Nieuws voor JENSEN Klanten

J a nu a r i 2 0 0 9
NO. 7
N i e u w s vo o r J E N S E N K l a n te n
JENSEN-GROUP, Buchmattstrasse 8, CH-3400 Burgdorf, [email protected]
1
Eenvoudig voorsorteren van vuil wasgoed
Jesper Munch Jensen
CEO JENSEN-GROUP
INNOVATIES Jensort 3000. Het automatische sorteersysteem voor vuile wasstukken.
Blik vooruit
De economie heeft een turbulent jaar door­
gemaakt in 2008. Wij konden weliswaar
opnieuw een recordomzet behalen maar
door de financiële crisis is er wereldwijd
een moeilijke periode aangebroken. Onze
branche is hiervan op het ogenblik nog niet
zozeer betroffen als andere sectoren. Er wordt
een recessie voorspeld waarvan de omvang
wereldwijd nog niet in te schatten is. In de
laatste maanden hebben wij al gezien dat
investeringen in succesvolle bedrijven en
vooral in de eigen onderneming veel renda­
beler is dan de kapitaalbelegging in ondoor­
zichtige aandelenfonds. Op de beurs leden
weliswaar vele ondernemingen ondanks hun
succesvolle zaken aanzienlijke koersverliezen
maar zodra de turbulenties op de financiële
markt gekalmeerd zijn, zullen deze onder­
nemingen des te sterker optreden.
De bevolking van de opkomende nationale
De sortering van 3000 eenheden ongeacht
frequentie-identificatie-)technologie werkt. Zo
Voordelen
economieën zal verder groeien. De Europese
de soort is een uitdaging – vooral wanneer dit
wordt een duidelijk hogere precisie bereikt dan
De Jensort 3000 is niet met andere systemen te
staten motiveren door middel van finan­
binnen een uur moet gebeuren. Dit geldt ook
met een laser die een barcode leest. Eerst plaatst
vergelijken. Met dit systeem kunnen individuele
ciële subsidies om in energiesparende en
voor het voorsorteren van kledingstukken aan
de operator de verontreinigde wasstukken afzon-
wasstukken van de klant binnen het bedrijf
milieuvriendelijke industrie-installaties te
de onreine zijde. Alleen op grond van deze
derlijk in de vakken van een stijgende laadband.
getraceerd worden. Daar alle wasstukken die
investeren. Zonder permanente investerin­
uitdaging bestaat er bij wasserijen behoef-
De vakkenlaadband transporteert de wasstukken
van een RF-Tag zijn voorzien via de Jensort 3000
gen zijn bedrijven tegenwoordig niet meer in
te aan een product dat een dergelijke taak
naar de transportband voor het sorteren van
worden verwerkt, weet de bedrijfsleiding pre-
staat hun concurrentievermogen in stand te
efficiënt kan meesteren. Met de Jensort 3000
onrein wasgoed. De wasstukken worden dan over-
cies welke wasstukken van welke klant zijn. Zo
houden. Dit is een reden om nu te investeren
kunnen vuile wasstukken door middel van RF
gedragen aan de transportband voor het sorteren
kan het textielverzorgingsbedrijf zijn klanten
om er als eerste van te kunnen profiteren
(Radiofrequentie)-Tag-Identificatie automa-
van onrein wasgoed en automatisch over een
gegevens over de afgehaalde en naar de
zodra de algemene economische situatie zich
tisch gesorteerd resp. geclassificeerd worden.
RF-Tag-Lezer getransporteerd. Na het lezen van de
weer heeft hersteld. In dit verband wensen
wij u een succesvol 2009.
Jesper Munch Jensen
RF-Tag wordt dan het individuele wasstuk naar het
Inhoud
Functiewijze
betreffende uitlaadpunt voor de classificatie van
INNOVATIES
Het proces lijkt erg op de sortering van brieven
onrein wasgoed getransporteerd. Wanneer het
1, 2
REFERENTIES
3
en pakketjes in moderne koeriersbedrijven. Deze
object daar aankomt, wordt het door perslucht en
internes
4
maken gebruik van optische systemen, terwijl
een schuifinrichting in de zak voor geclassificeerde
ONTMOETINGSPUNT
4
de Jensort 3000 met radiogolven en RFID (Radio-
vuile wasstukken uitgeladen.
2
G
A
Laadband
B
Uitlaadpunt
C
1-7 Uitlaadstations met zakken voor geclassificeerd vuil wasgoed
D
Zakken voor ongelezen wasstukken
E
Futurail Primary Monorail System: hangende opslaginstallatie
voor ongesorteerd vuil wasgoed
F
Futurail Classified Monorail System: hangende
zakopslaginstallatie voor geclassificeerd vuil wasgoed
G
Wasruimte met L-Tron wascentrifuges (200/400kg) en
gasdrogers (200/400kg)
H
Futurail Classified Monorail System: hangende transport- en
zakopsalginstallatie voor geclassificeerd proper wasgoed
F
H
1
2
3
4
5
6
7
C
no read
A
B
D
no read
E
1
2
3
4
Jensort 3000 Installatie: fragment uit het lay-out van de wasserij AmeriPride Linen Services in Toronto, Canada.
wasserij getransporteerde wasstukken beschik-
van een RF-Tag zijn voorzien.
baar stellen. Na de registratie van de leveringsgegevens kan de informatie voor de verwerking
De Jensort 3000 werd in onze fabriek voor Gar-
van de geleverde wasstukken binnen het wasse-
ment Finishing Technologie in Burgdorf, Kanton
rijproces worden gebruikt.
Bern, in Zwitserland vervaardigd. In slechts 12
tot 20 weken na het plaatsen van de order is
Het grootste voordeel van de installatie van een
een Jensort 3000 systeem – afhankelijk van het
Jensort 3000 ligt in de geringere arbeidstijd en
gewenste aantal uitlaadpunten voor de sorte-
-kosten. Een operator kan per uur tot maximaal
ring van onrein wasgoed - volledig bedrijfsklaar.
3000 wasstukken scannen en sorteren. Dit feit
Het systeem kan in afzonderlijke delen (telkens
heeft de Jensort 3000 haar naam te verdanken.
twee uitlaadpunten) worden geleverd, inclusief
Indien noodzakelijk kan het systeem op een door-
een uitlaadpunt voor ongelezen delen. Zo wordt
loop van 2000 objecten per uur gereduceerd wor-
het installatieproces vereenvoudigd dat over
den. Dit maakt duidelijk hoe flexibel het systeem
het algemeen 2 tot 3 dagen duurt. Het systeem
is om kwaliteitscontroles mogelijk te maken.
wordt verbonden met de databank bij de klant,
Uitlaadstation met klep en stopinrichting voor zakken met vuil wasgoed.
die informatie bevat over de te verwerken wasDesign
stukken.
Momenteel zijn er 8 Jensort 3000 systemen
in wasserijen voor beroepshuurkleding in de
De prijs van een Jensort 3000 Systems is afhan-
VS en Canada geïnstalleerd. Dit zou zonder de
kelijk van het aantal bestelde uitlaadpunten.
samenwerking van JENSEN met AmeriPride niet
JENSEN maakt hier het verschil. Vergeleken met
mogelijk zijn. AmeriPride is één van onze groot-
soortgelijke systemen is JENSEN uniek. Onge-
ste klanten en heeft ons waardevolle informatie
twijfeld behoren de Jensort systemen tot de
ter beschikking gesteld zodat de Jensort 3000 aan
modernste systemen op de markt. In de loop van
drie hoofddoelen voldoet: geringere arbeidstijd
de tijd heeft JENSEN de afzonderlijke componen-
en -kosten, grotere efficiëntie en de mogelijkheid
ten en concepten verder ontwikkeld om zich aan
tot uitbreiding. In het verleden werden de JENSEN
de processen van textielverhuurbedrijven voor
systemen alleen in wasserijen voor beroepshuur-
beroepskleding aan te passen. Of uw wasserij
kleding geïnstalleerd. Zij kunnen echter ook voor
dus 1500, 2000 of 3000 kledingsstukken per uur
andere grote of kleine wasstukken gebruikt wor-
verwerkt, het Jensort 3000 systeem kan altijd
den, onder de voorwaarde dat de textielstukken
speciaal aan uw eisen worden aangepast.
Achterzijde van de uitlaadstations met perslucht schuifinrichting.
5
6
7
NO. 7
j a nu a r i 2 0 0 9
3
De eerste wasserij zonder stoom ligt ver voor op de concurrentie
REFERENTIES Textilpflege Stuhl Ges.m.b.H. & Co.KG, Bruck, Oostenrijk
Rudolf Stuhl, Günter Schadenhofer, Erika en Gerald Haller (v.l.n.r.) voor de gasverwarmde wasstraat in de nieuwe
stoomloze wasserij.
De complete JENSEN waszone bij Textilpflege Stuhl.
Na beëindiging van de opleiding tot chemisch
klanten van JENSEN overbodig. Zo waagde de
warmtewisselaar voor de voorverwarming van
den zelfs nog lagere waarden verwacht. Gerald
reiniger en textielverver heeft Rudolf Stuhl
familie Stuhl-Haller de stap vooruit met de eerste
vers water gebruikt. Het gefilterde afvalwater van
Haller, bestuurslid en bedrijfsleider van Textilpflege
samen met zijn vrouw Edeltrude, de huidige
JENSE CleanTech Installatie ter wereld.
de wasstraat wordt in filtraattanks opgeslagen en
Stuhl onderstreepte zijn beslissing «Alleen met het
met een Aquaheater P naverwarmd voordat het
concept van de complete wasserij zonder stoom
bedrijfsleidster, in 1954 een textielverzorgingsbedrijf in het centrum van de kleine
De hotelwas wordt via een Senking batch-wasin-
voor het wasproces van de matten wordt gebruikt.
konden wij vooraf nieuwe opdrachten binnenhalen.
stad Bruck, op ca. 30 km afstand van Wenen,
stallatie P50-15 gewassen, vervolgens met een
Het voorverwarmde verse water wordt in een
Door het besparen van energieresources kunnen
opgebouwd. Het huidige gemengde bedrijf
SEP 50 geperst en in gasdrogers DT 60 geschud en
geïsoleerde tank opgeslagen en met een op gas
wij nu in equivalente hoeveelheid de CO2-emissie
voorziet particuliere klanten, commerciële
volledig gedroogd. De mangelstraat voor grote
werkende Aquaheater T (voor vers water) tot 55°C
reduceren en zodoende kan ons bedrijf voldoen aan
bedrijven, gastronomie, verzorgingstehuizen,
delen bestaat uit een Logic Plus met 4 invoerstati-
verwarmd voordat het voor het wasproces van de
de milieucertificering overeenkomstig ISO 14001.»
ziekenhuizen en het leger dagelijks van 10 ton
ons, de 2-rollen gasmangel Jenroll EXPG 1200
wasstraat wordt gebruikt.
schoon wasgoed. 5 Jaar geleden heeft de firma
en een Universal vouwmachine. Handdoeken
Stuhl een groot marktpotentieel in Slowakije
worden via de Tematic Pro gevouwen en gestapeld.
ontdekt en bewerkt in het Slowaakse bedrijf
Dankzij de goede samenwerking met de JENSEN
Met de gedeeltelijke waterzuivering en het herge-
verkooppartner ÖWM, vertegenwoordigd door de
bruik worden momenteel ca. 8l/kg vers water in
heren Wolfgang Hula en Günter Schadenhofer en
tegenwoordig dagelijks tot 20 ton wasgoed in
In de stoomvrije wasserij Stuhl ontstaat ten
de hele wasserij en daarvan slechts 3.5l/kg in de
de firma Ecolab, vertegenwoordigd door de heer
tweeploegendienst. Maar welke oplossing kan
opzichte van een nieuwe stoomwasserij een
wasstraat gebruikt. Bij volledige belasting van de
Ferry Bagherpur kan de familie Stuhl-Haller zich na
men voor het oude bedrijf in het eigen land
totale energiebesparing van 50%, in dit geval uit
wasserij wordt naar een totaal verbruik van min-
de succesvolle realisatie van het project nu geheel
vinden als men juist daar nog wil groeien?
een samenspel van verschillende processen. De
der dan 7 l vers water per kg wasgoed gestreefd.
op het textielhuurbedrijf concentreren. De heer
Haller zal binnenkort de actuele productie- resp.
grootste besparing ontstaat door het wegvallen
Ondanks diverse uitbreidingen van het bedrijf in
van de stoomketel, dus de directe verwarming
Het verbruik van thermische energie kon van 1,9
energie- en waterverbruikgegevens van de 3
het centrum van Bruck was de ruimte niet meer
van de JENSEN CleanTech componenten met gas
kWh/kg in de oude stoomwasserij op minder dan
Stuhl wasserijen in een overzicht op zijn laptop
voldoende. De nieuwbouw van een grote hal op
zoals de wasstraat, droger en mangel. Zo werden
1,0 kWh/kg in de nieuwe wasserij zonder stoom
online kunnen volgen. Er zijn dus geen grenzen
een weiland aan de rand van de stad creëerde
de kamers 3, 5 en 6 van de Senking wasstraat
gereduceerd worden. Bij volledige belasting wor-
gesteld aan het wasserijmanagement.
3’500m2 oppervlakte voor de bewerking van
Universal Gas P50, via 2 180 kw gasbedreven
nieuw verworven grote orders. Hier wordt tegen-
aquaheaters P (voor proceswater) verwarmd. Een
woordig al tot 10 ton huurtextiel in 8 uur voor
verder besparingspunt is het gebruik van de lage
hoofdzakelijk 4-5 sterren-hotels verwerkt. In de
temperatuur procedure van Ecolab met proce-
nabije toekomst zullen het er tot 15-20 ton per dag
stemperaturen van 50°C voor hotel- en 60°C
zijn. Hoe bereikt men echter in korte tijd een der-
voor ziekenhuiswasgoed in combinatie met
gelijke groei? Deze vraag ging in de eerste plaats
warm spoelen bij 40-50°C.
om de prijs voor de textielhuurservice, die men
alleen met lage bedrijfskosten kan aanbieden.
Het was ons doel om de grootste waterverbrui-
Daar de 2 grootste kostenblokken de personeels-
kers, de 3 wascentrifuges voor matten met een
kosten en energie en water betreffen, ligt het voor
capaciteit van elk 180 kg bij het energetische
de hand niet alleen in de automatisering maar
optimalisatieproces te betrekken. Dit deel van
vooral in de energetische optimalisering van het
het project heeft de firma Ecolab gerealiseerd. Zo
bedrijfsproces te investeren. De vraag naar het
wordt het afvalwater van de wasstraat enerzijds
stoomconcept bleek na enkele referentiebezichti-
gefilterd en voor het wassen van de matten herge-
gingen van op gas werkende installaties bij andere
bruikt en anderzijds wordt de afvalwarmte via een
JENSEN mangelstraat met Logic Plus met 4 invoerstations, gasmangel Jenroll EXPG 1200 en Universal vouwmachine.
JENSEN-GROUP
Marketing
Buchmattstrasse 8
CH-3400 Burgdorf
www.jensen-group.com
4
JENSEN versterkt de handelsactiviteiten in België en Nederland
INTERNE ZAKEN De oprichting van JENSEN BENELUX.
De nieuwe lokale bedrijfsleiding van JENSEN BENELUX wordt gevormd door (v.l.n.r.): Frank De Smul, Jan De Smet,
Ton van Gool, Filip Everaert.
JENSEN-GROUP heeft op 6 augustus 2008 de
gewerkt om JENSEN in België te vestigen en de
bedrijven van de jarenlange JENSEN verte-
vele jaren als vertegenwoordiger horen tot de
genwoordigingen Habuco N.V. in België en
beste jaren van mijn leven. Ik ben er vast van
Polymark B.V. in Nederland verworven. De
overtuigd dat voormalige Habuco medewerkers
wereldwijd leidende fabrikant van machines
grote uitdagingen binnen de JENSEN-GROUP
en systemen voor de automatisering van
zullen vinden.»
grote wasserijen nam de verkoop- en serviceactiviteiten van de genoemde vertegenwoor-
De handelsactiviteiten van de beide voormalige
digingen evenals 20 medewerkers over.
vertegenwoordigingen werden geconsolideerd
tot JENSEN BENELUX en in Gent, België gelokali-
Het oude stadscentrum van Gent in België.
«Wij moeten in de Benelux dichter bij de eind-
seerd. De vroegere kantoren en de servicemon-
consumenten actief zijn omdat de markten snel
teurs van Polymark werden door JENSEN over-
administratieve leiding overneemt. Filip Ever­
Vakbeursoverzicht
veranderen en onze klanten op de ervaring van
genomen, maar blijven op dezelfde standplaats
aert is verantwoordelijk voor projecten en lay-
ONTMOETINGSPUNT
een totaalaanbieder bouwen.», licht Jesper M.
in Nieuwegein, om de Nederlandse klanten snel
out ontwikkeling. Henry Van Der Waarsenburg
Jensen de beslissing toe. De heer Frans Sijmons,
van dienst te kunnen zijn. De verkoop- en ser-
is de verantwoordelijke contactpersoon voor
18 – 21 juni 2009
bedrijfsleider van Polymark N.V. ziet de overna-
viceactiviteiten in Nederland, België en Luxem-
servicezaken. Ton van Gool is als lid van de locale
me positief: «Als JENSEN vertegenwoordiging
burg worden vanuit de centrale in Gent geleid
bedrijfsleiding verder werkzaam in de directe
heeft Polymark gedurende 2 generaties een
en begeleid. Jan De Smet, directeur van de han-
verkoop in Nederland. Bij de oprichting van
The Clean Show
Morial Convention Center
New Orleans, Louisiana, USA
belangrijk marktaandeel opgebouwd. Ik weet
delsregio Centraal Europa werd tot bedrijfsleider
JENSEN BENELUX werd een belangrijke mijlpaal
zeker dat JENSEN de activiteiten in Nederland
van JENSEN BENELUX benoemd, de jongste Sales
in het beleid geplaatst door in alle grote
aanzienlijk kan uitbreiden en intensiveren.» De
en Service maatschappij van de JENSEN-GROUP.
markten een volledig productspectrum via
heer Eric van Daele, bedrijfsleider van Habuco
Hij leidt de verkoop- en serviceactiviteiten in de
eigen vestigingen te verkopen.
N.V., kijkt met trots terug: «Wij hebben hard
Benelux terwijl Frank De Smul de financiële en
28 – 30 oktober 2009
Texcare Asia
China International Exhibition Centre
Beijing, China