View issue as PDF document - Hearing Loss Association of America
Transcription
View issue as PDF document - Hearing Loss Association of America
Volume 29, Number 6 COVER STORY 10 “This Kid is Intense”—Meet Washington Redskins NFL Player Reed Doughty By Barbara Kelley NFL starting strong safety talks about football, family, and his own hearing loss. TECHNOLOGY Page 10 16 On Your Mark, Get Set, Hear! By Brad Ingrao Uncover strategies for living an athletic life with hearing loss. TRAVEL 20 Flight 309 is Now Boarding From Another Gate By Lise Hamlin Learn about HLAA’s work to make air travel more accessible for people with hearing loss and how you can help. MEDICAL 26 Ear Pressure and Flying By Yuri Agrwal Have you ever taken off in a plane and landed with no hearing? Page 18 Here is what you can do about it. WIRELESS Page 20 28 Bluetooth® and Hearing Aids: Ready for Prime Time? By Mark Ross People with hearing loss want to know if they can use a cell phone with a Bluetooth® connection. Here is the answer. TIPS Hearing Loss Magazine (ISSN 1090-6215) is published bimonthly by the Hearing Loss Association of America, 7910 Woodmont Avenue, Suite 1200, Bethesda, Maryland 20814. Annual Membership Dues are: USA—Individual $35, Family $45, Professional $60, Student $20, Libraries & Nonprofit Organization $50, Corporate $300. Canadian and overseas memberships are also available. Members receive a complimentary copy of Hearing Loss Magazine. Single copies of Hearing Loss Magazine are available to non-members for a $5.25 shipping and handling charge. Opinions expressed in articles appearing in Hearing Loss Magazine are those of the author. Mention of goods or services in articles or advertisements does not mean Hearing Loss Association of America endorsement, nor should exclusion suggest disapproval. Manuscripts, photographs and artwork are welcome for review. Request the “Authors’ Guidelines” from the Editor or view them on www.hearingloss.org. The Hearing Loss Association of America cannot be held responsible for loss or damage of unsolicited materials. Letters of Hearing Loss Magazine interest may be published unless the writer requests otherwise. All rights reserved. No part of this magazine may be reproduced without written permission of Hearing Loss Association of America. ©2008 The Hearing Loss Association of America. Postmaster: Send address changes to Hearing Loss Magazine, 7910 Woodmont Avenue, Suite 1200, Bethesda, MD 20814. 46 Holiday Madness By Arlene Romoff Here are seven communication tips to get you through the noise of the season. DEPARTMENTS 6 From the Executive Director’s Desk By Brenda Battat 8 From the Editor By Barbara Kelley 18 Corporate Member Guest Column By Steve Largent 31 Instant Messages 32 President’s Message By Michael Stone 32 2008 Hearing Loss Association of America Donors 42 Hearing Loss Association of America Chapters COVER: Reed Doughty, Washington Redskins NFL player. Photograph by Cindy Dyer. FOUNDER Howard E. “Rocky” Stone (1925-2004) In 1979, Rocky Stone founded the organization as Self Help for Hard of Hearing People (SHHH). The thinking behind the self-help philosophy for SHHH was to enhance each of us as human beings. Hearing loss was an important but secondary consideration. Once we accept responsibility for ourselves, we have to learn to love ourselves, and then, each other. —Rocky Stone Contributors Yuri Agrawal, M.D., is an otolaryngology resident at Johns Hopkins University School of Medicine in Baltimore, MD. Brenda Battat is executive director, Hearing Loss Association of America. Reed Doughty is an NFL player for the Washington Redskins. Lise Hamlin is director of public policy and state development, Hearing Loss Association of America. Brad Ingrao, Au.D., is director of audiology at the Canadian Sensory Institute in British Columbia. Steve Largent is president and CEO of CTIA–The Wireless Association. Barbara Kelley is deputy executive director and editor-in-chief of Hearing Loss Magazine. Arlene Romoff is an HLAA member from Saddle River, New Jersey. Mark Ross, Ph.D., is an audiologist and associate at the Rehabilitation Engineering Research Center (RERC) at Gallaudet University, Washington, D.C. Michael Stone is president of the HLAA Board of Trustees. For advertising information, contact Christopher Sutton at [email protected]. BOARD OF TRUSTEES MEDICAL ADVISORS Michael Stone, D.C. President Paul Hammerschlag, M.D. New York University Medical Center Jeannette Kanter, NY Vice President John W. House, M.D. House Ear Institute/Clinic Deb Charlea Baker, VT Secretary Michael D. Seidman, M.D. Henry Ford Hospital Peter Fackler, NY Treasurer MENTAL HEALTH/ REHABILITATION ADVISOR Samuel Trychin, Ph.D. Brenda Battat, ex-officio Francis Beecher, FL Kathy Borzell, FL Teresa Burke, NM Linda V. Bryan, OH David Crocker, VA Paul Lurie, IL Vic Matsui, VA Richard Melia, VA Steve Noroian, CA Anne T. Pope, NY Tommie Wells, TX AUDIOLOGY ADVISORS Jane R. Madell, Ph.D. Beth Israel Medical Center TECHNICAL ADVISORS Judith Harkins, Ph.D. Gallaudet University Mead Killion, Ph.D. Etymotic Research Harry Levitt, Ph.D. RERC, Gallaudet University EDUCATION/CHILDREN’S ISSUES ADVISORS Carol Flexer, Ph.D. University of Akron Julia Davis, Ph.D. University of Minnesota PARENTS’ ISSUES ADVISOR John Flanders, Esq. Jennifer Yeagle The Listening Center Johns Hopkins HEARING ASSISTIVE TECHNOLOGY ADVISOR Ron Vickery LEGAL ADVISOR Henry Fader Pepper Hamilton LLP CAPTIONING (CART) ADVISOR Deanna Baker ECO BOX Hearing Loss Magazine text and cover pages are printed using SFI certified Anthem Matte paper using soy ink. • SFI certified products come from North American forests managed to rigorous environmental standards. •SFI standards conserve biodiversity and protect soil and water quality, as well as wildlife habitats. •SFI forests are audited by independent experts to ensure proper adherence to the SFI Standard. •SFI participants also plant more than 650 million trees each year to keep these forests thriving. i>À}ÊÃÃ ÊÊÊÊÃÃV>Ì vÊiÀV> 7910 Woodmont Avenue, Suite 1200 Bethesda, MD 20814 301/657-2248 Voice 301/657-2249 TTY 301/913-9413 Fax www.hearingloss.org [email protected] The Hearing Loss Association of America is the nation’s foremost membership and advocacy organization for people with hearing loss. Hearing Loss Association of America opens the world of communication to people with hearing loss through information, education, support and advocacy. The national support network includes the Washington, D.C., area office, 14 state organizations, and 200 local chapters. Our clear, straightforward message has changed the lives of thousands of people: Hearing loss is a daily challenge you can overcome. You do not have to hide your hearing loss. You do not have to face hearing loss alone. Executive Director Brenda Battat Deputy Executive Director Editor-in-Chief Barbara Kelley Director of Development & Education Christopher T. Sutton Director of Member Services & Chapter Development Toni Barrient Director of Public Policy & State Development Lise Hamlin Director of Events & Operations Nancy Macklin National Walk4Hearing Manager Ronnie Adler Web Designer Susan Parras Financial Services Coordinator & Controller Sean Smith Assistant to the Controller Rachel Trask Program Assistants Barbara Miller Colleen Reeping Connie Savage Academy Curriculum Consultant Scott J. Bally, Ph.D. Hearing Loss Association of America Washington, D.C., Area Office Volunteers Billie Ahrens Jeannette Kanter Christie Berner Linda Katz Manell Brice Joan Kleinrock David Gayle Willie Kleppinger Meyer Gordon Susan Mann Graphic design by Cindy Dyer/Dyer Design www.cindydyer.com/DyerDesignGallery www.cindydyer.wordpress.com By Brenda Battat When Someone Close to You Refuses to Admit They Have Trouble Hearing, What Do You Do? © Cindy Dyer A From the Executive Director’s Desk n estimated 37,000 people came to the Washington, D.C. Convention Center for the AARP Life@50+ Convention, September 3-6, 2008. HLAA staff worked in shifts at the HLAA exhibit booth in the huge exhibit hall with more than 4,000 exhibits including travel, health, technology, government agencies, and non-profit organizations. Hundreds of people stopped by our booth to get information about hearing loss. Some people had specific questions about hearing aids and where to get a hearing test. But, by far, the majority were family members who expressed frustration because their husbands, wives, mothers, or fathers were refusing to admit they may have some trouble hearing. They spoke of their frustration with TVs blaring, phones unanswered, not being able to hold a conversation on the phone, and having to repeat conversations again and again. “How do I get my wife, husband, mom, dad, to do something about their hearing loss? They refuse to admit they have a problem and it’s driving me crazy.” D-E-N-I-A-L One of the most common reactions of people when they develop hearing loss is denial. This denial can be the result of many things but one key reason is that in our society hearing loss is seen as a sign of getting old and confused. Being hard of hearing or deaf comes with heavy historical baggage, from stereotypical usage such as “deaf and dumb” to putting deaf people in institutions because they were considered uneducable. This is reinforced by the media making fun of the mistakes people make not hearing what is said. These negative associations have gelled into a stigma that has proven hard to eradicate. Younger Adults with Hearing Loss However, there is also a positive generational component. Today younger adults are more likely to admit their hearing loss, seek help and move on. Younger adults tend to be more comfortable with technology, have grown up with disability rights laws such as the Americans with Disabilities Act and the Individuals with Disabilities Education Act, and have never known TV without captioning. When people of any age with hearing loss find HLAA and our chapters, they let their hair down, learn self-advocacy and take advantage of technology and communication strategies that when used together, are life changing. By taking action to manage their hearing loss they in no way can be seen as old and confused—they are in the game. To learn more about hearing loss and denial and for helpful hints on what to do when someone refuses to admit they have a hearing loss, go to www.hearingloss.org. Brenda Battat is executive director of Hearing Loss Association of America. She lives in Bethesda, Maryland, with her husband Joe. She can be reached at [email protected]. 6 Hearing Loss Magazine ML11i with Naída SP ML10i with Naída UP MLxi with Exélia inspiro This breakthrough technology features the most comprehensive product line with a wealth of extraordinary features offering unprecedented users benefit. Inspiro provides the best improvement in speech recognition available today. Dynamic receiver solutions are available for all types of amplification-universal or integrated for HIs, CIs, and BAHA, as well solutions for those who struggle in noise but do not need traditional amplification. For more information call 888 777 7316 or visit www.phonak.com/professional/productsp/fm.htm Ins_Dynamic_8-58x11-14bl_def.indd 1 24.9.2008 17:29:11 Uhr T By Barbara Kelley his November Hearing Loss Association of America begins its 30th year. A lot has changed since 1979. Today, we know that hearing loss is the third most prevalent health issue in the United States behind heart disease and arthritis. We also know that what was once considered a problem afflicting only older people is no longer true. With newborn hearing screening, better health care, and warnings about hearing loss due to noise exposure, younger people are recognizing and treating hearing loss earlier. Moreover, younger people comfortable with technology are embracing the latest to help them live well with hearing loss. In this issue we have articles on Bluetooth® as well as wireless phones. © Cindy Dyer Reed Doughty: A Lifeline From the Editor New Beginnings You can imagine the excitement here in Bethesda about interviewing the hometown football team’s Reed Doughty. HLAA’s Director of Events Nancy Macklin has a 10-year-old son, Joseph. His goal in life is to be a Redskin. He is dead serious. He and his brother play for the Silver Spring Saints. That’s a start. Redskins Reed Doughty is one of those young adults who got help with his hearing loss and is willing to talk about it. In a matter-of-fact way, and with pun intended, he tackled his hearing loss. He knows who he is: a football player, father, husband, and yes, he happens to have a hearing loss. Thanks to Reed and his willingness to talk about his own hearing loss, his words will resonate to young people everywhere—and not just to those with hearing loss. His story begins on page 10. I Worry Too Much On the day this magazine goes to press (October 15), my nine-year-old son is scheduled for a hearing screening. Is he not hearing or is it normal for nine-yearold boys to say “what?” all the time? After years in this field, and coming from a family with ear problems—including my own left ear drum that beats its own abnormal tune, to my father with hearing loss—I’m hyper-vigilant about hearing loss and hearing protection. We are the family who carries ear plugs in the car for concerts and fireworks. If our son, Patrick, who plays football on the Great Falls Steelers, or Joseph, who says he will be a Redskin someday, is ever diagnosed with a hearing loss, Reed becomes a lifeline for these active boys and their parents. And, he sends the message for all young people that they can do anything they dream of doing. Thank you, Reed. You have done more than you know. To our readers, authors, supporters, members, and friends, happy holidays and thank you. Let’s toast to 2009 and our new beginnings together. And, if you know a young adult with a hearing loss, pass along this issue. They’ll be glad you did. Barbara Kelley can be reached at [email protected]. JUNE 18–21, 2009 Marking 30 Years 1979–2009 8 Hearing Loss Magazine You are invited to join HLAA in Nashville, Tennessee as it celebrates its 30th Birthday! Nashville is called the “Music City” with good reason. It has been home to the Grand Ole Opry since the 1920s and known as the Capital of Country Music ever since. Whether you hear country music calling you or the celebration of HLAA’s 30th Birthday, there’s no doubt that the place to be next June is the Gaylord Opryland Resort & Convention Center in Nashville, Tennessee! HLAA CONVENTION 2009 Gaylord Opryland Hotel Nashville, Tennesee June 18–21, 2009 www.hearingloss.org SAV E THE DATE ! Register to Win a WIITM Early-bird registration is now open. Members who register for the Full-Activity Package by Dec., 31, 2008 will have their name submitted in a drawing for a Nintendo WiiTM. While the price of gas and food have gone up drastically in the past year, our registration rates remain unchanged. They are lower for the Nashville Convention than they were for Convention 2007 in Oklahoma. See Convention 2009 details at www.hearingloss.org. Highlights Vinton Cerf, Ph.D., vice-president and chief Internet evangelist at Google is widely known as one of the “Fathers of the Internet.” Dr. Cerf engages audiences worldwide and will talk about technologies for accessibility. The Deafness Research Foundation will sponsor the Research Symposium, An Update on the Latest Hair Cell Regeneration Research. New time slot: Friday morning, June 19, 2009. New for Nashville is the addition of a track of workshops specifically for Young Adults (ages 18–35). Come one and come all to learn about social, employment, education issues, and more. Back by popular demand is a Chapter Room which will feature a place for chapters to display their newsletters, programs and other treasures, and where chapter-related workshops will take place. 1979–2009 Did you know that the Grand Ole Opry is the longest running radio show in history? Don’t miss this special opportunity to visit the Grand Ole Opry for a live performance on Saturday, June 20, 2009. Just minutes from the airport and a short drive to the infamous honky-tonks in downtown Nashville, the Gaylord Opryland Resort boasts nine acres of indoor gardens, waterfalls, and an indoor river complete with its own flatboat. There are restaurants, shopping and a spa and fitness center—all under one roof. For exhibitor or sponsorship opportunities, contact Christopher Sutton, director of development and education, at csutton@ hearingloss.org. For more information about HLAA Convention 2009, visit www.hearingloss.org or e-mail Nancy Macklin, director of events, at [email protected]. By Barbara Kelley “This Kid is Intense!” Meet Washington Redskins NFL Player Reed Doughty an you smell it? Sniff harder, you’ll catch it. It’s November and football is in the air. Here in Washington, D.C., we smell football early. The hometown team, the Washington Redskins, commenced training camp in August at Redskins Park in Ashburn, Virginia, where fans flocked to see their beloved Skins at open practices. Don’t even try to keep us away. We show up in thousands. Except for one day in August. I left the thousands behind (I already had joined the thousands on Fan Appreciation Day) and met Reed Doughty on the last day of training camp. Drafted by the Washington Redskins in the sixth round of the 2006 NFL Draft, Reed was known last year as the man who replaced Sean Taylor, Number 21, who died tragically in 2007. That was last year. This year, you can spot Reed as Number 37—the starting strong safety who is tenacious, aggressive, loves to sack the quarterback, and interrupt what the opposing offense has so carefully planned. He is known as a solid and versatile cover safety who fits in well with Washington’s aggressive defense and special teams. Doughty, 26, graduated from Northern Colorado University as the school’s first ever three-time Academic All American with a 4.0 grade point average. He is married to Katherine (Katie). They have a son, Micah, who is almost two. Doughty took time off last year from football when their son, who is now doing well, needed a kidney transplant. Giving up is not something Reed would consider. Reed and the Redskins granted Hearing Loss Magazine an interview to talk about his hearing loss. But, when I met Reed on August 13, his hearing loss was clearly a sidebar topic. He is first an NFL player, family man, and scholar athlete who just deals with his hearing loss. Knowing what he had to do, and with encouragement from Katie, he got hearing aids. His hearing loss doesn’t get in the way of the job at hand. Watch a Skins game and you’ll see what I mean. A trip to Redskins Park is an experience in itself where the staff greets you with enthusiasm and professionalism. The same enthusiasm permeates the complex as they carefully handle and train their players. Watching Head Coach Jim Zorn at practice with the team (yes, we saw some play calling) was exciting as we waited for Number 37 to come off the field and out of the shower to meet us. Let’s go talk to Reed Doughty. You don’t have to be a Redskins fan to become a fan of Number 37. continued on page 12 10 Hearing Loss Magazine © Don Wright, Washingtron Redskins C November/December 2008 11 “ Three things: toughness, Reed Doughty tenacity and hard work. Hearing Loss Magazine (HLM): What makes you a starting safety? What attributes do you have that put you in that spot? I think I can push harder and focus longer than everyone else. cont. from page 10 ” Doughty: Three things: toughness, tenacity and hard work. I think I can push harder and focus longer than everyone else. HLM: Are you a hitter or a cover guy? (Editor’s note: Generally, in my armchair opinion, hitters use their brawn; players who cover use their speed.) Doughty: I like to hit, but I’m required to do both. But I would rather be physical. ” HLM: You mention you had hearing loss as a child. Did you use hearing aids then? When is the first time you got hearing aids? Doughty: The first time I used hearing aids was this past season at age 25. I probably had been needing them for a while. While I was growing up people knew I had a hearing loss, but thought I could either use hearing aids, or not use them. When my family life and school life were affected, I needed to get them. I had just found a way around them at first, but realized that it was time [to get hearing aids]. HLM: You were a scholar athlete at the University of Northern Colorado with a 4.0 GPA and earned the Draddy Trophy—the “Academic Heisman.” How did you get through college with the hearing loss? Did you use any hearing assistive technology? © Ned Dishman, Washington Redskins Doughty: I told most of my teachers 12 Hearing Loss Magazine about it. They noticed that I listened very directly, always paying attention. Almost so much so that they were probably saying, “Dang, this kid is intense.” I would sit in the front and let them know that I didn’t hear very well, but if they could enunciate, and speak in a normal voice, I’d be fine. And as long as I could see them I was okay. A lot of my study was hands-on for the Exercise Science degree, so there weren’t that many lectures. It was a lot more lab work and I was able to get by. I took good notes. I’m also a visual learner so if there was anything on the board I would write it down. HLM: We know in college football you memorized hand signals and were vigilant in all the plays. Your success led to your NFL career and now with the Redskins. What is different in the NFL as compared to college football in regard to your hearing loss? Doughty: The big thing with college was that as far as the calls were concerned, it was very simple. I would just look to the sidelines; I don’t even think I got in the huddle. It’s hard when it’s loud, and when someone has a mouthpiece in to know the difference between “sin” and “swim.” Those are different calls we have. It’s hard. That was college. But now I have a different responsibility in the NFL, so I have to rely on someone else for the call, and that can make it difficult. [Washington Redskins Linebacker] London Fletcher knows that if I can’t see him, I can’t get the call. So I just make sure that when we’re in the huddle I have a clear line of sight and make sure I can see what he’s saying, or ask him to give the call again. The worst feeling is when you really don’t know the call and you can’t play fast. I think that’s the biggest adjustment I’ve had to make. In college, we didn’t have much meeting time, but in the pros, we have so much meeting time. I think coaches really noticed it my first year. I think they honestly thought “this kid was supposed to be smart and I’m telling him stuff and he’s not paying attention.” They would be sitting behind me in meetings and talking and correcting me and I wouldn’t have any clue or I would just nod my head because I was embarrassed, and just say that I heard what they were saying when I really didn’t. That’s what really led to me getting the hearing aids because although I can’t wear them on the field, in the meetings it really helps. HLM: How are the Redskins accommodating you with the hearing loss? Are you being proactive in asking the trainers, teammates, coaches for what you need to communicate? They have defensive coordinator, Gregg Williams, wanted me to get a hearing test. He told me, “I think you may have some hearing loss,” and I was like, “Coach, I know I have hearing loss.” I wouldn’t say I wasn’t forthcoming. I was trying to start my NFL career, and nobody wants limitations whether it’s physical or mental or whatever, so I was just trying to start out on the same foot as everybody else. Coach Williams actually made me get a hearing test that confirmed what I already knew. I went back to Northern Colorado University where they have a great audiology department. They told me it was completely up to me. I decided I had the money to get them, so it definitely was a smart thing to do and it helped my family life a lot. HLM: How have your coaches reacted since they heard of the hearing loss? Are they supportive? Doughty: In my rookie year, my coach couldn’t really put two and two together as to why I was making the same mistake twice and not getting it corrected. He thought he had corrected me but I didn’t hear him correcting me. After I had told him that I was hard of hearing, [Coach Williams] thought that it made sense. He just noticed that if I didn’t acknowledge him, that I didn’t hear it. He would tap me on the shoulder to make any correction I needed on the field. If I’m running back from a long pass, he didn’t correct me there; he waited until I got back, so I could hear him. That helped a lot. HLM: What strategies do you use in meetings? In training? Doughty: Now that I wear the hearing aids in the meetings, Coach Williams really noticed that everybody else would have their heads down during the meetings, and I was always watching him. He said to me, “You’re either super intense and focused, or you might be reading my lips.” It was ” a little combination of both. I was focused and paying attention but I was really looking at him to hear what he was saying. The hearing aids have helped me a lot, especially when another safety wants to ask me a question about a play and he’s whispering. I don’t do well with whispering, but the hearing aids help. I mean, I turn them up and turn them down. HLM: What is the most frustrating situation for you with your hearing loss? HLM: It doesn’t have to do with football, it has to do with my family life. I can wear my hearing aids during the day and hear my son. We live in a trilevel town home. So if I’m on the bottom floor and he’s upstairs with my wife, and she calls down for me to get a bottle and I come up; she asks if I heard her, and I say no. But now that I have my hearing aids, it’s fine. But the hardest times are at night. I’m fearful that if my wife were to work nights like she used to as a nurse, I’d probably go sleep in my son’s room because I just sleep through stuff. I always thought I was a heavy sleeper, but I think it was because I didn’t hear. I didn’t usually wake up during thunderstorms or when my son was crying, so that’s been the hardest part. HLM: Who has provided the most support since you found out you had hearing loss? Doughty: I’ve had hearing loss my whole life, so my family has been great. © Cindy Dyer Doughty: My rookie year, our “ Do you want to be cool, or do you want to live a good life? For me, it was hard growing up, getting made fun of for hearing loss or for wearing hearing aids. You just kind of let go of your pride and wear hearing aids. I don’t really care if I’m not cool…I think it’s no different than glasses. Hearing loss might have a different stigma sometimes, but I am in need of hearing enhancement, and I’m going to wear hearing aids. © Cindy Dyer a lot invested in you and your value to the team is obvious. What do they need to know from you and what are some solutions that work? My grandmother was deaf, and one of my aunts is severely hard of hearing, as is my father. He taught for 35 years so I think he was my greatest support and inspiration. He is in his late fifties and he’s doing well with hearing aids. My mom has supported him, and my wife, Katie, has supported me. She understands me and definitely helps when I miss something. A restaurant is sometimes so annoying to me because I want to be able to order, but if I don’t hear the waiter or something I directly look at her and she already knows. “He wants french fries,” she will say. It’s kind of funny but it’s also frustrating. But that’s why I like the hearing aids, because they allow me to take care of her instead of my always looking to her for confirmation of what’s going on. Katie has been awesome. HLM: What advice would you give parents whose boys want to play football? Among parents there seems to be two camps. One says start them early in elementary school. The other says that the early start only teaches the boys to be rough with little skill development, so don’t start them until high school. Doughty: I started playing when I was seven years old. As far as it being too rough of a sport, it’s a game and you can be aggressive on the field instead of off. You can play hard and hit hard but still play the game with integrity and character. Off the field, you can be a nice guy and help people. I don’t think there is any correlation with being continued on page 14 November/December 2008 13 Reed Doughty cont. from page 13 Have You Heard About Redskins Running Back Larry Brown? aggressive on the field and being a bully off the field. If kids want to play, then let them play. A rule in my family is if you start something then you should finish it.” HLM: What advice would you give to young people who discover they have a hearing loss? HLM: How does it feel to play in Washington, D.C., where the fans eat, breathe and bleed Redskins? Doughty: It’s fun. I don’t think they really care about my hearing as long as I’m playing well. That’s the fun part. And that’s how it is in life. Success isn’t determined by what our limitations are but how we get over them. Whether it’s hearing or not having the same physical ability as someone, or not having the same mental ability, you just have to work harder. Conclusion I told Reed we didn’t want to take too much of his time. It was the last day of training camp, and Reed was heading home to see Katie and Micah. The players live at training camp for the duration and the Doughty’s live a few miles from Redskins Park. But he just talked to Katie, and since she wouldn’t be home right away, he said, “I can spend more time with you.” So he did. He showed us his hearing aids, took them out, handled them like 14 Hearing Loss Magazine a pro, and swapped hearing aid tales with Patrick Holkins, HLAA member, summer intern at HLAA, and college senior. Then Reed led us to the office and gave us a box of Redskins goodies— hats, shirts—and autographed all of them. What a way to end the day! Helmet Fitted with Hearing Aids Reed Doughty Injured October 15, 2008: The report from Redskins Park today is that Reed Doughty was placed on injured reserve because of a nerve problem in his back. Head Coach Zorn said, “He still has some numbness in his feet and it is likely he will need surgery.” Such is the life of a football player who plays it rough. With the same toughness, tenacity, and hard work he displays on the field, we expect to see Reed fight back from the injury and enjoy watching him play once again. For more about Doughty, go to www.washingtonredskins.com. Barbara Kelley is deputy executive director of Hearing Loss Association of America and editorin-chief of Hearing Loss Magazine. She can be reached at bkelley@ hearingloss.org. © Cindy Dyer or do you want to live a good life? For me, it was hard growing up, getting made fun of for hearing loss or for wearing hearing aids. You just kind of let go of your pride and wear hearing aids. I don’t really care if I’m not cool. I think it’s no different than glasses. Hearing loss might have a different stigma sometimes, but I am in need of hearing enhancement, and I’m going to wear hearing aids. If I didn’t, I would be just like someone who is going to try to drive without glasses when he needs them. Have enough confidence in yourself and have a support group around you. You find out who your good friends are, and they’ll help you out. © Don Wright, Washington Redskins Doughty: Do you want to be cool, Lawrence “Larry” Brown, Jr., born in Clairton, Pennsylvania, is a former NFL player whose eightyear career was spent exclusively with the Washington Redskins from 1969 to 1976. Brown went to four consecutive Pro Bowls during his first four seasons and led the Redskins to their 1973 Super Bowl VII appearance against the “perfect season” Miami Dolphins. Brown finished in the top five of the league for rushes five times, rushing yards three times, yards from scrimmage three times, and total touchdowns twice. In 1969, newly arrived Redskins coach Vince Lombardi noticed that Brown, an obviously talented but underperforming running back, was starting slightly late behind the snap of the ball. Tests ordered by Lombardi determined that Brown had a hearing loss and that he was watching for the lineman to move rather than listening to the quarterback’s snap count. Lombardi had Brown’s helmet fitted with an ear-piece that relayed quarterback Sonny Jurgensen’s snap counts, thus improving Brown’s responsiveness, and allowing him to hit the hole very quickly. Brown went on to become one of the great running backs in NFL history, with a reputation for toughness, for running hard, and for running “much bigger” than his 195 lb. frame would suggest. Because of his hard-churning style, his career was cut short due to numerous injuries, but not before establishing himself as an NFL back of note. © ww.wikipedia.com Can you hear speech but not understand what people are saying? Have you tried hearing aids only to find that everything is too loud and you still can’t understand speech? Have you been told that you have a “ski-slope” hearing loss? You may be a candidate for a clinical trial* with MED-EL! Combined Electric and Acoustic Stimulation (EAS), the concept of integrating a hearing aid and cochlear implant technology in the same ear, may be an ideal solution for individuals (ages 18-70) with high frequency hearing loss who have residual low frequency hearing. Contact MED-EL at 1-888-633-3524 or via email at [email protected] to inquire about opportunities to improve your hearing! * CAUTION: EAS is an Investigational Device. Limited by Federal law to investigational use in the USA. hearLIFE The Hearing Implant Company COCHLEAR IMPLANTS :: MIDDLE-EAR IMPLANTS TOLL FREE (888) MEDEL-CI (633-3524) :: V/TDD PHONE (919) 572-2222 :: www.medel.com “WOW! I can finally hear what I’ve been missing!” “I used to have to strain to hear TV, turning the volume WAY up and still not fully understanding it. Not any more! Since I got my Sennheiser Set 820 wireless listening system I hear clearly at a volume that is comfortable for me, without disturbing those around me. Thanks, Sennheiser!” Discover True Sound • Works with any TV or stereo system! • Two year warranty! • 30-day worry-free money back guarantee! ADCO Hearing Products Inc. 4242 S. Broadway, Englewood, CO 80113 www.adcohearing.com Call 800-726-0851 or Local: 303-794-3928 to learn more! November/December 2008 15 By Brad Ingrao 16 Hearing Loss Magazine T he Hearing Loss Association of America is all about showing the world that people with hearing loss can do just about anything they set their minds to. While this was always true, modern technology opens doors that while not locked, certainly had a bit of stick to them in the past. As an audiologist, I get requests all the time for creative solutions to the challenges of playing sports with hearing loss. Rather than provide a menu of solutions, this article will address the larger issues hard of hearing athletes face with some ideas on how to address them. Distance For most sports, communication between coaches and players, or between teammates, must occur at distances much greater than the typical distance of conversation (three to four feet). No matter how advanced your hearing aids or cochlear implants are, they still rely on ear-level microphones to pick up sound and start the process of amplification or electrical hearing. Physics and electronics teach us that ear-level microphones work quite well up to about six feet. After that, we need to employ additional technologies to bring voices to our personal hearing technologies. In most sporting situations, personal FM systems will bridge the distance quite well, but the use of these may not be feasible during certain activities. Some of these include contact sports such as football, rugby and soccer, or sports requiring rapid movement and projectiles such as squash, racquetball, or tennis. I’ll address these a bit later in this article. FM hearing assistive technology may be of great benefit during sports that also contain a significant conversational and social component, but aren’t terribly physical or fast. Some examples include walking or hiking, fishing, bowling, golf, shuffleboard, table tennis or birding. Perspiration There’s an old saying in sports and business: Never let them see you sweat. This is also true with hearing devices that have moisture-sensitive parts. Your heart loves your intense treadmill routine, but your hearing aid will snap, crackle and pop. Then it will stop working. To mitigate this problem, use an absorbent sweat band on the head above the hearing device. There are also specialty products to address this problem to some extent. The Hearing Aid Sweat Band (www.hearingaidsweatband.com) is a small absorbent cover for behind the ear hearing aids and cochlear implant processors. Super Seals (http://www.justbekuz. com/) are latex covers for hearing aids and CIs. They are available in several colors and do a good job keeping moisture off the hearing device. Two caveats form my experience with Super Seals: 1) They are latex, so those with latex allergy or sensitivity should not use these; and, 2) Once they are on the device, they also trap moisture inside. Be sure to remove them after the activity and thoroughly dry the device. Post-Activity Hearing Device Care After you hit the showers, it’s important that you give your hearing device some care. Wipe all parts down with an absorbent cloth to remove any obvious moisture. As soon as possible, usually that night, place them in a dehumidification system. There are many product names out there, but they fall into two categories: passive and active. The passive systems use a chemical desiccant like silica gel to remove some moisture. Active systems create heat and usually circulate the hot air to a desiccant block. For users that are very active, I find the active systems much more effective. The product I personally prefer is the Dry and Store (www.dryandstore.com). What to Do When Sporting Gear Precludes Hearing Gear For sports that require the use of helmets, it is impractical to wear hearing technology during the game. Some people have attempted to carve out spaces in the padding of these helmets to accommodate behind-the-ear hearing aids or cochlear implant processors. This is a bad idea for a few reasons. First, altering the padding like this makes it impossible to know or trust the safety of the helmet. The Oregon School Activities Association specifically warns against cutting down the padding of a football helmet. Second, it is highly unlikely that you can effectively hear under a helmet designed to protect your skull. While these helmets do have ear holes, they significantly change the way that sound travels to the hearing device. The scope of this article precludes a detailed discussion of these effects, but if we observe players with normal hearing, they are not doing a lot of talking. They use hand signals and just watch the flow of the game and react. Modifying safety equipment is an unsafe and unnecessary risk. By all means, use your technology, including FM for meetings, prescrimmage practice talks, etc. Just before you hit the field, however, stow the electronics in a safe container, suit up and play the game like all the others: with your eyes, not your ears. The Final Stretch Sports are a great way to exercise the body and mind. Some of them are also great social activities. The more you can describe the logistics of the sport to your audiologist or hearing instrument specialist, the better solutions you will work out to allow you to safely enjoy your favorite sport. References Fitting Football Helmets. White paper by Oregon School Activities Association, http://www.osaa.org/football/ sportsmedicine/FittingFootball Helmets.pdf Brad Ingrao, Au.D., is an audiologist and long time member and supporter of HLAA. He has presented on a variety of hearing loss related topics worldwide and his writings on earmolds and technology solutions have been published in professional and consumer publications in the United States and abroad. He is director of audiology at the Canadian Sensory Institute in Burnaby, British Columbia. Dr. Ingrao can be reached at [email protected]. November/December 2008 17 By Steve Largent Corporate Member Guest Column Wireless for Everyone: Recent Updates in the Wireless Industry CTIA–The Wireless Association is a corporate member of the Hearing Loss Association of America. CTIA is the international association for the wireless telecommunications industry, dedicated to expanding the wireless frontier. 1983. What a year. As a 29-year-old in the middle of my first career as an NFL wide receiver, this was the year I thought it would happen. The Super Bowl, that is. But, as we now know, the dream fell short for the Seattle Seahawks when the Los Angeles Raiders went on to capture the prize. But 1983 proved to be significant for reasons beyond that memorable football season, and would follow me into a new career. A worldwide communications revolution was launched 25 years ago when wireless telephony became a commercial service. American consumers saw meaningful value in wireless and quickly began to shape its future look, feel and purpose. Today, with more than 260 million wireless users in the United States, there’s truly something for everyone. Since I arrived at CTIA five years ago, the wireless industry has made significant progress in the development of devices for persons with disabilities. We continue to see more and more Hearing Aid Compatible (HAC) cell phones in the marketplace. National carriers are currently required to offer 50 percent of their handset models per air interface with an HAC immunity rating of M3 (or higher) in their stores. Even more HAC wireless devices will be added to the lineup in 2009, as manufacturers and carriers plan to offer new models with differing functionality. When you walk into a wireless store and see numerous devices on display, it can be difficult to know where to begin. Couple this with a special need, such as hearing loss, and there’s an added challenge that can make searching for the right cell phone even more complicated. To meet this challenge, we’ve taken a number of steps to help consumers with hearing loss better identify HAC devices. Cell phones certified by the FCC are labeled with the immunity rating (i.e., M3) on the packaging, and national carriers are including “call out cards” with displays to indicate whether the handset has attained HAC certification. Wireless companies are taking further action to simplify the process and facilitate positive customer experiences by offering live device testing in carrier operated stores. As I often say, when it comes to finding a wireless phone that fits your needs, it’s important to try it before you buy it. Consumer education also plays a key role in raising awareness about wireless accessibility and compatibility. CTIA’s website, www.AccessWireless.org, is a great tool for consumers to find the latest HAC updates, share information, and link to other websites that provide resources on services and devices for persons with disabilities. The Hearing Loss Association of America (HLAA) has done a terrific job in educating the wireless industry about the telecommunications needs of consumers with hearing loss. We look forward to continue working with HLAA in the effort to ensure that every American has access to and can benefit from all that wireless has to offer. So, what can consumers expect to see 25 years from now? The sky’s the limit. Believe me…the best is yet to come. Steve Largent is president and CEO of CTIA–The Wireless Association. www.AccessWireless.org For information about HLAA’s Corporate Membership Program, visit www. hearingloss.org, click on “Membership,” or contact Christopher T. Sutton at [email protected] or 301.657.2248. 18 Hearing Loss Magazine Flight 309 is Now Boarding From a Different Gate Airline Travel for People with Hearing Loss: What You Can Do Now By Lise Hamlin 20 Hearing Loss Magazine If you have a hearing loss, you know what it’s like to be sitting on the edge of your seat, wondering just what the last announcement was and what the next one will be. A page for a passenger? A gate change? A boarding call? The Hearing Loss Association of America works at the national level to impact public policy that benefits our members and all people with hearing loss. Here is the latest work on airline travel. A ccording to the United States Department of Transportation (DOT), U.S. airlines carried 272 million domestic passengers on 3.9 million flights during the first five months of 2008. There is no question in my mind that many of those passengers have a hearing loss. Recently, HLAA Executive Director Brenda Battat sent an e-mail to HLAA members talking about our work to make air travel more accessible to people with hearing loss. She wrote: “When it comes to air travel people with hearing loss struggle: inaccessible airports, announcements and in-flight entertainment systems that are not captioned and communicating with agents in noisy airports make travel more difficult, if not impossible for most of us.” It was clear after that e-mail went out that we had hit a nerve. People with hearing loss found a voice for their concerns and complaints about accessible air travel, sending us tales of missed connections, uncooperative airline personnel and in general, stressful travel. Air travel is a hot button issue for many people with hearing loss. And we can see why. If you have a hearing loss, you know what it’s like to be sitting on the edge of your seat, wondering just what the last announcement was and what the next one will be. A page for a passenger? A gate change? A boarding call? One member let us know she was so stressed at the airport she was reluctant to venture to the restroom for fear of missing those visual clues that would let her know when her plane was boarding. Another commented that it made a world of difference when her hearing husband accompanied her on flights: she could relax knowing her husband would alert her to every important announcement as it was being made, that she would not need to depend on overtaxed airline personnel who may or may not remember to notify her. So, what do the rules say and what can we do to make air travel less stressful for us all? Air Carriers Act and DOT The Air Carrier Access Act prohibits discrimination by U.S. and foreign air carriers on the basis of disability. The Department of Transportation (DOT) has issued rules defining the rights of passengers and the obligations of air carriers under this law. They also issued new rules that will come into effect in 2009. DOT rules apply to the conduct of air carrier personnel (e.g., pilots, flight attendants, gate agents or check-in counter personnel). They do not apply to federal security screeners who are covered by rules of the Department of Homeland Security (DHS), Transportation Security Agency (TSA). They also do not apply to parts of the airport terminal itself, such as retail stores that are covered under the ADA. The rules at this point are fairly simple. They say that air carriers must ensure that people who have a hearing loss have timely access to information that the carriers provide to other passengers. You must identify yourself as a person with a hearing loss who needs the information. Personnel can provide access themselves, by alerting you to the changes, or the airline can use alternative formats, such as visual messaging. Examples of what must be provided include information concerning: • Ticketing • Flight delays • Schedule changes • Connections • Flight check-in • Gate assignments One member let us know she was so stressed at the airport she was reluctant to venture to the restroom for fear of missing those visual clues that would let her know when her plane was boarding. • Checking and claiming of luggage • Aircraft changes • Safety briefings presented to passengers on airlines • Warnings to passengers to use the restrooms more than half an hour before arrival The rules also state that services animals must be permitted to accompany an individual with a disability, and the carrier must allow the traveler to sit in any seat on the airplane unless the animal obstructs the aisle or emergency exit. HLAA Comments and Objections HLAA filed comments with the DOT regarding these regulations. We requested DOT make the rules stronger creating greater accessibility for passengers with hearing loss across the board. When DOT published the revised rules that will become effective May 2009, they did not accept all our suggestions for change. DOT did clarify the rule, indicating that “timely access” to information should mean “prompt access” to information provided to all other passengers. However, the requirement for prompt access will cover only the gates, ticketing areas and customer service desks. Information about baggage must be given no later than when it is transmitted to all other passengers. We do hope that change will make a difference to consumers. We are concerned that someone who does not know that an announcement was made because they never heard it will not be able to let DOT know whether or not these events were timely, prompt or not at all. continued on page 22 November/December 2008 21 continued from page 21 Does Identifying Yourself Work? HLAA objected to the requirement for self-identification because we find it often results in failure of transmission of any information at all. DOT rejected our arguments saying, “requiring simultaneous visual transmission of the information along with each and every public–address announcement would saddle carriers with undue costs.” HLAA believes those kinds of displays would benefit everyone. Not only would it provide information to people with hearing loss, but it could provide information to people who arrive after a gate change, hearing or not. We are disappointed the new rules do not require visual display of information. We were also disappointed to learn DOT did not rule on in-flight access. Entertainment and information, not to mention on board announcements such as connecting flight information, is all inaccessible to people with a hearing loss. When DOT presented the new rules, they told us they did not have enough information on in-flight video technology to draft rules that would require airlines to include captioning for the videos presented. We know such technology exists and in fact has been installed in airplanes owned by United Arab Emirates. If they have installed it, clearly the technology is available. We also know that WGBH-TV has been working on technical standards to provide DOT the information they need and, in fact, have a grant to work on finding out just that kind of information. Visit http://ncam.wgbh. org/ife/index.html. The good news is that DOT did not close the door to receiving technical information on in-flight entertainment. They expect to offer a supplemental notice of proposed rulemaking in 2009 to address the issue of access to in-flight videos. We look forward to the opportunity to provide the information they need to require in-flight captioning. 22 Hearing Loss Magazine When DOT does not see complaints, they believe all is well, that people are getting what they need. From our perspective, silence is not golden. We need DOT to hear, loud and clear, all is not well. We need you to tell DOT when you are getting late information, wrong information, or no information, even after you have self-identified. Tell DOT All is Not Well If we are going to see changes in airline accessibility, we must do the work ourselves. When we succeed in getting access, we’ll know it was our own hard work that made it happen. HLAA will continue to work with DOT to press our issues and raise concerns about accessibility. But we can’t do it alone. At our last meeting with DOT it was clear that they are not receiving enough consumer complaints directly. We found out that the air carriers are not required to provide copies of complaints to DOT, just the numbers. DOT will see, for example, the number of baggage complaints or the number of complaints related to service animals, but they won’t know if an individual was forced to move to another seat because airline personnel wrongly thought all service animals must be seated at the bulkhead. When DOT does not see complaints, they believe all is well, that people are getting what they need. From our perspective, silence is not golden. We need DOT to hear, loud and clear, all is not well. We need you to tell DOT when you are getting late information, wrong information, or no information, even after you have self-identified. When you come home, you can fill out the official DOT form by visiting the DOT web page at http:// airconsumer.ost.dot.gov/forms/ 382form.pdf. You can send this form directly to DOT: U.S. Department of Transportation Aviation Consumer Protection Division, C-75-D 1200 New Jersey Avenue, S.E. Washington, D.C. 20590 When you send in your complaint, send a copy to me (lhamlin@ hearingloss.org or to the HLAA postal address). Or, if you have any trouble at all, HLAA will help you file your complaint. Lise Hamlin is director of public policy and state development. She joined the staff in April this year after being a long-time advocate and HLAA Board member. She formerly worked at the League for the Hard of Hearing and most recently, the Northern Virginia Resource Center for Deaf and Hard of Hearing Persons. Lise lives in Rockville, Maryland, and can be reached at lhamlin@ hearingloss.org. How to File a Complaint HLAA has created a form that you can take with you to the airport the next time you fly to make it easy to file complaints with DOT. That form can be found on the HLAA website at www.hearingloss.org. Go to the Advocacy link. If you don’t get the information even after you’ve identified yourself as a person with hearing loss and you have asked to be notified, use the form to write down the who, what, when, where, why and how. 1979–2009 Join us in Nashville for Convention 2009. Details at www.hearingloss.org. © Cindy Dyer Airline Travel ay id ol as t H de ea t I Gr Gif Why we are Leaders in Assistive Listening Devices The High Definition Digital Wireless FM System • Digital wireless technology with high definition FM sound • 38 coded channels preventing electronic eavesdropping • Very light weight, only 2.1 oz. • Remote zoom microphones with directional and omni-directional settings • Use with or without hearing aids • Use with TV and audio systems The Compact Multipurpose Personal Amplifier • Superior sound quality, up to 60 dB amplification • Ideal for small groups, one-on-one and in cars • Built in T-coil enables listening in induction loop areas • TV kit delivers clear sound at regular TV or audio volume • Telephone kit amplifies standard phones • Recharges overnight in base unit Comfort Audio, Inc. 847-656-5450 · www.comfortaudio.us Dispensers to Audiologists TM Have you ever taken off on a flight only to land with decreased or no hearing? This condition is known as aerotitis media, or otic barotrauma. Here is what you can do about it. By Yuri Agrawal 26 Hearing Loss Magazine Ear Pressure and Flying W e’ve all experienced the sensation of having pressure build up in our ears during the first part of an airplane flight. This is an inevitable side effect of moving up quickly through the atmosphere. As the plane gains altitude, the cabin pressure decreases while the pressure in our middle ear stays the same. This leads to a feeling of fullness or pressure against the inside of the eardrum that only goes away when the pressure inside the ear decreases to match that of the cabin. Those of us who don’t like the feeling of pressure inside our ears can relieve this sensation by swallowing, yawning, or chewing. This works because moving our faces in these ways opens up our Eustachian tube—the channel that connects our middle ear to the outside world. When the Eustachian tube opens, pressure equalizes and we lose that unpleasant feeling inside our ear. When you’re going up in a plane it isn’t really necessary to swallow, yawn or chew. High-pressure air can flow passively out of the middle ear through the Eustachian tube, so you’ll comfortably equilibrate even if you sleep through the entire ascent. Landing is the Hard Part On the way down things aren’t so easy. When the plane descends the cabin pressure increases, so we need to let some air into the middle ear to even things out. Air flow into the middle ear doesn’t occur passively; rather we need to actively open the tube by swallowing, yawning, or chewing. We can also actively open the Eustachian tube by performing the Valsalva maneuver (i.e., pinching our nostrils, closing our mouth and blowing), which increases the pressure inside our head and pushes air through the Eustachian tube into the middle ear. Of note, one should not perform the Valsalva maneuver too forcibly because this can cause ear damage. If we don’t actively equilibrate cabin and middle ear pressures during descent then the pressure differential can grow so large that the Eustachian tube may not be able to open. This pressure imbalance can persist for days, or even weeks, and the resulting pressure on the eardrum can cause ear pain, pressure, ringing and hearing loss. Doctors refer to this condition as aerotitis media, or otic (ear) barotrauma. Ear barotrauma is temporary in most cases, and tends to resolve on its own as the pressure gradient dissipates gradually. Very rarely, flying can cause permanent damage, if pressure gradients involving the middle ear are transmitted to the inner ear. Symptoms of inner ear involvement include dizziness, vertigo, ringing and hearing loss. Ear barotrauma is a condition that affects both people with and without hearing loss. However, it may matter more for people with hearing loss because any additional decline in hearing (even if it’s temporary) can become a serious issue for overall hearing and communication. What Can Be Done to Avoid the Problem? First, try to avoid flying when you have a cold or allergies: congestion makes it more difficult to open the Eustachian tube either actively or passively. If you do have to fly when congested, use a decongestant nasal spray (such as oxymetazoline) 30 minutes before take-off and again 30 minutes before starting the descent. In fact, some recommend using a nasal decongestant as a preventive measure even if one is not congested. You can also use an oral medication like Ibuprofen for relief of generalized head congestion just prior to take-off. Second, it’s a good idea to stay awake during descent. That way you can keep ahead of the pressure change by swallowing, yawning, chewing or performing the Valsalva maneuver. Other Help Beyond these precautions, there are also some mechanical aids that have been reported to help avoid the problem, such as earplugs with a flexible membrane that slow down the buildup of pressure gradients between the middle ear and the outside world (e.g., EarPlanes). If you do develop symptoms of ear barotrauma (ear pain, pressure, or hearing loss) after flying, you can try the Valsalva maneuver or use nasal decongestants. If your symptoms (particularly hearing loss) persist for over 24 hours, you should call your doctor who may want to examine your ears and get a hearing test. In certain cases, your doctor may recommend surgically placing a hole in your eardrum (with or without a tube) which can hasten pressure equalization and relieve symptoms. It’s worth doing what you can to avoid ear barotrauma because it can be a great inconvenience while it lasts, and, in rare cases lead to permanent damage. Yuri Agrawal, M.D., is an otolaryngology resident at Johns Hopkins University School of Medicine in Baltimore, Maryland. For More Information on Ear Barotrauma American Hearing Research Foundation website www.american-hearing.org/ November/December 2008 27 W Bluetooth® and Hearing Aids: Ready for Prime Time? By Mark Ross 28 Hearing Loss Magazine Hearing aid wearers and cochlear implant users want to know if they can use Bluetooth® connections in the same cool and convenient manner as everyone else. hen I was growing up in New York City, it was not uncommon to see someone having an animated conversation, apparently with himself since no conversational partner could be observed. It was rather a strange sight, but since the people doing this were generally harmless (except perhaps to themselves) they were basically ignored as they walked and talked. In my recent visits to New York, I see the same apparent phenomenon —only multiplied a thousand fold. On just about any street in midtown Manhattan, there are people walking and talking, apparently to themselves, seemingly oblivious to their surroundings. Upon close examination, however, they all have one thing in common: a Bluetooth® receiver sticking out of their ears. It is clear that they are talking to a real human being, using a cell phone with a hands-free arrangement; no one categorizes them as having some sort of psychological problem (at least on this basis!). People with hearing loss want to know if they too can use a cell phone, in the same cool and convenient manner, with a Bluetooth® connection. The answer is that they can, but not in the exact same way. Although handsfree connection can be made, it is not quite as easy to do as it is for someone with normal hearing, at least not presently. Bluetooth® Background Bluetooth® came by that strange name just about ten years ago when a con-sortium of electronic companies, mainly from Scandinavia, joined forces to agree on a common wireless protocol. The term refers to an ancient Nordic king named Harald Bluetooth who united many tribes in a single kingdom. Essentially, this is what the Bluetooth® operation does; it wirelessly connects (unites) all sorts of electronic devices. It does this by transmitting a detailed set of operating instructions from one electronic component to another. The information is coded so that the transmitted signal is received only by an intended receiver. Early examples of Bluetooth® operation were between various computer components, later extended to cell phones and a host of other devices. Among its advantages is its low power and limited transmission range; this helps ensure an interference-free signal that can be received only by the intended recipient of the message. But What About Us? For hearing aid users, the major potential advantage of Bluetooth® at this time lies in the distortion-free access it can provide to cell phone communications. While there are other electronic sound signal outputs that can be accessed via a Bluetooth® receiver (e.g., an MP3 player, TV, computer, etc.), right now the potential application with cell phones seems the most pertinent. In spite of the many advances in wireless communication and hearing aids (in part because of the advocacy efforts by HLAA), the quality of the verbal signals heard through hearing aids may still be contaminated by various sorts of interference (ambient electromagnetic noise, sound fluctuations caused by hearing aid positional changes, etc.). Then, too, hands-free conversation, which would be a major convenience for some hearing aid users (besides just looking “cool”), is not possible with the conventional use of a cell phone. Hence, the interest in Bluetooth® technology by hearing aid companies. They have identified a need and it is in their business interest to fill that need. A few manufacturers have responded to this challenge, each in their own way. ELI from Starkey Several years ago, the Starkey Company marketed the ELI, a “miniature” (about one inch) Bluetooth® receiver that could be plugged into the base of a behind-the-ear hearing aid. With it, one could directly connect to a remote cell phone (in a purse or on one’s belt, for example) and carry on a distortionfree telephone conversation. It was (and is) the only device that permitted a direct electrical connection to a hearing aid from a Bluetooth® receiver. I tried it myself and I thought it worked well. However, I have recently learned that the ELI (along with two companion products, a remote Bluetooth® transmitter and a neckloop) The term Bluetooth refers to an ancient Nordic king named Harald Bluetooth who united many tribes in a single kingdom. Essentially, this is what the Bluetooth® operation does; it wirelessly connects (unites) all sorts of electronic devices. is no longer being made and marketed. Evidently ELI was not yet ready for “prime time.” As well as it worked, it was not adopted by enough people to make it an economically viable product. People who now possess the ELI or the ELI neckloop (into which the ELI module is plugged) can still realize a hands-free arrangement while using their cell phones, but the current generation of this product line is being phased out. Phonak’s Smart-Link and iCom The Phonak Company has two entries in the Bluetooth® market. The first is the Smart-Link FM microphone/ transmitter, which has included Bluetooth capability from the time of its introduction some four years ago. Pairing and connecting the transmitter to a compatible cell phone (one that also includes Bluetooth® capability) is a straightforward process (or so I’m told!). When a cell phone is paired to the Smart-Link, incoming calls will first be transmitted (via a Bluetooth® signal) to the Smart-Link which then retransmits the incoming call (via an FM radio signal) to hearing aids that incorporate FM capability. There is a possibility that this double transformation—from the phone to the Smart-Link and thence to the hearing aids—may affect the quality of the telephone message, but we don’t really know. Generally, the fewer transformations a signal has to undergo, the better. Because of the limited range of a Bluetooth® transmission, in order for a phone call to connect to the SmartLink the two devices must be in close proximity. Therefore, the most likely candidate for this use of Bluetooth® is someone who is a habitual user of both an FM system and a cell phone; for example, a person who routinely keeps the FM microphone dangling on a strap around his or her neck. So, with this procedure, while a “hands-free” connection to a cell phone can indeed be made, it can be done only by relaying the phone call via an FM transmission to the hearing aid. The other Bluetooth® compatible device offered by the Phonak Company is its iCom communication interface. This is designed to be suspended around the neck with a cord that doubles as an antenna. As with any Bluetooth® device, it is first necessary to pair and connect the intended transmitter and receiver, in this example the cell phone with the iCom. Calls are routed from the cell phone to the iCom via Bluetooth®, which translates the incoming message into discrete channels, one for each ear. This provides a true binaural signal, unlike that received via an FM system. The iCom will only work with Phonak’s Exélia and Naída instruments since only these hearing aids contain the necessary coil to pick up the message broadcast by the iCom antenna. The iCom employs what is termed “near-field magnetic induction” (NFMI) to deliver the signal, via the neckloop, to a special digital coil located within the hearing aids. This coil is not to be confused with the traditional telecoil, which these hearing aids also contain. Both the Phonak products, the Smart-Link and the iCom, are basically relay devices, in which the phone message has to be retransmitted to the hearing aids using a third device. While they will provide the goal of a hands-free connection, they are still not as convenient as Bluetooth® use for someone with normal hearing. Oticon’s “Streamer” Another example of a relay (or gateway) device is being offered by Oticon, Inc. using what is termed continued on page 30 November/December 2008 29 continued from page 29 a “streamer.” Like the iCom, the streamer serves to pair and connect the intended transmitter with the proposed receiver (a cell phone is the primary example in this article). Both the streamer and the iCom appear to employ similar procedures and concepts. The streamer is worn around the neck, with the neckloop serving as the antenna, which transmits a near-field magneticinduction signal to binaural Epoq hearing aids. This does not involve traditional inductive coupling that requires the use of telecoils, thus eliminating exposure to possible electromagnetic interference. Siemen’s TEK The last entry (that I am aware of) in the Bluetooth® “relay” market is the TEK device, that is offered by Siemens Hearing Instruments. As with the Phonak and Oticon offerings, this unit is designed to work with the latest, most technologically sophisticated hearing aids. These are hearing aids that can wirelessly connect to one another as well as to the relay device. The TEK is also suspended around the neck and retransmits a message via Bluetooth® from a cell phone to the hearing aids. It should be emphasized that the TEK and the other relay devices all include capabilities to receive and retransmit signals from other audio outputs besides cell phones. Checking a Catalog All four of the examples given above can provide a hands-free connection to cell phones, but only through some sort of relay device. All are similar in that the traditional telecoil is not being used, presumably to reduce possible interference from electromagnetic noise. In the latest HARC catalog (other vendors may also carry these devices), two additional Bluetooth®-compatible receiver/neckloops are listed: the 30 Hearing Loss Magazine NZ-BEETLE H-2ST and the MAXIT Bluetooth® Loopset. Each of these will also permit a hands-free connection to a cell phone by using a relay arrangement. Incoming calls are detected by the Bluetooth® receiver (located at the hub of the neckloop), and retransmitted to the hearing aid telecoils via the neckloop. The inclusion of a traditional neckloop and telecoils does increase the possible exposure to electromagnetic interference and movement effects, but the upside is that this arrangement is much less expensive than the three examples described above. What hearing aid users would like is to have Bluetooth® capability incorporated within the body of their hearing aids. While not explicitly designated for use by people with hearing loss, the SD-SM100 Bluetooth® receiver does include an amplifier and, reportedly, can simultaneously be used as a listening aid by some people with a mild or mild-to-moderate hearing loss. It looks like the usual Bluetooth® receiver worn by normal-hearing people. However, it also includes an environmental listening mode with three levels of amplification for use when not talking on the phone. This is not a hearing aid and I would not advise someone to use it as such, but it can be convenient for someone with a hearing loss who spends a lot of time on the phone. In this instance, I would advise the use of a custom earmold, which can fit on the nub of the Bluetooth® receiver. It also includes a listening mode that permits binaural listening with a receiver in each ear, naturally, at double the cost (though this device is the least expensive of the ones described above). In Mark’s Opinion My own assessment of the current state of Bluetooth® utilization by people with hearing loss is that there is less there than meets the eye. While Bluetooth® is one of the buzzwords in our society now, and is a proven technology for normal-hearing people, its use by people with hearing loss seems just a bit too involved. What hearing aid users would like is to have Bluetooth® capability incorporated within the body of their hearing aids. While there has been significant progress in the miniaturization and power reduction requirements of the Bluetooth® chip, it is still not at this point. Minus this development, without direct access to the cell phone (or any audio output), I question the economic viability of any relay arrangement. Not only is it more costly, but it is less convenient. With this development, perhaps the dreams articulated by the BluEar Assistive Listening Consortium (described by Drs. Jerry Yanz and David Preves in the November 2007 issue of The Hearing Journal) could finally be realized: access, through a common channel that would pick up sound emanating from any sound source. Mark Ross, Ph.D., is an audiologist and associate at the Rehabilitation Engineering Research Center (RERC) at Gallaudet University. He was awarded the HLAA Lifetime Achievement Award in June 2008. He and his wife, Helen, live in Storrs, Connecticut. To find more Dr. Ross articles on technology for consumers, go to www.hearingresearch.org. This article is supported in part by GRANT #H133E030006 from the U.S. Department of Education, NIDRR, to Gallaudet University. The opinions expressed herein are those of the author and do not necessarily reflect those of the Department of Education. Coming Next Issue Mark Ross answers the most frequently-asked question of all time—“What is the best hearing aid? Is there a Consumers Reports-type chart where we can compare hearing aids on the market? © Cindy Dyer Bluetooth® and Hearing Aids Instant Messages Captioning Are you frustrated by a captioning issue? Go to www.captionsON.com to learn what to do. ADA Amendment Act Passes Both Houses of Congress The U.S. Senate expressed overwhelming bipartisan support for the Americans with Disabilities Amendments Act (ADA AA) by unanimously passing the bill by voice vote on September 11, 2008. The bill included over 77 bipartisan co-sponsors. The bill went to the Senate floor after it was passed overwhelmingly by the U. S. House of Representatives in late June, and has enjoyed wide support on both sides of the aisle, as well as among employers, civil rights and disability advocates, who have formed an uncommon alliance around the legislation. The ADA Amendments Act will correct narrow court interpretations that have restricted ADA coverage in the workplace, and taken away coverage for individuals with diabetes, epilepsy, serious heart conditions, mental disabilities, and cancer. The act will also clarify responsibilities for employers. HLAA Executive Director Brenda Battat commented: “This legislation will go a long way to make it clear that under the ADA, people with hearing loss can use their hearing aids and assistive listening devices on the job to help them be active and involved employees. We thank the Senate for acting on this important bill.” Caption in Real Time Do you know someone who needs a CART provider? The NCRA Online CART Provider Directory makes it easier for consumers and CART providers to locate qualified providers. For more information, visit the CART Provider Directory or e-mail cart@ ncrahq.org. Captioned Videos Member Patrick Holkins, Cambridge, Massachusetts, tells us about a few noteworthy sites: For fans of The Office, Heroes, and other popular NBC programs, check out http://www.nbc.com/Shows/. Many, but not all, of the listed programs for which NBC has posted full episodes are close captioned. While the captions are not displayed on the same screen as the video, but, rather, on a side screen, it’s not too difficult to follow along. Second, WGBH provides an impressive amount of high-quality, captioned content on their accessible media page: http://main.wgbh.org/ wgbh/access/accesswebcast.html. I was particularly excited to find a link on the main multimedia page to several years’ worth of PBS Frontline episodes, all of which are close captioned (click the yellow CC button at the bottom of the flash player). Last, Project Read-On (www. projectreadon.com) is a non-profit organization which, admirably, has taken on the colossal task of making online media accessible one captioned video at a time. While their existing collection is modest, it’s much more tasteful than what you’ll find through YouTube or Google Video. Happy viewing! Letter from a Reader My wife and I read with great interest David Myer’s article, “We’ve Looped Michigan” (Hearing Loss Magazine, September/October 2008). Our daughter, Kathleen, was born profoundly deaf in September 1964 as a result of the German measles epidemic which traveled from Europe to America in 1964-65, and marched across the country, leaving thousands of kids with many problems including hearing loss. The local school system (Montgomery County) had a program for deaf children. The only other option was the Maryland School for the Deaf, a residential program which taught only sign language, not our choice. I believed there had to be a way to reach these children with the technology that was around then. I also came up with an audio loop which I wrapped around the den and attached to the TV and an amplifier. Our daughter told her teachers in school about the system. They wanted to see it and they purchased a number of them. Founder Rocky Stone, who was beginning SHHH (now HLAA) at that time, wanted to see it. He loved it, wanted one for his meetings, and also carried it in a suitcase around the country. As a result, some SHHH groups around the country purchased it. It ended up in local churches and around the elephant at the Smithsonian, and was the first one in the House of Representatives. From your article and website, it seems numerous companies have developed all kinds of loops. Let’s hope, as you say, if they build it, they will come. Desmond Carron Bethesda, Maryland Editor’s Note Many people write to us asking what technology is best in certain situations. In a future issue an expert will cover all three technologies—FM, Infrared, and audio induction loop—and suggest which systems are ideal for specific situations. November/December 2008 31 By Michael Stone Hearing Loss Association of America Donors While we believe that this list is to be as accurate as possible, we regret any possible errors or omissions that have occurred. Corporate and Foundation Donors Diamond ($45,000 and above) Advanced Bionics Corporation Platinum ($44,999–$20,000) Aetna Foundation AT&T Cochlear Americas T-Mobile Gold ($19,999–$10,000) © Cindy Dyer CTIA-The Wireless Association Motorola Foundation Oticon Sorenson IP Relay Ultratec Verizon Silver ($9,999–$5,000) President’s Message “Every citizen will make his own contribution to the activities of the community according to his ability.” —Morelly W ith this issue of Hearing Loss Magazine we recognize those individuals and corporations who have generously contributed to the Hearing Loss Association of America (HLAA). We are grateful for your gifts that support the work we do to help people face the daily challenges of hearing loss. Hearing loss is reaching epidemic proportions and almost everyone has a family member or friend who is hard of hearing. Hearing loss is the third health condition after heart disease and arthritis affecting people in the United States. HLAA is committed to eradicating the stigma and increasing awareness among the general public about hearing loss. With your support we work together and increase the potential for positive change—increasing captioning, instituting a tax credit for hearing aids, and raising awareness that hearing loss is a health and social issue that needs attention, management, and also prevention. We recognize the severe economic pressures imposed on many Americans due to the current financial crisis. However, you continue to choose HLAA as your cause, you believe in the work we do, and we thank you for that. This is your organization. Through your support HLAA is making groundbreaking changes through its programs, advocacy efforts, and doing what we do best—helping people work and live well with hearing loss. Michael Stone is president of the Board of Trustees. He can be reached at [email protected]. 32 Hearing Loss Magazine CSDVRS Hamilton CapTel Bronze ($4,999–$1,000) Fidelity Charitable Gift Fund Fink Foundation Giving Express Program from American Express Leon Levy Foundation Med-El Corporation Schwab Fund for Charitable Giving Tag Team Global, Inc. Widex Hearing Aid Company Contributors (Up to $999) Audiology Center of Los Angeles Ball Corporation BECFI C.V. Starr & Co. California Hearing Center GE Foundation Halliburton Foundation, Inc. Jewish Communal Fund Marco Lutheran Church, Inc. McMaster-Carr Mercedes-Benz of White Plains New Mexico Commission on Deaf and Hard of Hearing NYSE Group Pepper Hamilton, LLP PepsiCo Foundation Rivergate Wine & Liquors, Inc. Rochester Institute of Technology Touch of Gratitude United Way Williams Sound Corporation Bequests Estate of Alfred E. Wick Estate of Selma M. Seider Estate of Letty Terrens Rocky Stone Endowment Fund Anonymous Ms. Heidi M. Adams Mrs. Dianna Attaway Mr. and Mrs. Mike Azcona Ms. Deb Charlea G. Baker Mrs. Ouida Black Mrs. Kathy M. Borzell Mrs. Kim Brownen Mrs. Linda V. Bryan Mrs. Teresa Blankmeyer Burke Mr. Colin J. Cantlie Capital Region (PA) Chapter Mrs. Virginia Carr Mrs. Betty Coombs Mr. Bob Davies Mr. Frankie R. West-Davis Ms. Nancy A. Dietrich Ms. Marcia B. Dugan Ms. Pamela Foody Ms. Laura L. Freeman Ms. Brenda R. Gardner Mr. and Mrs. Nolan Ginn Ms. Andrea Grohman Mrs. Joan M. Haber Mrs. Winnie M. Hargis Mrs. Claudia J. Herczog Ms. Nelly Hofmann Mrs. Barbara Hunter Mrs. Joan P. Ireland Ms. Lois Johnson Mrs. Carol Jones Ms. Karen A. Keil Mrs. Liz Kobylak Mr. George N. Kosovich Ms. Ann A. Liming Mr. Max M. McCarthy Mr. John McCelland Mr. Richard P. Melia Mr. and Mrs. Richard Meyer Mr. and Mrs. James and Kathy Minogue Mr. Frances I. Needham Pepper Hamilton, LLP Mr. Howard Potrude Renal Management, Inc. Mr. Wayne L. Roorda Ms. Nancy J. Rosenberg Ms. Carolyn Rossick San Antonio Chapter Mr. Dan Simmons Ms. Lorie Singer Mr. David A. Sherman Mrs. Alice Marie (Ahme) Stone Mr. Dan Sulzbach Mrs. Judy Tate Texas State HLA Office Mr. and Mrs. Tom Walsh Mrs. Teri M. Wathen Mrs. Tommie G. Wells Beth J. Wilson, Ph.D. Mrs. Suzanne Marshall-Wilson Founder’s Day Money is raised in honor of Founder Rocky Stone for chapter development programs. $4,999–$2,500 HLA-California State Association $2,499–$1,000 Los Angeles (LA) Chapter Metro Atlanta (GA) Chapter Tampa (FL) Chapter $999–$500 Diablo Valley (CA) Chapter Houston (TX) Chapter Lane County (OR) Chapter HLA-New Jersey State Association Oklahoma City (OK) Chapter Peninsula (CA) Chapter Rochester (NY) Chapter Sacramento (CA) Chapter San Antonio (TX) Chapter San Francisco (CA) Chapter Shasta County (CA) Chapter $499–$250 East Bay (CA) Chapter Greater Baltimore (MD) Chapter Lebanon County (PA) Chapter Long Beach/Lakewood (CA) Chapter Manhattan (NY) Chapter Napa Valley (CA) Chapter HLA-Rhode Island State Office Sarasota (FL) Chapter $249–$100 Beaumont (CA) Chapter Canton Area (OH) Chapter Central Ohio (OH) Chapter Chattanooga (TN) Chapter Durham (TN) Chapter Longview (TX) Chapter HLA-New York State Association Permian Basin (TX) Chapter Snohomish County (WA) Chapter SW Connecticut (CT) Chapter Westchester (NY) Chapter Westshore (MI) Chapter Up to $99 Charlotte (NC) Chapter Charlotte County (FL) Chapter Escondido (CA) Chapter Wilmington (DE) Chapter 2008 Walk4Hearing Spring Walks Atlanta $9,464 Columbus, Ohio $31,796 West Michigan $21,543 St. Louis, Missouri $31,093 Longmont, Colorado $17,395 Rochester, New York $46,472 Florida $52,772 Southeast Michigan $27,593 Westchester/Mid-Hudson $70,227 (While we cannot list each individual walker and donor, the Hearing Loss Association of America appreciates the hard work and generous donations from people across the country). Individual Donors and HLAA Affiliates HLAA Presidents Circle ($10,000 and Above) Anonymous Mrs. Ouida Black Ms. Hollace Goodman Mr. John Loengard Pennsylvania State HLA Office Rochester (NY) Chapter HLAA Visionary Circle ($9,999–$5,000) Ms. Laurie Converse Ms. Marcia Finisdore Mrs. Jolie Stone Frank Greater St. Louis (MO) Chapter Mrs. Kathy Harral Permian Basin (TX) Chapter Mrs. Anne Pope HLAA Builders Circle ($4,999–$1,000) Anonymous Mr. David Dent HLA-Florida State Association Michigan State HLA Office Mr. Warren M. Barnett Ms. Kelli Barrow Ms. Nina Berg Mrs. Jeanine S. Boney Mrs. Kathy M. Borzell Ms. Florence L. Butler Mrs. Margaret H. Church Mr. and Mrs. David C. Crocker Ms. Marcia B. Dugan Mr. Peter Fackler Mr. Richard F. Gibbons Jr. Elizabeth Goodwin, Ph.D. Mr. Larry J. Hochberg Ms. Jeannette E. Kanter Mr. Barry Kasinitz Ms. Ruth H. Knudtson Ms. Ann A. Liming Los Angeles Chapter Mr. Downey McGrath David G. Myers, Ph.D. HLA-North Carolina State Association Mr. Richard S. Neely Mr. Henry Papit Relay Missouri Southeast Colorado Chapter Mrs. Nancy Sonnabend Ms. Grace W. Tiessen Ms. Margaret Wallhagen Mr. Lawrence M. Weingart Mrs. Tommie G. Wells Beth J. Wilson, Ph.D. $999–$500 Ms. Lori Ali Mrs. Dianna Attaway Ms. Amy J. Becktell Ms. Diana Bender Mr. Charles F. Biscoe Mr. and Mrs. R.M. Bratcher Ms. Manell P. Brice Mrs. Raegene Castle Ms. Mary Cooper Ms. Nancy A. Dietrich Mrs. Alice Dungan Ms. Bonnie Eggert Ms. Shelley Einhorn Mr. Richard England Mr. Ralph Gousha Mr. Russell Green Ms. Lise Hamlin Mrs. Carolyn Johnson Mr. and Mrs. Kris Kirstukas Mr. Jim Koski Mr. George N. Kosovich Harry Levitt, Ph.D. Mr. Paul M. Lurie Ms. Beatrice Lyons Ms. Anne P. Martin Mr. Victor M. Matsui Mr. Richard P. Melia Mr. Michael G. Meyer Northwest Indiana Chapter Mr. and Mrs. Howard Potrude Dr. Richard Procunier Mr. Michael Quinlan Mr. and Mrs. Edward Raboy Dr. Lisa M. Sheppard Mr. Samuel Shrum Mrs. Elizabeth F. Steele Mr. and Mrs. Vern P. Thayer Ms. Sally M. Thwing Mrs. Gerda Wassermann $499–$250 Mrs. Doris M. Amery Mr. Robert D. Arnett Jr. Bank of America Matching Gifts Mrs. Brenda Battat Mr. Wayne Benson Ms. Diana Bingham Mrs. BettySue C. Bischoff Ms. Elspeth G. Bobbs Mrs. Elizabeth B. Bonvillian Mrs. Linda V. Bryan Mrs. Teresa Blankmeyer Burke Mr. Charles T. Carney Mrs. Virginia Carr Ms. Mary Miskimen Clark Mr. John W. Cooper Mrs. Deborah DeNardo Mr. Edward Dunn Ms. Rita T. Durand Mr. J. D. Eckersley Ms. Pamela Foody Mrs. Luella M. Gibb Mr. and Mrs. Joseph Gilmore GlaxoSmithKline Foundation Mrs. Annette Gurian Mrs. Joan M. Haber Mrs. Janet Haines Mr. Robert G. Hall Mrs. Winnie M. Hargis Mr. Bruce J. Harris Mrs. Grace Hawkes Mrs. Claudia J. Herczog Mr. Steven Hill Ms. Nelly Hofmann Mrs. Darlene M. Holben Mrs. Joan P. Ireland Ms. Mary Irvine Ms. Karen Sorkin Jakes Ms. Joan C. Kleinrock Mrs. Nancy Landrum Mr. Stuart D. Lernowitz Ms. Karen L. Lindberg-Schuppe Ms. Margaret P. Loureiro Ms. Levona Martin Mrs. Minta Maxfield Mr. and Mrs. Joseph McCann Mr. and Mrs. William J. Montie Dr. Mary S. Neff Mr. David Nelson Ms. Marilyn Nicksic Mr. Richard F. O’Connell Ms. Cheryl I. Perazzoli Ms. Harriett E. Porch Mrs. Lucia J. Rather Dr. Steven D. Rauch Ms. Katherine Runyan Ms. Cathy Sanders Mr. George Schoenstein Mr. Dan Simmons Ms. Donna L. Sorkin and Mr. Greg Barry South Atlanta (GA) Chapter Dr. Edward A. Stika Mr. Larry Stone Dr. Norma Svedosh Ms. Karen Swezey Mr. John Waldo Webster Hearing Center Mrs. Maurice Wilson Ms. Sara Blair Wilson Mr. John H. Wren Mr. Robert O. Zastrow Mr. and Mrs. Harry Zinn $249–$100 Ms. Heidi M. Adams Advantage Hearing Center Aetna Foundation Mrs. Billie Ahrens Mrs. Louise W. Allen Mrs. Joan Andrews Ms. Lynn Andrews Anonymous Mrs. Ruth M. Apa Ms. Rachel W. Archibald Mr. Jesus Arevalo Mrs. George Ashby Assisi Heights Convent Mr. and Mrs. Mike Azcona Ms. Anne S. Bahl Ms. Deanna P. Baker Ms. Deb Charlea G. Baker Ms. Carlene Ballard Scott J. Bally, Ph.D. Mr. Steve Barber Mr. Warren Barde Mr. John C. Barratt Mr. and Mrs. Donald R. Barrett Sen. and Mrs. Michael Barrett Ms. Josephine S. Bateman Ms. Mary Bauer Ms. Grace E. Beck Mrs. Lois Beck Mr. Landis Beike Ms. Evelyn Bergen Mr. and Mrs. Norman Bergen Mrs. Lesley Bergquist Mr. Jeff Berman Ms. Ruth D. Bernstein Mr. Leo Bialis Mr. and Mrs. Richard Bicknell Ms. Julianne M. Bishop Ms. Ann Blazejewski Ms. Hilda Blyn Ms. Ronda Bonati Mr. Andrew G. Boseman Ms. Barbara H. Bostwick Mr. Eugenie R. Bradford Ms. Bonnie L. Brandi Mr. and Mrs. David Branfield Mr. Robert B. Branigin Ms. Rosanne Brautovich Ms. Elizabeth D. Brewster Ms. Dianne C. Brock Mr. Floyd Wesley Brosman Mr. Richard V. Brown Ms. Ruby L. Brown Mr. Tomi Browne Ms. Sally C. Brumbaugh Ms. Barbara Bryan Harlan Bullard, M.D. Ms. Carol Burns Ms. Barbara B. Caner Mr. Michael Cano Ms. Gayle K. Capps Mr. Johnnie F. Carter Ms. Geraldine Cavallo Central Iowa Chapter Ms. Claire Chappell Mr. Wilbur Chase Mr. Jeffrey Chess Ms. Rebecca A. Chester Ms. Kathleen Christie Mrs. Nancy E. Chubbs Ms. Nancy Clark Teresa Cochran, Ph.D. Dr. Jay Cohen Mr. and Mrs. Gerald Compton Mr. Terry Cook Mrs. Betty Coombs Ms. Eileen K. Cooper Ms. Molly C. Corum Mrs. Paulette S. Cotner Mr. Warren Cuddeback Mr. and Mrs. Michael Curtiss Mr. Robert C. Daly Mr. John L. Darby Mr. Bob Davies Mr. and Mrs. Harley Davis Ms. Kimberly Davis Mr. Paul Davit Ms. Joan de Graaff Mrs. Esther N. Deininger Mr. Philip deMaintenon Ms. Mary Ann DeMeo Mr. George E. DeVilbiss Ms. Yvonne Dietrich Ms. Victoria B. Douglas Ms. Olive V. Dower Mrs. Hila J. Draving Dr. John Dzwonczyk Jr. Ms. Doris J. Eaton Mrs. Linda A. Edgar Ms. Karin Edmondson Ms. Dorothy Emmons Ms. Joan S. Ernst Mr. Michael Eury Mr. Elliot L. Evans Ms. Beverly A. Fish Mr. and Mrs. Maurice Fitzgerald Mr. Michael J. Fox Ms. Mary T. Fredericks Mr. and Mrs. Ernest Fuller Mrs. Dorothy D. Gandolph Mr. Henry Garcia Mrs. Susan Gast Mrs. Dodo Gayle Ms. Lynn M. Gerlach Mr. David D. Gilbert Ms. Kim Gold Ms. Anita Goldstein Mr. Leo Goldstein Mr. Jose Gonzalez Ms. Kirsten A. Gonzalez November/December 2008 33 Ms. Sandy Gorby Welches Ms. Ruth Gosting Mrs. Carol Gray Ms. Muriel Green Mr. Bill Greene Mr. Rodney W. Griffith Mr. Thomas H. Groves Ralph F. Guertin, Ph.D. Chris and Luz Haggerty Ms. Mary Haley Judith E. Harkins, Ph.D. Mr. Ray Harman Mr. Marc Harris Hearing Associates, PC Hearing Professionals. Inc. Hearing Services and Systems Ms. Priscilla Henry Mrs. Cheryl Heppner Ms. Jill Herbold Mr. Harlan J. Heydon Ms. Jean G. Hibbard Mr. Glenn Hicks Ms. Diana J. Hill Mrs. Anne B. Hills Dr. David Hodge Mrs. Dorothy Holland-Kaupp Mr. Kendall H. Holm Mr. Ted Holmes Ms. Pam Holmes Mr. and Mrs. William R. Holzapfel Rev. Charles L. Hopper Mr. Howard E. Horner Mr. Howard Horowitz Ms. Marilyn M. Horton House Ear Institute Mr. Andy Howard Mrs. Barbara Hunter Mr. and Mrs. David Ingram Ms. Flo Innes Mr. John W. Irwin Mr. David B. Isbell Mr. Ronald Jantz Mr. Charles R. Jensen Mr. Richard E. Jernigan Ms. Lois R. Johnson Mr. Paul O. Johnson Mr. John R. Jun Ms. Marcia Kamin Mr. and Mrs. Julius Kaplan Mr. and Mrs. Andrew Karr Ms. Rosemarie Kasper Mrs. Frances V. Kehr Ms. Linda Keller Barbara and Bill Kelley Mrs. Elizabeth Kimble Ms. Jaynie Kind Mr. Vincent V. Kirschner Mr. Bern Klein Mr. Sidney C. Kleinman Mrs. M. June Knudson Ms. Virginia Koenig Mrs. Joan Kornbluh Mr. Stanley Kornblum Mr. Gerson B. Kramer Mr. Ira Krauss Mr. Greg Kromholtz Mrs. Patricia Krueger Mr. John Kutulas Mrs. Virginia LaGue Mr. Stephen Lanset Ms. Jannet Larsen Ms. Doreen E. Lazdowski Ms. Lisa Lazur Mr. Bert Lederer Mr. Alfred Lee Ms. Mary Jane Lenox Ms. Kathy Leser Harry Levitt, Ph.D. Ms. Anabel Lisle Ms. Patricia A. Litt Ms. Erlene Little Mr. James Littwitz Ms. Arlene D. London Mrs. Joyce E. Loomis Mr. and Mrs. Jeffrey T. Lund Mrs. Bonnita Lundquist 34 Hearing Loss Magazine Ms. Sheila L. Luster William M. Luxford, M.D. Ms. Andrea MacMillan Ms. Pamela J. Magyar Ms. Emily Mandelbaum Ms. June B. Mann Ms. Carol Marrero Ms. Susan Mason Mr. S. J. Matayoshi Ms. Susan B. Matt Mayo Clinic Jacksonville Mrs. Sue McFarland Ms. Mildred C. McGill Mr. Robert McKay Dr. Charles McKeever Mrs. Janet McKenna Mr. Robert M. McPartland Mr. Harold L. McPheeters Mr. Timothy I. McPherson Ms. Mary Ellen McSorley Ms. Karyn D. Menck Mr. and Mrs. George Menzies Ms. Therese A. Meyer Mid-Valley Speech & Hearing Center Mr. and Mrs. John Miesner, Jr. Ms. Anna M. Miller Mr. Jonathan Miller Dr. Lucy Miller Mrs. Debbie Mohney Ms. Helen A. Morrison Ms. Janet Mueller Ms. Angela Musso Mrs. Mary Negi Mrs. Verna S. Neidigh Mrs. Bettie L. Nelson Ms. Suzanne R. Newton Dr. David R. Nielsen Ms. Kathy Niemeyer Mr. and Mrs. Steven A. Noroian Ms. Ruth Nussbaum NYU Medical Center Ms. Bonnie O’Leary Ms. Gina Oliva Ms. Jean Ann Olsen Ms. Shirley A. Painter Mr. Russell Parish Mr. and Mrs. Joe Parkey Mr. & Mrs. Leo Parmer Ms. Terri L. Pastori Mr. and Mrs. David C. Pearson Mrs. Virginia Peters Mr. Robert Petri Mr. William Pfeifer, III Mr. and Mrs. Wilburn Pfeiffer Mrs. Judith A. Picha Mr. Jim Piper PLP Management Corp Mr. Peter Pomeroy Mrs. Denise Portis Mr. Alan R. Post Ms. Rosalind Pretzfelder Ms. Ann L. Price Mr. Dennis Price Ms. Betty A. Proctor Ms. Ann Pruitt Ms. Pamela J. Ransom Ms. Dorothy W. Reese Mr. Herbert A. Rogers Mark Ross, Ph.D. Ms. Gertrude L. Rowe Ms. Denise Rubens Mr. and Mrs. Duane R. Russell Mr. Patrick T. Ryan Mrs. Ruth Sadler Mr. Kenny Safran Mr. Elliot D. Samuelson Dr. Conrad Sarnecki, Jr. Mrs. Lisa Saulles Ms. Patricia C. Schemm Mr. Ernest R. Schmitt Mrs. Marilyn A. Schultz Katherine Seelman, Ph.D. Mr. Walter Selig Mrs. Naomi Shapiro Mr. LaGuinn P. Sherlock Mrs. Al Sherwood Ms. Ethel M. Simmons Ms. Louise Skalko Mr. and Mrs. Russ Soderberg Mr. John Sours Mr. Roger Spring Ms. Barbara A. Sylvain Ms. Anne Szymanski Ms. Lois E. Thibault Mrs. Diana Thompson Mr. James W. Thornburg Mr. Jim Tindall Mr. and Mrs. Earl Tingstrom, Jr. Ms. Margaret Tomlin Ms. Jean L. Toth Mr. Peter Townsend Mrs. Melissa Trauthwein Ms. Flo E. Trenary Mr. and Mrs. Howard Trumbull Janet Trychin, Au.D. Samuel Trychin, Ph.D. Mrs. Ann Turley Ms. Elinore Tushner Ms. Beatrice A. Tusiani Ms. Wynona Tyson Mr. Peter Uccelli Mr. Howard N. Uhrig Ms. Lorraine A. Underwood Mr. and Mrs. James Unglaube Ms. Karen Utter Mr. Joso Uyetake Ms. Ursula Valeri-Young Ms. Jane S. Van Ingen Mr. R. O. Vanden-Heuvel Ms. Susan Vardon Ms. Angela Vita Mr. Charles L. Vlcek Mr. Webster U. Walker, Jr. Mr. Joel Ward Ms. Maizie H. Watkins Mr. Stuart L. Watson Eli Weil, M.D. Ms. Angeline M. Wentz Mr. David and Mrs. Juanita Wikman Mrs. Wynn Wildeman Mr. Paul Willington Ms. Kate Willis Dr. Nevim Wingfield Mr. Robert H. Wolter Mr. Kurt Wulff Mrs. Betty H. Yagi Mr. William Yerkes Ms. Nora Yusa Under $99 Anonymous Ms. Ann Aaron Mrs. Dorothy C. Abel Mrs. Laurette Abrams Ms. Lynn M. Abud Mr. Herbert O. Aburn, Jr. Mr. L. M. Acosta Mr. Michael Adam Ms. Judith Adams Mrs. Mary B. Adams Mr. and Mrs. Andrew Adler Mr. and Mrs. Mitch Adler Ms. Jeanne A. Adshead Advanced Hearing Solutions of South Texas Mr. and Mrs. John Airy Mr. Jack Sabwa Akenga Mr. Sterling Alam Mr. Donald B. Albert Ms. Joyce H. Albrecht Ms. Letteria Al-Damaluji Ms. Juanita Alexander Mr. Keith J. Alexander Mrs. Betty Allen Mr. DeWayne Allen Mrs. Dorothy W. Allen Mr. Henry Allen Mrs. Judith G. Allen Mrs. Nettie Allen Mr. Ralph Allen Mrs. Mary Pat Allman Ms. Rhoda M. Altman (deceased) Mr. Bill Alvarado Mr. Patrick J. Alvino American Hearing Laboratories Ms. Cynthia S. Amerman Ms. Cheryl Ames Mr. Douglas R. Andersen Mr. Donald R. Anderson Mr. John P. Anderson Mr. and Mrs. F.N. Anderton Mr. Jan Marcos Andrade Ms. Mary F. Andresen Mr. Kevin Andrews Mr. James C. Antisdel Mr. Harry H. Appel Mr. Paul Arabas Mrs. Alice H. Arita Mr. Robert Armstrong Mr. Richard Arndt Mrs. Laura Arney Mr. and Mrs. Clifford Aronson Mr. and Mrs. J. Robert Arrington Mr. and Mrs. Russell G. Asay Ms. Jewell N. Ashby Ms. Camille Atherton Audiologic Hearing Services Auditory Services, Inc Mr. Richard Augustine Mr. Larry Avery Mr. and Mrs. Elmore C. Ayer Mr. Yusuf Azizullah Mr. Peter G. Baake Mr. and Mrs. Fred Babbin Mr. C. W. Babcock Ms. Alice L. Bachelder Dr. Priscilla Bade Mr. Albert Badia Ms. Veronica M. Bagnuolo Mrs. Dorothy M. Bailey Ms. Pat Bailey Ms. Anne Baker Mr. and Mrs. Edward M. Baker Ms. Cathy Bakkensen Mr. and Mrs. George K. Baldwin Ms. Bonne Bandolas Ms. Fern A. Baris Ms. Ethel Barkell Mrs. Margaret R. Barker Ms. Marjorie H. Barnard Ms. Judy S. Barnes Mrs. Dolores Baron Ms. Bonnie Barrett Mr. James Barrett Ms. Mary Barry Mrs. Mary J. Bartman Mrs. Edith C. Bartnof Ms. Edyth J. Bassett Mr. Donald Bataille Ms. Anna Battat Ms. Magda Baumgart Mr. John G. Baynes Ms. Jane Beach Ms. Lois P. Beadle Mr. Larry Beardsley Mrs. Judy Beaston Ms. Barbara Beauregard Mr. and Mrs. Ray Beauregard Mr. Robert L. Beck Mr. and Mrs. DeLamar T. Bell Mr. Irving Belz Mr. Robert K. Bement Mr. Alfred Benjamin Ms. Diana Y. Berberian Mr. and Mrs. Seymour F. Bernstein Ms. Ann Berry Mr. Stan Bershad Mr. Kent Bessee Mrs. Anne L. Betancourt Ms. Gayle Bettega Mrs. Margaret A. Bevelacqua Ms. Gaile Beynor Mr. Bijoy K. Bhuyan Jane Biehl, Ph.D. Mrs. Peggy Binder Mr. and Mrs. Martin E. Birnbaum Ms. JoAnn Bisceglie Mr. Lloyd Bissell Mr. and Mrs. William M. Black Mrs. Fern A. Blair Mr. Louis V. Blasiotti Ms. Claire Blatchford Mr. Seymour Blum Mrs. Linda Bogusch Ms. Priscilla E. Bollard Mr. Charles A. Bolliger Dr. Virginia Bolmarcich Mr. and Mrs. Phillip Bongiorno Mr. Jeff Bonnell Mr. Lawrence Bookbinder Ms. Elizabeth Booth Ms. Karen J. Bopp Mrs. Marlid Bork Mrs. Iris Boshes Bothell (WA) Chapter Ms. Elizabeth Botts Mrs. Carole S. Bouton Mrs. Karen M. Bowden Ms. Helen M. Boyd Ms. Marion Bradford Ms. Sally Brady Ms. Carol Brantz Mr. Gene Bremer Mrs. Evelyn Breslaw Mr. David Brierley Ms. Joyce A. Brinkerhoff Mrs. Patricia R. Brockley Ms. Patricia A. Brogan Mr. Joseph C. Bronars, Jr. Ms. Antoinette Brown Mrs. Dorris I. Brown Rev. Jacqualine L. Brown Ms. Louise S. Brown Ms. Mary Ann Brown Ms. Mary L. Brown Mr. Richard Brown Mr. Stanley C. Brown Ms. Virginia Brown Mr. W. R. Brown Mrs. Barbara Bruce Mr. David Brunberg Mr. and Mrs. Paul Bryan Mr. and Mrs. Dorman Bryce Ms. Carol A. Bryson Mr. and Mrs. Albert E. Buck Mrs. Phyllis Buettner Mrs. Elizabeth D. Buino Mr. Frank Bulan, Jr. Ms. Lynne Bunin Mr. Delmar R. Bunn Mrs. Jean Burhenn Mr. James L. Burke Mr. Thomas J. Burke Ms. Ann Burkhardt Mrs. Sally B. Burman Mr. Clark Burnett Mr. Les R. Burnett Ms. Gayle I. Burns Ms. Samantha Burns Mr. John Burr Mrs. Dorothy Burt Mr. Michael Bury Ms. Julie Busch Ms. Gretchen Butkus Ms. Arlene Butterklee Mr. W. P. Buyck, Jr. Ms. Helen E. Byers Mrs. Gertrude A. Byrd Mrs. Joan Cady Mrs. Ione Callahan Mr. Bernie Camin Mr. and Mrs. Dean Campbell Mr. Jack Campbell Ms. Jean M. Campbell Ms. Morgan C. Campbell Ms. Ruth Canaan Mr. and Mrs. Robert I. Cane Mrs. Lorraine M. Cantera Mr. Andrew Cantor Ms. Bonnie Jean Cantrell Mr. and Mrs. Peter Canzano Mr. Christopher D. Capone Mr. David M. Capone Mr. Roger Capps Mrs. Dare Carden Mr. Curtis Carey Ms. Judy Carlin Ms. Georgia M. Carlson Mr. Bill Carmichael Mr. Frank Carr Ms. Judith V. Carr Mrs. Ann M. Carroll Mr. Jim Carroll Mr. and Mrs. Allan Carswell Mr. G. L. Carter Mrs. Mary E. Carter Ms. Terry Carver Ms. Kit Case Mr. Russell Castle Ms. Cristy J. Cathey Dr. and Mrs. David Cenk Mr. and Mrs. John M. Centa (deceased) Mrs. Lois Centola Central PA Chapter Mrs. Mary Anne Chadbourne Ms. Patricia J. Chalmers Mr. Robert Chamberlin Ms. Barbara Chambers Ms. Flo Chan Mr. Gerald Channell Ms. Brenda J. Chapman Niles D. Chapman, M.D. Ms. Edith B. Chase Mr. Henry H. Chau Ms. Grace Chawes Ms. Barbara Cheney Mrs. Elmer O. Cheney Ms. Barbara L. Chertok Ms. Yvonne M. Chibuye Chicago North Shore (IL) Chapter Mr. Thomas F. Chiffriller, Jr. Ms. Helen J. Chilson Ms. Marion Choate Mr. John Christiansen Ms. Irene Christopher Cincinnati (OH) Chapter Mr. Art S. Clark Ms. Deborah Clark Mrs. Dorothy R. Clark Mrs. Linda B. Clark Mr. Justin Clary Dr. Barbara L. Claster Ms. Jeannette Clawson Clear Lake Area (TX) Chapter Mr. and Mrs. Clifford N. Cleary Ms. Celia T. Clime Mrs. Ruth K. Clutts Ms. Shari Cobb Mrs. Arlene Cohen Mr. Harry Cohen Ms. Leslie F. Cohen Mr. Mendel F. Cohen Mr. Richard Cohen Mr. Martin Colby Ms. Christine Coleman Ms. Leona O. Coles Ms. Karen E. Coley Mr. Andrew Colletti Mr. and Mrs. Frank C. Collins Mr. David Columpus Ms. Patricia A. Colvin Mr. John D. Colwell Mrs. Grace M. Combellick Mrs. Marie D. Commito Mrs. Darcia Compton Mr. Stephen Compton Mr. David S. Conant Miss Lauren Connell Mr. Tom Connor Mr. David F. Conover Mr. Byron S. Cook Mr. and Mrs. Eldon Cook Mr. James B. Cook, Jr. Mrs. Virginia Cook Ms. Heidi Coons Ms. Anne R. Cooper Mr. Charles Cooper Ms. Rosemary Cooper Mr. and Mrs. Russell Cooper Mr. William S. Coppedge Mr. Frank P. Corica Mr. Francis V. Corrigan Mr. and Mrs. James D. Covert Mr. Eugene D. Cox, Jr. Mrs. Marjorie Cox Mrs. Theo Crabb Ms. Marian E. Craft Mr. Christopher J. Craig Mr. Samuel A. Craig Mrs. Christine Crawford-Oppenheimer Ms. Barbara M. Creager Dr. Bill G. Cremeen Mrs. Louise W. Cremeen Ms. Elisabeth J. Cremers Mrs. Marietta S. Crichlow Ms. Faye Crooks Mr. Blaine Crouch Mr. Clarence C. Crowley Ms. Jenny F. Cummins Ms. Elaine Cuomo Mr. and Mrs. Jason Curry Mr. Arthur Curtis Mr. John H. Curtis Ms. Jennifer Cusick Ms. Marie Cusick Ms. Tammy L. Cusick Ms. Dolores A. Cutler Mr. Eugene O. Cypert Ms. Barbara S. Dagen Ms. Rita D’Agostino Mr. Irvin Dana Ali Danesh, Ph.D. Ms. Janet B. Daniels Mr. Irving K. Danneil Mrs. Johann Darney Mr. J. E. Dass Mr. and Mrs. Andrew W. Davis Ms. Christine Davis Mr. Gene W. Davis Mr. Herman Davis Mrs. Mary Jo Davis Mr. William Davis Mrs. Betty J. Dawson Mr. Kent de Groot Ms. Elizabeth W. Dean Mr. and Mrs. Dave DeBliek-Anderson Mrs. JoAnne S. Decker Mr. Robert Decker Mrs. Ruth Dekoekkoek Ms. Bonnie K. DeLaMater Mrs. Neva Dell Mr. Robert R. Dempsey Mr. Philip Denham Mrs. Melissa Denson Desert Sounds Audiology Mrs. Nancy A. Deutsch Ms. Patricia B. Deutsch Mr. Eugene A. DeVerna Mrs. Jan DeVinney Mr. Richard C. Diedrichsen Mrs. Betty M. Dillon Ms. Florence DiMaio Mrs. Joyce L. DiMattia Mr. Sol Dinkin M. B. Dinner, Ph.D. Ms. Loraine J. DiPietro Mrs. Nydia J. Dixon Mr. Trent Dockery Mrs. Arlene M. Doerger Mrs. Christiane Domeyer Ms. Elizabeth M. Donahue Mr. and Mrs. Damian Donckels Mrs. Jane D. Donnelly Ms. Marcia Donoghue Mr. Timothy Dorn Ms. Star Dotson Ms. Lillian Douglass Mr. William R. Downey Mr. Robert Doyle Ms. Linda Drattell Mr. Richard E. Driscoll, Sr. Mrs. Rosemary G. Drnek Ms. Hilda Drucker Mr. Joe Duarte Mr. Carl N. Duberg Mr. Bernard Dubs Mr. Dennis Dunn Mrs. Mary J. Dunn Mr. Dennis Dureno Mr. Walter Dusek Mrs. Judith Dutton Mr. Floyd W. Earnest Ms. Marion M. Easbey Mr. Earle D. Eason Ms. Sara J. Ebron Mr. Roy C. Eddleman Ms. Donna Eddy Ms. Susan C. Edens Mr. Arthur J. Edmunds Ms. Eileen D. Edwards Ms. Sheila Edwards Ms. Gertrude Edzant Mr. Victor Eichler Mr. Merle W. Eide Mr. Owen Eide Ms. R. M. Eifler Mr. Dal “Ike” Eisenbraun Ms. Ethel M. Eisenhauer Ms. Sharon E. Eisenhauer Ms. Linda Ekberg Mr. Charles Elder Mr. Jack Eldridge Mr. Varthie S. Eliakis Mr. Carl E. Eliason Ms. Ellen Ellowitch John Elmore Au.D. Mr. and Mrs. Lloyd G. Elston Ms. Laverne O. Elwood Ms. Alma E. Emerson Ms. L. Claire Emery Ms. Jeanne R. Engel Ms. Dorothy A. Englert Mr. and Mrs. James Englund Mr. and Mrs. Charles Entwistle Mr. John Enzie Ms. Sandra R. Erickson Ms. Kris Eslick Ms. Lisette Espana Ms. Rachel Esserman Mr. Bill Essig Mr. and Mrs. Paul Etzell Mr. Allen Evans Ms. Lise Evans Ms. Donna M. Ewing Ms. Janet S. Ewing Ms. Joan Ewing Ms. Nora Facchiano Mr. Jerry Faddis Ms. Ruth Fader Ms. Harolyn Farber Mr. Daniel Farfaglia Mrs. Bernadette Farley Ms. Betty Farris Mr. John F. Fasso Mr. Mortimer Feigenbaum Mr. and Mrs. Fred Feldman Ms. Marie Ferrero Mr. Paul Feys Mrs. Genevieve M. Figaro Mr. Richard Fijal Mr. James San Filippo Ms. Kay Filson Mr. Nicholas J. Fina Mr. and Mrs. Alan Fine Ms. Mary Jane Finke Mr. Charles G. Finn Mrs. Florence S. Fisher Mr. Robert Fishman Mr. Arthur Fitelson Ms. Anne C. Fitzgerald Ms. Janice Fitzgerald Mrs. Helen M. Fleming Ms. Sarah G. Fleming Mr. John Florian Mrs. Frank Fogliani Mr. Earl C. Folst Mr. Martin M. Ford Mr. Thomas E. Ford Mr. and Mrs. David Foreman Mr. and Mrs. Frank Forman Mrs. Angeline R. Fosburgh Mr. Arnold Foss November/December 2008 35 Mr. Donald J. Foulkes Mr. Brian Fox Ms. Brittany Fox Dr. and Mrs. Frank Fox Ms. Sylvia K. Frank Frank’s Professional Hearing Aid Service Mr. Don Franz Ms. Elaine T. Frary Ms. Karen Frauman Freed Center For Independent Living Carl B. Freedman, DDS Ms. Mary Freeman Ms. Patricia Frei Ms. Linda L. Freiberger Ms. Marlene Fricks Mr. and Mrs. Thomas Friedman Mrs. Michelle L. Frisbie Mrs. Elizabeth Froman Mr. Mark E. Fronk Ms. Jean Frost Mrs. Sue R. Frost Mrs. Elin A. Frymoyer Ms. Elizabeth S. Furber Mrs. Jean Gadd Ms. Vicki Gaines Mrs. Charlene Gales Ms. Ann Galioto Ms. C. Rita Gallardo Mrs. Laurie Galleher Ms. Betty J. Gallucci Mr. Art Gardner Mr. Harry R. Gaskell Mr. David Gayle Ms. Ann M. Gazinski Ms. Sue A. Gedra Mr. Daniel Geiger Mr. and Mrs. Bob Geldreich Mr. and Mrs. Ray Gelgur Mr. Robert Gende Mr. James George Mr. George Gerbing Mr. Elwood Gerrits Mrs. Barbara Gessula Ms. Margaret Gethins Mr. Robert W. Gibson Ms. Jean M. Giesen Mrs. Helen L. Gifford Mrs. Lois Gilbert Anderson Ms. Margaret M. Gillean Ms. Ruth Gilmore Mr. Warren C. Gilmore Mr. Dominick J. Giovanetto Vic S Gladstone, Ph.D. Dr. Lenore M. Glanz Mrs. Maxine Glazebrook Mr. Bob Glick Mr. Steve Glick Mr. J. Curtis Glidden Ms. Judy Glotzbach Mrs. Elizabeth Gobble Mr. Gaylord L. Goertzen Mr. Joe S. Goff Ms. Marlene A. Gold Mrs. Veronica Golden Mr. Marvin Goldman Mr. Stanley Goldman Beverly Goldstein, Ph.D. Mr. Burton Goldstein Ms. Ricki A. Goldstein Ms. Charlene Golub Ms. Zoha Gondal Ms. Alice L. Gonser Ms. Irma Gonzalez Ms. Maria Gonzalez Ms. Heidi Goodall Mrs. Ann E. Goodhue Ms. Adrienne Goodman Ms. Shirley Ann Goodman Mr. and Mrs. Ken Goodmiller Ms. Dorothy Gordon Ms. Edith Gordon Mrs. Keril Gordon Mr. Ted Gori Mrs. Mary Frances Gosnell Ms. Dorothy Gould Mr. Charles Govatsos 36 Hearing Loss Magazine Ms. Shirley Govindasamy Ms. Dolores Graf Mr. William T. Graham Ms. Cathy Grant Ms. Genevieve Grant Dr. Gibson H. Gray Ms. Joan S. Gray Mrs. Nancy Gray Ms. Astrida Greco Mr. Harold Green Mr. Richard C. Green Ms. Sharon Green Mr. and Mrs. Jeffrey Green Mr. Walter Greenbaum Ms. Mary H. Greene Mr. and Mrs. Kent Greenfelder Ms. Margaret Greenstein Ms. Pam Gregory Ms. Linda S. Grong Mr. Fred Grossman Mrs. Barbara Grout Mr. Walter Gruber Ms. Betty L. Guenther Mrs. Irene V. Guerrant Ms. Teresa Guevel Ms. Joanne Gunnerson Ms. Marlene Gussin Mrs. Connie Gustafson Mr. Robert W. Gustafson Mr. Douglas C. Hachtel Ms. Leona E. Hackensmith Mr. Jack D. Hackney Ms. Jolynn Hadlock Ms. Sonja Haeger Ms. Courtney S. Hagner Mr. James T. Haight Ms. Marsha A. Haines Ms. Mary J. Hair Ms. Lorraine Halasz Mr. and Mrs. Marvin R. Halbert Ms. Camile Hall Mr. Clifford J. Hall Mr. John E. Hall Ms. Maureen Halloran Mrs. Roselyn Hamlin Mr. Joseph A. Hamlyn Ms. Diane E. Hammel Mr. John D. Hancock Ms. Maryellen Hanis Mr. Jimmie Hankes Mr. Kenneth Hanlon Mrs. Mary Hanmer Ms. M C. Hannum Mr. Charles Hansen Ms. JoAnn Hanson Mr. John Hanson Mrs. Marilyn M. Hanson Mrs. Zelma M. Hanson Mr. Avery Harden Mr. Marion Hardman Ms. Clintona J. Hare Mr. Art Harlem Mrs. Elizabeth Harp Mr. Wilfred Harris Mrs. Francis Harry Ms. Rosemary Hart Mrs. Gwen Hartensteiner Ms. Ingrid Haseloff Mrs. Julie Hasuly Mr. R. P. Hatch Ms. Beverly J. Hawley Mrs. Mary L. Healy Hearing & Speech Center Heart of Texas Hearing Centers Mrs. Alice Sue Hecht Ms. Sylvia Hedlund Mr. and Mrs. Bernard Hedstrom Mr. and Mrs. Herbert Heger Mr. Dean G. Heier Ms. Dorothy E. Heinecke Mr. Dwight Helle Mrs. Hannah W. Hellman Ms. Cindy Helmich Mrs. Leanne J. Helton Mrs. Mildred D. Helyer Mrs. Smith Hempstone Ms. Jane B. Henderson Ms. Rosemary L. Henry Ms. Sharon A. Henry Ms. Ethel T. Herman Ms. Hurlene Herring Mr. Mark Hessing Ms. Carol A. Hestbech Mr. and Mrs. Robert Heurich Mr. and Mrs. Dick Hickman Mrs. JoAnn Hicks Ms. Nancy Hiett Jo-Anne F. Higa Ebba, M.D. Mr. Dean E. Hill Ms. Emma Hill Michael L. Hill, Au.D. Mr. and Mrs. Robert Hills Mr. Harold Hirsch Ms. Kathryn S. Hirsch Mrs. Priscilla D. Hirschy Mrs. Lorraine Hlavka Mr. Ronald G. Hoard Mr. Robert J. Hobbs Ms. Carolyn C. Hodge Ms. Mona Hoefs Dr. Carl B. Hoffman Mr. Steven G. Hoffman Mr. Stanley Hogsett Mr. Gene Holcomb Dr. Terry Holcomb Mr. Arleigh Holden Ms. Leigh Hollins Ms. Ann Brooke Holt Mr. Charles C. Holt Mrs. Mary Lou Holton Mr. Ernest L. Home Mr. Robert Honan Ms. Mary Honomichl Mrs. Durinda Hood Mr. Donald J. Hooper Mr. Paul Hopler Mr. Stan J. Horab Mr. Ernest L. Horne Ms. Shirley J. Hostetter Mrs. Jane Houser Mr. T. E. Houston Mrs. Sarah Hovater-Varkony Ms. Shirley M. Howarth Ms. Deanna L. Howell Hozer’s Hearing Clinic Mr. Graydon Hudspeth Mr. and Mrs. Martin Huff Mrs. Thelma M. Hughes Mr. John A. Hultberg Mr. Raymond E. Humphrey Mr. Alan Hunsberger Ms. Marjorie C. Hybels Ms. Mary P. Hyde Ms. Elaine Igelman Ms. Gisa Indenbaum Ms. Mary P. Inge Ms. Rose Inouye Ms. Zelma Irick Mr. Glenn Irland Ms. Dorothy Irwin Ms. Beverly Isker Mr. Tish Jaccard Ms. Sarah Jackson Mr. Peter Jacobson Mr. and Mrs. Ralph Jacobson Mrs. Tammy Jaffe Ms. Shirley Jarvis Ms. Muriel Jasnow Dr. Peter Jatlow Ms. Susan Jefferies Barbara H. Jenkins Au.D. Mr. John C. Jenkins Ms. Nancy G. Jenkins Mrs. Elizabeth M. Jensen Mr. Herb W. Jensen Mr. Robert W. Jentsch Mr. Chris Johnson Ms. Donna Lynn Johnson Mrs. Dorothy A. Johnson Ms. Lois Johnson Mrs. Harriet Johnson Mr. James R. Johnson Mrs. Jeanne Johnson Ms. Lisette M. Johnson Ms. Lois E. Johnson Ms. Melva Johnson Ms. Ruby K. Johnson Ms. Theresa Johnson Ms. Dorothea R. Jones Mr. Eugene F. Jones Ms. Faye Jones Mr. W. Melville Jones Mr. William J. Jones Mr. James A. Jordan Mrs. Marjorie Joseph Mrs. Juliet R. Joy Brady Mrs. Louanne Jozwiak Ms. Cynthia J. Juliao Mr. Bernard Kabacoff Ms. Kirstie Kampen Ms. Marjorie Kapke Ms. Harriet Kaplan Mrs. Lydia Kaplan Ms. Denise M. Kapsa Mrs. Florence Karlgaard Mr. Avrum Katcher Mrs. Barbara Kates Ms. Joyce C. Kathan Mrs. Janet Katz Mrs. Janet E. Kaufman Ms. Sue Kaufman Mr. Larry Kavanaugh Dr. Ronald L. Kaye Ms. Lili Kazepis Ms. Evelyn B. Kearney Ms. Martha S. Keating Mrs. Linda J. Keaton Ms. Janet Keck Mr. Doug Keegan Mr. and Mrs. Cal Keil Ms. Karen A. Keil Mr. George Keller Ms. Barbara Kelly Ms. Donna J. Kelley Ms. Jeanne Kelley Mr. and Mrs. Frank Kellogg Ms. Veronica Kelly Ms. Joan M. Kelton Mr. Robert E. Kemelhor Mrs. Charlene C. Kennedy Sr. Inez Kennedy Mr. Max K. Kennedy Ms. Janice K. Keon Ms. Denise Kerns Mr. Jeff Keyser Mr. Sian Kho Ms. Denise L. Kiess Mr. David R. Kietzke Ms. Joanne Killam Mrs. Andrea Kimbrough Dr. and Mrs. Geoffrey King Ms. Nancy King Ms. Jeanne S. Kinnamon Mr. and Mrs. Robert Kirchgatter Ms. Netagene Kirkpatrick Mr. Randy A. Kirsch Mr. John Kirscher Mr. Adam Kissiah Mr. George Kitazawa Ms. Suzan Klausmeyer Mr. Herman Klayman Mr. Robert Kleckner Mr. Lewis Kleinrock Mr. and Mrs. Harvey S. Kline Mrs. Barbara Klineman Ms. Regina Klisch Mr. Ralph Klopper Ms. Cheryl Knickerbocker Mr. Craig Knoll Ms. Sherry Knox Ms. Joyce Kobayashi Ms. Marilyn Kobernusz Mr. Steve Koch Ms. Cinda L. Kochen Mrs. Doris Kohn Ms. Hope Kohn Ms. Mary Kokovitch Dr. Vasant V. Kolpe Mr. James O. Kositzke Ms. Suma Kote Mr. Andrew Kovalovich Mrs. Dorothy B. Kozak Ms. Shirley A. Krafft Ms. Joan D. Kraus Patricia B. Kricos, Ph.D. Mrs. Hazel D. Kriner Mr. Joseph L. Kriteman Ms. Jan Kulback Mr. and Mrs. Donald Kulla Mrs. Cibyl Kumagai Ms. Mihoko Kusachi Ms. Anne V. LaBeaux Mr. Larry Lakamp Mr. Frank E. Lally Ms. Marianne Lamberts Mrs. Russell A. Lampe Mr. William G. Lancellotti Mr. Neil S. Landers Mrs. Geraldine M. Landin Dr. Earl Lane Mr. John Langan Mrs. Ruth F. Lansing Mrs. Linda Larsen Ms. Agnes Larson Mr. Norman W. Larson Dr. Holly Latty-Mann Mrs. Sylvia Laurel Mr. Francis T. Laurin Ms. Barbara S. Law Ms. Cheryle Lawton Mr. Elmer F. Layden Mr. Bernard Lazar Mr. Donald B. Leach Ms. Elizabeth A. Leahy Mr. Joseph E. Leclerc Mr. Paul S. Lederer Christopher D. Lee, Ph.D. Mr. and Mrs. Ralph Lee Ms. Georgia A. Leech Ms. Mildred C. Leet Ms. Barbara Lehar Ms. Bernice F. Lehr Ms. Julie Lehrman Mr. Aksel Lehtmae Mr. Matti Lehtonen Ms. Irma Leibowitz Ms. Lori I. Leiman Mrs. Ann M. Leisy Ms. Lavonne Lela Mrs. Lorraine Lemke Mrs. Marian Leonard Ms. Margaret Leone Mr. Richard Lepkowski Mr. Myron E. Leslie Mr. Ettore Lettich Ms. Teresa Leung Mr. Albert Levitt Mr. Manford H. Levy Ms. Archie B. Lewis Mr. Marvin W. Lewis Dr. L. D. Lewy Ms. Louise Liberati Ms. Karen M. Lichtefeld Dr. Jeffrey Liebman Ms. Joan Liebman Ms. Erna Liebzeit Mr. and Mrs. Charles Liedike Ms. Louise H. Lieske Mr. Arend Lijphart Ms. Joyce R. Linden Ms. Charlotte Lindon Ms. Rosemarie Linhart Mrs. Nanci Linke-Ellis Ms. Doris M. Linkletter Ms. Virginia Linnihan Ms. Lola J. Linstad Lions Club Mr. Richard G. Little Ms. Edith Littlefield Blane Ms. Barbara R. Lively Mrs. Ernestine Loafman Mrs. Marianne Lock Mrs. Michaelene Lodise Mr. and Mrs. William Loftus Ms. Alanna Loken Ms. Dorothy J. Long Ms. Debbie Lousberg Mr. Tim Lovewell Ms. Donna L. Lownes Ms. Frances B. Lowrey Mrs. Viola Lucero Mrs. Miriam Ludwig Mrs. Helen Sloss Luey Mr. Ronald L. Lusby John J. Lutolf Ph.D Ms. Beatrice Luzim Mrs. Florence Lyczynski Ms. Constance A. Lynch Mr. Peter J. Lynch Ms. Saralie Lynch Ms. Jacqueline Lyons Mr. Thomas T. Ma Mrs. Eleanore MacDonald Ms. Mimi MacDonald Ms. Barbara Mack Ms. Beth A. MacKay Ms. Charlene D. MacKenzie Ms. Nancy MacMurray Ms. Doris Madara Mrs. Amy Madelung Ms. Arleen Madson Mr. Rodney Maeker Ms. Victoria L. Magown Ms. Margaret Maguire Ms. Wendy H. Mahan Mr. James Mahoney Mr. Frank C. Maiese Mr. Leslie E. Mangus Ms. Susan Mann Ms. Christine C. Mannix Mr. Bill Mantinband Mrs. Phyllis Maple Mr. Kenneth March Ms. Joan M. Marcoux Mrs. Berril Marglous Mr. Craig Marion Ms. Linda W. Marker Ms. Ann M. Markin Mr. Bernie Marks Mrs. R. J. Marsolais Mr. Doyle A. Martin Ms. Janet A. Martin Dr. John P. Martin Mrs. Judy G. Martin Mrs. Marilyn Martin Mr. Peter Martin Ms. Hilda Martinez Ms. Rosa B. Martinez Mr. Sergio Martinez Mr. Frank C. Martino Ms. Sho Maruyama Mr. Takuya Maruyama Mr. Richard D. Masia Mrs. Andrea Mason Ms. Eloise Mason Mr. James H. Mason Mrs. Julie Halbert Mason Ms. Meredith K. Mason Mr. Richard Mason Ms. Sherry Mason Ms. Thelma Mason Ms. Lyn Mastin Ms. Dorothy Matecko Mr. Charles Mater Mr. Jack Mathews Ms. Ellen P. Mathis Ms. Antonia Matthew Mr. Michael G. Maxfield Mrs. Margaret B. Mayer Mrs. Sharon Mayne Withers Mr. Alton R. Mayo Ms. Kathleen O. Mayo Ms. Rene C. Mayo Ms. Peggy J. Mc Kee Mr. Bill McBride Mr. Darryl C. McCabe Ms. Elaine C. McCaffrey Ms. Amy F. McCarthy Dr. Eileen F. McCartin Ms. Marsha McClean Mr. Donald T. McCleese Mr. and Mrs. Richard McCollum Mrs. Geraldine McCormack Ms. Edna J. McCready Mrs. Carolyn McCune Mr. and Mrs. John S. McCune Ms. Joyce L. McDaniel Mrs. Wen McDaniel Mr. Alec McDonell Mr. W. G. McElhinney Mrs. Cathleen M. McGarity Mr. Lawrence McGaughey Ms. Kat McGee Ms. Chris McGrath Mr. Tom McGraw Mr. Henry McIntyre Mr. Ray L. McKeever Ms. Elisabeth S. McKnight Mrs. Anne McLaughlin Mr. and Mrs. Arthur McLendon Ms. Deborah C. McMahon Mr. Martin McPherson Mr. Warren McPherson Mrs. Ida G. McRoberts Mr. and Mrs. Edward D. McSweeney Ms. Josephine McSweeney Mr. Frank J. McWade Mr. Bernard J. Meader Mr. and Mrs. Calvin Meekhof Mr. Norman Meisel Ms. Constance Meixner Mrs. Mary Jo Melbourne Mr. Roman Melnyk Ms. Mary Lee Mepham Mr. Fred Merchant MeritCare Clinic TRE Ms. Harriette Merkur Mr. Jim Merrill Mrs. Barbara Merriman Mrs. Serafina Messina Mr. and Mrs. Joseph Meyer Mrs. Ursula Meyer Mr. Alex Mich Jr. Mrs. Betsy Middleton Mid-Michigan Chapter Ms. Aileen Miholovich Ms. Lorraine Milewski Mr. Lorin L. Millard Ms. Robin Miller Ms. June Mills Mrs. Jeanne Milne Mrs. Jeanne M. Miloglav Ms. Olivia Milward Mr. and Mrs. Donald Minneman Richard Minton, M.D. Mrs. Patricia Mirza Ms. Joyce E. Mishler Ms. Cynthia Mitchell Mrs. Tammy Mitchell Mrs. Susan Mitloff Ms. Marlene Mitnick Mrs. Hideko Mochizuki Mr. and Mrs. Mike Moeller Ms. Pat Moellers Ms. Clair W. Moody Ms. Lynn Moody Mr. Ray Mooney Mr. Helmuth Moormann Ms. Anise Morell Mrs. Georgia S. Morgan Mr. A. P. Morris Ms. Ola C. Morris Ms. Sylvia Morris Ms. Gail G. Morrison Mr. and Mrs. Michael D. Morrison Dr. and Mrs. Ken Morrow Ms. Anita Morse Mrs. Joy Moss Ms. Leola Mosso Mrs. Jane Motrinec Ms. Karen Moulder Mrs. Doris U. Moyer Mr. Robinson E. Mozo-Saa Ms. Lois Mueller Ms. Isabelle Mugavero Mr. Chuck R. Muhlenbruck Ms. Betsy Mulder Mr. Keith Muller Mr. William P. Mulligan Mr. Homer S. Mullins Ms. Dorothy Mullis Mr. and Mrs. Keith Munk Mrs. Linda Munsey Ms. Victoria Murad Mr. and Mrs. Donald L. Murphy Ms. Jackie Murphy Mr. Richard Murphy Ms. Constance M. Murray Ms. Monica Musich Mr. Anthony J. Musso Mr. David D. Myers Mr. Marley D. Myers Mr. and Mrs. George Nadig Mr. Patrick W. Nagle Mrs. Barbara B. Nagot Ms. Pearl Naistadt Ms. Kay L. Naquin Mrs. Merle Nault Ms. Bobbie N. Navone Ms. Ethel J. Naylor Mr. Robert L. Neelley Ms. Mary K. Nelson Mrs. Perlina Nelson Mr. Richard O. Nettlow Mr. Kelsey Netzband Ms. Rose L. Ng Mr. Irwin E. Nichols Ms. Eileen Nicholson Mrs. Eve K. Nickerson Mrs. Amy Niepling Ms. Rita W. Nieporte Ms. Edith Nierenberg Mr. and Mrs. Ron E. Nisson Ms. Joann Nitzel Ms. Adrienne Norris North of Boston Chapter Northshore Chapter of Long Island Northeastern Hearing & Balance Ctr. Northridge (CA) Chapter Mr. Arthur Northrop Mr. Alfred J. Novak Mrs. Gloria Nowicki Ms. Frances A. Nunziato Dr. Vukani Nyirenda Oakland Audiology Ms. Susanne Oakley Mrs. Barbara Oates Ms. Linda B. Oberst Ms. Anna C. O’Bier Mr. Ed O’Brien Mr. James O’Brien Mr. John M. O’Connor Ms. M. K. O’Connor Mr. James F. O’Donnell Office of Research, Demonstration, & Innovation Mr. William Ogden Mr. Robert B. Ogg Mr. Donald A. Ogle Ms. Dorothy J. Ogle Ms. Janet O’Gorman Dr. Michael J. O’Halloran Kevin K Ohlemiller, Ph.D. Mr. Benjamin Olevsky Ms. Aris A. Oliver Mrs. Jacqueline Olmstead Ms. Julie Olson Mrs. Constance O’Mara Mrs. Melanie O’Rourke Ms. Mauri L. Osheroff Ms. Linda Ousley Ms. Marcia W. Ousley Mr. and Mrs. David Overholt Ms. Ann B. Owen Dr. Jim Pacholka Mrs. Annette Packer Ms. Jane Pagett Ms. Laura Pagotto Ms. Margaret Paine Mrs. Joan Pallant Ms. Janet Palmer Mr. Carl J. Palucki November/December 2008 37 Mr. Gene Pankey Dr. Richard E. Panzer Ms. Melissa Pardo Ms. Carol L. Paris Mr. Jon N. Paris Park Place Hearing Center Mrs. Cynthia Parker Mrs. Laurel Parker Mr. Salvatore J. Parlato Mr. Edwin H. Paschall, Jr. Mrs. Bobbie J. Paskvalich Ms. Martha Patton Ms. Mary Payne Mr. Donald W. Peaceman Ms. Betty Pearce Mr. Andros O. Peck Mr. and Mrs. Bill Pedersen Ms. Harriet Peetluk Mr. Dick E. Pelkey Ms. Lois Pendley Miss. Valerie Pentoney Dr. Joseph G. Perino Ms. Jeanne P. Perkins Mr. Robert T. Perkins Ms. Sarah Perkins Ms. Ruth R. Perman Mrs. Tammy Perry Dr. and Mrs. Gerald Perselay Mr. and Mrs. Louis Perutti Mr. Andrew G. Peterson Ms. Betty Peterson Mrs. Frances V. Peterson Mrs. Marion Peterson Mr. Jonathan Petromelis Ms. Ivanka Petrusheva Ms. Carolyn Petts Ms. Ruth M. Pfifferling Mr. Alex Phillips Mr. and Mrs. Robert Phillips Mr. Rob Phillips Ms. Ann Marie Picardo Mr. and Mrs. John C. Pilgrim Mr. Donald Pitman Mrs. Kathryn Pittelkau Mrs. Laverne Plackemeier Mr. Sherman Plepler Ms. Monica M. Pogozelski Mrs. Sophie W. Pohl Ms. Norma I. Poling Mrs. Jean Pontius Ms. Jan C. Poock Mr. Mel Poole Mr. and Mrs. John W. Potkai Mrs. Emily M. Potrude Mrs. Ann R. Pottenger Mrs. Cathy Potter Dr. Marion Potts Mrs. Cathrine Powers Ms. Anne Prema Ms. JoAnn Priore Dr. Marilyn Probe Mr. Neal Probert Ms. Elaine Procida Mr. Jack Prucha Ms. Rose M. Ptashkin Mr. Ken Putkovich Mr. Blake F. Putney Ms. Melissa Putt Mr. LaVern Pyles Jr. Ms. Carol Quenzer Ms. Carol A. Quigg Ms. Gloria Radler Ms. Beverly Rager Ms. Marsha Raleigh Mr. Richard C. Ramga Ms. Lorena D. Ramp Mrs. Pearl Doris Ramseth Ms. Jean Ramsey Mrs. Eileen P. Randall Dr. Phyllis A. Randall Ms. Fern Raphael Rappahannock (VA) Chapter Ms. Margaret Rau Mr. Larry Ravitz Mr. Ed Rawlings Mr. and Mrs. Donald J. Ray 38 Hearing Loss Magazine Ms. Lois Reed Mrs. Ruth E. Reed Ms. Suzanne Reed Mr. Charles Reese Mr. Joe H. Regenhardt Mrs. Bette Reigelman Mr. Robert A. Reiller Ms. Pat Reinbolt Ms. Beverly A. Reinertson Mrs. Josephine A. Reinhardt Mr. John W. Reitmeyer Mr. Walter Renner Mr. and Mrs. Robert E. Rennie Mr. Herbert Renz Ms. Emily Reynolds Ms. Marilyn M. Reynolds Mr. Oakley Reynolds Susan Rezen, Ph.D. Ms. Sara Rhein Mrs. Sharon Rhode Mr. Bobby Richardson Mrs. Lesley Richardson Mrs. Deana Richman Ms. Dorothy Richmond Ms. Norma M. Riddell Ms. Debra L. Riddle Mr. Arthur G. Ridge Ms. Bonnie Ridley Ms. Patricia J. Ridley Mrs. Barbara C. Riggs Ms. Joan Rilance Mr. Frank A. Riley, Sr. Mrs. Marge Rinne Mrs. Roberta Riser Ms. Marie C. Ritchie Mr. Luis Rivera Riverside Medical Clinic Mr. Michael Rizzuti Mr. David D. Robbins Mr. George J. Roberts Ms. Norma D. Robinett Ms. Kate Robinson Ms. Linda Robinson Mr. and Mrs. Richard Robinson Ms. Karen Rockow Mrs. Theresa A. Rodeghiero Ms. Rosemarie A. Rodriguez Rev. Rudolph Roell Mrs. Helen P. Rogers Mr. Philip W. Rogers Ms. Virginia Reynolds Rogers Mr. William E. Rogers Ms. Evelyn Rohrich Mr. Al Ronaldson Ms. Norma Ronco Dr. Margaret Rosa Mrs. Annie Ross Mrs. Gretchen Ross Ms. Judith W. Ross Ms. Nancy M. Ross Mr. Spencer H. Ross Ms. Susie M. Ross Mr. David N. Rowe Ms. Ida Rowe Ms. Maxine Rowley Dr. Herbert Rubinstein Lynn Rudich, M.D. Mr. Jack Rudner Mrs. Shona Rue Ms. Dorothy A. Rugg Mr. Victor M. Ruiz Ms. September L. Ruminer Mrs. Wallace B. Rummel Mr. Herbert E. Rundgren Jr. Ms. Karen S. Runkle Mr. Walter Rupp Mr. and Mrs. William Rupp Dr. John R. Russell, Jr. Mrs. Lorene Russell Mr. Robert H. Russell Mrs. Marie E. Ruys Ms. Selma P. Ryave Ms. Alma R. Rydstedt Ms. Sonia Saag Mr. Carl Sabatino Mr. Howard Sabin Mr. John Saemann Mrs. Debra V. Salomonson Ms. Diane E. Salvamoser Ms. Lynn G. Salzbrenner Dr. Eslee Samberg-Marcus Mr. Stanley Samuelson Mr. Vincent Samuolis Ms. Dorothy V. Sangl Ms. Elena Santos Ms. Marilyn Sauer Mr. and Mrs. Paul C. Sauer Mr. Kenn Sauls Mr. Richard Savadow Ms. Pamela L. Savage Ms. Cynthia L. Savaiko Ms. Jane Savino Mr. Peter V. Scalzo Mr. and Mrs. Marvin Schaab Mrs. Margaret L. Schaefer Ms. Christine D. Schaffran Ms. Josephine Schallehn Ms. Pauline Schatz Mrs. Susan Horne Scheibe Ms. May-Belle S. Schein Mr. Dan Scheller Mr. Bertram M. Schenck Mr. Richard R. Scherer Mrs. Marjorie R. Schick Ms. Evelyn Schicker Mr. Samuel Schiff Mr. John Schilling Ms. Trudy C. Schindewolf Mrs. Marla Schindler Mr. Todd Schlieben Ms. Doris M. Schmidt Ms. Karen Schneier Sr. Therese Schnurr Ms. Ruth Schoenstein Mr. Steve Schrader Ms. Brenda Schrecengost Dr. Harold Schultz Mr. Stephen H. Schultz Mrs. Christina Schulz Ms. Deborah J. Schumann Ms. Diane E. Schutt Ms. Melissa Schutt Ms. Leslie H. Schwager Mrs. Lisa Schwartz Mr. Paul Schwartz Mr. Daniel T. Schwarz Ms. Eleanor Schwarz Mrs. Judith Schwarzmeier Ms. Rebecca Schweigert Miss. Josephine Sciacco Ms. Cynthia A. Scott Ms. Imogene Scott Ms. Jean Scott Ms. Joyce Scott Ms. Nancy Scotti Mr. Wayne Seely Ms. Elizabeth T. Segel Mark W. Seng, Ph.D. Mrs. Pamela Senyk Ms. Lucy Serna Ms. Louise Sethmann Ms. Janet Setsuda Ms. Dianne J. Sette Mrs. Vincenza Sette Ms. Andrea Shae Mr. and Mrs. Don M. Shaffer Mrs. Julie Shaffer Ms. Lauren Shamoil Ms. Elizabeth Shane Ms. Kay C. Shanker Mr. Terrill Shanks Ms. Edith R. Shapiro Irving Shapiro, Ph.D. Ms. Jeanne A. Shapiro Ms. Rose Shauis Mr. Earl R. Shaw Ms. Tammie Shedd Mr. John Shen Ms. Sheila D. Sheperd Mr. David A. Sherman Mrs. Deborah L. Sherman Mrs. Rebecca A. Shick Ms. Belle B. Shipe Ms. Marcia Shuford Prof. Nancy Shuster Mr. Walter Sickelka Mr. and Mrs. David M. Siegel Ms. Toni Siegler Signwrite Reporting Services, Inc. Mr. Fred Sigrist Mrs. Lillian Silber Ms. Maxine R. Silver Mrs. Marlyse Silverberg Mr. and Mrs. Victor Silvestri Mr. and Mrs. John Simmons Ms. Anetta R. Simon Mr. Robert Simoni Mr. Harold D. Simons Miss. Lois A. Simons Ms. Rose Marie Siringo Ms. Bernice Sisson Ms. Joann Skinner Mr. Robert F. Skowronek Mr. Larry Slaughter Mr. Bruce Sloane Mr. David Smale Ms. Helga H. Small Mr. Charles R. Smith Mr. David Smith Ms. Elise Smith Mr. George R. Smith Ms. Georgia Smith Mrs. Helen C. Smith Mr. James A. Smith Ms. Jane L. Smith Ms. Katherine V. Smith Mr. Kenneth E. Smith Mrs. Lilia Smith Mrs. Lola Smith Ms. Marguerite Smith Ms. Megan Smith Mrs. Rose M. Smith Ms. Ann M. Snell Ms. Arlynn Snukals Joffe Mr. Don Snyder Thomas E. Snyder, M.D. Mr. Robert P. Sonntag III Ms. Michele Sosa Col. Roy J. Sousley Ms. Linda E. Spagnola Vernon C Spaulding, M.D. Mrs. Anne A. Spery Ms. Connie Spiewak Mrs. Mary Ann Spiro Mrs. Dixie Spitzer Spokane ENT Clinic Ms. Patty Jane Spreuer Ms. Norma J. Springer Springfield Clinic Mr. John Stack Mr. George H. Stair, Jr. Ms. Terry Stalk Mrs. Deborah A. Stamm Mr. Harold L. Stansel Mr. Richard A. Starek Mr. Gerry Stasko Ms. Helene Stein Mr. Ross E. Stempel, Jr. Ms. Barbara Stenross Mrs. Irene M Stern-Kohn Ms. Barbara A. Stevens Mrs. Monica B. Stevens Ms. Margaret K. Stewart Mr. Robert D. Stewart Mrs. Rochelle Stewart Carren J. Stika, Ph.D. Mr. Andrew L. Still, Jr. Mr. and Mrs. J. W. Stoddard Ms. Mary D. Stodden Mr. Gary Stone Ms. Leslie S. Stone Ms. Mary Anne Stone Mr. Claude Stout Mr. Fred J. Stover Mary Jo Strauss, Ph.D. Mr. Richard Strauss Mr. Lynn Stroud Ms. Joann S. Stubbs Mrs. Margueritte B. Sudduth Mr. Henry Sullivan Mr. Lawrence Sullivan Mrs. Mary B. Summers Ms. Muriel Y. Summers Mr. George Sutton Mrs. Gail Swanson Ms. Linda A. Sweeney Mr. and Mrs. John Swing Mr. Dennis Szczepanski Mr. Jim Tabor Mr. Daniel Takacs Mr. Makoto B. Takeda Mr. George F. Talbert Mrs. Catharine W. Talbot-Lawson Ms. Janet C. Tamanaha Mrs. Sandra Tankersley Mr. Leo Taranto Mr. Charles A. Tarpley Ms. Carolyn J. Tata Mrs. Jeanie W. Teare Ms. Clara K. Tengan Mr. Rick Terrazano Ms. Judy Terrell Ms. Danita Testerman Mrs. Marta Tetzeli TEXARK (AK) Chapter Mr. Stephen M. Thal The Hearing Discovery Center Mr. Ted Theiss Mr. and Mrs. Robert H. Thiele Ms. Barbara N. Thomas Mr. Homer B. Thomas Ms. Lisa Thomas Malcolm Thomas, Ph.D. Ms. Evelyn A. Thomason Mr. and Mrs. Art Thompson Mr. John and Mrs. Marilyn Thompson Ms. Andrea Thomson Ms. Mary E. Thorsby Ms. Eleanor H. Thrane Mr. Tom Thunder Ms. Olive S. Tickner Ms. Ella K. Tiffany Mr. Scott Tinkel Mrs. Jennifer L. Tiziani Ms. Mary L. Tobacoff Ms. Anne M. Todd Ms. Mona Todd Mrs. Virginia Tolles Ms. Helen Towle Dr. Herb Trace Mr. Harvey Trackman Mr. Marvin Traub Mr. Frank Traynor Mr. Kenneth M. Treadwell Mr. Charles W. Treat Mr. Christopher Trimble Ms. Elaine Trinkoff Mrs. Lucy E. Triplett Mrs. Carla Trivedi Mr. Curtis C. Troutman Dr. Peg True Ms. Evelyn B. Truex Mr. Alfred Tsang Ms. Carolyn Tschachtli Mr. Peter C. Tubbs Ms. Penelope Tucker Mr. Dennis Tully Ms. Nicole Turano Mrs. Stella W. Turk Mr. Will Turner Mr. and Mrs. Richard Twitchell Ms. Ronnie G. Uberman Ms. Natalie Ulasiewicz Ms. Anita Ullman Mr. Richard Umphrey Mr. and Mrs. Rees Underdahl Mr. Verl A. Underwood Ms. Harriet Ungar Mr. Peter Unger University of Central Florida University of Utah ENT Ms. Joanne M. Upton Ms. Karla Ussery June M. Uyehara-Isono, Au.D. Ms. Gloria Valdespino Mr. Thomas Valenty Mr. and Mrs. Bob Valway Ms. Joyce Van Atta Mr. Donald Van Auken Mr. Hank Van Driel Ms. Peggy L. Van Patten Mr. Willis A. Van Sickle Ms. Viola H. Vangaasbeek Mr. Robert Varley Ms. Barbara K. Vaughan Mrs. Diane Veenendaal Mr. M. M. Veghte Mr. Stuart A. Velick Ms. Rita Verrecchia Ms. Patricia Vetter Mr. Ronald H. Vickery Mr. and Mrs. David S. Viers Mrs. Michelle A. Vine-Gross Mr. S. Frank Viteznik Ms. Jean R. Vogel Ms. Barbara Vogelhuber Mrs. Julie Vogt Mr. Peter von Christterson Mr. Eberhard Von Goeler Ms. Margreta Von Pein Ms. Barbara E. Wacker Waggoner, Frutiger, & Daub Mr. Edward Wagman Mr. Gary Wagner Ms. Joyce D. Wagner Ms. Betty S. Walberg Mr. William J. Walborn Ms. Annette Walczak Ms. Laurel J. Walden Mrs. Ferdie M. Walker Miss Kelsey Wall Ms. Cindy S. Wallbrink Mrs. MaryAnn Wallen Ms. Marie D. Walsh Mr. Maurice Walter Ms. Anne Walters Mrs. Ruth G. Walworth Mr. George Wamsley Mr. Wilfred H. Ward Ms. Dorothy Warren Mrs. Adele S. Warsinske Ms. Darlene Warzala Ms. Wendi Adams Washington Mr. Darrylin Wasiuk Ms. Helen Waters Mr. David Watkins Mr. Howard Watson Mr. and Mrs. Rex D. Watson Mrs. Madeline Watt Mr. Tovah Wax Donna S. Wayner, Ph.D. Mr. Reed Weaver Ms. Linda M. Webb Mr. Paul Weber Ms. Michele G. Wechsler Mrs. Anna M. Wegner Mr. Dewayne Weicht Ms. Andria Weikel Mrs. Jack Weil Mr. and Mrs. Richard T. Weiler Mr. Bernard Weinberger Mrs. Jane L. Weiner Mr. Jerry Weisenfluh Mr. Jay R. Weiser Mrs. Marilyn Weisler Ms. Betty Weiss Mr. Herbert Weiss Ms. Kathy A. Weiss Dr. Marie R. Welch Ms. Anne C. Wells Mrs. Betty Welsh Mr. Stanley L. Wender Mr. Manfred Wengel Ms. Rebecca Wenger Mrs. Glen W. Wensch Mr. Daniel Wenz Mr. Richard S. Wenzel Ms. Lorraine Wernow West Valley (AZ) Chapter Mr. Marvin Westcott Mrs. Myra S. White Mrs. Veryl E. White Mrs. Louise Whitmore Ms. Doris M. Whitworth Ms. Patricia Widman Mr. and Mrs. Herbert E. Widmayer Mr. Duane Wiedman Mr. and Mrs. Chester Wilbert Mr. Jozief Wilk Ms. Sandra Wilkins Ms. Carol A. Williams Mr. Darl G. Williams Mr. Fred M. Williams Mrs. Beverly A. Williamson Dr. Edward K. Williamson & Dr. Janis K. Burkhardt Ms. Alice C. Wilson Mr. John V. Wilson Mr. and Mrs. Michael Wilson Mr. William Wilson Ms. Nancy Wimpfheimer Ms. Joan C. Winkler Mr. Bruce B. Winter Mr. Elliot Winters Ms. Sylvia Witte Mr. and Mrs. Randall Wokas Mr. George P. Wolfe Mr. and Mrs. Steven Wolff Ms. Carol D. Wolford Ms. Penny Wolfsohn Mr. R. E. Wollgast Mrs. Grace Wood Ms. Jo F. Wood Mrs. Heloise V. Woods Mr. John E. Woods Mr. Adin K. Woodward Mr. and Mrs. Eric Wormser Mr. Edward Wormser Ms. Barbara B. Worth Ms. Carol Wortmann Ms. Nancy K. Wright Ms. Marilyn B. Wykoff Mrs. Ruth Wynn Miller Ms. Alta Yancey Ms. Dale E. Young Ms. Geraldine Young Ms. Joyce A. Young Mr. Lawrence J. Young Mr. Martin Young Mr. Robert Young Mr. Yuille Young Ms. Marie Younkin-Waldman Mrs. Lillian Zacks Mr. Barry Zadworny Mrs. Jenny W. Zeis Ms. Adrienne G. Zekos Mr. Seymour Zelanko Mr. George E. Zimmerman Mr. John S. Zinsser Jr. Mr. Stan Zoll Mr. and Mrs. Joseph M. Zorawick Ms. Margaret P. Zottola Ms. Kathleen M. Zuther Ms. Janet Zwanziger Ms. Edith Zwick Ms. Susan Zwiers Premiere Club Thank you to our Premiere Club members for your continued support. Premiere lub members are individuals who contribute $20 or more to the Hearing Loss Association of America on a monthly basis, automatically by credit card. Ms. Florence L. Butler Ms. Barbara B. Caner Mr. Charles T. Carney Mrs. Raegene Castle Ms. Rebecca A. Chester Mrs. Nancy E. Chubbs Mrs. Margaret H. Church Ms. Ginny L. Clark-Wright Mr. and Mrs. Russell Cooper Ms. Eileen K. Cooper Mrs. Paulette S. Cotner Mr. and Mrs. Michael Curtiss Mrs. Johann Darney Ms. Joan de Graaff Mr. Joseph Degan Kozelsky Ms. Nancy A. Dietrich Mrs. Alice Dungan Ms. Rita T. Durand Ms. Dorothy Emmons Mr. Peter Fackler Ms. Beverly A. Fish Mr. and Mrs. Maurice Fitzgerald Mrs. Luella M. Gibb Mr. and Mrs. Joseph Gilmore Ms. Hollace Goodman Ms. Sandy Gorby Welches Mrs. Joan M. Haber Mrs. Janet Haines Mrs. Joan P. Ireland Mr. John W. Irwin Mr. and Mrs. Andrew Karr Mr. and Mrs. Kris Kirstukas Ms. Virginia Koenig Mrs. Nancy Landrum Mr. Bert Lederer Harry Levitt, Ph.D. Ms. Ann A. Liming Ms. Margaret P. Loureiro Ms. Beatrice Lyons Ms. Susan Mackin Ms. Pamela J. Magyar Mr. Victor M. Matsui Ms. Anna M. Miller Mrs. Debbie Mohney Ms. Janet Mueller Dr. Mary S. Neff Ms. Kathy Niemeyer Mr. Richard F. O’Connell Ms. Bonnie O’Leary Ms. Shirley A. Painter Mrs. Tammy Perry Mrs. Anne Pope Ms. Harriett E. Porch Mr. Howard Potrude Ms. Betty A. Proctor Mr. Michael Quinlan Ms. Carolyn J. Tata Ms. Judy Terrell Mr. and Mrs. Vern P. Thayer Ms. Grace W. Tiessen Mrs. Melissa Trauthwein Ms. Flo E. Trenary Ms. Elinore Tushner Mr. Ronald H. Vickery Mrs. Tommie G. Wells Ms. Angela Wieker Mrs. Maurice Wilson Ms. Sara Blair Wilson Mr. John H. Wren Mrs. Betty H. Yagi Ms. Alta Yancey Mrs. Louise W. Allen Mr. Robert D. Arnett Jr. Mrs. Dianna Attaway Ms. Deb Charlea G. Baker Ms. Amy J. Becktell Ms. Ronda Bonati Mrs. Kathy M. Borzell Mr. and Mrs. R.M. Bratcher Mr. Richard V. Brown Mrs. Teresa Blankmeyer Burke Ms. Carol Burns November/December 2008 39 C L A S S I F I E D A DV E RT I S I N G Loss, Damage & Repair Protection for Your Hearing Aids www.soundaid.com 1/800-526-7936 i>À}ÊÃÃ ÊÊÊÊÃÃV>Ì vÊiÀV> We want you! Tell us about your experiences with hearing loss in the workplace and be a part of Hearing Loss Magazine! Author submission guidelines can be found on our website at www.hearingloss.org. For more information, e-mail Editor Barbara Kelley at [email protected]. Go onl in for spe e cial offers! 40 Hearing Hearing Loss Loss Magazine 20 i>À}ÊÃÃ ÊÊÊÊÃÃV>Ì vÊiÀV> HLAA’s New Initiative for People Ages 18-35 with Hearing Loss Combined Federal Campaign Designate Hearing Loss Association of America #11376 CFC is the world’s largest and most successful annual workplace charity campaign, with more than 300 CFC campaigns throughout the country and internationally to help to raise millions of dollars each year. Pledges made by Federal civilian, postal and military donors during the campaign season (September 1 to December 15) support eligible non-profit organizations that provide health and human service benefits throughout the world. Life. Uninterrupted. HearingLossNation is a non-profit online community designed specifically for hard of hearing individuals between the ages of 18 and 35. Go to www.hearingloss.org and click on HearingLossNation on the home page. Power without compromise Life is constantly evolving, coming at you from every direction. That is why you need 360™, an innovative, purpose-built super power hearing instrument for severe to profound hearing loss. 360 offers an array of advanced features like speech enhancement and the most sophisticated feedback management system available, providing the power you need without concessions or tradeoffs. And 360 is durable enough to stand up to the toughest demands of everyday life. To learn more about the powerful benefits of 360, ask your hearing healthcare professional or visit www.360.unitronhearing.com November/December 2008 41 Hearing Loss Association of America Chapters Coming to a town near you! A re you looking for mutual support and information about hearing loss? Hearing Loss Association of America has more than 200 chapters and 14 state organizations. For a chapter near you, go to www.hearingloss.org. Share your good news. If you have news about what is happening in chapters or state organizations, send 400 or less words and JPG photos (300 dpi) to Editor Barbara Kelley at [email protected]. committee, walkers, sponsors, and donors to which we give thanks.” The Westchester/Mid-Hudson Walk far exceeded its goal of $50,000 and raised more than $70,000 for HLAA. Monies collected for each Walk are shared 50/50 with participating chapters and HLAA national. Chapters use the money to fund local programs and HLAA national uses the money for awareness and advocacy programs. To read Roberta and Pam’s story, go to www.walk4hearing.org. Pom-Pom Girls Turn Fundraisers in Walk4Hearing Conference, California-Style Members Roberta Seidner and Pam Foody were known as the “Pom-Pom Girls” of the Downstate New York Walk4Hearing in 2006 and 2007. This year, they were the 2008 Westchester/ Mid-Hudson Walk4Hearing co-chairs for the Walk held in May in Yorktown Heights, New York, in FDR Park. In past years they were known for their famous cheer of “rah-rah, let’s go walkers!” Now they are known for their collaborate efforts in forming a dedicated hard-working committee for the 2008 Walk4Hearing. The duo says, “We spent months of thinking Walk4Hearing 24/7. It was not an easy path but we didn’t do it alone. We had a truly wonderful hard-working HEAR2009, Hearing Loss Association of CA Regional Conference February 13-15, 2009 Doubletree Hotel Anaheim/ Orange County Celebrating the history and people who started SHHH/HLAA 30 years ago, Liz Pruyn of the planning committee promises this will be an extraordinary event with Hollywood celebrities, leading researchers, motivational speakers, and exhibits. The keynote speaker will be Richard Pimentel, subject of the award winning movie Music Within. The first annual Rocky Stone Media Awards (The Rocky’s) will be presented honoring people of hearing loss in film and television. Visit http://www. hear2009.com to learn more. Letter to the Albuquerque Chapter Editor Roberta Seidner, Bronx, and Pam Foody, Circleville, co-chairs of the 2008 Westchester/ Mid-Hudson Walk4Hearing. 42 Hearing Loss Magazine From Steve Frazier, editor of the Albuquerque newsletter: “I’m sure many of you have days when you ask yourself the same thing I asked this morning when I was working on the September newsletter—“Why do I do this? Why do I give all this time to HLAA?”The answer came immediately when I checked my e-mail and read the following: “At the end of June I had a cochlear implant. Two weeks later, I met with the audiologist to activate my processor. She hooked me up and said, ‘You are probably not going to understand a word I am saying.’ I responded, ‘I heard every word you just said.’ “To be a participant again in the hearing world is beyond my wildest dreams. I cannot begin to express the joy I feel being able to communicate with people again. I feel like I got a piece of myself back that I dearly grieved. My heart is touched in the deepest of ways. “Thank you for hosting educational meetings on cochlear implants and for the many people who shared their personal experiences at chapter meetings. It was through HLAA-Albuquerque that I found the resources and courage to choose this for myself.” With gratitude, Susie Kanefield Santa Fe, New Mexico Calling All Editors Judy Martin of Florida and Steve Frazier of New Mexico have initiated an HLAA group for chapter and state newsletter editors. Whether you are new to the job or have been at it for a long time, this group can be useful. Judy and Steve write: “This is a list where we can talk about all the things so dear to a newsletter editor’s heart. Whether it’s giving hints on how to have a more effective front page, making a choice to use either the postal service or electronic mail, efficiently managing use of space or any of the other issues we face on a regular basis. We are here for each other, so please join us at http:// groups.yahoo.com/group/HLAA_ Newsletter_Editors. Please be sure to send a copy of your newsletter to Chapter Development at the HLAA office in Bethesda. Save money—only one copy is necessary. Your newsletters are circulated among the staff. :_f`Z\jkf=`kPfliC`]\ JkXikn`k_Z_f`Z\j%:fdY`e\hlXc`kppflZXekiljk gcljk_\j\im`Z\pfl[\j\im\#Xe[pflËm\^fkX n`ee`e^ZfdY`eXk`fef]jfclk`fejkfd\\kpfli c`]\jkpc\%8kN:@#n\Ëcc_\cgpflÔe[k_\i`^_k jfclk`fe]fipfli`e[`m`[lXc_\Xi`e^ZfeZ\iej% nnn%n\`kYi\Z_k%Zfd ($/''$)**$0(*'M&KKP 0)-:fcfiX[f8m\el\JXekXDfe`ZX#:80'+'($).(.\dX`c1jXc\j7n\`kYi\Z_k%Zfd November/December 2008 43 Seven Tips to Better Communication continued from page 46 •Offer to wash the dishes if you want to take time out from trying to hear everyone, and you still want to feel useful. 6. To drink or not to drink? Some people's lipreading skills tend to get worse when they drink. Some people's lip-reading skills tend to get better when they drink because they're more relaxed. And, of course, there are pros and cons of drinking that impact on mood. Be aware of what works best for you. And remember, if you do drink, do so responsibly and never drink and drive. 7. Assistive listening devices There are assistive listening devices, such as personal amplifiers and auxiliary microphones that can help you hear in noisy environments. These can work either in conjunction with your hearing aid or cochlear implant, or directly into your ears. They have been particularly helpful for older relatives who are left out of the loop in large family gatherings. If you need more information about these devices, please ask us! Best wishes for a wonderful holiday season! Arlene Romoff is the author of the book Hear Again: Back to Life with a Cochlear Implant (League for the Hard of Hearing Publications, NYC) and president of the HLA-New Jersey State Association. This November she was honored by Theatre Resources Unlimited for her work in getting open captioning for live theater performances. She lives in Saddle River, New Jersey, with her husband Ira. Great Gift Idea! HLAA Members save 10% at www.dryandstore.com/a/HLAA Dry &Store 800.327.8547 www.dryandstore.com Better hearing through better hearing aid care.sm 44 Hearing Loss Magazine Index of Advertisers ADCO Hearing Products Advanced Bionics American Academy of Hearing Loss Support Specialists Comfort Audio, Inc. Dry & Store Hamilton Web CapTel Harris Communications Med-El Oticon Inc. Phonak sComm Siemens Sorenson SIPRelay SoundAid SoundBytes Sound Clarity Teltex Unitron Verizon Weitbrect Communications 15 47 40 23 44 48 44 15 2 7 19 24 45 40 45 40 43 41 5 43 Opinions expressed in articles appearing in Hearing Loss Magazine are those of the author. Mention of goods or services in advertisements does not mean Hearing Loss Association of America endorsement, nor should exclusion suggest disapproval. November/December 2008 45 By Arlene Romoff Seven Tips to Better Communication 1. Realize that large social groups, especially around a large dining room table, are one of the most difficult environments for a person with a hearing loss. Be kind to yourself. Focus on the positive things that you can do, and not on the negatives of what you have difficulty doing. Think the glass is half full, not half empty. 2. It’s easier to talk with people one-on-one in a quiet environment than in a noisy living room. So: •Find a favorite friend or relative, and move the conversation into a quiet room, or a quieter corner. Or play a game or read a story to a child, if that’s an option. •Help out in the kitchen where there are usually less people gathered. And if you help with some preparations, you'll be doing something besides trying to hear. 3. When sitting down to dinner, make sure you choose a seat that is best for you! Here are some seating suggestions: Holiday Madness Communications Tips from Arlene The holiday season can be very stressful for someone with a hearing loss. With large family groups gathering, laughing and conversing, it’s easy for someone with a hearing loss to feel left out, isolated, bewildered and sad. Hearing aids and cochlear implants have limitations in noisy environments like this, so here are a few tips to help make this holiday more enjoyable for everyone. •If you have a “better side,” seat yourself so that most people are on that side. •Seat yourself next to a person you usually have the least difficulty hearing or lipreading (avoid those folks with bushy mustaches and beards!) •Seat yourself next to someone who usually has the patience to clue you in on what the conversation is about, or the punch lines you'll miss. •Try not to seat yourself facing a window because the glare could make it difficult to see people's faces. •Ask your host to turn off any background music during dinner. And if a football game is blaring from a TV, turn it off or if that’s not an option, set it on mute. •Remember to be assertive about your needs! Pleasant and polite, but assertive! C M Y CM MY 4. Conversation tips: CY • It’s inevitable that you will not be able to hear the conversation with many people talking and laughing at once. Content yourself with speaking with the people on either side of you. • If you start a conversation, then you’ll know what the topic is, so it will be easier to follow. • If you miss something, try to ask only for the part you missed, instead of just saying “what?” • Expect that there will be jokes that you will not hear, so you will find yourself sitting at a table where everyone is laughing except you. Stay calm—you have a few options: — ask the person next to you to tell you what was so funny — ask the person next to you to remember what was so funny so they can tell you later. — say “excuse me” to everyone at the table, and ask for the joke to be repeated so you can get it too. CMY Remember that if you do this with a pleasant attitude, then people will usually want to help you out. 5. After–dinner strategies: •Volunteer to help out in the kitchen to get yourself away from that dining table with all the conversations and jokes you’re having trouble following. Do not offer to wash the dishes! This will put your back to everyone in the kitchen and you won't be able to lipread. Offer to dry the dishes or put food away. Or just keep everyone company. continued on page 44 46 Hearing Loss Magazine K