
DISPANO BRICOROUX
DISTRELEC
DISTRILAMPE
DISTRILEC
DOMAXEL Achats et Services
DRAPEAU QUINCAILLERIE MENAGE
DROULIN LEVRAT
DRT ESPACE-EMERAUDE
DUPONT EST
E. LECLERC
ECE DISTRIBUTION
ECLAIR MAG
ECLAIRAGE CONCEPT
ECLIPSE DIFFUSION
ECO LOGIS
ECO'NRJ
ECS DISTRIBUTION
ED
EDISON ECLAIRAGE
EEGIR
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
1
1
59
3
1
1
1
1
1
1
1
42
2
5
2
1
1
1
1
1
2
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
453
1
1
1
1
1
1
1
962
1
1
16.
Page 96 / 115
2010 Annual report
EGELEC 28 PRO&CIE
ELB
ELEC AUTOMATISME
ELEC SYSTEM
ELECMATIC
ELECOMAC
ELECTRA
ELECTRIC CENTER
ELECTRIC SERVICE Marmande
ELECTRO CONFORT
ELECTROVOSGES
ELF TOTAL
ELLE DISTRIBUTION Leclerc Quimperlé
ELTECH
ENERGY DISTRIBUTION
ENTREPRISE BOCENO
EPSILON+
ERGELEC SERVICE
ERSTEIN BRICO
ESL
ESPACE CABLES
ESPACE ELEC
ESPACE EMERAUDE
ESPACES PRO
ETS Ferdinand
ETS LOTZ
ETS RAVIX NEGOCE ELECTRIQUE
ETS REGIS SUC
ETS VERRIER
ETS VIALON
ETULEC
EURELEC DISTRIBUTION
EURL BRICOLANNO
EURO PROJET
EUROPEENNE D'ECLAIRAGE
EXCELITE
EXPERT RISCLE
EXTRA DIDIER
FAYELECTRIC
FDE
FEB SERVICES
FEDO
FLASH ELECTRIC
FLORATECK
FLORICANE BRICOLAGE
FLUOGLASS
FLY
FOIRFOUILLE
FOURNET Ambert
FOURNET ROUVIERE
FOURNITEC
FRANCE DECOR CONSEIL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
2
1
1
9
1
1
1
1
6
4
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
181
5
1
4
1
1
16.
Page 97 / 115
2010 Annual report
FRANCENERGIES
FRANPRIX LEADER PRICE
FRED
FREI SODIAM
FRIDERICHE Ets
G GLAVERIE GALERIES LAFAYETTE
G.M. DIFF
GALERIES DE PARIS 19
GALERIES LAFAYETTE Nice
GARNIERPRO
GARONNE BRICOLAGE
GEANT BATELIERE
GEANT CASINO
GEANT OCEANIS
GEDIMAT
GENERAL MATERIEL CARAÏBES (Blandin)
GIE SUPERH
GILLES SOULES
GONESDIS
GPBMF
GRAND OUEST ECLAIRAGE
GRANDE DROGUERIE GAMBETTA
GROSERA
GROSSISTE DISTRIBUTEUR EN MATERIEL
HARDY DEWERSE
HAVELLS SYLVANIA
HELIOPHANE
HEM
HEX-APPRO
HITEC ECLAIRAGE
HUBO
HYDRO fACTORY
HYPER DESTRELLAN
HYPER SOREDECO
HYPER U
HYPERBAM
HYPERELEC
HYPERMARCHE CLUNY
HYPERMARCHE E.LECLERC St MAGNE de C
IKEA
IN AND OUT SARL
INOTECH
INTER SERVICE ESTHETIQUE
INTERBALLAST FIBRELEC
INTERLUM
INTERMARCHE
INTERSERVICE
ISERE DISTRIBUTION
JACQUET
JARDINERIE D HALLUIN
JARDILAND
JEANCEL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
1
246
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
115
1
232
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
28
1
1
1
1
29
1
1
2
1
1
2394
1
1
1
1
205
1
Page 98 / 115
2010 Annual report
JEUX DE LUMIERE
JOB LE QUINCAILLIER
JP RYCKAERT
KANDY
KBANE
KERIA
KOBUO
KYREA WELDOM BRICOLAGE
L' ENTREPRISE ELECTRIQUE
LA CENTRALE DES AFFAIRES
LA PALETTE
LAFOND
LAMPE SERVICE ECLAIRAGE
LAMPELEC
LAPIZE DE SALLEE
LAURIE LUMIERE
LCD VISION
LCX LEBLANC CHROMEX
LE BON MARCHE
LE CHAMOIS BRICOLEX
LE FANAL
LE GRAND BRICO
LE PRINTEMPS (FRANCE PRINTEMPS)
LEA ENERGIE
L'ECLAIRAGE 06 DISTRIBUTION
L'ECLAIRAGISTE
LEROY MERLIN
LES BRICONAUTES
LES DOCKS Mr Bricolage
LES MILLE ET UNE LUMIERES
L'ETINCELLE
LEVEILLEAU St Jamme sur Sarthe
LLUMISPOT
LUCERA
LUM INERE
LUM33
LUMICENTER RODEZ
LUMIERE SERVICE
LUMINAIRE METAL UNION
LUMINAIRES JAVILLIER
LUMINAIRES JURQUET
LUMINEST
LUMISPOT
LUXA DECOR
LUXIUM
LYON ECLAIRAGE
LYON ELECTRICITE
MABEO FIDEST
MACLARY
MADAULE ET FILS
MAGELEC
MAILLARD Alençon
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
1
1
1
39
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
17
1
1
1
117
29
1
1
3
2
1
1
1
2
1
1
16
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1
1
1
1
16.
Page 99 / 115
2010 Annual report
MALRIEU DISTRIBUTION
MARCHE U Sodigarches
MARINA
MASCADIS Mascareignes Distribution
MAT ECLAIR
MATEL Le Havre
MATEL St Quentin Fallavier
MAT-ELEC
MATERIEL ELECTRIQUE PELISSIER
MATERIEL ELECTRIQUE ROUBAISIEN
MATHELEC DISTRIBUTION
MB MR BRICO BRETEUIL
MB2P
MEGNIN BERNARD
MEPO
MEQUISA SAS
METRO GROUP ASSET MANAGEMENT
SERVIC
MGIE
MGME
MIDI PILES SERVICES
MIDICA
MONDELEC
MONNIER ET FILS
MONOPRIX
MONTALUX
MOTELEC
MR BRICOLAGE
MUSSIPONTUM
NABEL ESTHETIQUE
NARJOUD LUMINAIRES - CESSY
NEGOCE ECLAIRAGE
NEGOCE ELECTRIQUE MEDITERRANEE
NEGOCE POLE SUD
NEGOCEANE
NEMODIS SAS
NEON FRANCE
NEW DESS
NICELEC
NOLLET
NOVALAMP France
NOVILUX
NRA
OD CONCEPT
ODELEC SX NOLLET
OEV
OSRAM
OUTILLAGE DRIAUX
PARIS LEVALLOIS DISTRIBUTION
PASTEUR SAS
PATE
PAYS DE LOIRE SANITHERM
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
13
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
17
1
1
1
1
1
1
269
1
1
230
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
16.
Page 100 / 115
2010 Annual report
PENICAUT
PEZENAS DISTRIBUTION
PLATEFORME DU BATIMENT
PLOUGADIS SAS
PORTAL
POSITIF
PRELUDE
PRINTEMPS
PRODIS 2 Codim2
PROJELUM
PROLUM
PROLUM LORRAINE
PROLUM OUEST
PROVENCIA Carrefour Market
PTIVATE GARDEN
QUINCAILLERIE AIXOISE
QUINCAILLERIE COQUILLAUD
Quincaillerie Greteau
QUINICAILLERIE FRITZ
R.M.E
RADIOSPARES
RAVATE DISTRIBUTION
REAL
REMY DISTRIBUTION
RENTALP DIFFUSION
REPIDIS
RESISTEX
RESSOURCE ECLAIRAGE
REVERT
REXEL
Rhône Alpes Lumière
RIB SA
ROBERT SA
ROGER Agidis
ROMANE DISTRIBUTION
ROND POINT
ROND POINT SCHILTIGHEIM
ROUENEL
ROY SA
RSO
RUBIN LACAQUE
S.C.L
SA AIRE BRICO
SA ST ASTIER DISTRIBUTION
SA TRONSSON WELDOM GRENIER
SADECO
SALENTEY
SALUSTRA
SAM
SAMET
SAMSE
SANELEC
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
1
1
48
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
14
1
1
1
1
1
1
1
5
10
1
1
1
1
1
1
436
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
4
1
1
1
39
27
16.
Page 101 / 115
2010 Annual report
SAPRIM
SARL ABC LED EUROPE
SARL OUSTREMAM BRICOLAGE
SARRL MERLET
SAS CATENA LE CONTE
SAS H2TO
SAS RILDIS
SAS SUD VENDEE
SAS VIERZON DISTRIBUTION
SATHERNA
SAUMUR ELECTRO DIESEL
SAVAC
SAVALLE
SAVENAY CATENA BRICOLAGE
SBE DISTRIBUTION
SC SA
SCENETEC
SCHIEVER DISTRIBUTION
SCHMIT SAICA
SCIM SE
SCT
SDA
SDE
SDME
SECURDIS
SECURLITE
SELECOM & AGEVE
SENONCHES BRICOLAGE
SERCOM
SERIMCO
SERVICES ECLAIR'
SIDEME
SIEHR
SIEL
SIPAN SAS
SNGE OUEST
SNOI
SNOI
SOBRIT
SOCAME
SOCIETE FRANCAISE DE NEGOCE (SFN)
SOCOLEC
SODEXPRO centrale d achat Champion
SODICER
SODIEC
SODIMAR
SODITELEM
SOFIDIS
SOGUADIME
SOLEA
SOMAQUIN
SONIMETAL
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
38
1
1
35
1
1
9
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
1
1
1
4
2
2
1
1
1
16.
Page 102 / 115
2010 Annual report
SOPROMAL
SOREBRIC
SOURCES LUMINEUSES VAROISES
SOVAL CATENA
SOVENA
SPAMELEC
SPARKEL
SPAT
SPN
SSEM
STAND 64
SUDELEC
SUNLUX ECLAIRAGE
SUPER AB
SUPER CATENA
SUPER U
SUPERMARCHE CASINO CALVI
SUPERMARCHE G20
SUPERMARCHE MATCH
SYSTEM D2
SYSTEME U
TABUR
TEISSIER
TELEMAG
TERRE DU SUD
TESSIER ELECTRICITE
THIBAL DISTRIBUTION
TOUT FAIRE SDML
TRAPY PRO
TRIDOME ORION 11
TRUFFAUT
UMHS
UNION DES COOPERATEURS D'ALSACE
VARENNE
VDS
VENDEE SANI THERM
VERRE ET QUARTZ TECHNOLOGIES
VIGNERESSE
VIMEU FOURNITURE ELECTRIQUE
VOIRIN BERTRAND
VOLTEX
WELDOM
WILLY LEISSNER
YONNELEC
ZOLA COLOR
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
1
1
1
1
1
1
1
1
2
22
1
1
1
1
18
54
1
1
1
1
8
22
20
1
1
3
1
1
5
1
47
2
5
1
4
1
3
1
2
1
1
306
7
4
1
16.
Page 103 / 115
2010 Annual report
APPENDIX 4
Breakdown of collections in 2010 by department
Weight of used lamps taken back between January 1st and
December 31st 2010 by department
Kg
collected
Ain
57,298
Aisne
19,892
Allier
15,353
Alpes-de-Haute-Provence
3341
Hautes-Alpes
5536
Alpes-Maritimes
40,628
Ardèche
9608
Ardennes
10,552
Ariège
5250
Aube
63,756
Aude
14,010
Aveyron
12,306
Bouches-du-Rhône
99,156
Calvados
30,761
Cantal
4234
Charente
19,112
Charente-Maritime
19,424
Cher
15,057
Corrèze
9601
Côte-d'Or
35,061
Côtes-d'Armor
28,275
Creuse
3810
Dordogne
15,196
Doubs
29,873
Drôme
25,442
Eure
15,140
Eure-et-Loir
17,165
Finistère
44,621
Corse-du-Sud
538
Haute-Corse
1724
Gard
25,895
Haute-Garonne
66,784
Gers
5214
Gironde
76,443
Department
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
2A
2B
30
31
32
33
Department
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
Hérault
Ille-et-Vilaine
Indre
Indre-et-Loire
Isère
Jura
Landes
Loir-et-Cher
Loire
Haute-Loire
Loire-Atlantique
Loiret
Lot
Lot-et-Garonne
Lozère
Maine-et-Loire
Manche
Marne
Haute-Marne
Mayenne
Meurthe-et-Moselle
Meuse
Morbihan
Moselle
Nièvre
Nord
Oise
Orne
Pas-de-Calais
Puy-de-Dôme
Pyrénées-Atlantiques
Hautes-Pyrénées
Pyrénées-Orientales
Bas-Rhin
Kg
collected
32,613
99,301
9809
27,758
67,315
38,444
14,743
16,204
68,044
7518
67,653
42,738
7412
13,611
4926
41,903
16,742
35,605
7150
16,254
44,096
4696
23,923
96,493
12,106
203,156
67,403
20,200
64,659
38,638
25,002
6234
7532
72,267
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
Department
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
971
972
973
974
976
16.
Haut-Rhin
Rhône
Haute-Saône
Saône-et-Loire
Sarthe
Savoie
Haute-Savoie
Paris
Seine-Maritime
Seine-et-Marne
Yvelines
Deux-Sèvres
Somme
Tarn
Tarn-et-Garonne
Var
Vaucluse
Vendée
Vienne
Haute-Vienne
Vosges
Yonne
Territoire de Belfort
Essonne
Hauts-de-Seine
Seine-Saint-Denis
Val-de-Marne
Val-d'Oise
Guadeloupe
Martinique
Guyane
La Réunion
Mayotte
TOTAL
Kg
collected
51,677
146,920
28,336
25,866
25,607
34,260
35,540
46,781
112,771
53,472
141,051
16,386
31,465
17,356
10,524
22,034
17,498
37,887
42,550
22,042
31,411
16,581
5603
83,428
64,973
149,777
103,771
91,657
4072
4719
0
9641
0
3,653,848
Page 104 / 115
2010 Annual report
APPENDIX 5
Deloitte auditing firm report on 2010 participant audits
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
Page 105 / 115
2010 Annual report
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
Page 106 / 115
2010 Annual report
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
Page 107 / 115
2010 Annual report
APPENDIX 6
Auditor audit report (KPMG auditing firm)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
Page 108 / 115
2010 Annual report
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
Page 109 / 115
2010 Annual report
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
Page 110 / 115
2010 Annual report
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
Page 111 / 115
2010 Annual report
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
Page 112 / 115
2010 Annual report
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
Page 113 / 115
2010 Annual report
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
Page 114 / 115
2010 Annual report
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
16. Appendices
16.
Page 115 / 115

2010 Annual report

Transcription

Similar documents

OIL LAMP

Let`s BeClear

Instructions for installing the DJAuto HBM115

Daavlin M Series

Pookoo Industrial Co., Ltd.

Oxylight-HD Retrofit sets

Living In The Living Room

Medical - Light Sources