Ročenka 2006/2007
Transcription
Ročenka 2006/2007
Divadlá na Slovensku v sezóne Slovak Theatrical Season 2006/2007 © Divadelný ústav Bratislava 2008 Divadelný ústav / The Theatre Institute Jakubovo nám 12 813 57 Bratislava Telefón: (++421 2) 59 30 47 01, 52 93 15 60 Fax: (++421 2) 52 93 15 71, 52 96 59 86 E-mail: [email protected] Web: http://www.theatre.sk ISBN 978-80-88987-96-3 OBSAH DIVADLÁ, PREMIÉRY A STAVY SÚBOROV V SEZÓNE 2003/2004 ŠTÁTNE DIVADLÁ Slovenské národné divadlo Bratislava Nová scéna Bratislava Štátna opera Banská Bystrica Štátne divadlo Košice 5 7 29 34 42 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Divadlo Astorka Korzo `90 Bratislava Bratislavské bábkové divadlo Divadlo LUDUS, kreatívne centrum mladých Bratislava Divadlo ARÉNA Bratislava Divadlo Jána Palárika v Trnave Divadlo Andreja Bagara Nitra Staré divadlo Nitra Jókaiho divadlo Komárno Divadlo Jozefa Gregora Tajovského Zvolen Bábkové divadlo na Rázcestí Banská Bystrica Štúdio tanca Banská Bystrica Slovenské komorné divadlo Martin Bábkové divadlo Žilina Mestské divadlo Žilina Spišské divadlo Spišská Nová Ves Mestské divadlo ACTORES Rožňava Divadlo Thália Košice Bábkové divadlo Košice Divadlo Romathan Košice Divadlo Jonáša Záborského Prešov Divadlo Alexandra Duchnoviča Prešov 55 57 61 66 71 75 81 86 90 94 98 102 104 108 111 114 118 120 124 128 132 138 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ Radošinské naivné divadlo Štúdio L + S Bratislava Divadlo GUnaGU Bratislava Divadlo West Bratislava Divadelný súbor Stoka Bratislava Divadlo SkRAT Bratislava Tanečné divadlo BRALEN Bratislava 145 147 150 153 156 158 159 161 Divadlo a.ha. Bratislava Teátro Neline Bratislava Štúdio 12 Bratislava BIBIANA Bratislava Slovenské divadlo tanca Bratislava DAJV Bratislava Tangere Dance Theatre co. Divadlo PIKI Pezinok Teatro TATRO Divadlo P.A.T. Prievidza Tradičné bábkové divadlo Anton Anderle Banská Bystrica Divadlo z Pasáže Banská Bystrica Divadlo Pôtoň Levice Divadlo MAŠKRTA Košice 162 166 168 171 173 174 176 177 179 180 182 183 185 187 ŠKOLY Vysoká škola múzických umení Bratislava Konzervatórium Bratislava Cirkevné konzervatórium Bratislava Akadémia umení Banská Bystrica Konzervatórium Jána Levoslava Bellu Banská Bystrica Konzervatórium Žilina Konzervatórium Košice 189 191 196 197 199 201 202 203 AUTORSKÝ REGISTER ZOZNAM UMELECKÝCH PRACOVNÍKOV IN MEMORIAM ZÁJAZDY A HOSTIA PREHLIADKY, FESTIVALY OCENENIA DIVADELNÁ LITERATÚRA DIVADELNÉ ČASOPISY VÝSTAVNÁ ČINNOSŤ DIVADELNÉHO ÚSTAVU VYBRANÉ ŠTATISTICKÉ ÚDAJE POZNÁMKY K SYSTÉMU ROČENKY A POUŽITÉ ZNAČKY NOTES TO THE YEAR-BOOK ARRANGEMENT AND ABBREVIATIONS USED DIVADLÁ, PREMIÉRY A STAVY SÚBOROV V SEZÓNE 2006/2007 ŠTÁTNE DIVADLÁ Slovenské národné divadlo Bratislava Nová scéna Bratislava Štátna opera Banská Bystrica Štátne divadlo Košice 7 29 34 42 ŠTÁTNE DIVADLÁ SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO BRATISLAVA (1920) Riaditeľstvo: Pribinova ul. 17, 815 86 Bratislava Telefón: ++421/02/57 78 21 01 Fax: ++421/2/57 78 21 62 E-mail: [email protected] Web: www.snd.sk, www.theatre.sk Generálny riaditeľ: Silvia Hroncová Slávnostné otvorenie novej budovy divadla 14. a 15. apríla 2007. BALET Telefón: ++421/2/57 78 24 01 — riaditeľ baletu 57 78 24 02 — prevádzka baletu Riaditeľ baletu: Emil T. Bartko (do 16.10.2006), Mário Radačovský (od 17.10.2006) Poradca riaditeľa: Emil T. Bartko (od 17.10.2006 do 31.01.2007) Šéfdramaturg: Miroslava Kovářová (od 17.10.2006) Dramaturgia: Miroslava Kovářová (od 01.09.2006 do 16.10.2006) Vedúci baletný majster: Rafael G. Avnikjan, Bachram M. Juldašev (do 31.12.2006) Baletní majstri — pedagógovia: Zuzana Bartková (31.10.2006), Irina Čierniková, Jozef Dolinský st., Nora Gallovičová, Igor Holováč Hosťujúci dirigenti: Mário Košik, Martin Leginus, Marián Lejava, Miloslav Oswald Korepetítori: Gabriela Budzáková, Mário Richter*, Edita Turian* (od 23.08.2006) Vedúci sólisti: Jozef Dolinský ml.*, Igor Holováč, Nikoleta Stehlíková. Vedúci hosťujúci sólisti: Matei Ovidiu Iancu, Sergii Iegorov, Ivana Illyenko, Olesya Makarenko-Sevastianova, Nikola Márová, Jessica Mezey, Alexander Katsapov, Jana Přibylová. Sólisti: Klaudia Bittererová (od 01.02.2007), Ingrid Kačiaková, Roman Novitzky, Juraj Vasilenko, Cosmina Maria Sobota Zaharia. Sólo+zbor: Klaudia Bittererová (do 31.01.2007), Marina Častkova-Zheleznyakova, Adrian Ducin, Romina J. Kolodziej (od 01.02.2007), Katarína Košíková (od 01.02.2007), Lucia Macíková (od 01.02.2007), Reona Sato, Daniel 7 SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO Slabý, Viktória Šimončíková, Juraj Žilinčár (od 01.02.2007). Stáli hostia: Michal Dočolomanský (činoherná úloha), Vladimír Kotrbanec, Denisa Maarová, Veronika Olescháková, Patrik Paňko, Andrea Spáčilová, Richard Stanke (činoherná úloha), Katarína Šišková, Jozef Šoltés. Zbor baletu: Viktória Árvová, Petra Babošová, Monika Banayiová, Simona Bartošková, Olivér Béres (od 21.09.2006 do 28.02.2007), Nina Crobath (od 21.09.2006 do 20.08.2007), Andrej Cagáň, Marko Čulen, Tomáš Danielis (od 19.03.2007), Peter Dedinský (od 01.09.2006), Petar Dorčevski (od 06.11.2006 do 30.06.2007), Štefan Ďurec, Viktoria Feyferlik (od 15.09.2006 do 30.06.2007), Veronika Hollá, Oliver Jahelka, Katarína Kaanová, Ceyda Kalafatcioglu, Kristián Kohút, Romina J. Kolodziej (od 21.09.2006 do 31.01.2007), Katarína Košíková (do 31.01.2007), Michal Kováč, Ingrid Kováčová, Barbora Kubátová (od 01.09.2006), Mária Kupcová, Alberto Liberatoscioli, Kristína Luptáková, Lucia Macíková (do 31.01.2007), Akari Manabe (od 16.10.2006 do 11.05.2007), Viola Mariner (od 21.09.2006), Nirefs Markakis (od 21.09.2006), Tamara Meladze, Sarah Millner (od 15.09.2006), Andrej Milo, Zita Mokošová, Silvia Najdená (od 01.09.2006), Adriana Nalezinková, Natália Némethová, Andrej Rapoš (do 30.06.2007), Ádám Schiffer (od 15.09.2006 do 30.06.2007), Andrej Szabo, Kvetoslava Štefeková, František Šulek, Miroslava Toušková (od 01.09.2006 do 30.06.2007), Yuka Ueda (do 30.06.2007), Michal Velčický, Juraj Žilinčár (do 31.01.2007). PREMIÉRY Mário Radačovský WARHOL Tanečné divadlo v dvoch častiach. dr M. Kovářová, sv R. Dulude, kv K. Holková, sa J. Opršal, video M. Slobodian, ch, r M. Radačovský. Warhol — J. Žilinčár/M. Čulen/I. Holováč, Valerie — L. Macíková/ K. Košíková/ V. Árvová, Marilyn — K. Luptáková/V. Šimončíková/R. Kolodziej, Matka — M. Kupcová/K. Štefeková/A. Nalezinková, Ultravioleta — V. Šimončíková/R. Kolodziej/K. Kaanová. Premiéra: 20. apríla 2007, Nová budova — opera a balet 8 Počet repríz: 8 ŠTÁTNE DIVADLÁ Anton Popovič POPOLVÁR libreto Ján Ďurovčík, Ľubomír Feldek Rozprávka, ktorá sa tancuje a spieva. tp Ľ. Feldek, sv M. Černý, kv S. Vachálková, ch, r J. Ďurovčík. Popolvár — R. Novitzky/A. Szabo, Princezná — K. Bittererová/L. Macíková, Gunár — J. Žilinčár/A. Ducin, Brat 1 — Š. Ďurec/D. Slabý, Brat 2 — A. Milo/ P. Djorcevskij, Otec — M. Velčický/D. Slabý, Matka — M. Kupcová/K. Štefeková, Kráľ — J. Vasilenko/A Szabo, Princovia 1, 2, 3 — A. Ducin/J. Žilinčár, Primavera — A. Rapoš/P. Dedinský, Pávie oko — F. Šulek/O. Jahelka, Víly 1, 2, 3 — K. Kaanová/S. Najdená, Plavovlasá — K. Luptáková/R. Kolodziej, Hrdzavá — K. Košíková/V. Šimončíková, Ceremoniár — K. Kohút/N. Markakis. Premiéra: 22. júna 2007, Nová budova — opera a balet Počet repríz: 5 VÝBER Z RECENZIÍ Radačovský, M.: WARHOL 1. Bartko, E. Warhol — tanečná rewue s.r.o. In Pravda, roč. 17, č. 93, (23.04.2007), s. 19. 2. Čavojský, L. Opona slávnostne hore — neslávne dole. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 23-24, (13.06.2007), s. 3. 3. Hubová, D. Warhol. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 4. Hubová, D. Warhol. In KOD, roč. 1, č. 4/2007, s. 28-30. 5. Kadlecová, J. S hlavou aj s pätou, ale bez kľúča. In Sme, roč. 15, č. 93, (23.04.2007), s. 12. 6. Kušnierik, J. Prvé tri večery. In .týždeň, roč. 4, č. 18, (30.04.2007), s. 68-69. 7. Šebanová, D. Balet SND na slovensko-americký spôsob. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 16, (26.04.2007), s. 14. Popovič, A.: POPOLVÁR 1. Popolvár, pekná tvár. In Sme, roč. 15, č. 145, (25.06.2007), s. 11. 2. Bartko, E. Pop — Popolvárik alebo televízny muzikál. In Pravda, roč. 17, č. 146, (26.06.2007), s. 17. 3. Čobejová, E. Feldek, Popovič, Ďurovčík: Popolvár. In .týždeň, roč. 4, č. 27, (02.07.2007), s. 64-67. 4. Hubová, D. Popolvár. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 9 SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO 5. Šebanová, D. Popolvár — pôvabná rozlúčka so sezónou. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 25, (28.06.2007), s. 18. 6. Zemanová, L. Popolvár ako balet aj hip-hop. In Hospodárske noviny, roč. 15, č. 122, (26.06.2007), s. 10. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Patejdl, V. — Vaculík, L.: Snehulienka a sedem pretekárov 03.05.1991 8 179 Čajkovskij, P. I.: Labutie jazero 06.11.1991 8 189 Čajkovskij, P. I.: Luskáčik 20.11.1994 8 137 Frešo, T. — Holováč, I.: Narodil sa chrobáčik 22.06.2001 3 43 Čajkovskij, P. I.: Spiaca krásavica 25.01.2002 4 35 Minkus, L. A.: Bajadéra 25.04.2003 4 23 Bartók, B.: Drevený princ 06.11.2003 2 11 Chačaturjan, A.: Spartakus 07.05.2004 3 18 Adam, A. CH.: Korzár 28.01.2005 5 18 Løvenskjold, H.: Sylfida 22.04.2005 5 19 10 ŠTÁTNE DIVADLÁ Radačovský, M.: Zmena... 19.05.2005 1 4 Holováč, I. — Slovák, N.: Keď umrieť znamená žiť 19.05.2005 1 5 Zagar, P.: Sen noci svätojánskej 20.01.2006 5 13 Krajči, M.: Don Juan 21.04.2006 1 7 ČINOHRA Telefón: ++421/2/57 78 25 01 — riaditeľ činohry ++421/2/57 78 25 59 umelecká prevádzka Riaditeľ činohry: Roman Polák Režiséri: Peter Mikulík, Vladimír Strnisko (do 31.12.2006), Ľubomír Vajdička Asistenti réžie: Marta Dočolomanská (do 31.07.2007), Ivo Hlaváček (do 31.10.2006), Judit Lax (od 01.12.2006) Šéfdramaturg: Darina Abrahámová (od 01.09.2006) Dramaturgia: Darina Abrahámová (do 31.08.2006), Peter Pavlac, Martin Porubjak Umelecký súbor: Milan Bahul, Alexander Bárta (od 15.12.2006), Štefan Bučko, Branislav Bystriansky, Peter Bzdúch, Zuzana Cigánová, Stano Dančiak, Michal Dočolomanský, Gabriela Dzuríková, Zuzana Fialová, Ján Gallovič, Marián Geišberg, Leopold Haverl, Monika Hilmerová (do 01.12.2006), Oldo Hlaváček, Emil Horváth, Martin Huba, Eva Mária Chalupová, Ladislav Chudík, Dušan Jamrich, Anna Javorková, Milan Kňažko (neplatená dovolenka), Vladimír Kobielsky, Zuzana Kocúriková, Ján Koleník, Ľuboš Kostelný, Ondrej Kovaľ, František Kovár, Mária Kráľovičová, Maroš Kramár (do 14.01.2007), Eva Krížiková, Ján Kroner (do 10.01.2007), Ivana Kuxová, Marián Labuda, Kamila Magálová, Anna Maľová, Zuzana Marošová, Tomáš Maštalír, Diana Mórová, Vladimír Obšil, Juraj Rašla (do 31.12.2006), Róbert Roth, Juraj Slezáček, Richard Stanke, Zdena Studenková, Dušan Tarageľ, Ingrid Timková, Viera Topinková, Peter Trník, Božidara Turzonovová, Jozef Vajda, Soňa Valentová, Emília Vášáryová. 11 SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO Eva Bitvaiová, Viera Daňová, Marián Lipták, Bohumír Majerský (i) Alena Horňáková (od 04.01.2007), Viera Labudová, Mária Michaletzová, Magdaléna Rajniaková (do 31.12.2006), Eva Štrasserová (š) PREMIÉRY Christopher Hampton POPOL A VÁŠEŇ (EMBERS) p D. Silbiger-Sliuková, dr D. Abrahámová, sh P. Šuška, sv J. Fábry, kv P. Čanecký, r R. Polák. Henrich — M. Huba, Konrád — D. Jamrich, Nini — E. Krížiková, Kristína — L. Bielovič a.h./E. Sakálová, posl. VŠMU. Premiéra: 7. októbra 2006, Divadlo P. O. Hviezdoslava Počet repríz: 22 Victor Haim VALČÍK NÁHODY (LA VALSE DU HASARD) Hra. p Ľ. Vajdička, dr P. Pavlac, sh P. Mankovecký, sv J. Ciller, kv M. Čorba, r Ľ. Vajdička. Žena — Z. Fialová, Anjel — Ľ. Kostelný. Premiéra: 4. novembra 2006, Malá scéna Počet repríz: 19 Neil LaBute VYKÚPENIE (MERCY SEAT) p J. Šimko, dr P. Pavlac, hsp S. Michalidesová, sv A. Szökeová, kv J. Hurtigová, r V. Strnisko. Abby — I. Timková, Ben — T. Maštalír/A. Bárta a.h. Premiéra: 2. decembra 2006, Malá scéna 12 Počet repríz: 20 ŠTÁTNE DIVADLÁ Friedrich Schiller ÚKLADY A LÁSKA (KABALE UND LIEBE) p M. Kubran, u M. Čičvák, M. Kubran, dr M. Kubran a.h., vh M. Čičvák, sv T. Ciller, kv M. Havran, r M. Čičvák a.h. Pán von Walter — J. Vajda/F. Kovár, Ferdinand — A. Bárta, Pán von Kalb — J. Gallovič, Lady Milfordová — D. Mórová, Wurm — V. Obšil, Miller — M. Labuda, Millerová — K. Magálová, Lujza — T. Pauhofová a.h., Sofia — E. Sakálová, posl. VŠMU. Premiéra: 3. februára 2007, Divadlo P. O. Hviezdoslava Počet repríz: 11 Viliam Klimáček KTO SA BOJÍ BEATLES dr D. Abrahámová, sh P. Mankovecký, sv, kv A. Grusková, r P. Mikulík. Emil — E. Horváth, Milka — A. Javorková, Chvíľa — D. Jamrich, Zuzka — Z. Porubjaková, posl. VŠMU, Hirková — M. Čobejová a.h., Diana — G. Dzuríková, Marios — V. Kobielsky/B. Deák, posl. VŠMU, Kameraman — N. Šáro, posl. VŠMU/J. Rybárik, posl. VŠMU, Sanitkári — N. Šáro, posl. VŠMU, J. Rybárik, posl. VŠMU. Premiéra: 21. apríla 2007, Nová budova — štúdio Počet repríz: 10 Karel Čapek R.U.R. (R.U.R.) p J. Štrasser, u D. Abrahámová, O. Spišák, dr D. Abrahámová, sh M. Novinski, ch E. Burdová, sv F. Lipták, kv P. Čanecký, r O. Spišák a.h. Harry Domin — J. Vajda, Helena Gloryová, Robotka Helena — I. Kuxová, Staviteľ Alquist — M. Geišberg, Ing. Fabry — R. Stanke, Dr. Gall — V. Obšil, Dr. Hallemeier — M. Bahul, Konzul Busman — D. Tarageľ, Nana — Z. Kocúriková, Robot Márius, Robot Primus — J. Koleník, Robot Rádius — J. Lupták a.h./J. Dobrík, posl. VŠMU, Robotka Sulla — J. Lax a.h./M. Drotárová, posl. VŠMU, Roboti a Robotky — P. Katrinec, posl. VŠMU/H. Seršič, posl. VŠMU, M. Šrámek, posl. VŠMU/J. Smutný, posl. VŠMU, M. Lučič, posl. VŠMU, M. Hrbáčková, posl. VŠMU, A. Cieslaková, posl. VŠMU, P. Náhly a.h., D. Kamenický a.h., 13 SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO J. Horváthová a.h., B. Jurášová a.h., M. Lamošová a.h./T. Ondrušková a.h. Premiéra: 22. apríla 2007, Nová budova — činohra Počet repríz: 10 Peter Pavlac PARTYBR(E)AKERS dr P. Pavlac, sh D. Lančarič, B. Binzár, ch S. Beláková, sv A. Szökeová, kv J. Hurtigová, r P. Lančarič. Judit — K. Turjanová a.h., Viktor — P. Krištofek a.h., Otec — M. Geišberg, Lena — H. Kecerová a.h., Silvia — G. Dzuríková, Andrea — D. Jurčová a.h., Oni — P. Černová, G. Martinovičová, Z. Nosáľová, S. Hrončoková, L. Tomišová, S. Vlčeková, S. Beláková, J. Špoták, P. Mihálik, I. Martiš, L. Cmorej. Premiéra: 19. mája 2007, Nová budova — štúdio Počet repríz: 4 Táňa Kusá S MAMOU dr P. Pavlac, sh Ľ. Salamon-Čekovská, sv V. Čáp, J. Fábry, kv S. Vachálková, sa M. Vajdička, r R. Polák. Tereza Klinová — M. Kráľovičová, Bea — B. Turzonovová, Pavol — F. Kovár, Šimon — M. Dočolomanský/J. Slezáček, Otec — L. Haverl. Premiéra: 8. júna 2007, Nová budova — štúdio Počet repríz: 7 VÝBER Z RECENZIÍ Hampton, C.: POPOL A VÁŠEŇ 1. Čavojský, L. ... a piesok sa sypal, sypal a sypal. In Literárny týždenník, roč. 19, č. 33-34, (18.10.2006), s. 13. 2. Jenčíková, M. Vášeň je ukrytá v mlčaní. In Pravda, roč. 16, č. 232, (09.10.2006), s. 20. 3. Kušnierik, J. Popol a vášeň. In .týždeň, roč. 3, č. 42, (16.10.2006), s. 63. 4. Medvecová, D. Priatelia z Národného divadla. In Hospodárske noviny, č. 194, (11.10.2006), s. 15. 5. Uličianska, Z. Mužné vášne hasnúcich čias. In SME, roč. 15, č. 232, (09.10.2006), s. 11. 14 ŠTÁTNE DIVADLÁ Haim, V.: VALČÍK NÁHODY 1. Andrejčáková, E. Smrť s anjelom v čierno-bielom očistci. In SME, roč. 15, č. 255, (06.11.2006), s. 11. 2. Holič, M. Valčík náhody. In Domino fórum, roč. 15, č. 48, (29.11.2006), s. 19. 3. Jenčíková, M. Aj potlesk je fráza? In Pravda, roč. XVI, č. 255, (06.11.2006), s. 18. 4. Štefko, V. Ante mortem et post mortem. In KOD, roč. 1, č. 1/2008, s. 9-10. LaBute, N.: VYKÚPENIE 1. Dlouhý, O. V slovíčkach utopená dráma In Pravda, roč. XVI, č. 278, (04.12.2006), s. 17. 2. Fehérová, D. Vykúpenie, či nie? Zlá otázka. In Hospodárske noviny, roč. XIV, č. 232, (06.12.2006), s. 11. 3. Holič, M. Zaprášený milenecký život. In Domino fórum, roč. 15, č. 49, (06.12.2006), s. 20. 4. Scherhaufer, P. Vykúpenie. In .týždeň, roč. 3, č. 50, (11.12.2006), s. 69. 5. Šebesta, J. 11. september ako vykúpenie. In Pravda, roč. XVI, č. 277, (02.12.2006), s. 6. 6. Uličianska, Z. Nie Biblia, ale Trón nemilosrdných milencov. In SME, roč. 15, č. 279, (05.12.2006), s. 22. Schiller, F.: ÚKLADY A LÁSKA 1. Čavojský, L. Otrávená limonáda. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 11-12, (21.03.2007), s. 12. 2. Jenčíková, M. Smrť nie je patetická. Je strašná. In Pravda, roč. 17, č. 30, (06.02.2007), s. 25. 3. Polák, M. Úklady a úskalia. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 9-10, (07.03.2007), s. 13. 4. Scherhaufer, P. Úklady, láska a ticho. In .týždeň, roč. 4, č. 7, (12.02.2007), s. 68. 5. Štefko, V. Schiller ako panoptikum. In KOD, roč. 1, č. 2/2007, s. 9-10. 6. Ťapajová, E. Úklady a láska v novodobom ponímaní. In Bratislavské noviny, roč. 10, (08.02.2007), s. 18. 7. Uherek, D. Snaha o divadelnú senzáciu. In Hospodárske noviny, roč. 15, č. 32, (14.02.2007), s. 10. 8. Uličianska, Z. Kabinet hororových úkladov a lások. In Sme, roč. 15, č. 29, (05.02.2007), s. 11. 15 SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO Klimáček, V.: KTO SA BOJÍ BEATLES 1. Jenčíková, M. Viete sa predať? Naučte sa to, doba je zlá. In Pravda, roč. 17, č. 94, (24.04.2007), s. 22. 2. Ljubková, M. Let’s go to Blava. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 18-20. 3. Sikora, R. Propady a triumfy Novej drámy. In Literární noviny, roč. 18, č. 21, (21.05.2007), s. 13. 4. Štefko, V. Klimáčkova jemná groteska. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 5. Štefko, V. Klimáčkova jemná groteska. In KOD, roč. 1, č. 4/2007, s. 21. 6. Ťapajová, E. Chaos súčasnosti v novej hre V. Klimáčka. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 16, (26.04.2007), s. 14. 7. Uličianska, Z. Klimáčkove príbehy obyčajného šialenstva. In Sme, roč. 15, č. 94, (24.04.2007), s. 21. Čapek, K.: R.U.R. 1. Čavojský, L. Opona slávnostne hore — neslávne dole. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 23-24, (13.06.2007), s. 3. 2. Jenčíková, M. R.U.R je bez emócií, inscenácia je chladná. In Pravda, roč. 17, č. 95, (25.04.2007), s. 23. 3. Jurkovičová, J. R.U.R diváka neuzemní. In Istropolitan, roč. 2, č. 8, (02.05.2007), s. 8. 4. Štefko, V. R.U.R. alebo Chamtivý pokrok. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 5. Štefko, V. R:U.R. alebo Chamtivý pokrok. In KOD, roč. 1, č. 4/2007, s. 22. 6. Ťapajová, E. R.U.R na scéne SND — aj dnes aktuálne. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 17, (03.05.2007), s. 22. 7. Uličianska, Z. Karla Čapka nestačí len ilustrovať. In Sme, roč. 15, č. 95, (25.04.2007), s. 21. Pavlac, P.: PARTYBR(E)AKERS 1. Čavojský, L. Opona slávnostne hore — neslávne dole. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 23-24, (13.06.2007), s. 3. 2. Jenčíková, M. Skvelý pohľad na šušťanie papiera. In Pravda, roč. 17, č. 115, (21.05.2007), s. 18. 3. Kušnierik, J. Partybr(e)akers. In .týždeň, roč. 4, č. 22, (28.05.2007), s. 71. 4. Štefko, V. Dom plný mátoh. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 8-9. 5. Ťapajová, E. Partybr(e)akers: pokus o nás? In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 22, (07.06.2007), s. 18. 6. Uličianska, Z. Snobská párty o všetkom a o ničom. In SME, roč. 15, č. 115, (21.05.2007), s. 11. 16 ŠTÁTNE DIVADLÁ Kusá, T.: S MAMOU 1. Jenčíková, M. Ako sa žehlia konflikty. In Pravda, roč. 17, č. 133, (11.06.2007), s. 21. 2. Kret, A. Najlepšia príležitosť. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 25-26, (27.06.2007), s. 12-13. 3. Šebanová, D. Darček osemdesiatročnej herečke. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 23, (14.06.2007), s. 14. 4. Štefko, V. Veselá komédia o ľudskej bezmocnosti. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 7. 5. Uličianska, Z. Ani starnutiu by nemalo chýbať čaro. In Sme, roč. 15, č. 134, (12.06.2007), s. 18. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Feydeau, G.: Chrobák v hlave 16.06.1990 8 320 Goldoni, C.: Čertice 08.04.1995 9 146 Tajovský, J. G.: Ženský zákon 23.11.1996 14 251 Ionesco, E.: Stoličky 20.11.1999 9 141 Ahlfors, B.: Ale, ale, pani plukovníková! 04.02.2000 10 125 Huba, M. — Porubjak, M.: Tančiareň 07.04.2001 13 152 Grumberg, J.-C.: Krajčírky 06.04.2002 9 72 Williams, T.: Mačka na horúcej plechovej streche 14.06.2002 10 107 17 SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO Wittenbrink, F.: Sekretárky 16.11.2002 8 85 Wilde, O.: Ideálny manžel 08.02.2003 12 93 Timrava — Pavlac, P.: Veľké šťastie 21.06.2003 9 48 Shakespeare, W.: Trojkráľový večer alebo Čo len chcete 15.11.2003 12 67 Andrejev, L.: Katarína 27.03.2004 10 35 Bernhard, T.: Ignorant a šialenec 21.01.2005 7 41 Rostand, E.: Cyrano z Bergeracu 22.01.2005 7 36 Besse, D.: Riaditelia 09.04.2005 5 29 Klimáček, V.: Hypermarket 16.04.2005 14 42 Feydeau, G.: Tak sa na mňa prilepila 04.06.2005 19 53 Ostrovskij, A. N.: Dohodneme sa, veď sme svoji 11.06.2005 11 40 Ambjornsen, I.: Chvála bláznovstva alebo Elling a Kjell Bjarne 19.11.2005 12 45 Steinbeck, J.: O myšiach a ľuďoch 25.11.2005 15 39 18 ŠTÁTNE DIVADLÁ Ahlfors, B.: Posledná cigara 04.02.2006 26 44 Marivaux, P.: Stratégie a rozmary 11.02.2006 17 33 Nezval, V.: Manon Lescaut 08.04.2006 15 30 Dostojevskij, F. M.: Cudzia žena a muž pod posteľou 06.05.2006 10 21 OPERA Telefón: ++421/2/57 78 22 01 — riaditeľ opery 57 78 22 04 — prevádzka opery Riaditeľ opery: Marián Chudovský (do 31.08.2006), Peter Mikuláš (od 01.09.2006 do 30.06.2007), Oliver Dohnányi (od 01.07.2007) Šéfdirigent: Rastislav Štúr (od 01.09.2006 do 30.06.2007) Dirigenti: Martin Mázik, Pavol Selecký, Dušan Štefánek, Rastislav Štúr (do 31.12.2006) Hosťujúci dirigenti: Oliver Dohnányi (do 30.06.2006), János Kovács, Marián Lejava, Ondrej Lenárd, Miloslav Oswald, Rastislav Štúr, Pavol Tužinský Režisér: Marián Chudovský (od 01.09.2006) Šéfdramaturg: Pavol Smolík (do 31.08.2006), Slavomír Jakubek (od 01.09.2007) Dramaturgia: Martin Bendik* (do 31.08.2006), Martin Bendik (od 01.09.2006), Slavomír Jakubek (do 31.08.2006), Vladimír Zvara (do 28.02.2007) Hlavný zbormajster: Naďa Raková Zbormajster: Koloman Kovács Hosťujúci zbormajster: Blanka Juhaňáková Korepetítori: Genovéva Čápová, Jozef Malík, Tatiana Roháčeková, Ján Salay, Milada Synková, Marián Varínsky Asistenti réžie: Gustáv Herényi, Anna Kľuková Sólisti: Ján Babjak, Gustáv Beláček, Jozef Benci (od 01.01.2007), Jana Bernáthová, Daniel Čapkovič (od 1.08.2006), Klaudia Derner-Račič, Mikuláš Doboš, Ján Ďurčo, František Ďuriač*, Monika Fabianová, Ján Galla, Denisa 19 SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO Hamarová, Elena Holičková, Tomáš Juhás, Anna Kľuková*, Adriana Kohútková, Terézia Kružliaková, Adriana Kučerová, Jozef Kundlák, Sergej Larin, Liljana Larinová, Michal Lehotský (do 31.12.2006), Ľudovít Ludha, Martin Malachovský, Iveta Matyášová, Peter Mikuláš* (od 01.09.2006), Ladislav Neshyba, Petra Nôtová (do 31.12.2006), Peter Oswald, Gurgen Ovsepjan, Ivan Ožvát, Igor Pasek*, Juraj Peter, Pavol Remenár, Ľubica Rybárska, Jitka Sapara-Fischerová, Eva Šeniglová, Katarína Šilhavíková, Denisa Šlepkovská, Sergej Tolstov, Jana Valášková, Ľubica Vargicová. Stáli hostia: Jozef Ábel, Martin Babjak, Marta Beňačková, Dagmar Bezačinská, Andrea Danková, Jan Doležílková, Miroslav Dvorský, Peter Dvorský, Mária Eliášová, Jolana Fogašová, Ernesto Grisales, Oldo Hlaváček (činoherná postava), Marek Hrubant, Gabriela Hübnerová, Maida Hundeling, Vladimír Chmelo, Igor Jan, Dušan Jarjabek, Aleš Jenis, Dalibor Jenis, Eva Jenisová, Iveta Jiříková, Helena Kaupová, Otokar Klein, Vladimír Kubovčík, Vitomir Marof, Martina Masaryková, Alžbeta Michálková, Sorina Munteanu, Marián Pavlovič, Valentin Prolat, Juraj Slezáček (činoherná úloha), Erika Strešnáková, Šimon Svitok, Helena Szabóová, Hana Štolfová-Bandová, Yvetta Tannenbergerová, Filip Tůma, Natalia Ushakova, Jan Vacík, Karin Varkondová, Zoltán Vongrey, Alfred Werner (činoherná úloha), Jitka Zerhauová, Mario Zhang, Sergej Zubkevič. Zbor opery: František Benkovský, Jana Beňovská, Mária Borbéľová, Pavol Božek (do 15.07.2007), Matúš Bujňák, Anna Čižniarová (do 30.06.2006), Pavol Dvorský, Dária Ďurišová* (od 01.01.2007 do 31.03.2007), Dária Ďurišová (od 01.04.2007), Adriana Friebeiszová, Katarína Gálová, Marianna Gelenekyová* (od 01.03.2007), Štefan Gemza, Eva Halászová, Bruno Heczko, Daniel Hlásny, Jozef Hora, Vladimír Horváth, Pavlína Hríbová, Peter Hricák, Marta Hudecová-Danížeková, Andrea Hulecová, Andrea Ilenčíková (do 30.09.2005), Jaroslava Juríčková, Ján Keder, Milan Klučár, Margot Kobzová, Anna Košarová, Attila Kovács, Anna Kováčová, Alica Kozlíková (do 31.12.2006), Peter Kružliak, Ivan Kubovič, Jana Kurucová, Slavomír Macák (do 31.12.2005), Monika Macáková, Ján Marták, Miriam Maťašová, Marta Mikotová (od 01.09.2006 do 31.08.2007), Eleonóra Milecová, Jozef Morjak (do 31.12.2006), Stanislav Pavlík, Dária Pavlová, Ľubomíra Pechová, Gabriela Pingitzerová, Katarína Polakovičová, Elena Rišková, Zuzana Roháčová, Regina Sekelová (do 06.01.2007, Eva Simandlová, František Skalka, Jozef Smiščík, Martin Smolnický*, Katarína Sroková, Ľuboš Straka, Peter Sýkora, Róbert Szücs ml., Peter Szurdi, Petr Tománek, Ladislav Uhrák, Monika Vanáková (do 31.04.2007), Matej Vaník, Alexander Varga, Karolína Vargicová* (od 01.01.2007), Ľudovít Vongrej (od 20 ŠTÁTNE DIVADLÁ 01.09.2006), Michal Vrábeľ, Pavol Vrábeľ, Iveta Zemanová, Ľuba Zemanovičová, Jiří Zouhar, Michal Želonka. Orchester: Jozef Ábel, Karol Adam (do 31.10.2006), Milan Adamec, Pavol Bako, Jozef Banyák, Hedviga Baranová, Juraj Bartovič, Gabriela Beranová, Daniela Blesáková, Eugen Botoš (od 28.08.2006), Marta Braunsteinerová (do 31.07.2007), Pavol Bubeníček, Marek Bubnič, Peter Bubnič, Peter Cvečka, Pavol Čambalík (do 20.11.2006), František Černý (do 31.12.2006), (od 15.05.2007), František Černý* (od 01.01.2007 do 14.05.2007), Juraj Černý, Ján Dávid, Dušan Dočkal, Zoltán Drozd, Norbert Ďurček, Zuzana Ďurčeková-Kováčová, Jozef Ďurdina, Ľubomír Ďuriš, Eva Džavíková, Vladislava Fabianová, Jaro Filip (od 01.04.2007), Emília Flimelová, Jana Gazdíková, Júlia Gálová (od 01.11.2006 do 30.06.2007), Vladimír Halmeš, Jaroslav Harvan, Roman Harvan, Vladimír Harvan, Mária Harvanová, Tomáš Heinz, Marián Hlavačka, Tomáš Horkavý, Zuzana Hrašková (od 01.03.2007), Jiří Hrubý, Karin Hübnerová, Marek Hutta, Leonard Janovič, Marta Janovičová, Dagmar Kamenská* (od 07.09.2006), Ľubomír Kamenský*, Peter Kán, Richard Karnok, Peter Kižňanský (do 28.02.2007), Peter Kižňanský* (od 01.03.2007), Gabriel Končér, Lucia Kopčáková, Róbert Kováč (od 28.08.2006), Bálint Kovács (od 04.01.2007), Vojtech Kovács, Mária Kovácsová, Ivan Kováčik, Roman Koza, Barbora Kubjaková, Dagmar Kuličková, Ladislav Kysucký, Oleg Latták, Pavol Lebenhart, Róbert Lenárt, Vladimír Lichvár, Ján Lukáč, Stanislav Macák, Jana Macáková, Lumír Machek, Marcel Majoroš, Eva Mareková, Darina Maršovská, Karol Mihalský, Peter Michoněk, Eduard Mikuláško, Michal Mikušiak, Katarína Mintálová, Dagmar Morávková, Daniela Načeva, Ľudmila Nemlahová (do 31.12.2006), Martin Noga*, Jozef Novák, Michal Obernauer* (do 20.11.2006), Michal Obernauer (od 21.11.2006), Lucia Papánová, Arpád Patkoló, Ján Pavlík, Ján Petráš, Anton Podhájecký (do 31.12.2006), Anton Podhájecký* (od 01.01.2007), Pavel Poliak*, Miloslav Pongrác, Jan Pospíšil, Ladislav Práger, Igor Repka, Viera Richterová, Vladimír Rozsypal, Mojmír Rusnák, Gabriela Rybárová*, Bohuslav Smutný, Ján Smutnuý* (od 01.03.2007), Peter Stašík* (od 01.03.2007), Ľudovít Svoboda, Július Szászi (od 28.08.2006), Ľuboš Šantavý, Otto Šereš, Jolana Šikutová (do 31.07.2007), Ondrej Štefanár, Rastislav Šteffek, Aranka Šupková, Michal Talian, Ľudovíta Tkáčiková, Kristián Tóth, Štefan Vagovics, Milan Vonderka, Karol Vontszemü, Natália Vontszmü (do 31.08.2006), Oswald Willmann, Tibor Winkler, Júlia Žabková. Jana Ďurišová, Eva Filipovičová, Magdaléna Lattáková (i) Eva Balážová, Natália Mózerová, Helena Oravcová (š) 21 SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO PREMIÉRY Eugen Suchoň KRÚTŇAVA libreto Štefan Hoza, Eugen Suchoň Opera v šiestich obrazoch. dr V. Zvara, hn O. Lenárd, d O. Lenárd, D. Štefánek, ch J. Dolinský st., zb N. Raková, k M. Synková, J. Salay, M. Varínsky, sv M. Ferenčík, kv Ľ. Várossová, r J. Jakubisko. Štelina — J. Galla, Ondrej — M. Dvorský, Katrena — I. Matyášová, Zimoň — J. Ďurčo, Zimoňka — A. Michálková, Zalčíčka — E. Holičková, Školnica — H. Štolfová-Bandová a.h., Marka — E. Šeniglová, Zuzka — D. Šlepkovská, Pastierik — S. Dubanová, Krúpa — J. Ábel, Hríň — P. Remenár, Oleň — J. Peter, Starejší — M. Doboš, Plačka — Starejšia — M. Borbéľová, Prvý družba — I. Pasek, Žena, Kuchárka — J. Valášková, Hlásnik — G. Herényi, Hlásnik, Žandár — J. Völgyi. Obnovená premiéra: 20. mája 2007, Nová budova — opera a balet Počet repríz: 2, celkový počet repríz: 24 Pietro Mascagni SEDLIACKA ČESŤ (CAVALLERIA RUSTICANA) libreto Guido Menasci, Giovanni Targioni-Tozzetti Melodráma v jednom dejstve. dr P. Smolík, S. Jakubek, hn O. Lenárd, d O. Lenárd, P. Selecký, zb B. Juhaňáková, K. Kovács, sv O. Šujan, kv P. Čanecký, r M. Chudovský. Santuzza — J. Fogašová/S. Munteanu/Ľ. Rybárska, Turiddu — I. Jan/S. Larin/ M. Lehotský, Lucia — Z. Dunajčanová/K. Sroková, Alfio — I. Kusnjer/V. Marof /S. Tolstov/Z. Vongrey, Lola — G. Hübnerová/M. Kiseľová/D. Šlepkovská. Naštudované v talianskom jazyku. Ruggiero Leoncavallo KOMEDIANTI (PAGLIACCI) libreto Ruggiero Leoncavallo Dráma v dvoch dejstvách s prológom. dr P. Smolík, S. Jakubek, hn O. Lenárd, d O. Lenárd, P. Selecký, zb B. Juhaňáková, K. Kovács, sv O. Šujan, kv P. Čanecký, r M. Chudovský. 22 ŠTÁTNE DIVADLÁ Prológ — I. Kusnjer/V. Marof/S. Tolstov/Z. Vongrey, Canio — K. Andreev/ S. Larin, Nedda — R. Hakola/A. Kohútková/K. Šilhavíková/H. Szabóová, Tonio — I. Kusnjer/V. Marof/S. Tolstov/Z. Vongrey, Peppe — T. Juhás/O. Šaling, Silvio — D. Čapkovič/A. Jenis/P. Remenár. Naštudované v talianskom jazyku. Premiéra: 20. októbra 2006, Historická budova Počet repríz: 8 Tibor Frešo MARTIN A SLNKO libreto Alexandra Braxatorisová, Branislav Kriška Operná rozprávka pre deti v dvoch častiach. dr M. Bendik, hn, d M. Oswald, ch E. Zahoráková, zb N. Raková, sv J. Valek, kv Ľ. Várossová, video M. Kákoš, r P. Smolík. Martin — D. Čapkovič/P. Remenár, Milica — L. Máčiková/M. Maťašová/ K. Šilhavíková, Matka — M. Fabiánová/J. Sapara-Fischerová, Kráľ Studené slnko — J. Galla/M. Malachovský, Studená princezná — J. Bernáthová/A. Čajová/ M. Masaryková, Pandúr, Čarodejník — M. Doboš/F. Ďuriač, Tetka, Vrana — D. Hamarová/D. Šlepkovská, Maco Mrmľoš — L. Neshyba ml./J. Peter, Kubo — I. Ožvát/M. Pavlovič, Traja valasi — S. Dubanová, Z. Dunajčanová, H. Friedová, M. Garajová, L. Kubeková, K. Machovská. Premiéra: 15. decembra 2006, Historická budova Počet repríz: 8 Richard Strauss ARIADNA NA NAXE (ARIADNE AUF NAXOS) libreto Hugo von Hofmannsthal Opera v jednom dejstve s prológom. dr S. Jakubek, hn W. Kobéra, d W. Kobéra, D. Štefánek, k B. Ladič, R. Pechanec, J. Salay, M. Varínsky, sv, kv S. Pasterkamp, r D. Kaegi. Majordóm — L. Werner, Učiteľ hudby — J. Ďurčo/F. Ďuriač, Skladateľ — D. Hamarová/D. Šlepkovská, Tenor/Bakchus — S. Larin/J. Vacík, Oficier — J. Rusko/ M. Želonka, Tanečný majster — I. Pasek, Parochniar — M. Doboš/F. Tůma, Lokaj — M. Doboš/J. Peter, Zerbinetta — J. Bernáthová/M. Masaryková/Ľ. Vargicová, Primadona/Ariadna — M. Hundeling/I. Matyášová, Harlekýn — D. Čapkovič/ P. Remenár, Scaramuccio — I. Ožvát, Truffaldin — M. Malachovský, Brighella — R. Remeselník/O. Šaling, Najada — A. Čajová/E. Strešnáková, Dryáda — M. Fa- 23 SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO bianová/G. Hübnerová, Echo — E. Hornyáková/E. Šeniglová. Naštudované v nemeckom jazyku. Premiéra: 27. apríla 2007, Historická budova Počet repríz: 4 Giuseppe Verdi TRUBADÚR (IL TROVATORE) libreto Leon Emanuele Bardare, Salvatore Cammarano Dramma v štyroch častiach. dr V. Zvara, hn R. Štúr, d R. Štúr, P. Selecký, zb N. Raková, k J. Malík, T. Roháčeková, sv J. Fábry, kv M. Hafsahl, r M. Bendik. Luna — V. Marof/Z. Vongrey, Leonora — J. Doležílková/I. Matyášová/M. Tomanová, Azucena — D. Hamarová/J. Sapara-Fischerová, Manrico — M. Lehotský /M. Zhang, Ferrando — J. Benci/P. Mikuláš, Inez — M. Fabianová/H. Szabóová, Ruiz — I. Ožvát/I. Pasek, Prvý priateľ — M. Bujňák/D. Hlásny, Druhý priateľ — J. Keder/M. Želonka. Naštudované v talianskom jazyku. Premiéra: 8. júna 2007, Nová budova — opera a balet Počet repríz: 3 VÝBER Z RECENZIÍ Suchoň, E.: KRÚTŇAVA 1. Blaho, V. Western a „western“. In Slovo, roč. 9, č. 22, (30.05.2007), s. 13. 2. Čavojský, L. Opona slávnostne hore — neslávne dole. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 23-24, (13.06.2007), s. 3. 3. Mojžišová, M. Krútňava sa dočkala. In Sme, roč. 15, č. 116, (22.05.2007), s. 17. 4. Sojková, M. Krútňava iba na okamih. In Hospodárske noviny, roč. 15, č. 97, (22.05.2007), s. 12. 5. Unger, P. Po talianskom prívale konečne Krútňava. In Pravda, roč. 17, č. 116, (22.05.2007), s. 22. Mascagni, P.: SEDLIACKA ČESŤ 1. Blaho, V. Horúca krv verizmu. In Slovo, roč. 8, č. 45, (08.11.2006), s. 15. 2. Blahynka, M. Veristické divadlo ako realistické divadlo. In ARCH, roč. 11, č. 12/2006, s. 57. 3. Čavojský, L. Mafiáni a komedianti. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 19, č. 37-38, (15.11.2006), s. 13. 4. Mojžišová, M. Komedianti prevýšili Sedliacku česť. In Sme, roč. 15, č. 244, 24 ŠTÁTNE DIVADLÁ (23.10.2006), s. 14. 5. Unger, P. Operné múzeum a Lenárd brániaci česť. In Pravda, roč. 16, č. 244, (23.10.2006), s. 19. 6. Unger, P. Verizmus v SND — chlieb každodenný? In Hudobný život, roč. 38, č. 11-12/2006, s. 23-24. Leoncavallo, R.: KOMEDIANTI 1. Blaho, V. Horúca krv verizmu. In Slovo, roč. 8, č. 45, (08.11.2006), s. 15. 2. Blahynka, M. Veristické dvojičky ako realistické divadlo. In ARCH, roč. 11, č. 12/2006, s. 57. 3. Čavojský, L. Mafiáni a komedianti. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 19, č. 37-38, (15.11.2006), s. 13. 4. Mojžišová, M. Komedianti prevýšili Sedliacku česť. In Sme, roč. 15, č. 244, (23.10.2006), s. 14. 5. Unger, P. Operné múzeum a Lenárd brániaci česť. In Pravda, roč. 16, č. 244, (23.10.2006), s. 19. 6. Unger, P. Verizmus v SND — chlieb každodenný? In Hudobný život, roč. 38, č. 11-12/2006, s. 23-24. Frešo, T.: MARTIN A SLNKO 1. Blaho, V. Opera deťom. In Slovo, roč. 9, č. 4, (24.01.2007), s. 14. 2. Čavojský, L. Trochu Dobšinský, oveľa viac Dobšinská ľadová jaskyňa. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 1-2, (10.01.2007), s. 13. 3. Mojžišová, M. Hor sa na vkusnú rozprávku. In Sme, roč. 15, č. 292, (20.12.2006), s. 22. 4. Šebanová, D. Operná rozprávka pre deti na scéne SND. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 7, (22.02.2007), s. 18. 5. Unger, P. Deti, hor sa do opery — na rozprávku. In Pravda, roč. 16, č. 291, (19.12.2006), s. 24. 6. Unger, P. Deti v Opere. In Hudobný život, roč. 39, č. 1-2/2007, s. 29. Strauss, R.: ARIADNA NA NAXE 1. Blaho, V. Opera plná myšlienok. In Slovo, roč. 9, č. 19, (09.05.2007), s. 16. 2. Blaho, V. Ariadna na Naxu. In Harmonie, č. 6/2007, s. 32. 3. Čavojský, L. Operné Kocúrkovo alebo Všetko naopak. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 25-26, (27.06.2007), s. 9. 4. Drápelová, V. Bratislavská opera přijela, ale tentokrát nezvítězila. In Mladá fronta Dnes, roč. 19, č. 17, (21.01.2008), s. B5. 5. Havlíková, H. Ariadna nezklamala ani neuchvátila. In Lidové noviny, roč. 21, č. 19, (23.01.2008), s. 20. 25 SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO 6. Hejzlar, T. Ostravská operní hvězda rozdávala pěvecká esa. In Haló noviny, roč. 18, č. 20, (24.01.2008), s. 8. 7. Hrdinová, R. Slovenská Ariadna v Praze neoslnila. In Právo, roč. 18, č. 18, (22.01.2008), s. 14. 8. Hvorecký, M. Poriadna Ariadna. In Sme, roč. 15, č. 99, (30.04.2007), s. 11. 9. Leška, R. Letná črta na okraj ostatných premiér Opery SND. In Scena.cz, (30.07.2007). 10. Mojžišová, M. Resuscitácia straussovskej tradície. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 11. Mojžišová, M. Resuscitácia straussovskej tradície. In KOD, roč. 1, č. 4/2007, s. 16-18. 12. Mojžišová, M. Kde sú hranice sna a kde reality? In Sme, roč. 15, č. 99, (30.04.2007), s. 11. 13. Unger, P. Vzácny hosť vyžmýkal operný súbor. In Pravda, roč. 17, č. 99, (30.04.2007), s. 20. 14. Unger, P. Richard Strauss — vítaný prínos v repertoári. In Hudobný život, roč. 39, č. 7-8/2007, s. 34-35. 15. Veber, P. Richard Strauss: Ariadna na Naxu. In Hospodářské noviny, roč. 52, č. 18, (25.01.2008), s. 12. Verdi, G.: TRUBADÚR 1. Blaho, V. Vešiak na árie alebo príbeh z garáže. In Slovo, roč. 9, č. 25, (20.06.2007), s. 16. 2. Čavojský, L. Operné Kocúrkovo alebo Všetko naopak. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 25-26, (27.06.2007), s. 9. 3. Čobejová, E. Giuseppe Verdi: Trubadúr. In .týždeň, roč. 4, č. 25, (18.06.2007), s. 71. 4. Hašková, K. Trubadúr z betónovej garáže. In Hudobný život, roč. 39, č. 7-8/2007, s. 37. 5. Leška, R. Letná črta na okraj ostatných premiér Opery SND. In Scena.cz, (30.07.2007). 6. Mojžišová, M. Zvládne divák režisérske divadlo? In Sme, roč. 15, č. 134, (12.06.2007), s. 17. 7. Mojžišová, M. Bendikova rukavica do tváre konzumnej spoločnosti. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 12-14. 8. Persche, G. Mafiáni v podzemných garážach. In Opernwelt, č. 8/2007. 9. Unger, P. Bendik Verdimu krk nevykrúti. In Pravda, roč. 17, č. 134, (12.06.2007), s. 18. 10. Unger, P. Bratislavský Trubadúr nemá víťaza. In Hudobný život, roč. 39, č. 7-8/2007, s. 36. 26 ŠTÁTNE DIVADLÁ REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Verdi, G.: Rigoletto 15.05.1987 6 134 Donizetti, G.: Lucia z Lammermooru 07.05.1991 7 185 Verdi, G.: La Traviata 16.10.1992 9 220 Puccini, G.: Bohéma 07.10.1994 10 118 Mozart, W. A.: Čarovná flauta 24.01.1997 2 66 Verdi, G.: Don Carlos 21.03.1997 5 56 Puccini, G.: Tosca 14.06.1997 1 89 Verdi, G.: Aida 19.06.1998 5 82 Verdi, G.: Nabucco 08.10.1999 6 98 Donizetti, G.: Nápoj lásky 25.02.2000 8 48 Massenet, J.: Werther 28.04.2000 21 Dubovský, M.: Tajomný kľúč 15.12.2000 4 44 27 SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO Čajkovskij, P. I.: Panna Orleánska 02.03.2001 2 25 Bizet, G.: Carmen 08.03.2002 8 61 Bartók, B.: Hrad kniežaťa Modrofúza 06.11.2003 2 15 Verdi, G.: Macbeth 19.12.2003 3 20 Donizetti, G.: Dcéra pluku 19.03.2004 1 24 Händel, G. F.: Alcina 04.06.2004 1 9 Verdi, G.: Maškarný bál (Gustáv III.) 19.12.2004 6 24 Dvořák, A.: Rusalka 18.03.2005 8 24 Britten, B.: Peter Grimes 03.06.2005 1 9 Čajkovskij, P. I.: Eugen Onegin 16.09.2005 6 18 Lehár, F.: Veselá vdova 09.12.2005 7 18 Puccini, G.: Turandot 03.03.2006 11 20 Mozart, W. A.: Figarova svadba 02.06.2006 7 12 28 ŠTÁTNE DIVADLÁ NOVÁ SCÉNA BRATISLAVA (1946) Riaditeľstvo: Živnostenská 1, 812 14 Bratislava Telefón: ++421/2/52 63 77 51, 52 92 33 41 Fax: ++421/2/52 96 14 31 E-mail: [email protected] Web: www.nova-scena.sk,www.theatre.sk Generálny riaditeľ: Wanda Hrycová (do 03.11.2006), Miloš Pietor (od 06.11.2006 do 06.05.2007), František Javorský (od 01.06.2007) Umelecký riaditeľ: Kata Račková (do 26.07.2006), Martin Kákoš (07.11.2006 do 08.12.2006) Vedúci hudobnodramatického súboru: Štefan Kožka (od 07.11.2006) Dramaturgia: Kata Račková (31.07.2006), Ľubomír Feldek (od 20.11.2006 do 31.05.2007), Svetozár Sprušanský (od 01.07.2007) Umelecký šéf baletu: Ján Hromada (do 30.06.2007), Magdaléna Čaprdová (od 01.08.2007) Šéf výpravy: Miloš Pietor Umelecký súbor: Karol Čálik, Igor Čillík*, Katarína Čillíková, Róbert Halák, Ivo Heller, Ladislav Hrušovský, Dušan Jarjabek*, Dušan Kaprálik, Marián Labuda ml., Ján Mistrík*, Danuša Pelcrová*, Lucia Vráblicová*. Tanečný súbor: Michal Barniak, Matej Bohuš (do 12.08.2007), Renáta Bubniaková, Magdaléna Čaprdová, Beata Geffertová, Jozef Golian, Ján Hromada (do 30.06.2007, Martin Kleberc, Miroslava Klementová (30.04.2007), Mária Majeríková (01.03.2007), Lucia Mankovecká, Peter Mihálik (do 23.01.2007), Lukáš Onufer, Daniel Pomichal (od 01.03.2007), Lívia Spustová (do 31.01.2007). Aurélia Gurková, Marcel Mondočko (i) Darina Sečanská (š) 29 NOVÁ SCÉNA PREMIÉRY Dezider Ursíny NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ! libreto Alta Vášová Muzikál. tp, dr J. Štrasser, ha, hnahr H. Leško, hn Ľ. Dolný, asch M. Paulíková, L. Spustová, sv M. Pietor, kv Ľ. Várossová, ch, r J. Ďurovčík. Katka — L. Molnárová/M. Partlová/N. Pocisková, Miro — M. Kaprálik/J. Koleník/J. Slezák, Matka — S. Sklovská/M. Sládečková, Otec — J. Ďurdiak/C. Kassai, Vychovávateľka — K. Feldeková/L. Vráblicová, Moderátor — V. Horján/N. Šáro, Osvetľovač, Kuchár — I. Pietor, Kameraman — R. Halák/M. Mikulášek, Mirova company — V. Horján/N. Šáro, R. Halák/M. Mikulášek, R. Müller, E. Píš, A. Pajtinková/L. Rakárová, M. Drínová/K. Suchoňová, J. Golisová, S. Juricová, P. Molnárová, Hosť, Asistentka vychovávateľky — A. Pajtinková/L. Rakárová, M. Drínová/K. Suchoňová, Hosť 1 — I. Čillík, Hosť 2, Upratovačka — K. Čillíková, Hosť 3 — J. Mistrík, Hosť 4, Učiteľka klavíra — D. Pelcrová, Hosť 5, Policajt — D. Kaprálik, Tanečný súbor — M. Čaprdová, R. Bubniaková, B. Geffertová, M. Klementová, L. Mankovecká, L. Spustová, M. Barniak, M. Bohuš, J. Golian, M. Kleberc, P. Mihálik, L. Onufer, P. Černová a.h., M. Paulíková a.h., M. Martinovič a.h., I. Martiš a.h., Deti — Ďuro — D. Matejička/D. Vlček, Deti — Dominik — M. Havlas/D. Hurinský, Samo — M. Bartolen/L. Likier/E. Loureiro, Peter — M. Šimek /A. Švec, Deti — M. Bakočka, J. Čierny, S. Hubina, V. Ondrášek, S. Rezek. Premiéra: 8. septembra 2006 Počet repríz: 78 Michal David TRAJA MUŠKETIERI (TŘI MUŠKETÝŘI) libreto Lou Fanánek Hagen, Libor Vaculík Muzikál. n O. Lichtenberg, L. Hagen, M. Čech, tp L. Hagen, text A. Dumas, dr M. Lasica, šerm P. Horvát, ha V. Popelka, hn E. Klezla, asch B. Geffertová, sv M. Hollý, kv R. Šolc, sa, u, video, ch, r L. Vaculík. D’Artagnan — P. Cmorík/A. Bastien/T. Beroun, Athos — J. Vojtek/P. Kolář/ Š. Hundža/M. Maček, Porthos — M. Bartalský/M. Caban/R. Féder, Aramis — R. Müller/I. Štroffek/J. Bernáth, Milady — K. Hasprová/M. Michalcová/L. Rakárová, Kráľovná Anna — S. Sklovská/H. Krajčiová/M. Potančoková, Constance — I. Poláčková/K. Olasová/L. Molnárová, Richelieu — C. Kassai/J. Bohouš/ 30 ŠTÁTNE DIVADLÁ M. Vojtko, Rochefort — M. Bartalský/M. Hudec, Buckingham — K. Mikulčík/ M. Kelecsényi/R. Halák, Kráľ Ľudovít XIII. — V. Horján/J. Ďurdiak, Bonacieux — K. Čálik/I. Heller, Planchet — T. Horváth/J. Bernáth/V. Horján, Chlapec — E. Loureiro/D. Matejička/M. Šimek, Company — M. Barniak, M. Bohuš, R. Bubniaková, M. Čaprdová, B. Geffertová, J. Golian, M. Kleberc, M. Klementová, L. Mankovecká, M. Martinovič, I. Martiš, P. Mihálik, M. Mikulášek, L. Onufer, E. Píš, L. Spustová. Premiéra: 25. januára 2007 Počet repríz: 57 Viliam Klimáček AGENT KROWIAK ZASAHUJE brat slávneho Jamesa Bonda na Slovensku Muzikál. dr Ľ. Feldek, sh M. Kaščák, k Ľ. Dolný, ch M. Kereš, asch M. Čaprdová, sv P. Janků, kv S. Vachálková, vsp J. Danglár, r K. Vosátko. Krowiak — M. Majeský, Minsky — M. Greksa a.h./R. Féder a.h., Viola da Gamba — Z. Šebová a.h./A. Karnasová a.h., Sandra Hronská — S. Heribanová-Halčáková a.h./G. Škrabáková a.h., Barbora — L. Vráblicová/B. Mišíková a.h., Huňadi — K. Čálik, Bača Matúš — M. Labuda ml., Hadžibej — Š. Kožka, Dedinčania, Zberači ópia na Záhorí, Zväzáci atď. — R. Halák, V. Horján a.h., D. Heriban a.h., T. Horváth a.h., M. Mikulášek a.h., Tanečný súbor — B. Geffertová, M. Čaprdová, L. Mankovecká, R. Bubniaková, A. Liptáková, M. Majeriková, L. Onufer, M. Barniak, M. Kleberc, J. Golian, M. Bohuš, D. Pomichal. Premiéra: 21. apríla 2007 Počet repríz: 9 GALAVEČER GEJZU DUSÍKA sc P. J. Oravec, O. Dlouhý, hdr, ha, hn, d Z. Macháček, ch D. Dinková, sv M. Pietor, kv S. Vachálková, r P. J. Oravec. Sprievodné slovo — K. Čálik, R. Féder, M. Majeský, Spievajú — J. Fogašová, J. Jamrišková, S. Sklovská, M. Schweighoferová, E. Šeniglová, G. Švercelová, J. Babjak, J. Benedik, K. Čálik, D. Jarjabek, O. Klein, Ľ. Ludha, L. Miškovič, F. Tůma, Z. Sychra, D. Pelcrová, K. Čillíková. Spoluúčinkuje Tanečný súbor Novej scény. Premiéra: 12. mája 2007 Počet repríz: 2 31 NOVÁ SCÉNA VÝBER Z RECENZIÍ Ursíny, D.: NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ! 1. Vrátili nám princeznú a s ňou aj spomienku na detstvo. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 2. Čobejová, E. Princezná má rodinu. In .týždeň, roč. 3, č. 42, (16.10.2006), s. 13. 3. Holič, M. Muzikálová legenda v nových šatách. In Domino fórum, roč. 15, č. 38, (20.09.2006), s. 21. 4. Rehák, O. Koniec muzikálov na Slovensku? In Sme: S-music, roč. 1, č. 3, (05.12.2006), s. 16. 5. Scherhaufer, P. Neberte nám princeznú. In .týždeň, roč. 3, č. 38, (18.09.2006), s. 71. 6. Šebanová, D. Nová scéna si princeznú nedá zobrať. In Bratislavské noviny, roč. 9, č. 30, (14.09.2006), s. 18. 7. Uličianska, Z. Detské divadlo či muzikál pre pamätníkov? In Sme, roč. 15, č. 209, (11.09.2006), s. 17. David, M.: TRAJA MUŠKETIERI 1. Dlouhý, O. Čo ponúka Nová scéna ako muzikál? In Hudobný život, roč. 39, č. 3/2007, s. 18-19. 2. Pašteková, M. Ani česť, ani sláva. In Hospodárske noviny, roč. 15, č. 20, (29.01.2007), s. 8. 3. Polák, M. Sterilní mušketieri. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 5-6, (07.02.2007), s. 13. 4. Pršo, B. Traja mušketieri. In .týždeň, roč. 4, č. 7, (12.02.2007), s. 71. 5. Šebanová, D. Na Novej scéne tasia Traja mušketieri. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 4, (01.02.2007), s. 14. 6. Švolík, J. Mušketierov pokorili ženy. In Pravda, roč. 17, č. 22, (27.01.2007), s. 17. 7. Uličianska, Z. Traja málo statoční mušketieri. In Sme, roč. 15, č. 22, (27.01.2007), s. 10. Klimáček, V.: AGENT KROWIAK ZASAHUJE 1. Andrejčáková, E. Drzý, milý krváčik. In Sme, roč. 17, č. 96, (26.04.2007), s. 22. 2. Dlouhý, O. Toporná snaha o ľahkú múzu. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 3. Dlouhý, O. Toporná snaha o ľahkú múzu. In KOD, roč. 1, č. 4/2007, s. 11-13. 4. Jenčíková, M. Agent Krowiak nezasiahol. In Pravda, roč. 17, č. 98, (28.04.2007), s. 6, príloha Kumšt. 32 ŠTÁTNE DIVADLÁ 5. Lučaiová, A. Agent Krowiak sa vrátil. In Istropolitan, roč. 2, č. 8, (02.05.2007), s. 8. 6. Ondíková, J. Krowiakov zásah. In .týždeň, roč. 4, č. 27, (02.07.2007), s. 64-67. 7. Pašteková, M. Misia Rogera Krowiaka. In Hospodárske noviny, roč. 15, č. 78, (23.04.2007), s. 11. 8. Ťapajová, E. Uletené sny agenta Rogera Krowiaka. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 19, (17.05.2007), s. 18. GALAVEČER GEJZU DUSÍKA 1. Machala, D. Jarjabkova poklona Dusíkovi. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 19-20, (16.05.2007), s. 2. 2. Mojžišová, M. Pocta majstrovi nadčasovej hudby. In Sme, roč. 15, č. 109, (14.05.2007), s. 11. 3. Unger, P. Dusík vdýchol Novej scéne kyslík. In Pravda, roč. 17, č. 109, (14.05.2007), s. 20. 4. Ursínyová, T. Dusíkovský galavečer na Novej scéne. In Hudobný život, roč. 39, č. 7-8/2007, s. 40-41. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Cooney, R.: Všetko sa posralo 27.09.2002 6 60 Bryll, E. — Gärtnerová, K.: Na skle maľované 23.09.2005 40 120 Herman, J.: Hello, Dolly! 27.01.2006 20 79 33 ŠTÁTNA OPERA BANSKÁ BYSTRICA (1959) Riaditeľstvo: Národná 11, 97473 Banská Bystrica Telefón: ++421/48/412 44 18, 415 45 44 Fax: ++421/48/415 34 57 E-mail: [email protected] Web: www.stateopera.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Rudolf Hromada Umelecký šéf: Marián Vach Šéfdirigent: Marián Vach Umelecký šéf baletu: Jozef Dolinský ml. Šéf výpravy: Jaroslav Valek Dramaturgia: Alžbeta Lukáčová Dirigenti: Igor Bulla, Pavol Tužinský Zbormajster: Iveta Popovičová Korepetítori: Ján Procházka, Zuzana Reichová, Klaudia Simonová Tanečný pedagóg: Michal Mikeš Vedúci orchestra: Miroslav Masár Sólisti: Jozef Benci (do 31.07.2007), Alena Hodálová (do 30.06.2007), Oľga Hromadová (do 30.06.2007), Igor Lacko, Eva Lucká, Stanislav Matis, Martin Popovič, Peter Schneider (do 15.07.2007), Šimon Svitok, Alžbeta Trgová, Zoltán Vongrey, Ivan Zvarík. Stáli hostia: Mária Andrašovanová ml., Ján Babjak, Martin Babjak, Štefan Babjak st., Terézia Babjaková ml., Oľga Bezačinská, Mikuláš Doboš, Michal Ďuriš, Augustín Gráf, Jozef Ivaška, Emil Kosír v činoherných úlohách, Michal Lehotský, Pavol Mauréry, Jitka Sapara-Fischerová, Erika Strešnáková, Mária Tomanová, Vladislav Zápražný. Zbor: Katarína Adamíková, Štefan Babjak ml., Matej Bartko, Jarmila Brandtová, Andrea Ciglerová, Adriena Danišová*, Natália Drevaňová, Pavol Fraňo, Irena Glézlová, Marián Hadraba, Iveta Igazová, Martin Kalman, Michaela Kopálová, Daniel Kováčik, Anton Kožák, Dušan Kubíny ml., Dušan Kuchár (od 02.05.2007), Igor Kúchen, Jozef Kunka, Darina Kunková, Anna Martinelliová, Marta Mikotová, Viera Mlynarčíková, Alena Móderová, Katarína Perencseiová, 34 ŠTÁTNE DIVADLÁ Ján Pražienka (do 25.04.2007), Jozef Rochovský, Rudolf Slivka (do 15.07.2007), Drahoslava Svetlíková, Adriana Škrváňová, Jitka Ťatliaková, Eva Trajlinková, Mária Vajdová, Peter Vigaš. Orchester: Jiří Andó, Zuzana Antolová (od 01.09.2006), Alžbeta Bélová, Marek Berky, Beáta Bieliková, Stanislav Borš (do 15.07.2007), Júlia Burášová, Lívia Cintulová, Marián Debnár (do 15.07.2007), Radko Ďurčík, Izabela Ďuricová, Jozef Farkaš, Ján Goliáš (do 15.07.2007), Magdaléna Handreichová, Martin Hanzely, Michal Hudák, Oldřich Husák, Judita Chlebová, Jaroslav Jánoška, Ján Kalužný, Alexander Kozák, Dušan Kozák, Viliam Kozák, Augustín Krajčovič, Jozef Kuffa, Magdaléna Lehotská, Henrich Lehotský, Miroslav Masár, Alica Mitková, Ivo Novák, Jana Parížeková, Evgenia Prievalská, Valéria Procházková, Norbert Ruman, Marieta Rybáriková (od 01.09.2006 do 15.07.2007), Evgenia Serdyuková, Martina Skladaná, Eva Stráňavská, Paulína Styková, Mária Surovcová, Zuzana Svitanová, Daniela Szeghő, Veronika Škrovinová, Viliam Trgo, Drahomír Turošík, Tibor Vajda, Stanislava Zobalová (od 01.09.2006), Veronika Žabková (od 21.09.2006). Dana Vazagová (i) PREMIÉRY Giuseppe Verdi TRUBADÚR (IL TROVATORE) libreto Leon Emanuele Bardare, Salvatore Cammarano Opera v 4. dejstvách. dr A. Lukáčová, hn M. Vach, zb I. Popovičová, k J. Procházka, sv, kv J. Valek, psp E. Záhoráková, r P. Smolík. Gróf Luna — M. Gurbaľ a.h./Z. Vongrey, Leonora — L. Larinová a.h./I. Matyášová a.h./M. Tomanová a.h., Manrico — S. Matis/B. Nikolov a.h., Azucena — A. Hodálová/E. Lucká/A. Zwierko a.h., Ferrando — J. Benci/I. Lacko/I. Zvarík, Ruiz — M. Hýrošš/P. Schneider, Inez — K. Perencseiová/J. Ťatliaková, Cigán — M. Hadraba/D. Kováčik, Posol — M. Kalman/J. Pražienka. Premiéra: 13. októbra 2006 Počet repríz: 9 35 ŠTÁTNA OPERA BANSKÁ BYSTRICA Johann Strauss NETOPIER (DIE FLEDERMAUS) Opereta. p J. Štrasser, hn, d I. Bulla, zb J. Procházka, ch J. Kyselák, sv J. Zavarský, kv J. Hurtigová, u P. Smolík, r J. Andělová-Pletichová. Rosalinda — O. Hromadová/E. Tégen-Čambálová, Gabriel von Eisenstein — J. Babjak a.h./D. Šimo, Adéla — A. Trgová/M. Várady a.h., Alfréd — M. Hýrošš/J. Vaculík a.h., Dr. Falke — M. Popovič/Š. Svitok, Frank — M. Popovič/P. Schneider, Princ Orlofsky — V. Kállayová a.h./M. Kiseľová, Dr. Blind — M. Bartko/I. Kúchen, Frosch — J. Haruštiak a.h./Š. Šafárik a.h., Ida — K. Perencseiová, Ivan — M. Hadraba/I. Kúchen. Premiéra: 8. decembra 2006 Počet repríz: 8 Ruggiero Leoncavallo CIGÁNI (GLI ZINGARI) Opera v 1. dejstve. dr A. Lukáčová, odbsp J. Blaho, hn P. Tužinský, d P. Tužinský, M. Vach, zb J. Procházka, km M. Hudák, ch J. Moravčík, sv J. Valek, kv E. Farkašová, r A. Hlinková. Fleana — A. Ryan a.h./M. Tomanová a.h., Radu — A. Harant a.h./S. Matis, Tamar — Š. Svitok/Ľ. Vongrej, Starec — I. Lacko/I. Zvarík. Celoslovenská premiéra. Uvádza sa spolu s operou G. Pucciniho Sestra Angelika. Giacomo Puccini SESTRA ANGELIKA (SUOR ANGELICA) Opera v 1. dejstve. dr A. Lukáčová, odbsp J. Blaho, hn P. Tužinský, d P. Tužinský, M. Vach, zb J. Procházka, km M. Hudák, ch J. Moravčík, sv J. Valek, kv E. Farkašová, r A. Hlinková. Sestra Angelika — E. Tégen-Čambálová/M. Porubčinová a.h., Kňažná — A. Hodálová, Abatiša — E. Lucká, Sestra dozorkyňa — M. Kiseľová, Učiteľka noviciek — O. Hromadová, Sestra Genovéva — M. Kukurová a.h., Sestra Osmina — I. Glézlová, Sestra Dolcina — A. Škrváňová, Sestra ošetrovateľka — K. Perencseiová, Almužnice, novicky, svetské sestry — A. Trgová, A. Martinelliová, S. Antolová, J. Ťatliaková, N. Dreváňová. 36 ŠTÁTNE DIVADLÁ Uvádza sa spolu s operou R. Leoncavalla Cigáni. Premiéra: 9. marca 2007 Počet repríz: 5 Giuseppe Verdi LOMBARĎANIA (I LOMBARDI) Koncertné uvedenie. d M. Vach, zb J. Procházka, E. Matušová. Účinkujú — M. Graziani (Taliansko), M. Hadraba, A. Hodálová, M. Hýrošš, M. Komandera (Poľsko), D. Kováčik, K. Perencseiová, D. Theodossiou (Grécko), R. Zanellato (Taliansko). Spoluúčinkuje orchester a zbor ŠO a Spevácky zbor Lúčnica. Premiéra: 23. júna 2007, Nádvorie Zvolenského zámku Počet repríz: 1 Vincenzo Bellini KAPULETOVCI A MONTEKOVCI (I CAPULETI E I MONTECCHI) dr A. Lukáčová, hn, d M. Vach, asd, zb J. Procházka, k M. Svitková, B. Lipková, sv M. Ferenčík, kv J. Hurtigová, psp, r G. Herényi. Kapélio — I. Lacko/I. Zvarík, Júlia — K. Jagiello/E. Tégen-Čambálová/A. Trgová, Romeo — M. Fabiánová a.h./V. Kállayová a.h./M. Kiseľová, Tebaldo — M. Hýrošš/D. Šimo, Lorenzo — M. Popovič/Š. Svitok. Koncertný majster Michal Hudák. Premiéra: 28. júna 2007 Počet repríz: 1 VÝBER Z RECENZIÍ Verdi, G.: TRUBADÚR 1. Blaho, V. Zvolenské hry zámocké — jedna z ciest. In Slovo, roč. 9, č. 28, (11.07.2007), s. 16. 2. Mojžišová, M. Trubadúr sa vydal na cestu ľahšieho odporu. In Sme, roč. 15, č. 239, (17.10.2006), s. 22. 3. Mojžišová, M. Takmer excelentné zámocké hry. In Sme, roč. 15, č. 154, (06.07.2007), s. 18. 4. Unger, P. Chaotickú réžiu Trubadúra spasili sólisti. In Pravda, roč. 16, č. 238, (16.10.2006), s. 21. 37 ŠTÁTNA OPERA BANSKÁ BYSTRICA 5. Unger, P. Na režisérov sa ťažko spoľahnúť, kvalitu festivalu vo Zvolene určovali sólisti. In Pravda, roč. 17, č. 151, (02.07.2007), s. 19. 6. Ursínyová, T. Banskobystrický Trubadúr v aktualizovanom šate. In Hudobný život, roč. 38, č. 11-12/2006, s. 22. Strauss, J.: NETOPIER 1. Mojžišová, M. Opereta žije. V Banskej Bystrici ju majú radi. In Sme, roč. 15, č. 287, (14.12.2006), s. 26. 2. Unger, P. Česť operety chránia len Bystričania. In Pravda, roč. 16, č. 285, (12.12.2006), s. 24. Leoncavallo, R.: CIGÁNI 1. Blaho, V. Zvolenské hry zámocké — jedna z ciest. In Slovo, roč. 9, č. 28, (11.07.2007), s. 16. 2. Glocková, M. Netradičný veristický diptych v Banskej Bystrici. In Hudobný život, roč. 39, č. 4/2007, s. 22. 3. Mojžišová, M. Lekcia z poctivého remesla. In KOD, roč. 1, č. 3/2007, s. 7-9. 4. Mojžišová, M. Husársky kúsok odvážnej režisérky. In Sme, roč. 15, č. 60, (13.03.2007), s. 22. 5. Unger, P. Banskobystričania objavili a zvíťazili. In Pravda, roč. 17, č. 59, (12.03.2007), s. 18. Puccini, G.: SESTRA ANGELIKA 1. Blaho, V. Zvolenské hry zámocké — jedna z ciest. In Slovo, roč. 9, č. 28, (11.07.2007), s. 16. 2. Glocková, M. Netradičný veristický diptych v Banskej Bystrici. In Hudobný život, roč. 39, č. 4/2007, s. 22. 3. Mojžišová, M. Lekcia z poctivého remesla. In KOD, roč. 1, č. 3/2007, s. 7-9. 4. Mojžišová, M. Husársky kúsok odvážnej režisérky. In Sme, roč. 15, č. 60, (13.03.2007), s. 22. 5. Unger, P. Banskobystričania objavili a zvíťazili. In Pravda, roč. 17, č. 59, (12.03.2007), s. 18. Bellini, V.: KAPULETOVCI A MONTEKOVCI 1. Blaho, V. Zvolenské hry zámocké — jedna z ciest. In Slovo, roč. 9, č. 28, (11.07.2007), s. 16. 2. Mojžišová, M. Takmer excelentné zámocké hry. In Sme, roč. 15, č. 154, (06.07.2007), s. 18. 3. Mojžišová, M. Premárnená prvolezecká príležitosť. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 38 ŠTÁTNE DIVADLÁ 4. Unger, P. Na režisérov sa ťažko spoľahnúť, kvalitu festivalu vo Zvolene určovali sólisti. In Pravda, roč. 17, č. 151, (02.07.2007), s. 19. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Verdi, G.: Nabucco 13.04.1996 3 76 Kálmán, E.: Grófka Marica 20.12.1996 2 70 Lerner, A. — Loewe, F.: My Fair Lady 15.12.2000 3 57 Kálmán, E.: Čardášová princezná 14.12.2001 4 34 Bizet, G.: Carmen 12.03.2004 3 22 Verdi, G.: Attila 12.03.2005 4 13 Rossini, G.: Barbier zo Sevilly 09.06.2005 2 12 Puccini, G.: Bohéma 21.10.2005 5 15 Lehár, F.: Veselá vdova 16.12.2005 10 20 Massenet, J.: Werther 10.03.2006 5 9 Mozart, W. A.: Záhradníčka z lásky 27.06.2006 7 8 39 ŠTÁTNA OPERA BANSKÁ BYSTRICA BALET Telefón: ++421/48/415 45 44 — spojovateľka E-mail: [email protected] Web: www.stateopera.sk, www.theatre.sk Sólisti: Beata Gaálová, Ján Jamrich, Jelena Kirillová, Michal Mikeš, Jelena Šuk. Stáli hostia: Zita Bravčoková, Jaroslav Černák, Viktor Černák, František Fodor, Kristína Gírethová, Dagmar Krčová, Richard Križan, Viktória Lattová, Kvetoslava Lichá, Eva Macejková, Miroslav Majling, Peter Pohančaník, Juraj Slivka. Zbor: Michaela Almášiová, Andrej Andrejkovič, Dušan Cút, Beata Gaálová, Claudia Hadačová, Adriana Lešková, Michal Majer, Ivica Straková, Marek Štellár, Kamila Tyrallová, Vladimíra Valentová. PREMIÉRY Kirill Vladimirovič Molčanov MACBETH (MEKBET) Balet. dr A. Lukáčová, sv, kv Z. Janíčková, r J. Dolinský ml. Macbeth — A. Andrejkovič, Lady Macbeth — B. Gaálová/I. Straková, Banquo — M. Majer/M. Štellár, Duncan — M. Mikeš, Vedma — M. Almášiová/N. Dongová a.h., Starec — P. Michal, Spoločnosť — dámy — C. Hadačová, A. Lešková, K. Móroczová, V. Szabová, V. Valentová, V. Vargová, K. Tyrallová a.h., Spoločnosť — páni — D. Cút, A. Kavec, P. Krejčí, M. Majer, R. Majer a.h., J. Lupták a.h., P. Vodrážka a.h. Premiéra: 20. apríla 2007 Počet repríz: 3 REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Dinková, D.: Gypsy roots 12.05.2001 40 5 47 ŠTÁTNE DIVADLÁ Dinková, D.: Biele peklo alebo Mne sa to stať nemôže 22.10.2004 5 29 Patejdl, V.: Snehulienka a 7 pretekárov 07.04.2006 7 13 41 ŠTÁTNE DIVADLO KOŠICE (1945) Riaditeľstvo: Hlavná ul. 58, 042 77 Košice Telefón: ++421/55/622 82 33 Fax: ++421/55/622 82 35 E-mail: [email protected] Web: www.sdke.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Peter Himič ČINOHRA Telefón: ++421/55/622 24 74, 622 12 33 E-mail: [email protected] Web: www.sdke.sk Umelecký šéf činohry: Jozef Úradník Režisér: Dušan Bajin (do 31.07.2007) Umelecký súbor: Ľubica Blaškovičová, Peter Cibula, Beata Drotárová, Alena Ďuránová, Dana Dziak-Košická, Katarína Horňáková, Radovan Hudec, Henrieta Kecerová, Vladimír Kramár (do 31.08.2006), Ivan Krúpa, Adriana Krúpová, Soňa Petrillová (do 31.08.2006), Stanislav Pitoňák, Tatiana Poláková (od 01.12.2006), Peter Rašev (do 30.04.2007), Katarína Raševová (od 12.09.2006), Michal Soltész, Róbert Šudík, Jozef Úradník, Juraj Zetyák (od 01.09.2006). Ingrid Dlugošová, Erika Marištiaková (i) Vlasta Pačajová, Iveta Vinclavová (š) PREMIÉRY Georges Feydeau CHROBÁK V HLAVE (LA PUCE À L’OREILLE) Situačná komédia. p Ľ. Vajdička, sv Š. Hudák, kv K. Holková, u, r K. Spišák. Victor-Emanuel Chandebise/Poche — I. Krúpa, Camille Chandebise — M. Soltész, Romin Tournel — R. Hudec, Doktor Finache — R. Šudík, Carlos Homenides de 42 ŠTÁTNE DIVADLÁ Histangua — J. Úradník, Augustin Ferraillon — S. Pitoňák, Etienne — P. Cibula, Rugby — J. Zetyák, Babtistin — D. Skokan a.h., Raymonde Chandebisová — H. Kecerová, Lucienne Homenidesová de Histangua — D. Košická, Olympia Ferraillonová — A. Krúpová, Antoinette — K. Horňáková, Eugénia — K. Raševová. Premiéra: 6. októbra 2006 Počet repríz: 45 Miro Gavran VŠETKO O MUŽOCH (SVE O MUŠKARCIMA) p J. Jankovič, dr K. Mikulíková, psp N. Litvinova, sv, kv A. Szökeová, r D. Bajin. Ivo, Jan, Rudi, Robert — M. Soltész, Pavle, Otec, Maks, Denis — R. Šudík, Zoki, Tomo, Malý, Leo — R. Hudec. Premiéra: 17. novembra 2006 Počet repríz: 27 Nikolaj Koľada MURLIN MURLO (MURLIN MURLO) p V. Fekete, dr P. Himič, sv, kv M. Preyer, r H. Rozen. Oľga „Murlin Murlo“ — T. Poláková, Ina — A. Ďuránová, Andrej — S. Pitoňák, Michail — J. Zetyák. Premiéra: 2. februára 2007 Počet repríz: 15 Jozef Gregor Tajovský ŽENSKÝ ZÁKON u, dr M. Gazdík, sv Š. Hudák, kv K. Oľhová, r M. Oľha. Zuzana Javorová — D. Košická, Anička — K. Horňáková/T. Poláková, Jano Malecký — J. Úradník, Mara — Ľ. Blaškovičová/A. Krúpová, Mišo — P. Cibula, Dora Kalinová — B. Drotárová, Števko — S. Pitoňák, Regrút — F. Lenárth a.h., Husle — D. Doktor a.h., P. Takáč a.h. Premiéra: 23. marca 2007 Počet repríz: 18 43 ŠTÁTNE DIVADLO KOŠICE Friedrich Dürrenmatt KOMPLIC (DER MITMACHER) p, dr V. Janoušková, sv J. Valek, kv J. Hurtigová, r Š. Korenči. Doc — I. Krúpa, Ann — K. Raševová, Boss — J. Úradník, Bill — J. Zetyák, Cop — R. Šudík, Jack — D. Skokan, Jim — P. Cibula, Sam — R. Hudec. Premiéra: 18. mája 2007 Počet repríz: 9 VÝBER Z RECENZIÍ Feydeau, G.: CHROBÁK V HLAVE 1. Timko, M. Nebo, očistec, peklo... In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 20-22. Gavran, M.: VŠETKO O MUŽOCH 1. Timko, M. Nebo, očistec, peklo... In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 20-22. Koľada, N.: MURLIN MURLO 1. Timko, M. Nebo, očistec, peklo... In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 20-22. 2. Uličianska, Z. Správa o svete pred veľkým zemetrasením. In Sme, roč. 15, č. 34, (10.02.2007), s. 15. Tajovský, J. G.: ŽENSKÝ ZÁKON 1. Pukan, M. Ženský zákon v modernej interpretácii. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 2. Pukan, M. Ženský zákon v modernej interpretácii. In KÓD, roč. 1, č. 3/2007, s. 14-15. 3. Rácz, J. Košický Ženský zákon. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 19-20, (16.05.2007), s. 12. 4. Timko, M. Nebo, očistec, peklo... In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 20-22. 5. Uličianska, Z. Diváci dostali to, čo očakávali. In Sme, roč. 15, č. 71, (27.03.2007), s. 22. Dürrenmatt, F.: KOMPLIC 1. Timko, M. Nebo, očistec, peklo... In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 20-22. 2. Uličianska, Z. Kde mŕtvoly začínajú a komplici končia. In Sme, roč. 15, č. 117, (23.05.2007), s. 21. 44 ŠTÁTNE DIVADLÁ REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Gavran, M.: Všetko o ženách 08.11.2002 15 64 Lagronová, L.: Terezka 08.10.2004 2 46 Timrava : Ťapákovci 19.11.2004 4 52 McDonagh, M. : Krásavica z Leenane 01.04.2005 7 33 Collodi, C. : Pinocchio 10.04.2005 10 48 Shakespeare, W. : Othello 30.09.2005 3 24 País, C. : Vždy, keď sa holím... 15.10.2005 6 24 Brandon-Thomas, J. : Charleyho teta 11.11.2005 28 76 Benda, J. — Mojžiš, M. : Maťko a Kubko 11.12.2005 27 58 Čechov, A. P.: Tri sestry 17.03.2006 6 19 Strindberg, A. : Slečna Júlia 12.05.2006 11 18 45 ŠTÁTNE DIVADLO KOŠICE OPERA Telefón: ++421/55/622 66 89 E-mail: [email protected] Web: www.sdke.sk Umelecký šéf opery: Peter Dvorský Šéfdirigent: Igor Dohovič Dirigenti: Igor Dohovič, Karol Kevický Zbormajster: Šimon Marinčák Korepetítori: Slávka Gerberyová, Júlia Grejtáková, Ľudovít Marcinger (od 18.09.2006) Koncertní majstri: Jozef Bikár, Peter Michálik (od 01.10.2006) Asistent réžie: Viera Hronská* Sólisti: Michail Adamenko (do 31.07.2007), František Balún, Jozef Benci (do 11.09.2006), Peter Berger, Jaroslav Dvorský, Marek Gurbaľ, József Havasi, Viera Hronská* (do 31.07.2007), Viera Kállayová, Lucia Knoteková, Marián Lukáč, Ondrej Mráz (od 04.09.2006), Tatiana Paľovčíková, Matúš Tomko (od 04.09.2006), Michaela Várady. Stáli hostia: Martin Gurbaľ, Michal Lehotský, Juraj Šomorjai, Janette Zsigová. Zbor opery: Júlia Ačaiová, Anton Baculík (od 18.09.2006), Ivan Barla, Tomáš Beličák, Mária Černoková, Jozef Dzuro, Alena Fialeková, Róbert Galovics, Terézia Gurbaľová, Marek Haščák, Juraj Hingis, Anna Horkelová (od 04.09.2006), Štefan Hundža (do 31.07.2007), Katarína Jusková (od 04.09.2006), Slavomír Klempár, Michaela Kuchtová, Dana Laššáková, Anna Maruškaničová, Dana Mlynárová, Zuzana Orlovská, Dušan Pásztor, Štěpán Piechowicz (od 01.02.2007 do 31.07.2007), Peter T. Raši, Miroslava Rendeková, Sidónia Szabóová, Ladislav Sárközi, Karol Štofira (od 01.02.2007 do 31.07.2007), Svetlana Tomová, Ján Tóth, Jana Trojáková. Orchester: Eva Bálintová, Jana Berčíková (od 19.02.2007 do 31.07.2007), Jozef Bikár, Pavol Cebák, Mikuláš Csomós, Michal Demeter, Štefan Demeter (od 02.11.2006), Ivan Ďurica, Peter Dzubay, Adrián Golec (od 11.10.2006), Ladislav Gurbaľ, Ján Hric (od 03.11.2006), Ján Hrubovčák (od 03.11.2006), Július Illeš, Ivan Ježo, Slavomír Kaduk, Eva Kalinová (do 30.09.2006), Peter Karpat (od 04.09.2006), Júlia Karpatová, Gabriela Kluchová (od 03.11.2006), Kristína Kollárová, Ivana Krajčíková, Henrich Kristmann, Milan Kyjovský, 46 ŠTÁTNE DIVADLÁ Ernest Latzko, Viktor Latzko, František Lukáč, Ján Mazák, Martin Mosorjak (do 16.10.2006), Peter Olejár (od 03.11.2006), Tomáš Orgován (do 15,05.2007), Lýdia Orgovánová, Rastislav Pistrák, Tomáš Rendek, Olexandr Samborskyy, Ján Samsely, Peter Savčák (od 04.09.2006), Peter Slávik, Jozef Sokol, Amália Šereš, Františka Širillová, Dagmar Šoltisová (od 02.11.2006), Martin Švec (od 03.11.2006), Peter Takáč, Jana Takáčová, Tibor Trn, Martin Tujvel, Mária Tujvelová, Ladislav Vasilňák, Koloman Várady, Iveta Vilková, Lukáš Žofčin. Magdaléna Kovalčíková, Miroslav Krchňavý (do 31.07.2007) (i) Daniela Gažová, Anna Szekeressová (š) PREMIÉRY Wolfgang Amadeus Mozart ČAROVNÁ FLAUTA (DIE ZAUBERFLÖTE) libreto Emanuel Schikaneder Opera. u A. Hlinková, M. Oswald, hn M. Oswald, d M. Oswald, I. Dohovič, zb Š. Marinčák, k S. Gerberyová, J. Grejtáková, Ľ. Marcinger, ch M. Sklyar, km J. Bikár, sv M. Ferenčík, kv M. Struhárová, r A. Hlinková. Kráľovná noci — R. Fujii, Z. Masaryková, Sarastro — J. Benci/J. Martiník/ O. Mráz, Pamina — A. Mihályová/A. Poláčková, Tamino — I. Kucer/O. Šaling, Papageno — D. Čapkovič/M. Lukáč, Papagena — S. Dubanová/L. Knoteková/ K. Krčmárová, Monostatos — J. Rusko, Hovorca — M. Doboš/M. Tomko, Prvá dáma — A. Mihályová/J. Zsigová/K. Krčmárová, Druhá dáma — V. Kállayová/ S. Tomová, Tretia dáma — V. Hronská/M. Koledová, Zasvätenec — T. Sorokáč, Traja chlapci — A. Fialeková, D. Mlynárová, Z. Orlovská, M. Rendeková, S. Szabová, J. Trojáková. Naštudované v nemeckom jazyku. Premiéra: 27. októbra 2006 Počet repríz: 19 Charles Gounod FAUST A MARGARÉTA (FAUST ET MARGUERITE) libreto Jules Barbier, Michel Carré Opera v 5. dejstvách. hn D. Štefánek, d D. Štefánek, I. Dohovič, zb Š. Marinčák, k S. Gerberyová, J. Grejtáková, Ľ. Marcinger, ch A. Šoth, sv M. Ferenčík, kv J. Jelínek, r Z. Troška. 47 ŠTÁTNE DIVADLO KOŠICE Faust — P. Berger/Ľ. Ludha, Margaréta — L. Knoteková/K. Michaelli, Mefisto — J. Benci/M. Gurbaľ/O. Mráz, Valentín — M. Gurbaľ/J. Pustina, Siebel — L. Ballová/ V. Kállayová, Marta — A. Fialeková/V. Hronská, Brander — F. Balún/M. Tomko. Naštudované vo francúzskom jazyku. Premiéra: 16. februára 2007 Počet repríz: 12 Gaetano Donizetti NÁPOJ LÁSKY (L’ELISIR D’AMORE) Komická opera v 2. dejstvách. hn K. Kevický, d I. Dohovič, K. Kevický, zb Š. Marinčák, k S. Gerberyová, J. Grejtáková, Ľ. Marcinger, sv J. Hanák, kv D. Hanáková, r M. Fischer. Adina — A. Mihályová/M. Várady, Gianetta — L. Ballová/V. Kállayová, Nemorino — P. Berger/J. Dvorský/O. Šaling, Dulcamara — J. Benci/O. Mráz, Belcore — M. Gurbaľ/M. Lukáč/J. Pustina. Premiéra: 25. mája 2007 Počet repríz: 6 VÝBER Z RECENZIÍ Mozart, W. A.: ČAROVNÁ FLAUTA 1. Mojžišová, M. Mozartova Čarovná flauta vracia košickej opere život. In Sme, roč. 15, č. 252, (02.11.2006), s. 26. 2. Timko, M. Nebo, očistec, peklo... In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 20-22. 3. Tomáschová, A. Mladý tím priniesol do opery nový vietor. In Korzár, (30.10.2006). 4. Unger, P. Čarovná flauta zviditeľnila operné Košice. In Hudobný život, roč. 38, č. 11-12, s. 25. 5. Unger, P. Mozart ako výtvarné divadlo. In Pravda, roč. 16, č. 250, (30.10.2006), s. 18. 6. Ursínyová, T. Košická divadelná hygiena. In Hudobný život, roč. 39, č. 7-8/2007, s. 38-39. Gounod, Ch.: FAUST A MARGARÉTA 1. Mojžišová, M. Troška zopsutý Faust a Margaréta. In Sme, roč. 15, č. 42, (20.02.2007), s. 21. 2. Mojžišová, M. Opera očami filmového hitmakera 2. In Hudobný život, roč. 39, č. 4/2007, s. 21. 48 ŠTÁTNE DIVADLÁ 3. Rácz, J. Faust, Gounod, libretisti a Troška. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 11-12, (21.03.2007), s. 12-13. 4. Timko, M. Nebo, očistec, peklo... In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 20-22. 5. Unger, P. Troška skostnatená operná optika. In Pravda, roč. 17, č. 41, (19.02.2007), s. 18. 6. Unger, P. Troška oživená téma: múzeum či divadlo? In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 7. Unger, P. Troška oživená téma: múzeum či divadlo? In KOD, roč. 1, č. 2/2007, s. 7-9. 8. Urbančíková, L. Opera očami filmového hitmakera. In Hudobný život, roč. 39, č. 4/2007, s. 20-21. 9. Ursínyová, T. Košická divadelná hygiena. In Hudobný život, roč. 39, č. 7-8/2007, s. 38-39. Donizetti, G.: NÁPOJ LÁSKY 1. Mojžišová, M. V Košiciach sa krásne spieva. In Sme, roč. 15, č. 122, (29.05.2007), s. 22. 2. Rácz, J. Menej by bolo viac. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 23-24, (13.06.2007), s. 12. 3. Timko, M. Nebo, očistec, peklo... In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 20-22. 4. Unger, P. Nápoj lásky ulahodil prvým obsadením. In Pravda, roč. 17, č. 122, (29.05.2007), s. 22. 5. Unger, P. Nápoj lásky — v Košiciach bez rizika. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 6. Ursínyová, T. Košická divadelná hygiena. In Hudobný život, roč. 39, č. 7-8/2007, s. 38-39. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Verdi, G.: La Traviata 15.02.1991 3 65 Puccini, G.: Bohéma 01.12.2000 5 36 Rossini, G.: Barbier zo Sevilly 17.11.2001 3 64 49 ŠTÁTNE DIVADLO KOŠICE Verdi, G.: Trubadúr 01.03.2002 1 24 Neckář, J.: Kocúr v čižmách 20.04.2002 4 72 Puccini, G.: Tosca 11.10.2002 2 24 Smetana, B.: Predaná nevesta 07.03.2003 1 31 Lehár, F.: Veselá vdova 24.09.2004 8 42 Bizet, G.: Carmen 04.03.2005 4 24 Dvořák, A.: Rusalka 17.02.2006 11 23 BALET Telefón: ++421/55/622 12 31 E-mail: [email protected] Web: www.sdke.sk Umelecký šéf baletu: Andrej Šoth Baletní majstri: Andrej Halász, Marilena Halászová*, Vlastimil Harapes Taneční pedagógovia: Oleksandr Khablo, Bakhram Yuldashev (od 01.01.2007) Dramaturgia: Marilena Halászová* Korepetítori: Iryna Fokina (do 31.01.2007), Vlastimil Tichý (od 02.03.2007) Sólisti: Nataliya Bajin-Litvinova, Anton Beliš (od 18.09.2006 do 28.05.2007), Igor Bondarenko, Konstantyn Brandler, Daryna Byshuk, Emília Czagaňová, Anton Faraonov, Zuzana Farkašovská (od 01.05.2007), Katarína Gašpárová, Denys Grygorenko, Tomáš Harvan, Jana Hriadeľová, Yuliya Chemitova, Elena Chetvernya, Sergii Iegorov (od 14.09.2006), Katarína Kendrová, Yeugen Lisovyk, Erika Lišková, Olesya Makarenko-Sevastianova, Jozef Marčinský, Peter Nagy, Mykhaylo Novikov, Vasyl Sevastyanov, Maksym Sklyar, Eva Sklyarova, 50 ŠTÁTNE DIVADLÁ Oleksandr Skopintsev, Andriy Sukhanov, Liudmyla Vasylyeva, Inessa Yagolnik, Liudmyla Zhytnykova. Zbor baletu: Bibiana Bačová* (od 04.10.2006), Lukáš Bič* (od 04.10.2006), Ľubomíra Bombárová, Gabika Gábelová* (od 01.10.2006), Lena Képesová (do 01.01.2007), Anastasia Kravtsova (od 30.10.2006), Zuzana Ľubocká (do 30.4.2007), Ivana Miklošová, Peter Rolík* (od 04.10.2006), Oliver Stasinszký* (od 04.10.2006), Zuzana Tajbošová (do 15.12.2006), Adriana Vrbová. Beáta Gogová, Lena Képesová (i) PREMIÉRY Piotr Iľjič Čajkovskij LUSKÁČIK (ŠČELKUNČIK) Baletná rozprávka. film V. Sevastyanov, strih a kompozícia M. Ondrejka, dr Z. Mistríková, M. Halászová, sc podľa E. T. A. Hoffmana A. Šoth, Z. Mistríková, d M. Janíček, I. Dohovič, bm M. Halászová, O. Halász, hn M. Janíček, ch A. Šoth, L. Zhytnykova, O. Khablo, sv A. Šoth, kv A. Sukhanov, r A. Šoth. Kráľ — M. Lučka, Kráľovná — Z. Pástorová, Princ Luskáčik — M. Sklyar/S. Iegorov/V. Sevastyanov/A. Sukhanov/A. Faraonov, Klára — E. Sklyarová/O. Makarenko-Sevastianova/Y. Chemitova/E. Chetvernya, Stahlbaum — O. Khablo, Pani Stahlbaumová — B. Gogová, Drosselmayer — M. Novikov/A. Sukhanov/ V. Sevastyanov, Myší kráľ — A. Sukhanov/S. Iegorov/A. Beliš/Y. Lisovyk, Fritz — A. Faraonov/O. Skopintsev/S. Iegorov/M. Sklyar, Vojaci — S. Iegorov, M. Sklyar, A. Sukhanov, M. Novikov, A. Faraonov, Y. Lisovyk, V. Sevastyanov, K. Brandler, T. Harvan, P. Nagy, Myši — P. Rolík, L. Bič, D. Grygorenko, T. Harvan, K. Gašpárová, Ľ. Bombárová, I. Miklošová, O. Stasinszký, A. Kravtsova, B. Bačová, G. Gábelová, A. Hanuszová, Deti — O. Skopintsev, I. Bondarenko, K. Brandler, A. Faraonov, I. Miklošová, J. Hriadeľová, V. Irkaeva, R. Straka, Rodičia — muži — M. Lučka, D. Grygorenko, T. Harvan, A. Beliš, L. Bič, P. Rolík, O. Stasinszký, J. Marčinský, P. Hrehorčák, Rodičia — ženy — E. Líšková, N. Litvinova, K. Gašpárová, E. Czagáňová, B. Bačová, G. Gábelová, Z. Ľubocká, Španielsky tanec — L. Vasylyeva, D. Byshuk, I. Yagolnik, M. Novikov, S. Iegorov, A. Sukhanov, Y. Lisovyk, T. Harvan, Orientálny tanec — E. Chetvernya, K. Gašpárová, Z. Ľubocká, I. Yagolnik, V. Sevastyanov, T. Harvan, Ruský tanec — N. Litvinova, J. Marčinský, Ľ. Bombárová, Y. Lisovyk, Čínsky tanec — D. Byshuk, A. Vrbová, I. Miklošová, O. Skopintsev, M. Novikov, K. Brandler, 51 ŠTÁTNE DIVADLO KOŠICE Pastorále — Y. Chemitova, E. Sklyarová, P. Nagy, A. Faraonov, D. Byshuk, Valčík — N. Litvinova, I. Yagolnik, Z. Ľubocká, K. Gašpárová, J. Hriadeľová, A. Kravtsova, E. Czagaňová, K. Brandler, P. Nagy, O. Skopintsev, D. Grygorenko, A. Beliš, Y. Lisovyk, I. Miklošová, A. Sukhanov, M. Sklyar, V. Sevastyanov, I. Bondarenko. Premiéra: 12. januára 2007 Počet repríz: 13 SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA) libreto Andrej Šoth, Zuzana Mistríková, výber z hudby: Wolfgang Amadeus Mozart, Gioacchino Rossini Komický balet — Tanečné divadlo. dr J. Stanishevskij, Z. Mistríková, sv J. Fábry, kv A. Sukhanov, ch, r A. Šoth. Mozart — M. Novikov/A. Sukhanov/M. Sklyar, Gróf Almaviva — A. Beliš/ T. Harvan, Grófka — E. Chetvernya/I. Yagolnik, Figaro — V. Sevastyanov/ S. Iegorov/M. Sklyar/A. Faraonov/A. Sukhanov, Zuzanka — O. Makarenko-Sevastianova/E. Sklyarová/L. Vasylyeva, Cherubino — J. Hriadeľová/ I. Miklošová, Marcelina — J. Marčinský/M. Novikov, Bartolo — K. Brandler, Antonio — O. Skopintsev, Fanšetta — Y. Chemitova/D. Byshuk, Basilio — P. Nagy/Y. Lisovyk, Don Guzman Brid’oison — P. Hrehorčák/A. Sukhanov, Double-main — I. Bondarenko, Sluhovia — A. Vrbová, K. Gašpárová, Y. Lisovyk, T. Harvan, D. Grygorenko, P. Nagy. Premiéra: 4. mája 2007 Počet repríz: 4 VÝBER Z RECENZIÍ Čajkovskij, P. I: LUSKÁČIK 1. Dlouhý, O. Krása baletnej klasiky. In Sme, roč. 15, č. 13, (17.01.2007), s. 22. 2. Hubová, D. Bodka za sezónou baletu ŠD Košice. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 15-16. 3. Timko, M. Nebo, očistec, peklo... In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 20-22. 4. Ursínyová, T. Košická divadelná hygiena. In Hudobný život, roč. 39, č. 7-8/2007, s. 38-39. SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA) 1. Bartko, E. Nezvyčajné Šothoviny. In Pravda, roč. 17, č. 108, (12.05.2007), s. 6, príloha Kumšt. 52 ŠTÁTNE DIVADLÁ 2. Hubová, D. Bodka za sezónou baletu ŠD Košice. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 15-16. 3. Timko, M. Nebo, očistec, peklo... In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 20-22. 4. Uličianska, Z. Hravé šantenie s Mozartom na šmýkačke a trampolíne. In Sme, roč. 15, č. 105, (09.05.2007), s. 21. 5. Ursínyová, T. Košická divadelná hygiena. In Hudobný život, roč. 39, č. 7-8/2007, s. 38-39. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Ščedrin, R.: Carmen 27.04.2001 8 51 Minkus, L. A.: Don Quijote 17.01.2003 1 19 Saint-Exupéry, A.: Malý princ 10.09.2004 5 34 Hérold, L.: Zle strážené dievča 29.10.2004 3 18 Orff, C.: Carmina burana 21.01.2005 3 15 Stravinskij, I.: Svätenie jari 21.01.2005 3 12 Čajkovskij, P. I.: Labutie jazero 02.12.2005 9 21 Shakespeare, W.: Romeo a Júlia 02.06.2006 18 22 53 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Divadlo Astorka Korzo ’90 Bratislava Bratislavské bábkové divadlo Divadlo LUDUS, kreatívne centrum mladých Bratislava Divadlo ARÉNA Bratislava Divadlo Jána Palárika v Trnave Divadlo Andreja Bagara Nitra Staré divadlo Nitra Jókaiho divadlo Komárno Divadlo Jozefa Gregora Tajovského Zvolen Bábkové divadlo na Rázcestí Banská Bystrica Štúdio tanca Banská Bystrica Slovenské komorné divadlo Martin Bábkové divadlo Žilina Mestské divadlo Žilina Spišské divadlo Spišská Nová Ves Mestské divadlo ACTORES Rožňava Divadlo Thália Košice Bábkové divadlo Košice Divadlo Romathan Košice Divadlo Jonáša Záborského Prešov Divadlo Alexandra Duchnoviča Prešov 57 61 66 71 75 81 86 90 94 98 102 104 108 111 114 118 120 124 128 132 138 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ DIVADLO ASTORKA KORZO ’90 BRATISLAVA (1990) Riaditeľstvo: Nám. SNP 33, 814 99 Bratislava Telefón: ++421/2/59 21 41 20, 54 43 20 93 Fax: ++421/2/59 21 14 12, 54 43 16 57 E-mail: [email protected], [email protected] Web: www.astorka.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Vlado Černý Umelecký šéf: Vlado Černý Režiséri: Juraj Nvota, Roman Polák* Dramaturgia: Andrea Dömeová Umelecký súbor: Boris Farkaš, Zita Furková, Lucia Gažiová, Ady Hajdu, Róbert Jakab*, Juraj Kemka, Zuzana Kronerová, Matej Landl, Lukáš Latinák, Marián Miezga, Miroslav Noga, Marta Sládečková, Peter Šimun, Anna Šišková, Szidi Tóbiás, Marián Zednikovič (do 05.05.2007). PREMIÉRY Roman Polák KENTAURI Scény zo života a smrti dr A. Dömeová, sh Ľ. Salamon-Čekovská, sv V. Čáp, kv S. Vachálková, r R. Polák. Julo — J. Kožuch, Bobo — M. Landl, Herec — M. Noga, Samo — J. Kemka, Herkules — L. Latinák, Herečka — Z. Furková, Viera — S. Tóbiás, Júlia — G. Škrabáková-Kreutz/L. Fričová, Lucia — L. Gažiová, Kentaur — R. Jakab, A. Pajtinková. Premiéra: 15. decembra 2006 Počet repríz: 13 Pavol Weiss BAJMANN BROTHERS Groteskná hra v dvoch dejstvách. dr P. Pavlac a.h., sh R. Mankovecký, sv J. Fábry, kv P. Čanecký, r R. Polák. 57 DIVADLO ASTORKA KORZO ’90 Matka — Z. Furková, Frenk Bajmann — P. Šimun, Aladár Ali Bajman — A. Hajdu, Marek Bajmann — O. Kovaľ, Linda — P. Vajdová. Premiéra: 13. marca 2007 Počet repríz: 8 VÝBER Z RECENZIÍ Polák, R.: KENTAURI 1. Bakošová-Hlavenková, Z. Kentauri alebo prenasledovanie sebaklamov a stihomamov. In KOD, roč. 1, č. 1/2007, s. 12-13. 2. Bakošová-Hlavenková, Z. Kentauri alebo Prenasledovanie sebaklamov a stihomamov. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 3. Dzadíková, L. Ten, kto číta naše noviny. In Hospodárske noviny, č. 7, (10.01.2007), s. 11. 4. Jenčíková, M. Krehké ohavnosti nevhodné pre depresívnych. In Pravda, roč. 16, č. 290, (18.12.2006), s. 21. 5. Kerbr, J. Mytologizovaná současnost. In Reflex, roč. 18, č. 21, (24.05.2007), s. 64. 6. Kušnierik, J. Na jeden večer priveľa. In .týždeň, roč. 3, č. 1-2, (08.01.2007), s. 84-85. 7. Sikora, R. Propady a triumfy Novej drámy. In Literární noviny, roč. 18, č. 21, (21.05.2000), s. 13. 8. Šebanová, D. Grécka mytológia v modernom prestrojení. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 2, (18.01.2007), s. 14. 9. Uličianska, Z. Autor a režisér sa nespojili do jedného kentaurieho tela. In Sme, roč. 15, č. 290, (18.12.2006), s. 11. Weiss, P.: BAJMANN BROTHERS 1. Andrejčáková, E. U Bajmnov na dedine biznis nepokvitne. In Sme, roč. 15, č. 62, (15.03.2007), s. 26. 2. Jenčíková, M. Podvodníci, čo pre peniaze oklamú aj seba. In Pravda, roč. 17, č. 62, (15.03.2007), s. 18. 3. Labudová, P. Takí normálni podnikaví Slováci. In Hospodárske noviny, roč. 15, č. 51, (13.03.2007), s. 12. 4. Šebanová, D. Javisko dnes chrlí krv a tečú mu sliny. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 11, (22.03.2007), s. 22. 5. Vida, J. Bratské podvody. In Učiteľské noviny, roč. 55, č. 9, (16.06.2007), s. 15. 58 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Sloboda, R.: Macocha 19.01.1996 3 117 Čechov, A. P.: Ujo Váňa 19.04.1996 1 112 Görgey, G.: Na koho to slovo padne 01.01.1998 19 61 Daumas, J.-P.: Cintorín slonov 16.01.1998 8 111 Novak, J.: Vražda sekerou v Svätom Peterburgu 18.01.2000 4 59 Werdelin, N.: Milovníci 12.12.2003 11 62 Lučenič, L.: Divadlo hudby Satisfactory 01.02.2004 1 22 Gorkij, M. — Polák, R.: Play Gorkiy alebo Letní hostia 15.12.2004 10 36 Peroutka, F.: Keby som sa ešte raz narodil... 01.04.2005 3 24 Lavrík, S.: Tichý dom 29.04.2005 14 36 Bernhard, T.: Pred odchodom na odpočinok 10.01.2006 14 28 Olekšák, R.: Smajlíci 20.01.2006 2 10 59 DIVADLO ASTORKA KORZO ’90 Weiss, P.: Priateľky 02.03.2006 17 32 Shakespeare, W.: Romeo a Júlia 12.04.2006 60 4 8 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ BRATISLAVSKÉ BÁBKOVÉ DIVADLO (1957) Riaditeľstvo: Dunajská 36, 811 08 Bratislava Telefón: ++421/2/52 63 47 40, 52 63 47 38 Fax: ++421/2/52 63 47 38 E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] Web: www.babkovedivadlo.sk www.babkove-divadlo.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Ján Brtiš Umelecký šéf: Dušan Štauder Umelecký súbor: Juraj Adamík, Boris Bačík, Jaroslava Hupková, Jana Köbölová, Andrej Kováč, Róbert Laurinec, Alexander Maďar, Margaréta Nosáľová, Miriam Pavelková, Marta Sádecká, Dušan Štauder. Daniel Bilský (i) PREMIÉRY William Shakespeare BÚRKA (THE TEMPEST) p J. Boor, dr J. Šturdíková, posl. VŠMU, psp Š. Ondrišová, sv, b P. Matásek, kv N. Salbotová, sh, r K. Žiška. Alonso — J. Adamík, Sebastian — B. Bačík, Prospero — A. Pachinger a.h., Antonio — A. Maďar, Ferdinand — H. Seršič, posl. VŠMU, Gonzalo — A. Kováč, Miranda — M. Dudková, Ariel, Duch 1 — M. Pavelková, Ariel, Duch 2 — M. Nosáľová, Ariel, Duch 3 — H. Jančišinová a.h. Premiéra: 24. novembra 2006 Počet repríz: 13 61 BRATISLAVSKÉ BÁBKOVÉ DIVADLO Josef Čapek — Karel Čapek O PSÍČKOVI A MAČIČKE (O PEJSKOVI A KOČIČCE) p Š. Kulhánek, dr Š. Kulhánek, P. Palík, sh R. Altmann, sv, kv, b E. Farkašová, r Š. Kulhánek. Rozprávačka Janka, Proťko, Zajac — J. Sovičová, Rozprávač Boris, Proťko, Žaby, Havran, Čert — B. Bačík, Mirka, Mačička, Ježibaba — M. Dudková, Andrej, Psíček, Duch, Doktor — A. Kováč. Premiéra: 2. marca 2007 Počet repríz: 17 Juraj Adamík — Jozef Mokoš BARÓN PRÁŠIL alebo FAREBNÝ ŠIROKOUHLÝ SEN PENZISTU JOZEFA PRÁŠILA Bábková hra. sh P. Vaňouček, sv V. Sadílek, kv, b L. Kadlečíková, r J. Adamík. Pani Nováková — M. Sádecká, Turek, Medveď, Kapitán lode — V. Sadílek, Včela, Veľryba, Prášilov sen — L. Butašová, Dôchodca Jozef Prášil — J. Adamík. Premiéra: 4. mája 2007 Počet repríz: 6 Hans Christian Andersen MALÁ MORSKÁ VÍLA (DEN LILLE HAVSFRUE) Hudobná feéria. dr J. Šturdíková, sc D. Štauder, sh, hud.r R. Dubovský, tp Z. Laurinc, ch Š. Ondrišová, sv R. Anderle, kv, b B. Jakubková, video M. Hanschild, r D. Štauder. Arkena — J. Sovičová, Toru — B. Bačík, Morský kráľ — A. Kováč, Čarodejnica — M. Nosáľová, Princ — J. Morávek a.h., Tanečník — B. Bačík, Tanečníčka — M. Pavelková, Animátori — B. Bačík, M. Dudková, J. Hupková, A. Kováč, R. Laurinec, J. Morávek a.h., M. Nosáľová, M. Pavelková. Premiéra: 15. júna 2007 Počet repríz: 19 62 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ BIBLIOGRAFIA RECENZIÍ Shakespeare, W.: BÚRKA 1. agda bavi Pain, . Búrka. In .týždeň, roč. 3, č. 49, (04.12.2006), s. 67. 2. Šebanová, D. Shakespearova Búrka v bábkovom divadle. In Bratislavské noviny, roč. 9, č. 42, (07.12.2006), s. 22. Čapek, J. — Čapek, K.: O PSÍČKOVI A MAČIČKE 1. Dzadíková, L. Ako psíček a mačička piekli narodeninovú tortu. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 2. Šebanová, D. Po polstoročí sa BBD vracia ku klasike. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 9, (08.03.2007), s. 22. Adamík, J. — Mokoš, J.: BARÓN PRÁŠIL ALEBO FAREBNÝ ŠIROKOUHLÝ SEN PENZISTU JOZEFA PRÁŠILA 1. Dzadíková, L. Farebný širokouhlý sen? In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 2. Šebanová, D. Penzista Jozef Prášil a jeho bábkové sny. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 19, (17.05.2007), s. 18. Andersen, H.: MALÁ MORSKÁ VÍLA 1. Šebanová, D. Malá morská víla pri návšteve suchozemia. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 24, (21.06.2007), s. 22. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Romanovský, J.: Princezná Kukulienka 14.03.1971 9 451 Mozart, W. A.: Čarovná flauta 09.03.1990 17 232 Fejér, P. — Laurinec, R. — Spišák, O. — Vanek, M.: Objavenie Ameriky 07.06.1991 7 184 63 BRATISLAVSKÉ BÁBKOVÉ DIVADLO Dobšinský, P. — Žuchová, M.: Popoluška 23.01.1998 9 95 Jaroš, J.: Prasiatka sa vlka neboja 22.09.2000 13 109 Čajkovskij, P. I.: Luskáčik 07.09.2001 5 124 Musorgskij, M. P.: Finist 09.11.2001 3 49 Mokoš, J.: Zbojnícka princezná 18.01.2002 8 61 Malec, F. — Zetek, V.: O bratislavskej hradnej kuchárke 24.10.2003 4 31 Čepčeková, E.: Meduška 30.04.2004 4 30 Malec, F. — Zetek, V.: O Rolandovej soche zaľúbených 22.10.2004 8 42 Augusta, O.: Muzikanti alebo O zlatej trúbke 18.01.2005 5 24 Polák, P.: Červená čiapočka 25.01.2005 7 21 Malík, J.: Lopta Hopta 04.03.2005 9 17 Žiška, K.: Soľ nad zlato 20.05.2005 11 32 Polák, P.: Dlhý, Široký, Bystrozraký 23.06.2005 5 10 64 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Krofta, J. — Vondráčková, Z.: Začarované gajdy 11.05.2006 10 25 Horák, K.: Perníková chalúpka 16.06.2006 22 23 65 DIVADLO LUDUS BRATISLAVA (1991) Kreatívne centrum mladých Riaditeľstvo: Nábr. arm. gen. L. Svobodu 3 811 02 Bratislava Telefón: ++421/2/54 43 54 82, 54 63 07 65 Fax: ++421/2/54 63 07 66 E-mail: [email protected] Web: www.ludusdivadlo.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Dana Kurillová Umelecký šéf: Peter Kuba (od 01.12.2006) Dramaturgia: Miroslav Dacho (od 01.09.2006 do 31.12.2006) Stáli hostia: Filip Adamec, Alexandra Antošová, Veronika Bačeková, Maroš Balážik, Silvia Barčíková, Adam Bartoš, Alexandra Bednářová, Katarína Boďová, Pavol Buocik, Ivan Buraj, Veronika Buschová, Branislav Bystriansky, Ivan Čermák, Miroslav Dacho, Ivan Dobrovodský, Lukáš Dóza, Michal Durdovanský, Roman Fábian, Martin Fechter, Nina Feriancová, Šimon Ferstl, Daniel Fischer, Ema Fručeková, Patrícia Garajová, Judita Hansman, Silvia Hanzalová, Nikola Heribanová, Ivo Hlaváček, Iva Hoštáková, Simona Hrušovská, Adam Chalány, Marián Chalány, Milan Chalmovský, Henrieta Jančišinová, Vladimír Jedľovský, Andrej Kalinka, Peter Kalmán, Mária Kecskésová, Kamil Kollárik, Zuzana Konečná, Lucia Korená, Ľuboš Kostelný, Andrej Kováč, Zuzana Kováčová, Ondrej Kovaľ, Matúš Krátky, Jakub Kristín, Martin Križan, Peter Kuba, Katarína Kubová, Michal Kubovčík, Vlasta Kubušová, Radovan Kuštek, Ivana Kuxová, Dana Mackovičová, Štefan Martinovič, Juraj Marušic, Radomír Milič, Marián Mitaš, Pavel Moisés, Ján Morávek, Silvia Novosedlíková, Matej Oravec, Alena Pajtinková, Andrej Palko, Miroslava Pavlíková, Adam Petrek, Bohuš Pokštefl, Roman Pomajbo, Zuzana Porubjaková, Jakub Rek, Štefan Richtárech, Michal Rovňák, Dáša Rúfusová, Jakub Ružička, Jakub Rybárik, Vladimír Sadílek, Adam Sarlós, Tereza Stachová, Michaela Szöcsová, Katarína Šafaříková, Zuzana Šebestová, Dominika Šenkárová, Andrej Šoltés, Simona Štefanková, Peter Tabaček, Ivana Targošová, Petra Vajdová, Dajana Vavreková, Michael Vyskočáni, Martin Weiss, Martin Žák. 66 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ PREMIÉRY Dušan Dušek — Jakub Nvota PIŠTÁČIKOVO PESSSTVO sv, kv N. Salbotová, sh, r K. Žiška. Hrajú – Š. Richtárech, P. Buocik, M. Pavlíková, M. Kubovčík, K. Žiška. Premiéra: 3. marca 2006*, Malá scéna PKO Počet repríz: 17 *(Inscenácia nebola z technických dôvodov zaradená do ročenky 2005/2006) Miroslav Dacho FOR SALE Človek ako produkt „na predaj“. dr P. Kuba, sh P. Kollár, sv, kv J. Kuchárek, r J. Jenčo. Hrajú — M. Chalány, P. Vajdová, Z. Porubjaková/D. Mackovičová, J. Rybárik. Premiéra: 7. októbra 2006 Počet repríz: 14 Jana Synková MALÁ ČARODEJNICA (MALÁ ČARODEJNICE) Čarodejnícka rozprávka. u J. Nvota, sh K. Mikulčík, sv, kv N. Salbotová, r J. Nvota. Hrajú — A. Pajtinková, P. Buocik, Š. Martinovič, K. Žiška/A. Kalinka. Premiéra: 13. októbra 2006 Počet repríz: 18 Ľuboš Jariabka — Peter Kuba — Juraj Letenay /NE/MÁM RÁD I. dr Ľ. Jariabka, sh K. Kubová, r P. Kuba, pedv K. Kubová, K. Kollárik. Hrajú — A. Antošová, V. Bačeková, K. Boďová, I. Dobrovodský, M. Durdovanský, N. Feriancová, Š. Ferstl, N. Heribanová, A. Chalány, P. Kalmán, J. Kovačiková, Z. Kováčová, A. Petrek, B. Pokštefl, J. Rek, A. Sarlós, D. Šenkárová, S. Štefanková. 67 DIVADLO LUDUS Obnovená premiéra: 27. októbra 2006 Počet repríz: 16 Ľuboš Jariabka — Peter Kuba — Juraj Letenay /NE/MÁM RÁD II. Divadelná koláž z cyklu Škola hrou. dr Ľ. Jariabka, sh K. Kubová, ch J. Letenay, sv, kv, r P. Kuba, pedv K. Kubová, K. Kollárik. Účinkujú — D. Arnold, S. Barčíková, A. Bednářová, I. Buraj, V. Buschová, S. Hanzalová, S. Hrušovská, J. Kristín, V. Kubušová, R. Kuštek, J. Marušic, I. Targošová, D. Vavreková, M. Vyskočáni, V. Jedľovský, P. Kuba. Obnovená premiéra: 10. novembra 2006 Počet repríz: 5 Katalin Kiča — Kamil Žiška ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA dr M. Kičiňová, sv Z. Malcová, kv B. Šujanská, video M. Kičák, sa P. Stránsky, sh, r K. Žiška. Hrajú — D. Fischer, K. Šafaříková/A. Antošová, J. Ružička/M. Weis, I. Hoštáková, J. Morávek, L. Dóza. Premiéra: 20. marca 2007 Počet repríz: 10 Nicolas E. Baehr — Larry Peerce INCIDENT (THE INCIDENT) p O. Kmeťová-Stajková, sh H. Leško, psp J. Letenay, sv J. Ciller, kv M. Čorba, r M. Huba. Hrajú — M. Kubovčík, O. Kovaľ, M. Chalány, I. Kuxová, P. Vajdová, Z. Konečná, M. Krátky, D. Rúfusová, B. Bystriansky, J. Rybárik, M. Križan, H. Jančišinová, Ľ. Kostelný, M. Balážik, K. Kollárik, Z. Porubjaková, P. Moisés, V. Sadílek, E. Fručeková. Premiéra: 23. apríla 2007 68 Počet repríz: 10 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Patrícia Garajová-Jariabková DO DÁVNYCH ČIAS MESTA NAKUKNITE, DECKÁ... tp M. Janoušek, dr P. Kuba, sh I. Čermák, sv, kv B. Šujanská, filmové dokrútky M. Kičák, r P. Kuba. Hrajú — P. Garajová-Jariabková, M. Szöcsová, L. Dóza, I. Čermák. Premiéra: 28.júna 2007, Malá scéna PKO Počet repríz: 3 VÝBER Z RECENZIÍ Dacho, M.: FOR SALE 1. Scherhaufer, P. For sale (Na predaj). In .týždeň, roč. 3, č. 49, (04.12.2006), s. 67. Kiča, K. — Žiška, K.: ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA 1. Inštitorisová, D. Príjemná spomienka na Chaplina. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 2. Inštitorisová, D. Príjemná spomienka na Chaplina. In KÓD, roč. 1, č. 3/2007, s. 12-13. 3. Kušnierik, J. Divadelné divy. In .týždeň, roč. 4, č. 27, (02.07.2007), s. 64-67. 4. Šebanová, D. Čierno-biely svet Charlieho Chaplina. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 12, (29.03.2007), s. 18. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Hevier, D.: Hugo, Frigo, Bublina 27.11.2000 7 100 Horowitz, I.: Čiara alebo Každý chce byť prvý 10.12.2001 4 31 Kecskésová, M. — Kubová, K.: Sedmokráska 22.05.2002 8 52 69 DIVADLO LUDUS Bachratý, R.: Vyšla hviezda nad Betlehemom 02.12.2002 7 42 Pachinger, A.: Doktor Johanes Faust 19.03.2004 5 22 Fechter, M. — Žák, M.: Ako si princ Martin hľadal nevestu 12.11.2004 7 30 Bindzár, J.: Skaza akadémie hier prof. Machuľku 27.09.2005 3 14 Fechter, M. — Korená, L. — Žák, M.: Hračky 19.12.2005 1 6 Dušek, D. — Nvota, J.: Pištáčikovo pessstvo 03.03.2006 7 17 70 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ DIVADLO ARÉNA BRATISLAVA (1992) Riaditeľstvo: Viedenská cesta 10, 85101 Bratislava Telefón: ++421/2/67 20 25 50, 67 20 25 61 Fax: ++421/2/67 20 25 56 E-mail: [email protected], [email protected] Web: www.divarena.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Juraj Kukura Hlavný dramaturg: Martin Kubran PREMIÉRY Viliam Klimáček DR. GUSTÁV HUSÁK Väzeň prezidentov, prezident väzňov n J. Kukura, dr M. Kubran, sv T. Ciller, kv M. Havran, m J. Steiner, video P. Kerekeš, M. Šulík, r M. Čičvák. Hrajú — E. Horváth ml., J. Gallovič, M. Prevendarčík. Spoluúčinkuje — Spevácky zbor Slovenského rozhlasu pod vedením Adriána Kokoša. Akordeón — Viliam Majer. Premiéra: 23. októbra 2006 Počet repríz: 16 Tom Ciller ČERVENÁ ČIAPOČKA Rozprávka. dr M. Kubran, sh J. Vlk, M. Burlas, M. Piaček, M. Hečko, sv T. Ciller, kv S. Vachálková, m J. Steiner, r T. Ciller. Líška — O. Belešová, Horár — K. Čálik, Červená čiapočka — J. Johanidesová/ D. Pribullová, Vlci — V. Horján, M. Chalmovský, M. Prevendarčík, Hlas matky — E. Vacvalová. Premiéra: 6. decembra 2006 Počet repríz: 13 71 DIVADLO ARÉNA Michal Hvorecký PLYŠ drm M. Hvorecký, dr M. Vannayová, sh S. Solovic, sv, kv E. Rácová, vsp M. Dimunová, video P. Kerekeš, M. Šulík, r M. Amsler. Irvin — Ľ. Kostelný, Nokia — P. Polnišová/K. Greppelová, Erika Erotická — R. Ryníková, Kňaz — R. Stanke, Mexx — C. Kassai, Klaus — V. Horján. Premiéra: 19. januára 2007 Počet repríz: 11 Gejza Dusík POD CUDZOU VLAJKOU libreto Celo Radványi Opereta. ha J. Bartoš, u P. Valo, Š. Fejko, tp O. Kaušitz, dr M. Kubran, ch J. Moravčík, sv M. Hollý, kv E. Kleinová, r R. Ballek. Ján Holub — J. Koleník, Madeleine — M. Partlová, Gaston — M. Labuda ml./R. Mikla, Lecrain — Š. Richtárech, Profesor — K. Čálik, Hélène — J. Jamrišková, Yvette — M. Potančoková, Major, Čašník — M. Stančík, Elizabet — P. Lenártová, Plukovník — I. Heller, Pierre — P. Boublík, Tekallah — E. R. Pérez, Kasim — P. Plevčík. Tanečná zložka — V. Pažitná, D. Mičev, M. Sekerová, Z. Lackovičová. Premiéra: 1. apríla 2007 Počet repríz: 7 VÝBER Z RECENZIÍ Klimáček, V.: DR. GUSTÁV HUSÁK 1. Černá, M. Festival NOVÁ DRÁMA: Vrcholy, pahorkatiny i propady. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 17-18. 2. Dianišková, V. Dr. Gustáv Husák. In Notabene, roč. 7, č. 69/2007, s. 10. 3. Gális, T. Husák — príbeh moci. In Hospodárske noviny, č. 204, (25.10.2006), s. 11. 4. Jenčíková, M. Husák prišiel včas. In Pravda, roč. 16, č. 246, (25.10.2006), s. 15. 5. Kamenec, I. Klimáčkov Dr. Gustáv Husák vo svetle historických faktov. In KOD, roč. 1, č. 1/2007, s. 20-21. 6. Machalická, J. Osamělý netvor mezi pionýry. In Lidové noviny, roč. 19, č. 255, (02.11.2006), s. 19. 72 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ 7. Pašuthová, Z. Príbeh pochyb(e)ného človeka. In Domino fórum, roč. 15, č. 44, (01.11.2006), s. 20. 8. Polák, M. Lekcia Husák. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 19, č. 37-38, (15.11.2006), s. 3. 9. Porubjak, M. Zase nás raz bolo chvíľu jedenásť! In Sme, roč. 15, č. 22, (27.01.2007), s. 11. 10. Sikora, R. Prepady a triumfy Novej drámy. In Sme, roč. 15, č. 112, (17.05.2007), s. 22. 11. Sikora, R. Propady a triumfy Novej drámy. In Literární noviny, roč. 18, č. 21, (21.05.2007), s. 13. 12. Šebanová, D. Dr. Gustáv Husák na scéne Divadla Aréna. In Bratislavské noviny, roč. 9, č. 37, (02.11.2006), s. 18. 13. Šimko, J. Aréna je bez politiky. In Pravda, roč. 16, č. 249, (28.10.2006), s. 6, príloha Kumšt. 14. Uličianska, Z. Husák ako DKP socializmu. In Sme, roč. 15, č. 246, (25.10.2006), s. 21. 15. Uličianska, Z. Husák z muzea revolučních tradic. In Respekt, č. 44, (30.10.2006), s. 20. 16. Vilček, I. Husák, zanícený komunista a prezident vězňů. In Právo, roč. 16, č. 250, (26.10.2006), s. 20. Ciller, T.: ČERVENÁ ČIAPOČKA 1. Šebanová, D. Červená čiapočka podľa líšky v Aréne. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 6, (15.02.2007), s. 18. Hvorecký, M.: PLYŠ 1. Jaurová, Z. Plyšový medvedík. In KOD, roč. 1, č. 1/2007, s. 16, 19. 2. Jenčíková, M. Nič nie je dosť vulgárne. In Pravda, roč. 17, č. 22, (27.01.2007), s. 6, príloha Kumšt. 3. Pašteková, M. Plyš závislosť nespôsobí. In Hospodárske noviny, č. 15, (22.01.2007), s. 15. 4. Uličianska, Z. Som Nokia. Ako to mám zahrať? In Sme, roč. 15, č. 16, (20.01.2007), s. 16. Dusík, G.: POD CUDZOU VLAJKOU 1. Čavojský, L. Vlajka na pol žrde. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 1415, (18.04.2007), s. 13. 2. Šebanová, D. Gejza Dusík na scéne Divadla Aréna. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 14, (12.04.2007), s. 18. 73 DIVADLO ARÉNA 3. Uličianska, Z. Pod cudzou vlajkou v slovenskom údolí. In Sme, roč. 15, č. 78, (03.04.2007), s. 22. 4. Uličianska, Z. Najťažší z ľahkých žánrov pod vlajkou Arény. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 5. Ursínyová, T. Nostalgický návrat Dusíka. In Hudobný život, roč. 39, č. 5/2007, s. 22-23. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Albee, E.: Koza alebo Kto je Sylvia 15.03.2004 5 39 Krasula, J.: Tri prasiatka 17.11.2004 5 28 Ballek, R.: Tiso 14.04.2005 7 35 Richter, F.: Boh je DJ 02.10.2005 10 26 Schmitt, E.: Oskar a dáma v ružovom 03.11.2005 1 12 O’Brien’s, R.: Rocky Horror Show 03.12.2005 13 45 Vinterberg, T.: Rodinná slávnosť 20.01.2006 8 15 Ďurovčík, J.: Slovak Street Session 20.04.2006 9 14 74 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ DIVADLO JÁNA PALÁRIKA V TRNAVE (1974) Riaditeľstvo: Trojičné nám. 2, 917 01 Trnava Telefón: ++421/33/551 13 53 Fax: ++421/33/551 13 55 E-mail: [email protected] Web: www.djp.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Emil Nedielka Umelecký šéf: Ján Zavarský Dramaturgia: Michal Babiak, Mirka Čibenková Režiséri: Michal Babiak, Ladislav Kočan, Viktor Kollár Scénický výtvarník: Ján Zavarský Umelecký súbor: Branislav Bajus, Barbora Bazsová (od 01.09.2006), Edita Borsová, Jozef Bujdák, Gregor Hološka, Mária Jedľovská, Vladimír Jedľovský, Anna-Mária Kočanová, Tatiana Kulíšková, Andrej Palko, Viera Pavlíková, Stanislav Staško, Zuzana Šebová, Ján Topľanský, Tibor Vokoun, Linda Zemánková (do 31.08.2006). Marta Hulmanová (i), (š) PREMIÉRY Miro Gavran VŠETKO O MUŽOCH (SVE O MUŠKARCIMA) p J. Jankovič, dr M. Čibenková, ch Z. Šebová, sv J. Zavarský, kv E. Farkašová, vh, r M. Babiak. Priatelia: Ivo — P. Kočiš, Pavle — J. Bujdák, Zoki — G. Hološka, Otec: Ján — P. Kočiš, Tomo — J. Bujdák, Otec — G. Hološka, Striptéri: Max — P. Kočiš, Rudi — G. Hološka, Malý — J. Bujdák, Láska: Róbert — G. Hološka, Denis — P. Kočiš, Leo — J. Bujdák, Starci: Ivo — E. Kočiš, Pavle — J. Bujdák, Zoki — G. Hološka. Premiéra: 21. októbra 2006 Počet repríz: 22 75 DIVADLO JÁNA PALÁRIKA Ján Solovič HEROSTRATES A HVIEZDY Scénické čítanie. dr M. Pajánková, vsp E. Farkašová, J. Zavarský, vh, r M. Babiak. Účinkujú — M. Adam, A. Karnasová, Z. Šebová, L. Kočan, G. Hološka, J. Bujdák. Projekt je súčasťou cyklu Nová slovenská biografická dráma. Premiéra: 29. októbra 2006 Počet repríz: 4 Ján Palárik INKOGNITO dr M. Timko a.h., sh J. Urdová, sv J. Valek a.h., kv P. Čanecký a.h., u, r J. Sládeček a.h. Pani Sokolová — I. Filanová/E. Borsová, Evička — B. Bazsová, Borka — V. Pavlíková, Potomský — S. Staško, Ján Jelenfy — B. Bajus, Ján Jelenský — A. Palko, Starosvetský — J. Topľanský, Notáriuš kocúrkovský — M. Monček, Špitzer — T. Vokoun, Úradník — V. Jedľovský, Prvý Kosec — V. Jedľovský, Druhý Kosec — J. Topľanský, Tretí Kosec — M. Monček, Potomského drábi — A. Kunovský, J. Mahaj, Mestskí drábi — P. Dubravec, M. Gál. Premiéra: 24. novembra 2006 Počet repríz: 16 Franz Kafka AMERIKA (AMERIKA) Dramatizácia. p P. Bžochová, drm M. Gazdík, V. Kollár, dr M. Gazdík, sh J. Péč, ch L. Cmorej, sv J. Zavarský, kv K. Bláhová, r V. Kollár. Rosmann, Rozprávač — D. Fischer/J. Ružička, Brummerová, Klára, Anjel 1 — E. Borsová, Tereza, Anjel 2 — Z. Šebová/B. Bazsová, Kurič, Pollunder — V. Jedľovský, Kapitán, Liftboy — J. Bujdák, Strýko, Brunelda, Anjel 4 — G. Hološka, Šubal, Strážnik, Hlavný čašník, Anjel 5 — S. Staško, Green, Hlavný vrátnik, Personálny šéf — T. Vokoun, Delamarche, Pisár — A. Palko, Robinson Anjel 3 — B. Bajus, Hlavná kuchárka — M. Jedľovská, Pokladník, Učiteľ angličtiny, Sluha u Pollundera — M. Monček, Muž — P. Rác/M. Gál, Herec Oklahomského divadla v prírode — V. Silberhorn. Premiéra: 2. februára 2007 76 Počet repríz: 12 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Franz Kafka LISTY MILENE (BRIEFE AN MILENA) p M. Žitný, sc M. Žitný, M. Gazdík, V. Kollár, dr M. Gazdík, sh J. Péč, ch L. Cmorej, sv, kv K. Bláhová, r V. Kollár. Kafka — B. Bajus, Milena 1 — Z. Šebová, Milena 2 — B. Bazsová. Premiéra: 10. februára 2007 Počet repríz: 11 Milan Richter Z KAFKOVHO PEKLORAJA Scénické čítanie. dr M. Pajánková, vsp E. Farkašová, vh, r M. Babiak. Účinkujú — M. Chalány, R. Sanitra, A. Kočanová, V. Pavlíková, J. Topľanský. V rámci projektu Kafkov týždeň, 26.02. — 02.03.2007. Premiéra: 26. februára 2007 Počet repríz: 1 Milan Richter KAFKOV DRUHÝ ŽIVOT Scénické čítanie. dr M. Pajánková, vsp E. Farkašová, vh, r M. Babiak. Účinkujú — R. Sanitra, P. Kaniansky, N. Šáro, D. Bajnoková, I. Filanová, A. Kočanová, V. Pavlíková, J. Topľanský. V rámci projektu Kafkov týždeň, 26.02. — 02.03.2007. Premiéra: 28. februára 2007 Počet repríz: 1 Michal Babiak RUŽIČKY ZO SRDCA Dramatická rapsódia o Mikulášovi Schneiderovi-Trnavskom. dr M. Čibenková, hs A. Strečanská, ch Z. Šebová, sv J. Valek, kv E. Farkašová, vh, r M. Babiak. Mikuláš — J. Bujdák, Štefánik — A. Palko, Paganini — G. Hološka, Mata Hari — D. Bruckmayerová, Ida — Z. Šebová, Madam X. — N. Kočanová. 77 DIVADLO JÁNA PALÁRIKA Premiéra: 17. marca 2007 Počet repríz: 8 Bohumil H. Chmelík ZÁHRADA SPOMIENOK JÁNA KONIAREKA Scénické čítanie. vh, r L. Kočan. Účinkujú — T. Kulíšková, G. Hološka, L. Kočan. V rámci projektu Nová slovenská biografická dráma. Premiéra: 20. mája 2007 Počet repríz: 0 William Shakespeare CYMBELIN (CYMBELINE) p J. Kot, u V. Kollár, M. Gazdík, dr M. Gazdík, sh J. Péč, sv J. Zavarský, kv K. Bláhová, r V. Kollár. Cymbeline — T. Vokoun, Kráľovná — T. Kulíšková, Cloten — A. Palko, Posthumus Leonatus — A. Palko, Imogena — B. Bazsová/A. Ballayová a.h., Iachimo — J. Bujdák, Belarius — S. Staško, Philario — G. Hološka, Pisanio — G. Hološka, Caius Lucius — J. Topľanský, Cornelius — B. Bajus, Guiderius — J. Ružička a.h., Arviragus — D. Fischer a.h. Premiéra: 2. júna 2007 Počet repríz: 5 VÝBER Z RECENZIÍ Palárik, J.: INKOGNITO 1. Čavojský, L. Mafiánske Kocúrkovo. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 19, č. 41-42, (13.12.2006), s. 13. 2. Fehérová, D. Autor zostal tentoraz akosi inkognito. In Sme, roč. 15, č. 274, (29.11.2006), s. 22. Kafka, F.: AMERIKA 1. Fehérová, D. Svet ako počítačová hra. In Sme, roč. 15, č. 30, (06.02.2007), s. 22. 2. Fehérová, D. Ilustrácia Tézy/ Interpretácia Témy/ Inscenácia (v) Trnave. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 78 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ 3. Fehérová, D. IT (áj tí) — Information technology. In KOD, roč. 1, č. 2/2007, s. 18, 20. 4. Jenčíková, M. Ktože by sa Kafku bál. In Pravda, roč. 17, č. 29, (05.02.2007), s. 20. 5. Petrík, M. Kafka v Trnave. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 9-10, (07.03.2007), s. 13. Kafka, F.: LISTY MILENE 1. Fehérová, D. Kafkove listy Milene chutia ako čokoláda. In Sme, roč. 15, č. 38, (15.02.2007), s. 22. 2. Fehérová, D. Franz a Mileny. In Interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). Babiak, M.: RUŽIČKY ZO SRDCA 1. Čavojský, L. Ružičky zvädli jednohlasne. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 15-16, (18.04.2007), s. 13. 2. Dlouhý, O. Ružičky spálil mráz... In Hudobný život, roč. 39, č. 5/2007, s. 21. 3. Fehérová, D. Slovensko pohľadom skladateľa alebo „Spíte?“ In Interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 4. Fehérová, D. Jemný závan ruží a starého divadla. In Sme, roč. 15, č. 68, (22.03.2007), s. 22. Shakespeare, W.: CYMBELIN 1. Čavojský, L. Shakespearov Fidelio. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 23-24, (13.06.2007), s. 12-13. 2. Fehérová, D. Shakespeare nie je nuda alebo Odvážnemu šťastie praje. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 9-10. 3. Fehérová, D. Shakespeare v Trnave alebo happy end po slovensky. In Sme, roč. 15, č. 127, (04.06.2007), s. 11. 4. Jenčíková, M. Shakespeare končí nežnou revolúciou. In Pravda, roč. 17, č. 127, (04.06.2007), s. 22. 5. Vydra, A. Cymbelin. In .týždeň, roč. 4, č. 24, (11.06.2007), s. 71. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Collodi, C.: Pinocchio 29.09.2002 12 76 79 DIVADLO JÁNA PALÁRIKA Gavran, M.: Všetko o ženách 17.10.2003 12 74 Tajovský, J. G.: Statky — zmätky 05.03.2004 2 45 Smrek, J.: Básnik a žena 16.04.2004 10 56 Kočan, L.: Budkáčik a Dubkáčik 10.10.2004 13 52 Möderndorfer, V.: Rodinné šťastie 19.11.2004 10 44 Molière: Učené ženy 26.02.2005 8 27 Ionesco, E.: Plešatá speváčka 17.06.2005 10 33 Dorin, P.: Hladný obor 18.09.2005 2 19 Gazdík, M. — Kollár, V.: Padajúce hviezdy 22.10.2005 10 26 Gripari, P.: Pekielko a Anjelínka 02.12.2005 14 37 Zupančič, M.: Manželské hry 27.01.2006 8 22 Jelinek, E.: Motorest alebo Robia to všetci 10.03.2006 9 23 Goethe, J. W.: Faust a Margaréta 18.05.2006 14 21 80 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ DIVADLO ANDREJA BAGARA NITRA (1949) Riaditeľstvo: Svätoplukovo nám. 4, 950 53 Nitra Telefón: ++421/37/772 15 77-9, 772 15 81 Fax: ++421/37/652 48 71 E-mail: [email protected], [email protected] [email protected] Web: www.dab.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Ján Greššo Umelecký šéf: Marcel Ochránek Šéfdramaturg: Svetozár Sprušanský Dramaturgia: Daniel Majling Umelecký súbor: Vladimír Bartoň, Gabriela Dolná, Martin Fratrič (do 31.08.2006), Adela Gáborová (do 12.07.2007), Kristína Greppelová, Ján Greššo, Eva Hlaváčová, Juraj Hrčka, Peter Kadlečík, Zuzana Kanócz, Klaudia Kolembusová, Daniela Kuffelová, Juraj Loj, Zuzana Moravcová, Martin Nahálka, Marcel Ochránek, Milan Ondrík, Peter Oszlík, Eva Pavlíková, Renáta Ryníková, Ľudmila Trenklerová, Kristína Turjanová, Eva Večerová, Ivan Vojtek st., Anton Živčic. Dana Frtúsová, Petronela Kempová (do 06.09.2006), Michal Kožuch (i) Kamila Beťková, Zuzana Orelová (š) PREMIÉRY Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy DIVOTVORNÝ HRNIEC (FINIAN’S RAINBOW) Muzikál. p A. Ruppeldtová, ptp J. Štrasser, u J. Bednárik, S. Sprušanský, dr S. Sprušanský, hn, d J. Selčan, ch J. Moravčík, asch V. Neirurer, K. Földešiová, hlasová príprava L. Paulíková, k Ľ. Dolný, sv V. Čáp, kv A. Grusková, r J. Bednárik. Ján Finta — M. Kiš/I. Vojtek ml., Filoména Fintová — Ľ. Trenklerová/K. Turjanová, Woody Mahoney — R. Halák/M. Ochránek, Zuzana Mahoneyová — Z. Moravcová, Kvak — P. Kadlečík/M. Labuda ml., Billboarda Randallová — G. Dolná/E. Pavlíková, Hamburger Collins — A. Živčic, Šerif — V. Bartoň, Komické 81 DIVADLO ANDREJA BAGARA dvojice: Jim a Jerry — M. Ondrík, M. Nahálka, Džejár a Pamela — M. Ondrík, M. Nahálka, Rafael a Gabriel — M. Ondrík, M. Nahálka, Dajsi a Bersi — M. Ondrík, M. Nahálka, Köhn a Katz — M. Ondrík, M. Nahálka, Pelendrek a Obušok — M. Ondrík, M. Nahálka, Hugo — J. Hrčka, Ben — J. Loj, Tom — D. Lenci, Gyula — P. Oszlík, Pinky — M. Kubovčík, Pišta — J. Dóczy, Scotty — E. Šmigura, Indíra — K. Greppelová, Carmen — R. Ryníková, Rebeka — Z. Kanócz, Serafína — O. Hudecová/Ž. Martišová, Jekaterina — H. Augustovičová/A. Gáborová, Šeherezáda — E. Večerová, Čo Čo San — E. Hlaváčová, Romeo — J. Arendáš/J. Držík, Júlia — N. Kunová/V. Lesayová, Peter — D. Ceglédy, Lucia — E. Cibulková/M. Krajčová, Tanečníčky — L. Bottová, K. Földešiová, M. Jenisová, K. Krištofová, A. Kučerková, N. Mikulová, M. Snítilová, M. Višňovská, Tanečníci — P. Árendáš, T. Daniš, M. Ďurina, J. Ilečko, T. Nagy, I. Mesároš, V. Neirurer, J. Svorad, Ľ. Topor, R. Zeman. Premiéra: 27. októbra 2006 Počet repríz: 57 Marina Carr PORTIA COUGHLANOVÁ (PORTIA COUGHLAN) p Z. Vajdičková, dr D. Majling, sh P. Mankovecký, sv P. Andraško, kv J. Hurtigová, r M. Vajdička. Portia Coughlanová — Z. Kanócz, Raphael Coughlan — D. Cinkota/B. Matuščin, Marianne Scullyová — D. Kuffelová, Sly Scully — I. Vojtek st., Maggie May Doorleyová — E. Pavlíková, Senchil Doorley — P. Oszlík, Blaize Scullyová — A. Gáborová/Ž. Martišová, Stacia Doyleová — Z. Moravcová, Damus Halion — M. Ondrík, Fintan Goolan — M. Nahálka, Gabriel Scully — I. Ťažárová/J. Lacová. Premiéra: 19. januára 2007 Počet repríz: 16 Henrik Ibsen HEDA GABLEROVÁ (HEDDA GABLER) Hra v 4. dejstvách. p E. Fjortoft, dr D. Majling, sv, kv A. Grusková, u, vh, r S. Sprušanský. Dr. Jörgen Tesman — M. Ochránek, Heda Tesmanová-Gablerová — K. Turjanová, Slečna July Tesmanová — Ž. Martišová, Pani Tea Elvstedová — Z. Moravcová, Eilert Lövborg — A. Mokos, JUDr. Brack — J. Hrčka, Berta — A. Pajtinková Premiéra: 16. marca 2007 82 Počet repríz: 15 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Ján Uličiansky VEVERIČKY Rozprávková hra s pesničkami. tp J. Uličiansky, dr S. Sprušanský, sh P. Zagar, hn J. Selčan, ch J. Moravčík, sv P. Andraško, kv Ľ. Várossová, r J. Uličiansky. Gróf Alfonz von Oriešok — M. Ochránek, Veronika — Z. Moravcová, Vincko — M. Ondrík, Viktor — J. Hrčka, Mokušková — E. Pavlíková, Kokosová — A. Pajtinková/K. Turjanová, Mandľová — D. Kuffelová, Lieskovská — Ľ. Trenklerová, Bobuľová — R. Ryníková/K. Suchoňová, Šušková — D. Zeleníková, Šišková — H. Borčinová, Škrupinková — E. Večerová, Škrupinka — I. Vojtek st., Hazelnut — V. Bartoň, Kešo — M. Nahálka, Arašid — P. Kadlečík, Doktor Para — M. Fratrič, Veveričková — G. Dolná, Gaštanenko — J. Loj, Vlašský — P. Oszlík, Drevorubači, Plavčíci, Futbalisti, Hudobníci — V. Neirurer, R. Zeman, M. Hlavatý, T. Daniš, Ľ. Topor, T. Nagy. Premiéra: 1. júna 2007 Počet repríz: 12 BIBLIOGRAFIA RECENZIÍ Lane, B. — Harburg, E. Y. — Saidy, F.: DIVOTVORNÝ HRNIEC 1. Čavojský, L. Hrnček var, Jožko bubnuj! In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 19, č. 37-38, (15.11.2006), s. 12-13. 2. Holič, M. Bednárikove rozprávkové pêle-mêle. In Domino fórum, roč. 15, č. 44, (01.11.2006), s. 17. 3. Malovič, P. Vykypelo... In ARCH, roč. 11, č. 12/2006, s. 58. 4. Švolík, J. Mastný hrniec, šup na dno. In Pravda, roč. 16, č. 254, (04.11.2006), s. 6, príloha Kumšt. 5. Uličianska, Z. Bednárikovský raj pod ligotavým vianočným stromčekom. In Sme, roč. 15, č. 250, (30.10.2006), s. 11. 6. Ursínyová, T. Jozef Bednárik a jeho rozlúčkový Divotvorný hrniec. In Hudobný život, roč. 38, č. 11-12/2006, s. 26. Carr, M.: PORTIA COUGHLANOVÁ 1. Černá, M. Festival NOVÁ DRÁMA: Vrcholy, pahorkatiny i propady. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 17-18. 2. Christov, P. Slovenská identita ve středu Evropy, aneb Slovenská divadelní reprezentace. In KOD, roč. 1, č. 7/2007, s. 23-25. 3. Jenčíková, M. Otupený cit útočí na emócie. In Pravda, roč. 17, č. 17, (22.01.2007), s. 18. 83 DIVADLO ANDREJA BAGARA 4. Nagy, W. Írska Portia so slovenskými konotáciami. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 5. Polák, M. Drsnosť írskeho vidieka. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 5-6, (07.02.2007), s. 13. 6. Pršo, B. Portia Coughlanová. In .týždeň, roč. 3, č. 5, (29.01.2007), s. 71. 7. Sikora, R. Prepady a triumfy Novej drámy. In Sme, roč. 15, č. 112, (17.05.2007), s. 22. 8. Sikora, R. Propady a triumfy Novej drámy. In Literární noviny, roč. 18, č. 21, (21.05.2007), s. 13. 9. Šimková, S. A znova disfunkčná rodina... In KOD, roč. 1, č. 1/2007, s. 15-16. 10. Uherek, D. Rodinné tajomstvo zabíja. In Hospodárske noviny, č. 16, (23.01.2007), s. 11. 11. Uličianska, Z. Z citového vypätia nemusí ísť des. In Sme, roč. 15, č. 17, (22.01.2007), s. 11. Ibsen, H.: HEDA GABLEROVÁ 1. Cviková, J. Ako to vyzerá odtiaľto? In KOD, roč. 1, č. 3/2007, s. 16-17. 2. Dlouhý, O. Viac otáznikov ako otázok. In Sme, roč. 15, č. 66, (20.03.2007), s. 22. 3. Jenčíková, M. Zúfalstvo v luxusnom balení. In Pravda, roč. 17, č. 65, (19.03.2007), s. 18. 4. Polák, M. Nedopovedaný Ibsen. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 1314, (04.04.2007), s. 12-13. Uličiansky, J.: VEVERIČKY 1. Dlouhý, O. Na deťoch by sa šetriť nemalo. In Sme, roč. 15, č. 128, (05.06.2007), s. 18. 2. Predmerský, V. Z veveričej rozprávky je páčivý muzikál. In Pravda, roč. 17, č. 128, (05.06.2007), s. 22. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Patejdl, V. — Paštéka, J.: Adam Šangala 28.11.2003 Saramonowicz, A.: Testosterón 16.04.2004 84 11 106 14 85 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Barrie, S. — Uličiansky, J.: Peter Pan 11.06.2004 16 72 Enquist, P. O.: Obrázkari 10.06.2005 6 25 Cooney, R.: 2+2=5 25.11.2005 15 63 Tasnádi, I.: Verejný nepriateľ 09.12.2005 11 26 Lukasińska, D.: Agáta hľadá prácu 05.05.2006 18 27 Brontëová, E.: Búrlivé výšiny 17.06.2006 17 22 DIVADELNÉ DRUŽSTVO ZDVIH (1998) Telefón: ++421/37/772 15 80 REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Bauersima, I.: norway.today 18.12.2004 2 24 Sauter, A. — Studlar, B.: I. ako Ina 07.10.2005 2 21 LaBute, N.: Tvar vecí 24.02.2006 10 20 85 STARÉ DIVADLO NITRA (1951) Riaditeľstvo: Ulica 7. pešieho pluku 1 949 01 Nitra Telefón: ++421/37/652 50 03, 652 40 91-93 Fax: ++421/37/652 40 91 E-mail: [email protected], [email protected] Web: www.staredivadlo.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Karol Spišák (do 13.08.2006), Danica Hudáková (od 04.04.2007) Umelecký šéf: Danica Hudáková Dramaturgia: Veronika Gabčíková Režisér: Ondrej Spišák Scénický a kostýmový výtvarník: Mária Žilíková Korepetítor: Egon Gnoth Umelecký súbor: Lucia Arendášová-Barcziová, Ria Bánovská, Ľubomíra Dušaničová, Ivan Gontko, Martin Grman, Ján Hrmo, Danica Hudáková, Lucia Korená (od 05.09.2006), Rudo Kratochvíl, Marianna Kysučanová (do 31.08.2006), Oľga Schrameková, Marta Siková, Agáta Solčianska, Andrej Šoltés (od 05.09.2006), Roman Valkovič, Milan Vojtela, Mária Záturová. Rúth Bánovská, Juraj Schramek, Marta Siková (i) Mariana Cibulková (od 01.01.2007) (š) PREMIÉRY Josef Čapek O PSÍČKOVI A MAČIČKE (O PEJSKOVI A KOČIČCE) p K. Bendová, adap O. Spišák, dr V. Gabčíková, sv, kv M. Žilíková, r O. Spišák. Mačička — L. Barcziová, Psíček — A. Šoltés, Ujo spisovateľ — I. Gontko. Premiéra: 10. novembra 2006 86 Počet repríz: 44 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Ondřej Sekora KOCÚRKOVO (KRONIKA MĚSTA KOCOURKOVA) Satirická komédia. p H. Zelinová, u O. Spišák, V. Gabčíková, dr V. Gabčíková, sh, tp E. Gnoth, sv, kv M. Žilíková, r O. Spišák. Starosta — R. Kratochvíl, Členovia mestskej rady, bradatí občania, mestská garda — I. Gontko, M. Grman, L. Korená, A. Šoltés, R. Valkovič, M. Vojtela. Premiéra: 12. januára 2007 Počet repríz: 11 William Shakespeare MACBETH ALEBO ZLET ČARODEJNÍC (MACBETH) p Z. Jesenská, u K. Brožek, N. Malíková, dr N. Malíková a.h., vh K. Brožek, ch bábok J. Hrmo, k E. Gnoth, sv, b A. Tománek a.h., kv H. Cigánová a.h., r K. Brožek a.h. Hrajú — L. Arendášová-Barcziová, R. Bánovská, D. Hudáková, L. Korená, O. Schrameková, M. Siková, M. Záturová, R. Valkovič, M. Grman, A. Šoltés. Premiéra: 30. marca 2007 Počet repríz: 8 VÝBER Z RECENZIÍ Sekora, O.: KOCÚRKOVO 1. Fehérová, D. Kocúrkovo už je opäť na Slovensku. In Sme, roč. 15, č. 11, (15.01.2007), s. 11. 2. Zaťková, D. Panoptikum figúrok. In KOD, roč. 1, č. 1/2007, s. 11. 3. Zaťková, D. Pantoptikum figúrok. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). Shakespeare, W.: MACBETH 1. Fehérová, D. V novom Macbethovi vládnu ženy. In Sme, roč. 15, č. 77, (02.04.2007), s. 11. 2. Jenčíková, M. Keď zomierajú bábky a netečie krv. In Pravda, roč. 17, č. 77, (02.04.2007), s. 20. 3. Predmerský, V. Mladí v starom. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 28. 4. Zaťková, D. Do tretice nebýva vždy to najlepšie. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 87 STARÉ DIVADLO NITRA REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Vašíček, P. — Mokoš, J.: O čiernom klobúku 06.01.1992 Sliacky, O. — Šikula, V.: O múdrom Kokoškovi 05.01.1993 Cíger-Hronský, J. — Gontko, I.: Budkáčik a Dubkáčik 09.01.1994 14 169 10 97 12 166 Spišák, O. — Gnoth, E.: O škriatkoch 29.01.1999 6 53 Kainar, J.: Zlatovláska 04.02.2000 8 79 Podjavorinská, Ľ.: Čin — Čin 20.09.2002 14 119 Andersen, H. CH.: Snehová kráľovná 25.04.2003 8 68 Sachs, H.: Posol z raja 30.01.2004 8 28 Spišák, O.: Najväčšie cigánstvo 16.04.2004 4 26 Tolkien, J. R. R.: Hobit 03.10.2004 9 41 Bendová, K.: Osmijanko rozpráva 04.03.2005 8 45 88 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Pěkný, T.: Havran z kameňa 16.12.2005 13 34 Stodola, I.: Senator’s Tea (Čaj u pána senátora) 24.02.2006 2 16 89 JÓKAIHO DIVADLO KOMÁRNO (1952) Riaditeľstvo: Petöfiho 1, 945 12 Komárno Telefón: ++421/35/790 81 24, 790 81 16 Fax: ++421/35/790 81 47 E-mail: [email protected] [email protected] Web: www.jokai.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Tibor Tóth Umelecký šéf: István Verebes Dramaturgia: Emese Varga Lektor dramaturgie: László Balázsy Režisér: István Verebes Kostýmový výtvarník: Márta Dobis Korepetítor: Zsuzsanna Pálinkás Andrássy Umelecký súbor: Éva Bandor, Tamás Bernáth, Imre Boráros (do 01.10.2006), Tibor Fabó, Zille Germán, Katalin Holocsy, Krisztina Holocsy, Ildikó V. Mák, István Manases, Attila Mokos, Xénia Molnár, István D. Németh, István Olasz, István Pőthe, József Ropog, Anita Szvrcsek, Szabolcs Tyukodi, Mari Varsányi. László Nagy (i) Edit Balaskó (š) Divadlo hrá v maďarskom jazyku. PREMIÉRY László Gulyás — Guyla Urbán KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR MINDEN EGÉR SZERETI A SAJTOT Hudobná rozprávka. sv Z. Iszlai a.h., b A. Koch a.h., r T. Pille a.h. Zachariáš, Mačací mág, Otec Márton — B. Monori a.h., Matka Lidi, Fruzsina — M. Szakály a.h., Soma, Jozefína, 2. kockovaná myš — A. Maróti a.h., Matka 90 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Szeréna, 1. kockovaná myš — K. Holocsy, Albin Albino — T. Pille a.h. Ďalej hrajú — S. Endrédi, Z. Erdélyi, C. Kiss, K. Kraslan, N. Messinger, L. Nagy, R. Rigó. Premiéra: 13. septembra 2006 Počet repríz: 20 Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz PÁN DOKTOR A DOKTOR ÚR Hudobná veselohra. hsp P. Tóth a.h., ch J. Bodor a.h., asch N. Čenky a.h., k Z. Pálinkás Andrássy, sv G. Kis Kovács a.h., kv M. Dobis, r A. Schlanger a.h. Šarkan — T. Fabó, Šarkanová — É. Bandor, Pužér — A. Mokos, Čató — I. Olasz, Čerešniar — J. Ropog, Lenka — Z. Germán, Bertalan — L. Hajdú, Pani Marošiová — M. Varsányi, Učiteľ — I. Pőthe, Právnik — E. Takáts, 1. sluha — S. Tyukodi, 2. sluha — I. Manases, Chyžná — X. Molnár, Suseda — N. Čenky. Premiéra: 13. októbra 2006 Počet repríz: 17 Ernő Szép LEKÁREŇ PATIKA Hra. sv G. Kis Kovács a.h., kv E. Gadus a.h., r I. Verebes. Lekárnik — A. Mokos, Lekárniková — A. Szvrcsek, Kálmán Balogh — S. Tyukodi, Pani Dudinská — X. Molnár, Dudinský — L. Horányi a.h., Kovács — I. Pőthe, Borgida — L. Hajdú, Túri — J. Ropog, Kňaz Ferke — T. Tóth, Jani Jóvér — I. Manases, Fekete — I. Olasz, Ignác — L. Nagy, Ignácova žena — I. Mák, Juki — T. Bernáth, Kati — K. Holocsy, Rebeka — E. Balaskó. Premiéra: 8. decembra 2006 Počet repríz: 14 91 JÓKAIHO DIVADLO Jon Fosse SEN O JESENI (DRAUM OM HAUSTEN) ÖSZI ÁLOM p Z. Domsa, dr H. Hársing a.h., sv, kv E. Gadus a.h., r A. Lévay a.h. Muž — T. Fabó, Žena — É. Bandor, Matka — M. Varsányi, Otec — I. Németh, Gry — Z. Germán, Starena — I. Gombos a.h. Premiéra: 13. decembra 2006 Počet repríz: 12 Martin McDonagh PORUČÍK Z INISHMOORU (THE LIEUTENANT OF INISHMOORE) MACSKABAJ p K. Hamvai, sv, kv V. Nagy a.h., r A. Lukáts a.h. Donny — I. Csuja a.h., Davey — L. Hajdú, Padraic — T. Tóth, Mairead — Z. Germán, James — T. Bernáth, Christi — S. Tyukodi, Brendan — I. Manases, Joey — I. Olasz. Premiéra: 16. februára 2007 Počet repríz: 13 Fiodor Michajlovič Dostojevskij BRATIA KARAMAZOVOVCI (BRAŤJA KAZAMAZOVY) KARAMAZOV TESTVÉREK Dramatizácia. p I. Makai, E. Dömötör Varga, drm M. Huba, dr E. Dömötör Varga, ch J. Letenay a.h., sv J. Ciller a.h., kv M. Čorba a.h., r M. Huba a.h. Fiodor Pavlovič Karamazov — J. Ropog, Dimitrij — T. Tóth, Ivan — A. Mokos, Aljoša — I. Olasz, Smerďakov — L. S. Hajdú, Grušeňka — K. Holocsy, Katerina — A. Szvrcsek, Liza — K. Tóth, posl. VŠMU, Krčmár — I. Németh, Sudca — L. Horányi a.h., Poliak — T. Bernáth, Perchotin — S. Tyukodi. Premiéra: 27. apríla 2007 92 Počet repríz: 10 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ VÝBER Z RECENZIÍ Fosse, J.: SEN O JESENI 1. Knopová, E. Dotyky a spojenia — pokus priniesť to najlepšie z divadla, čo doma máme. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 24-26. Dostojevskij, F.: BRATIA KARAMAZOVOVCI 1. Andrejčáková, E. Karamazov ako naozaj. In Sme, roč. 15, č. 118, (24.05.2007), s. 22. 2. Christov, P. Slovenská identita ve středu Evropy, aneb Slovenská divadelní reprezentace. In KOD, roč. 1, č. 7/2007, s. 23. 3. Jászay, T. Dostojevskij — veľký ruský krimi autor. In KOD, roč. 1, č. 7/2007, s. 20. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Horváth, J. — Kellér, D. — Szenes, I.: Ulúpenie sabinských žien 22.04.2005 21 38 Hunyady, S.: Tri dračice 24.06.2005 3 17 Lengyel, M.: Bitka pri Waterloo 07.10.2005 4 21 Kander, J. — Ebb, F. — Fosse, B.: Chicago 12.05.2006 9 17 Molière: Pán z Prasiatkova 30.06.2006 18 21 93 DIVADLO JOZEFA GREGORA TAJOVSKÉHO ZVOLEN (1949) Riaditeľstvo: Divadelná 3, 960 77 Zvolen Telefón: ++421/45/532 51 87, 533 21 91 Fax: ++421/45/532 51 87, 533 17 81 E-mail: [email protected] Web: www.djgt.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Marcela Kršková Umelecký šéf: Jana Liptáková Dramaturgia: Uršuľa Ferenčuková Umelecký súbor: Ondřej Daniš, Silvia Donová, Juraj Haviar, Dana Karolová, Anita Krepčárová-Šafáriková, Radoslav Kuric, Iveta Marcineková, Jozef Novotný, Jana Pilzová, Vladimír Rohoň, Svetlana Sarvašová, Ján Selecký, Štefan Šafárik, Vladena Škorvagová. Stáli hostia: Dušan Cinkota, Michal Ďuriš, Marek Fajnor, Zlatica Gillová, Pavol Kaniansky, Emil Kosír, Magda Matrtajová, Andrej Mojžiš, Juraj Sarvaš, Boris Srník, Daniel Výrostek, Dominik Zaprihač. Ján Chalupka, Iveta Koštialiková (i), (š) PREMIÉRY Aristofanes LÝSISTRATA (LÝSISTRATA) Komédia. p V. Mihálik, J. Mokoš, tp V. Mihálik, J. Mokoš, dr J. Liptáková, sh R. Žiaran, ch J. Moravčík a.h., sv F. Perger a.h., kv P. Čanecký a.h., u, r M. Kákoš a.h. Lýsistrata — I. Marcineková, Kaloníka — S. Donová, Myrrhina — V. Škorvagová, Lampitó — D. Karolová/B. Špániková a.h., Náčelníčka zboru starien — Z. Gillová a.h., Prvá starena — S. Sarvašová/D. Karolová, Druhá starena — A. Krepčárová-Šafáriková, Tretia starena — J. Pilzová, Prvá žena — S. Pázmányová a.h., Druhá žena — H. Horáková a.h., Tretia žena — A. Mižičová a.h., Výborník — J. Haviar, 94 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Frndolín — B. Srník a.h., Spartský posol — O. Daniš, Sparťan — J. Novotný, Aténčan — R. Kuric, Mládenec — D. Výrostek a.h., Náčelník zboru starcov — Š. Šafárik, Prvý starec — V. Rohoň, Druhý starec — J. Selecký, Tretí starec — E. Kosír a.h., Prvý vojak — R. Sanitra a.h., Druhý vojak — P. Kaniansky a.h., Tretí vojak — M. Fajnor a.h. Premiéra: 6. októbra 2006 Počet repríz: 22 Ľubomír Feldek DLHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ dr U. Ferenčuková, sh M. Bobáň, sv J. Novosedliak a.h., kv E. Kleinová a.h., b B. Matuščin a.h. Kráľovič Jano Bača — O. Daniš, Dlhý — R. Kuric, Široký — J. Haviar, Bystrozraký — D. Výrostek a.h., Kráľovná — A. Krepčárová-Šafáriková, Princezná — S. Donová, Dvorná dáma I. — D. Karolová, Dvorná dáma II. — J. Pilzová. Premiéra: 26. novembra 2006 Počet repríz: 23 Jean Anouilh MEDEA (MEDEA) Hra. p Ľ. Vajdička, tp M. Sarvaš, dr U. Ferenčuková, sh M. Kráľ, sv, kv L. Kadlečíková a.h., u, r M. Náhlík a.h. Medea — V. Škorvagová, Guvernantka — D. Karolová, Jáson — O. Daniš, Kreón — R. Kuric, Hlas reportérky — S. Donová. Premiéra: 23. februára 2007 Počet repríz: 11 Santiago Moncada UŽ TI NIKDY NENALETÍM (CAPRICHOS) p R. Brat, dr J. Liptáková, sv J. Novosedliak a.h., kv E. Kleinová a.h., r M. Spišák a.h. Cristina — S. Sarvašová, Josema — V. Rohoň, Victor — J. Novotný. Premiéra: 20. apríla 2007 Počet repríz: 8 95 DIVADLO JOZEFA GREGORA TAJOVSKÉHO Théophile Gautier KAPITÁN FRACASSE (LE CAPITAINE FRACASSE) drm S. Ganzl, p M. Spišák, dr U. Ferenčuková, sv, kv E. Brodská a.h., šerm R. Horský a.h., ch G. Skála a.h., ch, r G. Skála a.h. Barón de Sigognac, neskôr kapitán Fracasse — O. Daniš, Kočovní herci — Profesor — Š. Šafárik, Isabela — V. Škorvagová, Justýna — A. Krepčárová-Šafáriková, Matador — P. Kaniansky a.h., Scapin — D. Výrostek a.h., Prízraky — Kocúr Bezebub — P. Kaniansky a.h., Pes Maraut — J. Pilzová, Vlci — J. Haviar, I. Marcineková, D. Karolová, Smrť — M. Matrtajová a.h., Šľachta — Jolanda de Foix — J. Pilzová, Vojvoda Vallombreuse — R. Kuric, Kráľ Ľudovít XIII. — E. Kosír a.h., Monsieur — J. Haviar, Kancelár Séguier — M. Fajnor a.h., Čierne ruže — P. Kaniansky a.h., I. Marcineková, D. Karolová, Banditi a dobrodruhovia — Chiquita — S. Donová, Agostino — M. Fajnor a.h., Lampourde — J. Novotný, Španieli — E. Kosír a.h., Povstalci — Ján Bosiačik — V. Rohoň, Sluha Peter — J. Selecký, Dedinčanky — U. Ferenčuková, E. Masariková, M. Vrábová. Čierne ruže, Španieli, Povstalci, Služobníctvo, Dôstojníci, Ľud — Skupina historického šermu RICASSO, Zvolen. Premiéra: 8. júna 2007 Počet repríz: 2 VÝBER Z RECENZIÍ Aristofanes: LÝSISTRATA 1. Timko, M. Antika na počkanie. Veľké ambície, nepatrné výsledky. In interné hodnotenie, (01.01.2007). 2. Timko, M. Antika na počkanie. Veľké ambície, nepatrné výsledky. In KOD, roč. 1, č. 2/2007, s. 14-15. Anouilh, J.: MEDEA 1. Dlouhý, O. Ťažké hľadanie kľúča k Anouilhovi. In Sme, roč. 15, č. 47, (26.02.2007), s. 11. 2. Knopová, E. Dotyky a spojenia — pokus priniesť to najlepšie z divadla, čo doma máme. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 24-26. 3. Kušnierik, J. Divadelné divy. In .týždeň, roč. 4, č. 27, (02.07.2007), s. 64-67. 4. Timko, M. Antika na počkanie. Veľké ambície, nepatrné výsledky. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 5. Timko, M. Antika na počkanie. Veľké ambície, nepatrné výsledky. In KOD, roč. 1, č. 2/2007, s. 14-15. 96 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Moncada, S.: UŽ TI NIKDY NENALETÍM 1. Žilková, M. Klesanie po pointe. In Pravda, roč. 17, č. 98, (28.04.2007), s. 6, príloha Kumšt. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Feldek, Ľ.: Smrť v ružovom 21.06.2002 20 73 Sarvaš, J.: Vyslanec zvolenský 03.09.2003 2 36 Procházka, A.: S tvojou dcérou nikdy! 19.03.2004 14 63 Ahlfors, B.: Divadelná komédia 18.03.2005 4 26 Molière: Lakomec 10.06.2005 14 45 Kaminka, D.: Len nijakú paniku 21.10.2005 6 24 Pavlac, P. — Vajdička, M.: Tri prasiatka 04.12.2005 13 32 Gombár, D.: Hugo Karas 03.03.2006 14 24 Uhry, A.: Šofér slečny Daisy 22.04.2006 21 27 Goldoni, C.: Klamár 02.06.2006 11 13 97 BÁBKOVÉ DIVADLO NA RÁZCESTÍ BANSKÁ BYSTRICA (1960) Riaditeľstvo: Skuteckého 14 975 09 Banská Bystrica Telefón: ++421/48/412 56 23, 412 55 13 Fax: ++421/48/412 56 23 E-mail: [email protected] Web: www.bdnr.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Iveta Škripková Umelecký šéf: Marián Pecko Dramaturgia: Iveta Škripková Režisér: Marián Pecko Umelecký súbor: Eva Dočolomanská (do 30.06.2006), Ján Haruštiak, Ivana Kováčová (od 22.08.2006), Marianna Mackurová, Alena Sušilová, Jozef Šamaj, Mária Šamajová. PREMIÉRY Jozef Hollý KUBO Sto rokov bolesti Komédia. u M. Pecko, Martin Geišberg, dr M. Geišberg a.h., sh R. Mankovecký a.h., psp T. Nepšinský a.h., sv J. Valek a.h., kv E. Farkašová a.h., r M. Pecko. Kubo — V. Sabo a.h., Anička — A. Sušilová, Paľo — K. Čičmanec a.h., Lovecký — Marek Geišberg a.h., Bečela — J. Haruštiak, Bečelová — M. Mackurová, Košárička — M. Šamajová, Dora — N. Jelušová a.h., Kapitán — J. Šamaj, Tanečnica — S. Severíniová a.h./T. Jánošová a.h., Muzikanti — P. Vaňouček a.h., P. Stolárik a.h., M. Pastírik a.h., Oponárka — I. Kováčová. Obnovená premiéra: 21. októbra 2006 98 Počet repríz: 8 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ ŽENSKÉ ŠTÚDIE I. — III. sc, r I. Škripková. Hrajú a čítajú — M. Mackurová, M. Šamajová, A. Sušilová, T. Jamrichová, A. Ľuptáková a.h., K. Sebestyenová a.h. Premiéra: 11. novembra 2006 Počet repríz: 3 SCÉNICKÉ ČÍTANIE — ZAŽIVA V BYSTRICI A PO SMRTI V NEBI r M. Náhlík a.h. Hrajú a čítajú — J. Šamaj, M. Človičková, posl. AU, S. Pázmányová, posl. AU, I. Kováčová, posl. AU, V. Rabadová, posl. AU, R. Sanitra, posl. AU, J. Szabó, posl. AU. Premiéra: 22. novembra 2006 Počet repríz: 6 VIANOČNÉ ŠŤASTIE sh R. Mankovecký, r M. Pecko. Hrajú a čítajú — I. Kováčová, A. Sušilová, J. Haruštiak/J. Šamaj, M. Šamajová. Premiéra: 3. decembra 2006 Počet repríz: 20 David Mamet EDMOND Komédia. p L. Kerata, vsp L. Kadlečíková a.h., u, r M. Náhlík a.h. Hrajú a čítajú — B. Srník, posl. AU, H. Horáková, posl. AU, J. Jakab, posl. AU, M. Kánová, posl. AU, D. Mižičková, posl. AU, T. Mosný, posl. AU, M. Nikodem, posl. AU, D. Pastoreková, posl. AU, S. Pázmányová, posl. AU, D. Výrostek, posl. AU. Premiéra: 31. januára 2007 Počet repríz: 3 99 BÁBKOVÉ DIVADLO NA RÁZCESTÍ Júlia Meinholmová CITOVÁ VÝCHOVA HADEJ ŽENY dr M. Pecko, vh J. Hraško a.h., psp T. Jánošová a.h., sv, kv, m S. Mrázová a.h., r I. Škripková. Maja — M. Šamajová, Ada — M. Mackurová, Aja — A. Sušilová/A. Kršiaková a.h., Ivka a Majka — I. Kováčová, posl. AU, Stanka a Ajka — S. Pázmányová, posl. AU, Slávka a Adka — S. Fulínová, posl. AU. Čítanie z knihy Pavla Hrúza Memoáre moderného mesta. Premiéra: 14. marca 2007 Počet repríz: 11 VÝBER Z RECENZIÍ Meinholmová, J.: CITOVÁ VÝCHOVA HADEJ ŽENY 1. Kušnierik, J. Rozpaky z Novej drámy. In .týždeň, roč. 4, č. 21, (21.05.2007), s. 70. 2. Kušnierik, J. Divadelné divy. In .týždeň, roč. 4, č. 27, (02.07.2007), s. 64-67. 3. Ljubková, M. Nová dráma. In A2, roč. 3, č. 21, (23.05.2007), s. 5. 4. Ljubková, M. Let’s go to Blava. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 18-20. 5. Maďarová, Z. Všetko sa začína citovou výchovou. In Sme, roč. 15, č. 64, (17.03.2007), s. 16. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Škripková, I.: Červená čiapočka 05.09.1997 2 191 Meinholm, J.: Šamanky III. — Neplač, Anna 21.09.2001 4 57 Škripková, I.: Bolko a Bolka 28.03.2003 2 47 100 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Andersen, H. CH.: Princezná na hrášku alebo Ako sa Dlhá, Široká a Bystrozraká skoro princeznami stali 09.05.2003 10 64 Hollý, J.: Kubo 05.03.2004 10 76 Carroll, L.: Alica v krajine zázrakov 30.04.2004 7 44 Witkiewicz, S. I.: Belzebubova sonáta alebo Skutočný príbeh z Mordovaru 08.10.2004 6 21 Jelinek, E.: Scénické čítania — Večer s vydavateľstvom Aspekt — Milenky 16.02.2005 1 10 Mikotová, Z.: Perníková chalúpka 04.03.2005 8 67 Smoček, L.: Podivuhodné popoludnie Dr. Zvonka Burkeho 29.04.2005 4 21 Swift, J. — Škripková, I.: Gulliverove cesty 07.10.2005 14 58 Collodi, C.: Pinocchio 02.06.2006 18 27 101 ŠTÚDIO TANCA BANSKÁ BYSTRICA (1997) Riaditeľstvo: Nám. slobody 3 974 01 Banská Bystrica Telefón: ++421/48/414 51 54, 414 65 40 Fax: ++421/48/414 65 40 E-mail: [email protected] Web: www.studiotanca.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Zuzana Hájková Choreograf: Zuzana Hájková Umelecký súbor: Denisa Benčaťová, Tomáš Nepšinský, Michaela Nezvalová, Tibor Trulík. PREMIÉRA Tomáš Nepšinský — Peter Zagar NOČNÝ POKOJ Tanečné divadlo. sa J. Čief, kv K. Holková, ch T. Nepšinský. Tancujú — T. Nepšinský, T. Krivošík a.h., T. Trulík, D. Benčaťová/P. Péterová, M. Nezvalová, M. Beňačková a.h., Z. Hájková. Premiéra: 16. marca 2007 Počet repríz: 12 VÝBER Z RECENZIÍ Nepšinský, T. — Zagar, P.: NOČNÝ POKOJ 1. Gudzová, A. Znepokojujúci Nočný pokoj. In KOD, roč. 1, č. 3/2007, s. 11-12. 2. Kadlecová, J. Pomodliť a spať. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 102 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Tanec ako nový druh komunikácie 22.10.2002 12 29 Hájková, Z.: Nekončiaci tanec 19.01.2005 1 16 Hájková, Z. — Machajdík, P.: Čierny kocúr 11.03.2005 5 26 Hájková, Z. — Machajdík, P.: Nové stromy vo mne 11.11.2005 10 18 Ľachký, A. — Vrbík, D.: Vnútorné oko 17.03.2006 2 12 Krivošík, T. — Vrbík, D.: Muscosus 17.03.2006 5 15 103 SLOVENSKÉ KOMORNÉ DIVADLO MARTIN (1944) Riaditeľstvo: Divadelná 1, 036 80 Martin Telefón: ++421/43/422 22 34, 422 40 98 Fax: ++421/43/422 22 34, 422 01 72 E-mail: [email protected] [email protected] Web: www.divadlomartin.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Andrej Hrnčiar (do 20. 12. 2006), Róbert Mankovecký (od 21.12.2007 do 20.06.2007), Miloslav Kráľ (od 21.06.2007 do 22.06.2007), Róbert Mankovecký (od 23.06.2007) Umelecký šéf: Miloslav Kráľ Dramaturgia: Róbert Mankovecký, Monika Michnová Šéf výpravy: Jozef Ciller Scénický výtvarník: Jozef Ciller Umelecký súbor: Zuzana Belková-Laurinčíková (do 22.02.2007), Michal Gazdík, Marek Geišberg, Daniel Heriban (od 01.06.2007), Martin Horňák, Viliam Hriadel, Andrej Hrnčiar* (do 21.12.2006), Lucia Jašková, Ján Kožuch, Miloslav Kráľ*, Ľubomíra Krkošková, Eva Mankovecká-Gašparová, Milena Minichová (od 25.06.2007), Jana Oľhová, Renáta Rundová, Petronela Valentová, František Výrostko. Janka Nosálová (i) Darina Mázorová (š) PREMIÉRY Urs Widmer TOP DOGS (TOP DOGS) p R. Olekšák, dr M. Michnová, D. Majling, sh P. Mankovecký, K. Mikulčík, sv J. Ciller, kv J. Hurtigová, sa, r M. Vajdička. 104 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Bihler — M. Geišberg, Deer — M. Horňák, Jenkinsová — L. Jašková, Krause — M. Gazdík, Müller — F. Výrostko, Neuenschwander — M. Kráľ, Tschudi — A. Hrnčiar, Wrageová — Ľ. Krkošková. Premiéra: 10. novembra 2006 Počet repríz: 17 Dodo Gombár — Róbert Mankovecký ŠTÚROVCI (koncert zrušený) dr R. Mankovecký, sh R. Mankovecký, M. Kráľ, sv M. Hollý, kv A. Kobielska, r D. Gombár. Ľudo — M. Geišberg, Janko — O. Kovaľ, Ondro — M. Kráľ, Samo — D. Heriban, Matka — J. Oľhová, Riaditeľ — V. Hriadel, Adela — L. Jašková, Marína — M. Minichová, Bernolák — R. Mankovecký, Dr. Vlková — P. Valentová, Jano — J. Barto, Medveď — J. Kurhajec. Prvé uvedenie koncertnej verzie 25.06.2006 v rámci festivalu Dotyky a spojenia. Premiéra: 8. decembra 2006 Počet repríz: 27 Anton Pavlovič Čechov ČAJKA (ČAJKA) p Ľ. Vajdička, dr R. Mankovecký, sh R. Mankovecký, psp S. Beláková, sv J. Ciller, kv A. Kobielska, m M. Blizniak, r D. Gombár. Irina Nikolajevna Arkadinová — J. Oľhová, Konštantín Gavrilovič Treplev — M. Geišberg, Piotr Nikolajevič Sorin — J. Kožuch, Nina Michailovna Zariečna — L. Jašková, Ilja Afanasievič Šamrajev — V. Hriadel, Polina Andrejevna — E. Gašparová, Máša — R. Rundová, Boris Afanasievič Trigorin — M. Kráľ, Eugen Sergejevič Dorn — M. Horňák, Semion Semionovič Medvedenko — M. Soltész a.h., Chyžná — P. Valentová, Jakub — J. Barto a.h. Premiéra: 16. marca 2007 Počet repríz: 12 Roland Schimmelpfennig PREDTÝM/POTOM (VORHER/NACHHER) p, dr P. Lomnický, h POO, sv, kv E. Drličiak, r E. Kudláč. 105 SLOVENSKÉ KOMORNÉ DIVADLO Hrajú — E. Gašparová, L. Jašková, M. Minichová, J. Oľhová, R. Rundová, P. Valentová, M. Andrísek, posl. AU/D. Heriban, M. Horňák, J. Kožuch, M. Kráľ, F. Výrostko. Premiéra: 20. júna 2007 Počet repríz: 5 VÝBER Z RECENZIÍ Widmer, U.: TOP DOGS 1. Dlouhý, O. Top Dogs bez výraznejšej bodky a jasnejšieho posolstva. In Sme, roč. 15, č. 262, (14.11.2006), s. 21. 2. Hizsnyan, G. Manažéri na východe strednej Európy. In Domino fórum, roč. 15, č. 47, (22.11.2006), s. 20-21. Gombár, D. — Mankovecký, R.: ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ) 1. Dlouhý, O. Rocková Marína či dumka slovenská. In Sme, roč. 15, č. 285, (12.12.2006), s. 21. 2. Kušnierik, J. Divadelné divy. In .týždeň, roč. 4, č. 27, (02.07.2007), s. 64-67. 3. Štefko, V. V Martine hrá garážová kapela. In Pravda, roč. 16, č. 286, (13.12.2006), s. 20. Čechov, A. P.: ČAJKA 1. Dlouhý, O. Podstrihnuté čajkine krídla. In Sme, roč. 15, č. 67, (21.03.2007), s. 21. 2. Kičiňová, M. Čajka podľa Konštantína Gavriloviča Trepleva. In KOD, roč. 1, č. 3/2007, s. 7-9. 3. Kušnierik, J. Čechovovská telenovela. In .týždeň, roč. 4, č. 13, (26.03.2007), s. 70. Schimmelpfennig, R.: PREDTÝM/POTOM 1. Badín, M. Dotyky a spojenia 2007. In Slovenské národné noviny, roč. 18 (22), č. 16, (14.08.2007), s. 6. 2. Dlouhý, O. Aj moderné môže byť zrozumiteľné. In Sme, roč. 15, č. 152, (03.07.2007), s. 21. 3. Hizsnyan, G. Predtým/potom. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 11-12. 4. Kičiňová, M. Bez avantgardy za každú cenu. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 5. Knopová, E. Dotyky a spojenia — pokus priniesť to najlepšie z divadla, čo doma máme. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 24-26. 106 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Cooney, R.: 1+1=3 11.06.1999 17 143 Lasica, M. — Satinský, J. — Solovič, J.: Plné vrecká peňazí 15.06.2002 15 99 Tajovský, J. G.: Nový život (oprašovačka) 16.01.2004 4 57 Gavran, M.: Zabudni na Hollywood 07.05.2004 21 79 Klimáček, V.: Staré lásky 26.11.2004 11 53 Bulgakov, M. — Gombár, D.: Dog’s heart 03.06.2005 12 38 Andersen, H. — Nvota, J.: Cisárove nové šaty 25.11.2005 6 24 Möderndorfer, V.: Tri sestry 03.03.2006 16 30 Čechov, A. P.: Ivanov 19.05.2006 21 29 107 BÁBKOVÉ DIVADLO ŽILINA (1950) Riaditeľstvo: Kuzmányho 6, 011 37 Žilina Telefón: ++421/41/562 09 58, 562 03 15 Fax: ++421/41/562 39 95 E-mail: [email protected], [email protected] [email protected] Web: www.bdz.sk, www.novazilina.net www.zilina.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Peter Tabaček Umelecký šéf: Jana Eliášová Dramaturgia: Eduard Kudláč Režisér: Tomáš Hudcovič (do 30.09.2006) Umelecký súbor: Jozef Abafi, Ivana Danková (od 01.09.2006), Ján Demko, Jana Eliášová, Milada Filipčíková, Peter Hejhal, Lukáš Púchovský (do 30.09.2006), Juraj Tabaček (od 01.09.2006), Bibiana Tarasovičová. Stáli hostia: Boris Bačík, Branislav Bačo, Mária Benkovská (do 30.06.2006), Mária Danadová, Peter Dobiáš, Zuzana Frajtová, Natália Gunišová, Michaela Hrbáčková, Štefan Hric, Henrieta Jančišinová, Lucia Jašková, Jana Lieskovská, Juraj Smutný, Roman Stroka, Katarína Vakrčková. Ľuba Dolníková (i) PREMIÉRY Jozef Cíger-Hronský TRI PRASIATKA drm T. Hudcovič, sv, b P. Húšťava, kv K. Hroznová, vh, r T. Hudcovič. Hrajú — I. Danková, J. Tabaček. Premiéra: 13. októbra 2006 108 Počet repríz: 52 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Michal Ditte LEGENDA O ZBOJNÍKOVI Báková hra. tsp M. Bálik a.h., dr E. Kudláč, sh B. Zábojník, sv, kv, b S. Lajda a.h., r P. Hejhal a.h. Šmarhan — L. Púchovský a.h./P. Hejhal, Žigmund Balaša — J. Abafi, Dorota — B. Tarasovičová, Bianka — I. Danková/M. Filipčíková, Skackaj — J. Demko, Čepelák — J. Tabaček, Pomocné vodičské práce — J. Hlubina, J. Eviak. Víťazný text súťaže ARTÚR 2006. Premiéra: 24. novembra 2006 Počet repríz: 35 Ján Štrbák ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK dr E. Kudláč, sh M. Kráľ, sv J. Zavarský a.h., kv, b E. Farkašová a.h., r J. Štrbák a.h. Marka, Kvet Narcis — B. Tarasovičová, Otec — J. Demko, Narciska — I. Danková, Sova Táňa — J. Eliášová, Ryba Biba, Žiačka — M. Filipčíková, Rak Peter, Slon Lietavec — P. Hejhal, Pavúk Riško, Pretekársky Slimák — J. Tabaček, Ježko Jožko, Had Krasokorčuliar, Žiak — J. Abafi. Premiéra: 27. apríla 2007 Počet repríz: 34 William Shakespeare OTHELLO ALEBO ŠKRTIČ BENÁTSKY (OTHELLO) u J. Nvota, sh A. Kalinka, sv, kv N. Janíková a.h., r J. Nvota a.h. Othello — J. Abafi, Milada — B. Tarasovičová, Jago — J. Tabaček, Desdemona — I. Danková, Emília — M. Filipčíková, Démon — J. Eliášová, Cassio — J. Demko, Rozprávač — L. Púchovský. Premiéra: 15. júna 2007 Počet repríz: 7 109 BÁBKOVÉ DIVADLO ŽILINA VÝBER Z RECENZIÍ Štrbák, J.: ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK 1. Predmerský, V. Všetko naopak v žilinskom Bábkovom divadle. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). Shakespeare, W.: OTHELLO ALEBO ŠKRTIČ BENÁTSKY 1. Dzadíková, L. Othello, škrtič žilinský. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Náhlík, M.: Šípková Ruženka 22.10.2004 1 74 Lindgrenová, A.: Pipi Dlhá Pančucha 20.05.2005 5 22 Štrbák, J.: Spravodlivý autobus 14.10.2005 16 46 Hudcovič, T.: Večerníček 25.11.2005 9 57 Hejhal, P.: Tri pierka z draka 17.03.2006 9 58 110 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ MESTSKÉ DIVADLO ŽILINA (1991) Riaditeľstvo: Horný val 3, 010 01 Žilina Telefón: ++421/41/562 37 03, 562 38 02 Fax: ++421/41/562 38 02 E-mail: [email protected], [email protected] Web: www.divadlozilina.eu, www.theatre.sk Riaditeľ: Elena Dikošová Umelecký šéf: Nadežda Jelušová Damaturgia: Rastislav Ballek (do 30.06.2007) Hudobný dramaturg: Peter Vaňouček Režisér: Branislav Matuščin* Šéf výpravy: Ján Novosedliak* Umelecký súbor: Branislav Bačo, Elena Dikošová*, Anna Hulmanová, Nadežda Jelušová, Radovan Kianica, Pavol Klimašovský, Zuzana Kyzeková, Branislav Matuščin, Dušan Musil (od 20.08.2006 do 30.06.2007), Iveta Pagáčová (od 01.01.2007), Jaroslav Vitos, Rudolf Vitos, Boris Zachar. Katarína Škerenčáková (i), (š) PREMIÉRY Jevgenij Doga — Desiderius Dužda CIGÁNI IDÚ DO NEBA (TABOR UCHODIT V NEBO) p J. Štrasser, M. Rúfusová, dr R. Ballek, hu, hn I. Kelarová, D. Dužda, k P. Vaňouček, ch M. Hlavatý, psp Š. Capko, sv J. Kudlička, kv K. Hroznová, vsp B. Kudlička, video I. Derevenec, u, r A. Šulík. Lujko Zobar — B. Zachar, Rada — L. Korená a.h./I. Pagáčová a.h., Krčmárka Juliška — N. Jelušová, Stará Cigánka — A. Hulmanová, Rusalina — Z. Kyzeková, Ilo — B. Švidraňová, Čudra — M. Zaťko a.h., Barón Bálint — B. Bačo, Cigán — R. Kianica, Bobuľa — D. Musil, Buča — S. Vladař a.h., Danilo — J. Vitos, Poručík — R. Vitos, Podporučík — P. Klimašovský, Vojak — M. Cebula a.h. Premiéra: 13. októbra 2006 Počet repríz: 29 111 MESTSKÉ DIVADLO ŽILINA Josef Čapek O PSÍČKOVI A MAČIČKE (O PEJSKOVI A KOČIČCE) sh P. Vaňouček, tp P. Klimašovský, psp D. Musil, sv, kv J. Novosedliak, r B. Matuščin. Mačička — B. Špániková a.h., Psíček — R. Kianica. Premiéra: 1. decembra 2006 Počet repríz: 29 Molière LAKOMEC (L’AVARE) Komédia. p J. Poničan, tp P. Klimašovský, dr R. Ballek, sh, k P. Vaňouček, sv J. Novosedliak, kv L. Odvárková, u, r M. Škrkoň. Harpagon — B. Zachar, Cléante — B. Bačo, Eliza — I. Pagáčová/N. Jelušová, Valér — R. Kianica, Marianna — Z. Kyzeková, Anzelm — P. Klimašovský, Frozina — A. Hulmanová, Majster Jakub — S. Vladař, Komisár — R. Vitos, La Flèche — D. Musil, La Merluche, Prievozník — J. Vitos. Premiéra: 2. marca 2007 Počet repríz: 12 Ladislav Kerata RÁDIO CHAOS r L. Kerata. Hrajú — B. Zachar, Z. Kyzeková, N. Jelušová, D. Musil, R. Kianica, I. Pagáčová, S. Vladař a.h. Premiéra: 20. apríla 2007 Počet repríz: 4 Nikolaj Vasilievič Gogoľ REVÍZOR — REVÍZIA 07 (REVIZOR) p D. Lehutová, sh A. Kalinka, sv, kv M. G. Šafárik, u, r Jakub Nvota. Ivan Chlestakov — S. Hudák a.h., Magda — N. Jelušová, Annamária — Z. Kyzeková, Mešo — B. Zachar/D. Zaprihač a.h., Dobčo — R. Kianica, Bobčo — B. Bačo, Cica — I. Pagáčová, Fedor — R. Vitos, Jozef — J. Vitos, Muška — A. Hulmanová. 112 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Premiéra: 25. mája 2007 Počet repríz: 7 VÝBER Z RECENZIÍ Doga, E. — Dužda, D.: CIGÁNI IDÚ DO NEBA 1. Dlouhý, O. Hudobné divadlo? Prečo nie, ale profesionálne. In Sme, roč. 15, č. 242, (20.10.2006), s. 22. Molière: LAKOMEC 1. Kičiňová, M. Lakomec na palube! In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). Gogoľ, N.: REVÍZOR — REVÍZIA 07 1. Kičiňová, M. Revízia (nielen) Revízora. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Stodola, I.: Bačova žena 23.04.2004 9 57 Feldek, Ľ.: Lomidrevo 28.05.2004 4 40 Bryll, E. — Gärtnerová, K.: Maľované na skle 14.10.2004 25 131 Goldoni, C.: Sluha dvoch pánov 28.10.2005 12 30 Náhlík, M.: Trojruža 02.12.2005 3 35 Lenhart, J.: Pani richtárka 10.03.2006 11 27 Marivaux, P. de: Spor 02.06.2006 13 18 113 SPIŠSKÉ DIVADLO SPIŠSKÁ NOVÁ VES (1980) Riaditeľstvo: Radničné námestie 4 052 01 Spišská Nová Ves Telefón: ++421/53/417 32 71 — 5 Fax: ++421/53/417 32 76 E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] Web: www.spisskedivadlo.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Štefan Fejko (do 30.03.2007), Miro Košický (od 02.04.2007) Umelecký šéf: Štefan Fejko (do 30.06.2006), Miro Košický (od 15.03.2006) Režiséri: Monika Gerbocová, Miro Košický Dramaturgia: Štefan Fejko* (do 30.03.2007), Tibor Ferko* Umelecký súbor: Mária Brozmanová, Peter Čižmár (do 31.03.2006), Miro Košický, Štefan Labanc*, Michal Legíň, Albín Medúz, Jozef Novysedlák, Jana Puklušová, Peter Slovák (od 27.08.2007), Anna Strnadová, Pavel Sýkora, Katarína Turčanová. Alena Labancová (i) PREMIÉRY Monika Gerbocová ROZPRÁVKA dr H. Galetková, sv Á. Kuthy, r M. Gerbocová. Dievča, Žena — D. Miekus. Premiéra: 2. septembra 2006 114 Počet repríz (v SD): 4 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Willy Russell VZDELÁVANIE RITY (EDUCATING RITA) Komédia. p K. Košická, dr Š. Fejko, hsp I. Ogurčák, sv V. Čáp a.h., kv, u, r K. Rozhin a.h. Rita — M. Brozmanová, Frank — P. Čižmár. Premiéra: 29. septembra 2006 Počet repríz: 15 Ján Beňo — Miro Košický O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA SVETE dr T. Ferko, sh N. Bodnár, sv, kv M. Košický, K. Labanc, filmové dokrútky M. Blahut, r M. Košický. Rozprávka, Princezná — K. Turčanová, Gazdiná, Sova — A. Strnadová, Otec, Radca, Richtár — J. Gavlák a.h., Sused, Vtipkár 3, Myšiak, Farár, Stráž — J. Novysedlák, Bubeník, Vtipkár, Myšička 3 — P. Sýkora, Krajec, Stráž 2 — A. Medúz, Kubo, Vtipkár 2, Kuna — M. Legíň, Kráľ — Š. Labanc/M. Košický, Myšička — M. Brozmanová, Myšička — J. Puklušová. Premiéra: 26. novembra 2006 Počet repríz: 30 Mark O’Rowe HOWIE A ROOKIE p K. Rozhin, Š. Fejko, dr Š. Fejko, r K. Rozhin. Howie — P. Čižmár, Rookie — M. Macala. Koprodukcia s Divadlom Kontra Spišská Nová Ves. Premiéra: 20. januára 2007 Počet repríz (v SD): 2 Janosch ACH, AKÁ NÁDHERNÁ JE PANAMA dr H. Galetková a.h., sh J. Philipp, sv, kv T. Volkmer a.h., drm, r M. Gerbocová. 115 SPIŠSKÉ DIVADLO Tigrík — M. Brozmanová, Macko — K. Turčanová, Ježko — J. Novysedlák, Zajko — P. Sýkora, Lišiak, Myška, Vrana — J. Puklušová, Krava — A. Strnadová, Detské hlasy — S. Lištiaková, R. Truhan, B. Ogurčák, K. Majerčíková, V. Šrobárová, V. Turčanová, G. Mikolaj. Premiéra: 1. apríla 2007 Počet repríz: 12 Bengt Ahlfors ILUZIONISTI (ILLUSIONISTERNA) p P. Kerlik, dr T. Ferko, vh M. Legíň, hsp I. Ogurčák, sv, kv J. Haščák, r M. Košický. Kazimír Kant — M. Košický, Charlota Walgrenová — K. Turčanová, Lekár — M. Legíň. Premiéra: 13. apríla 2007 Počet repríz: 3 Ivan Bukovčan SLUČKA PRE DVOCH u M. Gerbocová, H. Galetková, dr H. Galetková a.h., sh R. Mankovecký, sv, kv T. Volkmer a.h., r M. Gerbocová. Adam Greško — P. Slovák a.h., Anna Grešková — M. Brozmanová, Teodor Šivec — A. Medúz, Hlasy — A. Strnadová, K. Turčanová, M. Legíň. Premiéra: 8. júna 2007 Počet repríz: 2 VÝBER Z RECENZIÍ O’Rowe, M.: HOWIE A ROOKIE 1. Černá, M. Festival NOVÁ DRÁMA: Vrcholy, pahorkatiny i propady. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 17-18. 2. Kušnierik, J. Rozpaky z Novej drámy. In .týždeň, roč. 4, č. 21, (21.05.2007), s. 70. 3. Maliti, R. Trafili do čierneho. In Pravda, roč. 17, č. 212, (14.09.2007), s. 6, príloha Kumšt. 4. Scherhaufer, P. Howie a Rookie. In .týždeň, roč. 3, č. 5, (29.01.2007), s. 71. 116 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Janosch: ACH, AKÁ NÁDHERNÁ JE PANAMA 1. Čujová, F. Ach, aká prekrásna je Panama alebo Čakanie na Godota pre detské publikum. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 2. Čujová, F. Ach, aká prekrásna je Panama alebo Čakanie na Godota pre detského diváka. In KOD, roč. 1, č. 4/2007, s. 9-10. Ahlfors, B.: ILUZIONISTI 1. Čujová, F. Hra — viera — ilúzia. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 2. Čujová, F. Hra — viera — ilúzia. In KOD, roč. 1, č. 4/2007, s. 10-11. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Dobšinský, P. — Košický, M.: Trojruža — Múdry Maťko a blázni 21.11.2004 29 68 Spišák, K.: Vrabec Brmbolec 13.02.2005 28 85 Shakespeare, W.: Sen noci svätojánskej po štyristo rokoch 22.04.2005 20 45 Chalupka, J.: Kocúrkovo 09.09.2005 27 82 Harmaňoš, L.: Polárna rozprávka 26.02.2006 10 28 117 MESTSKÉ DIVADLO ACTORES ROŽŇAVA (1994) Riaditeľstvo: Šafárikova 20, 048 01 Rožňava Telefón: ++421/58/732 96 23 788 42 41 Fax: ++421/58/788 42 40 E-mail: [email protected] Web: www.actores.sk, www.tempusart.sk www.theatre.sk Riaditeľ: Tatiana Masníková Umelecký šéf: Peter Szőllős Režisér: Tatiana Masníková Dramaturgia: Miroslav Mandelik* Umelecký súbor: Peter Čižmár*, Štefan Gerža*, Monika Hanzlíková, Róbert Kobezda, Peter Kočan*, Peter Kočiš*, Anna Kršiaková*, Jozef Novysedlák*, Peter Szőllős, Jana Wernerová*, Ronald Zakhar*. PREMIÉRY Tatiana Masníková PREŠIBANÝ KOCÚR V ČIŽMÁCH na motívy rovnomennej rozprávky Pavla Dobšinského sh A. Farkaš, tp Rudolf Pažitka a.h., sv, kv R. Neupauer, r T. Masníková. Ježibaba — P. Szőllős, Kocúr — R. Kobezda, Meluzína a Princezná — M. Hanzlíková, Jurko — R. Zakhar, J. Novysedlák a.h. Premiéra: 29. októbra 2006 118 Počet repríz: 59 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Tatiana Masníková MEFISTO, FAUST ČI WAGNER? sh A. Farkaš, ch P. Szőllős, sv, kv R. Neupauer, r T. Masníková. Sabelický — Faust — P. Szőllős, Sabelický — Mefisto — R. Kobezda, Sabelický — Wagner — P. Čižmár a.h., Herečka — M. Hanzlíková, Žiak — R. Zakhar, Starosť — M. Brozmanová a.h. Premiéra: 26. novembra 2006 Počet repríz: 8 VÝBER Z RECENZIÍ Masníková, T.: MEFISTO, FAUST ČI WAGNER? 1. Dlouhý, O. Fausta porazila presila slov. In Sme, roč. 15, č. 280, (06.12.2006), s. 22. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Fugard, A.: Pokrvné puto 17.02.1996 6 27 Orton, J.: Čo uvidel poslíček 13.09.1996 1 18 Masníková, T.: Láska na hrášku 08.12.2002 12 76 Beckett, S.: Čakanie na Godota 18.03.2005 13 28 119 DIVADLO THÁLIA KOŠICE (1969) Riaditeľstvo: Timonova 3, 040 01 Košice Telefón: ++421/55/622 58 66 Fax: ++421/55/622 58 67 E-mail: [email protected], [email protected] Web: www.cassovia.sk/thalia, www.thaliaszinhaz.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Péter Kolár Umelecký šéf: Levente Moravetz Umelecký súbor: Géza Benkő (od 01.10.2006), Attila Bocsárszky, Erzsébet Cs. Tóth, Oto Culka (od 23.07.2007), Péter Dudás, Róbert Szabolcs Flórián, Oszkár Illés, Gábor Jászberényi (od 05.09.2006), Szilvia Kiss, Lucia Kolláriková (do 31.05.2007), Mária Kövesdi-Szabó, Roland Kristóf, Kornélia Nagy, Szilárd Petrik, Árpád Pólos, Viktória Rák (od 15.08.2006), Emőke Katalin Szabadi, Titusz Tóbisz (od 05.09.2006), Lívia Varga, György Zetyák (do 31.08.2006). Aranka Széles (i) Angelika Derjánová (š) Divadlo hrá v maďarskom jazyku. PREMIÉRY RÁKOCZIHO VÄZNENIA II. RAKÓCZI FERENC FOGSÁGAI Komédia. drm F. Kerényi, L. Moravetz, ch M. Richtarcsík, sv M. Bényei, kv G. Molnár, r I. Pinczés. Rákoczi II. — A. Bocsárszky ml., A. Bocsárszky, Lehmann — T. Hundzsa, I. Hundzsa, Knitellius — J. Havasi, Kollonics – C. Kelemen, Ilona Zrínyiová — M. Kövesdi-Szabó, Buccelini — R. Kristóf, Solari — G. Jászberényi, Kalderon — R. Flórián, Longueval — G. Benkö, Bercsényi — T. Tóth, Amália — D. Kascsák, Károly — Á. Pólos, Strážmajter — P. Havasi ml., Veliteľ — P. Havasi ml., Ádam Vay — T. Tóbisz, Igric Vag — T. Tóbisz, Vrchný maršál Traun — B. Várady, 120 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Oliver — C. Mokány, Strážmajster — M. Richtarcsík, Poľský vyslanec — G. Szakál. Premiéra: 15. júla 2006 Počet repríz: 3 Szilvia Bach ALT DUETT ALT DUETT Tragikomédia. sv M. Bényei a.h., kv G. Molnár a.h., r I. Somogyi a.h. Zizi — L. Varga, Hédi — I. Dévényi a.h. Premiéra: 14. septembra 2006 v Štúdiu Sándora Máraia Počet repríz: 20 Gábor Görgey CVAL PO KRVAVOM POLI GALOPP A VÉRMEZŐN sv M. Bényei, kv G. Molnár a.h., r K. Makk a.h. Dénes Örley — Á. Pólos, Pani Mihaličová — M. Kövesdi-Szabó, Erzsébet Kozáková — L. Varga, Poštár — B. Várady a.h., Nusbaum — M. Gyurkovics a.h., Strážmajster — R. Kristóf, Dopravní robotníci — A. Bocsárszky ml./J. Podstránsky. Premiéra: 22. októbra 2006 Počet repríz: 14 William Somerset Maugham ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA (HOME AND BEAUTY) IMÁDOK FÉRJHEZ MENNI Hudobná veselohra. sh G. Nádas, p L. Nemes, tp I. Szenes, ch I. Dévényi a.h., k E. Marik a.h., sv J. Haščák a.h., kv A. Szőke a.h., r K. Korognai a.h. Bill — T. Tóbisz, Frederick — P. Dudás, Victoria — V. Rák, Mr. Leicester Paton — O. Illés, Mr. Abraham — R. Flórián, Miss Morrisonová — E. Cs. Tóth, Mrs. Shuttleová — M. Kövesdi-Szabó, Miss Dennis — E. Szabadi, Taylorová — P. Senkovics a.h., Chlapec — A. Bocsárszky ml. Hudobný sprievod: Kapela Jozefa Olajoša. Premiéra: 14. decembra 2006 Počet repríz: 25 121 DIVADLO THÁLIA Zoltán Papp — Katalin Thúróczy ROZPRÁVKY KRÁĽA MATEJA MÁTYÁS MESÉK Hudobná rozprávka. ch I. Dévényi a.h., k E. Marik a.h., sv M. Bényei, kv G. Molnár a.h., r L. Moravetz. Matej — T. Hundzsa a.h., Bardi — A. Bocsárszky, Kôň — D. Kascsák, Holló — G. Jászberényi, Andulka — K. Nagy. Premiéra: 9. januára 2007 Počet repríz: 15 István Örkény TÓTOVCI TÓTÉK hsp M. Fekete a.h., k E. Marik a.h., sv, kv A. Húros a.h., r Z. Vas a.h. Major — S. Petrik, Tót — Á. Pólos, Tótová — E. Cs. Tóth, Ágika — V. Rák, Poštár — G. Benkő, Farár Tomai — P. Dudás, Profesor Cyprián — A. Bocsárszky, Čistič žúmp — Sz. R. Flórián, Gizi Gézová — L. Varga, Sused Lőrincke — T. Tóbisz, Cyprián junior — A. Bocsárszky ml., Dr. Eggenberger — R. Kristóf, Major Elegán — P. Bocsárszki a.h. Premiéra: 1. marca 2007 Počet repríz: 2 St. Evea Armos’ MILENKA MAYOV A MAJÁK SZERETŐJE p L. Moravetz, sv M. Bényei, kv G. Molnár a.h., r L. Moravetz, C. Kelemen a.h. Zsanett Kvetová — E. Szabadi, Mary Jean — K. Nagy, Cath Campbellová — D. Kascsák, Seymour Juvelle — O. Illés. Premiéra: 22. marca 2007 122 Počet repríz: 17 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ VÝBER Z RECENZIÍ Örkény, I.: TÓTOVCI 1. Hizsnyan, G.: Kvalitná groteska s nečakane absurdným koncom. In interné hodnotenie IS.theatre.sk (01.01.2007). 2. Hizsnyan, G.: Kvalitná groteska s nečakane absurdným koncom. In KOD, roč. 1, č. 2/2007, s. 15-16. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Dékány, A. — Baróti, G. — Moravetz, L.: Pišta Dankó 28.04.2005 8 52 Dés, L.: Kniha džunglí 27.10.2005 14 60 Geyer, S. — Katscher, R.: Valčík na rozlúčku 09.02.2006 14 37 Spiró, G.: Kvarteto 02.03.2006 4 20 Molière: Lakomec 11.05.2006 10 24 123 BÁBKOVÉ DIVADLO KOŠICE (1959) Riaditeľstvo: Tajovského 4, 040 01 Košice Telefón: ++421/55/622 04 55, 622 00 49 Fax: ++421/55/622 00 49 E-mail: [email protected] Web: www.bdke.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Katarína Hegedüsová Umelecký šéf: Ivan Sogel Scénický výtvarník: Miloslav Jaroš, Viera Šebejová Umelecký súbor: František Dolejší, Beáta Dubielová, Juraj Fotul, Miroslav Kolbašský, Erika Molnárová, Peter Orgován, Zuzana Psotková (do 30.6.2007), Eva Ryšáková, Ivan Sogel. Serafína Fotulová (i) PREMIÉRY Irina Cukanova ZÁZRAČNÝ KALEIDOSKOP (ČUDESNYJ KALEJDOSKOP) p J. Andričík, dr K. Hegedüsová, psp L. Vasylyeva, sv, kv, b, r I. Cukanova a.h. Hrajú — M. Kolbašský, E. Ryšáková, E. Molnárová, Z. Psotková, J. Fotul, P. Orgován. Premiéra: 2. júna 2006* Počet repríz: 8* *(Inscenácia nebola z technických príčin zaradená do Ročenky 2005/2006) 124 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Katarína Hegedüsová AKO IŠLO VAJCE NA VANDROVKU Bábková hra. dr, tp K. Hegedüsová, sh N. Bodnár, sv, kv, b V. Šebejová, r F. Dolejší. Vajce, Tretí zbojník — E. Molnárová, Vôl, Kohút, Stará baba, Druhý zbojník — J. Fotul, Kačka — B. Dubielová, Kôň, Moriak, Rak, Prvý zbojník — I. Sogel. Premiéra: 24. novembra 2006 Počet repríz: 50 Katarína Hegedüsová ŠÍPKOVÁ RUŽENKA Bábková hra. dr, sc K. Hegedüsová, sv, kv, b V. Šebejová, M. Jaroš, sh, r V. Čada a.h. Šípková Ruženka, Kráľovná, Mačka, Sudička Kvetoslava — E. Molnárová, Sudička Dobromila, Pestúnka — B. Dubielová, Prvý princ, Druhý princ, Tretí princ, Pes — P. Orgován, Sudička Gizela, Papagáje — M. Kolbašský, Kráľ, Hlásnik — I. Sogel. Premiéra: 11. mája 2007 Počet repríz: 18 REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Hevier, D.: Hugo, Frigo, Bublina... 05.05.1995 16 212 Lopejská, L.: Kozliatka a vlk 22.09.1995 8 264 Hevier, D.: Ježkovia 19.09.1997 24 205 Romanovský, J.: Princezná Kukulienka 10.09.1999 211 327 Koubek, V. — Vostárek, K.: Palček 28.09.2001 6 52 125 BÁBKOVÉ DIVADLO KOŠICE Slezák, D.: Čarodejníkova dcéra 16.11.2001 11 120 Badin, Á.: Braček Jelenček 30.05.2003 33 153 Mikulka, A.: Generál a Ježibaba 12.09.2003 3 40 Zalán, T.: Nevesta Myška 11.06.2004 7 67 Badin, Á.: Zlaté pierko 17.03.2005 6 45 Piotrowska, E.: Krajčírska rozprávka 07.10.2005 14 39 Cukanova, I.: Zázračný kaleidoskop 02.06.2006 16 24 ŠTÚDIO JORIK E-mail: [email protected] Web: www.jorik.sk, www.theatre.sk Karol Horák PRACHY, ŽÚR A SVETLO VEČNÉ vh, sv, kv, r H. Rozen a.h. Hrá — M. Kolbašský. Premiéra: 18. mája 2007 126 Počet repríz: 8 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ BIBLIOGRAFIA RECENZIÍ Horák, K.: PRACHY, ŽÚR A SVETLO VEČNÉ 1. Bilý, S. Nová hra, inšpiratívna inscenácia. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 25-26, (27.06.2007), s. 13. 2. Pukan, M. Päť výrazných portrétov. In Sme, roč. 15, č. 119, (25.05.2007), s. 22. 3. Šmihula, V. Experiment s monodrámou. In Pravda, roč. 17, č. 138, (16.06.2007), s. 6, príloha Kumšt. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Hare, D.: Ako to vidí Amy 19.04.2002 2 40 Hartl, P.: Hovory o šťastí medzi štyrmi očami 24.02.2006 1 127 DIVADLO ROMATHAN KOŠICE (1992) Riaditeľstvo: Štefániková 4, 040 01 Košice Telefón: ++421/55/622 49 80, 622 06 19 Fax: ++421/55/622 49 80 E-mail: [email protected] [email protected] Web: www.romathan.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Karel Adam Šéfdirigent: Karel Adam Umelecký šéf: Ján Šilan (do 31.08.2006), Jozef Adamovič (od 06.02.2007) Režisér: Ján Šilan (do 31.08.2006), Marián Balogh (od 01.09.2006) Herecko-spevácka sekcia: Magdaléna Adamová, Marián Balog, Jana Bihariová, Lívia Cifrová, Jozef Ferko, Jaroslav Godla (od 04.09.2006), Alena Klempárová, Jozef Krajňák, Ivana Oláhová (do 09.09.2006), Štefan Rajko, Dáša Polláková (od 06.11.2006), Žaneta Štipáková. Tanečná sekcia: Marek Balog, Xénia Baloghová (od 02.10.2006), Róbert Bikár, Oto Bunda ml. (do 31.12.2006), Roman Godla, Lucia Hangurbadžová, Ján Moro, Viktória Šandorová, Ján Žiga (do 15.08.2006). Orchester: Gejza Adam (do 31.08.2006), Karol Adam (od 02.11.2006), Viktor Adam, Vladimír Adam, Eugen Bunda, Mikuláš Költö ml. (od 05.04.2006), Jozef Sarközi, Ladislav Študy, Radovan Žiga. Jozef Krajňák (i) Divadlo hrá v rómskom a v slovenskom jazyku. 128 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ PREMIÉRY J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA O PARAMISARIS THE E PHERASUŇI Rozprávka s pesničkami. dr M. Godla, sh K. Adam, ch R. Bikár, sv, kv Š. Hudák a.h., r D. Hivešová-Šilanová, M. Balog. Osoby na zemi: Mamka — Ž. Štipáková/D. Polláková, Imro — J. Ferko/J. Godla, Dežko — J. Moro, Rózka — V. Šandorová, Angelika — L. Badová/L. Cifrová, Jožko — M. Balog, Učiteľka — A. Klempárová/L. Hangurbadžová, Gejza — J. Krajňák/R. Godla, Lacko — J. Krajňák/R. Godla. Osoby v pekle: Beng — O. Bunda ml./M. Balog, Bengoro — R. Godla/J. Godla, Bengorori — L. Cifrová/L. Badová, Rinka — X. Baloghová, Mamka Bengoriňa — M. Adamová, Belzebubko — M. Balog, Lucifer — M. Godla/R. Bikár, Učiteľ — M. Balog/J. Godla, Školník — L. Hangurbadžová/Š. Rajko. Premiéra: 15. decembra 2006 Počet repríz: 23 Marián Balog — Milan Godla RÓMSKY ZÁKON ROMANO HAKAJ dr M. Godla, sh K. Adam, ch J. Moravčík a.h., sv Š. Hudák a.h., kv A. Hanková, r M. Balog. Paluňi — D. Polláková/L. Hangurbadžová, Sana — Ž. Štipáková/V. Šandorová, Džanlo — R. Godla/M. Balog, Martin — J. Ferko, J. Godla, Vajda — M. Godla, Džudža — A. Klempárová, Vita — L. Badová/L. Cifrová, Pervač — Š. Rajko/R. Bikár, Mimi — M. Adamová, Paholok — J. Krajňák/O. Ferko, Žena — X. Baloghová, Muž — M. Balog/J. Krajňák, Dobro — V. Šandorová, Zlo — A. Klempárová. Premiéra: 16. marca 2007 Počet repríz: 7 129 DIVADLO ROMATHAN MÚZA DIVADLA ROMATHAN Hudobnodramatická koláž. sc M. Godla, sh K. Adam, zb J. Ferko, vsp A. Hanková, r M. Balog. 1. obraz — Miesto pre Rómov — Róm — J. Moro, Rozprávači — M. Godla, A. Klempárová, 2. obraz — Cigáni idú do neba — Zobar — J. Godla, J. Krajňák, Vajda — M. Godla, Rusalinda — L. Cifrová, V. Šandorová, Izergiľ — Ž. Štipáková, 3. obraz — Prešibaná rodinka — Šuky — D. Polláková, Bruchter — Š. Rajko, Marča — M. Adamová, Lajoš — J. Ferko, 4. obraz — Cigánsky tábor — Miko — M. Godla, Šujana — M. Adamová, Angela — V. Šandorová, 5. obraz — Rómsky zákon — Vajda — M. Godla, Paluňi — L. Hangurbadžová, Džudža — A. Klempárová. Premiéra: 15. júna 2007 Počet repríz: 1 VÝBER Z RECENZIÍ Gerlachovský, J. — Hivešová-Šilanová, D.: ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA 1. Havrľová, D. Divadlo Romathan uviedlo premiéru rozprávky „Rozprávkar a Žartovnica“. In Romano nevo ľil, roč. XVI-XVII, č. 777-783, (17.01.2007), s. 11. MÚZA DIVADLA ROMATHAN 1. Čonka, R. „Múzou Divadla Romathan“ oslávilo rómske profesionálne divadlo svoje 15. výročie. In Romano nevo ľil, roč. XVII., č. 807-812, (25.06.2007), s. 10. 2. Čurilla, Š. Múza Divadla Romathan — prehliadka pätnástich rokov umeleckej práce. In Romano nevo ľil, roč. XVII., č. 807-812, (25.06.2007), s. 10. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Adam, K. — Šilan, J.: Cimbal, tanec, husličky — ach, tie rómske pesničky... 48 03.12.2002 237 130 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Hivešová-Šilanová, D.: Kto je na svete najkrajší 27.10.2004 29 125 Gerlachovský, J. A.: Princezná Jolanka a smelý Dežko 21.12.2005 13 56 Godla, M.: Prešibaná rodinka 25.05.2006 10 14 131 DIVADLO JONÁŠA ZÁBORSKÉHO PREŠOV (1944) Riaditeľstvo: Námestie legionárov 6, 081 61 Prešov Telefón: ++421/51/772 51 79, 773 39 91 Fax: ++421/51/773 49 15 E-mail: [email protected], [email protected] Web: www.djz.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Ján Hanzo Umelecký šéf: František Javorský (do 30.04.2007), Michal Náhlík (od 01.05.2007) Lektora dramaturgie: Ivana Imrichová Umelecký súbor: Slavomír Benko (do 31.07.2006), Miro Bodoki, Dušan Brandys, Jozef Čmilanský, Ľudmila Dutková, Valéria Fürješová, Darina Gerjaková (do 31.07.2006), Ján Ivan, František Javorský (do 31.05.2007), Jana Jurišincová, Igor Kasala, Jitka Krišková, Zuzana Kúšiková, Elena Kušnierová, Peter Lejko, Mikuláš Macala, Jana Maľová, Ján Prieložný (do 30.06.2007), Daniel Straka, Jožo Stražan, Kveta Stražanová, Jana Valocká (do 31.07.2007), Ján Volčko (do 31.07.2007). Tanečná zložka: Adela Janeková, Jaroslav Mucha (do 31.03.2007), Štefan Mucha, Alena Pavlišinová, Antónia Koželová, vyd. Pitoňáková, Štefan Turanský. Valter Giba, Mária Olexová (i) Terézia Brandysová, Marta Vojteková (š) PREMIÉRY DUETY Tom Kempinski DUET PRE JEDNÉHO (DUET FOR ONE — BUSH) p S. Čermáková-Uličná, dr R. Mankovecký, sh M. Kráľ, sv, kv L. Kadlečíková, r M. Náhlík. Stephanie Abrahamsová — J. Valocká, Dr. Alfred Feldman — F. Javorský. 132 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Pavel Kohout KYANID O PIATEJ (KYANID O PÁTÉ) p M. Náhlík, dr R. Mankovecký, sh M. Kráľ, sv, kv L. Kadlečíková, r M. Náhlík. Žofia — K. Stražanová, Irène — J. Valocká. Premiéra: 29. septembra 2006 Počet repríz: 11 Jaroslav Moravčík DIAGNÓZA I 21 Tanečné zrkadlenie Tanečné divadlo dr A. Verešpejová, asch A. Žulová, sa M. Pecko, sv V. Čáp, kv A. Adamíková, ch, r J. Moravčík. Hrajú — D. Straka, A. Janeková, A. Koželová, A. Pavlišinová, J. Mucha, Š. Mucha, Š. Turanský. Premiéra: 17. novembra 2006 Počet repríz: 11 Federico García Lorca LORKIÁDA p V. Oleríny, dr M. Geišberg, sh R. Mankovecký, sv P. Andraško, kv E. Farkašová, u, r M. Pecko. Svadba: Ženích — J. Ivan, Matka — K. Stražanová, Suseda — Z. Kúšiková, Leonardo — M. Bodoki, Žena — Ľ. Dutková, Žobráčka, Smrť — J. Stražan, Svokra — J. Krišková, Otec — P. Lejko, Nevesta — J. Jurišincová/M. Mackurová a.h., Slúžka — J. Valocká, 1. dievča — J. Maľová, 2. dievča — V. Fürješová. Život: Plánka — Ľ. Dutková, Juan — M. Bodoki, Mária — J. Jurišincová/M. Mackurová a.h., Viktor — J. Ivan, Starena, Smrť — J. Stražan, Prvá práčka — J. Krišková, Druhá práčka — J. Maľová, Prvá švagriná — J. Valocká, Druhá švagriná — Z. Kúšiková, Prvá žena — E. Kušnierová, Druhá žena — V. Fürješová. Dom: Žobráčka, Smrť — J. Stražan, Pontia — J. Krišková, Bernarda Alba — K. Stražanová, Amelia — V. Fürješová, Adela — J. Jurišincová/M. Mackurová a.h., Magdalena — J. Maľová, Angustias — Z. Kúšiková, Martirio — J. Valocká, Mária Jozefa — E. Kušnierová. Premiéra: 15. decembra 2006 Počet repríz: 9 133 DIVADLO JONÁŠA ZÁBORSKÉHO Ľubomír Feldek — Florimond Hervé UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ! (MAM’ZELLE NITOUCHE) Opereta v 2. častiach. dr R. Ballek, hn, hs J. Selčan, psp M. Hlavatý, Š. Capko, k Z. Selčanová, sv J. Kudlička, kv E. Farkašová, u, r A. Šulík. Denisa de Flavigny/Mam’zelle Nitouche — Ľ. Dutková/J. Jurišincová, Floridor/Celestin — M. Antol a.h./M. Bodoki, Predstavená/Major gróf de Château Gibus — D. Brandys, Corrina/Inšpektor/Poručík Ferna Champlantreux — J. Ivan /M. Macala, Herečka 1 — E. Kušnierová, Herečka 2 — J. Krišková, Herečka 3 — V. Fürješová, Herečka 4 — J. Maľová, Herec 1 — D. Straka, Herec 2 — J. Prieložný, Herec 3 — J. Čmilanský, Mníšky a Herecký zbor — A. Janeková, A. Koželová, A. Pavlišinová, J. Mucha, Š. Mucha, Š. Turanský. Premiéra: 16. februára 2007 Počet repríz: 13 Nikolaj Koľada SLIEPKA (KURICA) p J. Juráňová, dr A. Verešpejová, hsp E. Vančíková-Kapasná, sv Š. Hudák, kv D. Hanáková, r M. Kákoš. Alla — J. Valocká, Diana — Z. Kúšiková, Nonna — J. Jurišincová, Fjodor — F. Javorský, Vasilij — I. Kasala, Hlas — P. Lejko. Premiéra: 2. marca 2007 Počet repríz: 9 Carlo Goldoni SLUHA DVOCH PÁNOV (IL SERVITORE DI DUE PADRONI) p B. Hečko, dr P. Himič, ch T. Klaček, k Z. Selčanová, sv, kv L. Kadlečíková, vh, r H. Rozen. Truffaldino — M. Antol a.h./S. Pitoňák a.h., Pantalone de Bisognosi — F. Javorský, Clarice — J. Maľová, Dottoressa Lombardi — K. Stražanová, Silvio — M. Macala, Beatrice Rasponi — J. Jurišincová, Florindo Aretusi — M. Bodoki/ I. Kasala, Brighella — P. Lejko, Smeraldina — Ľ. Dutková, Nosiči, Čašníci — J. Čmilanský, Š. Mucha, D. Straka, Š. Turanský. Premiéra: 8. mája 2007 Počet repríz: 1 134 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Gabriela Preissová JEJ PASTORKYŇA (JEJÍ PASTORKYŇA) p M. Náhlík, dr R. Mankovecký, sh J. Haško, psp Z. Hájková, sv A. Szőkeová, kv L. Kadlečíková, r M. Náhlík. Agneša — Z. Kúšiková, Beta — Ľ. Dutková, Jenofka — S. Pázmányová a.h., Justína — E. Kušnierová, Kňaz — J. Ivan, Kostolníčka — K. Stražanová, Laco — B. Srník a.h., Mara — D. Košická a.h., Mladomanžel — Š. Turanský, Mladomanželka — A. Pitoňáková, Ondro — D. Brandys, Richtár — P. Lejko, Richtárka — V. Fürješová, Skackavý Jožko — M. Bodoki, Števo — I. Kasala, Zuza — J. Maľová, Hlas dieťaťa — A. Petrov. Premiéra: 22. júna 2007 Počet repríz: 1 VÝBER Z RECENZIÍ Kempinski, T.: DUET PRE JEDNÉHO 1. Jaborník, J. Prešovské zmŕtvychvstávanie. In KOD, roč. 1, č. 2/2007, s. 12-14. Kohout, P.: KYANID O PIATEJ 1. Jaborník, J. Prešovské zmŕtvychvstávanie. In KOD, roč. 1, č. 2/2007, s. 12-14. Moravčík, J.: DIAGNÓZA I 21 1. Dlouhý, O. Experiment alebo o vážnych veciach s tanečnou ľahkosťou. In Sme, roč. 15, č. 266, s. 10. García Lorca, F.: LORKIÁDA 1. Jaborník, J. Prešovské zmŕtvychvstávanie. In KOD, roč. 1, č. 2/2007, s. 12-14. 2. Jenčíková, M. Farby Lorcových žien. In Pravda, roč. 16, č. 295, (23.12.2006), s. 4, príloha Kumšt. 3. Rácz, J. Poctivé divadlo s otáznikmi. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 1-2, (10.01.2007), s. 13. 4. Timko, M. Túra divadlom previedla veľkými témami. In Sme, roč. 15, č. 32, (08.02.2007), s. 22. 5. Uličianska, Z. Nič, čo by sme už v rôznych verziách nevideli. In Sme, roč. 15, č. 294, (22.12.2006), s. 22. 135 DIVADLO JONÁŠA ZÁBORSKÉHO Feldek, Ľ. — Hervé, F.: UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ! 1. Dlouhý, O. Roztancovanú inscenáciu neurobí každý. In Sme, roč. 15, č. 41, (19.02.2007), s. 11. 2. Dlouhý, O. Utekajte, slečna Nituš! In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). Koľada, M.: SLIEPKA 1. Dlouhý, O. Sliepka. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 2. Dlouhý, O. V tieni ruského vidieckeho divadla. In Sme, roč. 15, č. 53, (05.03.2007), s. 10. 3. Petraško, Ľ. Ďaleko od Moskvy. In Pravda, roč. 17, č. 58, (10.03.2007), s. 6, príloha Kumšt. Goldoni, C.: SLUHA DVOCH PÁNOV 1. Pukan, M. Odfolklorizovaný Sluha dvoch pánov v Prešove. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 2. Pukan, M. Odfolklorizovaný Sluha dvoch pánov v Prešove. In KOD, roč. 1, č. 4/2007, s. 25-27. 3. Uličianska, Z. Sluha dvoch mafiánov z Prešova. In Sme, roč. 15, č. 107, (11.05.2007), s. 21. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Gärtnerová, K. — Bryll, E.: Na skle maľované 19.11.1993 7 309 Cooney, R.: Lekárske tajomstvo 17.05.2002 3 72 Pataki, É.: Edith a Marlene 19.03.2004 12 64 Leško, H. — Kákošová, J.: Báthoryčka 11.02.2005 20 68 136 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Williams, T.: Nedeľa pre bolesť ako stvorená 24.06.2005 3 21 Ahlfors, B.: Posledná cigara 17.02.2006 16 30 Simon, N.: Čudný pár 24.03.2006 8 23 Tajovský, J. G.: Statky — zmätky 19.05.2006 31 40 Gavran, M.: Keď umiera herec 02.06.2006 12 16 Feldek, Ľ. — Jakubisko, J.: Perinbaba 02.07.2006 42 44 137 DIVADLO ALEXANDRA DUCHNOVIČA PREŠOV (1949) Riaditeľstvo: Jarková 77, 080 01 Prešov Telefón: ++421/51/773 27 00, 772 32 61 Fax: ++421/51/773 44 22 E-mail: [email protected] Web: www.divadload.sk; www.theatre.sk Riaditeľ: Marián Marko Umelecký šéf: Jozef Tkáč Umelecký súbor: Vladimíra Brehová, Zuzana Haľamová, Sergej Hudák, Michal Jozef, Ľudmila Kozmenková-Lukačíková, Alexander Kučerenko, Igor Latta, Evgenij Ivanovič Libezňuk, Marián Marko, Ľubomír Mindoš, Jozef Pantlikáš, Vasiľ Rusiňák, Daniela Rusinková, Jaroslava Sabolová-Sisáková, Svetlana Škovranová, Jozef Tkáč. Divadlo hrá v rusínskom jazyku. PREMIÉRY Jozef Mokoš VERNÁ NEVERA (VERNÁ NEVERA) p Š. Suchý, sh I. Bázlik, sv Š. Hudák a.h., kv K. Oľhová a.h., r M. Oľha a.h. Vdova — Ľ. Lukačíková/Z. Haľamová, Celesta — V. Brehová, Pantalone — J. Tkáč, Brighella — Ľ. Mindoš, Capitano — V. Rusiňák, Arlecchino — S. Hudák/M. Jozef, Dottore — I. Latta, Leandro — E. Libezňuk, Ľahká žena — J. Sabolová/D. Rusinková, Strážny anjel — J. Pantlikáš, Krčmárka — S. Škovranová, Klavirista — J. Selčan ml. a.h. Premiéra: 20. októbra 2006 138 Počet repríz: 13 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Svetlana Škovranová ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA ŠRYTI ČASTY ROCI Rozprávka. vh D. Rusinková, ch J. Sabolová-Sisáková, kv V. Brehová, r S. Škovranová. Antonio Vivaldi — K. Kozmenko, Jar — J. Sabolová-Sisáková, Jej brat — S. Hudák, Leto — D. Rusinková, Jej brat — E. Libezňuk, Jeseň — V. Brehová, Jej brat — J. Pantlikáš, Zima — Z. Haľamová, Jej brat — M. Jozef, Zem — Ľ. Kozmenková-Lukačíková, Slnko — Ľ. Mindoš, Mesiac — V. Rusiňák, Líška — S. Škovranová, Vlk — I. Latta, Medveď — J. Tkáč, Mikuláš — A. Kučerenko. Premiéra: 3. decembra 2006 Počet repríz: 2 Nikolaj Vasilievič Gogoľ REVÍZOR (REVIZOR) REVIZOR p V. Kupka, d M. Veverka, ch M. Morochovič, hu M. Veverka, sv, kv A. Grusková a.h., u, r S. Sprušanský a.h. Anton Antonovič Dmuchanovskij — V. Rusiňák, Anna Andrejevna — Ľ. Lukačíková, Marfa — V. Brehová, Gruša — J. Sisáková, Nasťa — D. Rusinková, Ivan Alexandrovič Chlestakov — E. Libezňuk, Osif — S. Hudák, Amos Fiodorovič Ľapkin-Ťapkin — J. Tkáč, Aretemij Filipovič Zemľanika — A. Kučerenko, Luka Lukič Chlopov — I. Latta, Zinaida Axamitovna Rajzikinová — S. Škovranová, Ivan Kuzmič Špekin — I. Stropkovský, Peter Ivanovič Dobčinskij — Ľ. Mindoš, Peter Ivanovič Bobčinskij — J. Pantlikáš, Stepan Ivanovič Uchovertov — M. Jozef, Miška — Miško — Z. Haľamová. Orchester: M. Lacko (cimbal), S. Magda (klarinet), S. Salanci (husle), A. Potočňák (husle), S. Šarišský (akordeón), J. Švantner (kontrabas), M. Ramazetter (gitara). Premiéra: 16. decembra 2006 Počet repríz: 13 139 DIVADLO ALEXANDRA DUCHNOVIČA Karol Horák DOMOV Z PLASTELÍNY Faidra.Vertikálny rez ŽIVOT Z PLASTELINY Fedra.Vertikaľne roztjatja Hra. p J. Sisák, M. Sisák, dr M. Pukan a.h., sh Ľ. Šamo, F. Výrostko ml., sv, kv J. Opršal a.h., r J. Šimko a.h. Hipolyt — Ľ. Bukový, Matka — Ľ. Lukačíková, Sesternica — V. Brehová, Vychovávateľ — J. Tkáč, Otec — E. Libezňuk. Premiéra: 9. februára 2007 Počet repríz: 6 Miloš Karásek ŽIVOT NA MIERU ŽYVOT NA MIRU p V. Kupka, sh N. Bodnár, vsp N. Nosterská, a.h., sv, kv, r M. Karásek a.h. Predavačka — Z. Haľamová, Diva — V. Brehová, Zákazník — V. Rusiňák, Výpalník — S. Hudák/E. Libezňuk. Premiéra: 16. marca 2007 Počet repríz: 5 Caspar Ester AU REVOIR Rozlúčková monodráma O REVUAR Rozlučkova monodrama p V. Kupka, sh N. Bodnár, sv, kv, r M. Karásek a.h. Hrajú — Ľ. Lukačíková, M. Marko/E. Libezňuk. Premiéra: 23. marca 2007 140 Počet repríz: 5 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Zuzana Haľamová NEPOSLUŠNÝ JURKO NESLUCHNJANJIJ JURKO dr V. Kupka a.h., sh N. Bodnár, ch D. Rusinková, sv, kv L. Kadlečíková a.h., r V. Sadílek a.h. Jurko — E. Libezňuk, Mama — Ľ. Lukačíková, Otec — J. Tkáč, Mladá Amálka — Z. Haľamová, Stará Amálka — S. Škovranová, Maruška — Z. Haľamová, Modrák — I. Latta, Červeňák — M. Jozef, Harpia — J. Sisáková, Fúria — D. Rusinková, Zbojník 1 — V. Rusiňák, Zbojník 2 — Ľ. Mindoš, Kvietok 1 — J. Sisáková, Kvietok 2 — D. Rusinková, Medveď — J. Pantlikáš, Sudička — V. Brehová. Premiéra: 1. júna 2007 Počet repríz: 5 VÝBER Z RECENZIÍ Gogoľ, N.: REVÍZOR 1. Jenčíková, M. Tanec Revízora medzi dverami. In Pravda, roč. 16, č. 292, (20.12.2006), s. 21. 2. Kušnierik, J. Divadelné divy. In .týždeň, roč. 4, č. 27, (02.07.2007), s. 64-67. 3. Polák, M. Revízor so spevom a tancom. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 25-26, (27.06.2007), s. 13. 4. Uličianska, Z. Pätnásť otvorených dverí pre Chlestakova. In Sme, roč. 15, č. 291, (19.12.2006), s. 18. Horák, K.: DOMOV Z PLASTELÍNY (FAIDRA.VERTIKÁLNY REZ) 1. Inštitorisová, D. Incest na hrane a všade. In Pravda, roč. 17, č. 37, (14.02.2007), s. 16. 2. Káša, P. Zlé znamenia. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 13-14, (04.07.2007), s. 13. 3. Ljubková, M. Let’s go to Blava. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 18-20. 4. Sikora, R. Prepady a triumfy Novej drámy. In Sme, roč. 15, č. 112, (17.05.2007), s. 22. 5. Sikora, R. Propady a triumfy Novej drámy. In Literární noviny, roč. 18, č. 21, (21.05.2007), s. 13. 6. Šmihula, V. Obraz rozpadu jednej rodiny. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 7. Šmihula, V. Obraz rozpadu jednej rodiny. In KOD, roč. 1, č. 2/2007, s. 11. 8. Uličianska, Z. Never nikomu, iba sebe. In Sme, roč. 15, č. 36, (13.02.2007), s. 18. 141 DIVADLO ALEXANDRA DUCHNOVIČA Karásek, M.: ŽIVOT NA MIERU 1. Černá, M. Festival NOVÁ DRÁMA: Vrcholy, pahorkatiny i propady. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 17-18. 2. Ljubková, M. Let’s go to Blava. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 18-20. 3. Pukan, M. Ako prichádzať o ilúzie. In Sme, roč. 15, č. 73, (28.03.2007), s. 22. 4. Pukan, M. Ako prichádzajú diváci (básnici) o ilúzie. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Savič, V.: Počuješ, mama... 04.03.2000 1 36 Kvitka-Osnovjanenko, H. F.: Podivné pytačky 04.11.2000 3 33 Navrátil, J.: Kapitán Budzogáň 01.06.2001 8 74 Horák, K.: La Musica 17.11.2001 1 29 Turok, V.: Princove halušky alebo Uhorský Simplicissimus 26.10.2002 7 44 Horák, K.: Adolf Ivanovič Dobrijanskij (Zornička na nebi, nad hlavou štrang) 31.05.2003 3 17 Uhlár, B.: Prelud 18.10.2003 1 12 Bojčev, C.: Okresný špitál alebo Plukovníkova žena 13.12.2003 1 21 Shakespeare, W.: Hamlet 20.03.2004 142 1 9 SAMOSPRÁVNE DIVADLÁ Cervantes y Saavedra, M.: Don Quijote de La Mancha 15.10.2004 2 13 Bojčev, C.: Orchester Titanik 17.12.2004 3 16 Dostojevskij, F. M.: Idiot 18.03.2005 1 13 Ester, C.: Toaletárka (Štvrté želanie) 06.05.2005 3 15 Čechov, A. P.: Ujo Váňa 02.12.2005 5 14 Drda, J.: Čertovské roztopaše 24.02.2006 13 29 Camus, A.: Caligula 05.05.2006 2 5 143 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ Radošinské naivné divadlo Štúdio L + S Bratislava Divadlo GUnaGU Bratislava Divadlo WEST Bratislava Divadelný súbor Stoka Bratislava Divadlo SkRAT Bratislava Tanečné divadlo BRALEN Bratislava Divadlo a.ha. Bratislava Teátro Neline Bratislava Štúdio 12 Bratislava BIBIANA Bratislava Slovenské divadlo tanca Bratislava DAJV Bratislava Tangere Dance Theatre co. Divadlo PIKI Pezinok Teatro TATRO Divadlo P.A.T. Prievidza Tradičné bábkové divadlo Anton Anderle Banská Bystrica Divadlo z Pasáže Banská Bystrica Divadlo Pôtoň Levice Divadlo MAŠKRTA Košice 147 150 153 156 158 159 161 162 166 168 171 173 174 176 177 179 180 182 183 185 187 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ RADOŠINSKÉ NAIVNÉ DIVADLO (1963) Riaditeľstvo: Škultétyho 5, 83104 Bratislava Telefón: ++421/2/55 56 35 08, 0905/491666 Fax: ++421/2/55 56 35 08 E-mail: [email protected] Web: www.rnd.sk, www.theatre.sk Riaditeľ a umelecký šéf: Stanislav Štepka Manažér: Ladislav Hubáček Umelecký súbor: Darina Abrahámová, Lenka Barilíková, Mojmír Caban, Pavel Čížek, Kristína Farkašová, Richard Felix, Ladislav Hubáček, Csongor Kassai, Kamil Mikulčík, Maruška Nedomová, Soňa Norisová, Lujza Schrameková, Milan P. Šago, Stanislav Štepka, René Štúr. PREMIÉRY Stanislav Štepka SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV dr K. Farkašová, tp S. Štepka, sh D. Matej, ch Š. Ondrišová, sv M. Daubrava, J. Daubrava, kv L. Tublerová, r Juraj Nvota. Juraj, Vadovič, Spisovateľ, Edo — S. Štepka, Vadovičová, Mandúchová — M. Nedomová, Jana — K. Olasová/L. Schrameková, Holzknecht — R. Felix/ K. Mikulčík, Bílik — M. Šago, Žofka — K. Farkašová/V. Koščová, Starý Ďábel, Hráč na kontrabase — P. Čížek, Schuster a ďalšie postavy — L. Hubáček. Premiéra: 8. decembra 2006 Počet repríz: 100 Stanislav Štepka STVORENIE SVETA Správa o tom, ako bolo na počiatku a ako je dnes tp S. Štepka, dr M. Čibenková, sh P. Mankovecký, ha K. Mikulčík, ch E. Burdová, sv F. Lipták, kv P. Čanecký, r O. Spišák. 147 RADOŠINSKÉ NAIVNÉ DIVADLO Pán — S. Štepka, Diabol — S. Norisová/L. Barilíková, Adam — M. Caban, Eva — M. Nedomová, Lucia — L. Schrameková/V. Koščová, Petra — K. Farkašová/ K. Olasová, Kain — C. Kassai/R. Felix, Ábel, Noe — S. Malachovský/K. Mikulčík. Orchester — P. Vaňouček (Vermon, akordeón), P. Čížek (kontrabas), L. Hubáček/ S. Kociov (bicie), K. Mikulčík/S. Malachovský (gitary). Premiéra: 22. júna 2007 Počet repríz: 17 VÝBER Z RECENZIÍ Štepka, S.: SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV 1. Čahojová, B. O zápasoch v človeku. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 2. Jenčíková, M. Radošinci sú vážnejší. In Pravda, roč. 16, č. 284, (11.12.2006), s. 19. 3. Kušnierik, J. Sedem hlavných hriechov. In .týždeň, roč. 3, č. 3, (15.01.2007), s. 73. Štepka, S.: STVORENIE SVETA 1. Andrejčáková, E. Naivný stvoriteľ chce byť stále nad vecou. In Sme, roč. 15, č. 147, (27.06.2007), s. 21. 2. Jenčíková, M. Radošinci stvorili svet muzikou. In Pravda, roč. 17, č. 145, (25.06.2007), s. 21. 3. Knopová, E. Dotyky a spojenia — pokus priniesť to najlepšie z divadla, čo doma máme. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 24-26. 4. Šebanová, D. Stvorenie sveta očami Stanislava Štepku. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 25, (28.06.2007), s. 18. 5. Vitkovská, L. Stvorila sa divadelná očista. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Štepka, S.: Štedrý divadelný večer 20.12.1994 21 346 Štepka, S.: Jááánošííík (po tridsiatich rokoch) 14.11.2000 14 223 148 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ Štepka, S.: Generál 05.03.2004 9 141 Štepka, S.: Hra o láske 04.02.2005 13 146 Štepka, S.: Desatoro 10.02.2006 77 161 149 ŠTÚDIO L + S BRATISLAVA (1982) Riaditeľstvo: Námestie 1. mája 5 811 06 Bratislava Telefón: ++421/2/52 92 15 84, 52 96 36 91 Fax: ++421/2/52 92 50 82 E-mail: [email protected] Web: www.studios.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Milan Lasica PREMIÉRY Jakub Nvota — Šárka Ondrišová LIPA SPIEVA LASICU ch Š. Ondrišová, r J. Nvota. Hrajú a spievajú — P. Lipa, M. Lasica, P. Polnišová/H. Krajčiová. Premiéra: 28. októbra 2006 Počet repríz: 2 Miguel de Cervantes y Saavedra DON QUIJOTE (DON QUIJOTE) sv I. Žídek, kv J. Jelínek, r V. Strnisko. Don Quijote — J. Lábus, Sancho Panza — O. Kaiser. Premiéra: 10. novembra 2006 Počet repríz: 4 Eric-Emmanuel Schmitt MALÉ MANŽELSKÉ ZLOČINY (PETITS CRIMES CONJUGAUX) p E. Piovarcsyová, hsp S. Michalidesová, sv A. Szökeová, kv J. Hurtigová, r V. Strnisko. 150 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ Gilles — M. Lasica, Líza — M. Sládečková. Premiéra: 26. januára 2007 Počet repríz: 9 Roman Féder AKO TÓNO HĽADAL TÓNY r R. Féder. Hrajú — Z. Haasová, P. Baran, P. Ivičič. Premiéra: 4. marca 2007 Počet repríz: 1 Tankred Dorst JA, FEUERBACH (ICH, FEUERBACH) p S. Waradzinová, r Jakub Nvota. Hrajú — S. Dančiak, K. Mikulčík, M. Rašlová. Premiéra: 13. apríla 2007 Počet repríz: 2 VÝBER Z RECENZIÍ Nvota, J. — Ondrišová, Š.: LIPA SPIEVA LASICU 1. Jaslovský, M. Lipa spieva Lasicu aj s Lasicom. In Sme, roč. 15, č. 252, (02.11.2006), s. 26. 2. Jenčíková, M. Lipa spieva dobre aj v divadle. In Pravda, roč. 16, č. 251, (31.10.2006), s. 27. 3. Šebanová, D. Lipa spieva Lasicu s mužskou zrelosťou. In Bratislavské noviny, roč. 9, č. 38, (09.11.2006), s. 22. Cervantes y Saavedra, M.: DON QUIJOTE 1. Hrdinová, R. Kaiser a Lábus: kdo je sluha a kdo pán? In Právo, roč. 16, č. 264, (13.11.2006), s. 17. 2. Jenčíková, M. Nekonečný zápas s veternými mlynmi. In Pravda, roč. 16, č. 262, (14.11.2006), s. 27. 3. Jurkovičová, J. Kaiser si „uhne“, Lábus hľadá lásku... In Istropolitan, roč. 1, č. 5, (29.11.2006), s. 13. 151 ŠTÚDIO L + S 4. Mrázek, O. Kaiser a Lábus de la Mancha. In Instinkt, roč. 5, č. 45, (09.11.2006), s. 42-43. 5. Tichý, Z. Don Quijote lapený v kolotoči textu. In Mladá fronta Dnes, roč. 17, č. 256, (03.11.2006), s. 36. Schmitt, E.: MALÉ MANŽELSKÉ ZLOČINY 1. Jenčíková, M. V múzeu manželstva. In Pravda, roč. 17, č. 23, (29.01.2007), s. 18. 2. Kříž, J. V manželství po francouzsku jde o život. In Právo, roč. 17, č. 73, (27.03.2007), s. 11. 3. Kyseľová, E. Veľká divadelná lúpež. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 4. Ťapajová, E. Manželské zločiny spáchané v Štúdiu L+S. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 6, (15.02.2007), s. 18. 5. Uličianska, Z. Rekonštrukcia manželstva. In Sme, roč. 15, č. 23, (29.01.2007), s. 11. Dorst, T.: JA, FEUERBACH 1. Andrejčáková, E. Ponor do herca chce spoluhráčov. In Sme, roč. 15, č. 88, (17.04.2007), s. 21. 2. Jenčíková, M. Dančiak v hlavnej úlohe — hrdý aj pokorný. In Pravda, roč. 17, č. 87, (16.04.2007), s. 22. 3. Kyseľová, E. On, Feuerbach. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 4. Šebanová, D. Stano Dančiak ako Feuerbach v Štúdiu L+S. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 15, (19.04.2007), s. 18. 5. Uličianska, Z. Dančiak ponechaný v tme sám na seba. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 6. Uličianska, Z. Dančiak ponechaný v tme sám na seba. In KOD, roč. 1, č. 4/2007, s. 18-19. 152 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ DIVADLO GUnaGU BRATISLAVA (1985) Kontaktná adresa: Zadunajská 9, 851 01 Bratislava Telefón: ++421/2/62 24 65 42, 54 43 33 35 E-mail: [email protected] Web: www.gunagu.sk, www.theatre.sk Umelecký šéf: Viliam Klimáček Režiséri: Viliam Klimáček, Karol Vosátko Výtvarná spolupráca: Juraj Demovič, Peter Janků, Tomáš Lupták, Renáta Ormandíková, Juraj Sukop, Simona Vachálková Hudobná spolupráca: Dano Heriban, Slavo Solovic Umelecký súbor: Darina Abrahámová, Oľga Belešová, Daniel Dangl, Marek Gudiak, Dano Heriban, Henrieta Jančišinová, Michal Kaščák, Viliam Klimáček, Róbert Laurinec, Ivan Macho, Barbara Mišíková, Zuzana Ožvoldíková, Tony Pisár, Petra Polnišová, Roman Pomajbo, Marián Prevendarčík, Daniel Salontay, Masahiko Shiraki, Peter Sklár, Eva Šušková, Jozef Talostan, Miroslav Vitko. Skupina Big Bastard: Jana Gavačová, Barbara Mišíková, Tony Pisár, Karol Vosátko, Martin Wittgruber. PREMIÉRY Karol Vosátko TELENOVELA sv P. Janků, kv R. Ormandíková, r K. Vosátko. Hrajú — O. Belešová, H. Jančišinová, R. Pomajbo, M. Prevendarčík, M. Vitko. Premiéra: 30. septembra 2006 Počet repríz: 28 153 DIVADLO GUnaGU Viliam Klimáček ZÁVISLÁCI sh D. Heriban, ch J. Bekr, sv T. Lupták, kv S. Vachálková, r V. Klimáček. Hrajú — D. Heriban, V. Horján, B. Mišíková. Inšpirované knihou Naomi Klein No logo. Premiéra: 11. novembra 2006 Počet repríz: 26 O. Belešová JOHN&YOKO Sex, Sushi, Rock’n’roll sv P. Janků, kv R. Ormandíková, r V. Klimáček. John Lennon a Oľga Belešová — O. Belešová, Yoko Ono a Masahiko Shiraki — M. Shiraki. Premiéra: 24. marca 2007 Počet repríz: 20 VÝBER Z RECENZIÍ Vosátko, K.: TELENOVELA 1. Feherová, D. Mezi telenovelou a hororom. In Sme, roč. 15, č. 229, (05.10.2006), s. 26. 2. Jenčíková, M. Svet zachráni iba sviňa s veľkou dušou. In Pravda, roč. 16, č. 229, (05.10.2006), s. 20. 3. Scherhaufer, P. Telenovela. In .týždeň, roč. 3, č. 48, (27.11.2006), s. 71. 4. Šebanová, D. Divadlo GUnaGU mieša krv so šťavou lásky. In Bratislavské noviny, roč. 9, č. 34, (12.10.2006), s. 22. Klimáček, V.: ZÁVISLÁCI 1. Jaslovský, M. GUnaGU: antiglobalizmus a plyšáky. In Sme, roč. 15, č. 264, (16.11.2006), s. 27. 2. Šebanová, D. Závisláci, ako ich ponúka Divadlo GUnaGU. In Bratislavské noviny, roč. 9, č. 40, (23.11.2006), s. 22. 154 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ Belešová O.: JOHN&YOKO 1. Andrejčáková, E. Koľko stojí bryndzové suši. In Sme, roč. 15, č. 74, (29.03.2007), s. 22. 2. Jenčíková, M. Medzi divadlom a realitou. In Pravda, roč. 17, č. 76, (31.03.2007), s. 6, príloha Kumšt. 3. Jurkovičová, J. John a Yoko v opačnom garde. In Metropolitan, roč. 2, č. 6, (04.04.2007), s. 8-9. 4. Šebanová, D. John a Yoko na scéne Divadla GUnaGU. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 12, (29.03.2007), s. 18. 5. Ulmanová, M. Oľga a Masahiko — len tak ľahúčko. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 6. Ulmanová, M. Oľga a Masahiko — len tak ľahučko. In KOD, roč. 1, č. 4/2007, s. 14-15. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Belešová, O.: Ďefčátko 20.05.2000 4 86 Klimáček, V. — Vosátko, K.: English is easy, Csaba is dead 28.10.2000 18 248 Klimáček, V.: Gotika 09.11.2002 5 50 Solovic, S.: Cirostratus 25.01.2003 2 32 Vosátko, K.: Modelky 10.05.2003 21 167 Klimáček, V.: Komiks 08.11.2003 3 27 Klimáček, V.: www.osamelá.sk 15.01.2006 8 31 155 DIVADLO WEST BRATISLAVA (1995) Kontaktná adresa: Námestie SNP 14 811 06 Bratislava Telefón: ++421/2/52 96 58 31 Fax: ++421/2/52 96 58 31 E-mail: [email protected] Web: www.divadlo-west.sk, www.theatre.sk Umelecký riaditeľ: Ľubo Roman Výkonný riaditeľ: Radomír Roman PREMIÉRY Maurice Hennequin KLAMÁRKA KETTY (MON BÉBÉ) p B. Hečko, h Ďuďo, Fefe, T. Sloboda, tp N. Slovák, sv, kv M. Struhárová, r N. Slovák Hrajú — A. Kvašňovská, G. Dzuríková/D. Bajnoková, M. Majeský, M. Labuda ml., D. Letenayová, G. Tóth Premiéra: 18. novembra 2006 Jean-Claude Islert NO, NIE JE TO JEDNODUCHÉ (C’EST JAMAIS FACILE) p L. Lukáčová, vh Ľ. Roman, sv, kv S. Semancová, r Ľ Roman Eduard — Ľ. Roman, Soňa — K. Haydu, Júlia — L. Hurajová, Mária — D. Bajnoková, Marco — P. Topoľský Premiéra: 27. apríla 2007 156 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ VÝBER Z RECENZIÍ Islert, J.-C.: NO, NIE JE TO JEDNODUCHÉ 1. Šebanová, D. V Divadle West to nie je jednoduché. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 20, (24.05.2007), s. 14. 157 DIVADELNÝ SÚBOR STOKA BRATISLAVA (1991) Kontaktná adresa: S.T.O.K.A., P. O. Box 235 810 00 Bratislava 1 Telefón: ++421 905 211 031 E-mail: [email protected] Web: www.stoka.sk, www.theatre.sk Umelecký vedúci: Blaho Uhlár Režisér: Blaho Uhlár PREMIÉRA Kolektív účinkujúcich ODRAZ Vlastivedná prechádzka po stopách Divadla Stoka v Bratislave Účinkujúci — P. Bálik, J. Lederleitner, A. Lovecká, J. Mironov, M. Pastier, L. Piussi, M. Dinga, S. Šimková, B. Uhlár, E. Lásková, A. Grusková, P. Múčka, M. Lauko, M. Klein, brat Rafael, brat Martin, brat Augustín a K. Varkondová. Premiéra: 30. decembra 2006 Exteriér 1 Chodník pred klubom Čierny Havran v Bratislave Exteriér 2 Chodník pred budovou bývalého Divadla Stoka Počet repríz: 1 VÝBER Z RECENZIÍ ODRAZ 1. Andrejčáková, E. Stoka sa do nového roka odrazila. Je to na nezaplatenie. In SME, roč. 14, č. 3, (04.01.2007), s. 22. 2. Kušnierik, J. Záverečná. In .týždeň, roč. 3, č. 1-2, (08.01.2007), s. 85. 158 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ DIVADLO SkRAT BRATISLAVA (2004) Kontaktná adresa: Kuzmányho 12, 811 06 Bratislava Telefón: ++421/2/54 41 32 04, 0905/306420 E-mail: [email protected] Web: www.skrat.info, www.theatre.sk Umelecké vedenie: Ľubomír Burgr, Dušan Vicen PREMIÉRA Ľubomír Burgr SMUTNÝ ŽIVOT IVANA T. r Ľ. Burgr. Hrajú — V. Bednárik, Ľ. Burgr, P. Fornayová, L. Fričová, D. Gudabová, I. Hrubaničová, M. Chalmovský, D. Vicen, V. Zboroň. Premiéra: 12. novembra 2006 Počet repríz: 10 VÝBER Z RECENZIÍ Burgr, Ľ.: SMUTNÝ ŽIVOT IVANA T. 1. Andrejčáková, E. Vôbec nejde o hrsť drahých vitamínov. In Sme, roč. 15, č. 265, (18.11.2006), s. 16. 2. Kopcsay, M. Veselá fraška o smutnej starobe. In Mosty, roč. 15, č. 24, (21.11.2006), s. 8. 3. Ljubková, M. Nová dráma. In A2, roč. 3, č. 21, (23.05.2007), s. 5. 4. Ljubková, M. Let’s go Blava. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 18-20. 5. Sikora, R. Prepady a triumfy Novej drámy. In Sme, roč. 15, č. 112, (17.05.2007), s. 22. 6. Sikora, R. Propady a triumfy Novej drámy. In Literární noviny, roč. 18, č. 21, (21.05.2007), s. 13. 7. Šebesta, J. Presmutný život Ivana T. In Pravda, roč. 16, č. 265, (18.11.2006), s. 6, príloha Kumšt. 159 DIVADLO SkRAT REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Burgr, Ľ.: Morča 10.12.2003 7 29 Bednárik, V. — Hrubaničová, I. — Vicen, D. — Zboroň, V.: Stredná Európa ťa miluje 01.01.2004 8 36 Burgr, Ľ.: Paranoja 18.02.2005 8 34 Bednárik, V. — Burgr, Ľ. — Vicen, D. — Zboroň, V.: Umri, skap a zdochni...!!! 12 15.04.2005 66 Vicen, D.: Nemusím veľa, stačí dobre 19.04.2006 160 10 17 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ TANEČNÉ DIVADLO BRALEN BRATISLAVA (1997) Kontaktná adresa: Súkennícka 4, 821 09 Bratislava Telefón: ++421/905 614 846 E-mail: [email protected] Web: www.tdbralen.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Rastislav Letenaj TD Bralen z ekonomických dôvodov prerušilo na obdobie od 25.06.2007 do 31.3.2008 umeleckú činnosť. 161 DIVADLO a.ha. BRATISLAVA (1991) Kontaktná adresa: Školská 14 811 07 Bratislava Telefón: ++421/2/52 49 68 22, 52 49 68 68 Fax: ++421/2/52 49 69 00 E-mail: [email protected] Web: www.divadloaha.sk, www.theatre.sk Režisér: Štefan Korenči Výtvarník: Pavol Andraško PREMIÉRY Hubert Krejčí DESPERANDUĽA dr A. Hrča, sv, kv von Dubravay, r G. Dezorz. Hrajú — K. Kollárik, A. Kováč, A. Maďar, M. Mitaš, R. Pepucha. Dezorzovo lútkové divadlo Premiéra: 23. septembra 2006 Počet repríz: 15 Carlo Gozzi PRINCEZNÁ TURANDOT (TURANDOT) p T. Ušák, dr M. Gazdík, sh J. Péč, sv J. Zavarský, kv M. Stolárová, r V. Kollár. Hrajú — D. Fischer, A. Pajtinková, S. Soldánová, M. Weis, K. Petrusová, A. Krišková, N. Jabůrková, L. Dóza. Premiéra: 30. septembra 2006 162 Počet repríz: 10 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ Miloš Mistrík DANKINE ZÁZRAKY Spoveď nežného slovanistu drm M. Oľha, P. Trník, sv, kv J. Valek, r M. Oľha. Hrá — P. Trník. Premiéra: 10. decembra 2006 Počet repríz: 5 Viktor Dyk KRYSIAR (KRYSAŘ) p, drm E. Kudláč, dr P. Musilová, D. Musil a.h., sh M. Fechter a.h., ch D. Musil, sv M. Fintorová, kv, b K. Hroznová, r P. Musilová, pedv J. Mokoš, M. Žuchová, H. Čertíková, H. Cigánová, P. Cigán, E. Farkašová, S. Waradzinová. Krysiar — H. Seršič, Agnes — V. Koščová, Sepp Jörgen — J. Smutný, Froschová — J. Stieranková, Rögerová — M. Lučič, Kätchen — B. Juríčková, Lora — B. Zamišková, Kristián — J. Kout. Absolventské predstavenie 5. ročníka Katedry bábkarskej tvorby VŠMU. Premiéra: 27. januára 2007 Počet repríz: 6 Paula Vogelová DESDEMONA Hra o vreckovke. p J. Horváth, dr V. Dianišková, M. Kičiňová, vh J. Zdrada-Biel, sv J. Daubrava, M. Daubrava, kv A. Kosová, r J. Zdrada-Biel. Desdemona — R. Poláková, Emília — K. Tóthová, Bianca — D. Matušová. Premiéra: 2. marca 2007 Počet repríz: 6 163 DIVADLO a.ha. Ivan Bukovčan SLUČKA PRE DVOCH u, dr, vh, sv, kv, r Š. Korenči. Adam — V. Jedľovský, Eva — T. Kulíšková, Dodo — D. Heriban. Premiéra: 31. marca 2007 Počet repríz: 8 Martin Kaprálik — Anton Korenči ml. JANKO A MARIENKA ALEBO ČOKOLÁDOVÁ CHALÚPKA Rozprávka. dr Š. Korenči, sh M. Kaprálik, ha Ľ. Dolný, sv, kv A. Szökeová, J. Hurtigová, r Š. Korenči a kolektív. Marienka — Z. Kapráliková, Janko — M. Kaprálik, Ježibaba — D. Kaprálik, Rozprávačka, Jahoda, Čokoláda — M. Kapráliková-Medvecová. Premiéra: 2. júna 2007 Počet repríz: 4 VÝBER Z RECENZIÍ Mistrík, M.: DANKINE ZÁZRAKY 1. Polák, M. Dramatické nutkanie teatrológa. In Literárny (dvoj)týždenník, roč. 20, č. 1-2, (10.01.2007), s. 12. 2. Šebanová, D. Čas, keď slovanista bojuje o lásku ženy. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 7, (22.02.2007), s. 18. Dyk, V.: KRYSIAR 1. Andrejčáková, E. Krysiar je hra nielen o bábkach. In Sme, roč. 15, č. 56, (08.03.2007), s. 22. Bukovčan, I.: SLUČKA PRE DVOCH 1. Dlouhý, O. Slučka pre dvoch je príležitosť pre troch. In Sme, roč. 15, č. 79, (04.04.2007), s. 22. 2. Inštitorisová, D. Nešťastné zásahy. In Pravda, roč. 17, č. 92, (21.04.2007), s. 6, príloha Kumšt. 3. Šebanová, D. Slučka pre dvoch — manžela aj milenca. In Bratislavské noviny, roč. 10, č. 12, (29.03.2007), s. 18. 164 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Križková, Z.: Poslovia 29.05.2004 6 35 Benčík, J. — Dančiaková, Z. — Richtárech, Š.: Hra na fľašku alebo Zahrajte sa s nami... 23.04.2005 4 21 VHV: Zámka škripí 15.05.2005 4 12 Milčák, J.: Barokové oblaky 07.10.2005 7 20 Beckett, S.: Šťastné dni 01.04.2006 6 11 Goethe, J. W.: PraFaust 16.06.2006 13 19 165 TEÁTRO NELINE (1994) Kontaktná adresa: J. Holčeka 21 900 86 Budmerice okr. Pezinok Telefón: ++421/33/644 86 50 E-mail: [email protected] Web: www.theatre.sk Riaditeľ: Petronela Dušová Členovia súboru: Miroslav Duša, Petronela Dušová, Martin Vanek PREMIÉRY Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov ŠEHEREZÁDA (SHEHEREZHADE) Poloscénické predvedenie koncertu. sc P. Dušová, M. Vanek, sv, kv M. Duša, b M. Matlovičová, r P. Dušová, M. Vanek. Hrajú — P. Dušová, M. Vanek, B. Hileková, R. Milič, P. Tabaček. Obnovená premiéra: 4. novembra 2006 Počet repríz: 1 Josef Suk ROZPRÁVKA O VERNOM MILOVANÍ RADÚZA A MAHULIENY II. (POHÁDKA) Poloscénické predvedenie koncertu. sv, kv, b M. Duša, r P. Dušová, M. Vanek. Hrajú — D. Musil, Z. Šimová, M. Vanek, P. Dušová, M. Duša. Premiéra: 12. decembra 2006 166 Počet repríz: 3 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ Petronela Dušová UŠTRIKOVANÁ ROZPRÁVKA sh P. Tarkay, tp Z. Pašuthová, sv, kv, b M. Duša, A. Duša, r P. Dušová. Hrá — P. Dušová. Premiéra: 10. júna 2007 Počet repríz: 10 REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Dušová, P.: Danka a Janka 01.06.1997 10 334 Dušová, P.: Anna, malá čarodejnica 20.05.2000 5 114 Dušová, P.: Mravoučné príbehy tetky Betky 20.02.2002 15 147 Rimskij-Korsakov, N.: Šeherezáda 08.03.2003 1 3 Dušová, P.: Nesiem vám novinu... 04.12.2003 20 85 Dušová, P.: Rozprávky zo stola I. 07.04.2005 5 46 Dušová, P.: Postrach Samko! 02.07.2006 35 40 167 ŠTÚDIO 12 BRATISLAVA (2001) Kontaktná adresa: Jakubovo nám. 12 813 57 Bratislava Telefón: ++421/2/59 30 4779 Fax: ++421/2/52 93 15 71 E-mail: [email protected] Web: www.theatre.sk Dramaturgia: Ján Šimko Projektový manažér — asistent: Katarína Weissová PREMIÉRY Uršuľa Kovalyk OKTAGON sv, kv P. Krebs, S. Bachorík, video B. Šperková, drsp, r P. Krebs. Sociálny pracovník — P. Adam, Predavač Štefan — A. Erös, Igelitkár, Čistič — A. Horváth, Igelitkár, Tajomný zlodej s cylindrom — O. Stojka, Pani Edit, Čistič — V. Bachoríková, Marta — O. Hertlová, Predajkyňa NB s walkmanom — A. Rigová, Predajkyňa — C. Maderová. Premiéra: 27. októbra 2006 Počet repríz: 9 Marold Langer-Philippsen novinkachudoba™ dr J. Šimko, sv, kv, r M. Langer-Philippsen. Hrajú — Ľ. Bukový, P. Fornayová, M. Chalmovský, J. Johanidesová, P. Krebs, J. Šimko. Premiéra: 26. januára 2007 168 Počet repríz: 4 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ Urs Widmer TOP DOGS p R. Olekšák, sh M. Fechter, r J. Nvota. Hrajú — J. Johanidesová, J. Knapíková, J. Igonda, J. Loj, P. Plevčík, P. Oszlík, Ľ. Bukový, M. Grman. Obnovená premiéra: 14. februára 2007 Počet repríz: 5 Marius von Mayenburg ELDORÁDO (ELDORADO) p R. Olekšák, u, dr Z. Dzurindová, M. Kundlák, sv R. Lavrík, A. Lelková, kv B. Herchlová, r A. Lelková, pedv M. Porubjak, P. Mikulík, J. Ciller, M. Čorba, E. Horváth ml., S. Waradzinová. Anton — N. Šáro, Thekla — R. Derzsi, Aschenbrenner — J. Dobrík, Gréta — M. Drotárová, Oskar — B. Deák, Manuela — K. Šafaříková/D. Gidová. Inscenácia vznikla v spolupráci s VŠMU. Premiéra: 2. mája 2007 Počet repríz: 1 Veronika Dianišková — Zuzana Šajgalíková OČI MODRÉHO PSA sv Z. Šajgalíková, A.-M. Kosová, kv, drm, r Z. Šajgalíková, V. Dianišková. Hrajú — D. Matúšová, T. Vravník. Inscenácia vznikla v spolupráci s VŠMU. Premiéra: 21. júna 2007 Počet repríz: 1 VÝBER Z RECENZIÍ Langer-Philippsen, M.: NOVINKACHUDOBA™ 1. Andrejčáková, E. Šarm a násilie za obrazom. In Sme, roč. 15, č. 44, (22.01.2007), s. 22. 2. Sikora, R. Divadelní okénka. In Literární noviny, roč. 18, č. 22, (28.05.2007). 169 ŠTÚDIO 12 3. Smolková, S. Blahoslavení chudobní... In Interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). 4. Tížik, M. O nude, a nenudí. In Slovo, roč. 9, č. 13, (28.03.2007), s. 13. 5. Tížik, M. Obraz chudoby a medializované prázdno. In KOD, roč. 1, č. 2/2007, s. 22-24. Dianišková, V. — Šajgalíková, Z.: OČI MODRÉHO PSA 1. Blaho, V. Márquez na papieri, javisku i vo filme. In Slovo, roč. 10, č. 12, (19.03.2008), s. 20. 2. Kičiňová, M. Vtrhnúť do sna. In Reflektor, roč. 2, č. 3-4/2007, s. 14-15. 3. Smolková, S. Modrá samota. In interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Widmer, U.: Top Dogs 13.06.2005 5* Horníková, Z. — Hvišč, M.: Otvorená spoveď 21.06.2005 1* 9* Naglik, H.: Jurgova Hana 29.05.2006 * v ŠTÚDIU 12 170 12* 16* NEZÁVISLÉ DIVADLÁ BIBIANA BRATISLAVA (1987) Medzinárodný dom umenia pre deti Kontaktná adresa: Panská 41, 815 39 Bratislava Telefón: ++421/2/54 43 32 94 E-mail: [email protected] Web: www.bibiana.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Peter Čačko (do 30.05.2007), Peter Tvrdoň (od 01.06.2007) Dramaturgia: Eva Čárska PREMIÉRY Eva Čárska AKO SA KALO DANT DOSTAL NA SIEDMY SVET dr E. Čárska, sh P. Tarkay, sv, kv, b M. Duša, r kolektív. Hrá — P. Dušová. Premiéra: 1. júla 2006 Počet repríz: 25 Ján Uličiansky ČARODENÍKOV UČEŇ dr P. Uher, sv, kv, b M. Duša, vsp M. Gertlerová, F. Jerguš, r P. Palík. Hrajú — študenti KBT VŠMU. Inscenácia vznikla v spolupráci s Katedrou bábkarskej tvorby VŠMU. Premiéra: 26. novembra 2006 Počet repríz: 34 171 BIBIANA Halka Marčeková KRÁĽ ŠKRIATKOV dr, sv, kv, b, r P. Uher. Hrajú — R. Benkovská, A. Maďar, R. Milič, M. Pavlíková. Premiéra: 3. júna 2007 Počet repríz: 4 REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Dušová, P.: Betlehemská hra 06.12.1999 3 14 Čárska, E.: O dvojhlavej dračici 01.10.2003 1 26 Kosánová, K.: O škaredom káčatku 01.11.2003 12 82 Čárska, E.: Janko — polienko 01.03.2004 1 69 Živicová, J.: Snehuliatko 05.12.2004 13 54 Uher, P.: Play Andersen 19.06.2005 11 39 172 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ SLOVENSKÉ DIVADLO TANCA (2005) Kontaktná adresa: Holíčska 11, 851 01 Bratislava Telefón: ++421/2/54 64 58 11 Fax: ++421/2/54645811 E-mail: [email protected], [email protected], [email protected] Web: www.jan.sk Riaditeľ: Martin Kováč Režisér: Ján Ďurovčík Choreograf: Ján Ďurovčík Dramaturgia: Peter Pavlac Asistent choreografa: Marianna Paulíková Scénický výtvarník: Martin Černý Kostýmový výtvarník: Lucia Hejčíková REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Ďurovčík, J. — Slovák, N.: ... na Vaše hroby 26.05.2000 5 30 173 DAJV (2003) Kontaktná adresa: Staré záhrady 14 821 05 Bratislava E-mail: [email protected] Web: www.theatre.sk Členovia združenia BinMotion: Magdaléna Čaprdová, Alena Kobielska, Martina Lacová, Radomír Milič, Róbert Polák, Marta Poláková, predsedníčka, Jana Skořepová, Vladislav Šoltýs, Branislav Vincze. PREMIÉRY Marta Poláková SPONTÁNNE NEKOMPATIBILNÍ texty Jana Skořepová Tanečné divadlo. kv A. Kobielska, sa R. Polák, sh A. Kuruc, ch M. Poláková. Tancujú — M. Čaprdová, M. Lacová, R. Milič, V. Šoltýs. Premiéra: 10. októbra 2006 Počet repríz: 2 Marta Poláková — Jana Skořepová MANUAL-SUCASNYTANEC.SK Tanečné divadlo. kv A. Kobielska, sa R. Polák, video M. Petráňová, sh A. Kuruc, ch M. Poláková. Tancujú — M. Čaprdová, M. Lacová, R. Milič, V. Šoltýs. Premiéra: 31. mája 2007 174 Počet repríz: 4 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra počet repríz celkom Poláková, M. — Vincze, B.: Bounded 22.01.2005 12 175 TANGERE DANCE THEATRE CO. (2006) Kontaktná adresa: Heydukova 14 811 08 Bratislava Telefón: ++421/915/768440; 02/20700586 E-mail: [email protected] [email protected] Web: www.moving-studio.sk www.dancezone.sk; www.theatre.sk Umelecký šéf: Ján Gonščák Režisér: Ján Gonščák Choreograf: Ján Gonščák Tanečný pedagóg: Andrea Gašparíková, Ján Gonščák Scénický výtvarník: Štefánia Ábelová Asistent choreografa: Andrea Gašparíková Členovia súboru: Andrea Gašparíková, Ján Gonščák PREMIÉRA Ján Gonščák PRÍBEH EMIGRANTA/ELLIS ISLAND (THE STORY OF THE EMIGRANT) Tanečné divadlo. sv Š. Ábelová, sh V. Kubička, ch, r J. Gonščák. Autorská spolupráca — Collbert M. M. (USA). Tancuje — J. Gonščák. Premiéra: 1. decembra 2006 176 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ DIVADLO PIKI PEZINOK (1990) Kontaktná adresa: Obrancov mieru 18 902 01 Pezinok Telefón: +421/33/6404341, 0905/976124 Fax: ++421/33/6404341 E-mail: [email protected] Web: www.piki.sk, www.theatre.sk Umelecké vedenie: Katarína Aulitisová, Ľubomír Piktor REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Podjavorinská, Ľ.: Čin — Čin 03.10.1990 13 409 Lindgrenová, A.: Pipi 20.09.1991 13 326 Lehenová, T. — Aulitisová, K.: O deviatich mesiačikoch 13.05.1994 25 249 Aulitisová, K.: Keď mama nie je doma 08.10.1995 5 234 Aulitisová, K.: Paskudárium 23.10.1998 11 250 Reviľáková, R.: Dohviezdny večer 22.12.1998 9 45 Ľubomír Piktor: Ela a Hop 23.06.2000 33 162 177 DIVADLO PIKI Aulitisová, K.: Kamoš obor 24.06.2005 178 10 55 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ TEATRO TATRO (1990) Kontaktná adresa: Farská 42, 949 01 Nitra Telefón: ++421/37/772 16 90, 0905/265512 Fax: ++421/37/772 16 90 E-mail: [email protected], [email protected] Web: www.teatrotatro.sk, www.theatre.sk Umelecké vedenie: Ondrej Spišák Scénický a kostýmový výtvarník: František Lipták Voľné združenie hercov, režisérov, výtvarníkov, ich manželiek a detí. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Spišák, O.: O stvorení sveta 03.12.1997 12 98 Weiss, J. — Spišák, O.: Bianka Braselli, dáma s dvoma hlavami 23.09.1999 4 75 Slobodzianek, T.: Prorok Ilja 26.09.2005 15 27 179 DIVADLO P.A.T (2006) Kontaktná adresa: Lúčna 3914, 971 01 Prievidza Telefón: +++421/903/589757 E-mail: [email protected], [email protected] Web: www.pat.sk, www.theatre.sk Umelecká vedúca: Slávka Daubnerová PREMIÉRY P.A.T. ČÍTA LCA I. Víťazné poviedky literárnej súťaže Poviedka 06. sc S. Daubnerová. Čítajú — L. Fričová, P. Palik, E. Píš, A. Kováč. Premiéra: 18. augusta 2006 Počet repríz: 2 CELY Scénický koncept pre jedného herca na motívy života a diela výtvarníčky Louise Bourgeois. scénický koncept S. Daubnerová, vsp S. Daubnerová, E. Kudláč, r S. Daubnerová. Hrá — S. Daubnerová. Premiéra: 16. septembra 2006 Počet repríz: 10 P.A.T. ČÍTA LCA II. Marek Vadas: Liečiteľ scénický koncept S. Daubnerová. Čítajú — E. Píš, A. Kováč, S. Daubnerová. Premiéra: 30. novembra 2006 180 Počet repríz: 3 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ P.A.T. ČÍTA LCA III. Svetlana Žuchová: Yesim scénický koncept S. Daubnerová. Číta — S. Daubnerová. Premiéra: 8. februára 2007 Počet repríz: 1 P.A.T. ČÍTA LCA IV. Monika Kompaníková: Biele miesta scénický koncept S. Daubnerová. Číta — S. Daubnerová. Premiéra: 22. marca 2007 Počet repríz: 2 Heiner Müller HAMLETMACHINE (HAMLETMACHINE) scénický koncept S. Daubnerová, p P. Zajac, J. Štrasser, sh M. Gyárfáš, psp E. Píš, vsp D. Krnáč, softvérový dizajn P. Gonda, r S. Daubnerová. Hrá — S. Daubnerová. Premiéra: 1. júna 2007 Počet repríz: 2 VÝBER Z RECENZIÍ CELY 1. Sikora, R. Prepady a triumfy Novej drámy. In Sme, roč. 15, č. 112, (17.05.2007), s. 22. 2. Sikora, R. Propady a triumfy Novej drámy. In Literární noviny, roč. 18, č. 21, (21.05.2007), s. 13. Müller, H.: HAMLETMACHINE 1. Zajac, P. Shakespearov návrat. In .týždeň, roč. 4, č. 40, (01.10.2007), s. 50. 181 TRADIČNÉ BÁBKOVÉ DIVADLO ANTON ANDERLE BANSKÁ BYSTRICA (1990) Kontaktná adresa: Malachitová 1 974 05 Banská Bystrica Telefón: ++421/48/416 14 83, 0905/335202 Fax: ++421/48/416 14 83 E-mail: [email protected] Web: www.theatre.sk REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Anderle, A.: Gašparko a Kubo na hodoch 01.06.1974 2 272 Anderle, A.: Gašparkova cesta do Ameriky 02.10.1975 11 152 Anderle, A.: Don Šajn 9.06.1983 21 233 Anderle, A.: Najmenší cirkus sveta 12.05.1996 43 652 182 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ DIVADLO Z PASÁŽE BANSKÁ BYSTRICA (1995) Riaditeľstvo: Horná Strieborná 25 974 01 Banská Bystrica Telefón: ++421/48/412 47 82, 415 33 86 Fax: ++421/48/412 47 82 E-mail: [email protected] Web: www.divadlozpasaze.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Viera Dubačová Umelecký šéf: Viera Dubačová Pedagogické vedenie: Markéta Dulavová, Mária Lačná, Eva Ogurčáková, Michaela Podolinská, Ľudmila Veverková, Peter Vrťo. Súbor: Ľubica Berthová, Ivan Blaško, Zuzana Bobáková, Peter Gregor, Štefan Guťan, Peter Hudec, Ivan Chmelko, Ján Kinčeš, Miriam Kujanová, Veronika Lačná, Marek Mojžiš, Mojmír Podlipný, Lýdia Rybárová, Dana Snopková, Ľubica Tureková, Peter Vaculčiak. PREMIÉRA Juraj Bindzár ROBINSON Hra na dobrodružstvo samoty. kv M. Zelníková, vsp L. Vojtuš, psp P. Vrťo, pr E. Ogurčáková, pedsp Ľ. Veverková, M. Dulavová, M. Lačná, sh, sv, r J. Bindzár. Robinson — P. Vrťo, Piatok, Pugapu, Chlpo, Šiesty námorník — P. Vaculčiak, Piatok, Brko, Štvrtý námorník — J. Kinčeš, Bledomodrá papagájčica — Ľ. Berthová, Červená papagájčica — Z. Bobáková, Zozo, Dlhý zub, Prvý námorník — I. Blaško, Blondy, Gogo, Druhý námorník — P. Gregor, Nagu, Buty, Tretí námorník — Š. Guťan, Lodný šerif — P. Hudec, Fialová papagájčica — M. Kujanová, Mabu, Foxy, Kapitán Sv. Anny — M. Mojžiš, Popo, Buxy, Piaty námorník — M. Podlipný, Červená papagájčica — L. Rybárová, Ružová papagájčica — D. Snopková, Rozprávačka — E. Ogurčáková, Modrá papagájčica — M. Dulavová, Tmavočervená mama papagájčica — M. Lačná, Oranžová papagájčica — strídža — V. Lačná, Žltá papagájčica — Ľ. Tureková. 183 DIVADLO Z PAŠÁŽE Hudobné improvizácie — H.K.S. Sarkisian, Andrea Bošková, Vladimír Ďurka. Premiéra: 11. apríla 2007 Počet repríz: 7 VÝBER Z RECENZIÍ Bindzár, J.: ROBINSON 1. Badín, M. Dotyky a spojenia 2007. In Slovenské národné noviny, roč. 18 (22), č. 16, (14.08.2007), s. 6. 2. Gális, V. Robinson. In .týždeň, roč. 4, č. 16, (16.04.2007), s. 71. 3. Lindovská, N. Hraná „hra“ na dobrodružstvo samoty. In Interné hodnotenie IS.theatre.sk, (01.01.2007). REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 Dubačová, V. — Mrázková, K. — Vrťo, P.: Diagnóza: Túžba 23.05.2004 5 Boehm, P. — Grusková, A.: Amerika podľa Franza Kafku 17.09.2004 7 Ferenczová, Z. — Kastner, B.: Nebíčko 22.06.2006 6 Bindzár, J.: Robinson 11.04.2007 7 184 NEZÁVISLÉ DIVADLÁ DIVADLO PÔTOŇ (2000) Kontaktná adresa: Sv. Michala 40, 934 01 Levice Telefón: ++421/36/630 83 00, 630 83 02 E-mail: [email protected] Web: www.poton.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Michal Somoš Umelecký šéf: Iveta Jurčová Dramaturgia: Michal Ditte, Pavel Graus (do 31.12.2006) Režisér: Iveta Jurčová Scénický výtvarník: Eva Klinčoková* (do 31.12.2006) Hudobná spolupráca: Martin Čorej, Pavel Graus Umelecký súbor: Silvia Antolová (do 07.03.2006), Simona Lukáčová, Roman Mihálka (do 31.12.2006), Henrietta Rab. Stáli hostia: Marián Andrísek (do 31.12.2006), Ludvík Bagin (do 31.12.2006), Eva Blašková (do 31.12.2006), Slávka Daubnerová (od 01.12.2006), Kristína Flídrová, Lucia Fričová (do 31.12.2006), Zoltán Godar, Daniela Gudabová (do 31.12.2006), Ján Jakab, Jozef Leporis (do 31.12.2006), Jana Lieskovská (od 01.12.2006), Peter Kawiak, Tomáš Mischura (do 31.12.2006), Peter Oszlík (od 01.12.2006), Iveta Pagáčová, Kvetoslav Palík (do 31.12.2006), Tatiana Poláková (do 31.12.2006), Katarína Vakrčková (do 31.12.2006). PREMIÉRY William Shakespeare SHAKE — SHAKESPEARE (MACBETH) p J. Kot, Z. Jesenská, tp M. Ditte, u I. Jurčová, M. Ditte, dr M. Ditte, sh M. Čorej, r I. Jurčová. Hrajú — H. Rab, J. Lieskovská, S. Daubnerová, Peter Kawiak, Zoltán Godar. Premiéra: 28. januára 2007 Počet repríz: 24 185 DIVADLO PÔTOŇ Jevgeni Griškovec PRÁVE TERAZ! (ODNOVREMENNO) p, u T. Paliňák, sh P.Graus, sv L. Kodoň, r P. Graus. Hrá — P. Oszlík. Premiéra: 30. decembra 2006 Počet repríz: 6 VÝBER Z RECENZIÍ Shakespeare, W.: SHAKE — SHAKESPEARE (MACBETH) 1. Dlouhý, O. Hravý Shakespeare. In Sme, roč. 15, č. 49, (28.02.2007), s. 23. 2. Knopová, E. Dotyky a spojenia — pokus priniesť to najlepšie z divadla, čo doma máme. In KOD, roč. 1, č. 5/2007, s. 24-26. REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Rosová, A.: Doma je doma 28.08.2005 186 4 14 ŠTÁTNE DIVADLÁ DIVADLO MAŠKRTA KOŠICE (1994) Kontaktná adresa: Ruskov 156, 044 19 Ruskov Športová 507, 900 46 Most pri Bratislave Diamantová 9, 040 11 Košice Telefón: ++421/55/642 50 80, 694 13 19 Fax: ++421/2/45 95 14 66 E-mail: [email protected] Web: www.webpark.sk/maskrta, www.theatre.sk Režiséri, scénickí a kostýmoví výtvarníci, herci: Jana Šebová, Tomáš Šebo PREMIÉRY Jana Šebová MRÁZIK (MOROZUŠKO) Bábkovo-činoherný muzikál. sv, b T. Šebo, kv J. Šebová, sh, r J. Šebová, T. Šebo. Hrajú — J. Šebová, T. Šebo. Realizácia scény a bábok — T. Šebo. Premiéra: 25. novembra 2006 Počet repríz: 9 REPERTOÁR Z PREDCHÁDZAJÚCICH SEZÓN Inscenácia Premiéra Počet repríz v sezóne 2006/2007 počet repríz celkom Šebová, J., Šebo, T.: Rozprávka o Jezuliatku 30.11.1994 14 358 Šebová, J., Šebo, T.: Ako sa po zime Zajačkovci rozjarili 05.04.1995 12 393 Šebová, J., Šebo, T.: O Haluštičke, zbojníckej dievčičke 21.10.1996 21 390 187 DIVADLO MAŠKRTA Šebová, J., Šebo, T.: Pavilón snov a výmyslov 01.06.2000 15 144 Šebová, J., Šebo, T.: Dať a v láske uchovať 10.12.2000 24 190 Šebová, J.: Skrinka s dušičkami 24.10.2003 23 139 Šebová, J.: Sen o zlatom šťastí 01.01.2006 11 188 ŠKOLY Vysoká škola múzických umení Bratislava Konzervatórium Bratislava Cirkevné konzervatórium Bratislava Akadémia umení Banská Bystrica Konzervatórium Jána Levoslava Bellu Banská Bystrica Konzervatórium Žilina Konzervatórium Košice 191 196 197 199 201 202 203 UMELECKÉ ŠKOLY VYSOKÁ ŠKOLA MÚZICKÝCH UMENÍ (1949) Rektorát: Ventúrska ul. 3, 811 00 Bratislava Telefón: ++421/2/59 43 21 72, 54 41 20 72 Fax: ++421/2/54 41 62 17 E-mail: [email protected] Web: www.vsmu.sk, www.theatre.sk Rektor: Ondrej Šulaj ČINOHERNÁ A BÁBKARSKÁ FAKULTA Dekanát: Ventúrska ul. 3, 811 00 Bratislava Telefón: ++421/2/54 43 25 79, 59 30 14 62 Fax: ++421/2/54 43 25 79 E-mail: [email protected] Dekan Činohernej a bábkarskej fakulty: Juraj Letenay Absolventi: Lenka Bartková, bábkarská scénografia; Miroslav Beňuš, herectvo; Sabina Borská, divadelný manažment; Přemysl Boublík, herectvo; Dorota Cigánková, scénografia; Libuša Čtveráková, bábkarská scénografia; Mária Danadová, bábkoherectvo; Peter Dobiáš, bábkoherectvo; Alexandra Dúbravická, bábkarská scénografia; Martina Fintorová, bábkarská scénografia; Katarína Fitková, divadelná dramaturgia; Jakub Gogál, herectvo; Pavel Graus, divadelná dramaturgia; Michaela Hrbáčková, bábkoherectvo; Štefan Hric, bábkoherectvo; Kristína Hroznová, bábkarská scénografia; Kristína Hrvoľová, divadelná dramaturgia; Juraj Hubinák, divadelná dramaturgia; Marián Chalány, herectvo; Jozef Charfaui, divadelná réžia; Miroslav Chlpka, divadelná réžia; Katarína Chylová, divadelný manažment; Erik Ivančík, scénografia; Jozef Jenčo, divadelná réžia; Pavol Juráš, divadelná réžia; Katarína Kičová, teória a dejiny divadla; Eva Klinčoková, scénografia; Matúš Krátky, herectvo; Juraj Kuchárek, scénografia; Filip Kuzma, divadelný manažment; Adam Róbert Laš, scénografia; Kristína Letenayová, divadelný manažment; Jana Lieskovská, bábkoherectvo; Matúš Macko, scénografia; Michaela Merklová, herectvo; 191 VŠMU Milena Minichová, herectvo; Katarína Mrázková, divadelná dramaturgia; Pavlína Musilová, bábkarská réžia a dramaturgia; Magda Pajánková, teória a dejiny divadla; Daniela Pribullová, herectvo; Tomáš Roháč, teória a dejiny divadla; Eva Sakálová, herectvo; Soňa Smolková, teória a dejiny divadla; Juraj Smutný, bábkoherectvo; Diana Strauszová, scénografia; Ján Špoták, divadelný manažment; Martin Šrámek, herectvo; Jana Šturdíková, divadelná dramaturgia; Linda Tublerová, scénografia; Petra Vajdová, herectvo. PREMIÉRY ČINOHERNÁ A BÁBKARSKÁ FAKULTA August Strindberg SLEČNA JÚLIA (FRÖKEN JULIE) p S. Duchková, dr, sh, sv, kv, u, r P. Juráš, pedv Ľ. Vajdička, M. Čorba, E. Horváth, M. Huba, Z. Kronerová, S. Waradzinová. Júlia — D. Pribullová, Jean — B. Deák, Kristína — M. Merklová/J. Gavačová. Absolventské predstavenie. Premiéra: 28. novembra 2006, Galéria Počet repríz: 10 Nikolaj Vasilievič Gogoľ ŽENBA (ŽENIŤBA) p Ľ. Vajdička, u J. Šturdíková, J. Jenčo, dr J. Šturdíková, sv J. Kuchárek, kv D. Cigánková, r J. Jenčo, pedv Ľ. Vajdička, J. Ciller, E. Horváth, M. Huba, Z. Kronerová, S. Waradzinová. Podkolesin — M. Beňuš, Agafia Tichonovna — E. Sakálová, Kočkarev — M. Chalány, Fiokla — P. Vajdová, Ževakin — M. Krátky, Stepan — M. Dacho, Duňaška — K. Šafaříková, Praženica — N. Šáro, Anučkin — T. Kladný, ďalej hrajú — P. Boublík, J. Gogál. Absolventské predstavenie. Premiéra: 7. decembra 2006, Kaplnka 192 Počet repríz: 9 UMELECKÉ ŠKOLY William Shakespeare SEN LETNEJ NOCI (A MIDSUMMER-NIGHT’S DREAM) p P. Hviezdoslav, Ľ. Feldek, dr K. Fitková, sv M. Macko, kv E. Klinčoková, K. Kičová, r M. Chlpka, pedv Ľ. Vajdička, J. Ciller, P. Čanecký, E. Horváth, M. Huba, S. Waradzinová. Oberon — J. Dobrík, Titánia — E. Sakálová, Hippolyta — E. Sakálová, Thisbe — M. Šrámek, Píšťala — M. Šrámek, Lysander — M. Beňuš, Demetrius — M. Krátky, Puk — G. Tóth, Filostrates — G. Tóth, Barman — G. Tóth, Pyramus — M. Chalány, Klbko — M. Chalány, Hermia — R. Dersziová, Helena — M. Drotárová, Mesiac — J. Gogál, Väzba, Stena — N. Šáro, Pilina, Lev — P. Katrinec. Absolventské predstavenie. Premiéra: 21. decembra 2006, Kaplnka Počet repríz: 8 VÝBER Z RECENZIÍ Strindberg, A.: SLEČNA JÚLIA 1. Fehérová, D. Študentská slečna Júlia sa strácala v šuchote kostýmov. In Sme, roč. 15, č. 282, (08.12.2006), s. 22. Shakespeare, W.: SEN LETNEJ NOCI 1. Jenčíková, M. Hravá letná noc. In Pravda, roč. 17, č. 120, (26.05.2007), s. 6, príloha Kumšt. KATEDRA BÁBKARSKEJ TVORBY Viktor Dyk KRYSIAR (KRYSAŘ) p E. Kudláč, u E. F. Burian, E. Kudláč, dr P. Musilová, D. Musil, ch D. Musil, sh M. Fechter, sv M. Fintorová, kv K. Hroznová, b K. Hroznová, r P. Musilová, pedv J. Mokoš, H. Cigánová, P. Cigán, E. Farkašová, M. Žuchová, H. Čertíková, S. Waradzinová. Rogerová — M. Lučič, Krysiar — H. Seršič, Agnes — V. Koščová, Froschová — J. Stieranková, Kätchen — B. Juríčková, Lora — B. Zamišková, Kristián 193 VŠMU — J. Kout/D. Musil a.h., Sepp Jorgen — J. Smutný. Absolventské predstavenie. Premiéra: 27. januára 2007, Divadlo a.ha. Počet repríz: 8 HUDOBNÁ A TANEČNÁ FAKULTA Dekanát: Zochova 1, 813 01 Bratislava Telefón: ++421/2/54 41 20 70 Fax: ++421/2/54 41 20 56 E-mail: [email protected] Dekan Hudobnej a tanečnej fakulty: Mária Heinzová Absolventi: Michal Benovič, pedagogika ľudového tanca; Stanislava Dubanová, spev; Klaudia Forišová, pedagogika ľudového tanca; Zuzana Herenyiová, tanečné umenie; Lenka Horinková, operná réžia; Eva Hornyáková, rod. Šurcová, spev; Jozef Chabroň, dirigovanie zboru; Ivana Chanová, pedagogika ľudového tanca; Róbert Klučka, pedagogika ľudového tanca; Marián Kokavec, skladba; Branko Ladič, dirigovanie orchestra; Linda Luptáková, pedagogika ľudového tanca; Radovan Michalov, pedagogika ľudového tanca; Lukáš Onufer, pedagogika ľudového tanca; Ľubica Plodová, pedagogika ľudového tanca; Martin Smolnický, spev; Ondrej Šaling, spev; Katarína Ščasná, pedagogika ľudového tanca; Jana Šimkovicová, pedagogika ľudového tanca; Petra Záhumenská, spev. PREMIÉRA Otto Nicolai VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ (DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR) libreto Hermann Salomon Mosenthal p J. Krčméry, hnšt O. Lenárd, M. Synková, d M. Lejava, asd B. Ladič, zb K. Sliacka, k M. Synková, S. Zimermannová, psp E. Záhoráková, sv, kv L. Baranová, B. Gálisová, r M. Chudovský, pedv O. Lenárd, J. Ciller, B. Juhaňáková. Sir John Falstaff — M. Trávniček/R. Uhlár ml., Pán Fluth — P. Hrdý/ M. Smolnický/M. Tetur, Pán Reich — Ľ. Popík/L. Šipeky, Fenton — O. Šaling, 194 UMELECKÉ ŠKOLY Spärlich — J. Rusko, Dr. Cajus — M. Jazudek, Pani Fluthová — M. Maťašová/ P. Záhumenská, Pani Reichová — K. Sroková/E. Zatloukalová, Anna Reichová — S. Dubanová/H. Friedová, Krčmár — T. Křovina, Sluha — M. Želonka, 1. mešťan — J. Keder, 2. mešťan — A. Kovács, 3. mešťan — D. Hlásny, Zbor — B. Bartošová, K. Machovská, T. Nečasová, K. Sasková, E. Řezáčová, K. Kalvachová, I. Krečířová, K. Krčmárová, D. Hlásny, J. Keder, A. Kovács, T. Křovina, I. Kubovič, R. Szücs ml., L. Uhrák, M. Želonka. Premiéra: 28. apríla 2007 195 KONZERVATÓRIUM BRATISLAVA (1919) Riaditeľstvo: Tolstého 11, 81106 Bratislava Telefón: ++421/2/54 43 53 41 Fax: ++421/2/54 43 03 04 E-mail: [email protected] [email protected] Web: www.theatre.sk Riaditeľ: Peter Čerman Absolventi: Michaela Adamcová, spev; Vendula Černá, spev; Miroslava Drínová, herectvo; Dária Ďurišová, spev; Vanda Hoffstädterová, herectvo; Mária Holúbeková, spev; Daniel Junas, herectvo; Renáta Kuczmanová, spev; Tatiana Kusendová, herectvo; Monika Kyšková operetný, spev; Eva Melichaříková, spev; Katarína Melišková, spev; Tatiana Mináriková, spev; Aida Mohamadová, spev; Alena Pajtinková, herectvo; Eva Rampáčková, spev; Martina Slobodová, spev; Róbert Smiščík, spev; Martina Sótyiová, spev; Beáta Višňovská, herectvo. PREMIÉRA Carlo Gozzi PRINCEZNÁ TURANDOT (TURANDOT) p T. Ušák, dr M. Gazdík, sh J. Péč, sv J. Zavarský, kv M. Stolárová, r V. Kollár. Hrajú — D. Fischer, A. Pajtinková, S. Soldánová, M. Weis, K. Petrusová, A. Krišková, N. Jabůrková, L. Dóza. Premiéra: 30. septembra 2006, Divadlo a.ha. 196 UMELECKÉ ŠKOLY CIRKEVNÉ KONZERVATÓRIUM BRATISLAVA (1992) Riaditeľstvo: Beňadická 16, 851 06 Bratislava Telefón: ++421/2/63 81 40 30, 63 83 08 95 Fax: ++421/2/63 83 08 95 E-mail: [email protected] [email protected] Web: www.ckba.edu.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Eva Malatincová Absolventi speváckeho odboru: Katarína Danihelová, Juraj Kašša, Lenka Kotrbová, Barbora Legényová, Silvia Lengová, Lucia Letková, Michaela Rexová, Lucie Stařínská, Veronika Sumbalová, Hana Tauchmanová. Absolventi hudobnodramatického odboru: Simona Brezanová, Mária Bučková, Monika Morongová, Mária Slezáková, Slávka Šmajdová, Monika Vojtková. PREMIÉRY Engelbert Humperdinck PERNÍKOVÁ CHALÚPKA (HÄNSEL UND GRETEL) d D. Šimonovič, hn S. Tomlyová, psp P. Vrátil, sv, kv, r L. Neshyba. Ježibaba — L. Stařínská/J. Kostelanský, Janko — H. Tauchmanová/L. Letková, Hanka — B. Legényová/L. Kotrbová/V. Sumbalová, Matka — K. Danihelová, Otec — J. Kašša, Škriatkovia — M. Rexová, S. Lengová. Premiéra: 28. apríla 2007 Počet repríz: 11 197 CIRKEVNÉ KONZERVATÓRIUM Dan Goggin MNÍŠKY (NUNSENS) Muzikál. p Ľ. Feldek, hn D. Šimonovič, ch P. Vrátil, sv, kv, r E. Rysová. Matka predstavená — M. Bučková, Sestra Roberta — M. Vojtková, Sestra Amnézia — S. Brezanová/M. Morongová, Sestra Huberta — M. Slezáková, Novicka Lea — S. Šmajdová. Premiéra: 16. mája 2007 198 Počet repríz: 3 UMELECKÉ ŠKOLY AKADÉMIA UMENÍ V BANSKEJ BYSTRICI (1996) Kontaktná adresa: Horná ul. 95 974 01 Banská Bystrica Telefón: ++421/48/414 33 01, 414 65 56 Fax: ++421/48/414 33 01 E-mail: [email protected] Web: www.theatre.sk Rektor: Vojtech Didi Dekan Fakulty dramatických umení: Matúš Oľha Dekan Fakulty múzických umení: Egon Krák Absolventi odboru herectva, bakalársky stupeň: Marián Andrísek, Peter Biž, Eva Blašková, Soňa Capková, Karol Čičmanec, Denisa Ďuratná, Janka Fedešová, Kristína Holková, Lenka Košudová, Peter Krivý, Matej Lacko, Silvia Magurská, Simona Martináková, Gabriela Mušková, Cyril Páriš, Silvia Svákusová, Tomáš Tomkuljak. FAKULTA DRAMATICKÝCH UMENÍ PREMIÉRA Stanislav Wyspiański SVADBA (WESZELE) p M. Kováčik, sh P. Janíček, sv J. Valek, kv Z. Janíčková, r M. Oľha. Hospodár — C. Páriš, Mladoženích — M. Andrísek, Mariša — L. Košudová, Matka — S. Martináková, Gašpar — P. Biž, Kubo — P. Biž, Novinár — P. Slovák, Kňaz — P. Pivko, Zoša — J. Fedešová, Hospodárka — D. Ďuratná, Čepcová — D. Ďuratná, Nevesta — S. Capková, Vojtech — M. Adam, Jašek — T. Tonkuliak, Básnik — M. Lacko, Nos — M. Novodomský, Marína — E. Blašková, Radcová — S. Svákusová, Čepiec — K. Čičmanec, Žid — P. Krivý, Žobrák — P. Krivý, Iša, deti — L. Gondová, B. Kukučková, K. Vandáková, Panák — G. Mušková, Stanczyk — 199 AKADÉMIA UMENÍ G. Mušková, Hajtman — G. Mušková, Rytier — G. Mušková, Vernyhora — G. Mušková, Upír — K. Čičmanec. Bakalárske predstavenie. Premiéra: 27. januára 2007, Divadlo J. G. Tajovského Zvolen FAKULTA MÚZICKÝCH UMENÍ PREMIÉRA Mária Glocková OPERNÁ (KLIP)MÁNIA Scénické klipy z opier Rusalka, Čarovná flauta, Piková dáma, Figarova svadba, Cosi fan tutte a Predaná nevesta. r M. Glocková. Žienky — fitnesky — L. Vernarská, L. Mereďová, M. Martincová, J. Pekárová, Z. Zelená, E. Suta, Marián Hastrman — M. Belka, Pamina — V. Zajaková, Papageno — M. Bakyta, Grófka — L. Vernarská, Líza — M. Sojčáková, Rosina Almaviva — Z. Zelená, Zuzanka — D. Horváthová, Despina — G. Chlpeková, Sestry Fi(ordiligi) a Do(rabella) — M. Sojčáková, E. Suta, Des(pina) — G. Chlpeková, Marienka — V. Zajaková, Janík — J. Zemko. Spoluúčinkuje MKO (malý klavírny orchester) — D. Danková. Premiéra: 24. mája 2007 200 UMELECKÉ ŠKOLY KONZERVATÓRIUM JÁNA LEVOSLAVA BELLU BANSKÁ BYSTRICA (1990) Riaditeľstvo: Skuteckého 27 974 01 Banská Bystrica Telefón: ++421/48/412 32 14, 412 46 56 Fax: ++421/48/415 55 59 E-mail: [email protected] Web: www.konzjlb.szm.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Tibor Sedlický 201 KONZERVATÓRIUM ŽILINA (1951) Riaditeľstvo: J. M. Hurbana 48, 010 01 Žilina Telefón: ++421/41/562 26 80, 562 00 90 Fax: ++421/41/562 26 80 E-mail: [email protected] Web: www.konza.edu.sk, www.theatre.sk Riaditeľ: Milan Oravec 202 UMELECKÉ ŠKOLY KONZERVATÓRIUM KOŠICE (1950) Riaditeľstvo: Timonova 2, 042 03 Košice Telefón: ++421/55/622 20 92, 622 19 67 Fax: ++421/55/622 20 92 E-mail: [email protected] Web: www.theatre.sk Riaditeľ: Bartolomej Buráš Absolventi: Zuzana Marušinová, Petra Šenkovičová. PREMIÉRA Neďalko Jordanov JE ČOSI ZHNITÉ V ŠTÁTE DÁNSKOM (IMA NEŠTO GNILO V DANIJA) p E. Kudlička, r R. Šudík. Ona — Z. Marušinová, Dievča — P. Šenkovičová. Premiéra: 18. júna 2007, Štúdio SMER ŠD Košice 203 AUTORSKÝ REGISTER AUTORSKÝ REGISTER MENO/PRÍSLUŠNOSŤ Adam Karel, slov., sh Adam Karol, slov., sh Adamík Juraj, slov., dram Ahlfors Bengt, fín., dram Altmann Robert, slov., sh Andersen Hans Christian, dán., spis Anouilh Jean, franc., dram Aristofanes, starogr, dram Armos’ St. Evea, dram Babiak Michal, slov., dram Baehr Nicolas E., amer. dram Bach Szilvia, maď., dram Balog Marián, róm., dram Bázlik Igor, slov., sh Belešová Oľga, slov., dram Bendová Krista, slov., p Bellini Vincenzo, tal., hsklad Bendžala Karol, slov., dram Beňo Ján, slov., spis Binzár Branislav, slov., sh Bindzár Juraj, slov., dram Blahút Ivan, slov., dram Bobáň Michal, slov., sh Bodnár Norbert, slov., sh Braxatorisová Alexandra, slov., l Bukovčan Ivan, slov., dram Bulgakov Michail Afanasievič, rus., dram Burgr Ľubomír, slov., dram Bžochová Perla, slov., p Carr Marina, ír., dram Cervantes y Saavedra Miguel de, špan., spis Cíger-Hronský Jozef, slov., spis Ciller Tom, slov., dram Cocteau Jean, franc., dram Cukanova Irina, ukr., dram Čajkovskij Piotr Iľjič, rus., hsklad Čapek Josef, čes., spis 206 Čapek Karel, čes., spis Čermák Ivan, slov., sh Čermáková-Uličná Soňa, slov., p Čechov Anton Pavlovič, rus., dram Čorej Martin, slov., sh Dacho Miroslav, slov., dram David Michal, čes., hsklad Ditte Michal, slov., dram Doga Evgenij, moldav., hsklad Donizetti Gaetano, tal., hsklad Dorst Tankred, nem., dram Dostojevskij Fiodor Michajlovič, rus., spis Dubovský Rastislav, slov., sh Duchková Silvia, slov., p Dürrenmatt Friedrich, švajč., dram Dusík Gejza, slov., hsklad Dušová Petronela, slov., dram Dužda Desiderius, róm., sh Dyk Viktor, čes., dram Ester Caspar, dram Farkaš Arpád, slov., sh Féder Roman, slov., sh Feldek Ľubomír, slov., dram Feydeau Georges, franc., dram Fjortoft Eivind, p Fosse Jon, nór., dram Frešo Tibor, slov., hsklad Garajová-Jariabková Patrícia, slov., dram García Lorca Federico, špan., dram Gautier Théophile, franc., dram Gavran Miro, chor., dram Gerbocová Monika, slov., dram Gerlachovský J. A., slov., dram Glocková Mária, slov., l Godla Milan, róm., sc Goggin Dan, amer., hsklad Gogoľ Nikolaj Vasilievič, rus., dram Goldoni Carlo, tal., dram AUTORSKÝ REGISTER Gombár Dodo, slov., u Gonščák Ján, slov., ch Görgey Gábor, maď., Gounod Charles, franc., Gozzi Carlo, tal., dram Griškovec Jevgenij, rus., dram Gyárfáš Matej, slov., sh Gulyás László, maď., hsklad Haim Victor, franc., dram Haľamová Zuzana, rusín., dram Hampton Christopher, angl. dram Hansman Judita, čes., sc Harburg Edgar Yip, amer., hsklad Hečko Blahoslav, slov., p Hečko Maroš, slov., sh Hegedüsová Katarína, slov., dram Hennequin Maurice, franc., dram Hervé Florimond, franc., hsklad Hivešová-Šilanová Daniela, slov., dram Hollý Jozef, slov., dram Horák Karol, slov., dram Horváth Jakub, slov., p Hudcovič Tomáš, slov., sc Humperdinck Engelbert, angl., hsklad Hvorecký Michal, slov., spis Chmelík Bohumil H., slov., dram Ibsen Henrik, nór., dram Islert Jean-Claude, franc., Jankovič Ján, slov., p Janoušek Miloš, slov., p Janoušková Viktória, slov., p Janosch, spis Jesenská Zora, slov., p Jariabka Ľuboš, slov., sc Jordanov Neďalko, bulh., dram Juráňová Jana, slov., p Jurica Slavomír, slov. p Kafka Franz, čes., spis Kalinka Andrej, slov., sh Kaminka Didier, franc., dram Kaprálik Martin, slov., sc Karásek Miloš, slov., dram Kaščák Michal, slov., sh Kaušitz Oto, slov., tp Kellér Dezső, maď., u Kempinski Tom, angl., dram Kerata Ladislav, slov., p Kerlik Peter, slov., p Kiča Katalin, slov., sc Klimáček Viliam, slov., dram Kmeťová Oľga, slov., p Kohout Pavel, čes., dram Koľada Nikolaj, rus., dram Korenči ml. Anton, slov., sc Košická Katarína, slov., p Košický Miro, slov., u Kot Jozef, slov., p Kovalyk Uršuľa, slov., dram Kováčik Marián, slov., p Kráľ Miloslav, slov., sh Krčméry-Vrtelová Jela, slov., p Krejčí Hubert, čes., dram Kret Anton, slov., p Kriška Branislav, slov., l Kuba Peter, slov., dram Kubička Víťazoslav, slov., sh Kubran Martin, slov., p Kudláč Eduard, slov., p Kudlička Emil, slov., p Kukučín Martin, slov., spis Kulhánek Štefan, slov., p Kuruc Adam, slov., sh Kusá Táňa, slov., dram Labiche Eugène, franc., dram LaBute Neil, amer., dram Lane Burton, amer., hsklad Langer-Philippsen Marold, nem., dram Laurinc Zoro, slov., tp 207 AUTORSKÝ REGISTER Lehár Franz, rak., hsklad Lehutová Dana, slov., p Leoncavallo Ruggiero, tal., hsklad Leško Henrich, slov. hsklad Letenay Juraj, slov., ch Mamet David, amer., dram Mankovecký Peter, slov., sh Mankovecký Róbert, slov., sh Marčeková Halka, slov., dram Mascagni Pietro, tal., hsklad Masníková Tatiana, slov., sc Matej Daniel, slov., sh Maugham William Somerset, angl., dram Mayenburg Marius von, nem., dram McDonagh Martin, ír., dram Meinholmová Júlia, dram Melichárková Jana, dram Mihálik Vojtech, slov., p Mikulčík Kamil, slov., sh Mistrík Miloš, slov., dram Mokoš Jozef, slov., p, tp Molčanov Kirill Vladimirovič, rus., hsklad Molière, franc., dram Molnár Ferenc, maď., dram Moncada Santiago, dram Moravčík Jaroslav, slov., ch Moravetz Levente, maď., p Mozart Wolfgang Amadeus, rak., hsklad Müller Heiner, nem., dram Nádas Gábor, maď., sh Náhlík Michal, slov., p Nemes László, maď., p Nepšinský Tomáš, slov., sc Nicolai Otto, tal., hsklad Novinski Michal, slov., sh Nvota Jakub, slov., u O’Rowe Mark, ír., dram 208 Obuch Ladislav slov., p Olekšák Roman, slov., p Olerívy Vladimír, slov., p Ondrišová Šárka, slov., l Örkény István, maď., dram Ovidius Naso Publius, rim. dram Palárik Ján, slov., dram Palik Peter, slov., dram Paliňák T. slov., p, u Papp Zoltán, maď., sh Pavlac Peter, slov., dram Peerce Larry, amer., dram Piovarcsiová Eva, slov., p. Polák Roman, slov., u Poláková Marta, slov., l Poničan Ján, slov., p. Popovič Anton, slov., sh Preissová Gabriela, čes., dram Puccini Giacomo, tal., hsklad Radačovský Mário, slov., l Radványi Celo, slov., l Richtárech Štefan, slov., sc Richter Milan, slov., p Rimskij-Korsakov Nikolaj Andrejevič, rus., hsklad Ruppeldtová Alexandra, slov., p Russell Willy, angl. dram Saidy Fred, amer., tp Salamon-Čekovska Ľubica, slov., sh Sarvaš Martin, slov., tp Sekora Ondřej, čes., spis Sever Peter, slov., spis Shakespeare William, angl., dram Schiller Friedrich Johann Christoph, nem., dram Schimmelpfennig Roland, nem., dram Schmitt Eric-Emmanuel, franc., dram Schnitzler Arthur, rak., dram Silbiger-Sliuková Dana, slov., p Sisák Jaroslav, slov., p AUTORSKÝ REGISTER Sisák Miron, slov., p Skořepová Jana, slov., l Slovák Nikita, slov., tp Solovic Slavo, slov., sh Solovič Ján, slov., dram Spišák Michal, slov., p Staško Stanislav, slov., sc Strauss Johann, rak., hsklad Strauss Richard, nem., hsklad Strindberg August, švéd., dram Suchoň Eugen, slov., hsklad Suchý Štefan, slov., p Suk Josef, čes., hsklad Synková Jana, čes., dram Szenes Iván, maď., tp Szép Ernő, maď., dram Szigligetti Ede, maď., dram Šafár Ignác, slov., p Šamo Ľubomír, slov., sh Šebesta Juraj, slov., p Škovranová Svetlana, rusín., dram Šoth Ondrej, slov. sc, l Štepka Stanislav, slov., dram, tp Štrasser Ján, slov., p, ptp Štrbák Ján, slov., dram Tajovský Jozef Gregor, slov., dram Targioni-Tozzetti Giovanni, tal., l Tarkay Peter, slov., sh Taussig Pavel, slov., dram Thúróczy Katalin, maď., dram Uličiansky Ján, slov., dram Urbán Guyla, maď., dram Urdová Júlia, slov., sh Ursíny Dezider, slov., hsklad Ušák Teofil, slov., p Vampilov Alexandr, rus., dram Vajdička Ľubomír, slov., p Vajdičková Zuzana, slov., p Vaňouček Peter, slov., sh Verdi Giuseppe, tal., hsklad Vlk Jozef slov., sh Vogelová Paula, amer., dram Vosátko Karol, slov., dram Weiss Pavol, slov., dram Widmer Urs, nem., dram Výrostko František, ml., slov., sh Waradzinová Svetlana, slov., p Wyspiański Stanislav, poľ., dram Zábojník Bohumil, slov., sh Zagar Peter, slov., hsklad Zajac Peter, slov., p Zelinová Hana, slov., p. Zerkovitz Béla, maď., dram Zimková Milka, slov., dram Žiška Kamil, slov., sh Žitný Milan, slov., p 209 ZOZNAM UMELECKÝCH PRACOVNÍKOV UMELECKÍ PRACOVNÍCI A A ABAFI Jozef, 08.04.1966, Žilina; BDŽ bh. Postavy: Žigmund Balaša (Michal Ditte, LEGENDA O ZBOJNÍKOVI, BDŽ); Ježko Jožko, Had Krasokorčuliar, Žiak (Ján Štrbák, ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK, BDŽ); Othello (William Shakespeare, OTHELLO ALEBO ŠKRTIČ BENÁTSKY, BDŽ). ABRAHÁMOVÁ Darina, rod. BENEŠOVÁ, 16.08.1959, Dunajská Streda; SND šéfdr. Dramaturgia: (Christopher Hampton, POPOL A VÁŠEŇ, SND); (Viliam Klimáček, KTO SA BOJÍ BEATLES, SND); (Karel Čapek, R.U.R., SND). Úprava: (Karel Čapek, R.U.R., SND). ADAM Karel, 18.04.1953, Pardubice, ČR; RMT rd, šéfd. ADAM Michal; h. Postavy: Účinkuje (Ján Solovič, HEROSTRATES A HVIEZDY, DJP); Vojtech (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). ADAMÍK Juraj, 23.10.1954, Kláštorná Nová Ves, okr. Topoľčany; BBD bh. Postavy: Alonso (William Shakespeare, BÚRKA, BBD); Dôchodca Jozef Prášil (Jozef Mokoš — Juraj Adamík, BARÓN PRÁŠIL ALEBO FAREBNÝ ŠIROKOUHLÝ SEN PENZISTU JOZEFA PRÁŠILA, BBD). Réžia: (Jozef Mokoš — Juraj Adamík, BARÓN PRÁŠIL ALEBO FAREBNÝ ŠIROKOUHLÝ SEN PENZISTU JOZEFA PRÁŠILA, BBD). ADAMÍKOVÁ Adriena; kv. Kostýmové návrhy: (Jaroslav Moravčík, DIAGNÓZA I 21, DJZ). ADAMOVÁ Magdaléna, rod. SZÁSZIOVÁ, 29.08.1956, Košice; RMT h. Postavy: Mamka Bengoriňa (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Mimi, Marča, Šujana (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). ADAMOVIČ Jozef, 23.04.1939, Trnava; RMT um. ALMÁŠIOVÁ Michaela, 24.07.1971, Banská Bystrica; ŠO BB t (zbor). Postava: Vedma (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). 212 UMELECKÍ PRACOVNÍCI AMSLER Marián, 11.10.1979, Bratislava; r. Réžia: (Michal Hvorecký, PLYŠ, ARÉNA). ANDĚLOVÁ-PLETICHOVÁ Jana, Česká republika; r. Réžia: (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB). A ANDERLE Roman, 21.05.1972, Bratislava; sv. Scénické návrhy: (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). ANDRAŠKO Pavol, 07.02.1972; sv. Scénické návrhy: (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB); (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). ANDREEV Kostadin; o. Postava: Canio (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND). ANDREJKOVIČ Andrej, 20.11.1978, Košice; ŠO BB t (zbor). Postava: Macbeth (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). ANDRÍSEK Marián, 04.03.1983, Nitra; posl. AU. Postavy: Mladoženích (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU); Expriateľ Ženy okolo tridsiatky (Roland Schimmelpfennig, PREDTÝM/POTOM, SKD). ANTOL Milan, 10.10.1959, Svidník; h. Postavy: Floridor, Celestin (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); Truffaldino (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ). ANTOLOVÁ Silvia, rod. HARTMANNOVÁ, 22.08.1972 — 07.03.2007; h. Postavy: Almužnica, Novicka, Svetská sestra (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB). ANTOŠOVÁ Alexandra; LUDUS h. Postavy: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS); Hrá (Kamil Žiška — Katalin Kiča, ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA, LUDUS). 213 UMELECKÍ PRACOVNÍCI ARENDÁŠ Jakub; t. Postava: Romeo (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). A Á ARENDÁŠOVÁ-BARCZIOVÁ Lucia, 21.08.1983, Bratislava; StDN bh. Postavy: Mačička (Josef Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, StDN); Hrá (William Shakespeare, MACBETH, StDN). ARNOLD D.; h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). AUGUSTOVIČOVÁ Hilda, 06.08.1934, Budmerice; h. Postava: Jekaterina (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). Á ÁBEL Jozef, 16.08.1941, Piešťany; SND o (a.h.). Postava: Krúpa (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND). ÁBELOVÁ Štefánia, 10.08.1950, Bratislava; sv. Scénické návrhy: (Ján Gonščák, PRÍBEH EMIGRANTA/ELLIS ISLAND, Tangere). ÁRENDÁŠ Peter; t. Postava: Tanečník (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). ÁRVOVÁ Viktória, 13.06.1982, Bratislava; SND t (zbor). Postava: Tancuje (Mário Radačovský, WARHOL, SND). 214 UMELECKÍ PRACOVNÍCI B BABIAK Michal, 14.12.1961, Kulpin, Srbsko; DJP dr, r. Réžia: (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, DJP); (Ján Solovič, HEROSTRATES A HVIEZDY, DJP); (Milan Richter, Z KAFKOVHO PEKLORAJA, DJP); (Milan Richter, KAFKOV DRUHÝ ŽIVOT, DJP); (Michal Babiak, RUŽIČKY ZO SRDCA, DJP). Výber hudby: (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, DJP); (Ján Solovič, HEROSTRATES A HVIEZDY, DJP); (Milan Richter, Z KAFKOVHO PEKLORAJA, DJP); (Milan Richter, KAFKOV DRUHÝ ŽIVOT, DJP); (Michal Babiak, RUŽIČKY ZO SRDCA, DJP). BABJAK Ján, 04.08.1968, Banská Bystrica; SND o, ŠO BB o (a.h.). Postavy: Gabriel von Eisenstein (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); Účinkujúci (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). BAČEKOVÁ Veronika; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). BAČÍK Boris, 20.09.1968, Piešťany; BBD bh. Postavy: Sebastian (William Shakespeare, BÚRKA, BBD); Rozprávač Boris, Proťko, Žaby, Havran, Čert (Josef Čapek — Karel Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, BBD); Toru, Tanečník, Animátor (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). BAČO Branislav; MDŽ h. Postavy: Barón Bálint (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); Cléante (Molière, LAKOMEC, MDŽ); Bobčo (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR — REVÍZIA 07, MDŽ). BAČOVÁ Bibiana, 18.03.1987, Košice; ŠDK t (zbor)*. Postavy: Rodičia, Myš (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). BADOVÁ Lucia; RMT t. Postavy: Angelika, Bengorori (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Vita (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT). 215 B UMELECKÍ PRACOVNÍCI BAHUL Milan, 25.09.1960, Bratislava; SND h. Postava: Dr. Hallemeier (Karel Čapek, R.U.R., SND). B BACHORÍK Slavo; sv. Scénické a kostýmové návrhy: (Uršuľa Kovalyk, OKTAGON, Š 12). BAJIN Dušan, 03.03.1974, Veselina Masleše, Srbsko; ŠDK r. Réžia: (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, ŠDK). BAJUS Branislav, 19.06.1978, Bratislava; DJP h. Postavy: Ján Jelenfy (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP); Robinson, Anjel 3 (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); Kafka (Franz Kafka, LISTY MILENE, DJP); Cornelius (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). BAKOČKA Marián; dh. Postava: Deti (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). BAKYTA Marek; posl. AU. Postava: Papageno (Mária Glocková, OPERNÁ (KLIP)MÁNIA, AU). BALASKÓ Edit, 10.09.1976; JD š. Postava: Rebeka (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD). BALÁŽIK Marián, 06.12.1975, Bratislava; LUDUS h. Postava: Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). BÁLIK Martin, 19.09.1929, Sása, okr. Zvolen; technológ. Technologická spolupráca: (Michal Ditte, LEGENDA O ZBOJNÍKOVI, BDŽ). BALLAYOVÁ Andrea, 14.08.1988, Nitra; štud. KBa. Postava: Imogena (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). BALLEK Rastislav, 27.01.1971, Banská Bystrica; MDŽ dr, r. Dramaturgia: (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); (Molière, LAKOMEC, MDŽ). Réžia: (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). 216 UMELECKÍ PRACOVNÍCI BALLOVÁ Linda, 27.03.1981, Bratislava; o. Postavy: Siebel (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK); Gianetta (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). BALOG Marek, 10.06.1983, Košice; RMT t. Postavy: Jožko; Belzebubko (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Džanlo (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT). BALOG Marián, 16.10.1972, Prešov; RMT h. Postavy: Učiteľ, Beng (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Muž (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT). Réžia: (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT); (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). BALOGHOVÁ Xénia, 02.10.1983, Košice; RMT t. Postavy: Rinka (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Žena (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT). BALÚN František, 13.09.1948, Chminianska Nová Ves, okr. Prešov; ŠDK o. Postava: Brander (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK). BANDOR Éva, 06.09.1971, Štúrovo, okr. Nové Zámky; JD h. Postavy: Šarkanová (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD); Žena (Jon Fosse, SEN O JESENI, JD). BÁNOVSKÁ Rúth, 16.12.1968, Nitra; StDN i. Postava: Hrá (William Shakespeare, MACBETH, StDN). BARAN Peter; h. Postava: Hrá (Roman Féder, AKO TÓNO HĽADAL TÓNY, L+S). BARANOVÁ Lucia; posl. VŠMU. Kostýmové návrhy: (David Mamet, SEXUÁLNA PERVERZITA V CHICAGU, VŠMU). Scénické a kostýmové návrhy: (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). 217 B UMELECKÍ PRACOVNÍCI BARČÍKOVÁ Silvia; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). B BARILÍKOVÁ Lenka, 01.03.1971, Košice; h. Postava: Diabol (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). BARNIAK Michal, 11.03.1975, Žiar nad Hronom; NS t. Postavy: Tanečník (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Tanečník (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). BÁRTA Alexander, 27.02.1976, Košice; SND h. Postavy: Ben (Neil LaBute, VYKÚPENIE, SND); Ferdinand (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND). BARTALSKÝ Milan, Bratislava; h. Postavy: Porthos, Rochefort (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). BARTKO Matej, 26.01.1975, Banská Bystrica; ŠO BB o (zbor). Postava: Dr. Blind (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB). BARTO Ján, 06.08.1927, Sirk, okr. Rožňava; h. Postavy: Alkoholik Jano (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); Jakub (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD). BARTOLEN Mário, 02.05.1998; h. Postava: Samo (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). BARTOŇ Vladimír, 19.08.1948, Bratislava; DAB h. Postavy: Šerif (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Hazelnut (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). BARTOŠ Juraj, 22.08.1967, Bratislava; hsp. Hudobné aranžmán: (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). BARTOŠOVÁ Bohumila; posl. VŠMU. Postava: Zbor (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). 218 UMELECKÍ PRACOVNÍCI BAZSOVÁ Barbora, 06.12.1981, Galanta; DJP h. Postavy: Evička (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP); Tereza, Anjel 2 (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); Milena 2 (Franz Kafka, LISTY MILENE, DJP); Imogena (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). BEDNÁRIK Jozef, 17.09.1947, Zeleneč, okr. Trnava; r. Réžia a úprava: (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). BEDNÁRIK Vít, 1951, Zeleneč; h. Postava: Hrá (Ľubomír Burgr, SMUTNÝ ŽIVOT IVANA T., SkRAT). BEDNÁŘOVÁ Alexandra; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). BEKR Jaroslav; ch. Choreografia: (Viliam Klimáček, ZÁVISLÁCI, GNG). BELÁKOVÁ Silvia, 08.02.1980, Bratislava; t. Choreografia: (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). Pohybová spolupráca: (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD). Postava: Oni (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). BELEŠOVÁ Oľga, 08.05.1965, Bratislava; GNG h. Postavy: Hrá (Karol Vosátko, TELENOVELA, GNG); Líška (Tom Ciller, ČERVENÁ ČIAPOČKA, ARÉNA); John Lennon a Oľga Belešová (Oľga Belešová, JOHN&YOKO, GNG). BELIŠ Anton, 01.10.1978, Prešov; ŠDK t. Postavy: Rodičia, Myší kráľ, Valčík (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Gróf Almaviva (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). BELKA Marián; posl. AU. Postava: Marián Hastrman (Mária Glocková, OPERNÁ (KLIP)MÁNIA, AU). BEŇAČKOVÁ Martina; t. Postava: Tancuje (Peter Zagar — Tomáš Nepšinský, NOČNÝ POKOJ, ŠT). 219 B UMELECKÍ PRACOVNÍCI B BENCI Jozef, 12.04.1975, Žiar nad Hronom; SND o. Postavy: Ferrando (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Sarastro (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Mefisto (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK); Dulcamara (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK), Ferrando (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). BENČAŤOVÁ Denisa; ŠT t. Postava: Tancuje (Peter Zagar — Tomáš Nepšinský, NOČNÝ POKOJ, ŠT). BENDIK Martin, 22.12.1960, Košice; r, SND dr. Dramaturgia: (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND). Réžia: (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). BENEDIK Jozef, 06.06.1951, Bratislava; opt. Postava: Účinkuje (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). BENKŐ Géza, 28.10.1969, Kráľovský Chlmec, okr. Trebišov; THK h. Postavy: Longueval (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK); Poštár (István Örkény, TÓTOVCI, THK). BENKOVSKÁ Ria, 22.03.1983, Trnava; h. Postava: Hrá (Halka Marčeková, KRÁĽ ŠKRIATKOV, BIBIANA). BEŇUŠ Miroslav, 08.02.1985, Trnava; posl. VŠMU. Postavy: Hrá (THE KILLERS, VŠMU); Podkolesin (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU); Lysander (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU). BÉNYEI Miklós, 02.04.1952, Budapešť, Maďarsko; THK sv. Scénické návrhy: (Szilvia Bach, ALT DUETT, THK); (Gábor Görgey, CVAL PO KRVAVOM POLI, THK); (Katalin Thúróczy — Zoltán Papp, ROZPRÁVKY KRÁĽA MATEJA, THK); (St. Evea Armos’, MILENKA MAYOV, THK). BERGER Peter, 27.03.1979, Košice; ŠDK o. Postavy: Faust (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK); Nemorino (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). BERNÁTH Juraj, 27.12.1974, Košice; h. Postavy: Planchet, Aramis (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). 220 UMELECKÍ PRACOVNÍCI BERNÁTH Tamás, 20.04.1975; JD h. Postavy: Juki (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD); James (Martin McDonagh, PORUČÍK Z INISHMOORU, JD); Poliak (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). BERNÁTHOVÁ Jana, rod. JURÍČKOVÁ, 11.04.1974, Piešťany; SND o. Postavy: Studená princezná (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Zerbinetta (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). BEROUN Tomáš; h. Postava: D’Artagnan (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). BERTHOVÁ Ľubica, 14.04.1983, Banská Bystrica; h. Postava: Bledomodrá papagájčica (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). BIČ Lukáš, 18.01.1989, Micalovce; ŠDK t (zbor)*. Postavy: Myši, Rodičia (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). BIELOVIČ Lívia; h. Postava: Kristína (Christopher Hampton, POPOL A VÁŠEŇ, SND). BIKÁR Róbert, 12.10.1973, Košice; RMT t. Postavy: Lucifer (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Pervač (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT). Choreografia: (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT). BINDZÁR Juraj, 24.02.1943, Pezinok; r. Scénická hudba, scénické návrhy, réžia: (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). BITTEREROVÁ Klaudia, 18.02.1983, Praha, Česká republika; SND t (zbor). Postava: Tancuje (Anton Popovič, POPOLVÁR, SND). BIŽ Peter, 18.03.1983, Vranov nad Topľou; posl. AU. Postava: Gašpar; Kubo (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). BLAHO Jaroslav, 06.05.1942, Bratislava; dr. Odborná spolupráca: (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB); (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB). 221 B UMELECKÍ PRACOVNÍCI BLÁHOVÁ Kateřina, 13.09.1967; kv. Kostýmové návrhy: (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). Scénické kostýmové a návrhy: (Franz Kafka, LISTY MILENE, DJP). B BLAŠKO Ivan, 14.12.1966, Banská Bystrica; DzP h. Postavy: Zozo, Dlhý zub, Prvý námorník (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). BLAŠKOVÁ Eva, 01.11.1985, Martin; posl. AU. Postava: Marína (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). BLAŠKOVIČOVÁ Ľubica, 16.08.1955, Nitra; ŠDK, SMD h. Postava: Mara (Jozef Gregor Tajovský, ŽENSKÝ ZÁKON, ŠDK). BLIZNIAK Martin, 16.04.1970, Bratislava. Masky: (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD). BOBÁKOVÁ Zuzana, 10.07.1977, Banská Bystrica; DzP h. Postava: Červená papagájčica (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). BOCSÁRSZKI Pál, 20.03.1942, Boľ, okr. Trebišov; h. Postava: Major Elegán (István Örkény, TÓTOVCI, THK). BOCSÁRSZKY Attila, 27.03.1965, Fiľakovo; THK h. Postavy: Rákoczi II. (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK); Bardi (Katalin Thúróczy — Zoltán Papp, ROZPRÁVKY KRÁĽA MATEJA, THK); Profesor Cyprián (István Örkény, TÓTOVCI, THK). BOCSÁRSZKY Attila ml., 03.07.1987, Karlove Vary, Česká republika; bh*. Postavy: Rákoczi II. (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK); Dopravný robotník (Gábor Görgey, CVAL PO KRVAVOM POLI, THK); Chlapec (William Somerset Maugham, ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA, THK); Cyprián junior (István Örkény, TÓTOVCI, THK). BODOKI Miroslav, 16.07.1976, Bratislava; DJZ h. Postavy: Leonardo, Juan (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); Floridor, Celestin (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); Florindo Aretusi (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ); Skackavý Jožko (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). 222 UMELECKÍ PRACOVNÍCI BODOR Johanna; ch. Choreografia: (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD). BOĎOVÁ Katarína; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). BOHOUŠ Josef; h. Postava: Richelieu (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). BOHUŠ Matej, 06.12.1979, Liptovský Mikuláš; NS t. Postavy: Tancuje (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Tancuje (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). BOMBÁROVÁ Ľubica; ŠDK t (zbor). Postavy: Ruský tanec, Myši (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). BONDARENKO Igor, 26.08.1975, Kyjev, Ukrajina; ŠDK t. Postavy: Deti, Valčík (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Doublemain (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). BORBÉĽOVÁ Mária, 27.10.1950, Jasová; SND o (zbor). Postava: Plačka — Starejšia (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND). BORČINOVÁ Henrieta, 26.12.1990, Zlaté Moravce; h. Postava: Šišková (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). BORSOVÁ Edita, 09.01.1975, Skalica; DJP h. Postavy: Pani Sokolová (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP); Brummerová, Klára, Anjel 1 (Franz Kafka, AMERIKA, DJP). BOTTOVÁ Lucia, 02.03.1979; t. Postava: Tancuje (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). BOUBLÍK Přemysl, 06.05.1982, Písek, Česká republika; posl. VŠMU. Postavy: Hrá (THE KILLERS, VŠMU); Hrá (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU); Pierre (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). 223 B UMELECKÍ PRACOVNÍCI BRANDLER Konstantyn, 22.05.1980, Charkov, Ukrajina; ŠDK t. Postavy: Deti, Čínsky tanec, Vojaci, Valčík (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Bartolo, Double-main (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). B BRANDYS Dušan, 02.05.1945, Diviaky, okr. Martin; DJZ h. Postavy: Predstavená, Major, Gróf de Château Gibus (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); Ondro (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). BREHOVÁ Vladimíra, rod. URBANKOVÁ, 02.06.1972, Trenčín; DAD h. Postavy: Celesta (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); Jeseň (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD); Marfa (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); Sesternica (Karol Horák, DOMOV Z PLASTELÍNY (FAIDRA.VERTIKÁLNY REZ), DAD); Diva (Miloš Karásek, ŽIVOT NA MIERU, DAD); Sudička (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). Kostýmové návrhy: (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD). BREZANOVÁ Simona, 19.07.1987, Trenčín; h. Postava: Sestra Amnézia (Dan Goggin, MNÍŠKY, CK). BRODSKÁ Eva, 14.07.1963, Česká republika; sv. Scénické a kostýmové návrhy: (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). BROZMANOVÁ Mária, rod. DULOVÁ, 17.05.1970, Krompachy; SD h. Postavy: Rita (Willy Russell, VZDELÁVANIE RITY, SD); Starosť (Tatiana Masníková, MEFISTO, FAUST ČI WAGNER?, ACTORES); Myšička, Tigrík (Janosch, ACH, AKÁ NÁDHERNÁ JE PANAMA, SD); Anna Grešková (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, SD). BROŽEK Karel, 28.04.1935, Olomouc, Česká republika; r. Réžia, úprava, výber hudby: (William Shakespeare, MACBETH, StDN). BRTIŠ Ján, 1955, Bratislava; BBD rd. BRUCKMAYEROVÁ Dagmar, rod. BAJNOKOVÁ, 20.05.1969, Bratislava; h. Postavy: Mata Hari (Michal Babiak, RUŽIČKY ZO SRDCA, DJP); Mária (Jean-Claude Islert, NO, NIE JE TO JEDNODUCHÉ, West); Hrá (Maurice Hennequin, KLAMÁRKA KETTY, West); Hrá (Milan Richter, KAFKOV DRUHÝ ŽIVOT, DJP). 224 UMELECKÍ PRACOVNÍCI BUBNIAKOVÁ Renáta, 06.12.1980, Banská Bystrica; NS t. Postavy: Tancuje (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Tancuje (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). BUČKOVÁ Mária, 24.05.1988, Považská Bystrica; štud. CK. Postava: Matka predsatvená (Dan Goggin, MNÍŠKY, CK). BUJDÁK Jozef, 25.09.1973, Bratislava; DJP h. Postavy: Pavle, Tomo, Malý, Leo, (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, DJP); Účinkujúci (Ján Solovič, HEROSTRATES A HVIEZDY, DJP); Kapitán, Liftboy (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); Mikuláš (Michal Babiak, RUŽIČKY ZO SRDCA, DJP); Iachimo (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). BUJŇÁK Matúš, 04.06.1979, Košice; SND o (zbor). Postava: Prvý priateľ (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). BUKOVÝ Ľubomír, 04.04.1984, Martin; ŠDK h. Postavy: Hrá (Marold Langer-Philippsen, NOVINKACHUDOBA™, Š 12); Hrá (Urs Widmer, TOP DOGS, Š 12); Hipolyt (Karol Horák, DOMOV Z PLASTELÍNY (FAIDRA.VERTIKÁLNY REZ), DAD). BULLA Igor, 13.09.1965, Banská Bystrica; ŠO BB d. Hudobné naštudovanie a dirigent: (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB). BUNDA Oto ml., 22.03.1984, Košice; RMT t. Postava: Beng (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT). BUOCIK Pavol; LUDUS h. Postava: Hrá (Jana Synková, MALÁ ČARODEJNICA, LUDUS). BURAJ Ivan; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). BURDOVÁ Eva; ch. Choreografia: (Karel Čapek, R.U.R., SND); (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). 225 B UMELECKÍ PRACOVNÍCI BURGR Ľubomír, 28.08.1964, Prešov; SkRAT umv, r. Réžia: (Ľubomír Burgr, SMUTNÝ ŽIVOT IVANA T., SkRAT). Postava: Hrá (Ľubomír Burgr, SMUTNÝ ŽIVOT IVANA T., SkRAT). B C BURLAS Martin, 23.10.1955, Bratislava; hsklad. Scénická hudba: (Tom Ciller, ČERVENÁ ČIAPOČKA, ARÉNA). BUSCHOVÁ Veronika; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). BUTAŠOVÁ Lucia, 27.04.1977, Bratislava; bh. Postavy: Včela, Veľryba, Prášilov sen (Jozef Mokoš — Juraj Adamík, BARÓN PRÁŠIL ALEBO FAREBNÝ ŠIROKOUHLÝ SEN PENZISTU JOZEFA PRÁŠILA, BBD). BYSHUK Daryna, 07.11.1986, Kyjev, Ukrajina; ŠDK t. Postavy: Čínsky tanec, Španielsky tanec, Pastorále (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Fansetta (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). BYSTRIANSKY Branislav, 23.06.1972, Bratislava; SND h. Postava: Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). C CABAN Mojmír, 04.11.1967, Bratislava; RND h. Postavy: Porthos (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Adam (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). CAPKO Štefan, 21.06.1970, Košice; ch. Pohybová spolupráca: (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ). CAPKOVÁ Soňa, 22.09.1984, Čadca; h. Postava: Nevesta (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). 226 UMELECKÍ PRACOVNÍCI CEBULA Marcel, 12.05.1976, Poprad; h. Postava: Vojak (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ). CEGLÉDY Dávid; t. Postava: Peter (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). CIBULA Peter, 06.07.1973, Šahy; ŠDK h. Postavy: Etienne (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); Mišo (Jozef Gregor Tajovský, ŽENSKÝ ZÁKON, ŠDK); Jim (Friedrich Dürrenmatt, KOMPLIC, ŠDK). CIBULKOVÁ Eva; h. Postava: Lucia (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). CIESLAKOVÁ Adriana, 11.05.1984; h. Postava: Robotka (Karel Čapek, R.U.R., SND). CIFROVÁ Lívia, 04.04.1988, Košice; RMT h. Postavy: Bengorori, Angelika (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Vita (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT); Rusalinda (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). CIGÁN Peter, 12.07.1945, Bratislava; sv. Pedagogické vedenie: (Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU + AHA). CIGÁNKOVÁ Dorota, 02.07.1983, Bratislava; kv. Kostýmové návrhy: (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU). CIGÁNOVÁ Hana, rod. PODOBOVÁ, 21.08.1944, Martin; sv. Kostýmové návrhy: (William Shakespeare, MACBETH, StDN). Pedagogické vedenie: (Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU + AHA). CILLER Jozef, 08.02.1942, Trenčín; SKD sv. Scénické návrhy: (Urs Widmer, TOP DOGS, SKD); (Victor Haim, VALČÍK NÁHODY, SND); (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD); (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS); (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA 227 C UMELECKÍ PRACOVNÍCI KARAMAZOVOVCI, JD). Pedagogické vedenie: (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU); (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU); (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU); (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU + Š 12). C Č CILLER Tom, 17.01.1970, Martin; sv. Scénické návrhy: (Viliam Klimáček, DR. GUSTÁV HUSÁK, ARÉNA); (Tom Ciller, ČERVENÁ ČIAPOČKA, ARÉNA); (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND). Réžia: (Tom Ciller, ČERVENÁ ČIAPOČKA, ARÉNA). CINKOTA Dušan, 12.10.1970, Banská Bystrica; h. Postava: Raphael Coughlan (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB). CMOREJ Ladislav, 05.08.1979; ch. Choreografia: (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); (Franz Kafka, LISTY MILENE, DJP). Postava: Oni (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). CMORÍK Peter. Postava: D’Artagnan (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). CS. TÓTH Erzsébet, 23.10.1952, Čičarovce, okr. Trebišov; h. Postavy: Miss Morrisonová (William Somerset Maugham, ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA, THK); Tótová (István Örkény, TÓTOVCI, THK). CSUJA Imre; h. Postava: Donny (Martin McDonagh, PORUČÍK Z INISHMOORU, JD). CÚT Dušan, 27.08.1983; ŠDK t (zbor). Postava: Pán (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠDK). CZAGAŇOVÁ Emília, 26.02.1981, Malacky; t. Postava: Valčík (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). Č ČADA Vladimír; r. Réžia a hudba: (Katarína Hegedüsová, ŠÍPKOVÁ RUŽENKA, BDK). 228 UMELECKÍ PRACOVNÍCI ČAJOVÁ Andrea, 20.01.1981, Trenčín; o. Postavy: Studená princezná (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Najada (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). ČÁLIK Karol, 15.03.1945, Trnava; NS h. Postavy: Horár (Tom Ciller, ČERVENÁ ČIAPOČKA, ARÉNA); Bonacieux (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Profesor (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA); Huňadi (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS); Sprievodné slovo (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). ČANECKÝ Peter, 10.02.1957, Liptovský Mikuláš; sv. Kostýmové návrhy: (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); (Christopher Hampton, POPOL A VÁŠEŇ, SND); (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP); (Pavol Weiss, BAJMANN BROTHERS, ASTORKA); (Karel Čapek, R.U.R., SND); (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). Pedagogické vedenie: (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU). ČÁP Vladimír, 16.04.1959, Bratislava — 31.01.2007, Prešov; sv. Scénické návrhy: (Willy Russell, VZDELÁVANIE RITY, SD); (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); (Jaroslav Moravčík, DIAGNÓZA I 21, DJZ); (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA); (Táňa Kusá, S MAMOU, SND). ČAPKOVIČ Daniel, 03.09.1977, Smolenice; SND o. Postavy: Silvio (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); Papageno (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Martin (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Harlekýn (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). ČAPRDOVÁ Magdaléna, 21.02.1979, Nitra; NS t. Postavy: Tancuje (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Tancuje (Marta Poláková, SPONTÁNNE NEKOMPATIBILNÍ, Dajv); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Tancuje (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS); Tancuje (Jana Skořepová — Marta Poláková, MANUAL-SUCASNYTANEC.SK, Dajv). Asistent choreografie: (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). ČÁRSKA Eva, rod. ŠIMOVÁ, 30.08.1950, Malacky; BIBIANA šéfdr. 229 Č UMELECKÍ PRACOVNÍCI ČENKY Nikoletta; h. Postava: Hrá (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD). Č ČERMÁK Ivan; sh, h. Scénická hudba: (Patrícia Garajová-Jariabková, DO DÁVNYCH ČIAS MESTA NAKUKNITE, DECKÁ..., LUDUS). Postava: Hrá (Patrícia Garajová-Jariabková, DO DÁVNYCH ČIAS MESTA NAKUKNITE, DECKÁ..., LUDUS). ČERNOVÁ Petra, 08.03.1985, Bratislava; BRALEN t. Postavy: Tancuje (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Oni (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). ČERNÝ Martin; h. Scénické návrhy: (Anton Popovič, POPOLVÁR, SND). ČERNÝ Vlado, 21.06.1951, Bratislava; ASTORKA rd. ČIBENKOVÁ Mirka, 05.07.1953, Púchov, okr. Považská Bystrica; DJP dr. Dramaturgia: (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, DJP); (Michal Babiak, RUŽIČKY ZO SRDCA, DJP); (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). ČIČMANEC Karol, 29.07.1980, Stará Ľubovňa; h. Postavy: Paľo (Jozef Hollý, KUBO, BDnR); Čepiec, Upír (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). ČIČVÁK Martin, 16.04.1975, Košice; r. Réžia: (Viliam Klimáček, Dr. GUSTÁV HUSÁK, ARÉNA); (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND). Úprava a výber hudby: (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND). ČIEF Ján, 1976. Svetelný dizajn: (Peter Zagar — Tomáš Nepšinský, NOČNÝ POKOJ, ŠT). ČIERNY Jakub, 29.06.1998; dh. Postava: Deti (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). ČILLÍK Igor, 04.11.1941, Trenčín; NS h. Postava: Hosť 1 (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). 230 UMELECKÍ PRACOVNÍCI ČILLÍKOVÁ Katarína, rod. HADRABOVÁ, 30.06.1951, Ostrava, Česká republika; NS h. Postavy: Hosť 2, Upratovačka (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Spievajú (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). ČÍŽEK Pavel; RND h. Postavy: Starý Ďábel, Hráč na kontrabase (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND). ČIŽMÁR Peter, 09.04.1974, Spišská Nová Ves; SD h. Postavy: Frank (Willy Russell, VZDELÁVANIE RITY, SD); Sabelický — Wagner (Tatiana Masníková, MEFISTO, FAUST ČI WAGNER?, ACTORES); Howie (Mark O’Rowe, HOWIE A ROOKIE, SD + KONTRA). ČLOVÍČKOVÁ Mária; h. Postava: Hrá a číta (SCÉNICKÉ ČÍTANIE — ZAŽIVA V BYSTRICI A PO SMRTI V NEBI, BDnR). ČMILANSKÝ Jozef, 19.02.1974, Prešov; DJZ h. Postavy: Herec 3 (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); Nosiči, Čašníci (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ). ČOBEJOVÁ Michaela, rod. MIKULÁŠOVÁ, 16.06.1970, Trnava; h. Postava: Hirková (Viliam Klimáček, KTO SA BOJÍ BEATLES, SND). ČORBA Milan, 26.07.1940, Bratislava; kv. Kostýmové návrhy: (Victor Haim, VALČÍK NÁHODY, SND); (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS); (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). Pedagogické vedenie: (August Strindberg, SLEČNA JÚLIA, VŠMU); (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU); (David Mamet, SEXUÁLNA PERVERZITA V CHICAGU, VŠMU). ČULEN Marko, 02.01.1985, Bratislava; SND t (zbor). Postava: Hrá (Mário Radačovský, WARHOL, SND). 231 Č UMELECKÍ PRACOVNÍCI D DACHO Miro, 08.12.1983, Bratislava; LUDUS dr. Postava: Stepan (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU). D DANČIAK Stano, vl. m. DANČIAK Stanislav, 26.10.1942, Bratislava; SND h. Postava: Hrá (Tankred Dorst, JA, FEUERBACH, L+S). DANGLÁR Jozef. Výtvarná spolupráca: (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). DANIHELOVÁ Katarína, 16.05.1984, Malacky; o. Postava: Matka (Engelbert Humperdinck, PERNÍKOVÁ CHALÚPKA, CK). DANIŠ Ondřej, 08.10.1978, Zvolen; DJGT h. Postavy: Spartský posol (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Kráľovič Jano Bača (Ľubomír Feldek, DLHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ, DJGT); Jáson (Jean Anouilh, MEDEA, DJGT); Barón de Sigognac, neskôr kapitán Fracasse (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). DANIŠ Tomáš, 04.04.1989, Nitra; t. Postavy: Tancuje (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Drevorubači, Plavčíci, Futbalisti, Hudobníci (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). DANKOVÁ Ivana, 10.01.1983, Banská Bystrica; BDŽ bh. Postavy: Hrá (Jozef Cíger-Hronský — Tomáš Hudcovič, TRI PRASIATKA, BDŽ); Bianka (Michal Ditte, LEGENDA O ZBOJNÍKOVI, BDŽ); Narciska (Ján Štrbák, ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK, BDŽ); Desdemona (William Shakespeare, OTHELLO ALEBO ŠKRTIČ BENÁTSKY, BDŽ). DAUBNEROVÁ Slávka, 20.12.1980, Bojnice; h, r. Réžia: (CELY, PAT); (Heiner Müller, HAMLETMACHINE, PAT). Scenár a scénické návrhy: (P.A.T. ČÍTA LCA III., PAT). Scénický koncept: (CELY, PAT); (P.A.T. ČÍTA LCA II., PAT); (P.A.T. ČÍTA LCA IV., PAT); (P.A.T. ČÍTA LCA V., PAT); (Heiner Müller, HAMLETMACHINE, PAT). Výtvarná spolupráca: (CELY, PAT). Postavy: Hrá (CELY, PAT); Číta (P.A.T. ČÍTA LCA III., PAT); Hrá (William 232 UMELECKÍ PRACOVNÍCI Shakespeare, SHAKE — SHAKESPEARE (MACBETH), Poton); Číta (P.A.T. ČÍTA LCA IV., PAT); Číta (P.A.T. ČÍTA LCA V., PAT). DAUBRAVA Jaroslav, 08.02.1977, Žilina; sv. Scénické návrhy: (Paula Vogelová, DESDEMONA, AHA); (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND). DAUBRAVA Miroslav, 08.02.1977, Žilina; sv. Scénické návrhy: (Paula Vogelová, DESDEMONA, AHA); (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND). DEÁK Branislav; posl. VŠMU. Postavy: Jean (August Strindberg, SLEČNA JÚLIA, VŠMU); Marios (Viliam Klimáček, KTO SA BOJÍ BEATLES, SND); Oskar (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU + Š 12). DEMKO Ján, 01.09.1963, Michalovce; BDŽ bh. Postavy: Skackaj (Michal Ditte, LEGENDA O ZBOJNÍKOVI, BDŽ); Otec (Ján Štrbák, ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK, BDŽ); Cassio (William Shakespeare, OTHELLO ALEBO ŠKRTIČ BENÁTSKY, BDŽ). DERSZIOVÁ Réka; posl. VŠMU. Postavy: Hermia (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU); Thekla (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU + Š 12). DÉVÉNYI Ildikó, 16.08.1960; ch. Choreografia: (William Somerset Maugham, ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA, THK); (Katalin Thúróczy — Zoltán Papp, ROZPRÁVKY KRÁĽA MATEJA, THK). Postava: Hédi (Szilvia Bach, ALT DUETT, THK). DEZORZ Gejza, 06.10.1978, Košice; r. Réžia: (Hubert Krejčí, DESPERANDUĽA, AHA). DIANIŠKOVÁ Veronika; dr. Dramaturgia: (Paula Vogelová, DESDEMONA, AHA). DIDI Vojtech, 04.12.1940, Trenčín; rektor AU. DIKOŠOVÁ Elena, 15.02.1967, Žilina; MDŽ rd. 233 D UMELECKÍ PRACOVNÍCI DINKOVÁ Dana, 25.09.1973, Bratislava; ch. Choreografia: (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). D DITTE Michal, 14.02.1981, Nová Baňa; Poton dr. Dramaturgia, texty piesní, úprava: (William Shakespeare, SHAKE — SHAKESPEARE (MACBETH), Poton). DLOUHÝ Oleg, 19.12.1951, Bratislava; dr. Scenár: (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). DOBIÁŠ Peter, 10.04.1984, Rimavská Sobota; bh. DOBIS Márta, 01.02.1954, Komárno; JD kv. Kostýmové návrhy: (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD). DOBOŠ Mikuláš, 23.03.1949, Košice; ŠO BB o (a.h.). Postavy: Starejší (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); Hovorca (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Pandúr a Čarodejník (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Parochniar (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND); Lokaj (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). DOBRÍK Ján; posl. VŠMU. Postavy: Oberon (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU); Robot Rádius (Karel Čapek, R.U.R., SND); Aschenbrenner (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU + Š 12). DOBROVODSKÝ Ivan; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). DÓCZY Jozef, 19.11.1929, Nitra; h. Postava: Pišta (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). DOČOLOMANSKÝ Michal, 25.03.1942, Niedzica, Poľsko; SND h. Postava: Šimon (Táňa Kusá, S MAMOU, SND). DOHNÁNYI Oliver, 02.03.1955, Trenčín; SND ro. 234 UMELECKÍ PRACOVNÍCI DOHOVIČ Igor, 20.03.1973, Prešov; ŠDK šéfd. Dirigent: (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK); (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). DOLEJŠÍ František, 12.12.1955, Žilina; BDK bh. Réžia: (Katarína Hegedüsová, AKO IŠLO VAJCE NA VANDROVKU, BDK). DOLEŽÍLKOVÁ Jana; SND o (a.h.). Postava: Leonora (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). DOLINSKÝ Jozef ml., 15.03.1969, Spišská Nová Ves; SND t, ŠO BB um. Choreografia a réžia: (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). DOLINSKÝ Jozef st., 26.11.1939, Prešov; ch. Choreografia: (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND). DOLNÁ Gabriela, rod. ŠEVČÍKOVÁ, 13.11.1955, Šurany, okr. Nové Zámky; DAB h. Postavy: Billboarda Randallová (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Veveričková (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). DOLNÝ Ľubomír, 14.08.1979; k. Korepetície: (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). Hudobné aranžmán: (Anton Korenči ml. — Martin Kaprálik, JANKO A MARIENKA ALEBO ČOKOLÁDOVÁ CHALÚPKA, AHA). Hudobné naštudovanie: (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). DÖMEOVÁ Andrea, 09.10.1968, Bratislava; ASTORKA dr. Dramaturgia: (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA). DÖMÖTÖR VARGA Emese, 25.07.1977, Dunajská Streda; JD dr. Dramaturgia: (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). DONGOVÁ Natália, 17.03.1988; t. Postava: Vedma (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). DONOVÁ Silvia, 21.03.1981, Rimavská Sobota; DJGT h. Postavy: Kaloníka (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Princezná (Ľubomír Feldek, 235 D UMELECKÍ PRACOVNÍCI DLHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ, DJGT); Hlas reportérky (Jean Anouilh, MEDEA, DJGT); Chiquita (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). D DÓZA Lukáš; LUDUS h. Postavy: Hrá (Carlo Gozzi, PRINCEZNÁ TURANDOT, AHA + KBa); Hrá (Kamil Žiška — Katalin Kiča, ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA, LUDUS); Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS); Hrá (Patrícia Garajová-Jariabková, DO DÁVNYCH ČIAS MESTA NAKUKNITE, DECKÁ..., LUDUS). DRÍNOVÁ Miroslava, 24.12.1985, Bratislava; h. Postavy: Hosť, Asistentka vychovávateľky, Mirova company (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). DRLIČIAK Emil, 17.05.1973, Žilina; sv. Scénické a kostýmové návrhy: (Roland Schimmelpfennig, PREDTÝM/POTOM, SKD). DROTÁROVÁ Beata, rod. ZNAKOVÁ, 27.04.1951, Gelnica, okr. Spišská Nová Ves; ŠDK h. Postava: Dora Kalinová (Jozef Gregor Tajovský, ŽENSKÝ ZÁKON, ŠDK). DROTÁROVÁ Michaela, Košice; posl. VŠMU. Postavy: Helena (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU); Robotka Sulla (Karel Čapek, R.U.R., SND); Gréta (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU + Š 12). DRŽÍK Ján; t. Postava: Romeo (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). DUBAČOVÁ Viera, 19.07.1962, Nitra; DzP um, r. DUBANOVÁ Stanislava, 15.02.1979, Partizánske; o. Postavy: Pastierik (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); Papagena (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Traja valasi (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Anna Reichová (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). DUBIELOVÁ Beáta, 25.01.1965, Košice; BDK bh. Postavy: Kačka (Katarína Hegedüsová, AKO IŠLO VAJCE NA VANDROVKU, 236 UMELECKÍ PRACOVNÍCI BDK); Sudička Dobromila, Pestúnka (Katarína Hegedüsová, ŠÍPKOVÁ RUŽENKA, BDK). DUBOVSKÝ Rastislav. Scénická hudba a hudobná réžia: (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). DUBRAVEC Peter, 30.08.1956, Trnava. Postava: Mestskí drábi (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP). DUCIN Adrian, 08.09.1983, Moldavsko; SND t (s+b). Postava: Tancuje (Anton Popovič, POPOLVÁR, SND). DUDÁS Péter, 22.06.1960, Košice; THK h. Postavy: Frederick (William Somerset Maugham, ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA, THK); Farár Tomai (István Örkény, TÓTOVCI, THK). DUDKOVÁ Miroslava, 20.06.1979, Novi Sad, Srbsko; bh. Postavy: Miranda (William Shakespeare, BÚRKA, BBD); Mirka, Mačička, Ježibaba (Josef Čapek — Karel Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, BBD); Animátori (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). DULAVOVÁ Markéta; DzP pvd. Pedagogická spolupráca: (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). Postava: Modrá papagájčica (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). DULUDE Richard; sv. Scénické návrhy: (Mário Radačovský, WARHOL, SND). DUNAJČANOVÁ Zuzana; o. Postavy: Lucia (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); Traja valasi (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND). DURDOVANSKÝ Michal; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). DUŠA Anton, 18.06.1933, Banská Bystrica; b. Scénické a kostýmové návrhy, bábky: (Petronela Dušová, UŠTRIKOVANÁ ROZPRÁVKA, TN). 237 D UMELECKÍ PRACOVNÍCI D DUŠA Miroslav, 11.02.1960, Banská Bystrica; sv. Scénické a kostýmové návrhy: (Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov, ŠEHEREZÁDA, TN); (Ján Uličiansky, ČARODENÍKOV UČEŇ, BIBIANA); (Josef Suk, ROZPRÁVKA O VERNOM MILOVANÍ RADÚZA A MAHULIENY II., TN); (Petronela Dušová, UŠTRIKOVANÁ ROZPRÁVKA, TN). Bábky: (Ján Uličiansky, ČARODENÍKOV UČEŇ, BIBIANA); (Josef Suk, ROZPRÁVKA O VERNOM MILOVANÍ RADÚZA A MAHULIENY II., TN); (Petronela Dušová, UŠTRIKOVANÁ ROZPRÁVKA, TN). Postava: Hrá (Josef Suk, ROZPRÁVKA O VERNOM MILOVANÍ RADÚZA A MAHULIENY II., TN). DUŠOVÁ Petronela, 27.06.1964, Bratislava; TN rd, bh. Réžia: (Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov, ŠEHEREZÁDA, TN); (Josef Suk, ROZPRÁVKA O VERNOM MILOVANÍ RADÚZA A MAHULIENY II., TN); (Petronela Dušová, UŠTRIKOVANÁ ROZPRÁVKA, TN). Scenár: (Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov, ŠEHEREZÁDA, TN). Postavy: Hrá (Eva Čárska, AKO SA KALO DANT DOSTAL NA SIEDMY SVET, BIBIANA); Hrá (Petronela Dušová, UŠTRIKOVANÁ ROZPRÁVKA, TN). DUTKOVÁ Ľudmila, 25.03.1971, Bardejov; DJZ h. Postavy: Žena, Plánka (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); Denisa de Flavigny, Mam’zelle Nitouche (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); Smeraldina (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ); Beta (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). DUŽDA Desiderius, 09.09.1958, Rokycany, Česká republika; sh. Hudobná úprava a hudobné naštudovanie: (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ). DVORSKÝ Jaroslav, 15.06.1960, Partizánske, okr. Topoľčany; ŠDK o. Postava: Nemorino (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). DVORSKÝ Miroslav, 16.05.1960, Partizánske, okr. Topoľčany; SND o (a.h.). Postava: Ondrej (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND). DVORSKÝ Peter, 25.09.1951, Partizánske, okr. Topoľčany; SND o (a.h.), ŠDK um. 238 UMELECKÍ PRACOVNÍCI Ď ĎURÁNOVÁ Alena, 23.03.1981, Rožňava; ŠDK h. Postava: Ina (Nikolaj Koľada, MURLIN MURLO, ŠDK). ĎURATNÁ Denisa, 19.03.1984, Žilina; posl. AU. Postavy: Hospodárka; Čepcová (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). ĎURČO Ján, 14.04.1963, Trenčín; SND o. Postavy: Zimoň (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); Učiteľ hudby (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). ĎURDIAK Juraj, 27.04.1952, Bratislava; h. Postavy: Otec (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Kráľ Ľudovít XIII. (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). ĎURIAČ František, 21.04.1959, Zlaté Moravce; SND o*. Postavy: Pandúr a Čarodejník (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Učiteľ hudby (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). ĎURINA Michal; t. Postava: Tancuje (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). ĎUROVČÍK Ján, 10.04.1971, Michalovce; SDT ch, r. Choreografia a réžia: (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Anton Popovič, POPOLVÁR, SND). Libreto: (Anton Popovič, POPOLVÁR, SND). Dz DZURÍKOVÁ Gabriela, 18.03.1973, Košice; SND h. Postavy: Hrá (Maurice Hennequin, KLAMÁRKA KETTY, West); Diana (Viliam Klimáček, KTO SA BOJÍ BEATLES, SND); Silvia (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). 239 Ď Dz UMELECKÍ PRACOVNÍCI DZURINDOVÁ Zuzana; posl. VŠMU. Úprava a dramaturgia: (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU + Š 12). E Dz E F ELIÁŠOVÁ Jana, rod. NEMČEKOVÁ, 06.09.1959, Považská Bystrica; BDŽ bh, um. Postavy: Sova Táňa (Ján Štrbák, ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK, BDŽ); Démon (William Shakespeare, OTHELLO ALEBO ŠKRTIČ BENÁTSKY, BDŽ). ENDRÉDI Stanislav; h. Postava: Hrá (Guyla Urbán — László Gulyás, KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR, JD). ERDÉLYI Zoltán; h. Postava: Hrá (Guyla Urbán — László Gulyás, KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR, JD). EVIAK Juraj, 05.11.1968, Žilina; BDŽ bh. Postava: Pomocné vodičské práce (Michal Ditte, LEGENDA O ZBOJNÍKOVI, BDŽ). F FABIANOVÁ Monika, 18.07.1974, Banská Bystrica; SND o. Postavy: Dryáda (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND); Inez (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND); Matka (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Romeo (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). FABÓ Tibor, 08.05.1964, Rožňava; JD h. Postavy: Šarkan (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD); Muž (Jon Fosse, SEN O JESENI, JD). FÁBRY Juraj, 24.01.1955, Handlová, okr. Prievidza; sv. Scénické návrhy: (Christopher Hampton, POPOL A VÁŠEŇ, SND); (Pavol Weiss, BAJMANN BROTHERS, ASTORKA); (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK); (Táňa Kusá, S MAMOU, SND); (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). FABUŠ Jozef. Jazyková spolupráca: (Henrik Ibsen, HEDA GABLEROVÁ, DAB). 240 UMELECKÍ PRACOVNÍCI FAJNOR Marek, 21.04.1978, Zvolen; DJGT h. Postavy: Tretí vojak (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Kancelár Séguier, Banditi a dobrodruhovia — Agostino (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). FARAONOV Anton, 20.01.1984, Kyjev, Ukrajina; ŠDK t. Postavy: Deti, Pastorále, Vojaci, Princ Luskáčik, Fritz (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Double-main, Figaro (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). FARKAŠ Boris, 04.07.1954, Ratková, okr. Rimavská Sobota; ASTORKA um. FARKAŠOVÁ Eva, rod. ZÁLEŠÁKOVÁ, 20.06.1953, Bratislava; sv. Scénické návrhy: (Josef Čapek — Karel Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, BBD). Kostýmové návrhy: (Jozef Hollý, KUBO, BDnR); (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, DJP); (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); (Josef Čapek — Karel Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, BBD); (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB); (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB); (Michal Babiak, RUŽIČKY ZO SRDCA, DJP); (Ján Štrbák, ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK, BDŽ). Bábky: (Josef Čapek — Karel Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, BBD); (Ján Štrbák, ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK, BDŽ). Pedagogické vedenie: (Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU); (Viktor Dyk, KRYSIAR, AHA). Výtvarná spolupráca: (Ján Solovič, HEROSTRATES A HVIEZDY, DJP); (Milan Richter, Z KAFKOVHO PEKLORAJA, DJP); (Milan Richter, KAFKOV DRUHÝ ŽIVOT, DJP). FARKAŠOVÁ Kristína, 01.07.1982, Bratislava; dr, RND h. Dramaturgia: (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND). Postavy: Žofka, Petra (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). FÉDER Roman, 19.08.1966, Bratislava; h. Postavy: Porthos (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Minsky (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS); Sprievodné slovo (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). Réžia: (Roman Féder, AKO TÓNO HĽADAL TÓNY, L+S). FEDEŠOVÁ Janka, 20.01.1985, Košice; posl. AU. Postava: Zoša (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). FECHTER Martin, 10.11.1983, Bratislava; h. Scénická hudba: (Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU). 241 F UMELECKÍ PRACOVNÍCI FEJKO Štefan, 26.10.1949, Davidov, okr. Vranov nad Topľou; SD dr, um, rd. Dramaturgia: (Willy Russell, VZDELÁVANIE RITY, SD); (Mark O’Rowe, HOWIE A ROOKIE, SD + KONTRA). Preklad: (Mark O’Rowe, HOWIE A ROOKIE, SD + KONTRA). Úprava: (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). F FEKETE Vladislava, 07.05.1973, Báčska Palanka, Srbsko; dr. Preklad: (Nikolaj Koľada, MURLIN MURLO, ŠDK). FELDEK Ľubomír, 09.10.1936, Žilina; dr, p. Dramaturgia: (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). Preklad: (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU); (Dan Goggin, MNÍŠKY, CK). Libreto a texty piesní: (Anton Popovič, POPOLVÁR, SND). FELDEKOVÁ Katarína, 1970, Bratislava; h. Postava: Vychovávateľka (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). FELIX Richard, 29.07.1969, Bratislava; RND h. Postavy: Holzknecht, Kain (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). FERENČÍK Milan, 02.01.1953, Bratislava; sv. Scénické návrhy: (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK); (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). FERENČUKOVÁ Uršuľa, rod. Turčanová, Zvolen; DJGT dr. Dramaturgia: (Ľubomír Feldek, DLHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ, DJGT); (Jean Anouilh, MEDEA, DJGT); (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). Postava: Dedinčanky (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). FERIANCOVÁ Nina; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). FERKO Jozef; RMT h. Postavy: Imro (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Martin (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT); Lajoš (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). Zbormajster: (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). 242 UMELECKÍ PRACOVNÍCI FERKO Ondrej, 12.01.1976, Prešov; RMT h. Postava: Paholok (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT). FERKO Tibor, 02.04.1932, Košice; SD dr*. Dramaturgia: (Ján Beňo — Miro Košický, O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA SVETE, SD); (Bengt Ahlfors, ILUZIONISTI, SD). F FERSTL Šimon, 02.11.1990, Bratislava; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). FIALEKOVÁ Alena, rod. HANUŠOVSKÁ, 06.05.1960, Košice; ŠDK o (zbor). Postavy: Traja chlapci (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Marta (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK). FIALOVÁ Zuzana, 17.05.1974, Bratislava; SND h. Postava: Žena (Victor Haim, VALČÍK NÁHODY, SND). FILANOVÁ Ingrid, rod. ŽIRKOVÁ, 15.04.1956, Bratislava; h. Postavy: Pani Sokolová (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP); Hrá (Milan Richter, KAFKOV DRUHÝ ŽIVOT, DJP). FILIPČÍKOVÁ Milada, rod. SCHWARZOVÁ, 15.01.1953, Kremnica; BDŽ bh. Postavy: Bianka (Michal Ditte, LEGENDA O ZBOJNÍKOVI, BDŽ); Ryba Biba, Žiačka (Ján Štrbák, ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK, BDŽ); Emília (William Shakespeare, OTHELLO ALEBO ŠKRTIČ BENÁTSKY, BDŽ). FINTOROVÁ Martina, 21.04.1982, Bratislava; posl. VŠMU. Scénické návrhy: (Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU). FISCHER Daniel, 02.07.1987, Bratislava; štud. KBa h. Postavy: Hrá (Carlo Gozzi, PRINCEZNÁ TURANDOT, KBa); Rosmann, Rozprávač (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); Hrá (Kamil Žiška — Katalin Kiča, ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA, LUDUS); Arviragus (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). FISCHER Miroslav, 06.12.1932, Sereď; r. Réžia: (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). 243 UMELECKÍ PRACOVNÍCI FITKOVÁ Katarína, 30.11.1980, Bratislava; posl. VŠMU. Dramaturgia: (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU). F FLÓRIÁN Róbert Szabolcs, 26.09.1977, Gheorgeni, Rumunsko; THK h. Postavy: Kalderon (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK); Mr. Abraham (William Somerset Maugham, ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA, THK); Čistič žúmp (István Örkény, TÓTOVCI, THK). FOGAŠOVÁ Jolana, 12.09.1971, Brno, Česká republika; SND o (a.h.). Postavy: Santuzza (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); Spieva (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). FÖLDEŠIOVÁ Katarína, 30.01.1981; t. Postava: Tancuje (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). Asistent choreografa: (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). FORNAYOVÁ Petra, 08.11.1972, Bratislava; t. Postavy: Hrá (Ľubomír Burgr, SMUTNÝ ŽIVOT IVANA T., Skrat); Hrá (Marold Langer-Philippsen, NOVINKACHUDOBA™, Š 12). FOTUL Juraj, 08.09.1979, Košice; BDK bh. Postavy: Vôl, Kohút, Stará baba, Druhý zbojník (Katarína Hegedüsová, AKO IŠLO VAJCE NA VANDROVKU, BDK). FRATRIČ Martin, 29.09.1978, Bratislava; DAB h. Postava: Doktor Para (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). FRIČOVÁ Lucia, 18.02.1982, Bratislava; h. Postavy: Číta (P.A.T. ČÍTA LCA I., PAT); Hrá (Ľubomír Burgr, SMUTNÝ ŽIVOT IVANA T., Skrat); Júlia (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA). FRIEDOVÁ Hana, 24.03.1980, Bratislava; posl. VŠMU. Postavy: Traja valasi (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Anna Reichová (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). FRUČEKOVÁ Ema; LUDUS h. Postava: Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). 244 UMELECKÍ PRACOVNÍCI FUJII Rena, Japonsko; o. Postava: Kráľovná noci (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). FULÍNOVÁ Slavomíra, 10.06.1980; BDnR bh. Postavy: Slávka a Adka (Júlia Meinholmová, CITOVÁ VÝCHOVA HADEJ ŽENY, BDnR). FÜRJEŠOVÁ Valéria, rod. MANDZÁKOVÁ, 16.04.1970, Snina; DJZ h. Postavy: 2. dievča, Druhá žena, Amelia (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); Herečka 3 (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); Richtárka (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). FURKOVÁ Zita, 06.03.1940, Hradište pod Vrátnom, okr. Senica; ASTORKA h. Postavy: Herečka (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA); Matka (Pavol Weiss, BAJMANN BROTHERS, ASTORKA). G GAÁLOVÁ Beata, 22.11.1981, Dunajská Streda; ŠO BB t. Postava: Lady Macbeth (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). GABČÍKOVÁ Veronika, 11.08.1969, Žilina; StDN dr. Dramaturgia: (Josef Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, StDN); (Ondřej Sekora, KOCÚRKOVO, StDN). Úprava: (Ondřej Sekora, KOCÚRKOVO, StDN). GÁBELOVÁ Gabika, 28.05.1988, Prešov; ŠDK t (zbor)*. Postavy: Rodičia, Myši (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). GÁBOROVÁ Adela, 02.03.1940, Brekov, okr. Humenné — 12.07.2007, Nitra; DAB h. Postava: Jekaterina (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). GADUS Erika, tiež GADUŠOVÁ, 19.11.1970, Košice; kv. Kostýmové návrhy: (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD); (Jon Fosse, SEN O JESENI, JD). Scénické návrhy: (Jon Fosse, SEN O JESENI, JD). 245 F G UMELECKÍ PRACOVNÍCI GÁL Miloš, 06.05.1961, Trnava. Postavy: Mestskí drábi (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP); Muž (Franz Kafka, AMERIKA, DJP). G GALETKOVÁ Hana; SD dr*. Dramaturgia: (Monika Gerbocová, ROZPRÁVKA, SD); (Janosch, ACH, AKÁ NÁDHERNÁ JE PANAMA, SD); (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, SD). Úprava: (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, SD). GÁLISOVÁ Barbora; posl. VŠMU. Kostýmové návrhy: (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU); (David Mamet, SEXUÁLNA PERVERZITA V CHICAGU, VŠMU); Scénické návrhy: (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). GALLA Ján, 21.12.1955, Nové Zámky; SND o. Postavy: Štelina (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); Kráľ Studené slnko (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND). GALLOVIČ Ján, 22.11.1960, Poprad; SND h. Postavy: Hrá (Viliam Klimáček, Dr. GUSTÁV HUSÁK, ARÉNA); Pán von Kalb (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND). GARAJOVÁ Miriam, 18.10.1979, Bratislava; o. Postava: Traja valasi (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND). GARAJOVÁ-JARIABKOVÁ Patrícia, 12.06.1958; h. Postava: Hrá (Patrícia Garajová-Jariabková, DO DÁVNYCH ČIAS MESTA NAKUKNITE, DECKÁ..., LUDUS). GAŠPAROVÁ Eva, 18.12.1962, Žilina; SKD h. Postavy: Polina Andrejevna (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD); Neustále sa premieňajúca žena, Žena, Žena Muža pod žiarovkou (Roland Schimmelpfennig, PREDTÝM/POTOM, SKD). GAŠPÁROVÁ Katarína, 30.12.1980, Košice; ŠDK t. Postavy: Orientálny tanec, Rodičia, Valčík, Myši (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Sluhovia (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). 246 UMELECKÍ PRACOVNÍCI GAVLÁK Jozef, 30.09.1938, Spišská Nová Ves; h. Postavy: Otec, Radca, Richtár (Ján Beňo — Miro Košický, O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA SVETE, SD). GAZDÍK Martin, 08.10.1978, Martin; dr. Dramaturgia: (Carlo Gozzi, PRINCEZNÁ TURANDOT, KBa); (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); (Franz Kafka, LISTY MILENE, DJP); (Jozef Gregor Tajovský, ŽENSKÝ ZÁKON, ŠDK); (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). Scenár: (Franz Kafka, LISTY MILENE, DJP). Dramatizácia: (Franz Kafka, AMERIKA, DJP). Úprava: (Jozef Gregor Tajovský, ŽENSKÝ ZÁKON, ŠDK); (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). GAZDÍK Michal, 27.08.1951, Jabloň, okr. Humenné; SKD h. Postava: Krause (Urs Widmer, TOP DOGS, SKD). GAŽIOVÁ Lucia, 02.02.1979, Levoča; ASTORKA h. Postava: Lucia (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA). GEFFERTOVÁ Beata, 19.03.1977, Bardejov; NS t. Postavy: Tancuje (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Tancuje (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). Asistent choreografie: (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). GEIŠBERG Marek, 04.05.1982, Rimavská Sobota; SKD h. Postavy: Lovecký (Jozef Hollý, KUBO, BDnR); Bihler (Urs Widmer, TOP DOGS, SKD); Ľudo (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); Konštantín Gavrilovič Treplev (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD). GEIŠBERG Marián, 23.12.1953, Piešťany; SND h. Postavy: Staviteľ Alquist (Karel Čapek, R.U.R., SND); Otec (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). GEIŠBERG Martin, 03.05.1978, Rimavská Sobota; dr. Dramaturgia: (Jozef Hollý, KUBO, BDnR); (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ). Úprava: (Jozef Hollý, KUBO, BDnR). 247 G UMELECKÍ PRACOVNÍCI GERBERYOVÁ Slávka; ŠDK k. Korepetície: (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK); (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). G GERBOCOVÁ Monika, 23.10.1980, Snina; SD r. Réžia: (Monika Gerbocová, ROZPRÁVKA, SD); (Janosch, ACH, AKÁ NÁDHERNÁ JE PANAMA, SD); (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, SD). Dramatizácia: (Janosch, ACH, AKÁ NÁDHERNÁ JE PANAMA, SD). Úprava: (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, SD). GERMÁN Zille; h. Postavy: Lenka (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD); Gry (Jon Fosse, SEN O JESENI, JD); Mairead (Martin McDonagh, PORUČÍK Z INISHMOORU, JD). GERTLEROVÁ Michaela; posl. VŠMU. Výtvarná spolupráca: (Ján Uličiansky, ČARODENÍKOV UČEŇ, BIBIANA). GIDOVÁ Dominika; posl. VŠMU. Postava: Manuela (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU + Š 12). GILLOVÁ Zlatica, 02.07.1932, Michalovce; h. Postava: Náčelníčka zboru starien (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT). GLÉZLOVÁ Irena, 25.11.1955, Banská Bystrica; ŠO BB o (zbor). Postava: Sestra Osmina (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB). GLOCKOVÁ Mária, 08.07.1952, Valaská, okr. Banská Bystrica; dr, ped. Réžia: (Mária Glocková, OPERNÁ (KLIP)MÁNIA, AU). GNOTH Egon, 22.04.1946, Nitra; StDN k. Scénická hudba a texty piesní: (Ondřej Sekora, KOCÚRKOVO, StDN). Korepetície: (William Shakespeare, MACBETH, StDN). GODLA Jaroslav, 16.05.1986, Prešov; RMT h. Postavy: Imro, Bengoro, Učiteľ (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Martin (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT); Zobar (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). 248 UMELECKÍ PRACOVNÍCI GODLA Milan, 16.09.1967, Košice; RMT h. Postavy: Lucifer (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Vajda (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT); Miko, Vajda, Rozprávači (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). Dramaturgia: (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT). GODLA Roman, 21.05.1974, Košice; RMT t. Postavy: Bengoro, Gejza, Lacko (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Džanlo (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT). GOGÁL Jakub, 20.05.1985, Bratislava; posl. VŠMU. Postavy: Hrá (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU); Mesiac (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU). GOGOVÁ Beáta, rod. HALČÁKOVÁ, 06.04.1963, Prešov; ŠDK i. Postava: Pani Stahlbaumová (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). GOLIAN Jozef, 23.07.1985, Detva; NS t. Postavy: Tancuje (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Tancuje (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). GOLISOVÁ Jana, 1981; posl. VŠMU. Postava: Mirova company (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). GOMBÁR Dodo, obč. m. Jozef, 03.06.1973, Trnava; r. Réžia: (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD). GOMBOS Ilona, 10.04.1936, Sajóbesenyő, Maďarsko; h. Postava: Starena (Jon Fosse, SEN O JESENI, JD). GONDOVÁ Lucia; dh. Postavy: Iša, deti (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). 249 G UMELECKÍ PRACOVNÍCI GONŠČÁK Ján, 27.08.1975, Žilina; Tangere r, t, um. Choreografia a réžia: (Ján Gonščák, PRÍBEH EMIGRANTA/ELLIS ISLAND, Tangere). Postava: Tancuje (Ján Gonščák, PRÍBEH EMIGRANTA/ELLIS ISLAND, Tangere). G GONTKO Ivan, 26.01.1962, Partizánské; StDN bh. Postavy: Ujo spisovateľ (Josef Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, StDN); Členovia mestskej rady, bradatí občania, mestská garda (Ondřej Sekora, KOCÚRKOVO, StDN). GRAUS Pavel, 19.03.1983, Banská Bystrica; dr. Réžia a hudba: (Jevgenij Griškovec, PRÁVE TERAZ!, Poton). GREGOR Peter, 26.06.1980, Brezno; DzP h. Postavy: Blondy, Gogo, Druhý námorník (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). GREJTÁKOVÁ Júlia, rod. SAŇKOVÁ, 24.08.1968, Košice; ŠDK k. Korepetície: (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK); (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). GREKSA Marián, 1958, Bratislava. Postava: Minsky (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). GREPPELOVÁ Kristína, 25.10.1984, Bratislava; h. Postavy: Indíra (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Nokia (Michal Hvorecký, PLYŠ, ARÉNA). GREŠŠO Ján, 21.11.1952, Zvolen; DAB rd. GRMAN Martin, 26.07.1982, Žiar nad Hronom; StDN bh. Postavy: Členovia mestskej rady, bradatí občania, mestská garda (Ondřej Sekora, KOCÚRKOVO, StDN); Hrá (William Shakespeare, MACBETH, StDN). GRUSKOVÁ Alexandra, 24.10.1968, Bratislava; sv. Scénické návrhy: (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); (Henrik Ibsen, HEDA GABLEROVÁ, DAB); (Viliam Klimáček, KTO SA BOJÍ BEATLES, SND). Kostýmové návrhy: (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); (Henrik Ibsen, HEDA GABLEROVÁ, DAB); (Viliam Klimáček, KTO SA BOJÍ BEATLES, SND). 250 UMELECKÍ PRACOVNÍCI GRYGORENKO Denys, 12.05.1980, Kyjev, Ukrajina; ŠDK t. Postavy: Rodičia, Myši, Valčík (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Sluhovia (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). GUDABOVÁ Daniela, 1960, Trnava; h. Postava: Hrá (Ľubomír Burgr, SMUTNÝ ŽIVOT IVANA T., Skrat). GURBAĽ Marek, 18.09.1977, Prešov; ŠDK o. Postavy: Gróf Luna (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Mefisto (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK); Belcore (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). GURBAĽ Martin, 06.10.1974, Lipany, okr. Prešov; ŠDK o (a.h.). Postava: Valentín (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK). GUŤAN Štefan, 08.11.1974, Banská Bystrica; DzP h. Postavy: Nagu, Buty, Tretí námorník (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). GYURKOVICS Mihály, 29.01.1926, Tótkomlós, MĽR; h. Postava: Nusbaum (Gábor Görgey, CVAL PO KRVAVOM POLI, THK). H HAASOVÁ Zuzana; h. Postava: Hrá (Roman Féder, AKO TÓNO HĽADAL TÓNY, L+S). HADAČOVÁ Claudia, rod. KUCHÁROVÁ, 01.11.1965, Bratislava; ŠO BB t. Postava: Dámy (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). HADRABA Marián, 1971, Banská Bystrica; ŠO BB o (zbor). Postavy: Cigán (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Ivan (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); Účinkuje (Giuseppe Verdi, LOMBARĎANIA, ŠO BB). HAFSAHL Mona, 08.06.1948, Drammen, Nórsko; sv. Kostýmové návrhy: (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). HAJDU Ady, obč. m. Vladimír, 05.08.1963, Bratislava; ASTORKA h. Postava: Aladár Ali Bajmann (Pavol Weiss, BAJMANN BROTHERS, ASTORKA). 251 G H UMELECKÍ PRACOVNÍCI HAJDÚ László Szabolcs; h. Postavy: Bertalan (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD); Borgida (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD); Davey (Martin McDonagh, PORUČÍK Z INISHMOORU, JD); Smerďakov (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). H HÁJKOVÁ Zuzana, 11.06.1963, Bratislava; ŠT ch, rd. Pohybová spolupráca: (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). Postava: Tancuje (Peter Zagar — Tomáš Nepšinský, NOČNÝ POKOJ, ŠT). HAKOLA Riikka; o. Postava: Nedda (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND). HALÁK Róbert, 04.09.1977, Šaľa; NS h. Postavy: Kameraman, Mirova company (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Woody Mahoney (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Buckingham (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Dedinčania, Zberači ópia na Záhorí, Zväzáci (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). HAĽAMOVÁ Zuzana, 07.06.1982, Stará Ľubovňa; DAD h. Postavy: Vdova (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); Zima (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD); Miška — Miško (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); Predavačka (Miloš Karásek, ŽIVOT NA MIERU, DAD); Mladá Amálka, Maruška (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). HALÁSZ Ondrej, Košice; ŠDK bm. Baletný majster: (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). HALÁSZOVÁ Marilena, 21.09.1935, Bukurešť, Rumunsko; ŠDK bm*, dr*. Dramaturgia a baletný majster: (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). HAMAROVÁ Denisa, 13.04.1975, Bratislava; SND o. Postavy: Tetka a Vrana (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Skladateľ (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND); Azucena (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). HANÁK Ján, 17.02.1931, Bánovce nad Bebravou, okr. Topoľčany; ŠDK sv. Scénické návrhy: (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). 252 UMELECKÍ PRACOVNÍCI HANÁKOVÁ Danica, 22.08.1953, Bratislava; sv. Kostýmové návrhy: (Nikolaj Koľada, SLIEPKA, DJZ); (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). HANGURBADŽOVÁ Lucia, 1983, Kežmarok; RMT t. Postavy: Školníčka, Učiteľka (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Paluňi (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT); Paluňi (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). HANKOVÁ Agáta. Kostýmové návrhy: (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT). Výtvarná spolupráca: (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). HANSCHILD Martin. Video: (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). HANUSZOVÁ Alexandra, 05.01.1988; ŠDK t (zbor). Postava: Myši (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). HANZALOVÁ Silvia; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). HANZLÍKOVÁ Monika, 04.11.1985, Rožňava; ACTORES h. Postavy: Meluzína, Princezná (Tatiana Masníková, PREŠIBANÝ KOCÚR V ČIŽMÁCH, ACTORES); Herečka (Tatiana Masníková, MEFISTO, FAUST ČI WAGNER?, ACTORES). HANZO Ján, 07.06.1972, Prešov; DJZ rd. HARANT Alojz, 05.12.1949, Košice; SND o (a.h.). Postava: Radu (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB). HARAPES Vlastimil, 24.07.1946, Chomutov, Česká republika; ŠDK bm. HÁRSING Hilda. Dramaturgia: (Jon Fosse, SEN O JESENI, JD). 253 H UMELECKÍ PRACOVNÍCI HARUŠTIAK Ján, 10.08.1958, Martin; BDnR bh, i. Postavy: Bečela (Jozef Hollý, KUBO, BDnR); Hrá a číta (VIANOČNÉ ŠŤASTIE, BDnR); Frosch (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB). H HARVAN Tomáš, 08.06.1985, Vranov nad Topľou; ŠDK t. Postavy: Rodičia, Myši, Orientálny tanec, Španielsky tanec, Vojaci (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Gróf Almaviva (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). HARVAN Vladimír; SND koncertný majster. Koncertný majster: (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). HASPROVÁ Katarína; h. Postava: Milady (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). HAŠČÁK Jozef, 18.02.1948, Košice; kv. Kostýmové návrhy: (Bengt Ahlfors, ILUZIONISTI, SD). Scénické návrhy: (William Somerset Maugham, ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA, THK); (Bengt Ahlfors, ILUZIONISTI, SD). HAŠKO Juraj, 09.10.1975, Banská Bystrica; sh Scénická hudba: (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). HAVASI József, 27.04.1947, Košice; ŠDK o. Postava: Knitellius (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK). HAVASI Péter ml., 12.02.1987; h. Postavy: Strážmajster (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK); Veliteľ (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK). HAVERL Leopold, 16.02.1936, Bratislava; SND h. Postava: Otec (Táňa Kusá, S MAMOU, SND). HAVIAR Juraj, 09.07.1971, Banská Bystrica; DJGT h. Postavy: Výborník (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Široký (Ľubomír Feldek, DLHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ, DJGT); Vlci, Monsieur (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). HAVLAS Matej, 08.05.1997; dh. Postava: Dominik (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). 254 UMELECKÍ PRACOVNÍCI HAVRAN Marija, 01.04.1966, Padina (SFRJ); sv. Kostýmové návrhy: (Viliam Klimáček, DR. GUSTÁV HUSÁK, ARÉNA); (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND). HAYDU Karin, 07.04.1977, Bratislava. Postava: Soňa (Jean-Claude Islert, NO, NIE JE TO JEDNODUCHÉ, West). HEGEDÜSOVÁ Katarína, 31.12.1951, Košice; BDK dr, rd. Dramaturgia: (Katarína Hegedüsová, AKO IŠLO VAJCE NA VANDROVKU, BDK); (Katarína Hegedüsová, ŠÍPKOVÁ RUŽENKA, BDK). Texty piesní: (Katarína Hegedüsová, AKO IŠLO VAJCE NA VANDROVKU, BDK). HEJHAL Peter, 15.01.1955, Palúdzka, okr. Liptovský Mikuláš; BDŽ bh. Postavy: Šmarhan (Michal Ditte, LEGENDA O ZBOJNÍKOVI, BDŽ); Rak Peter, Slon Lietavec (Ján Štrbák, ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK, BDŽ). Réžia: (Michal Ditte, LEGENDA O ZBOJNÍKOVI, BDŽ). HELLER Ivo, 26.08.1938, Lučenec; NS h. Postavy: Bonacieux (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Plukovník (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). HERÉNYI Gustáv, 30.05.1953, Bratislava; SND asr. Réžia a pohybová spolupráca: (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). Postava: Hlásnik (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND). HERCHLOVÁ Barbora, 30.12.1983, Banská Bystrica; posl. VŠMU. Kostýmové návrhy: (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU+ Š 12). HERIBAN Dano, 25.03.1980, Trnava; SKD 2007 h. Postavy: Samo (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); Dodo (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, AHA); Hrá (Viliam Klimáček, ZÁVISLÁCI, GNG); Dedinčania, Zberači ópia na Záhorí, Zväzáci, (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS); Muž s nádobou na hmyz, Dvaja remeselníci, Muž s hviezdnou mapou, Iný policajt, Chudý muž; (Roland Schimmelpfennig, PREDTÝM/POTOM, SKD). Scénická hudba: (Viliam Klimáček, ZÁVISLÁCI, GNG). 255 H UMELECKÍ PRACOVNÍCI HERIBANOVÁ Nikola; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). HALČÁKOVÁ Slávka, 20.12.1974, Dunajská Streda; h. Postava: Sandra Hronská (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). H HILEKOVÁ Beáta, 24.02.1962, Bratislava; h. Postava: Hrá (Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov, ŠEHEREZÁDA, TN). HIMIČ Peter, 28.04.1969, Prešov; ŠDK rd. Dramaturgia: (Nikolaj Koľada, MURLIN MURLO, ŠDK); (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ). HIVEŠOVÁ-ŠILANOVÁ Daniela, 01.02.1952, Bratislava; dr. Réžia: (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT). HLÁSNY Daniel, 19.01.1962, Zlaté Moravce; SND o (zbor). Postavy: 3. mešťan, Zbor (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU); Prvý priateľ (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). HLAVÁČOVÁ Eva, rod. LACKOVIČOVÁ, 20.03.1943, Skalica; DAB h. Postava: Čo Čo San (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). HLAVATÝ Marián, 26.12.1967, Nitra; ch. Choreografia: (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ). Pohybová spolupráca: (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ). Postavy: Drevorubači, Plavčíci, Futbalisti, Hudobníci (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). HLINKOVÁ Andrea, 10.01.1975, Bratislava; r. Réžia: (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB); (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB). Úprava: (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). HLUBINA Juraj, 26.03.1963. Pomocné vodičské práce (Michal Ditte, LEGENDA O ZBOJNÍKOVI, BDŽ). 256 UMELECKÍ PRACOVNÍCI HODÁLOVÁ Alena, rod. GALLOVÁ, 25.09.1958, Nové Zámky; ŠO BB o. Postavy: Azucena (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Kňažná (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB); Účinkuje (Giuseppe Verdi, LOMBARĎANIA, ŠO BB). HOLIČKOVÁ Elena, rod. KUNOVÁ, 14.03.1950, Staškov, okr. Čadca; SND o (zbor)*. Postava: Zalčíčka (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND). HOLKOVÁ Katarína, 28.02.1976, Liptovský Mikuláš; posl. VŠMU. Kostýmové návrhy: (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); (Peter Zagar — Tomáš Nepšinský, NOČNÝ POKOJ, ŠT); (Mário Radačovský, WARHOL, SND). HOLLÝ Marek, 07.11.1971; sv. Scénické návrhy: (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). HOLOCSY Katalin, 14.08.1976, Komárno; JD h. Postavy: Kati (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD); Grušeňka (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). HOLOCSY Krisztina, 15.03.1975, Komárno; JD h. Postavy: Matka Szeréna, 1. kockovaná myš (Guyla Urbán — László Gulyás, KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR, JD). HOLOŠKA Gregor, 10.06.1977, Myjava; DJP h. Postavy: Zoki, Otec, Rudi, Róbert (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, DJP); Účinkuje (Ján Solovič, HEROSTRATES A HVIEZDY, DJP); Strýko, Brunelda, Anjel 4 (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); Paganini (Michal Babiak, RUŽIČKY ZO SRDCA, DJP); Účinkuje (Bohumil H. Chmelík, ZÁHRADA SPOMIENOK JÁNA KONIAREKA, DJP); Philario, Pisanio (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). HOLOVÁČ Igor, 01.11.1964, Martin; SND bmped, t. Postava: Hrá (Mário Radačovský, WARHOL, SND). HORÁKOVÁ Henrieta; posl. AU. Postavy: Druhá žena (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Hrá a číta (David Mamet, EDMOND, BDnR + AU). 257 H UMELECKÍ PRACOVNÍCI HORÁNYI László; h. Postavy: Dudinský (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD); Sudca (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). H HORJÁN Viktor, 29.07.1975, Komárno; h. Postavy: Moderátor, Mirova company (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Hrá (Viliam Klimáček, ZÁVISLÁCI, GNG); Vlci (Tom Ciller, ČERVENÁ ČIAPOČKA, ARÉNA); Klaus (Michal Hvorecký, PLYŠ, ARÉNA); Kráľ Ľudovít XIII., Planchet (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Dedinčania, Zberači ópia na Záhorí, Zväzáci (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). HORŇÁK Martin, 09.03.1952, Trenčín; SKD h. Postavy: Deer (Urs Widmer, TOP DOGS, SKD); Eugen Sergejevič Dorn (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD); Muž z baru, Čakajúci muž (Roland Schimmelpfennig, PREDTÝM/POTOM, SKD). HORŇÁKOVÁ Katarína, 03.08.1983, Košice; ŠDK h. Postavy: Antoinette (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); Anička (Jozef Gregor Tajovský, ŽENSKÝ ZÁKON, ŠDK). HORNYÁKOVÁ Eva; o. Postava: Echo (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). HORSKÝ Rastislav, 23.12.1977, Zvolen; DJGT h. Šerm: (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). HORVÁT Peter. Šerm: (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). HORVÁTH Tomáš, 26.05.1980, Bratislava; h. Postavy: Planchet (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Dedinčania, Zberači ópia na Záhorí, Zväzáci (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). HORVÁTH Emil, 12.11.1945, Nitra; ped, SND h. Postavy: Hrá (Viliam Klimáček, Dr. GUSTÁV HUSÁK, ARÉNA); Emil (Viliam Klimáček, KTO SA BOJÍ BEATLES, SND). Pedagogické vedenie: (August Strindberg, SLEČNA JÚLIA, VŠMU); (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU); (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU+ Š 12). 258 UMELECKÍ PRACOVNÍCI HORVÁTHOVÁ Diana; posl. AU. Postava: Zuzanka (Mária Glocková, OPERNÁ (KLIP)MÁNIA, AU). HORVÁTHOVÁ Júlia, 16.05.1980, Bratislava; h. Postava: Roboti a Robotky (Karel Čapek, R.U.R., SND). HOŠTÁKOVÁ Iveta, 11.03.1985, Trnava; h. Postava: Hrá (Kamil Žiška — Katalin Kiča, ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA, LUDUS). HRBÁČKOVÁ Michaela, 20.12.1982, Žilina; bh. Postava: Roboti a Robotky (Karel Čapek, R.U.R., SND). HRČA Aladár, 19.06.1976, Košice. Dramaturgia: (Hubert Krejčí, DESPERANDUĽA, AHA). HRČKA Juraj, 1980, Bratislava; DAB h. Postavy: Hugo (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); JUDr. Brack (Henrik Ibsen, HEDA GABLEROVÁ, DAB); Viktor (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). HRDÝ Peter; posl. VŠMU. Postava: Pán Fluth (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). HREHORČÁK Pavol, 19.11.1982; štud. Kke. Postavy: Rodičia (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Don Guzman Brid’oison (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). HRIADEL Viliam, 21.06.1945, Enniskillen, Kanada; SKD h. Postavy: Riaditeľ (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); Ilja Afanasievič Šamrajev (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD). HRIADEĽOVÁ Jana, 09.05.1975, Humenné; ŠDK t. Postavy: Valčík, Deti (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Cherubino (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). HRMO Ján, 23.02.1946, Galanta; StDN bh. Choreografia: (William Shakespeare, MACBETH, StDN). 259 H UMELECKÍ PRACOVNÍCI HRNČIAR Andrej, 10.07.1973, Ružomberok; SKD h*, rd. Postava: Tschudi (Urs Widmer, TOP DOGS, SKD). HROMADA Ján, 10.10.1973, Bojnice; NS um, t. HROMADA Rudolf, 1958, Partizánske; ŠO BB rd. H HROMADOVÁ Oľga, rod. FILOVÁ, 04.08.1961, Skalica; ŠO BB o, hp*. Postavy: Rosalinda (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); Učiteľka noviciek (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB). HRONCOVÁ Silvia, rod. BARÁNOVÁ, 22.07.1964, Bratislava; SND gr. HRONČOKOVÁ Soňa; t. Postava: Oni (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). HRONSKÁ Viera, rod. RODOVÁ, 24.07.1945, Banská Bystrica; ŠDK o*. Postavy: Tretia dáma (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Marta (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK). HROZNOVÁ Kristína, 04.01.1981, Myjava; posl. VŠMU, kv. Kostýmové návrhy: (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); (Jozef Cíger-Hronský — Tomáš Hudcovič, TRI PRASIATKA, BDŽ); (Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU). Bábky: (Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU). HRUBANIČOVÁ Ingrid, 03.05.1965, Michalovce; h. Postava: Hrá (Ľubomír Burgr, SMUTNÝ ŽIVOT IVANA T., Skrat). HRUŠOVSKÁ Simona; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). HRYCOVÁ Wanda, 20.02.1978, Bratislava; NS gr. HUBA Martin, 16.07.1943, Bratislava; ped. SND h. Postava: Henrich (Christopher Hampton, POPOL A VÁŠEŇ, SND). Dramatizácia: (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). Réžia: (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS); (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). 260 UMELECKÍ PRACOVNÍCI Pedagogické vedenie: (August Strindberg, SLEČNA JÚLIA, VŠMU); (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU); (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU). HUBÁČEK Ladislav; RND manažér, h. Postavy: Schuster a ďalšie postavy (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND). HUBINA Samuel, 23.09.2000; dh. Postava: Deti (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). HÜBNEROVÁ Gabriela, 28.02.1979, Revúca; SND o (a.h.). Postavy: Lola (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); Dryáda (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). HUDÁK Michal, 27.10.1978, Košice; ŠO BB orch. Koncertný majster: (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB); Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB). HUDÁK Sergej, 19.10.1964, Prešov; DAD h. Postavy: Arlecchino (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); Jej brat (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD); Osif (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); Výpalník (Miloš Karásek, ŽIVOT NA MIERU, DAD). Asistent réžie: (Miloš Karásek, ŽIVOT NA MIERU, DAD). HUDÁK Štefan, 27.06.1942, Veľký Šariš; sv. Scénické návrhy: (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); (Nikolaj Koľada, SLIEPKA, DJZ); (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT); (Jozef Gregor Tajovský, ŽENSKÝ ZÁKON, ŠDK). Kostýmové návrhy: (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT). HUDÁKOVÁ Danica, rod. NEMCOVÁ, 17.08.1969, Brno; StDN bh, um. Postava: Hrá (William Shakespeare, MACBETH, StDN). HUDCOVIČ Tomáš, 28.08.1973, Banská Bystrica; BDŽ r. Dramatizácia, réžia, výber hudby: (Jozef Cíger-Hronský — Tomáš Hudcovič, TRI PRASIATKA, BDŽ). 261 H UMELECKÍ PRACOVNÍCI HUDEC Martin, 11.10.1975, Bratislava; h. Postava: Rochefort (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). HUDEC Peter, 18.09.1974, Banská Bystrica; DzP h. Postava: Lodný šerif (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). H HUDEC Radovan, 18.08.1981, Bratislava; ŠDK h. Postavy: Romin Tournel (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); Zoki, Tomo, Malý, Leo (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, ŠDK); Sam (Friedrich Dürrenmatt, KOMPLIC, ŠDK). HUDECOVÁ Oľga, rod. BÁLINTOVÁ, 27.08.1929, Krčava, okr. Michalovce; h. Postava: Serafína (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). HULMANOVÁ Anna, 06.01.1959, Žilina; MDŽ h. Postavy: Stará Cigánka (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); Frozina (Molière, LAKOMEC, MDŽ); Muška (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR — REVÍZIA 07, MDŽ). HUNDELING Maida; SND o (a.h.). Postava: Primadona/Ariadna (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). HUNDŽA Štefan, tiež HUNDZSA István, 10.09.1964, Rožňava; ŠDK o (zbor). Postavy: Athos (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Lehmann (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK); Matej (Katalin Thúróczy — Zoltán Papp, ROZPRÁVKY KRÁĽA MATEJA, THK). HUPKOVÁ Jaroslava, rod. ZÁBOJNÍKOVÁ, 17.04.1953, Bratislava; BBD bh. Postava: Animátori (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). HURAJOVÁ Lucia, 16.07.1976, Bratislava; h. Postava: Júlia (Jean-Claude Islert, NO, NIE JE TO JEDNODUCHÉ, West). HURINSKÝ Daniel, 03.03.2001; dh. Postava: Dominik (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). HÚROS Annamária, 22.06.1948, Nagykanizsa, Maďarsko; sv. Scénické a kostýmové návrhy: (István Örkény, TÓTOVCI, THK). 262 UMELECKÍ PRACOVNÍCI HURTIGOVÁ Jana, rod. KUTTNEROVÁ, 1975, Bratislava; kv. Kostýmové návrhy: (Urs Widmer, TOP DOGS, SKD); (Neil LaBute, VYKÚPENIE, SND); (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB); (Eric-Emmanuel Schmitt, MALÉ MANŽELSKÉ ZLOČINY, L+S); (Friedrich Dürrenmatt, KOMPLIC, ŠDK); (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND); kostýmové návrhy: (Anton Korenči ml. — Martin Kaprálik, JANKO A MARIENKA ALEBO ČOKOLÁDOVÁ CHALÚPKA, AHA); (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). Scénické návrhy: (Anton Korenči ml. — Martin Kaprálik, JANKO A MARIENKA ALEBO ČOKOLÁDOVÁ CHALÚPKA, AHA). HÚŠŤAVA Pavol; vsp. Scénické návrhy, bábky: (Jozef Cíger-Hronský — Tomáš Hudcovič, TRI PRASIATKA, BDŽ). HÝROŠŠ Michal, 04.10.1979, Bojnice; o. Postavy: Ruiz (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Alfréd (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); Účinkuje (Giuseppe Verdi, LOMBARĎANIA, ŠO BB); Tebaldo (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). Ch CHALÁNY Adam, 31.07.1991, Bratislava; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). CHALÁNY Marián, 24.07.1984, Bratislava; LUDUS h. Postavy: Hrá (Miroslav Dacho, FOR SALE, LUDUS); Kočkarev (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU); Pyramus, Klbko (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU); Účinkuje (Milan Richter, Z KAFKOVHO PEKLORAJA, DJP); Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). CHALMOVSKÝ Milan, 05.10.1973, Bojnice; LUDUS h. Postavy: Hrá (Ľubomír Burgr, SMUTNÝ ŽIVOT IVANA T., Skrat); Vlci (Tom Ciller, ČERVENÁ ČIAPOČKA, ARÉNA); Hrá (Marold Langer-Philippsen, NOVINKACHUDOBA™, Š 12). 263 H Ch UMELECKÍ PRACOVNÍCI CHEMITOVA Yuliya, 23.09.1984, Urenhoj, Rusko; ŠDK t. Postavy: Pastorále, Klára (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Fanšetta (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). Ch I CHETVERNYA Elena Gennadevna, 21.10.1976, Voroněž, Rusko; ŠDK t. Postavy: Orientálny tanec, Klára (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Grófka (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). CHLPEKOVÁ Gabriela; posl. AU. Postava: Despina (Mária Glocková, OPERNÁ (KLIP)MÁNIA, AU). CHLPKA Miroslav, 29.03.1983, Nový Sad, SFRJ; posl. VŠMU. Réžia: (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU). CHUDOVSKÝ Marián, 05.02.1959, Banská Bystrica; r. Réžia: (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). I IEGOROV Sergii, 01.11.1979, Kyjev, Ukrajina; ŠDK t. Postavy: Princ Luskáčik, Myší kráľ, Fritz, Španielsky tanec, Vojaci (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Figaro (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). ILEČKO Juraj, Nitra; t. Postava: Tancuje (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). ILLÉS Oszkár, 04.02.1967, Kapušany, okr. Trebišov; THK h. Postavy: Mr. Leicester Paton (William Somerset Maugham, ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA, THK); Seymour Juvelle (St. Evea Armos’, MILENKA MAYOV, THK). IRKAEVA Valéria, 25.12.1986; dh. Postava: Deti (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). 264 UMELECKÍ PRACOVNÍCI ISZLAI Zoltán; sv. Scénické návrhy: (Guyla Urbán — László Gulyás, KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR, JD). IVAN Ján, 06.09.1967, Košice; DJZ h. Postavy: Ženích, Viktor (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); Corrina, Inšpektor, Poručík Ferna Champlantreux (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); Kňaz (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). IVANČÍK Erik, 10.09.1982, Trnava; posl. VŠMU. Scénické a kostýmové návrhy: (Henrik Ibsen, HEDDA GABLEROVÁ, VŠMU). IVIČIČ Pavol; h. Postava: Hrá (Roman Féder, AKO TÓNO HĽADAL TÓNY, L+S). J JABŮRKOVÁ Natália; h. Postava: Hrá (Carlo Gozzi, PRINCEZNÁ TURANDOT, AHA + KBa). JAGIELLO Katarzyna, 09.03.1977, Poľsko; o. Postava: Júlia (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). JAKAB Ján; Poton h. Postava: Hrá a číta (David Mamet, EDMOND, BDnR + AU). JAKAB Róbert, 23.07.1976, Nitra; ASTORKA h. Postavy: Zimin (Maxim Gorkij — Roman Polák, PLAY GORKIY ALEBO LETNÍ HOSTIA, ASTORKA); Kentaur (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA). JAKUBEK Slavomír, 13.12.1957, Prešov; SND šéfdr. Dramaturgia: (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). JAKUBÍKOVÁ Lenka, 19.02.1983, Košice; posl. VŠMU. Postava: Tea Elvstedová (Henrik Ibsen, HEDDA GABLEROVÁ, VŠMU). 265 I J UMELECKÍ PRACOVNÍCI JAKUBISKO Juraj, 30.04.1938, Kojšov, okr. Spišská Nová Ves; r. Réžia: (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND). JAKUBKOVÁ Barbora, sv. Bábky, kostýmové návrhy: (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). J JAMRICH Dušan, 25.10.1946, Bratislava; SND h. Postavy: Konrád (Christopher Hampton, POPOL A VÁŠEŇ, SND); Chvíľa (Viliam Klimáček, KTO SA BOJÍ BEATLES, SND). JAMRICHOVÁ Timea; h. Postava: Hrá a číta (ŽENSKÉ ŠTÚDIE I. — III., BDnR). JAMRIŠKOVÁ Juliana, 21.11.1973, Bratislava; opt. Postavy: Hélène (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA); Spieva (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). JAN Igor; SND o (a.h.). Postava: Turiddu (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND). JANČIŠINOVÁ Henrieta, 26.06.1976, Košice; h. Postavy: Hrá (Karol Vosátko, TELENOVELA, GNG); Ariel, Duch 3 (William Shakespeare, BÚRKA, BBD); Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). JANEKOVÁ Adela, 21.04.1978, Prešov; DJZ h. Postavy: Hrá (Jaroslav Moravčík, DIAGNÓZA I 21, DJZ); Mníšky a Herecký zbor (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ). JANÍČEK Miloslav, 1959; dr. Dirigent a hudobné naštudovanie: (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). JANÍČEK Pavol; ped. Scénická hudba: (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). JANÍČKOVÁ Zuzana; kv. Kostýmové návrhy: (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU); (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). Scénické návrhy: (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). 266 UMELECKÍ PRACOVNÍCI JANÍKOVÁ Nataša, 26.03.1975, Bratislava; sv. Scénické a kostýmové návrhy: (William Shakespeare, OTHELLO ALEBO ŠKRTIČ BENÁTSKY, BDŽ). JANKŮ Peter, 12.02.1974, Lučenec; sv. Scénické návrhy: (Karol Vosátko, TELENOVELA, GNG); (Oľga Belešová, JOHN&YOKO, GNG); (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). JÁNOŠOVÁ Tatiana, 16.03.1975, Prešov; t. Pohybová spolupráca: (Júlia Meinholmová, CITOVÁ VÝCHOVA HADEJ ŽENY, BDnR); Postava: Tanečnica (Jozef Hollý, KUBO, BDnR). JANOUŠKOVÁ Viktória, rod. KORENČIOVÁ, 21.07.1958, Bratislava; dr. Preklad a dramaturgia: (Friedrich Dürrenmatt, KOMPLIC, ŠDK). JARIABKA Ľuboš, 04.11.1959, Turčianske Teplice, okr. Martin; dr. Dramaturgia: (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS); (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). JARJABEK Dušan, 04.03.1953, Bratislava; SND o (a.h.). Postava: Spieva (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). JAROŠ Miloslav, 17.05.1957, Michalovce; sv. Scénické a kostýmové návrhy, bábky: (Katarína Hegedüsová, ŠÍPKOVÁ RUŽENKA, BDK). JÁSZBERÉNYI Gábor, 22.05.1983, Csorna, Maďarsko; THK h. Postavy: Solari (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK); Holló (Katalin Thúróczy — Zoltán Papp, ROZPRÁVKY KRÁĽA MATEJA, THK). JAŠKOVÁ Lucia, 17.05.1978, Košice; SKD h. Postavy: Jenkinsová (Urs Widmer, TOP DOGS, SKD); Adela (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); Nina Michailovna Zariečna (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD); Žena okolo tridsiatky, Mníška, Muž s rukopisom (Roland Schimmelpfennig, PREDTÝM/POTOM, SKD). 267 J UMELECKÍ PRACOVNÍCI JAVORKOVÁ Anna, 08.10.1952, Ružomberok; SND h. Postava: Milka (Viliam Klimáček, KTO SA BOJÍ BEATLES, SND). JAVORSKÝ František, 02.12.1954, Gaboltov, okr. Bardejov; DJZ h, um. Postavy: Dr. Alfred Feldman (Tom Kempinski, DUET PRE JEDNÉHO, DJZ); Fjodor (Nikolaj Koľada, SLIEPKA, DJZ); Pantalone de Bisognosi (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ). J JAZUDEK Milan; posl. VŠMU. Postava: Dr. Cajus (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). JEDĽOVSKÁ Mária, rod. TEPLICOVÁ, 08.10.1951, Žakovce, okr. Poprad; DJP h. Postava: Hlavná kuchárka (Franz Kafka, AMERIKA, DJP). JEDĽOVSKÝ Vladimír, 07.11.1951, Čaka, okr. Levice; DJP h. Postavy: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS); Úradník, Prvý Kosec (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP); Kurič, Pollunder (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); Adam (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, AHA). JELÍNEK Josef, 19.10.1949, Praha; kv. Kostýmové návrhy: (Miguel de Cervantes y Saavedra, DON QUIJOTE, L+S); (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK). JELUŠOVÁ Nadežda, 01.10.1980; MDŽ h, um. Postavy: Dora (Jozef Hollý, KUBO, BDnR); Krčmárka Juliška (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); Eliza (Molière, LAKOMEC, MDŽ); Magda (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR — REVÍZIA 07, MDŽ); Hrá (Ladislav Kerata, RÁDIO CHAOS, MDŽ). JENČO Jozef, 10.03.1978, Vranov nad Topľou; posl. VŠMU. Réžia: (Miroslav Dacho, FOR SALE, LUDUS). Úprava a réžia: (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU). JENIS Aleš, 20.07.1977, Bratislava; SND o (a.h.). Postava: Silvio (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND). JENISOVÁ Michaela; t. Postava: Tancuje (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). 268 UMELECKÍ PRACOVNÍCI JERGUŠ Filip; vsp. Výtvarná spolupráca: (Ján Uličiansky, ČARODENÍKOV UČEŇ, BIBIANA). JOHANIDESOVÁ Juliana, 01.05.1983; h. Postavy: Červená čiapočka (Tom Ciller, ČERVENÁ ČIAPOČKA, ARÉNA); Hrá (Marold Langer-Philippsen, NOVINKACHUDOBA™, Š 12). JOZEF Michal, 12.12.1981, Prešov; DAD h. Postavy: Arlecchino (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); Jej brat (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD); Stepan Ivanovič Uchovertov (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); Červeňák (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). JUHAŇÁKOVÁ Blanka, rod. PLHALOVÁ, 10.07.1962, Skalica; zb. Pedagogické vedenie: (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). Zbormajster: (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND). JUHÁS Tomáš, 25.01.1978, Šaľa; SND o. Postava: Peppe (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND). JURÁŠ Pavol, 04.05.1982, Ružomberok; posl. VŠMU. Úprava, dramaturgia, scénická hudba, scénické a kostýmové návrhy, réžia: (August Strindberg, SLEČNA JÚLIA, VŠMU). JURÁŠOVÁ Bronislava. Postava: Roboti a Robotky (Karel Čapek, R.U.R., SND). JURČOVÁ Danica, vyd. GLINOVÁ, 05.08.1976; h. Postava: Andrea (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). JURČOVÁ Iveta, 06.06.1968, Trnava; Poton r, um. Úprava a réžia: (William Shakespeare, SHAKE — SHAKESPEARE (MACBETH), Poton). JURICOVÁ Soňa, 10.12.1987; t. Postava: Mirova company (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). JURÍČKOVÁ Barbora; posl. VŠMU. Postava: Kätchen (Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU + AHA). 269 J UMELECKÍ PRACOVNÍCI JURIŠINCOVÁ Jana, 28.04.1982, Krompachy; DJZ h. Postavy: Svadba: Nevesta, Mária, Adela (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); Denisa de Flavigny, Mam’zelle Nitouche (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); Nonna (Nikolaj Koľada, SLIEPKA, DJZ); Beatrice Rasponi (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ). J K K KADLEČÍK Peter, 22.04.1981, Bratislava; DAB h. Postavy: Kvak (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Arašid (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). KADLEČÍKOVÁ Lenka, 10.12.1980, Myjava; sv. Scénické návrhy: (Tom Kempinski, DUET PRE JEDNÉHO, DJZ); (Pavel Kohout, KYANID O PIATEJ, DJZ); (Jean Anouilh, MEDEA, DJGT); (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ); (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). Kostýmové návrhy: (Tom Kempinski, DUET PRE JEDNÉHO, DJZ); (Pavel Kohout, KYANID O PIATEJ, DJZ); (Jozef Mokoš — Juraj Adamík, BARÓN PRÁŠIL ALEBO FAREBNÝ ŠIROKOUHLÝ SEN PENZISTU JOZEFA PRÁŠILA, BBD); (Jean Anouilh, MEDEA, DJGT); (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ); (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD); (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). Bábky: (Jozef Mokoš — Juraj Adamík, BARÓN PRÁŠIL ALEBO FAREBNÝ ŠIROKOUHLÝ SEN PENZISTU JOZEFA PRÁŠILA, BBD). Výtvarná spolupráca: (David Mamet, EDMOND, BDnR). KAEGI Dieter, Švajčiarsko; r. Réžia: (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). KÁKOŠ Martin, 09.07.1955, Bratislava; r. Réžia: (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); (Nikolaj Koľada, SLIEPKA, DJZ). Úprava: (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT). Video: (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND). KALINKA Andrej, 07.09.1978, Nitra; sh. Scénická hudba: (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR — REVÍZIA 07, MDŽ). Hudobná úprava: (William Shakespeare, OTHELLO ALEBO ŠKRTIČ BENÁTSKY, BDŽ). 270 UMELECKÍ PRACOVNÍCI Postava: Hrá (Jana Synková, MALÁ ČARODEJNICA, LUDUS). KÁLLAYOVÁ Viera, 05.06.1975, Košice; ŠDK o. Postavy: Druhá dáma (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Princ Orlofsky (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); Siebel (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK); Gianetta (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK); Romeo (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). KALMAN Martin, 23.08.1978, Brezno; ŠO BB o (zbor). Postava: Posol (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB). KALMÁN Peter; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). KALVACHOVÁ Kateřina; posl. VŠMU. Postava: Zbor (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). KAMENICKÝ Daniel; posl. VŠMU. Postava: Roboti a Robotky (Karel Čapek, R.U.R., SND). KANIANSKY Pavol, 19.09.1979, Prievidza; DJGT h. Postavy: Druhý vojak (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Hrá (Milan Richter, KAFKOV DRUHÝ ŽIVOT, DJP); Matador, Kocúr Bezebub, Čierne ruže (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). KANÓCZ Zuzana, obč. m. KANÓCZOVÁ, 21.11.1979, Košice; h. Postavy: Rebeka (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Portia Coughlanová (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB). KÁNOVÁ Miroslava; posl. AU. Postavy: Hrá a číta (David Mamet, EDMOND, BDnR + AU); Richtárka (Martin Kukučín, NEPREBUDENÝ, AU). KAPRÁLIK Dušan, 21.02.1948, Martin; NS h. Postavy: Hosť 5, Policajt (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Ježibaba (Anton Korenči ml. — Martin Kaprálik, JANKO A MARIENKA ALEBO ČOKOLÁDOVÁ CHALÚPKA, AHA). 271 K UMELECKÍ PRACOVNÍCI Asistent réžie: (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). K KAPRÁLIK Martin, 11.04.1976, Bratislava; h. Postavy: Miro (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Janko (Anton Korenči ml. — Martin Kaprálik, JANKO A MARIENKA ALEBO ČOKOLÁDOVÁ CHALÚPKA, AHA). Scénická hudba: (Anton Korenči ml. — Martin Kaprálik, JANKO A MARIENKA ALEBO ČOKOLÁDOVÁ CHALÚPKA, AHA). KAPRÁLIKOVÁ Michaela; h. Postava: Rozprávačka, Jahoda, Čokoláda (Anton Korenči ml. — Martin Kaprálik, JANKO A MARIENKA ALEBO ČOKOLÁDOVÁ CHALÚPKA, AHA). KAPRÁLIKOVÁ Zuzana, 05.09.1973, Bratislava; h. Postava: Marienka (Anton Korenči ml. — Martin Kaprálik, JANKO A MARIENKA ALEBO ČOKOLÁDOVÁ CHALÚPKA, AHA). KARÁSEK Miloš, 23.10.1960, Přerov, Česká republika; sv. Réžia, scénické a kostýmové návrhy: (Miloš Karásek, ŽIVOT NA MIERU, DAD); (Caspar Ester, AU REVOIR, DAD). KARNASOVÁ Andrea, 29.01.1974, Bratislava; h. Postavy: Účinkuje (Ján Solovič, HEROSTRATES A HVIEZDY, DJP); Viola da Gamba (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). KAROLOVÁ Dana, rod. KAJANOVÁ, 02.09.1973, Komárno; DJGT h. Postavy: Lampitó, Prvá starena (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Dvorná dáma I. (Ľubomír Feldek, DLHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ, DJGT); Guvernantka (Jean Anouilh, MEDEA, DJGT); Vlci, Čierne ruže (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). KASALA Igor, 16.02.1968, Bojnice; DJZ h. Postavy: Vasilij (Nikolaj Koľada, SLIEPKA, DJZ); Florindo Aretusi (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ); Števo (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). KASCSÁK Dóra, 25.11.1975, Budapešť, Maďarsko; h. Postavy: Amália (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK); Kôň (Katalin Thúróczy — Zoltán Papp, ROZPRÁVKY KRÁĽA MATEJA, THK); Cath Campbellová (St. Evea Armos’, MILENKA MAYOV, THK). 272 UMELECKÍ PRACOVNÍCI KASSAI Csongor, 24.08.1972, Kráľovský Chlmec, okr. Trebišov; RND h. Postavy: Otec (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Mexx (Michal Hvorecký, PLYŠ, ARÉNA); Richelieu (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Kain (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). KAŠŠA Juraj, 03.08.1983, Banská Bystrica; štud. CK. Postava: Otec (Engelbert Humperdinck, PERNÍKOVÁ CHALÚPKA, CK). KATRINEC Pavol; posl. VŠMU. Postavy: Pilina, Lev (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU); Roboti a Robotky (Karel Čapek, R.U.R., SND). KAVEC Adam, 21.08.1982, Žilina; ŠO BB t (zbor). Postava: Páni (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). KECEROVÁ Henrieta, rod. HRIVŇÁKOVÁ, 14.07.1973, Košice; ŠDK h. Postavy: Raymonde Chandebisová (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); Lena (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). KEDER Ján; SND o (zbor). Postavy: 1. mešťan, Zbor (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU); Druhý priateľ (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). KELAROVÁ Ida, 10.02.1956, Bruntál, Česká republika; hsp. Hudobná úprava a hudobné naštudovanie: (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ). KELECSÉNYI Martin. Postava: Buckingham (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). KELEMEN Csaba, 10.09.1955; h. Postava: Kollonics (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK). Réžia: (St. Evea Armos’, MILENKA MAYOV, THK). KEMKA Juraj, 26.08.1975, Martin; ASTORKA h. Postava: Samo (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA). KERATA Ladislav, 01.01.1961, Nováky; h. Réžia: (Ladislav Kerata, RÁDIO CHAOS, MDŽ). Preklad: (David Mamet, EDMOND, BDnR). 273 K UMELECKÍ PRACOVNÍCI KEREKEŠ Peter, Košice; vsp. Videoprojekcia: (Michal Hvorecký, PLYŠ, ARÉNA). KEREŠ Milan; ch. Choreografia: (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). K KEVICKÝ Karol, 03.01.1973, Zvolen; ŠDK d. Hudobné naštudovanie a dirigent: (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). KHABLO Oleksandr, 10.03.1955, Donetskaja, Ukrajina; ŠDK tped, bmp. Choreografia: (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). Postavy: Stahlbaum (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Don Guzman Brid’oison (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). KIANICA Radovan, 20.10.1979, Bytča; MDŽ h. Postavy: Cigán (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); Psíček (Josef Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, MDŽ); Valér (Molière, LAKOMEC, MDŽ); Dobčo (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR — REVÍZIA 07, MDŽ); Hrá (Ladislav Kerata, RÁDIO CHAOS, MDŽ). Asistent réžie: (Molière, LAKOMEC, MDŽ); (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR — REVÍZIA 07, MDŽ). KIČIŇOVÁ Miriam; posl. VŠMU. Dramaturgia: (Paula Vogelová, DESDEMONA, AHA); (Kamil Žiška — Katalin Kiča, ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA, LUDUS). KIČOVÁ Katarína, 03.03.1981, Košice; posl. VŠMU. Kostýmové návrhy: (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU). KINČEŠ Ján, 05.05.1984, Brezno; DzP h. Postavy: Piatok, Brko, Štvrtý námorník (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). KIS KOVÁCS Gergely, Maďarsko; sv. Scénické návrhy: (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD); (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD). KISEĽOVÁ Miroslava, tiež PASTORKOVÁ-KISEĽOVÁ, 22.01.1975, Banská Bystrica; ŠO BB o, hp*. Postavy: Lola (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); Princ Orlofsky (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); Sestra dozorkyňa (Giacomo Puccini, 274 UMELECKÍ PRACOVNÍCI SESTRA ANGELIKA, ŠO BB); Romeo (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). KISS Csaba; h. Postava: Hrá (Guyla Urbán — László Gulyás, KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR, JD). KIŠ Milan, 03.08.1934, Bratislava — 05.03.2007, Nitra; h. Postava: Ján Finta (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). KLAČEK Tibor; ch. Choreografia: (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ). KLADNÝ Tomáš; posl. VŠMU. Postava: Anučkin (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU). KLEBERC Martin, 04.01.1983, Bratislava; NS t. Postavy: Tancuje (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Tancuje (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). KLEIN Oto, tiež Otokar, 23.09.1974, Bratislava; SND o. Postava: Spieva (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). KLEINOVÁ Eva; kv. Kostýmové návrhy: (Ľubomír Feldek, DLHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ, DJGT); (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA); (Santiago Moncada, UŽ TI NIKDY NENALETÍM, DJGT). KLEMENTOVÁ Miroslava, 25.06.1984, Bratislava; NS t. Postavy: Tancuje (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). KLEMPÁROVÁ Alena, 17.10.1975, Kežmarok; RMT h. Postavy: Učiteľka (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Zlo, Džudža (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT); Džudža, Rozprávač (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). 275 K UMELECKÍ PRACOVNÍCI KLEZLA Eduard; hsp. Hudobné naštudovanie: (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). KLIMÁČEK Viliam, 14.09.1958, Trenčín; GNG h, r, um. Réžia: (Viliam Klimáček, ZÁVISLÁCI, GNG); (Oľga Belešová, JOHN&YOKO, GNG). K KLIMAŠOVSKÝ Pavol, 25.12.1958, Žilina; MDŽ h. Postavy: Podporučík (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); Anzelm (Molière, LAKOMEC, MDŽ). Texty piesní: (Josef Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, MDŽ); (Molière, LAKOMEC, MDŽ). KLINČOKOVÁ Eva, 12.11.1981, Banská Bystrica; sv. Kostýmové návrhy: (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU). KĽUKOVÁ Anna, 21.01.1951, Lešť, okr. Zvolen; SND asr. Asistent réžie: (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND); (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). KNOTEKOVÁ Lucia, 02.08.1979, Košice; ŠDK o. Postavy: Papagena (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Margaréta (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK). KOBÉRA Walter, Nemecko; d. Hudobné naštudovanie a dirigent: (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). KOBEZDA Róbert, 11.01.1974, Košice-Šaca; ACTORES h. Postavy: Kocúr (Tatiana Masníková, PREŠIBANÝ KOCÚR V ČIŽMÁCH, ACTORES); Sabelický — Mefisto (Tatiana Masníková, MEFISTO, FAUST ČI WAGNER?, ACTORES). KOBIELSKA Alena, rod. AGRICOLOVÁ, 09.12.1979, Žilina; kv. Kostýmové návrhy: (Marta Poláková, SPONTÁNNE NEKOMPATIBILNÍ, Dajv); (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD); (Jana Skořepová — Marta Poláková, MANUAL-SUCASNYTANEC.SK, Dajv). KOBIELSKY Vladimír, 26.07.1975, Vranov nad Topľou; SND h. Postava: Marios (Viliam Klimáček, KTO SA BOJÍ BEATLES, SND). 276 UMELECKÍ PRACOVNÍCI KOCÚRIKOVÁ Zuzana, 19.12.1948, Bratislava; SND h. Postava: Nana (Karel Čapek, R.U.R., SND). KOČAN Ladislav, 09.01.1952, Piešťany; DJP r. Réžia, výber hudby: (Bohumil H. Chmelík, ZÁHRADA SPOMIENOK JÁNA KONIAREKA, DJP). Postavy: Účinkuje (Ján Solovič, HEROSTRATES A HVIEZDY, DJP); Účinkuje (Bohumil H. Chmelík, ZÁHRADA SPOMIENOK JÁNA KONIAREKA, DJP). KOČANOVÁ Nina, obč. m. KOČANOVÁ Anna-Mária, 26.07.1953, Humenné; DJP h. Postavy: Madam X. (Michal Babiak, RUŽIČKY ZO SRDCA, DJP); Účinkuje (Milan Richter, Z KAFKOVHO PEKLORAJA, DJP); Hrá (Milan Richter, KAFKOV DRUHÝ ŽIVOT, DJP). KOČIŠ Peter, 19.10.1965, Nitra; h. Postavy: Ivo, Ján, Max (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, DJP); Denis (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, DJP). KODOŇ Lukáš, 30.09.1981, Bratislava; posl. VŠMU. Scénické návrhy: (Jevgenij Griškovec, PRÁVE TERAZ!, Poton). KOHÚTKOVÁ Adriana, rod. MEZOVSKÁ, 06.06.1966, Bratislava; SND o. Postava: Nedda (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND). KOCH Aurél; sv. Bábky: (Guyla Urbán — László Gulyás, KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR, JD). KOLÁR Péter, 03.02.1947, Košice; THK rd. KOLÁŘ Petr; t. Postava: Athos (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). KOLBAŠSKÝ Miroslav, 09.08.1964, Košice; BDK bh. Postavy: Sudička Gizela, Papagáje (Katarína Hegedüsová, ŠÍPKOVÁ RUŽENKA, BDK); Hrá (Karol Horák, PRACHY, ŽÚR A SVETLO VEČNÉ, BDK). KOLEDOVÁ-IVANECKÁ Mária, 15.08.1978, Bratislava; o. Postava: Tretia dáma (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). 277 K UMELECKÍ PRACOVNÍCI KOLENÍK Ján, 11.11.1979, Banská Bystrica; SND h. Postavy: Miro (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Ján Holub (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA); Robot Márius, Robot Primus (Karel Čapek, R.U.R., SND). KOLLÁR Peter; sh. Scénická hudba: (Miroslav Dacho, FOR SALE, LUDUS). K KOLLÁR Viktor, 15.06.1977, Trenčín; DJP r. Réžia: (Carlo Gozzi, PRINCEZNÁ TURANDOT, AHA + KBa); (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); (Franz Kafka, LISTY MILENE, DJP); (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP).; Dramatizácia: (Franz Kafka, AMERIKA, DJP). Scenár: (Franz Kafka, LISTY MILENE, DJP). Úprava: (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). KOLLÁRIK Kamil, 04.02.1981, Bratislava; LUDUS h. Postavy: Hrá (Hubert Krejčí, DESPERANDUĽA, AHA); Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). Pedagogické vedenie: (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS); (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). KOLODZIEJ Romina; t. Postava: Tancuje (Mário Radačovský, WARHOL, SND). KONEČNÁ Zuzana; posl. VŠMU. Postava: Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). KORENÁ Lucia, 09.08.1984, Čadca; bh. Postavy: Rada (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); Členovia mestskej rady, bradatí občania, mestská garda (Ondřej Sekora, KOCÚRKOVO, StDN); Hrá (William Shakespeare, MACBETH, StDN). KORENČI Štefan, 21.12.1963, Bratislava; AHA r. Réžia: (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, AHA); (Friedrich Dürrenmatt, KOMPLIC, ŠDK); (Anton Korenči ml. — Martin Kaprálik, JANKO A MARIENKA ALEBO ČOKOLÁDOVÁ CHALÚPKA, AHA). Dramaturgia: (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, AHA); (Anton Korenči ml. — Martin Kaprálik, JANKO A MARIENKA ALEBO ČOKOLÁDOVÁ 278 UMELECKÍ PRACOVNÍCI CHALÚPKA, AHA). Úprava, scénické a kostýmové návrhy, výber hudby: (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, AHA). KOROGNAI Károly, 18.02.1961, Maďarsko; r. Réžia: (William Somerset Maugham, ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA, THK). KOSÍR Emil, 09.04.1937, Mojmírovce, okr. Nitra; h. Postavy: Tretí starec (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Kráľ Ľudovít XIII., Španieli (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). KOSOVÁ Anna Mária; posl. AU. Kostýmové návrhy: (Paula Vogelová, DESDEMONA, AHA). Scénické návrhy: (Veronika Danišková — Zuzana Šajgalíková, OČI MODRÉHO PSA, Š 12 + VŠMU). KOSTELANSKÝ Ján; štud. CK. Postava: Ježibaba (Engelbert Humperdinck, PERNÍKOVÁ CHALÚPKA, CK). KOSTELNÝ Ľuboš, 05.06.1981, Martin; SND, LUDUS h. Postavy: Anjel (Victor Haim, VALČÍK NÁHODY, SND); Irvin (Michal Hvorecký, PLYŠ, ARÉNA); Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). KOŠČOVÁ Veronika, Prešov; posl. VŠMU. Postavy: Žofka (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND); Agnes (Viktor Dyk, KRYSIAR, AHA + VŠMU); Lucia (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). KOŠICKÁ Dana, rod. OROLÍNOVÁ, obč. m. DZIAK-KOŠICKÁ, 19.06.1967, Kežmarok; ŠDK h. Postavy: Lucienne Homenidesová de Histangua (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); Zuzana Javorová (Jozef Gregor Tajovský, ŽENSKÝ ZÁKON, ŠDK); Mara (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). KOŠICKÝ Miro, obč. m. DZIAK-KOŠICKÝ Miroslav, 15.04.1947, Košice; SD r, um. Réžia: (Ján Beňo — Miro Košický, O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA SVETE, SD); (Bengt Ahlfors, ILUZIONISTI, SD). Scénické a kostýmové návrhy: (Ján Beňo — Miro Košický, O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA SVETE, SD). Postavy: Kráľ (Ján Beňo — Miro Košický, O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA 279 K UMELECKÍ PRACOVNÍCI SVETE, SD); Kazimír Kant (Bengt Ahlfors, ILUZIONISTI, SD). KOŠÍKOVÁ Katarína, 20.06.1985, Partizánske; TKJ SND t (zbor). Postava: Hrá (Mário Radačovský, WARHOL, SND). KOŠUDOVÁ Lenka, 18.02.1985, Prešov; posl. AU. Postava: Mariša (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). K KOTRBOVÁ Lenka, 19.01.1986, České Budějovice, Česká republika; štud. CK. Postava: Hanka (Engelbert Humperdinck, PERNÍKOVÁ CHALÚPKA, CK). KOUT Jiří; posl. VŠMU. Postava: Kristián (Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU + AHA). KOVÁCS Attila, 04.06.1980, Bratislava; SND o (zbor). Postavy: 2. mešťan, Zbor (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). KOVÁCS Koloman, 25.10.1947, Kráľová nad Váhom, okr. Galanta; SND zb. Zbormajster: (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND). KOVÁČ Andrej, 11.02.1979, Bratislava; BBD bh. Postavy: Číta (P.A.T. ČÍTA LCA I., PAT); Hrá (Hubert Krejčí, DESPERANDUĽA, AHA); Gonzalo (William Shakespeare, BÚRKA, BBD); Číta (P.A.T. ČÍTA LCA III., PAT); Andrej, Psíček, Duch, Doktor (Josef Čapek — Karel Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, BBD); Morský kráľ, Animátori (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). KOVÁČIK Daniel, 13.06.1950, Trenčín; ŠO BB o (zbor). Postavy: Cigán (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Účinkuje (Giuseppe Verdi, LOMBARĎANIA, ŠO BB). KOVAČIKOVÁ Júlia; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). KOVÁČOVÁ Ivana, 1983; BDnR bh. Postavy: Oponárka (Jozef Hollý, KUBO, BDnR); Hrá a číta (SCÉNICKÉ ČÍTANIE — ZAŽIVA V BYSTRICI A PO SMRTI V NEBI, BDnR + AU); Hrá a číta (VIANOČNÉ ŠŤASTIE, BDnR); Hrá a číta (David Mamet, EDMOND, 280 UMELECKÍ PRACOVNÍCI BDnR + AU); Ivka a Majka (Júlia Meinholmová, CITOVÁ VÝCHOVA HADEJ ŽENY, BDnR). KOVÁČOVÁ Zuzana, 16.03.1991, Bratislava; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). KOVAĽ Ondrej, 10.06.1979, Bratislava; SND, LUDUS h. Postavy: Janko (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); Marek Bajmann (Pavol Weiss, BAJMANN BROTHERS, ASTORKA); Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). KOVÁR František, 14.11.1946, Bratislava; SND h. Postavy: Pán von Walter (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND); Pavol (Táňa Kusá, S MAMOU, SND). KOVÁŘOVÁ Miroslava, 02.05.1958, Bratislava; SND šéfdr. Dramaturgia: (Mário Radačovský, WARHOL, SND). KÖVESDI-SZABÓ Mária, 21.06.1950, Malý Kamenec, okr. Trebišov; h. Postavy: Ilona Zrínyiová (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK); Pani Mihaličová (Gábor Görgey, CVAL PO KRVAVOM POLI, THK); Mrs. Shuttleová (William Somerset Maugham, ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA, THK). KOZMENKO Kristián, 25.02.1997, Prešov; dh. Postava: Antonio Vivaldi (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD). KOŽKA Štefan, 11.08.1954, Trenčín; h. Postava: Hadžibej (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). KOŽUCH Ján, 14.06.1948, Neded, okr. Galanta; SKD h. Postavy: Julo (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA); Piotr Nikolajevič Sorin (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD); Muž pod žiarovkou, Muž v obraze, Muž s manžetovými gombíkmi (Roland Schimmelpfennig, PREDTÝM/POTOM, SKD). KRAJČIOVÁ Helena, 1975, Skalica; h. Postavy: Hrá a spieva (Šárka Ondrišová — Jakub Nvota, LIPA SPIEVA LASICU, L+S); Kráľovná Anna (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). 281 K UMELECKÍ PRACOVNÍCI KRAJČOVÁ Michaela, 1998; dh. Postava: Lucia (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). K KRAJŇÁK Jozef, 28.10.1980, Košice; RMT h, i. Postavy: Gejza, Lacko (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Paholok, Muž (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT); Zobar (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). KRÁĽ Miloslav, 14.07.1975, Žiar nad Hronom; SKD h*, um. Postavy: Neuenschwander (Urs Widmer, TOP DOGS, SKD); Ondro (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); Boris Afanasievič Trigorin (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD); Muž z iného mesta (Roland Schimmelpfennig, PREDTÝM/POTOM, SKD). Scénická hudba: (Tom Kempinski, DUET PRE JEDNÉHO, DJZ); (Pavel Kohout, KYANID O PIATEJ, DJZ); (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); (Jean Anouilh, MEDEA, DJGT); (Ján Štrbák, ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK, BDŽ). KRÁĽOVIČOVÁ Mária, 07.06.1927, Čáry, okr. Senica; SND h. Postava: Tereza Klinová (Táňa Kusá, S MAMOU, SND). KRASLAN Kálmán; h. Postava: Hrá (Guyla Urbán — László Gulyás, KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR, JD). KRÁTKY Matúš, 01.12.1983, Bratislava; posl. VŠMU, LUDUS h. Postavy: Ževakin (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU); Demetrius (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU); Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). KRATOCHVÍL Rudo, 21.05.1957, Nitra; StDN bh. Postava: Starosta (Ondřej Sekora, KOCÚRKOVO, StDN). KRAVTSOVA Anastasia, 26.09.1986, Kaliningrad, Rusko; ŠDK t (zbor). Postavy: Valčík, Myši (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). KRČMÁROVÁ Katarína, 22.05.1978, Bratislava; o. Postavy: Papagena, Prvá dáma (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Zbor (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). 282 UMELECKÍ PRACOVNÍCI KREBS Patrik, 26.07.1974; posl. VŠMU. Dramaturgická spolupráca, scénické a kostýmové návrhy, réžia: (Uršuľa Kovalyk, OKTAGON, Š 12). Postava: Hrá (Marold Langer-Philippsen, NOVINKACHUDOBA™, Š 12). KREČÍŘOVÁ Ivana; posl. VŠMU. Postava: Zbor (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). KREJČÍ Patrik, 17.05.1983, Bratislava; ŠO BB t (zbor). Postava: Pán (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). KREPČÁROVÁ-ŠAFÁRIKOVÁ Anita, Lučenec; DJGT h. Postavy: Druhá starena (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Kráľovná (Ľubomír Feldek, DLHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ, DJGT); Justýna (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). KRISTÍN Jakub; LUDUS dh. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). KRISTÓF Roland, obč. m. KRIŠTÓF, 14.05.1986, Rožňava; THK h. Postavy: Buccelini (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK); Strážmajster (Gábor Görgey, CVAL PO KRVAVOM POLI, THK); Dr. Eggenberger (István Örkény, TÓTOVCI, THK). KRIŠKOVÁ Adriana; štud. KBa. Postava: Hrá (Carlo Gozzi, PRINCEZNÁ TURANDOT, AHA + KBa). KRIŠKOVÁ Jitka, rod. KLAUDOVÁ, 08.02.1959, Trenčín; DJZ h. Postavy: Svokra, Prvá práčka, Pontia (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); Herečka 2 (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ). KRIŠTOFEK Pavol, 23.07.1972; h. Postava: Viktor (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). KRIŠTOFOVÁ Katarína, 01.07.1986, Nitra; t. Postava: Tanečnica (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). 283 K UMELECKÍ PRACOVNÍCI KRIVOŠÍK Tomáš, 16.06.1980; t. Postava: Tancujú (Peter Zagar — Tomáš Nepšinský, NOČNÝ POKOJ, ŠT). KRIVÝ Peter, 04.06.1983, Prešov; posl. AU. Postavy: Žid, Žobrák (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). K KRIŽAN Martin; posl. VŠMU, LUDUS h. Postavy: Jorgen Tasman (Henrik Ibsen, HEDDA GABLEROVÁ, VŠMU); Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). KRÍŽIKOVÁ Eva, 15.07.1934, Bratislava; SND h. Postava: Nini (Christopher Hampton, POPOL A VÁŠEŇ, SND). KRKOŠKOVÁ Ľubomíra, rod. HLAVÁČOVÁ, 02.05.1960, Čadca; SKD h. Postava: Wrageová (Urs Widmer, TOP DOGS, SKD). KRNÁČ Dušan, 04.04.1954, Lučenec; sv. Výtvarná spolupráca: (Heiner Müller, HAMLETMACHINE, PAT). KRONEROVÁ Zuzana, 17.04.1952, ASTORKA h. Pedagogické vedenie: (August Strindberg, SLEČNA JÚLIA, VŠMU); (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU). KRŠIAKOVÁ Anna, rod. GROMANOVÁ, 16.08.1979, Michalovce; h. Postava: Aja (Júlia Meinholmová, CITOVÁ VÝCHOVA HADEJ ŽENY, BDnR). KRŠKOVÁ Marcela, 20.04.1956, Podbrezová; DJGT rd. KRÚPA Ivan, 25.05.1959, Prusile, okr. Považská Bystrica; ŠDK h. Postavy: Victor-Emanuel Chandebise/Poche (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); Doc (Friedrich Dürrenmatt, KOMPLIC, ŠDK). KRÚPOVÁ Adriana, rod. POLÓNYOVÁ, 16.11.1962, Košice; ŠDK h. Postavy: Olympia Ferraillonová (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); Mara (Jozef Gregor Tajovský, ŽENSKÝ ZÁKON, ŠDK). KŘOVINA Tomáš; posl. VŠMU. Postavy: Krčmár, Zbor (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). 284 UMELECKÍ PRACOVNÍCI KUBA Peter, 24.07.1950, Žilina; LUDUS um, h, r. Réžia: (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS); (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS); (Patrícia Garajová-Jariabková, DO DÁVNYCH ČIAS MESTA NAKUKNITE, DECKÁ..., LUDUS). Dramaturgia: (Miroslav Dacho, FOR SALE, LUDUS); (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS); (Patrícia Garajová-Jariabková, DO DÁVNYCH ČIAS MESTA NAKUKNITE, DECKÁ..., LUDUS). Scénické a kostýmové návrhy: (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). KUBEKOVÁ Lucia, 18.05.1980; o. Postava: Traja valasi (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND). KUBOVÁ Katarína, 26.09.1976, Bratislava; LUDUS h. Scénická hudba: (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS); (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). Pedagogické vedenie: (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS); (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). KUBOVČÍK Michal, 17.05.1980, Bratislava; LUDUS h. Postavy: Pinky (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). KUBOVIČ Ivan, 22.10.1976, Skalica; SND o (zbor). Postava: Zbor (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). KUBRAN Martin, 03.10.1970, Bratislava; ARÉNA šéfdr. Dramaturgia: (Viliam Klimáček, Dr. GUSTÁV HUSÁK, ARÉNA); (Tom Ciller, ČERVENÁ ČIAPOČKA, ARÉNA); (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND); (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). Preklad a úprava: (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND). KUBUŠOVÁ Vlasta; LUDUS dh. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). 285 K UMELECKÍ PRACOVNÍCI KUCER Igor; o. Postava: Tamino (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). KUČERENKO Alexander, 22.02.1945, Kyjev, Ukrajina; DAD h. Postavy: Mikuláš (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD); Aretemij Filipovič Zemľanika (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD). K KUČERKOVÁ Alica; t. Postava: Tanečnica (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). KUDLÁČ Eduard, 28.10.1972, Žilina; r. Preklad, úprava a dramatizácia: (Viktor Dyk, KRYSIAR, AHA + VŠMU). Dramaturgia: (CELY, PAT); (Michal Ditte, LEGENDA O ZBOJNÍKOVI, BDŽ); (Ján Štrbák, ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK, BDŽ). Réžia: (Roland Schimmelpfennig, PREDTÝM/POTOM, SKD); Výtvarný koncept a výtvarná spolupráca: (CELY, PAT). KUDLIČKA Boris, 05.12.1972, Ružomberok; sv. Výtvarná spolupráca: (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ). KUDLIČKA Ján, 13.08.1984, Ružomberok; sv. Scénické návrhy: (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ). KUFFELOVÁ Daniela, 12.11.1965, Trnava; DAB h. Postavy: Marianne Scullyová (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB); Mandľová (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). KUCHÁREK Juraj, 18.07.1984, Trnava; posl. VŠMU. Scénické návrhy: (Miroslav Dacho, FOR SALE, LUDUS); (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU). Kostýmové návrhy: (Miroslav Dacho, FOR SALE, LUDUS). KÚCHEN Igor, 06.08.1959, Revúca; ŠO BB o (zbor). Postavy: Dr. Blind, Ivan (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB). KUJANOVÁ Miriam, 29.10.1972, Banská Bystrica; DzP h. Postava: Fialová papagájčica (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). 286 UMELECKÍ PRACOVNÍCI KUKURA Juraj, 15.03.1947, Bratislava; h, ARÉNA rd. Námet: (Viliam Klimáček, Dr.. GUSTÁV HUSÁK, ARÉNA). KUKUROVÁ Michaela; o. Postava: Sestra Genovéva (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB). KULHÁNEK Štefan, 19.08.1945, Bratislava; bh. Preklad, dramaturgia, réžia: (Josef Čapek — Karel Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, BBD). KULÍŠKOVÁ Tatiana, 22.03.1961, Bratislava; DJP h. Postavy: Eva (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, AHA); Účinkuje (Bohumil H. Chmelík, ZÁHRADA SPOMIENOK JÁNA KONIAREKA, DJP); Kráľovná (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). KUNDLÁK Marek; posl. VŠMU. Úprava, dramaturgia: (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU). KUNOVÁ Natália; h. Postava: Júlia (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). KUNOVSKÝ Alojz, 01.11.1965, Smolenice; h. Postava: Potomského drábi (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP). KUPCOVÁ Mária, 07.11.1966, Zvolen; SND t (zbor). Postava: Hrá (Mário Radačovský, WARHOL, SND). KUPKA Valerij; dr. Dramaturgia: (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). Preklad: (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); (Caspar Ester, AU REVOIR, DAD). KURHAJEC Ján, 04.03.1960, Martin; h. Postava: Medveď (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD). KURIC Radoslav, 19.03.1975, Banská Bystrica; DJGT h. Postavy: Aténčan (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Dlhý (Ľubomír Feldek, DLHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ, DJGT); Kreón (Jean Anouilh, MEDEA, 287 K UMELECKÍ PRACOVNÍCI DJGT); Šľachta — Vojvoda Vallombreuse (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). KUSNJER Ivan, 1951, Praha; o. Postavy: Prológ, Tonio (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); Alfio (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND). K KÚŠIKOVÁ Zuzana, rod. MIŠUROVÁ, 20.02.1960, Spišská Nová Ves; DJZ h. Postavy: Suseda, Druhá švagriná, Angustias (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); Diana (Nikolaj Koľada, SLIEPKA, DJZ); Agneša (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). KUŠNIEROVÁ Elena, rod. RAUČINOVÁ, 01.01.1952, Nedanovce, okr. Topoľčany; DJZ h. Postavy: Prvá žena, Mária Jozefa (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); Herečka 1 (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); Justína (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). KUŠTEK Radovan; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). KUTHY Ágnes; sv. Scénické a kostýmové návrhy: (Monika Gerbocová, ROZPRÁVKA, SD). KUXOVÁ Ivana, 30.06.1981, Bratislava; SND, LUDUS h. Postavy: Helena Gloryová, Robotka Helena (Karel Čapek, R.U.R., SND); Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). KVAŠŇOVSKÁ A.; h. Postava: Hrá (Maurice Hennequin, KLAMÁRKA KETTY, West). KYSELÁK Jiří; ch. Choreografia: (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB). KYZEKOVÁ Zuzana, 21.02.1976, Banská Bystrica; MDŽ h. Postavy: Rusalina (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); Marianna (Molière, LAKOMEC, MDŽ); Annamária (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR — REVÍZIA 07, MDŽ); Hrá (Ladislav Kerata, RÁDIO CHAOS, MDŽ). 288 UMELECKÍ PRACOVNÍCI L LABANC Kamil, 21.11.1965, Spišská Nová Ves. Scénické a kostýmové návrhy: (Ján Beňo — Miro Košický, O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA SVETE, SD). LABANC Štefan, 05.03.1939, Kluknava, okr. Spišská Nová Ves; SD h. Postava: Kráľ (Ján Beňo — Miro Košický, O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA SVETE, SD). LABUDA Marián, 28.10.1944, Hontianske Nemce, okr. Zvolen; SND h. Postava: Miller (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND). LABUDA Marián ml., 27.02.1974, Bratislava; NS h. Postavy: Kvak (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Hrá (Maurice Hennequin, KLAMÁRKA KETTY, West); Gaston (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA); Bača Matúš (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). LACKO Igor, 11.06.1958, Zlaté Moravce, okr. Nitra; ŠO BB o. Postavy: Ferrando (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Starec (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB); Kapélio (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). LACKO Matej, 30.08.1985, Rimavská Sobota; posl. AU. Postava: Baziľskij (Alexandr Valentinovič Vampilov, 20 MINÚT S ANJELOM, AU). LACKOVIČOVÁ Zuzana; t. Postava: Tancuje (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). LACOVÁ Jana, Nitra; dh. Postava: Gabriel Scully (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB). LACOVÁ Martina, 13.05.1986; t. Postavy: Tancuje (Marta Poláková, SPONTÁNNE NEKOMPATIBILNÍ, Dajv); (Jana Skořepová — Marta Poláková, MANUAL-SUCASNYTANEC.SK, Dajv). 289 L UMELECKÍ PRACOVNÍCI LAČNÁ Mária; DzP pvd. Pedagogická spolupráca: (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). Postava: Tmavočervená mama papagájčica (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). LAČNÁ Veronika, 30.10.1998, Zvolen; DzP h. Postava: Oranžová papagájčica — strídža (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). L LADIČ Branko; posl. VŠMU. Asistent dirigenta: (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). Korepetície: (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). LAJDA Stano. Scénické a kostýmové návrhy, bábky: (Michal Ditte, LEGENDA O ZBOJNÍKOVI, BDŽ). LAMOŠOVÁ Monika; posl. VŠMU. Postava: Roboti a Robotky (Karel Čapek, R.U.R., SND). LANČARIČ Dušan; hsp. Scénická hudba: (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). LANČARIČ Patrik, 27.07.1972, Modra; r. Réžia: (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). LANDL Matej, 12.06.1963, Bratislava; ASTORKA h. Postava: Bobo (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA). LANGER-PHILIPPSEN Marold; r. Réžia, scénické a kostýmové návrhy: (Marold Langer-Philippsen, NOVINKACHUDOBA™, Š 12). LARIN Sergej, 09.03.1956, Daugaupils, Lotyšsko — 13.01.2008, Bratislava; SND o. Postavy: Turiddu (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); Canio (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); Tenor/Bakchus (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). LASICA Milan, 03.02.1940, Zvolen; L+S rd, h. Dramaturgická spolupráca: (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). Postavy: Hrá a spieva (Šárka Ondrišová — Jakub Nvota, LIPA SPIEVA LASICU, L+S); Gilles (Eric-Emmanuel Schmitt, MALÉ MANŽELSKÉ ZLOČINY, L+S). 290 UMELECKÍ PRACOVNÍCI LATINÁK Lukáš, 1977; ASTORKA h. Postavy: Zimin (Maxim Gorkij — Roman Polák, PLAY GORKIY ALEBO LETNÍ HOSTIA, ASTORKA); Herkules (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA). LATTA Igor, 02.03.1947, Pčolinné, okr. Humenné; DAD h. Postavy: Dottore (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); Vlk (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD); Luka Lukič Chlopov (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); Modrák (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). LAURINEC Róbert, 25.03.1962, Bratislava; BBD bh. Postava: Animátori (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). LAVRÍK Richard; posl. VŠMU. Scénické návrhy: (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU + Š 12). LAX Judit, obč. m. LAXOVÁ Judita, 01.01.1983, Rimavská Sobota; SND asr. Postava: Robotka Sulla (Karel Čapek, R.U.R., SND). LEGÉNYOVÁ Barbora, 09.05.1986, Banská Štiavnica; štud. CK. Postava: Hanka (Engelbert Humperdinck, PERNÍKOVÁ CHALÚPKA, CK). LEGÍŇ Michal, 1970; SD h. Postavy: Kubo, Vtipkár 2, Kuna (Ján Beňo — Miro Košický, O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA SVETE, SD); Lekár (Bengt Ahlfors, ILUZIONISTI, SD); Hlasy (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, SD). Výber hudby: (Bengt Ahlfors, ILUZIONISTI, SD). LEHOTSKÝ Michal, 16.01.1973, Bratislava; o. Postavy: Turiddu (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); Manrico (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). LEJAVA Marián, 14.09.1976, Bratislava; SND d (a.h.). Dirigent: (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). LEJKO Peter, 10.09.1947, Ružomberok, okr. Liptovský Mikuláš; DJZ h. Postavy: Otec (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); Hlas (Nikolaj Koľada, SLIEPKA, DJZ); Brighella (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ); Richtár (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). 291 L UMELECKÍ PRACOVNÍCI LELKOVÁ Alena, 15.09.1971; posl. VŠMU. Réžia a scénické návrhy: (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU + Š 12). L LENÁRD Ondrej, 09.09.1942, Krompachy, okr. Spišská Nová Ves; SND d (a.h.). Dirigent: (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND). Hudobné naštudovanie: (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). Pedagogické vedenie: (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). LENÁRTH Filip, 10.04.1985; štud. KKe. Postava: Regrút (Jozef Gregor Tajovský, ŽENSKÝ ZÁKON, ŠD KE). LENÁRTOVÁ Petra, 27.03.1982; posl. AU. Postava: Elizabet (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). LENCI Dušan, 18.05.1941, Banská Bystrica; h. Postava: Tom (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). LENGOVÁ Silvia, 13.11.1981, Košice; štud. CK. Postava: Škriatok (Engelbert Humperdinck, PERNÍKOVÁ CHALÚPKA, CK). LESAYOVÁ Viktória; t. Postava: Júlia (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). LEŠKOVÁ Adriana, 14.04.1977, Prešov; ŠO BB t (zbor). Postava: Dáma (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). LETENAJ Rastislav, 09.03.1956, Bratislava; BRALEN rd, t. ped. LETENAJOVÁ Dorota, 03.04.1982, Bratislava; posl. VŠMU. Postava: Hrá (Maurice Hennequin, KLAMÁRKA KETTY, West). LETENAY Juraj, 01.06.1958, Bratislava; ch. Choreografia: (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS); (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). Pohybová spolupráca: (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). 292 UMELECKÍ PRACOVNÍCI LETKOVÁ Lucia, 13.07.1986, Považská Bystrica; štud. CK. Postava: Janko (Engelbert Humperdinck, PERNÍKOVÁ CHALÚPKA, CK). LÉVAY Adina, Maďarsko; r. Réžia: (Jon Fosse, SEN O JESENI, JD). LIBEZŇUK Eugen, 31.10.1961, Kicmaň, Ukrajina; DAD h. Postavy: Leandro (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); Jej brat (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD); Ivan Alexandrovič Chlestakov (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); Otec (Karol Horák, DOMOV Z PLASTELÍNY (FAIDRA.VERTIKÁLNY REZ), DAD); Výpalník (Miloš Karásek, ŽIVOT NA MIERU, DAD); Hrá (Caspar Ester, AU REVOIR, DAD); Jurko (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). LIESKOVSKÁ Jana, 07.05.1983, Považská Bystrica; posl. VŠMU, Poton h. Postavy: Lulu (Michal Ditte, TRI MATRIOSHKI, BDŽ); Hrá (William Shakespeare, SHAKE — SHAKESPEARE (MACBETH), Poton). LIKIER Lukáš; dh. Postava: Samo (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). LIPA Peter, 30.05.1943, Prešov. Postava: Hrá a spieva (Šárka Ondrišová — Jakub Nvota, LIPA SPIEVA LASICU, L+S). LIPKOVÁ Barbora, 11.03.1985; k. Korepetície: (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB); (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). LIPTÁK František, 24.04.1962, Bratislava; sv. Scénické návrhy: (Karel Čapek, R.U.R., SND); (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). LIPTÁKOVÁ Adriana, 18.08.1986, Trnava; t. Postava: Tancuje (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). LIPTÁKOVÁ Jana, rod. NEMCOVÁ, 01.05.1943, Plavnica, okr. Stará Ľubovňa; DJGT dr, um. Dramaturgia: (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); (Santiago Moncada, UŽ TI NIKDY NENALETÍM, DJGT). 293 L UMELECKÍ PRACOVNÍCI LISOVYK Yeugen, 04.12.1982, Kyjev, Ukrajina; t. Postavy: Ruský tanec, Myší kráľ, Vojaci, Španielsky tanec, Valčík (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Basilio, Sluhovia (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). LIŠKOVÁ Erika, 18.07.1966, Košice; ŠDK t. Postava: Žena (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). L LITVINOVA Nataliya, vyd. BAJIN LITVINOVA, 28.03.1982, Vonnica, Ukrajina; ŠDK t. Postavy: Ruský tanec, Valčík, Žena (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). Pohybová spolupráca: (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, ŠDK). LOJ Juraj, 20.02.1984, Bratislava; DAB h. Postavy: Ben (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Gaštanenko (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). LOMNICKÝ Peter, 1971, Bratislava. Preklad a dramaturgia: (Roland Schimmelpfennig, PREDTÝM/POTOM, SKD). LOUREIRO Ernest; dh. Postavy: Chlapec (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Samo (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). LUCKÁ Eva, 11.07.1961, Trstená, okr. Dolný Kubín; ŠO BB o. Postavy: Azucena (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Abatiša (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB). LUČIČ Maja; posl. VŠMU. Postavy: Rogerová (Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU + AHA); Roboti a Robotky (Karel Čapek, R.U.R., SND). LUČKA Miloš, 01.02.1962, Ostrava — Vítkovice, Česká republika; ŠDK t. Postavy: Kráľ, Muž (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). LUDHA Ľudovít, 24.04.1964, Bratislava; SND o. Postavy: Faust (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK); Spieva (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). 294 UMELECKÍ PRACOVNÍCI LUKÁČ Marián, 29.10.1975, ŠDK o. Postavy: Papageno (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Belcore (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). LUKAČÍKOVÁ Ľudmila, tiež LUKAČÍKOVÁ-DELINDE, 28.02.1960, Volkovije, Ukrajina; DAD h. Postavy: Zem (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD); Vdova (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); Anna Andrejevna (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); Matka (Karol Horák, DOMOV Z PLASTELÍNY (FAIDRA.VERTIKÁLNY REZ), DAD); Hrá (Caspar Ester, AU REVOIR, DAD); Mama (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). LUKÁČOVÁ Alžbeta, 08.02.1980, Banská Bystrica; ŠO BB dr. Dramaturgia: (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB); (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB); (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB); (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). LUKÁTS Andor; r. Réžia: (Martin McDonagh, PORUČÍK Z INISHMOORU, JD). LUPTÁK Jakub; štud. KBB. Postava: Pán (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). LUPTÁK Ján, 16.09.1981, Bratislava; posl. VŠMU. Postava: Robot Rádius (Karel Čapek, R.U.R., SND). LUPTÁK Tomáš; sv. Scénické návrhy: (Viliam Klimáček, ZÁVISLÁCI, GNG). LUPTÁKOVÁ Kristína, 05.07.1985, Bratislava; SND t (zbor). Postava: Hrá (Mário Radačovský, WARHOL, SND). 295 L UMELECKÍ PRACOVNÍCI Ľ ĽUBOCKÁ Zuzana, 10.08.1985, Svidník; ŠDK t (zbor). Postavy: Orientálny tanec, Valčík, Žena (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). Ľ M ĽUPTÁKOVÁ Andrea; posl. AU. Postava: Hrá a číta (ŽENSKÉ ŠTÚDIE I. — III., BDnR). M MACALA Mikuláš, 14.12.1980, Spišská Nová Ves; h. Postavy: Rookie (Mark O’Rowe, HOWIE A ROOKIE, SD + KONTRA); Corrina, Inšpektor, Poručík Ferna Champlantreux (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); Silvio (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ). MACÍKOVÁ Lucia, 30.08.1978, Bratislava; SND t (zbor). Postavy: Hrá (Mário Radačovský, WARHOL, SND); Tancuje (Anton Popovič, POPOLVÁR, SND). MACKO Matúš, 23.10.1982, Bratislava; posl. VŠMU. Scénické návrhy: (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU). MACKOVIČOVÁ Daniela, 11.09.1984, Bratislava; LUDUS h. Postava: Hrá (Miroslav Dacho, FOR SALE, LUDUS). MACKUROVÁ Marianna, 04.03.1972, Žilina; BDnR bh. Postavy: Bečelová (Jozef Hollý, KUBO, BDnR); Hrá a číta (ŽENSKÉ ŠTÚDIE I. — III., BDnR); Nevesta, Mária, Adela (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); Ada (Júlia Meinholmová, CITOVÁ VÝCHOVA HADEJ ŽENY, BDnR). MAČEK Martin; h. Postava: Athos (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). MÁČIKOVÁ Lenka, 04.06.1981, Bratislava; o. Postava: Milica (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND). 296 UMELECKÍ PRACOVNÍCI MAĎAR Alex, 15.12.1980, Bratislava; bh. Postavy: Antonio (William Shakespeare, BÚRKA, BBD); Hrá (Hubert Krejčí, DESPERANDUĽA, AHA); Hrá (Halka Marčeková, KRÁĽ ŠKRIATKOV, BIBIANA). MAGÁLOVÁ Kamila, rod. SLOVÁKOVÁ, 16.11.1950, Bratislava; SND h. Postava: Millerová (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND). MAHAJ Jozef, 24.07.1952, Trnava; Postava: Potomského drábi (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP). MACHÁČEK Zdeněk, 15.08.1928, Brno; d. Hudobná dramaturgia, hudobné aranžmán, hudobné naštudovanie a dirigent: (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). MACHOVSKÁ Kateřina; posl. VŠMU. Postavy: Traja valasi (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Zbor (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). MAJER Michal, 04.04.1983, Banská Bystrica; ŠO BB t (zbor). Postavy: Banquo, Pán (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). MAJER Roman, 08.01.1989; štud. KBB. Postava: Pán (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). MAJERA Ľuboslav, 03.11.1951, Báčsky Petrovec, Vojvodina, Srbsko; r. Réžia, úprava, výber hudby a pedagogické vedenie: (Martin Kukučín, NEPREBUDENÝ, AU). MAJERÍKOVÁ Mária, 11.05.1987, Liptovský Mikuláš; NS t. Postava: Tancuje (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). MAJESKÝ Marek, 23.08.1972, Bratislava; NS h. Postavy: Hrá (Maurice Hennequin, KLAMÁRKA KETTY, West); Krowiak (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS); Sprievodné slovo (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). MAJLING Daniel, 14.05.1980, Revúca; DAB dr. Dramaturgia: (Urs Widmer, TOP DOGS, SKD); (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB); (Henrik Ibsen, HEDA GABLEROVÁ, DAB). 297 M UMELECKÍ PRACOVNÍCI MÁK Ildikó V., 15.06.1954, Rožňava; JD h. Postava: Ignácova žena (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD). MAKARENKO-SEVASTIANOVA Olesya, 09.01.1982, Dnepropetrovsk, Ukrajina; t. Postavy: Klára (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Zuzanka (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). M MAKK Károly, 23.12.1925, Maďarsko; r. Réžia: (Gábor Görgey, CVAL PO KRVAVOM POLI, THK). MALACHOVSKÝ Martin, 23.01.1968, Bratislava; SND o. Postavy: Kráľ Studené slnko (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Truffaldin (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). MALACHOVSKÝ Svätopluk, 20.05.1972, Bratislava; RND h. Postava: Ábel, Noe (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). MALATINCOVÁ Eva, rod. STRUHÁROVÁ, 06.09.1956, Nové Zámky; riad. CK. MALCOVÁ Zuzana, 30.11.1980, Trenčín; sv. Scénické návrhy: (Kamil Žiška — Katalin Kiča, ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA, LUDUS). MALÍK Jozef, 06.11.1952, Hlohovec, okr. Trnava; SND k. Korepetície: (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). MALÍKOVÁ Nina, 18.10.1945, Praha, Česká republika; dr. Dramaturgia a úprava: (William Shakespeare, MACBETH, StDN). MAĽOVÁ Jana, 20.05.1973, Krupina; DJZ h. Postavy: 1. dievča, Druhá práčka, Magdalena (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); Herečka 4 (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); Clarice (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ); Zuza (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). MANASES István, 13.04.1979, Covasna, Rumunsko; JD h. Postavy: 2. policajt (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD); Jani Jóvér (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD); Brendan (Martin McDonagh, PORUČÍK Z INISHMOORU, JD). 298 UMELECKÍ PRACOVNÍCI MANKOVECKÁ Lucia, 29.10.1981, Nitra; NS t. Postavy: Tancuje (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Tancuje (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). MANKOVECKÝ Róbert, 15.05.1965, Zlaté Moravce; SKD rd, dr. Dramaturgia: (Tom Kempinski, DUET PRE JEDNÉHO, DJZ); (Pavel Kohout, KYANID O PIATEJ, DJZ); (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD); (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). Scénická hudba: (VIANOČNÉ ŠŤASTIE, BDnR); (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); (Pavol Weiss, BAJMANN BROTHERS, ASTORKA); (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD); (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, SD); (Jozef Hollý, KUBO, BDnR). Postava: Bernolák (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD). MARCINEKOVÁ Iveta, rod. BUKOVÍNIOVÁ, 16.05.1976, Košice; DJGT h. Postavy: Lýsistrata (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Vlci, Čierne ruže (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). MARCINGER Ľudovít, 21.12.1932, Malacky; ŠDK k. Korepetície: (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK); (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). MARČINSKÝ Jozef, 23.12.1979, Bardejov; ŠDK t. Postavy: Ruský tanec, Muži (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Marcelina (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). MARIK Erzsébet, 26.05.1952; k. Korepetície: (William Somerset Maugham, ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA, THK); (Katalin Thúróczy — Zoltán Papp, ROZPRÁVKY KRÁĽA MATEJA, THK); (István Örkény, TÓTOVCI, THK). MARINČÁK Šimon, 10.03.1971, Košice; ŠDK zb. Zbormajster: (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDE); (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). 299 M UMELECKÍ PRACOVNÍCI MARKO Marián, 11.04.1962, Medzilaborce; DAD h, rd. Postava: Hrá (Caspar Ester, AU REVOIR, DAD). MAROF Vitomir; SND o (a.h.). Postavy: Prológ, Tonio (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); Alfio (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); Luna (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). M MARÓTI Attila; h. Postava: Soma, Jozefína, 2. kockovaná myš (Guyla Urbán — László Gulyás, KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR, JD). MARTINÁKOVÁ Simona, 23.09.1983, Malacky; posl. AU. Postava: Matka (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). MARTINCOVÁ Marika; posl. AU. Postava: Žienky — fitnesky (Mária Glocková, OPERNÁ (KLIP)MÁNIA, AU). MARTINELLIOVÁ Anna, 10.08.1970, Brezno; ŠO BB o (zbor). Postava: Almužnice, novicky, svetské sestry (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB). MARTINÍK Jan; o. Postava: Sarastro (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). MARTINOVIČ Miroslav; t. Postavy: Tancuje (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). MARTINOVIČ Štefan, 25.08.1982, Zlaté Moravce; LUDUS h. Postava: Hrá (Jana Synková, MALÁ ČARODEJNICA, LUDUS). MARTINOVIČOVÁ Gia; t. Postava: Oni (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). MARTIŠ Ivan, 01.04.1986, Nitra; t. Postavy: Tancuje (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Oni (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). 300 UMELECKÍ PRACOVNÍCI MARTIŠOVÁ Žofia, 20.11.1934, Handlová; h. Postavy: Serafína (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Blaize Scullyová (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB); Slečna July Tesmanová (Henrik Ibsen, HEDA GABLEROVÁ, DAB). MARUŠIC Juraj; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). MARUŠINOVÁ Zuzana; h. Postava: Ona (Neďalko Jordanov — JE ČOSI ZHNITÉ V ŠTÁTE DÁNSKOM, KKe). MASARIKOVÁ Elena, rod. FAŤAROVÁ, 02.06.1943, Málinec. Postava: Dedinčanky (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). MASARYKOVÁ Martina, 01.08.1978, Považská Bystrica; SND o (a.h.). Postavy: Kráľovná noci (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Studená princezná (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Zerbinetta (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). MASNÍKOVÁ Tatiana, 09.11.1961, Trebišov; ACTORES r, rd. Réžia: (Tatiana Masníková, PREŠIBANÝ KOCÚR V ČIŽMÁCH, ACTORES); (Tatiana Masníková, MAFISTO, FAUST, ČI WAGNER?, ACTORES). MAŠTALÍR Tomáš, 04.09.1977, Trnava; SND h. Postava: Ben (Neil LaBute, VYKÚPENIE, SND). MATÁSEK Petr; sv. Scénické návrhy a bábky: (William Shakespeare, BÚRKA, BBD). MAŤAŠOVÁ Miriam, 12.12.1975, Lipany; SND o (zbor). Postavy: Milica (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Pani Fluthová (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). MATEJIČKA Dávid; dh. Postavy: Ďuro (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Chlapec (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). MATIS Stanislav, 07.06.1962, Ružomberok; ŠO BB o. 301 M UMELECKÍ PRACOVNÍCI Postavy: Manrico (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Radu (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB). MATLOVIČOVÁ Martina; sv. Bábky: (Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov, ŠEHEREZÁDA, TN). MATRTAJOVÁ Magda, 22.04.1934, Dvory nad Žitavou, okr. Nové Zámky; h. Postava: Smrť (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). M MATUŠČIN Branislav, 11.07.1971, Poprad; h. Postava: Raphael Coughlan (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB). Réžia: (Ľubomír Feldek, DLHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ, DJGT); (Josef Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, MDŽ). MATUŠOVÁ Danica; posl. VŠMU. Postavy: Bianca (Paula Vogelová, DESDEMONA, AHA); Blanka (Eugène Labiche, GRAMATIKA, VŠMU). MATUŠOVÁ E.; zb. Zbormajster: (Giuseppe Verdi, LOMBARĎANIA, ŠO BB). MATYÁŠOVÁ Iveta, 01.07.1967, Košice; SND o. Postavy: Katrena (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); Leonora (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Primadona/Ariadna (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND); Leonora (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). MAURER Wolfdieter, 23.11.1941, Viedeň, Rakúsko; d. Hudobné naštudovanie a dirigent: (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND). MEDÚZ Albín, 15.06.1952, Želiezovce, okr. Levice; SD h. Postavy: Krajec, Stráž 2 (Ján Beňo — Miro Košický, O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA SVETE, SD); Teodor Šivec (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, SD). Asistent réžie: (Ján Beňo — Miro Košický, O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA SVETE, SD); ( Janosch, ACH, AKÁ NÁDHERNÁ JE PANAMA, SD); (Bengt Ahlfors, ILUZIONISTI, SD); (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, SD). MEREĎOVÁ Lenka; posl. AU. Postava: Žienky — fitnesky (Mária Glocková, OPERNÁ (KLIP)MÁNIA, AU). 302 UMELECKÍ PRACOVNÍCI MERKLOVÁ Michaela, 15.05.1983, Bratislava; posl. VŠMU. Postava: Kristína (August Strindberg, SLEČNA JÚLIA, VŠMU). MESÁROŠ Ivan; t. Postava: Tancuje (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). MESSINGER Nóra, obč. m. MESSINGEROVÁ; asr. Postava: Hrá (Guyla Urbán — László Gulyás, KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR, JD). MIČEV Dominik; t. Postava: Tancuje (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). MIEKUS Dominika; h. Postava: Dievča, Žena (Monika Gerbocová, ROZPRÁVKA, SD). MIEZGA Marián, 30.10.1974, Bratislava; ASTORKA h. Postava: Herkules (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA). MIHÁLIK Peter, 29.01.1983, Bratislava; NS t. Postavy: Tancuje (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Oni (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). MIHÁLYOVÁ Aneta, 26.10.1980, Prešov; o. Postavy: Pamina (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Adina (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠD KE). MICHAELLI Katarína; o. Postava: Margaréta (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK). MICHALCOVÁ Martina, 15.07.1979, Bratislava; h. Postava: Milady (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). MICHALIDESOVÁ Silvia; hsp. Hudobná spolupráca: (Neil LaBute, VYKÚPENIE, SND); (Eric-Emmanuel Schmitt, MALÉ MANŽELSKÉ ZLOČINY, L+S). MICHÁLKOVÁ Alžbeta, 01.06.1946, Brezová pod Bradlom; SND o (a.h.). Postava: Zimoňka (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND). 303 M UMELECKÍ PRACOVNÍCI MICHNOVÁ Monika, 06.11.1975, Nové Zámky; SKD dr. Dramaturgia: (Urs Widmer, TOP DOGS, SKD). MIKEŠ Michal, 13.10.1961, Praha; ŠO BB t, tped. Postava: Duncan (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). Asistent réžie: (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). M MIKLA Róbert. Postava: Gaston (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). MIKLOŠOVÁ Ivana, 14.05.1986, Košice; ŠD KE t (zbor). Postavy: Čínsky tanec, Deti, Myši, Valčík (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠD KE); Cherubino (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). MIKULÁŠ Peter, 23.01.1954, Nitra; SND ro, o. Postava: Ferrando (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). MIKULÁŠEK Martin, 12.08.1984, Bratislava; h. Postavy: Kameraman, Mirova company (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Dedinčania, Zberači ópia na Záhorí, Zväzáci (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). MIKULČÍK Kamil, 18.11.1977, Trnava; RND h. Postavy: Holzknecht (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND); Buckingham (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Hrá (Tankred Dorst, JA, FEUERBACH, L+S); Ábel, Noe (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). Scénická hudba: (Urs Widmer, TOP DOGS, SKD); (Jana Synková, MALÁ ČARODEJNICA, LUDUS). Hudobné aranžmán: (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). MIKULÍK Peter, 10.06.1941, Trenčín; SND r. Réžia: (Viliam Klimáček, KTO SA BOJÍ BEATLES, SND). Pedagogické vedenie: (Henrik Ibsen, HEDDA GABLEROVÁ, VŠMU); (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU + Š 12). MIKULÍKOVÁ Katarína, 1979, Bratislava; dr. Dramaturgia: (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, ŠDK). 304 UMELECKÍ PRACOVNÍCI MIKULOVÁ Nina, 27.07.1988; t. Postava: Tancuje (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). MILIČ Radomír, 22.09.1972, Kežmarok; h, t. Postavy: Hrá (Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov, ŠEHEREZÁDA, TN); Tancuje (Marta Poláková, SPONTÁNNE NEKOMPATIBILNÍ, Dajv); Tancuje (Jana Skořepová — Marta Poláková, MANUAL-SUCASNYTANEC.SK, Dajv); Hrá (Halka Marčeková, KRÁĽ ŠKRIATKOV, BIBIANA). MINDOŠ Ľubomír, 08.01.1962, Prešov; DAD h. Postavy: Brighella (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); Slnko (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD); Peter Ivanovič Dobčinskij (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); Zbojník 2 (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). MINICHOVÁ Milena, 12.02.1982, Košice; SKD h. Postavy: Marína (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); Červenovlasá žena (Roland Schimmelpfennig, PREDTÝM/POTOM, SKD). MISTRÍK Ján, 03.08.1942, Bratislava; NS h. Postava: Hosť 3 (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). MISTRÍKOVÁ Zuzana, 21.05.1967, Martin; dr. Dramaturgia: (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). Libreto: (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). Scenár: (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). MIŠÍKOVÁ Barbara, vyd. KELÍŠKOVÁ, 25.02.1975, Bratislava; h. Postavy: Hrá (Viliam Klimáček, ZÁVISLÁCI, GNG); Barbora (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). MIŠKOVICS Ladislav, 05.05.1941, Nesvady, okr. Komárno; opt. Postava: Spieva (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). MITAŠ Marián, 24.09.1980, Považská Bystrica; LUDUS h. Postava: Hrá (Hubert Krejčí, DESPERANDUĽA, AHA). 305 M UMELECKÍ PRACOVNÍCI MIŽIČOVÁ Anna; posl. AU. Postavy: Tretia žena (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Hrá a číta (David Mamet, EDMOND, BDnR + AU). MLYNÁROVÁ Dana, rod. POPOVIČOVÁ, 06.03.1976, Košice; ŠDK o (zbor). Postava: Traja chlapci (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). M MOISÉS Pavel; LUDUS h. Postava: Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). MOJŽIŠ Marek, 13.05.1978, Banská Bystrica; DzP h. Postavy: Mabu, Foxy, Kapitán sv. Anny (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). MOKÁNY Csaba, 25.06.1978, Lučenec; h. Postava: Oliver (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK). MOKOS Attila, 13.12.1964, Želiezovce; JD h. Postavy: Pužér (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD); Lekárnik (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD); Eilert Lövborg (Henrik Ibsen, HEDA GABLEROVÁ, DAB); Ivan (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). MOKOŠ Jozef, 11.03.1941, Sereď; dr. Pedagogické vedenie: (Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU + AHA). Preklad a texty piesní: (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT). MOLNÁR Gabriella, 04.05.1937; kv. Kostýmové návrhy: (Szilvia Bach, ALT DUETT, THK); (Gábor Görgey, CVAL PO KRVAVOM POLI, THK); (Katalin Thúróczy — Zoltán Papp, ROZPRÁVKY KRÁĽA MATEJA, THK); (St. Evea Armos’, MILENKA MAYOV, THK). MOLNÁR Xénia, obč. m. MOLNÁROVÁ, 09.03.1976, Lučenec; JD h. Postavy: Chyžná (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD); Pani Dudinská (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD). MOLNÁROVÁ Erika, 1985; BDK bh. Postavy: Vajce, Tretí zbojník (Katarína Hegedüsová, AKO IŠLO VAJCE NA VANDROVKU, BDK); Šípková Ruženka, Kráľovná, Mačka, Sudička Kvetoslava (Katarína Hegedüsová, ŠÍPKOVÁ RUŽENKA, BDK). 306 UMELECKÍ PRACOVNÍCI MOLNÁROVÁ Lucia; štud. KBa. Postavy: Katka (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Constance (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). MOLNÁROVÁ Petra; štud. KBa. Postava: Mirova company (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). MONČEK Michal, 10.09.1935, Červený Kameň, okr.Považská Bystrica; h. Postavy: Notáriuš kocúrkovský, Tretí Kosec (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP); Pokladník, Učiteľ angličtiny, Sluha u Pollundera (Franz Kafka, AMERIKA, DJP). MONORI Balázs, 03.04.1955; h. Postava: Zachariáš, Mačací mág, Otec Márton (Guyla Urbán — László Gulyás, KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR, JD). MORAVCOVÁ Zuzana, 17.03.1976; DAB h. Postavy: Zuzana Mahoneyová (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Stacia Doyleová (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB); Pani Tea Elvstedová (Henrik Ibsen, HEDA GABLEROVÁ, DAB); Veronika (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). MORAVČÍK Jaroslav, 16.05.1961; ch. Choreografia: (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); (Jaroslav Moravčík, DIAGNÓZA I 21, DJZ); (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB); (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB); (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT); (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA); (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). Réžia: (Jaroslav Moravčík, DIAGNÓZA I 21, DJZ). MORÁVEK Ján; LUDUS h. Postavy: Hrá (Kamil Žiška — Katalin Kiča, ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA, LUDUS); Princ, Animátori (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). MORAVETZ Levente, 17.08.1957; THK um, r. Réžia: (Katalin Thúróczy — Zoltán Papp, ROZPRÁVKY KRÁĽA MATEJA, THK); (St. Evea Armos’, MILENKA MAYOV, THK). Preklad: (St. Evea Armos’, MILENKA MAYOV, THK). 307 M UMELECKÍ PRACOVNÍCI MORIHLATKOVÁ Agáta; vsp. Výtvarná spolupráca: (Willy Russell, VZDELÁVANIE RITY, SD). MORO Ján, 22.09.1982, Košice; RMT t. Postavy: Dežko (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Róm (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). M MÓROCZOVÁ Kitti, 31.10.1987; ŠO BB t (zbor). Postava: Dámy (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). MOROCHOVIČ Miroslav, 09.08.1979, Snina; DAD tped. Choreografia: (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD). MORONGOVÁ Monika, 25.03.1988, Trenčín; štud. CK. Postava: Sestra Amnézia (Dan Goggin, MNÍŠKY, CK). MÓROVÁ Diana, 18.02.1970, Bratislava; SND h. Postava: Lady Milfordová (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND). MOSNÝ Tomáš; posl. AU. Postavy: Hrá a číta (David Mamet, EDMOND, BDnR + AU); Otec (Martin Kukučín, NEPREBUDENÝ, AU). MRÁZ Ondrej, 08.02.1975, Trenčín; ŠDK o. Postavy: Sarastro (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Mefisto (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK); Dulcamara (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). MRÁZOVÁ Soňa, 29.03.1968; sv. Scénické kostýmové návrhy, masky: (Júlia Meinholmová, CITOVÁ VÝCHOVA HADEJ ŽENY, BDnR). MUCHA Jaroslav, 27.04.1977, Vranov nad Topľov; DJZ h*. Postavy: Hrá (Jaroslav Moravčík, DIAGNÓZA I 21, DJZ); Mníšky a Herecký zbor (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ). MUCHA Štefan, 18.07.1972, Vranov nad Topľou; DJZ h*. Postavy: Hrá (Jaroslav Moravčík, DIAGNÓZA I 21, DJZ); Mníšky a Herecký 308 UMELECKÍ PRACOVNÍCI zbor (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); Nosiči, Čašníci (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ). MÜLLER Roman; h. Postavy: Mirova company (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Aramis (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). MUNTEANU Sorina; SND o (a.h.). Postava: Santuzza (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND). MUSIL Dušan, 12.01.1979, Nováky; MDŽ h. Dramaturgia, choreografia: (Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU + AHA). Pohybová spolupráca: (Josef Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, MDŽ). Postavy: Bobuľa (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); Hrá (Josef Suk, ROZPRÁVKA O VERNOM MILOVANÍ RADÚZA A MAHULIENY II., TN); Kristián (Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU + AHA); La Flèche (Molière, LAKOMEC, MDŽ); Hrá (Ladislav Kerata, RÁDIO CHAOS, MDŽ). MUSILOVÁ Pavlína, 07.04.1976, Vyškov, Česká republika; posl. VŠMU. Dramaturgia a réžia:(Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU + AHA). MUŠKOVÁ Gabriela, 30.07.1984, Banská Bystrica; posl. AU. Postavy: Panák, Stanczyk, Hajtman, Rytier, Vernyhora (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). N NAGY Nelly, obč. m. NAGYOVÁ Kornélia, 22.10.1977, Kráľovský Chlmec; THK h. Postavy: Andulka (Katalin Thúróczy — Zoltán Papp, ROZPRÁVKY KRÁĽA MATEJA, THK); Mary Jean (St. Evea Armos’, MILENKA MAYOV, THK). NAGY László, 17.01.1974, Dunajská Streda; JD i. Postavy: Hrá (Guyla Urbán — László Gulyás, KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR, JD); Ignác (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD). 309 M N UMELECKÍ PRACOVNÍCI NAGY Peter, 24.01.1976, Košice; ŠDK t. Postavy: Pastorále, Valčík, Vojaci (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Sluhovia, Basilio (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). NAGY Tomáš, 29.12.1984, Nitra; t. Postavy: Tancuje (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Drevorubači, Plavčíci, Futbalisti, Hudobníci (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). N NAGY Viktória; sv. Scénické a kostýmové návrhy: (Martin McDonagh, PORUČÍK Z INISHMOORU, JD). NAHÁLKA Martin, 19.05.1980, Liptovský Mikuláš; DAB h. Postavy: Jim a Jerry, Džejár a Pamela, Rafael a Gabriel, Dajsi a Bersi, Köhn a Katz, Pelendrek a Obušok (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Fintan Goolan (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB); Kešo (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). NÁHLÍK Michal, 17.01.1978, Martin; DJZ r, um. Réžia: (Tom Kempinski, DUET PRE JEDNÉHO, DJZ); (Pavel Kohout, KYANID O PIATEJ, DJZ); (SCÉNICKÉ ČÍTANIE — ZAŽIVA V BYSTRICI A PO SMRTI V NEBI, BDnR + AU); (David Mamet, EDMOND, BDnR + AU); (Jean Anouilh, MEDEA, DJGT); (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). Preklad: (Pavel Kohout, KYANID O PIATEJ, DJZ); (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). Úprava: (David Mamet, EDMOND, BDnR + AU); (Jean Anouilh, MEDEA, DJGT). NÁHLY Peter; posl. VŠMU. Postava: Roboti a Robotky (Karel Čapek, R.U.R., SND). NALEZINKOVÁ Adriana, 22.09.1967, Bratislava; SND t (zbor). Postava: Hrajú (Mário Radačovský, WARHOL, SND). NEČASOVÁ Terezie; posl. VŠMU. Postava: Zbor (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). NEDIELKA Emil, 25.05.1947, Dolná Poruba okr. Trenčín; DJP rd. 310 UMELECKÍ PRACOVNÍCI NEDOMOVÁ Maruška; RND h. Postavy: Vadovičová, Mandúchová (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND); Eva (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). NEIRURER Vladimír, 15.08.1977; t. Postavy: Tancuje (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Drevorubači, Plavčíci, Futbalisti, Hudobníci (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). N NÉMETH István D., 15.02.1956, Komárno; JD h. Postavy: Otec (Jon Fosse, SEN O JESENI, JD); Krčmár (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). NEPŠINSKÝ Tomáš, 13.07.1979, Košice; ŠT t. Choreografia: (Peter Zagar — Tomáš Nepšinský, NOČNÝ POKOJ, ŠT). Pohybová spolupráca: (Jozef Hollý, KUBO, BDnR). Postava: Tancuje (Peter Zagar — Tomáš Nepšinský, NOČNÝ POKOJ, ŠT). NESHYBA Ladislav, 09.03.1955, Bratislava; o. Postava: Maco Mrmľoš (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND). Réžia, scénické a kostýmové návrhy: (Engelbert Humperdinck, PERNÍKOVÁ CHALÚPKA, CK). NEUPAUER Roland, 07.04.1980, Rožňava; sv. Scénické a kostýmové návrhy: (Tatiana Masníková, PREŠIBANÝ KOCÚR V ČIŽMÁCH, ACTORES); (Tatiana Masníková, MEFISTO, FAUST ČI WAGNER?, ACTORES). NEZVALOVÁ Michaela; ŠT t. Postava: Tancuje (Peter Zagar — Tomáš Nepšinský, NOČNÝ POKOJ, ŠT). NIKODEM Michal; posl. AU. Postava: Hrá a číta (David Mamet, EDMOND, BDnR + AU). NIKOLOV Bojidar; o. Postava: Manrico (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB). NOGA Miroslav, 25.10.1959, Bratislava; ASTORKA h. Postava: Herec (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA). 311 UMELECKÍ PRACOVNÍCI NORISOVÁ Soňa, 27.08.1973, Malacky; RND h. Postava: Diabol (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). NOSÁĽOVÁ Margaréta, rod. LACKOVÁ, 27.06.1964, Banská Bystrica; BBD bh. Postavy: Ariel, Duch 2 (William Shakespeare, BÚRKA, BBD); Animátori (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD); Čarodejnica (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). N NOSÁĽOVÁ Zuzana; t. Postava: Oni (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). NOSTERSKÁ Nora, Bratislava; vsp. Výtvarná spolupráca: (Miloš Karásek, ŽIVOT NA MIERU, DAD). NOVIKOV Mykhailo, 25.04.1975, Kyjev, Ukrajina; ŠDK t. Postavy: Vojaci, Španielsky tanec, Čínsky tanec, Drosselmayer (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Marcelina, Mozart, Sluhovia (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). NOVITZKY Roman, 17.11.1984, Bratislava; SND t. Postava: Tancuje (Anton Popovič, POPOLVÁR, SND). NOVODOMSKÝ Michal; posl. AU. Postava: Nos (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). NOVOSEDLIAK Ján, 20.11.1960; MDŽ sv. Scénické návrhy: (Ľubomír Feldek, DLHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ, DJGT); (Josef Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, MDŽ); (Molière, LAKOMEC, MDŽ); (Santiago Moncada, UŽ TI NIKDY NENALETÍM, DJGT). Kostýmové návrhy: (Josef Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, MDŽ). NOVOTNÝ Jozef, 13.03.1960, Víťaz, okr. Prešov; DJGT h. Postavy: Sparťan (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Victor (Santiago Moncada, UŽ TI NIKDY NENALETÍM, DJGT); Lampourde (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). NOVYSEDLÁK Jozef, 29.03.1975, Spišská Nová Ves; SD h. Postavy: Kurko (Tatiana Masníková, PREŠIBANÝ KOCÚR V ČIŽMÁCH, ACTORES); Sused, Vtipkár 3, Myšiak, Farár, Stráž (Ján Beňo — Miro Košický, 312 UMELECKÍ PRACOVNÍCI O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA SVETE, SD); Ježko ( Janosch, ACH, AKÁ NÁDHERNÁ JE PANAMA, SD). NVOTA Jakub, 04.10.1977, Bratislava; r. Réžia: (Jana Synková, MALÁ ČARODEJNICA, LUDUS); (Šárka Ondrišová — Jakub Nvota, LIPA SPIEVA LASICU, L+S); (Tankred Dorst, JA, FEUERBACH, L+S); (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR — REVÍZIA 07, MDŽ); (William Shakespeare, OTHELLO ALEBO ŠKRTIČ BENÁTSKY, BDŽ). Úprava: (Jana Synková, MALÁ ČARODEJNICA, LUDUS); (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR — REVÍZIA 07, MDŽ); (William Shakespeare, OTHELLO ALEBO ŠKRTIČ BENÁTSKY, BDŽ). NVOTA Juraj, 01.03.1954, Bratislava; ASTORKA r. Réžia: (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND). O OBŠIL Vladimír, 11.12.1957, Prachatice; SND h. Postavy: Wurm (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND); Dr. Gall (Karel Čapek, U.R., SND). ODVÁRKOVÁ Lenka, 13.06.1984, Polička, Česká republika; kv. Kostýmové návrhy: (Molière, LAKOMEC, MDŽ). OGURČÁK Ivan, 13.02.1981; hsp. Hudobná spolupráca: (Willy Russell, VZDELÁVANIE RITY, SD); (Bengt Ahlfors, ILUZIONISTI, SD). OGURČÁKOVÁ Eva, 07.06.1982, Banská Bystrica; DzP ped, h. Postava: Rozprávačka (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). Pomocná réžia: (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). OCHRÁNEK Marcel, 21.04.1973, Bratislava; DAB h, um. Postavy: Woody Mahoney (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Dr. Jörgen Tesman (Henrik Ibsen, HEDA GABLEROVÁ, DAB); Gróf Alfonz von Oriešok (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). 313 N O UMELECKÍ PRACOVNÍCI OLASOVÁ Karin, 1970; h. Postavy: Jana (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND); Constance (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Petra (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). O OLASZ István, obč. m.OLASZ Štefan, 10.11.1980, Šaľa; JD h. Postavy: Čató (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD); Fekete (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD); Joey (Martin McDonagh, PORUČÍK INISHMOORU, JD); Aljoša (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). OĽHA Matúš, 08.09.1959, Prešov; r. Dramatizácia: (Miloš Mistrík, DANKINE ZÁZRAKY, AHA). Réžia: (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); (Miloš Mistrík, DANKINE ZÁZRAKY, AHA); (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU); (Jozef Gregor Tajovský, ŽENSKÝ ZÁKON, ŠDK). OĽHOVÁ Jana, rod. GEIŠBERGOVÁ, 31.12.1959, Myjava, okr. Senica; SKD h. Postavy: Matka (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); Irina Nikolajevna Arkadinová (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD); Žena po sedemdesiatke, Cvrček (Roland Schimmelpfennig, PREDTÝM/POTOM, SKD). OĽHOVÁ Katarína, 11.11.1963, Košice; kv. Kostýmové návrhy: (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); (Jozef Gregor Tajovský, ŽENSKÝ ZÁKON, ŠDK). ONDRÁŠEK Vladimír, 21.06.1998; dh. Postava: Deti (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). ONDRÍK Milan, 03.05.1980, Dolný Kubín; DAB h. Postavy: Džejár a Pamela, Rafael a Gabriel, Dajsi a Bersi, Köhn a Katz, Pelendrek a Obušok, Jim a Jerry (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Damus Halion (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB); Vincko (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). ONDRIŠOVÁ Šárka; ch. Choreografia: (Šárka Ondrišová — Jakub Nvota, LIPA SPIEVA LASICU, L+S); (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND); 314 UMELECKÍ PRACOVNÍCI (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). Pohybová spolupráca: (William Shakespeare, BÚRKA, BBD). ONDRUŠKOVÁ Tatiana; posl. VŠMU. Postava: Roboti a Robotky (Karel Čapek, R.U.R., SND). ONUFER Lukáš, 08.06.1983, Bardejov; NS t. Postavy: Tancuje (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Tancuje (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). OPRŠAL Jerguš; kv. Scénické a kostýmové návrhy: (Karol Horák, DOMOV Z PLASTELÍNY (FAIDRA.VERTIKÁLNY REZ), DAD). Svetelný dizajn: (Mário Radačovský, WARHOL, SND). ORAVEC Matej, Nitra; LUDUS h. Postava: Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). ORAVEC Peter J., 14.06.1943, Trenčín; r. Scenár a réžia: (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). ORGOVÁN Peter Creek, 20.10.1977, Michalovce; bh. Postavy: Prvý princ, Druhý princ, Tretí princ, Pes (Katarína Hegedüsová, ŠÍPKOVÁ RUŽENKA, BDK). ORLOVSKÁ Zuzana, rod. PALÁDIOVÁ, 11.02.1976, Košice; ŠDK o (zbor). Postava: Traja chlapci (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). ORMANDÍKOVÁ Renáta; GNG vsp. Kostýmové návrhy: (Karol Vosátko, TELENOVELA, GNG); (Oľga Belešová, JOHN&YOKO, GNG). OSWALD Miloslav, 30.01.1976, Bratislava; SND d (a.h.). Hudobné naštudovanie a dirigent: (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠD KE); (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND). Úprava: (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). OSZLÍK Peter, tiež Péter, 13.03.1982, Štúrovo; DAB h. Postavy: Hrá (Jevgenij Griškovec, PRÁVE TERAZ!, Poton); Senchil Doorley 315 O UMELECKÍ PRACOVNÍCI (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB); Vlašský (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB); Gyula (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). OŽVÁT Ivan, 02.03.1959, Trnava; SND o. Postavy: Kubo (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Scaramuccio (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND); Ruiz (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). O P P PAGÁČOVÁ Iveta, 31.08.1982, Košice; MDŽ h. Postavy: Rada (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); Eliza (Molière, LAKOMEC, MDŽ); Cica (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR — REVÍZIA 07, MDŽ); Hrá (Ladislav Kerata, RÁDIO CHAOS, MDŽ). PACHINGER Andrej, 05.03.1946, Bratislava; bh. Postava: Prospero (William Shakespeare, BÚRKA, BBD). PAJÁNKOVÁ Magda, 22.07.1971, Šaľa; posl. VŠMU. Dramaturgia: (Ján Solovič, HEROSTRATES A HVIEZDY, DJP); (Milan Richter, Z KAFKOVHO PEKLORAJA, DJP); (Milan Richter, KAFKOV DRUHÝ ŽIVOT, DJP). PAJTINKOVÁ Alena, 07.08.1986, Komárno; DAB, LUDUS h. Postavy: Hosť, Asistentka vychovávateľky; Mirova company (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Hrá (Carlo Gozzi, PRINCEZNÁ TURANDOT, AHA + KBa); Hrá (Jana Synková, MALÁ ČARODEJNICA, LUDUS); Kentaur (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA); Berta (Henrik Ibsen, HEDA GABLEROVÁ, DAB); Kokosová (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). PALIK Peter, 18.01.1979, Zemianske Kostoľany; posl. VŠMU. Dramaturgia: (Josef Čapek — Karel Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, BBD). Réžia: (Ján Uličiansky, ČARODENÍKOV UČEŇ, BIBIANA). Postava: Číta (P.A.T. ČÍTA LCA I., PAT). PÁLINKÁS ANDRÁSSY Zsuzsanna, 27.01.1977, Komárno; JD k. Korepetície: (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD). 316 UMELECKÍ PRACOVNÍCI PALKO Andrej, 29.08.1983, Partizánske; DJP h. Postavy: Ján Jelenský (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP); Delamarche, Pisár (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); Štefánik (Michal Babiak, RUŽIČKY ZO SRDCA, DJP); Cloten, Posthumus Leonatus (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). PANTLIKÁŠ Jozef, 28.04.1976, Bardejov; DAD h. Postavy: Strážny anjel (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); Jej brat (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD); Peter Ivanovič Bobčinskij (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); Medveď (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). PÁRIŠ Cyril, 05.05.1985, Veľký Krtíš; posl. AU. Postavy: Chomutov (Alexandr Valentinovič Vampilov, 20 MINÚT S ANJELOM, AU); Hospodár (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). PARTLOVÁ Miroslava; h. Postavy: Katka (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Madelein (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). PASEK Igor, 23.03.1964, Bratislava; SND o*. Postavy: Prvý družba (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); Tanečný majster (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND); Riuz (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). PASTERKAMP Stefanie; kv. Scénické a kostýmové návrhy: (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). PASTÍRIK Marek. Postava: Muzikanti (Jozef Hollý, KUBO, BDnR). PASTOREKOVÁ Denisa; posl. AU. Postavy: Hrá a Číta (David Mamet, EDMOND, BDnR + AU); Bežanka (Martin Kukučín, NEPREBUDENÝ, AU). PÁSTOROVÁ Zlatica, 21.07.1967; t. Postava: Kráľovná (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). PAŠUTHOVÁ Zdenka, rod. MARKOVÁ, 22.04.1976, Liptovský Mikuláš; dr. Texty piesní: (Petronela Dušová, UŠTRIKOVANÁ ROZPRÁVKA, TN). 317 P UMELECKÍ PRACOVNÍCI PAUHOFOVÁ Táňa, 13.08.1983, Bratislava; h. Postava: Lujza (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND). PAULÍKOVÁ Lenka, 04.11.1963, Bratislava. Odborná spolupráca: (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). P PAULÍKOVÁ Marianna, 23.12.1974, Košice; SDT t (a.h.). Postava: Tancuje (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). Asistent choreografie: (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). PAVELKOVÁ Miriam, 06.02.1973, Nitra; BBD bh. Postavy: Ariel, Duch 1 (William Shakespeare, BÚRKA, BBD); Animátori, Tancuje (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). PAVLAC Peter, 04.06.1976, Bratislava; SND dr. Dramaturgia: (Victor Haim, VALČÍK NÁHODY, SND); (Neil LaBute, VYKÚPENIE, SND); (Pavol Weiss, BAJMANN BROTHERS, ASTORKA); (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND); (Táňa Kusá, S MAMOU, SND). PAVLÍKOVÁ Eva, 17.09.1960, Košice; DAB h, um. Postavy: Billboarda Randallová (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Maggie May Doorleyová (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB); Mokušková (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). PAVLÍKOVÁ Miroslava, 13.06.1983, Myjava; h. Postavy: Hrá (Dušan Dušek — Jakub Nvota, PIŠTÁČIKOVO PESSSTVO, LUDUS); Hrá (Halka Marčeková, KRÁĽ ŠKRIATKOV, BIBIANA). PAVLÍKOVÁ Viera, 22.10.1943, Krupina, okr. Zvolen; DJP h. Postavy: Borka (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP); Účinkuje (Milan Richter, Z KAFKOVHO PEKLORAJA, DJP); Hrá (Milan Richter, KAFKOV DRUHÝ ŽIVOT, DJP). PAVLIŠINOVÁ Alena; DJZ h*. Postavy: Hrá (Jaroslav Moravčík, DIAGNÓZA I 21, DJZ); Mníšky a Herecký zbor (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ). PAVLOVIČ Marián, 05.07.1972, Myjava; SND o (a.h.). Postava: Kubo (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND). 318 UMELECKÍ PRACOVNÍCI PÁZMÁNYOVÁ Stanislava; posl. AU. Postavy: Prvá žena (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Hrá a Číta (SCÉNICKÉ ČÍTANIE — ZAŽIVA V BYSTRICI A PO SMRTI V NEBI, BDnR + AU); Hrá a Číta (David Mamet, EDMOND, BDnR + AU); Stanka a Ajka (Júlia Meinholmová, CITOVÁ VÝCHOVA HADEJ ŽENY, BDnR); Jenofka (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). PAŽITKA Rudolf. Texty piesní: (Tatiana Masníková, PREŠIBANÝ KOCÚR V ČIŽMÁCH, ACTORES). PAŽITNÁ Viktória, 09.09.1982, Bratislava; t. Postava: Tancuje (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). PECKO Marián, 25.08.1958, Žilina; BDnR r, um. Réžia: (Jozef Hollý, KUBO, BDnR); (VIANOČNÉ ŠŤASTIE, BDnR); (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ). Dramaturgia: (Júlia Meinholmová, CITOVÁ VÝCHOVA HADEJ ŽENY, BDnR). Úprava: (Jozef Hollý, KUBO, BDnR); (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ). Svetelný dizajn: (Jaroslav Moravčík, DIAGNÓZA I 21, DJZ); PÉČ Juraj, 06.04.1979, Martin; sh. Scénická hudba: (Carlo Gozzi, PRINCEZNÁ TURANDOT, AHA + KBA); (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); (Franz Kafka, LISTY MILENE, DJP); (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). PEČARKOVÁ Ivana; posl. VŠMU. Scénické návrhy: (Arthur Schnitzler, UDATNÝ KASIÁN, VŠMU). PECHANEC Róbert, 17.11.1973, Žilina; SND k*. Korepetície: (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). PEKÁROVÁ Jana, 27.09.1982, Brezany; posl. AU. Postava: Žienky — fitnesky (Mária Glocková, OPERNÁ (KLIP)MÁNIA, AU). PELCROVÁ Danuša, rod. ŽURKOVÁ, 26.12.1946, Bratislava; NS h*. Postavy: Hosť 4, Učiteľka klavíra (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Spieva (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). PEPUCHA Rudolf, 25.03.1975, Námestovo; sh. Postava: Hrá (Hubert Krejčí, DESPERANDUĽA, AHA). 319 P UMELECKÍ PRACOVNÍCI PERENCSEIOVÁ Katarína, 28.09.1978; ŠO BB o (zbor). Postavy: Inez (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Ida (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); Sestra ošetrovateľka (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB); Účinkuje (Giuseppe Verdi, LOMBARĎANIA, ŠO BB). PERGER František, 15.06.1937, Kružlovská Huta, okr. Bardejov; sv. Scénické návrhy: (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT). P PETER Juraj, 24.09.1963, Rimavská Sobota; SND o. Postavy: Oleň (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); Maco Mrmľoš (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Lokaj (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). PÉTEROVÁ Petra; štud. KBB. Postava: Tancujú (Peter Zagar — Tomáš Nepšinský, NOČNÝ POKOJ, ŠT). PETRÁŇOVÁ Miriam. Video: (Jana Skořepová — Marta Poláková, MANUAL-SUCASNYTANEC.SK, Dajv). PETREK Adam; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). PETRIK Szilárd, 17.01.1972, Košice; THK h. Postava: Major (István Örkény, TÓTOVCI, THK). PETRUSOVÁ Katarína; štud. KBA. Postava: Hrá (Carlo Gozzi, PRINCEZNÁ TURANDOT, AHA + KBA). PETRŽELKOVÁ Anna, 18.05.1984; posl. VŠMU. Réžia: (Henrik Ibsen, HEDDA GABLEROVÁ, VŠMU). PHILIPP Jiří, 07.12.1974. Scénická hudba: (Janosch, ACH, AKÁ NÁDHERNÁ JE PANAMA, SD). PIAČEK Marek, 17.01.1972, Bratislava; sh. Scénická hudba: (Tom Ciller, ČERVENÁ ČIAPOČKA, ARÉNA). PIETOR Ivan, 04.03.1976, Bratislava; h. Postava: Osvetľovač, Kuchár (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). 320 UMELECKÍ PRACOVNÍCI PIETOR Miloš, 10.08.1960, Bratislava; NS sv, šv, rd. Scénické návrhy: (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). PILLE Tamás; r. Réžia: (Guyla Urbán — László Gulyás, KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR, JD). Postava: Albin Albino (Guyla Urbán — László Gulyás, KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR, JD). PILZOVÁ Jana, rod. DRUGOVÁ, 06.10.1963, Nitra; DJGT h. Postavy: Tretia starena (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Dvorná dáma II. (Ľubomír Feldek, DLHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ, DJGT); Jolanda de Foix, Pes Miraut (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). PÍŠ Emil, 19.06.1980, Bojnice; h. Postavy: Číta (P.A.T. ČÍTA LCA I., PAT); Mirova company (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Číta (P.A.T. ČÍTA LCA III., PAT); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). Pohybová spolupráca: (Heiner Müller, HAMLETMACHINE, PAT). PITOŇÁK Stanislav, 20.02.1972, Košice; ŠDK h. Postavy: Augustin Ferraillon (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); Andrej (Nikolaj Koľada, MURLIN MURLO, ŠDK); Števko (Jozef Gregor Tajovský, ŽENSKÝ ZÁKON, ŠDK); Truffaldino (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ). PITOŇÁKOVÁ Antónia, rod. KOŽELOVÁ, 10.02.1978, Prešov; DJZ h*. Postava: Postavy: Hrá (Jaroslav Moravčík, DIAGNÓZA I 21, DJZ); Mníšky a Herecký zbor (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); Mladomanželka (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). PIVKO Pavol; posl. AU. Postava: Kňaz (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). PLEVČÍK Pavol, 22.12.1983, Bratislava; h. Postava: Kasim (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). POCISKOVÁ Nela, 1990; h. Postava: Katka (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). 321 P UMELECKÍ PRACOVNÍCI PODLIPNÝ Mojmír, 18.10.1965, Trnava; DzP h. Postavy: Popo, Buxy, Piaty námorník (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). PODSTRÁNSKY János; h. Postava: Dopravný robotník (Gábor Görgey, CVAL PO KRVAVOM POLI, THK). P POKŠTEFL Bohuš, 05.03.1991, Bratislava; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). POLÁČKOVÁ Alžběta; o. Postava: Pamina (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). POLÁČKOVÁ Ivana; h. Postava: Constance (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). POLÁK Róbert, 26.10.1963, Topoľčany; vsp. Svetelný dizajn: (Marta Poláková, SPONTÁNNE NEKOMPATIBILNÍ, Dajv); (Jana Skořepová — Marta Poláková, MANUAL-SUCASNYTANEC.SK, Dajv). POLÁK Roman, 30.09.1957, Trenčín; SND rč, r*. Réžia: (Christopher Hampton, POPOL A VÁŠEŇ, SND); (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA); (Pavol Weiss, BAJMANN BROTHERS, ASTORKA); (Táňa Kusá, S MAMOU, SND). POLÁKOVÁ Marta, 23.10.1963, Bratislava; Dajv ch, t. Choreografia: (Marta Poláková, SPONTÁNNE NEKOMPATIBILNÍ, Dajv); (Jana Skořepová — Marta Poláková, MANUAL-SUCASNYTANEC.SK, Dajv). Postava: Tancuje (Marta Poláková — Branislav Vincze, BOUNDED, Dajv). POLÁKOVÁ Rebeka; posl. VŠMU. Postava: Desdemona (Paula Vogelová, DESDEMONA, AHA). POLÁKOVÁ Tatiana, 07.04.1982, Dolný Kubín; ŠDK h. Postavy: Oľga „Murlin Murlo“ (Nikolaj Koľada, MURLIN MURLO, ŠDK); Anička (Jozef Gregor Tajovský, ŽENSKÝ ZÁKON, ŠDK). POLLÁKOVÁ Dáša, 03.04.1976, Košice; RMT h. Postavy: Mamka (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Paluňi, Osud (Marián Balog — Milan 322 UMELECKÍ PRACOVNÍCI Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT); Šuky (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). POLNIŠOVÁ Petra, tiež POLNISCHOVÁ, 24.02.1976, Bratislava; h. Postavy: Hrá a Spieva (Šárka Ondrišová — Jakub Nvota, LIPA SPIEVA LASICU, L+S); Nokia (Michal Hvorecký, PLYŠ, ARÉNA). PÓLOS Árpád, 15.03.1957, Rimavská Sobota; THK h. Postavy: Károly (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK); Dénes Örley (Gábor Görgey, CVAL PO KRVAVOM POLI, THK); Tót (István Örkény, TÓTOVCI, THK). POMAJBO Roman, 26.04.1969, Ilava; LUDUS h. Postava: Hrá (Karol Vosátko, TELENOVELA, GNG). POMICHAL Daniel, 17.09.1982, NS t. Postava: Tancuje (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). POPÍK Ľubomír, 25.06.1985; posl. VŠMU. Postava: Pán Reich (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). POPOVIČ Martin, 16.02.1977, Poprad; ŠO BB o. Postavy: Dr. Falke, Frank (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); Lorenzo (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). POPOVIČOVÁ Iveta, 20.03.1978, Spišská Nová Ves; ŠO BB zb. Zbormajster: (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB). PORUBČINOVÁ Mária, 08.02.1979, Považská Bystrica; o. Postava: Sestra Angelika (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB). PORUBJAK Martin, 18.05.1944, Bratislava; SND dr. Pedagogické vedenie: (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU + Š 12). PORUBJAKOVÁ Zuzana; posl. VŠMU. Postavy: Hrá (Miroslav Dacho, FOR SALE, LUDUS); Tea Elvstedová (Henrik Ibsen, HEDDA GABLEROVÁ, VŠMU); Zuzka (Viliam Klimáček, KTO SA BOJÍ BEATLES, SND); Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). 323 P UMELECKÍ PRACOVNÍCI POTANČOKOVÁ Marta, 12.09.1975; h. Postavy: Kráľovná Anna (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Yvette (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). PŐTHE István, 27.06.1947, Topoľníky, okr. Dunajská Streda; JD h.. Postavy: Učiteľ (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD); Kovács (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD). P PRAŽIENKA Ján, 19.06.1952, Myjava; ŠO BB o (zbor). Postava: Posol (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB). PREVENDARČÍK Marián, 14.02.1975, Vranov nad Topľou; GNG h. Postavy: Hrá (Karol Vosátko, TELENOVELA, GNG); Hrá (Viliam Klimáček, DR. GUSTÁV HUSÁK, ARÉNA); Vlci (Tom Ciller, ČERVENÁ ČIAPOČKA, ARÉNA). PREYER Maciej, Poľsko; sv. Scénické a kostýmové návrhy: (Nikolaj Koľada, MURLIN MURLO, ŠDK). PRIBULLOVÁ Daniela, 30.11.1983, Prešov; posl. VŠMU. Postavy: Hrá (THE KILLERS, VŠMU); Júlia (August Strindberg, SLEČNA JÚLIA, VŠMU); Červená čiapočka (Tom Ciller, ČERVENÁ ČIAPOČKA, ARÉNA). PRIELOŽNÝ Ján, 15.12.1945, Nitra; DJZ h. Postava: Herec 2 (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ). PROCHÁZKA Ján, 02.09.1979, Bratislava; ŠO BB zb. Zbormajster: (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB); (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB); (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); (Giuseppe Verdi, LOMBARĎANIA, ŠO BB); (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). Korepetície: (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB). PÚCHOVSKÝ Lukáš, 28.01.1981; BDŽ bh. Postavy: Šmarhan (Michal Ditte, LEGENDA O ZBOJNÍKOVI, BDŽ); Rozprávač (William Shakespeare, OTHELLO ALEBO ŠKRTIČ BENÁTSKY, BDŽ). 324 UMELECKÍ PRACOVNÍCI PUKAN Miron. Dramaturgia: (Karol Horák, DOMOV Z PLASTELÍNY (FAIDRA.VERTIKÁLNY REZ), DAD). PUKLUŠOVÁ Jana, 14.04.1968, Krompachy, okr. Spišská Nová Ves; SD h. Postavy: Myšička (Ján Beňo — Miro Košický, O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA SVETE, SD); Lišiak, Myška, Vrana ( Janosch, ACH, AKÁ NÁDHERNÁ JE PANAMA, SD). PUSTINA Jakub; o. Postavy: Valentín (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK); Belcore (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). R RAB Henrietta, 20.03.1979, Nové Zámky; Poton h. Postava: Hrá (William Shakespeare, SHAKE — SHAKESPEARE (MACBETH), Poton). RABADOVÁ Veronika; posl. AU. Postavy: Hrá a čítajú (SCÉNICKÉ ČÍTANIE — ZAŽIVA V BYSTRICI A PO SMRTI V NEBI, BDnR + AU); Gazdiné (Martin Kukučín, NEPREBUDENÝ, AU). RÁC Peter, 26.10.1958, Topoľčany; h. Postava: Muž (Franz Kafka, AMERIKA, DJP). RÁCOVÁ Eva, 08.11.1979, Piešťany; sv. Scénické a kostýmové návrhy: (Michal Hvorecký, PLYŠ, ARÉNA). RADAČOVSKÝ Mário, 29.09.1971, Partizánske; SND rb. Choreografia a réžia: (Mário Radačovský, WARHOL, SND). RAJKO Štefan, 18.10.1961, Nový Jičín, Česká Republika; RMT h. Postavy: Školník (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Pervač (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT); Bruchter (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). 325 P R UMELECKÍ PRACOVNÍCI RÁK Viktória, obč. m. RÁKOVÁ, 15.03.1981, Rimavská Sobota; THK h. Postavy: Victoria (William Somerset Maugham, ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA, THK); Ágika (István Örkény, TÓTOVCI, THK). RAKÁROVÁ Lenka, 09.02.1982; h. Postavy: Hosť, Asistentka vychovávateľky; Mirova company (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Milady (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). R RAKOVÁ Naďa, 12.08.1954, Žilina; SND zb. Zbormajster: (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). RAŠEVOVÁ Katarína, 09.01.1986, Košice; ŠDK h. Postavy: Eugénia (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); Ann (Friedrich Dürrenmatt, KOMPLIC, ŠDK). RAŠLOVÁ Marta, 28.05.1949, Bratislava; h. Postava: Hrá (Tankred Dorst, JA, FEUERBACH, L+S). REK Jakub; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). REMENÁR Pavol, 17.04.1974, Smolenice; SND o. Postavy: Hríň (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); Silvio (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); Martin (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Harlekýn (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). REMESELNÍK Róbert, 26.08.1972, Bratislava; o. Postava: Brighella (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). RENDEKOVÁ Miroslava, 10.10.1974, Košice; ŠDK o (zbor). Postava: Traja chlapci (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). REXOVÁ Michaela, 12.03.1986, Považská Bystrica; štud. CK. Postava: Škriatkovia (Engelbert Humperdinck, PERNÍKOVÁ CHALÚPKA, CK). REZEK Samuel, 15.07.1998; dh. Postava: Deti (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). 326 UMELECKÍ PRACOVNÍCI RIGÓ Réka; h. Postava: Hrá (Guyla Urbán — László Gulyás, KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR, JD). RICHTARCSÍK Mihály, tiež RICHTARČÍK, 22.07.1958, Košice; h. Postava: Strážmajster (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK). Asistent réžie: (Gábor Görgey, CVAL PO KRVAVOM POLI, THK); (István Örkény, TÓTOVCI, THK). RICHTÁRECH Štefan, 29.07.1978, Veľký Krtíš; LUDUS h. Postavy: Herec 2 (Ivan Blahút — Judita Hansman — Štefan Richtárech — Stanislav Staško, KONKURZ, Pd); Lecrain (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). ROHÁČEKOVÁ Tatiana, rod. HOLOUBKOVÁ, 17.06.1951, Bratislava; SND k. Korepetície: (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). ROHOŇ Vladimír, 01.05.1947, Dražkovce, okr. Martin; DJGT h. Postavy: Prvý starec (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Josema (Santiago Moncada, UŽ TI NIKDY NENALETÍM, DJGT); Ján Bosiačik (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). ROLÍK Peter, 20.04.1988, Svidník; ŠDK t (zbor)*. Postavy: Myši, Muž (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). ROMAN Ľubo, 12.04.1944, Malacky; West rd. Réžia a výber hudby: (Jean-Claude Islert, NO, NIE JE TO JEDNODUCHÉ, West). Postava: Eduard (Jean-Claude Islert, NO, NIE JE TO JEDNODUCHÉ, West). ROMAN Radomír; West rd. ROPOG József, 16.04.1944, Jablonov nad Turňou, okr. Rožňava; JD h. Postavy: Čerešniar (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD); Túri (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD); Fiodor Pavlovič Karamazov (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). ROZEN Henryk, 07.10.1945, Borysówka, Poľsko; r. Réžia: (Nikolaj Koľada, MURLIN MURLO, ŠDK); (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ); (Karol Horák, PRACHY, ŽÚR A SVETLO VEČNÉ, BDK). Scénické a kostýmové návrhy: (Karol Horák, PRACHY, ŽÚR A SVETLO VEČNÉ, BDK). 327 R UMELECKÍ PRACOVNÍCI Výber hudby: (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ); (Karol Horák, PRACHY, ŽÚR A SVETLO VEČNÉ, BDK). ROZHIN Klaudyna, 1969, Poľsko; r. Preklad: (Mark O’Rowe, HOWIE A ROOKIE, SD+KONTRA). Réžia: (Willy Russell, VZDELÁVANIE RITY, SD); (Mark O’Rowe, HOWIE A ROOKIE, SD + KONTRA). Úprava a kostýmové návrhy: (Willy Russell, VZDELÁVANIE RITY, SD). R RÚFUSOVÁ Dáša, 28.03.1961, Liptovský Mikuláš; h. Postava: Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). RUNDOVÁ Renáta, 24.05.1973, Myjava; SKD h. Postavy: Máša (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD); Mníška, Žena z baru, Suzane, Muž s rukopisom (Roland Schimmelpfennig, PREDTÝM/POTOM, SKD). RUSIŇÁK Vasiľ, 14.08.1953, Prešov; DAD h. Postavy: Capitano (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); Mesiac (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD); Anton Antonovič Dmuchanovskij (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); Zákazník (Miloš Karásek, ŽIVOT NA MIERU, DAD); Zbojník 1 (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). RUSINKOVÁ Daniela, 30.09.1981, Stropkov; DAD h. Postavy: Ľahká žena (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); Leto (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD); Nasťa (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); Fúria (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD); Kvietok 2 (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). Choreografia: (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). Výber hudby: (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD). RUSKO Ján; posl. VŠMU. Postavy: Monostatos (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Oficier (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND); Spärlich (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). RUŽIČKA Jakub, 14.03.1987, Bratislava; LUDUS h. Postavy: Rosmann, Rozprávač (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); Hrá (Kamil Žiška 328 UMELECKÍ PRACOVNÍCI — Katalin Kiča, ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA, LUDUS); Guiderius (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). RYAN Anna, Arménsko; o. Postava: Fleana (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB). RYBÁRIK Jakub, 17.04.1986; LUDUS h. Postavy: Waiting actor (William Shakespeare, ROMEO A JÚLIA, ASTORKA); Hrá (Miroslav Dacho, FOR SALE, LUDUS); Kameraman, Sanitkári (Viliam Klimáček, KTO SA BOJÍ BEATLES, SND); Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). RYBÁROVÁ Lýdia, 09.02.1972, Banská Bystrica; DzP h. Postava: Červená papagájčica (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). RYBÁRSKA Ľubica, 13.07.1958, Martin; SND o. Postava: Santuzza (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND). RYNÍKOVÁ Renáta, 04.03.1982, Prešov; DAB h. Postavy: Carmen (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Erika Erotická (Michal Hvorecký, PLYŠ, ARÉNA); Bobuľová (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). RYSOVÁ Eva, 16.08.1932, Hajnáčka, okr. Rimavská Sobota; h. Réžia, scénické a kostýmové návrhy: (Dan Goggin, MNÍŠKY, CK). Ř ŘEZÁČOVÁ Emílie; posl. VŠMU. Postava: Zbor (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). 329 R Ř UMELECKÍ PRACOVNÍCI S SABOLOVÁ Jaroslava, rod. SISÁKOVÁ, 07.03.1969, Humenné; h. Postavy: Ľahká žena (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); Jar (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD); Gruša (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); Harpia, Kvietok 1 (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). Choreografia: (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD). S SÁDECKÁ Marta, 03.03.1950, Bánov, okr. Nové Zámky; BBD bh. Postava: Pani Nováková (Jozef Mokoš — Juraj Adamík, BARÓN PRÁŠIL ALEBO FAREBNÝ ŠIROKOUHLÝ SEN PENZISTU JOZEFA PRÁŠILA, BBD). SADÍLEK Vladimír, 20.01.1945, Divín, okr. Lučenec; LUDUS h. Postavy: Turek, Medveď, Kapitán lode (Jozef Mokoš — Juraj Adamík, BARÓN PRÁŠIL ALEBO FAREBNÝ ŠIROKOUHLÝ SEN PENZISTU JOZEFA PRÁŠILA, BBD); Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). Réžia: (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). Scénické návrhy: (Jozef Mokoš — Juraj Adamík, BARÓN PRÁŠIL ALEBO FAREBNÝ ŠIROKOUHLÝ SEN PENZISTU JOZEFA PRÁŠILA, BBD). SAKÁLOVÁ Eva, 09.05.1985, Bratislava; h. Postavy: Kristína (Christopher Hampton, POPOL A VÁŠEŇ, SND); Agafia Tichonovna (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU); Hippolyta, Titánia (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU); Sofia (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND). SALAY Ján, 21.08.1945, Žilina; SND k. Korepetície: (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). SALBOTOVÁ Naďa, 21.11.1979, Bratislava; kv. Kostýmové návrhy: (Jana Synková, MALÁ ČARODEJNICA, LUDUS); (William Shakespeare, BÚRKA, BBD). Scénické návrhy: (Jana Synková, MALÁ ČARODEJNICA, LUDUS). SANITRA Richard, 27.01.1979, Zvolen; posl. AU. Postavy: Prvý vojak (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Hrá a číta (SCÉNICKÉ ČÍTANIE — ZAŽIVA V BYSTRICI A PO SMRTI V NEBI, BDnR + AU); Účinkuje 330 UMELECKÍ PRACOVNÍCI (Milan Richter, Z KAFKOVHO PEKLORAJA, DJP); Hrá (Milan Richter, KAFKOV DRUHÝ ŽIVOT, DJP). SAPARA-FISCHEROVÁ Jitka, rod. SAPAROVÁ, 07.04.1964, Brno; SND o, ŠO BB o (a.h.). Postavy: Matka (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Azucena (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). SARLÓS Adam; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). SARVAŠOVÁ Svetlana, 21.03.1962, Bratislava; DJGT h. Postavy: Prvá starena (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Cristina (Santiago Moncada, UŽ TI NIKDY NENALETÍM, DJGT). SASKOVÁ Katarína; posl. VŠMU. Postava: Zbor (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). SEBESTYENOVÁ Katarína; posl. AU. Postava: Hrá a číta (ŽENSKÉ ŠTÚDIE I. — III., BDnR). SEKEROVÁ Marta; t. Postava: Tancuje (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). SELČAN Július, 30.08.1958, Snina, okr. Humenné; d. Dirigent: (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). Hudobné naštudovanie: (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). Hudobná inštrumentácia: (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ). SELČAN Július, ml., 15.12.1980, Brno; d. Postava: Klavirista (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD). SELČANOVÁ Zuzana, 15.12.1980, Brno; k. Korepetície: (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ). 331 S UMELECKÍ PRACOVNÍCI SELECKÝ Ján, 23.05.1949, Bratislava; DJGT h. Postavy: Druhý starec (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Sluha Peter (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). SELECKÝ Pavol, 06.06.1953, Trenčín; SND d. Dirigent: (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). S SEMANCOVÁ Slávka; kv. Scénické a kostýmové návrhy: (Jean-Claude Islert, NO, NIE JE TO JEDNODUCHÉ, West). SENKOVICS Petra, 26.08.1987; h. Postava: Taylorová (William Somerset Maugham, ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA, THK). SERŠIČ Hrvoje; posl. VŠMU. Postavy: Hrá (Publius Naso Ovidius, PREMENY, VŠMU); Ferdinand (William Shakespeare, BÚRKA, BBD); Krysiar (Viktor Dyk, KRYSIAR, AHA + VŠMU); Roboti a Robotky (Karel Čapek, R.U.R., SND). SEVASTYANOV Vasyl Alexandrovič, 10.04.1982, Kyjev, Ukrajina; ŠDK t. Postavy: Drosselmayer, Princ Luskáčik, Orientálny tanec, Vojaci, Valčík (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Figaro (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). Film: (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). SEVERÍNIOVÁ Silvia; t. Postava: Tancuje (Jozef Hollý, KUBO, BDnR). SHIRAKI Masahiko, 05.07.1964, Tokio, Japonsko; GNG h. Postava: Yoko Ono a Masahiko Shiraki (Oľga Belešová, JOHN&YOKO, GNG). SCHLANGER András; r. Réžia: (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD). SCHNEIDER Peter, 21.11.1961, Fiľakovo, okr. Lučenec; ŠO BB o. Postavy: Ruiz (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Frank (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB). 332 UMELECKÍ PRACOVNÍCI SCHRAMEKOVÁ Lujza; RND h. Postavy: Jana (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND); Lucia (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). SCHRAMEKOVÁ Oľga, 24.03.1961, Nitra; StDN bh. Postava: Hrá (William Shakespeare, MACBETH, StDN). SCHWEIGHOFEROVÁ Mária, 03.09.1937, Košice; opt. Postava: Spieva (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). S SIKOVÁ Marta, 14.04.1948, Vranov nad Topľou; StDN bh, i. Postava: Hrá (William Shakespeare, MACBETH, StDN). SILBERHORN Viliam, 17.05.1943, Trnava. Postava: Herec Oklahomského divadla v prírode (Franz Kafka, AMERIKA, DJP). SKÁLA Gustav, 11.07.1964, Liberec, Česká republika; r. Réžia a choreografia: (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). SKLOVSKÁ Sisa, 13.10.1965, Žilina; o. Postavy: Matka (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Kráľovná Anna (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS); Spieva (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). SKLYAR Maksym, 30.10.1979, Zajsan, Kazachstan; ŠDK t. Postavy: Princ Luskáčik, Vojaci, Fritz, Valčík (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Mozart, Figaro (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). Choreografia: (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). SKLYAROVÁ Eva, rod. JENČKOVÁ, 08.03.1977, Michalovce; t. Postavy: Klára, Pastorále, (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Zuzanka (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). SKOKAN Dušan, 24.06.1941, Bratislava; h. Postavy: Babtistin (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); Jack (Friedrich Dürrenmatt, KOMPLIC, ŠDK). SKOPINTSEV Oleksandr Anatoljevič, 05.06.1981, Odessa, Ukrajina; ŠDK t. Postavy: Deti, Fritz, Čínsky tanec, Valčík (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, 333 UMELECKÍ PRACOVNÍCI ŠDK); Antonio (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). Asistent réžie: (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). SLÁDEČEK Ján, 03.09.1951, Myjava, okr. Myjava; r. Réžia a úprava: (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP). SLÁDEČKOVÁ Marta, 27.01.1958, Trenčín; ASTORKA h. Postavy: Matka (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Líza (Eric-Emmanuel Schmitt, MALÉ MANŽELSKÉ ZLOČINY, L+S). S SLEZÁČEK Juraj, 14.01.1943, Zvolen; SND h. Postava: Šimon (Táňa Kusá, S MAMOU, SND). SLEZÁK Ján, 27.12.1978; h. Postava: Miro (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). SLEZÁKOVÁ Mária, 21.07.1988, Malacky; štud. CK. Postava: Sestra Huberta (Dan Goggin, MNÍŠKY, CK). SLIACKA Katarína; posl. VŠMU. Zbormajster: (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). SLOVÁK Nikita, vl. m. Ivan, 03.06.1964, Žilina; h. Réžia a texty piesní: (Maurice Hennequin, KLAMÁRKA KETTY, West). SLOVÁK Peter, 19.03.1985; posl. AU, SD h. Postavy: Novinár (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU); Adam Greško (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, SD). SMOLÍK Pavol, 15.03.1964, Bratislava; SND dr. Dramaturgia: (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND). Réžia: (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND). Úprava: (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB). SMOLNICKÝ Martin, 06.04.1978, Partizánske; SND o (zbor)*. Postava: Pán Fluth (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). 334 UMELECKÍ PRACOVNÍCI SMUTNÝ Juraj, 19.09.1982, Zvolen; posl. VŠMU., BDŽ bh. Postavy: Sepp Jorgen (Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU + AHA); Roboti a Robotky (Karel Čapek, R.U.R., SND). SNÍTILOVÁ Miroslava; t. Postava: Tancuje (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). SNOPKOVÁ Dana, 29.03.1966, Banská Bystrica; DzP h. Postava: Ružová papagájčica (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). SOGEL Ivan, 02.09.1953, Trebišov; BDK h, um. Postavy: Kôň, Moriak, Rak, Prvý zbojník (Katarína Hegedüsová, AKO IŠLO VAJCE NA VANDROVKU, BDK); Kráľ, Hlásnik (Katarína Hegedüsová, ŠÍPKOVÁ RUŽENKA, BDK). SOJČÁKOVÁ Michaela; posl. AU. Postavy: Líza, Sestry Fi(ordiligi) a Do(rabella) (Mária Glocková, OPERNÁ (KLIP)MÁNIA, AU). SOLDÁNOVÁ Silvia; štud. KBA. Postava: Hrá (Carlo Gozzi, PRINCEZNÁ TURANDOT, AHA + KBA). SOLTÉSZ Michal, 22.03.1974, Košice; ŠDK h. Postavy: Camille Chandebise (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); Ivo, Jan, Rudi, Robert (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, ŠDK); Semion Semionovič Medvedenko (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD). SOMOGYI István, 12.09.1953; r. Réžia: (Szilvia Bach, ALT DUETT, THK). SOMOŠ Michal; Poton rd. SOROKÁČ Tomáš; štud. KKe. Postava: Zasvätenec (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). SOVIČOVÁ Jana; bh. Postavy: Rozprávačka Janka, Proťko, Zajac (Josef Čapek — Karel Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, BBD); Arkena (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). 335 S UMELECKÍ PRACOVNÍCI SPIŠÁK Karol, 17.08.1941, Bratislava — 13.08.2007, Nitra; StDN r, rd. Úprava a réžia: (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK). SPIŠÁK Michal, 15.09.1963, Nitra; r. Réžia: (Santiago Moncada, UŽ TI NIKDY NENALETÍM, DJGT). Preklad: (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT); S SPIŠÁK Ondrej, 04.09.1964, Nitra; StDN r. Réžia: (Josef Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, StDN); (Ondřej Sekora, KOCÚRKOVO, StDN); (Karel Čapek, R.U.R., SND); (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). Úprava: (Ondřej Sekora, KOCÚRKOVO, StDN); (Karel Čapek, R.U.R., SND). Adaptácia: (Josef Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, StDN). SPRUŠANSKÝ Svetozár, 27.06.1971, Bratislava; DAB šéfdr. Dramaturgia: (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). Réžia: (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); (Henrik Ibsen, HEDA GABLEROVÁ, DAB). Úprava: (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); (Henrik Ibsen, HEDA GABLEROVÁ, DAB). Výber hudby: (Henrik Ibsen, HEDA GABLEROVÁ, DAB). SPUSTOVÁ Lívia, 29.01.1976, Malacky; NS t. Postavy: Tancuje (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Company (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). SRNÍK Boris, 03.08.1978, Martin; posl. AU, DJGT h. Postavy: Frndolín (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Hrá a číta (David Mamet, EDMOND, BDnR + AU); Laco (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). SROKOVÁ Katarína, 20.03.1977, Bratislava; SND o (zbor). Postavy: Lucia (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); Pani Reichová (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). STANČÍK Miloš, 10.07.1975, Bratislava; NS h. Postavy: Major, Čašník (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). 336 UMELECKÍ PRACOVNÍCI STANISHEVSKIJ Jurij, 28.10.1936. Dramaturgia: (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). STANKE Richard, 12.01.1967, Šaľa; SND h. Postavy: Kňaz (Michal Hvorecký, PLYŠ, ARÉNA); Ing. Fabry (Karel Čapek, R.U.R., SND). STAŘÍNSKÁ Lucie, 18.10.1983, Opava, Česká republika; štud. CK. Postava: Ježibaba (Engelbert Humperdinck, PERNÍKOVÁ CHALÚPKA, CK). S STASINSZKÝ Oliver, 05.09.1988, Košice; ŠDK t (zbor)*. Postavy: Muž, Myši (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). STAŠKO Stanislav, 06.01.1977, Prešov; DJP h. Postavy: Potomský (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP); Šubal, Strážnik, Hlavný čašník, Anjel 5 (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); Belarius (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). STEINER Juraj, 13.07.1946; vsp. Masky: (Viliam Klimáček, DR. GUSTÁV HUSÁK, ARÉNA); (Tom Ciller, ČERVENÁ ČIAPOČKA, ARÉNA). STIERANKOVÁ Jana; posl. VŠMU. Postava: Froschová (Viktor Dyk, KRYSIAR, AHA + VŠMU). STOLÁRIK Peter. Postava: Muzikanti (Jozef Hollý, KUBO, BDnR). STOLÁROVÁ Miriam; posl. VŠMU. Kostýmové návrhy: (Carlo Gozzi, PRINCEZNÁ TURANDOT, AHA + KBA). STRAKA Daniel, 21.11.1978; DJZ h. Postavy: Hrá (Jaroslav Moravčík, DIAGNÓZA I 21, DJZ); Herec 1 (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); Nosiči, Čašníci (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ). STRAKA Radoslav, 19.02.1988; dh. Postava: Deti (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). 337 UMELECKÍ PRACOVNÍCI STRAKOVÁ Ivica, 10.03.1979, Martin; ŠO BB t (zbor). Postava: Lady Macbeth (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). STRÁNSKY Peter; sa. Svetelný dizajn: (Kamil Žiška — Katalin Kiča, ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA, LUDUS). STRAŽAN Jožo, obč. m. Jozef, 11.05.1943, Bratislava; DJZ h. Postavy: Žobráčka, Starena, Smrť (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ). S STRAŽANOVÁ Kveta, rod. Michalcová, 10.05.1942, Nováky; DJZ h. Postavy: Žofia (Pavel Kohout, KYANID O PIATEJ, DJZ); Matka, Bernarda Alba (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); Dottoressa Lombardi (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ); Kostolníčka (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). STREČANSKÁ Andrea; hsp. Hudobná spolupráca: (Michal Babiak, RUŽIČKY ZO SRDCA, DJP). STREŠNÁKOVÁ Erika, 05.07.1974; SND o (a.h.). Postava: Najada (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). STRNADOVÁ Anna, rod. KUCKOVÁ, 09.06.1952, Spišská Sobota, okr. Poprad; SD h. Postavy: Gazdiná, Sova (Ján Beňo — Miro Košický, O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA SVETE, SD); Krava ( Janosch, ACH, AKÁ NÁDHERNÁ JE PANAMA, SD); Hlasy (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, SD). STRNISKO Vladimír, 19.05.1938, Martin; SND r. Réžia: (Miguel de Cervantes y Saavedra, DON QUIJOTE, L+S); (Neil LaBute, VYKÚPENIE, SND); (Eric-Emmanuel Schmitt, MALÉ MANŽELSKÉ ZLOČINY, L+S). STROPKOVSKÝ Ivan, 23.05.1942, Tokajík, DAD h. Postava: Ivan Kuzmič Špekin (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD). STRUHÁROVÁ Miriam, 25.06.1975, Topoľčany; sv. Kostýmové návrhy: (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); (Maurice Hennequin, KLAMÁRKA KETTY, West). Scénické návrhy: (Maurice Hennequin, KLAMÁRKA KETTY, West). 338 UMELECKÍ PRACOVNÍCI SUCHOŇOVÁ Katarína, 21.09.1983; t. Postavy: Hosť, Asistentka vychovávateľky, Mirova company (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Bobuľová (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). SUKHANOV Andriy, 26.02.1981, Kyjev, Ukrajina; ŠDK t. Postavy: Myší kráľ, Drosselmayer, Vojaci, Španielsky tanec, Princ Luskáčik, Valčík (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Figaro, Don Guzman Brid’oison, Mozart (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). Kostýmové návrhy: (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). SUMBALOVÁ Veronika, 26.02.1984, Bratislava; štud. CK. Postava: Hanka (Engelbert Humperdinck, PERNÍKOVÁ CHALÚPKA, CK). SUŠILOVÁ Alena, 09.08.1959, Bratislava; BDnR bh. Postavy: Anička (Jozef Hollý, KUBO, BDnR); Hrá a číta (ŽENSKÉ ŠTÚDIE I. — III., BDnR); Hrá a číta (VIANOČNÉ ŠŤASTIE, BDnR); Aja (Júlia Meinholmová, CITOVÁ VÝCHOVA HADEJ ŽENY, BDnR). SUTA Edit; posl. AU. Postavy: Sestry Fi(ordiligi) a Do(rabella), Žienky — fitnesky (Mária Glocková, OPERNÁ (KLIP)MÁNIA, AU). SVÁKUSOVÁ Silvia, 12.04.1984, Veľký Krtíš; posl. AU. Postava: Radcová (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). SVITKOVÁ Martina, rod. KOVÁČIKOVÁ, 17.05.1974, Banská Bystrica; ŠO BB k. Korepetície: (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB); (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). SVITOK Šimon, 16.02.1972, Bojnice; ŠO BB o, SND o (a.h.). Postavy: Dr. Falke (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); Tamar (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB); Lorenzo (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). SVORAD Ján; t. Postava: Tanečníci (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). 339 S UMELECKÍ PRACOVNÍCI SYCHRA Zdeněk, 12.03.1936, Brno, Česká republika; opt. Postava: Spieva (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). SÝKORA Pavel, 26.04.1981, Hnúšťa-Likiér; SD h. Postavy: Bubeník, Vtipkár, Myšička 3 (Ján Beňo — Miro Košický, O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA SVETE, SD); Zajko (Janosch, ACH, AKÁ NÁDHERNÁ JE PANAMA, SD). S SYNKOVÁ Milada, 16.05.1933, Bratislava; SND k. Korepetície: (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). Hudobné naštudovanie: (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). SZABADI Emőke Katalin, 23.02.1979, Miercurea, Rumunsko; h. Postavy: Miss Dennis (William Somerset Maugham, ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA, THK); Zsanett Kvetová (St. Evea Armos’, MILENKA MAYOV, THK). SZABO Andrej, 13.12.1984, Trnava; SND t (zbor). Postava: Tancujú (Anton Popovič, POPOLVÁR, SND). SZABÓ Jaroslav; posl. AU. Postavy: Hrá a číta (SCÉNICKÉ ČÍTANIE — ZAŽIVA V BYSTRICI A PO SMRTI V NEBI, BDnR + AU). SZABÓOVÁ Helena, 04.07.1980, Komárno; SND o (a.h.). Postavy: Nedda (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); Inez (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). SZABOVÁ Sidónia, 07.04.1972, Prešov; o (zbor). Postava: Traja chlapci (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). SZABOVÁ Veronika, 15.01.1986; ŠO BB t (zbor). Postava: Dáma (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). SZAKÁL Gábor; h. Postava: Poľský vyslanec (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK). SZAKÁLY Márta; h. Postava: Matka Lidi, Fruzsina (Guyla Urbán — László Gulyás, KAŽDÁ MYŠ MÁ RADA SYR, JD). 340 UMELECKÍ PRACOVNÍCI SZÖCSOVÁ Michaela; LUDUS h. Postava: Hrá (Patrícia Garajová-Jariabková, DO DÁVNYCH ČIAS MESTA NAKUKNITE, DECKÁ..., LUDUS). SZÖKEOVÁ Anita, tiež SZŐKE Anita, 31.08.1978, Šaľa; sv. Kostýmové návrhy: (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, ŠDK); (Anton Korenči ml. — Martin Kaprálik, JANKO A MARIENKA ALEBO ČOKOLÁDOVÁ CHALÚPKA, AHA); (William Somerset Maugham, ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA, THK). Scénické návrhy: (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, ŠDK); (Neil LaBute, VYKÚPENIE, SND); (Eric-Emmanuel Schmitt, MALÉ MANŽELSKÉ ZLOČINY, L+S); (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND); (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ); (Anton Korenči ml. — Martin Kaprálik, JANKO A MARIENKA ALEBO ČOKOLÁDOVÁ CHALÚPKA, AHA). SZŐLLŐS Peter, 31.05.1974, Rožňava; ACTORES h, um. Postavy: Ježibaba (Tatiana Masníková, PREŠIBANÝ KOCÚR V ČIŽMÁCH, ACTORES); Sabelický — Faust (Tatiana Masníková, MEFISTO, FAUST ČI WAGNER?, ACTORES). Choreografia: (Tatiana Masníková, MEFISTO, FAUST ČI WAGNER?, ACTORES). SZVRCSEK Anita, obč. m. SZVRCSEKOVÁ, 21.03.1977, Komárno; JD h. Postavy: Lekárniková (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD); Katerina (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). Š ŠAFÁRIK Marek Gašpar, 25.03.1979, Zvolen; sv. Scénické a kostýmové návrhy: (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR — REVÍZIA 07, MDŽ). ŠAFÁRIK Štefan, 06.08.1942, Bratislava; DJGT h. Postavy: Náčelník zboru starcov (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Frosch (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); Profesor (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). 341 S Š UMELECKÍ PRACOVNÍCI ŠAFAŘÍKOVÁ Katarína; posl. VŠMU, LUDUS h. Postavy: Duňaška (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU); Hrá (Kamil Žiška — Katalin Kiča, ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA, LUDUS); Manuela (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU + Š 12). ŠAGO Milan P., 22.04.1951, Sládkovičovo; RND h. Postava: Bílik (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND). Š ŠALING Ondrej, 15.02.1978, Zlaté Moravce; o. Postavy: Peppe (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); Nemorino, Tamino (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Brighella (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND); Fenton (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU); Nemorino (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). ŠAMAJ Jozef, 04.01.1960, Žilina; BDnR bh. Postavy: Kapitán (Jozef Hollý, KUBO, BDnR); Hrá a číta (SCÉNICKÉ ČÍTANIE — ZAŽIVA V BYSTRICI A PO SMRTI V NEBI, BDnR + AU); Hrá a číta (VIANOČNÉ ŠŤASTIE, BDnR). ŠAMAJOVÁ Mária, rod. DORČÍKOVÁ, 13.05.1968, Žilina; BDnR bh. Postavy: Košárička (Jozef Hollý, KUBO, BDnR); Hrá a číta (ŽENSKÉ ŠTÚDIE I. — III., BDnR); Hrá a číta (VIANOČNÉ ŠŤASTIE, BDnR); Maja (Júlia Meinholmová, CITOVÁ VÝCHOVA HADEJ ŽENY, BDnR). ŠANDOROVÁ Viktória, 10.08.1985, Košice; RMT h. Postavy: Rózka (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Dobro, Sana (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT); Rusalinda, 4. obraz — Cigánsky tábor — Angela (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). ŠÁRO Norman, 23.02.1982, Lučenec; posl. VŠMU. Postavy: Moderátor, Mirova company (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Praženica (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU); Väzba, Stena (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU); Hrá (Milan Richter, KAFKOV DRUHÝ ŽIVOT, DJP); Sanitkár, Kameraman (Viliam Klimáček, KTO SA BOJÍ BEATLES, SND); Anton (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU + Š 12). ŠEBEJOVÁ Viera, rod. MEDVECOVÁ, 25.09.1963, Michalovce; BDK sv. Scénické a kostýmové návrhy, bábky: (Katarína Hegedüsová, AKO IŠLO VAJCE 342 UMELECKÍ PRACOVNÍCI NA VANDROVKU, BDK); (Katarína Hegedüsová, ŠÍPKOVÁ RUŽENKA, BDK). ŠEBOVÁ Zuzana, 01.04.1982, Bratislava; DJP h. Postavy: Účinkuje (Ján Solovič, HEROSTRATES A HVIEZDY, DJP); Tereza, Anjel 2 (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); Milena 1 (Franz Kafka, LISTY MILENE, DJP); Ida (Michal Babiak, RUŽIČKY ZO SRDCA, DJP); Viola da Gamba (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). Choreografia: (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, DJP); (Michal Babiak, RUŽIČKY ZO SRDCA, DJP). Š ŠENIGLOVÁ Eva, 06.03.1959, Nitra; SND o. Postavy: Marka (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); Echo (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND); Spieva (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). ŠENKÁROVÁ Dominika, 23.05.1991, Bratislava; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). ŠENKOVIČOVÁ Petra, h. Postava: Dievča (Neďalko Jordanov — JE ČOSI ZHINTÉ V ŠTÁTE DÁNSKOM, KKe). ŠILHAVÍKOVÁ Katarína, 08.04.1978, Bratislava; SND o. Postavy: Nedda (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); Milica (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND). ŠIMEK Milan; dh. Postavy: Peter (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Chlapec (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). ŠIMKO Ján, 25.06.1976, Poprad; r. Réžia: (Karol Horák, DOMOV Z PLASTELÍNY (FAIDRA.VERTIKÁLNY REZ), DAD). Dramaturgia: (Marold Langer-Philippsen, NOVINKACHUDOBA™, Š 12). Preklad: (Neil LaBute, VYKÚPENIE, SND). Postava: Hrá (Marold Lange-Philippsen, NOVINKACHUDOBA™, Š 12). ŠIMO Dušan, 21.01.1975, Banská Bystrica; ŠO BB o (zbor). Postavy: Gabriel von Eisenstein (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); Tebaldo (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). 343 UMELECKÍ PRACOVNÍCI ŠIMONČÍKOVÁ Viktória, 27.07.1973, Ilava; SND t (s+b). Postava: Hrá (Mário Radačovský, WARHOL, SND). ŠIMONOVIČ Daniel, 01.04.1975, Bratislava; d. Dirigent: (Engelbert Humperdinck, PERNÍKOVÁ CHALÚPKA, CK). Hudobné naštudovanie: (Dan Goggin, MNÍŠKY, CK). Š ŠIMOVÁ Zuzana, 26.01.1984, Liptovský Mikuláš; bh. Postava: Hrá (Josef Suk, ROZPRÁVKA O VERNOM MILOVANÍ RADÚZA A MAHULIENY II., TN). ŠIMUN Peter, 21.08.1955, Bratislava; ASTORKA h. Postava: Frenk Bajmann (Pavol Weiss, BAJMANN BROTHERS, ASTORKA). ŠIPEKY Ladislav; posl. VŠMU. Postava: Pán Reich (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). ŠKORVAGOVÁ Vladena, rod. KALANDROVÁ, 08.07.1977, Zvolen; DJGT h. Postavy: Myrrhina (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Medea (Jean Anouilh, MEDEA, DJGT); Isabela (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). Asistent réžie: (Jean Anouilh, MEDEA, DJGT). ŠKOVRANOVÁ Svetlana, 01.05.1953, Ivančice, Ukrajina; DAD h. Postavy: Krčmárka (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); Líška (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD); Zinaida Axamitovna Rajzikinová (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); Stará Amálka (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). Réžia: (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD). ŠKRABÁKOVÁ-KREUTZ Gabriela, 04.12.1970, Trnava; h. Postavy: Júlia (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA); Sandra Hronská (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). ŠKRIPKOVÁ Iveta, rod. HORVÁTHOVÁ, 19.12.1960, Korytnica; BDnR rd, dr. Réžia: (ŽENSKÉ ŠTÚDIE I. — III., BDnR); (Júlia Meinholmová, CITOVÁ VÝCHOVA HADEJ ŽENY, BDnR). Scenár: (ŽENSKÉ ŠTÚDIE I. — III., BDnR). ŠKRKOŇ Marcel, 18.08.1979, Žilina; r. Réžia a úprava: (Molière, LAKOMEC, MDŽ). 344 UMELECKÍ PRACOVNÍCI ŠKRVÁŇOVÁ Adriana, 24.01.1973, Banská Bystrica; ŠO BB o (zbor). Postava: Sestra Dolcina (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB). ŠLEPKOVSKÁ Denisa, 29.05.1967, Košice; SND o. Postavy: Zuzka (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); Lola (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); Tetka a Vrana (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); Skladateľ (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). ŠMAJDOVÁ Slávka, 01.07.1989, Svidník; štud. CK. Postava: Novicka Lea (Dan Goggin, MNÍŠKY, CK). Š ŠMIGURA Ernest, 17.06.1930, Dolný Ohaj, okr. Nové Zámky — 26.06.2007, Nitra; h. Postava: Scotty (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). ŠOLC Roman, 26.10.1976, Městec Králové, okr. Nymburk, Česká republika; sv. Kostýmové návrhy: (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). ŠOLTÉS Andrej, 13.09.1983, Bratislava; StDN bh, LUDUS h. Postavy: Psíček (Josef Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, StDN); Členovia mestskej rady, bradatí občania, mestská garda (Ondřej Sekora, KOCÚRKOVO, StDN); Hrá (William Shakespeare, MACBETH, StDN). ŠOLTÝS Vladislav, 1973, Michalovce; t. Postavy: Tancuje (Marta Poláková, SPONTÁNNE NEKOMPATIBILNÍ, Dajv); Tancuje (Jana Skořepová — Marta Poláková, MANUAL-SUCASNYTANEC.SK, Dajv). ŠOTH Ondrej tiež Andrej, 23.01.1960, Bardejov; ŠDK ch, um. Choreografia: (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK); (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). Réžia: (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). Scenár: (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). Libreto: (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). Scénické návrhy: (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). ŠPÁNIKOVÁ Barbora, 25.03.1983, Martin; h. Postavy: Lampitó (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Mačička (Josef Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, MDŽ). 345 UMELECKÍ PRACOVNÍCI ŠPERKOVÁ Blanka; vsp. Video: (Uršuľa Kovalyk, OKTAGON, Š 12). ŠPOTÁK Ján, 06.02.1984, Bratislava; tped. Postava: Oni (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). ŠRÁMEK Martin, 25.09.1983, Bratislava; posl. VŠMU. Postavy: Thisbe, Píšťala (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU); Roboti a Robotky (Karel Čapek, R.U.R., SND). Š ŠTAUDER Dušan, 25.04.1944, Veľké Kostoľany, okr. Trnava; BBD bh, um. Scenár a réžia: (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). ŠTEFÁNEK Dušan, 01.10.1957, Bratislava; SND d. Dirigent: (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK); (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). Hudobné naštudovanie: (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK). ŠTEFANKOVÁ Simona; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, (NE)MÁM RÁD I., LUDUS). ŠTEFEKOVÁ Kvetoslava, 08.02.1968, Bratislava; SND t (zbor). Postava: Hrá (Mário Radačovský, WARHOL, SND). ŠTELLÁR Marek, 14.03.1983, Bratislava; ŠO BB t (zbor). Postava: Banquo (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). ŠTEPKA Stanislav, 26.07.1944, Radošina, okr. Topoľčany; RND h, um, rd. Postavy: Juraj, Vadovič, Spisovateľ, Edo (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND); Pán (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). Texty piesní: (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND); (Stanislav Štepka, STVORENIE SVETA, RND). ŠTIPÁKOVÁ Žaneta, vyd. ČISÁROVÁ, 20.11.1981, Košice; RMT h. Postavy: Mamka (J. A. Gerlachovský — Daniela Hivešová-Šilanová, ROZPRÁVKAR A ŽARTOVNICA, RMT); Sana (Marián Balog — Milan Godla, RÓMSKY ZÁKON, RMT); Izergiľ (Milan Godla, MÚZA DIVADLA ROMATHAN, RMT). 346 UMELECKÍ PRACOVNÍCI ŠTOLFOVÁ-BANDOVÁ Hana, 03.09.1948, Prostějov, Česká republika; SND o (a.h.). Postava: Školnica (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND). ŠTRASSER Ján, 25.02.1946, Košice; dr. Dramaturgia: (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Preklad: (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); (Karel Čapek, R.U.R., SND); (Heiner Müller, HAMLETMACHINE, PAT). Preklad textov piesni: (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). Texty piesní: (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). ŠTRBÁK Ján, 01.12.1972, Bratislava; r. Réžia: (Ján Štrbák, ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK, BDŽ). ŠTROFFEK Ivan. Postava: Aramis (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). ŠTÚR Rastislav, 26.11.1969, Bratislava; SND šéfd. Hudobné naštudovanie a dirigent: (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). ŠTURDÍKOVÁ Jana, 23.07.1983, Bratislava; posl. VŠMU. Dramaturgia: (William Shakespeare, BÚRKA, BBD); (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU); (Hans Christian Andersen, MALÁ MORSKÁ VÍLA, BBD). Úprava: (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU). ŠUDÍK Róbert, 26.02.1956, Levice; ŠDK h. Postavy: Doktor Finache (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); Pavle, Otec, Maks, Denis (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, ŠDK); Cop (Friedrich Dürrenmatt, KOMPLIC, ŠDK). Réžia: (Neďalko Jordanov, JE ČOSI ZHNITÉ V ŠTÁTE DÁNSKOM, KKe). ŠUJAN Otto, 02.06.1930, Zvolen; sv. Scénické návrhy: (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND). ŠUJANSKÁ Barbora, 06.04.1980, Banská Štiavnica; kv. Kostýmové návrhy: (Kamil Žiška — Katalin Kiča, ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA, LUDUS); (Patrícia Garajová-Jariabková, DO DÁVNYCH ČIAS MESTA NAKUKNITE, DECKÁ..., LUDUS) 347 Š UMELECKÍ PRACOVNÍCI Scénické návrhy: (Patrícia Garajová-Jariabková, DO DÁVNYCH ČIAS MESTA NAKUKNITE, DECKÁ..., LUDUS). ŠULÍK Anton, 12.07.1964, Žilina; r. Réžia a úprava: (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ). ŠUŠKA Pavol; sh. Scénická hudba: (Christopher Hampton, POPOL A VÁŠEŇ, SND). Š T ŠVEC Andrej, 08.09.1996; dh. Postava: Peter (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). ŠVERCELOVÁ Gréta, 15.06.1947, Brodzany, okr. Topoľčany; opt. Postava: Spieva (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). ŠVIDRAŇOVÁ Barbora, 15.02.1988, Žilina; h. Postava: Ilo (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ). T TABAČEK Juraj; BDŽ bh. Postavy: Hrá (Jozef Cíger-Hronský — Tomáš Hudcovič, TRI PRASIATKA, BDŽ); Čepelák (Michal Ditte, LEGENDA O ZBOJNÍKOVI, BDŽ); Pavúk Riško, Pretekársky Slimák (Ján Štrbák, ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK, BDŽ); Jago (William Shakespeare, OTHELLO ALEBO ŠKRTIČ BENÁTSKY, BDŽ). TABAČEK Peter, 26.05.1965, Žilina; BDŽ rd. Postava: Hrá (Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov, ŠEHEREZÁDA, TN). TAKÁTS Emőd, 26.12.1942, Komárno; r. Postava: Riaditeľ (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD). TARAGEĽ Dušan, 30.01.1948, Pribylina, okr. Liptovský Mikuláš; SND h. Postava: Konzul Busman (Karel Čapek, R.U.R., SND). 348 UMELECKÍ PRACOVNÍCI TARASOVIČOVÁ Bibiana, 13.12.1964, Ružomberok; BDŽ bh. Postavy: Dorota (Michal Ditte, LEGENDA O ZBOJNÍKOVI, BDŽ); Marka, Kvet Narcis (Ján Štrbák, ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK, BDŽ); Milada (William Shakespeare, OTHELLO ALEBO ŠKRTIČ BENÁTSKY, BDŽ). TARGOŠOVÁ Ivana; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). TAUCHMANOVÁ Hana, 16.05.1986, Jilemnice, Česká republika; štud. CK. Postava: Janko (Engelbert Humperdinck, PERNÍKOVÁ CHALÚPKA, CK). TÉGEN-ČAMBÁLOVÁ Erika, 16.08.1976, Šaľa; ŠO BB o (zbor). Postavy: Rosalinda (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); Sestra Angelika (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB); Júlia (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). TETUR Michal; posl. VŠMU. Postava: Pán Fluth (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). TIMKO Martin, 21.09.1975, Prešov. Dramaturgia: (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP). TIMKOVÁ Ingrid, 17.01.1967, Sečovce, okr. Trebišov; SND h. Postava: Abby (Neil LaBute, VYKÚPENIE, SND). TKÁČ Jozef, 15.01.1950, Buderaž, Ukrajina; DAD h, um. Postavy: Pantalone (Jozef Mokoš, VERNÁ NEVERA, DAD); Amos Fiodorovič Ľapkin-Ťapkin (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD); Medveď (Svetlana Škovranová, ŠTYRI ROČNÉ OBDOBIA, DAD); Vychovávateľ (Karol Horák, DOMOV Z PLASTELÍNY (FAIDRA.VERTIKÁLNY REZ), DAD); Otec (Zuzana Haľamová, NEPOSLUŠNÝ JURKO, DAD). TÓBIÁS Szidi, obč. m. TOBIÁŠOVÁ, 28.05.1967, Kráľovský Chlmec; ASTORKA h. Postava: Viera (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA). TÓBISZ Titusz, 21.12.1978, Rimavská Sobota; THK h. Postavy: Ádam Vay, Igric Vag (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK); Bill (William Somerset Maugham, ZBOŽŇUJEM VYDÁVAŤ SA, THK); Sused Lőrincke (István Örkény, TÓTOVCI, THK). 349 T UMELECKÍ PRACOVNÍCI TOLSTOV Sergej, 26.09.1962, Sankt Peterburg, Rusko; SND o. Postavy: Prológ, Tonio (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); Alfio (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND). TOMÁNEK Alois; b. Scénické návrhy a bábky: (William Shakespeare, MACBETH, StDN). T TOMANOVÁ Mária, 04.09.1959, Bratislava; ŠO BB o (a.h.). Postavy: Leonora (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Fleana (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB); Leonora (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). TOMIŠOVÁ Lucia; t. Postava: Oni (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). TOMKO Matúš, 04.02.1978, Vranov nad Topľou; ŠDK o. Postavy: Hovorca (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK); Brander (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK). TOMKULIAK Tomáš; 20.03.1985, Zvolen; posl. AU. Postava: Jašek (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). TOMLYOVÁ Soňa; Hudobné naštudovanie: (Engelbert Humperdinck, PERNÍKOVÁ CHALÚPKA, CK). TOMOVÁ Svetlana, 14.01.1965, Prešov; ŠDK o (zbor). Postava: Druhá dáma (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). TOPĽANSKÝ Ján, 10.08.1950, Vranov nad Topľou; DJP h. Postavy: Starosvetský, Druhý Kosec (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP); Účinkujú (Milan Richter, Z KAFKOVHO PEKLORAJA, DJP); Hrá (Milan Richter, KAFKOV DRUHÝ ŽIVOT, DJP); Caius Lucius (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). TOPOĽSKÝ Pavol, 14.03.1961, Bratislava; h. Postava: Marco (Jean-Claude Islert, NO, NIE JE TO JEDNODUCHÉ, West). TOPOR Ľuboš, 06.04.1986, Nitra; t. Postavy: Tancuje (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Drevorubači, Plavčíci, Futbalisti, Hudobníci (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). 350 UMELECKÍ PRACOVNÍCI TÓTH Gabriel; posl. VŠMU. Postavy: Puk, Filostrates, Barman (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU). TÓTH Krisztína; posl. VŠMU. Postavy: Emília (Paula Vogelová, DESDEMONA, AHA); Liza (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). TÓTH Péter; hsp. Hudobné naštudovanie: (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD). TÓTH Tibor, 27.11.1966, Kráľovský Chlmec, okr. Trebišov; JD h, rd. Postavy: Bercsényi (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK); Ferke Pap (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD); Padraic (Martin McDonagh, PORUČÍK Z INISHMOORU, JD); Dimitrij (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). TRÁVNIČEK Matúš, 10.03.1981, Bratislava; posl. VŠMU. Postava: Sir John Falstaff (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). TRENKLEROVÁ Ľudmila, 18.06.1980, Trebišov; DAB h. Postavy: Filoména Fintová (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Lieskovská (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). TRGOVÁ Alžbeta, 13.01.1963, Banská Bystrica; ŠO BB o. Postavy: Adéla (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); Almužnice, novicky, svetské sestry (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB); Júlia (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). TRNÍK Peter, 17.04.1965, Trenčianske Teplice; SND h. Postava: Hrá (Miloš Mistrík, DANKINE ZÁZRAKY, AHA). Dramatizácia: (Miloš Mistrík, DANKINE ZÁZRAKY, AHA). TROJÁKOVÁ Jana, 06.07.1977, Košice; ŠDK o (zbor). Postava: Traja chlapci (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). TROŠKA Zdeněk; r. Réžia: (Charles Gounod, FAUST A MARGARÉTA, ŠDK). 351 T UMELECKÍ PRACOVNÍCI TRULÍK Tibor; ŠT t. Postava: Tancuje (Peter Zagar — Tomáš Nepšinský, NOČNÝ POKOJ, ŠT). TUBLEROVÁ Linda, 25.04.1982, Bratislava; posl. VŠMU. Kostýmové návrhy: (Stanislav Štepka, SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV, RND). TŮMA Filip, 01.02.1978, Bratislava; SND o (a.h.). Postavy: Parochniar (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND); Spievajú (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS). T TURANSKÝ Štefan, 04.05.1972, Košice; DJZ h*. Postavy: Hrá (Jaroslav Moravčík, DIAGNÓZA I 21, DJZ); Mníšky a Herecký zbor (Florimond Hervé — Ľubomír Feldek, UTEKAJTE, SLEČNA NITUŠ!, DJZ); Nosiči, Čašníci (Carlo Goldoni, SLUHA DVOCH PÁNOV, DJZ); Mladomanžel (Gabriela Preissová, JEJ PASTORKYŇA, DJZ). TURČANOVÁ Katarína, rod. ŠROMEKOVÁ, 24.02.1978, Poprad; SD h. Postavy: Rozprávka, Princezná (Ján Beňo — Miro Košický, O KUBOVI NAJKUBOVSKEJŠOM NA SVETE, SD); Macko ( Janosch, ACH, AKÁ NÁDHERNÁ JE PANAMA, SD); Charlota Walgrenová (Bengt Ahlfors, ILUZIONISTI, SD); Hlasy (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, SD). TUREKOVÁ Ľubica, 07.09.1969, Banská Bystrica; DzP h. Postava: Žltá papagájčica (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). TURJANOVÁ Kristína, 28.08.1979, Trenčín; DAB h. Postavy: Filoména Fintová (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Heda Tesmanová-Gablerová (Henrik Ibsen, HEDA GABLEROVÁ, DAB); Judit (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND); Kokosová (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). TURZONOVOVÁ Božidara, 28.05.1942, Sofia, Bulharsko; SND h. Postava: Bea (Táňa Kusá, S MAMOU, SND). TUŽINSKÝ Pavol, 31.10.1958, Podbrezová; ŠO BB d. Hudobné naštudovanie a dirigent: (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB); (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB). TYRALLOVÁ Kamila, ŠO BB t (zbor). Postava: Dáma (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). 352 UMELECKÍ PRACOVNÍCI TYUKODI Szabolcs; JD h. Postavy: 1. policajt (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD); Kálmán Balogh (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD); Christi (Martin McDonagh, PORUČÍK Z INISHMOORU, JD); Perchotin (Fiodor Michajlovič Dostojevskij, BRATIA KARAMAZOVOVCI, JD). Ť ŤATLIAKOVÁ Jitka, 1966, Skalica; ŠO BB o (zbor). Postavy: Ines (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Almužnice, novicky, svetské sestry (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB). ŤAŽÁROVÁ Ivana, Nitra; dh. Postava: Gabriel Scully (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB). U UHER Pavol, 04.11.1948, Svit, okr. Poprad; r. Réžia: (Halka Marčeková, KRÁĽ ŠKRIATKOV, BIBIANA). Dramaturgia: (Ján Uličiansky, ČARODENÍKOV UČEŇ, BIBIANA); (Halka Marčeková, KRÁĽ ŠKRIATKOV, BIBIANA); Scénické a kostýmové návrhy, bábky: (Halka Marčeková, KRÁĽ ŠKRIATKOV, BIBIANA). UHLÁR Blaho, 26.08.1951, Prešov; DSS r, um. UHLÁR Rastislav, ml., 10.11.1978; posl. VŠMU. Postava: Sir John Falstaff (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). UHRÁK Ladislav, 27.06.1952, Topoľčany; SND o (zbor). Postava: Zbor (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). ULIČIANSKY Ján, 29.10.1955, Košice; r. Réžia a texty piesní: (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). 353 T Ť U UMELECKÍ PRACOVNÍCI Ú ÚRADNÍK Jozef, 14.12.1952, Považská Bystrica; ŠDK h, um. Postavy: Carlos Homenides de Histangua (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); Jano Malecký (Jozef Gregor Tajovský, ŽENSKÝ ZÁKON, ŠDK); Boss (Friedrich Dürrenmatt, KOMPLIC, ŠDK). Ú V V VACÍK Jan; SND 2007; o. Postava: Tenor/Bakchus (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). VACULČIAK Peter, 06.03.1977, Brezno; DzP h. Postavy: Piatok, Pugapu, Chlpo, Šiesty námorník (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). VACULÍK Ján, 12.03.1963, Martin; o. Postava: Alfréd (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB). VACULÍK Libor, 10.03.1957, Praha, Česká republika; ch, r. Choreografia; libreto; réžia; svetelný dizajn; úprava; video: (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). VACH Marián, 28.08.1950, Bratislava; ŠO BB um, d. Dirigent: (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB); (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB); (Giuseppe Verdi, LOMBARĎANIA, ŠO BB); (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). Hudobné naštudovanie: (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). VACHÁLKOVÁ Simona, 21.01.1969, Bratislava; kv. Kostýmové návrhy: (Viliam Klimáček, ZÁVISLÁCI, GNG); (Tom Ciller, ČERVENÁ ČIAPOČKA, ARÉNA); (Roman Polák, KENTAURI, ASTORKA); (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS); (GALAVEČER GEJZU DUSÍKA, NS); (Táňa Kusá, S MAMOU, SND); (Anton Popovič, POPOLVÁR, SND). 354 UMELECKÍ PRACOVNÍCI VAJDA Jozef, 31.07.1955, Žilina; SND h. Postavy: Pán von Walter (Friedrich Johann Christoph Schiller, ÚKLADY A LÁSKA, SND); Harry Domin (Karel Čapek, R.U.R., SND). VAJDIČKA Ľubomír, 28.05.1944, Trenčín; SND r. Réžia: (Victor Haim, VALČÍK NÁHODY, SND). Pedagogické vedenie: (August Strindberg, SLEČNA JÚLIA, VŠMU); (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU); (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU). Preklad: (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); (Victor Haim, VALČÍK NÁHODY, SND); (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU); (Jean Anouilh, MEDEA, DJGT); (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD); VAJDIČKA Michal, 06.07.1976, Bratislava; r. Réžia: (Urs Widmer, TOP DOGS, SKD); (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB). Svetelný dizajn: (Urs Widmer, TOP DOGS, SKD); (Táňa Kusá, S MAMOU, SND). VAJDOVÁ Petra, 29.04.1985, Martin; ASTORKA, LUDUS h. Postavy: Hrajú (Miroslav Dacho, FOR SALE, LUDUS); Fiokla (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU); Linda (Pavol Weiss, BAJMANN BROTHERS, ASTORKA); Hrá (Nicolas E. Baehr — Larry Peerce, INCIDENT, LUDUS). VALÁŠKOVÁ Jana, 28.08.1956, Myjava, okr. Senica; SND o. Postava: Kuchárka (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND). VALEK Jaroslav, 18.11.1958, Liptovský Mikuláš; ŠO BB šv, sv. Scénické návrhy: (Jozef Hollý, KUBO, BDnR); (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP); (Miloš Mistrík, DANKINE ZÁZRAKY, AHA); (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU); (Giacomo Puccini, SESTRA ANGELIKA, ŠO BB); (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB); (Michal Babiak, RUŽIČKY ZO SRDCA, DJP); (Friedrich Dürrenmatt, KOMPLIC, ŠDK). Kostýmové návrhy: (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); (Miloš Mistrík, DANKINE ZÁZRAKY, AHA). VALENTOVÁ Petronela, rod. DOČOLOMANSKÁ, 12.01.1952, Trnava; SKD h. Postavy: Dr. Slujková (Dodo Gombár — Róbert Mankovecký, ŠTÚROVCI (KONCERT ZRUŠENÝ), SKD); Chyžná (Anton Pavlovič Čechov, ČAJKA, SKD); Žena 355 V UMELECKÍ PRACOVNÍCI z Ruska, Tanečnica, Žena s novinami, Mníška, Isabel, Muž s rukopisom, Žena v negližé (Roland Schimmelpfennig, PREDTÝM/POTOM, SKD). VALENTOVÁ Vladimíra, 23.03.1982, Brezno; ŠO BB t (zbor). Postava: Dáma (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). VALKOVIČ Roman, 09.05.1963, Nitra; StDN bh. Postavy: Členovia mestskej rady, bradatí občania, mestská garda (Ondřej Sekora, KOCÚRKOVO, StDN); Hrá (William Shakespeare, MACBETH, StDN). V VALO Peter, 04.07.1948, Komárno. Úprava: (Gejza Dusík, POD CUDZOU VLAJKOU, ARÉNA). VALOCKÁ Jana, 12.12.1967, Bratislava; DJZ h. Postavy: Irène (Pavel Kohout, KYANID O PIATEJ, DJZ); Stephanie Abrahamsová (Tom Kempinski, DUET PRE JEDNÉHO, DJZ); Slúžka, Prvá švagriná, Martirio (Federico García Lorca, LORKIÁDA, DJZ); Alla (Nikolaj Koľada, SLIEPKA, DJZ). VANČÍKOVÁ-KAPASNÁ Eleonóra; hsp. Hudobná spolupráca: (Nikolaj Koľada, SLIEPKA, DJZ). VANDÁKOVÁ Katarína; dh. Postavy: Iša, deti (Stanislav Wyspiański, SVADBA, AU). VANEK Martin, 02.06.1966, Bratislava; GNG h. Postavy: Hrá (Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov, ŠEHEREZÁDA, TN); Hrá (Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov, ŠEHEREZÁDA, TN); Hrá (Josef Suk, ROZPRÁVKA O VERNOM MILOVANÍ RADÚZA A MAHULIENY II., TN). Réžia: (Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov, ŠEHEREZÁDA, TN); (Josef Suk, ROZPRÁVKA O VERNOM MILOVANÍ RADÚZA A MAHULIENY II., TN). Scenár: (Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov, ŠEHEREZÁDA, TN). VANNAYOVÁ Martina, 21.09.1977, Jihlava, Česká republika. Dramaturgia: (Michal Hvorecký, PLYŠ, ARÉNA). VAŇOUČEK Peter, 05.02.1965, Žilina; RND h. Postava: Muzikanti (Jozef Hollý, KUBO, BDnR). Scénická hudba: (Josef Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, MDŽ); (Jozef Mokoš — Juraj Adamík, BARÓN PRÁŠIL ALEBO FAREBNÝ ŠIROKOUHLÝ SEN PEN- 356 UMELECKÍ PRACOVNÍCI ZISTU JOZEFA PRÁŠILA, BBD); (Molière, LAKOMEC, MDŽ). Korepetície: (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); (Molière, LAKOMEC, MDŽ). VÁRADY Béla, 16.09.1933, Silica, okr. Rožňava; h. Postavy: Vrchný maršál Traun (Ede Szigligetti, RÁKOCZIHO VÄZNENIA, THK); Poštár (Gábor Görgey, CVAL PO KRVAVOM POLI, THK). VÁRADY Michaela, rod. HAUSOVÁ, 20.08.1976, Košice; ŠDK o. Postavy: Adéla (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); Adina (Gaetano Donizetti, NÁPOJ LÁSKY, ŠDK). VARGA Lívia, obč. m. VARGOVÁ, 20.07.1978, Levice; THK h. Postavy: Zizi (Szilvia Bach, ALT DUETT, THK); Erzsébet Kozáková (Gábor Görgey, CVAL PO KRVAVOM POLI, THK); Gizi Gézová (István Örkény, TÓTOVCI, THK). VARGICOVÁ Ľubica, 21.06.1968, Bratislava; SND o. Postava: Zerbinetta (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). VARGOVÁ Veronika, 09.03.1988; ŠO BB t (zbor). Postava: Dáma (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). VARÍNSKY Marián, 05.09.1953, Nitra; SND k. Korepetície: (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). VÁROSSOVÁ Ľudmila, 02.04.1956, Bratislava; kv. Kostýmové návrhy: (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND); (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). VARSÁNYI Mari, obč. m. VARSÁNYIOVÁ, 08.09.1952, Rimavská Sobota; JD h. Postavy: Pani Marošiová (Ferenc Molnár — Dezső Kellér — Béla Zerkovitz, PÁN DOKTOR, JD); Matka (Jon Fosse, SEN O JESENI, JD). VAS Zoltán Iván, 06.02.1951; r. Réžia: (István Örkény, TÓTOVCI, THK). 357 V UMELECKÍ PRACOVNÍCI VASYLYEVA Liudmyla, 01.04.1977, Kyjev, Ukrajina; ŠDK t. Postavy: Španielsky tanec (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Zuzanka (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). VAVREKOVÁ Dajana; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). V VEČEROVÁ Eva, 08.01.1952, Bratislava; DAB h. Postavy: Šeherezáda (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Škrupinková (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). Asistent réžie: (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). VEREBES István, 04.07.1948; JD r, um. Réžia: (Ernő Szép, LEKÁREŇ, JD). VEREŠPEJOVÁ Alžbeta, rod. REHÁKOVÁ, 17.11.1954, Prešov; dr. Dramaturgia: (Jaroslav Moravčík, DIAGNÓZA I 21, DJZ); (Nikolaj Koľada, SLIEPKA, DJZ). VERNARSKÁ Lucia; posl. AU. Postavy: Žienky — fitnesky, Grófka (Mária Glocková, OPERNÁ (KLIP)MÁNIA, AU). VEVERKA Miloš, 24.07.1974, Prešov; d. Hudobná úprava a dirigent: (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR, DAD). VEVERKOVÁ Ľudmila; DzP pvd. Pedagogická spolupráca: (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). VICEN Dušan, 23.02.1966, Trstená; r. Postava: Hrá (Ľubomír Burgr, SMUTNÝ ŽIVOT IVANA T., Skrat). VIŠŇOVSKÁ Monika; t. Postava: Tancuje (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). VITKO Miroslav; GNG h. Postava: Hrá (Karol Vosátko, TELENOVELA, GNG). 358 UMELECKÍ PRACOVNÍCI VITOS Jaroslav, 07.05.1957, Obsolovce, okr. Topoľčany; MDŽ h. Postavy: Danilo (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); Prievozník, La Merluche (Molière, LAKOMEC, MDŽ); Jozef (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR — REVÍZIA 07, MDŽ). VITOS Rudolf, 04.06.1955, Nitra; MDŽ h. Postavy: Poručík (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); Komisár (Molière, LAKOMEC, MDŽ); Fedor (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR — REVÍZIA 07, MDŽ). VLADAŘ Svatopluk, 30.05.1974, Partizánske; h. Postavy: Buča (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); Majster Jakub (Molière, LAKOMEC, MDŽ). VLČEK David, 07.09.1997; dh. Postava: Ďuro (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS). VLČEKOVÁ Stanislava, 24.03.1981, Zvolen; t. Postava: Oni (Peter Pavlac, PARTYBR(E)AKERS, SND). VODRÁŽKA Peter, 22.03.1987; t. Postava: Pán (Kirill Vladimirovič Molčanov, MACBETH, ŠO BB). VOJTEK Ivan, ml., tiež TULY, 08.09.1962, Dunajská Streda; h. Postava: Ján Finta (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). VOJTEK Ivan, st., 17.12.1957, Lučenec; DAB h. Postavy: Sly Scully (Marina Carr, PORTIA COUGHLANOVÁ, DAB); Škrupinka (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). VOJTEK Josef, Česká republika; h. Postava: Athos (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). VOJTELA Milan, 13.11.1975, Nitra; StDN bh. Postavy: Členovia mestskej rady, bradatí občania, mestská garda (Ondřej Sekora, KOCÚRKOVO, StDN). VOJTKO Marián; o. Postava: Richelieu (Michal David, TRAJA MUŠKETIERI, NS). 359 V UMELECKÍ PRACOVNÍCI VOJTKOVÁ Monika, 28.02.1984, Bratislava; štud. CK. Postava: Sestra Roberta (Dan Goggin, MNÍŠKY, CK). VOJTUŠ Laco; vsp. Výtvarná spolupráca: (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). VOKOUN Tibor, 02.03.1956, Trnava; DJP h. Postavy: Špitzer (Ján Palárik, INKOGNITO, DJP); Green, Hlavný vrátnik, Personálny šéf (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); Cymbeline (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). V VÖLGYI Juraj; SND o (zbor). Postava: Hlásnik, Žandár (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND). VOLKMER Tomáš, 10.04.1961, Karviná, Česká republika; sv. Scénické a kostýmové návrhy: (Janosch, ACH, AKÁ NÁDHERNÁ JE PANAMA, SD); (Ivan Bukovčan, SLUČKA PRE DVOCH, SD). Animácia: (Janosch, ACH, AKÁ NÁDHERNÁ JE PANAMA, SD); VON DUBRAVAY Martin, 11.03.1975, Bratislava; sv. Scénické a kostýmové návrhy: (Hubert Krejčí, DESPERANDUĽA, AHA). VONGREJ Ľudovít, 23.02.1977, Liptovský Mikuláš; SND o (zbor). Postava: Tamar (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB). VONGREY Zoltán, 06.12.1963, Gelnica; ŠO BB o, SND o (a.h.). Postavy: Gróf Luna (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Prológ, Tonio (Ruggiero Leoncavallo, KOMEDIANTI, SND); Alfio (Pietro Mascagni, SEDLIACKA ČESŤ, SND); Luna (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). VOSÁTKO Karol, 07.09.1965, Bratislava; GNG r, h. Réžia: (Karol Vosátko, TELENOVELA, GNG); (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). VRÁBLICOVÁ Lucia, 19.07.1973, Bratislava; NS h. Postavy: Vychovávateľka (Dezider Ursíny, NEBERTE NÁM PRINCEZNÚ!, NS); Barbora (Viliam Klimáček, AGENT KROWIAK ZASAHUJE, NS). VRÁBOVÁ Marta, rod. NÁRODOVÁ, 16.06.1947, Gemer. Postava: Dedinčanky (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). 360 UMELECKÍ PRACOVNÍCI VRÁTIL Petr; pvd. Pohybová spolupráca: (Engelbert Humperdinck, PERNÍKOVÁ CHALÚPKA, CK). VRBOVÁ Adriana, 05.07.1972, Michalovce; ŠDK t (zbor). Postavy: Čínsky tanec (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Sluhovia (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). VRŤO Peter, 20.10.1978, Detva; DzP pvd, h. Postava: Robinson (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). Pohybová spolupráca: (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). VÝROSTEK Daniel, 20.07.1984, Kežmarok; DJGT h. Postavy: Mládenec (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT); Bystrozraký (Ľubomír Feldek, DLHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ, DJGT); Hrá a číta (David Mamet, EDMOND, BDnR + AU); Scapin (Théophile Gautier, KAPITÁN FRACASSE, DJGT). VÝROSTKO František, 14.05.1954, Buzice, okr. Košice-vidiek; SKD h. Postavy: Müller (Urs Widmer, TOP DOGS, SKD); Muž s Ruska, Muž na kraji postele, Tanečník, Dvaja remeselníci, Georg, Policajt (Roland Schimmelpfennig, PREDTÝM/POTOM, SKD). VYSKOČÁNI Michael; LUDUS h. Postava: Hrá (Peter Kuba — Juraj Letenay — Ľuboš Jariabka, /NE/MÁM RÁD II., LUDUS). W WARADZINOVÁ Svetlana, 15.03.1974; ped. Pedagogické vedenie: (August Strindberg, SLEČNA JÚLIA, VŠMU); (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, ŽENBA, VŠMU); (William Shakespeare, SEN LETNEJ NOCI, VŠMU); (Viktor Dyk, KRYSIAR, AHA + VŠMU); (Marius von Mayenburg, ELDORÁDO, VŠMU + Š 12). Preklad: (Tankred Dorst, JA, FEUERBACH, L+S). WEIS Martin; h. Postavy: Hrá (Carlo Gozzi, PRINCEZNÁ TURANDOT, AHA + KBa); Hrá (Kamil Žiška — Katalin Kiča, ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA, LUDUS). 361 V W UMELECKÍ PRACOVNÍCI WERNER Lena, Nemecko; o. Postava: Majordóm (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND). Y W Y Z YAGOLNIK Inessa, 05.08.1981, Dnepropetrovsk, Ukrajina; ŠDK t. Postavy: Valčík, Španielsky tanec, Orientálny tanec (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK); Grófka (SVADBA PODĽA FIGARA (MOZARTA), ŠDK). Z ZAHORÁKOVÁ Elena, 11.04.1951, Bratislava; ch. Choreografia: (Tibor Frešo, MARTIN A SLNKO, SND). Pohybová spolupráca: (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). ZÁHUMENSKÁ Petra; posl. VŠMU. Postava: Pani Fluthová (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). ZACHAR Boris, 01.06.1968, Ružomberok; MDŽ h. Postavy: Lujko Zobar (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ); Harpagon (Molière, LAKOMEC, MDŽ); Hrá (Ladislav Kerata, RÁDIO CHAOS, MDŽ) ZAJAKOVÁ Veronika, 29.12.1981, Žiar nad Hronom; posl. AU. Postavy: Pamina, Marienka (Mária Glocková, OPERNÁ (KLIP)MÁNIA, AU). ZAKHAR Ronald, 08.07.1990, Rožňava; ACTORES h*. Postavy: Kurko (Tatiana Masníková, PREŠIBANÝ KOCÚR V ČIŽMÁCH, ACTORES); Žiak (Tatiana Masníková, MEFISTO, FAUST ČI WAGNER?, ACTORES). ZAMIŠKOVÁ Barbora; posl. VŠMU. Postava: Lora (Viktor Dyk, KRYSIAR, VŠMU + AHA). 362 UMELECKÍ PRACOVNÍCI ZAPRIHAČ Dominik, 16.06.1981, Žilina; DJGT h. Postava: Mešo (Nikolaj Vasilievič Gogoľ, REVÍZOR — REVÍZIA 07, MDŽ). ZAŤKO Martin, 30.11.1959, Žilina; h. Postava: Čudra (Evgenij Doga — Desiderius Dužda, CIGÁNI IDÚ DO NEBA, MDŽ). ZATLOUKALOVÁ Eva; posl. VŠMU. Postava: Pani Reichová (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). ZÁTUROVÁ Mária, 16.10.1950, Iža, okr. Komárno; StDN bh. Postava: Hrá (William Shakespeare, MACBETH, StDN). ZAVARSKÝ Ján, 31.07.1948, Banská Bystrica; DJP sv, um. Scénické návrhy: (Carlo Gozzi, PRINCEZNÁ TURANDOT, KBA + AHA); (Miro Gavran, VŠETKO O MUŽOCH, DJP); (Johann Strauss, NETOPIER, ŠO BB); (Franz Kafka, AMERIKA, DJP); (Ján Štrbák, ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK, BDŽ); (William Shakespeare, CYMBELIN, DJP). Výtvarná spolupráca: (Ján Solovič, HEROSTRATES A HVIEZDY, DJP). ZBOROŇ Vladimír, 05.09.1960, Námestovo; Skrat h. Postava: Hrá (Ľubomír Burgr, SMUTNÝ ŽIVOT IVANA T., Skrat). ZDRADA-BIEL Joanna; posl. VŠMU Réžia a výber hudby: (Paula Vogelová, DESDEMONA, AHA). ZELENÁ Zuzana; posl. AU. Postavy: Rosina Almaviva, Žienky — fitnesky (Mária Glocková, OPERNÁ (KLIP)MÁNIA, AU). ZELENÍKOVÁ Dominika, 04.07.1990, Bánovce nad Bebravou; t. Postava: Šušková (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). ZELNÍKOVÁ Mirka; vsp. Kostýmové návrhy: (Juraj Bindzár, ROBINSON, DzP). ZEMAN Róbert, 23.10.1972, Nitra; t. Postavy: Tancuje (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB); Drevorubači, Plavčíci, Futbalisti, Hudobníci (Ján Uličiansky, VEVERIČKY, DAB). 363 V UMELECKÍ PRACOVNÍCI ZEMKO Ján, 12.12.1939, Nižná Šuňava, okr. Poprad; o. Postava: Janík (Mária Glocková, OPERNÁ (KLIP)MÁNIA, AU). ZETYÁK Juraj, 15.11.1977, Rožňava; ŠDK h. Postavy: Rugby (Georges Feydeau, CHROBÁK V HLAVE, ŠDK); Michail (Nikolaj Koľada, MURLIN MURLO, ŠDK); Bill (Friedrich Dürrenmatt, KOMPLIC, ŠDK). ZHANG Mario; SND o (a.h.). Postava: Manrico (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). Z ZHYTNYKOVA Liudmyla, 26.12.1957, Kyjev, Ukrajina; ŠDK t. Choreografia: (Piotr Iľjič Čajkovskij, LUSKÁČIK, ŠDK). ZIMERMANNOVÁ Stanislava; k. Korepetície: (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU). ZSIGOVÁ Janette, 20.05.1977, Košice; ŠDK o (a.h.). Postava: Prvá dáma (Wolfgang Amadeus Mozart, ČAROVNÁ FLAUTA, ŠDK). ZVARA Vladimír, 1969, Bratislava; SND dr. Dramaturgia: (Eugen Suchoň, KRÚTŇAVA, SND); (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). ZVARÍK Ivan, 10.05.1967, Žilina; ŠO BB o. Postavy: Ferrando (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB); Starec (Ruggiero Leoncavallo, CIGÁNI, ŠO BB); Kapélio (Vincenzo Bellini, KAPULETOVCI A MONTEKOVCI, ŠO BB). ZWIERKO Agnieszka; o. Postava: Azucena (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, ŠO BB). 364 UMELECKÍ PRACOVNÍCI Ž ŽELONKA Michal, 01.10.1969, Stará Ľubovňa; SND o (zbor). Postavy: Oficier (Richard Strauss, ARIADNA NA NAXE, SND); Sluha (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU); Zbor (Otto Nicolai, VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, VŠMU); Druhý priateľ (Giuseppe Verdi, TRUBADÚR, SND). ŽIARAN Roman; hsp. Výber hudby: (Aristofanes, LÝSISTRATA, DJGT). Ž ŽILÍKOVÁ Mária, rod. HERODEKOVÁ, 27.02.1956, Partizánske; StDN sv. Scénické a kostýmové návrhy: (Josef Čapek, O PSÍČKOVI A MAČIČKE, StDN); (Ondřej Sekora, KOCÚRKOVO, StDN). ŽILINČÁR Juraj, 25.05.1983, Bratislava; SND t (zbor). Postavy: Hrá (Mário Radačovský, WARHOL, SND); Tancuje (Anton Popovič, POPOLVÁR, SND). ŽIŠKA Kamil, 28.05.1978, Podunajské Biskupice; r. Réžia a scénická hudba: (William Shakespeare, BÚRKA, BBD); (Kamil Žiška — Katalin Kiča, ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA, LUDUS). Postava: Hrá (Jana Synková, MALÁ ČARODEJNICA, LUDUS). ŽITNÝ Milan, 1960, Bratislava; p. Preklad a scenár: (Franz Kafka, LISTY MILENE, DJP). ŽIVČIC Anton, 23.04.1954, Trenčianske Teplice; h. Postava: Hamburger Collins (Burton Lane — Edgar Yip Harburg — Fred Saidy, DIVOTVORNÝ HRNIEC, DAB). ŽUCHOVÁ Marta, 12.09.1942, Zlaté Moravce; bh. Pedagogické vedenie: (Viktor Dyk, KRYSIAR, AHA + VŠMU). ŽULOVÁ Angelika, 29.04.1969, Prešov; tped. Asistent choreografa: (Jaroslav Moravčík, DIAGNÓZA I 21, DJZ). 365 IN MEMORIAM IN MEMORIAM Zdeněk BÍLEK dirigent Narodil sa 26. októbra 1923 v Lipníku nad Bečvou, okr. Přerov (Česká republika), zomrel 24. novembra 2006 v Bratislave. Viktor BLAHO herec Narodil sa 27. júla 1920 v Petrovej Lehote, okr. Trenčín, zomrel 25. apríla 2007 v Bratislave. Ján BZDÚCH herec Narodil sa 21. mája 1922 v Brezovej pod Bradlom, zomrel 8. apríla 2007 v Košiciach. Vladimír ČÁP scénograf Narodil sa 16. apríla 1959 v Bratislave, zomrel 31. januára 2007 v Bratislave. Cyril DUCKO herec Narodil sa 5. júla 1926 v Nacinej Vsi, okr. Michalovce, zomrel 12. júna 2007 v Prešove. Adela GÁBOROVÁ herečka Narodila sa 2. marca 1940 v Brekove, okr. Humenné, zomrela 12. júla 2007 v Nitre. Branislav CHOMA prekladateľ, kritik Narodil sa 30. augusta 1924 v Liptovskom Hrádku, okr. Liptovský Mikuláš, zomrel 13. januára 2007 v Bratislave. Milan KIŠ herec Narodil sa 3. augusta 1934 v Bratislave, zomrel 5. marca 2007 v Nitre. 367 IN MEMORIAM Emília LOKVENCOVÁ herečka Narodila sa 4. marca 1926 v Žemberovciach, okr. Levice, zomrela 6. mája 2007 v Bratislave. Alica LÖRINČÍKOVÁ herečka, sólistka spevohry Narodila sa 2. októbra 1929 v Tisovci, okr. Rimavská Sobota, zomrela 24. januára 2007 v Bratislave. Gita MAZALOVÁ herečka Narodila sa 4. mája 1931 v Bratislave, zomrela 27. decembra 2006 v Martine. Hana PONICKÁ prozaička, prekladateľka Narodila sa 15. júla 1922 v Haliči, okr. Lučenec, zomrela 21. augusta 2007 v Banskej Bystrici. Ján SEDLÁK dramaturg, prekladateľ Narodil sa 21. apríla 1914 vo Veľkej Lodine, okr. Košice-vidiek, zomrel 24. marca 2007 v Bratislave. Karol SPIŠÁK herec, režisér Narodil sa 17. augusta 1941 v Bratislave, zomrel 13. augusta 2007 v Nitre. Ernest ŠMIGURA herec Narodil sa 17. júna 1930 v Dolnom Ohaji, okr. Nové Zámky, zomrel 26. júla 2007 v Nitre. Miroslav ŠTAUDER tanečník, choreograf Narodil sa 30. decembra 1937 v Bratislave, zomrel 6. marca 2007 v Bratislave. Karol TÓTH tanečník, choreograf, pedagóg Narodil sa 2. októbra 1932 v Bratislave, zomrel 9. júla 2007 v Bratislave. 368 IN MEMORIAM Dorothea TÓTHOVÁ tanečnica, pedagogička Narodila sa 17. januára 1930 v Bratislave, zomrela v marci 2007 v Bratislave. Ján VDOVJÁK dramaturg, dramatik, prekladateľ Narodil sa 3. januára 1928 v Javorine, okr. Poprad, zomrel 1. júla 2007 v Bratislave. Marián ZEDNIKOVIČ herec Narodil sa 15. augusta 1951 v Bratislave, zomrel 5. mája 2007 v Bratislave. Ilja ZELJENKA hudobný skladateľ Narodil sa 21. decembra 1932 v Bratislave, zomrel 13. júla 2007 v Bratislave. Štefan ŽÁRY básnik, prekladateľ Narodil sa 12. decembra 1918 v Ponikách, okr. Banská Bystrica, zomrel 25. augusta 2007 v Bratislave. 369 ZÁJAZDY SLOVENSKÝCH DIVADIEL DO ZAHRANIČIA A HOSŤUJÚCE ZAHRANIČNÉ SÚBORY A UMELCI NA SLOVENSKÝCH JAVISKÁCH V SEZÓNE 2006/2007 ZÁJAZDY A HOSTIA SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO BRATISLAVA BALET Zájazdy: Rakúsko, Viedeň, Mitteleuropäisches Theaterkarussel Slovakei — Slovenský divadelný kolotoč 19.10.2006 Holováč, I. — Slovák, N.: KEĎ UMRIEŤ ZNAMENÁ ŽIŤ Radačovský, M.: ZMENA... Bach, J. S.: PADAJÚCI LIST (GOLDBERGOVSKÉ VARIÁCIE) Ravel, M.: PIERKO Rakúsko, Viedeň 21.10.2006 Čajkovskij, P. I.: LABUTIE JAZERO Česká republika, Praha 11.11.2006 Adam, A.: KORZÁR Rakúsko, Viedeň 06.01.2007 Čajkovskij, P. I.: LUSKÁČIK Hostia: Národní divadlo, Praha, Česká republika 03.10.2006 BALETOMÁNIE Tanečné divadlo, Nemecko 08.10.2006 Linke, S. — Dietrich, U.: TANZ-DIS-TANZ (TANEC — VZDIALENOSŤ) V rámci Medzinárodného festivalu Bratislava v pohybe 373 ZÁJAZDY A HOSTIA Súčasný balet Szeged a Národné tanečné divadlo, Szeged, Maďarsko 05.11.2006 MOZARTOVE TANCE Compagnie Marie Chouinard, Montréal, Kanada 09.06.2007 ÉTUDE #1 & CHORALE V rámci Medzinárodného festivalu Bratislava v pohybe. Sólisti: Jessica Mezey, USA 22.09.2006 Adam, A. Ch.: Korzár — Medora Matei Ovidiu Iancu, Rumunsko 22.09.2006 Adam, A. Ch.: Korzár — Ali Ivana Illyenko, Ukrajina 17.10., 29.11.2006 Čajkovskij, P. I.: Labutie jazero — Odeta-Odília Jana Přibylová, Česká republika 26.10., 29.11.2006 Minkus, L. A.: Bajadéra — Nikia Olesya Makarenko-Sevastianova, Ukrajina 26.01.2007 Čajkovskij, P. I.: Labutie jazero — Odeta-Odília Sergei Iegorov, Ukrajina 26.01.2007, Čajkovskij, P. I.: Labutie jazero — Princ Péter Oberfrank, Maďarsko 09.02., 30.03.2007 Bartók, B.: Drevený princ — dirigent 374 ZÁJAZDY A HOSTIA Jan Štych, Česká republika 27.02.2007 Čajkovskij, P. I.: Labutie jazero — dirigent Pavel Šnajdr, Česká republika 07.03.2007 Adam, A. Ch.: Korzár — dirigent Richard Dulude, Kanada 20.04.2007 Radačovský, M.: Warhol — scénický výtvarník Michael Slobodian, Kanada 20.04.2007 Radačovský, M.: Warhol — výtvarník ČINOHRA Zájazdy: Česká republika, Mladá Boleslav 6. ročník festivalu To najlepšie z humoru na slovenskej scéne 06.10.2006 Hampton, C.: POPOL A VÁŠEŇ Slovinsko, Ľubľana 26.10.2006 Klimáček, V.: HYPERMARKET Česká republika, Brno 15. ročník festivalu TRIALÓG 2007 01.02.2007 Marivaux, P.: STRATÉGIE A ROZMARY Česká republika, Praha 12. ročník festivalu Slovenské divadlo v Prahe 10.02.2007 Haim, V.: VALČÍK NÁHODY 375 ZÁJAZDY A HOSTIA 11.,12.02.2007 Ahlfors, B.: POSLEDNÁ CIGARA Česká republika, Praha 24.03.2007 LaBute, N.: VYKÚPENIE 24.03.2007 Klimáček, V.: HYPERMARKET 25.03.2007 Andrejev, L.: KATARÍNA Česká republika, Zlín 12. ročník festivalu SETKÁNÍ 2007 STRETNUTIE 04.05.2007 Klimáček, V.: HYPERMARKET Česká republika, Brno 3. ročník Medzinárodného festivalu hudobného divadla DOKOŘÁN 2007 18.06.2007 Huba, M. — Porubjak, M.: TANČIAREŇ Česká republika, Hradec Králové 13. ročník Festivalu európskych regiónov 29.06.2007 Hampton, C.: POPOL A VÁŠEŇ Hostia: Národné divadlo, Stavovské divadlo, Praha, Česká republika 04.11.2006 Schnitzler, A.: DUŠE — KRAJINA ŠIRÁ Národné divadlo, Divadlo Kolowrat, Praha, Česká republika 05.11.2006 Sigarev, V.: ČERNÉ MLÉKO Národné divadlo, Národné divadlo, Brno, Česká republika 27.11.2006 Brecht, B.: MATKA GURÁŽ A JEJÍ DĚTI 376 ZÁJAZDY A HOSTIA Sólisti: Antonieta Lacková, Česká republika 06.12.2006 Feydeau, G: Tak sa na mňa prilepila — Lucette — herečka Henrietta Hornáčková, Česká republika 18., 23.01, 25.02., 04.03., 02.05., 21. a 27.06.2007 Feydeau, G: Tak sa na mňa prilepila — Viviane — herečka Václav Vašák, Česká republika 02.05.2007 Feydeau, G: Tak sa na mňa prilepila — Bois d’Enghien — herec OPERA Sólisti: Riikka Hakola, Fínsko 21.10.2006 Leoncavallo, R.: Komedianti — Nedda/Kolombína Vitomir Marof, Chorvátsko 23.10.2006, 24.02.2007 Mascagni, P.: Sedliacka česť — Alfio Vitomir Marof, Chorvátsko 10.06.2007 Verdi, G.: Trubadúr — Luna Pavol Bršlík, Slovensko 28.09.2006 Donizetti, G.: Nápoj lásky — Nemorino Eva Děpoltová, Česká republika 13.09. a 08.12.2006 Verdi, G.: Macbeth — Lady Macbeth 377 ZÁJAZDY A HOSTIA Roman Janál, Česká republika 21.09.2006 Bizet, G.: Carmen — Escamillo Vladimír Petrov, Bielorusko 23.09.2006 Verdi, G.: Don Carlos — Rodrigo Sorina Munteanu, Rumunsko 29.09., 05. a 07.10., 02.12.2006, 03.03., 11.05. a 14.05.2007 Puccini, G.: Turandot — Turandot Iveta Jiříková, Česká republika 05. a 07.10.2006, 03.03.2007 Puccini, G.: Turandot — Liu Kostadin Andreev, Bulharsko 07.10. a 24.11.2006 Puccini, G.: Turandot — Calaf Ivan Kusnjer, Česká republika 20. a 30.10.2006, 16.01.2007 Mascagni, P.: Sedliacka česť — Alfio Ernesto Grisales, Kolumbia 21.10.2006 Mascagni, P.: Sedliacka česť — Turiddu Ernesto Grisales, Kolumbia 29.3., 30.05.2007 Puccini, G.: Turandot — Calaf Valentin Prolat, Česká republika 10.11.2006 Verdi, G.: Maškarný bál — Gustáv III. Anna Ivanova-Todorova, Bulharsko 18.12.2006 Donizetti, G.: Lucia di Lammermoor — Lucia 378 ZÁJAZDY A HOSTIA Igor Jan, Česká republika 05. a 08.01., 07.04.2007 Verdi, G.: Aida — Radames Ildikó Cserna, Maďarsko 08.01. a 07.04.2007 Verdi, G.: Aida — Aida Richard Haan, Česká republika 09.01. a 02.06.2007 Donizetti, G.: Lucia di Lammermoor — Enrico Helena Kaupová, Česká republika 24.01., 15.02., 16.03. a 21.06.2007 Mozart, W. A.: Figarova svadba Dagmar Želudková, Česká republika 03.02.2007 Verdi, G.: Maškarný bál — Amelia Péter Oberfrank, Maďarsko 09.02. a 30.03.2007 Bartók, B.: Hrad kniežaťa Mordofúza — dirigent Péter Oberfrank, Maďarsko 03.03.2007 Puccini, G.: Turandot — dirigent Aleš Briscein, Česká republika 10.02.2007 Mozart, W. A.: Don Giovanni — Don Ottavio Luise Hudson, Austrália 22.02.2007 Verdi, G.: Macbeth — Lady Macbeth Jan Vacík, Nemecko 28.02.2007 Britten, B.: Peter Grimes — Peter Grimes 379 ZÁJAZDY A HOSTIA Jitka Zerhauová, Česká republika 28.03.2007 Donizetti, G.: Dcéra pluku — Markíza z Berkefieldu Miguelangelo Cavalcanti, Brazília 04.04.2007 Donizetti, G.: Lucia di Lammermoor — Enrico Walter Kobéra, Rakúsko 27. a 28.04., 03.05. a 14.06.2007 Strauss, R.: Ariadna na Naxe — hudobné naštudovanie, dirigent Dieter Kaegi, Švajčiarsko 27.04.2008 Strauss, R.: Ariadna na Naxe — réžia Stefanie Pasterkamp, Nemecko 27.04.2007 Strauss, R.: Ariadna na Naxe — scénické a kostýmové návrhy Alfred Werner, Rakúsko 27.04. a 28.04., 03.05. a 14.06.2007 Strauss, R.: Ariadna na Naxe — Majordóm Maida Hunderling, Nemecko 27.04.2007 Strauss, R.: Ariadna na Naxe — Primadonna; Ariadna Mario Zhang, Kanada 11.05. a 14.05.2007 Puccini, G.: Turandot — Calaf Mario Zhang, Kanada 06., 10.06. a 15.06.2007 Verdi, G.: Trubadúr — Manrico Jan Venclík, Nemecko 28.04. a 03.05.2007 Strauss, R.: Ariadna na Naxe — Tenor; Bakchus 380 ZÁJAZDY A HOSTIA Helena Knaupová, Česká republika 10.03.2007 Dvořák, A.: Rusalka — Rusalka Jana Doležílková, Česká republika 08., 10. a 15.06.2007 Verdi, G.: Trubadúr — Leonora Igor Jan, Česká republika 24.02.2007 Mascagni, P.: Sedliacka česť — Turiddu Vladimír Petrov, Bielorusko 25.09.2006 Verdi, G.: La Traviata — Germont Iveta Jiříková, Česká republika 03.01.2007 Bizet, G.: Carmen — Micaela Kostadin Andreev, Bulharsko 20., 23.10.,2006, 16.01. a 24.02.2007 Leoncavallo, R.: Komedianti — Canio Sorina Munteanu, Rumunsko 05.12.2007 Mascagni, P.: Sedliacka česť — Santuzza Ivan Kusnjer, Česká republika 21.10.2006, 31.03.2007 Leoncavallo, R.: Komedianti — Prológ; Tonio Ernesto Grisales, Kolumbia 16.11.2006 Verdi, G.: Aida — Radames Ernesto Grisales, Kolumbia 31.03.2007 Leoncavallo, R.: Komedianti — Canio 381 ZÁJAZDY A HOSTIA ŠTÁTNA OPERA BANSKÁ BYSTRICA OPERA Zájazdy: Japonsko, Usa, Kunisaki, Fukuoka, Sabae 11. — 22.07.2006 Bizet, G.: CARMEN Prierez operou a populárne melódie z operiet a muzikálov. Česká republika, Opava 25.11.2006 Verdi, G.: ATTILA Japonsko, Sapporo, Numata, Otaru, Yokohama, Chikugo, Kunisami 15. — 27.01.2007 Bizet, G.: CARMEN Prierez operou a koncert populárnych melódií z operiet a muzikálov Rakúsko, Ternitz 28.04.2007 Giuseppe Verdi: ALZIRA koncertné uvedenie Japonsko, Echizen, Sabae, Mikuni, Nakatsu, Usa, Kunisami 02. — 16.07.2007 Wolfgang Amadeus Mozart: DON GIOVANNI prierez operou Kálmán, E.: GRÓFKA MARICA prierez operetou Česká republika, Hukvaldy XIV. ročník Medzinárodného hudobného festivalu Janáčkovy Hukvaldy 06.07.2007 Verdi, G.: ATTILA 382 ZÁJAZDY A HOSTIA ŠTÁTNE DIVADLO KOŠICE BALET Zájazdy: Maďarsko, Miškolc 19. a 20.11.2006 Shakespeare, W.: ROMEO A JÚLIA Maďarsko, Eger 27.11.2006, 04.02.2007 Ščedrin, R.: CARMEN Maďarsko, Miškolc 02.04.2007 Saint-Exupéry, A.: MALÝ PRINC Poľsko 27.05.2007 Čajkovskij, P.: LABUTIE JAZERO Polski Teszin 28.05.2007 Čajkovskij, P.: LABUTIE JAZERO Bytom 29.05.2007 Ščedrin, R.: CARMEN Gliwice ČINOHRA Zájazdy: Srbská republika, Báčsky Petrovec 25.08.2006 Benda, J. — Mojžiš, M.: MAŤKO A KUBKO 26.08.2006 Gavran, M.: VŠETKO O ŽENÁCH 383 ZÁJAZDY A HOSTIA 26.08.2006 Veber, F.: VEČERA VTÁKOV Maďarsko, Budapešť 20.10.2006 Lagronová, L.: TEREZKA OPERA Zájazdy: Poľsko, Sanok 09.10.2006 OPERNÝ KONCERT Poľsko, Nowy Sacz 13.11.2006 Mozart, W.: ČAROVNÁ FLAUTA Maďarsko, Miškolc 17. a 18.12.2006 Rossini, G.: BARBIER ZO SEVILLY Maďarsko, Miškolc 14. a 15.1.2007 Mozart, W.: ČAROVNÁ FLAUTA Poľsko, Katowice 09.06.2007 Rossini, G.: BARBIER ZO SEVILLY Maďarsko, Miškolc 18.06.2007 Gounod, C.: FAUST A MARGARÉTA Maďarsko, Miškolc 06. a 07.07.2007 Mozart, W.: ČAROVNÁ FLAUTA 384 ZÁJAZDY A HOSTIA DIVADLO ASTORKA KORZO ’90 BRATISLAVA Zájazdy: Bielorusko, Minsk, Medzinárodný divadelný festival Belaja Vezha september 2006 Görgey, G.: NA KOHO TO SLOVO PADNE Rakúsko, Festival Slowakische Dramatikertreffen 19.05.2007 Lavrík, S.: TICHÝ DOM Česká republika, Praha, Festival Slovenské divadlo v Prahe marec 2007 Bernhard, T.: PRED ODCHODOM NA ODPOČINOK Austrália, Sidney september 2006 Görgey, G.: NA KOHO TO SLOVO PADNE Česká republika, Praha, Dni Astorky v Švandovom divadle 20.04.2007 Weiss, P.: BAJMANN BROTHERS 21.04.2007 Polák, R.: KENTAURI Česká republika, Praha, Festival Devět bran Praha 14.06.2007 Bernhard, T.: PRED ODCHODOM NA ODPOČINOK Festival Divadlo Astorka Korzo ’90 2006 Hostia: Festival Divadlo Astorka Korzo ’90 2006 Divadlo v Řeznické, Praha, Česká republika 13.11.2006 Ionesco, E.: KRÁĽ UMIERA 385 ZÁJAZDY A HOSTIA Teatr Wytwórnia, Varšava, Poľsko 14.11.2006 Rożniatowskaj, M.: POZOR — ZLÉ PSY! Teatr im. W. Boguslawskiego, Kalisz, Poľsko 14.11.2006 Bortkiewicz, M.: DAS KÜCHENDRAMA Brestskij teatr dramy i muziky, Brest, Bielorusko 15.11.2006 Wojtyla, K.: PRED KLENOTNÍCTVOM Thália Színház, Budapešť, Maďarsko 16.11.2006 Fitzsimons, R: EDMUND KEAN Švandovo divadlo, Praha, Česká republika 17.11.2006 Loher, D.: KLÁRINE VZŤAHY Švandovo divadlo, Praha, Česká republika 18.11.2006 Shepard, S.: NEBOŽTÍK HENRY MOSS Sólisti: Valère Novarina, Francúzsko 28.11.2006 Večer s Valèrom Novarinom Novarina, V.: Hry, prezentácia slovenského vydania knihy Laurence Mayor, Francúzsko 28.11.2006 Večer s Valèrom Novarinom Novarina, V.: Hry, prezentácia slovenského vydania knihy Christian Paccoud, Francúzsko 28.11.2006 Večer s Valèrom Novarinom Novarina, V.: Hry, prezentácia slovenského vydania knihy 386 ZÁJAZDY A HOSTIA DIVADLO ARÉNA BRATISLAVA Hostia: Divadlo Archa, Skutr, Praha, Česká republika 16. a 17.12.2006 Ján Amos Komenský: RÁJ SRDCE, LABYRINT SVĚTA študenti VŠMU, DAMU a PWST DIVADLO JÁNA PALÁRIKA V TRNAVE Zájazd: Česká republika, Brno Divadlo 7 a půl 10.11.2006 Jelinek, E.: MOTOREST ALEBO ROBIA TO VŠETCI DIVADLO ANDREJA BAGARA NITRA Zájazdy: Česká republika, Praha 27.01.2007 Tasnádi, I.: VEREJNÝ NEPRIATEĽ Česká republika, Praha, České Budejovice Festival Slovenské divadlo v Prahe 13.02.2007 Lukasińska, D.: AGÁTA HĽADÁ PRÁCU 14.02.2007 Lukasińska, D.: AGÁTA HĽADÁ PRÁCU České Budejovice Česká republika, Brno Festival Dokořán pro Hudební divadlo 20.06.2007 Lane, B. — Harburg, E. — Saidy, F.: DIVOTVORNÝ HRNIEC 387 ZÁJAZDY A HOSTIA DRUŽSTVO ZDVIH Zájazdy: Česká republika, Praha 27.01.2007 LaBute, N.: TVAR VECÍ Srbsko, Novi Sad 04.05.2007 Bauersima, I.: norway.today STARÉ DIVADLO NITRA Zájazdy: Rakúsko, Viedeň Theater Brett 12.10.2006 Pěkný, T.: HAVRAN Z KAMEŇA Poľsko, Toruň Medzinárodné stretnutie bábkových divadiel v Toruni 19.11.2006 Pěkný, T.: HAVRAN Z KAMEŇA Česká republika, Praha Divadlo Minor 16.12.2006 Pěkný, T.: HAVRAN Z KAMEŇA Poľsko, Katovice Medzinárodný festival bábkových divadiel Katovice — deťom 2007 02.06.2007 Shakespeare, W.: MACBETH Česká republika, Kroměříž 08.06.2007 Mokoš, J. — Vašíček, P.: O ČIERNOM KLOBÚKU 388 ZÁJAZDY A HOSTIA DIVADLO JOZEFA GREGORA TAJOVSKÉHO ZVOLEN Zájazdy: Česká republika, Praha 13.10.2006 Uhry, A.: ŠOFÉR SLEČNY DAISY Česká republika, Hradec Králové 14.10.2006 Feldek, Ľ.: SMRŤ V RUŽOVOM Srbsko, Zrenjanin, Nový Sad 07. a 08.11.2006 Molière: LAKOMEC Rakúsko, Viedeň 03.12.2006 Feldek, Ľ.: DLHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ Česká republika, Prachatice 04.05.2007 Feldek, Ľ.: SMRŤ V RUŽOVOM ŠTÚDIO TANCA BANSKÁ BYSTRICA Zájazdy: Belgicko, Bornem Pactt Dance Festival 07.02.2007 Ľachký, A. — Vrbík, D.: DOUBLE EVENING — VNÚTORNÉ OKO Poľsko, Lublin The Neighbours/Sasiedzi 11.06.2007 Nepšinský, T. — Zagar, P.: NOČNÝ POKOJ 389 ZÁJAZDY A HOSTIA Poľsko, Varšava Zawirowania/The Whirls 30.06.2007 Nepšinský, T. — Zagar, P.: NOČNÝ POKOJ MESTSKÉ DIVADLO ŽILINA Zájazd: Česká republika, Pardubice Festival smíchu 14.02.2007 Goldoni, C.: SLUHA DVOCH PÁNOV SLOVENSKÉ KOMORNÉ DIVADLO MARTIN Zájazdy: Česká republika, Mladá Boleslav Festival humoru v Mladej Boleslavi 03.10.2006 Gavran, M.: ZABUDNI NA HOLLYWOOD Česká republika, Opava Festival Delší Břehy 28.04.2007 Čechov, A.: IVANOV Česká republika, Olomouc Festival Divadelní flóra 03.05.2007 Čechov, A.: IVANOV Česká republika, Zlín Festival SETKÁNÍ 2007 STRETNUTIE 10.05.2007 Čechov, A.: IVANOV 390 ZÁJAZDY A HOSTIA Česká republika, Hradec Králové Festival Dni európskych regiónov — Theatre European Regions 30.06.2007 Čechov, A.: IVANOV Hostia: Klicperovo divadlo, Hradec Králové, Česká republika 03.10.2006 Smetana, B. — Sabina, K.: PRODANÁ NEVĚSTA BÁBKOVÉ DIVADLO KOŠICE Zájazdy: Ukrajina, Užhorod Medzinárodný divadelný festival Interľaľka 2006 02. — 04.10.2006 Gernetová, N. — Gurevičová, T.: KAČIATKO Francúzsko, Sedan, Saint Dizier, Reims 27.03. — 04.04.2007 Badin, Á.: BRAČEK JELENČEK 28. a 29.03.2007 Sedan 30.03.2007 Saint Dizier 01.04.2007 Reims, Medzinárodný festival Méli Môme 02. a 03.04.2007 Reims 391 ZÁJAZDY A HOSTIA DIVADLO ROMATHAN KOŠICE Zájazdy: Česká republika, Praha 29.06.2007 Adam, K. — Šilan, J.: CIMBAL, TANEC, HUSLIČKY — ACH, TIE RÓMSKE PESNIČKY... Poľsko, Gorzów 15.07.2007 Adam, K. — Šilan, J.: CIMBAL, TANEC, HUSLIČKY — ACH, TIE RÓMSKE PESNIČKY... Česká republika, Rožnov pod Radhoštěm 21.07.2007 Adam, K. — Šilan, J.: CIMBAL, TANEC, HUSLIČKY — ACH, TIE RÓMSKE PESNIČKY... Poľsko, Zakopane 22.07.2007 Adam, K. — Šilan, J.: CIMBAL, TANEC, HUSLIČKY — ACH, TIE RÓMSKE PESNIČKY... RADOŠINSKÉ NAIVNÉ DIVADLO Zájazdy: Česká republika, Plzeň 19.09.2006 Štepka, S.: GENERÁL Česká republika, Praha 20.09.2006 Štepka, S.: GENERÁL Česká republika, Mladá Boleslav 01.10.2006 Štepka, S.: HRA O LÁSKE 392 ZÁJAZDY A HOSTIA Česká republika, Most 02.10.2006 Štepka, S.: HRA O LÁSKE Česká republika, Ústí nad Labem 03.10.2006 Štepka, S.: HRA O LÁSKE Česká republika, Dečín 04.10.2006 Štepka, S.: HRA O LÁSKE Česká republika, Litomyšl 05.10.2006 Štepka, S.: HRA O LÁSKE Česká republika, Praha 08. a 09.10.2006 Štepka, S.: DESATORO Česká republika, Brno 10.10.2006 Štepka, S.: DESATORO Česká republika, Zlín 11.10.2006 Štepka, S.: DESATORO Česká republika, Praha 23. a 24.02.2007 Štepka, S.: SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV Česká republika, Ostrava 10.04.2007 Štepka, S.: DESATORO Česká republika, Frýdek-Místek 11.04.2007 Štepka, S.: DESATORO 393 ZÁJAZDY A HOSTIA Česká republika, Nový Jičín 12.04.2007 Štepka, S.: DESATORO Česká republika, Opava 13.04.2007 Štepka, S.: DESATORO Česká republika, Praha 10.06.2007 Štepka, S.: SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV Veľká Británia, Londýn, Polish Social & Cultural Association Ltd. 14. a 15.09.2006 Štepka, S.: DESATORO Rakúsko, Viedeň 06.10.2006 Štepka, S.: DESATORO Česká republika, Plzeň 14. ročník festivalu Divadlo 2006 19.09.2006 Štepka, S.: GENERÁL Česká republika, Mladá Boleslav 6. ročník festivalu To najlepšie z humoru na slovenskej scéne 01.10.2006 Štepka, S.: HRA O LÁSKE Cena odbornej poroty za najlepšiu inscenáciu sezóny Česká republika, Praha 12. ročník festivalu Slovenské divadlo v Prahe 14. — 16.04.2007 Štepka, S.: DESATORO Česká republika, Zlín 12. ročník Medzinárodného divadelného festivalu SETKÁNÍ 2007 STRETNUTIE 09.05.2007 Štepka, S.: SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV 394 ZÁJAZDY A HOSTIA Česká republika, Vyšehrad 4. ročník festivalu divadla a hudby Vyšegrad na Vyšehrade 10.06.2007 Štepka, S.: SEDEM HLAVNÝCH HRIECHOV DIVADLO GUnaGU BRATISLAVA Zájazdy: Rakúsko, Viedeň 14.10.2006 Solovic, S.: CIROSTRATUS Rakúsko, Viedeň 16.05.2007 Klimáček, V.: ZÁVISLÁCI DIVADLO a.ha. BRATISLAVA Zájazd: Maďarsko, Budapešť december 2006 Goethe, J.: PRAFAUST ŠTÚDIO 12 BRATISLAVA Hostia: Divadlo v 7 a půl, Brno, Česká republika 07.11.2006 Elbel, O.: ROGER KROWIAK (TAJEMSTVÍ ZÁKEŘNÉHO PAŠTIKÁŘE) Divadlo Alfred ve dvoře, Praha, Česká republika 01.12.2006 Adámek, J.: TIKÁ TIKÁ POLITIKA 395 ZÁJAZDY A HOSTIA > adfe, WUK/TTP et VICTOR -théatre-, Francúzsko 10.12.2006 Andersen H. Ch. — Colonna, C.: LA REINE DES NEIGES/ SNEHOVÁ KRÁĽOVNÁ Sólisti: Valère Novarina, Francúzsko 27.11.2006 Novarina, V.: List hercom/Louisovi de Funès inscenované čítanie Valère Novarina, Francúzsko 28.11.2006 prekladateľská dielňa DIVADLO SkRAT BRATISLAVA Zájazdy: Česká republika, Brno 14.09.2006 Bednárik, V. — Hrubaničová, I. — Vicen, D. — Zboroň, V.: STREDNÁ EURÓPA ŤA MILUJE Česká republika, Olomouc 02.10.2006 Bednárik, V. — Burgr, Ľ. — Vicen, D. — Zboroň, V.: UMRI, SKAP A ZDOCHNI...!!! Česká republika, Brno 18.11.2006 Bednárik, V. — Burgr, Ľ. — Vicen, D. — Zboroň, V.: UMRI, SKAP A ZDOCHNI...!!! Česká republika, Brno 12.12.2006 Burgr, Ľ. a kol.: PARANOJA 396 ZÁJAZDY A HOSTIA Česká republika, Brno 18.01.2007 MORČA Česká republika, Brno 14.02.2007 Burgr, Ľ. a kol.: SMUTNÝ ŽIVOT IVANA T. Česká republika, Brno 16.04.2007 Bednárik, V. — Hrubaničová, I. — Vicen, D. — Zboroň, V.: STREDNÁ EURÓPA ŤA MILUJE Česká republika, Brno 16.05.2007 Vicen, D.: NEMUSÍM VEĽA, STAČÍ DOBRE SLOVENSKÉ DIVADLO TANCA Zájazd: Česká republika, Praha 02.11.2006 Ďurovčík, J. — Slovák, N.: ... NA VAŠE HROBY BIBIANA, MEDZINÁRODNÝ DOM UMENIA PRE DETI BRATISLAVA Zájazd: Česká republika, Praha Přehlídka sólové tvorby pro děti 24.02.2007 Čárska, E.: O DVOJHLAVEJ DRAČICI 397 ZÁJAZDY A HOSTIA DAJV Zájazd: Maďarsko, Dunaváros MonoDance 28.12.2006 BOUNDED TANGERE DANCE THEATRE CO. Zájazd: USA, Las Vegas, Nevada UNLV Dance Department Studio One 01. — 14.12.2006 Gonščák, J.: PRÍBEH EMIGRANTA/ELLIS ISLAND DIVADLO PIKI PEZINOK Zájazdy: Rakúsko, Viedeň, SOVA, spolok Slovákov 18.03.2007 Aulitisová, K. — Lehenová, T.: O DEVIATICH MESIAČIKOCH Slovinsko, Ljubljana Trnfest 17.08.2006 Podjavorinská, Ľ.: ČIN — ČIN Slovinsko, Emonska promenada, Marezige, Koper, Ljubljana 27. a 28.08., 01. a 02.09.2006 Aulitisová, K. — Lehenová, T.: O DEVIATICH MESIAČIKOCH Rakúsko, Viedeň 15.10.2006 Podjavorinská, Ľ.: ČIN — ČIN 398 ZÁJAZDY A HOSTIA Rakúsko, Viedeň 18.03.2007 Aulitisová, K. — Lehenová, T.: O DEVIATICH MESIAČIKOCH Maďarsko, Budapešť 08.12.2006 Aulitisová, K.: KAMOŠ OBOR Česká republika, Praha, Prehliadka divadiel jedného herca 25.01.2007 Aulitisová, K. — Lehenová, T.: O DEVIATICH MESIAČIKOCH Česká republika, České Budejovice Na prahu 12.05.2007 Lindgrenová, A.: PIPI Česká republika, Plzeň 13. — 15.05.2007 Lindgrenová, A.: PIPI Česká republika, Praha 17.05.2007 Lindgrenová, A.: PIPI 18.05.2007 Aulitisová, K. — Lehenová, T.: O DEVIATICH MESIAČIKOCH Poľsko, Katovice Letná divadelná záhrada 07.07.2007 Aulitisová, K.: PASKUDÁRIUM 399 ZÁJAZDY A HOSTIA TEATRO TATRO Zájazdy: Poľsko, Katowice VIII. Letni Ogród Teatralny 01.07.2006 Spišák, O. — Weiss, J.: BIANKA BRASELLI, DÁMA S DVOMA HLAVAMI Poľsko, Varšava II. Festiwal Warszawski Skrzyzowanie kultur 09. a 10.09.2006 Slobodzianek, T.: PROROK ILJA Česká republika, Ústí nad Labem ... pár dní s Formany a jejich přáteli... 15. a 16.09.2006 Slobodzianek, T.: PROROK ILJA Rakúsko, Viedeň 13.05.2007 Spišák, O.: O STVORENÍ SVETA Poľsko, Poznaň 16. Biennale Sztuki dla Dziecka 03. a 04.06.2007 Spišák, O.: O STVORENÍ SVETA Poľsko, Lublin Festiwal teatrów Europy Środkowej SASIEDZI/THE NEIGHBOURS 16.06.2007 Spišák, O.: O STVORENÍ SVETA 400 ZÁJAZDY A HOSTIA TRADIČNÉ BÁBKOVÉ DIVADLO ANTON ANDERLE BANSKÁ BYSTRICA Zájazdy: Nórsko, Oslo Noorwich International Celebration of Puppet Theatre 22. — 29.10.2006 Anderle, A.: NAJMENŠÍ CIRKUS SVETA Česká republika, Hradec Králové Slovensko-český dožinkový veniec 16.09.2006 Anderle, A.: NAJMENŠÍ CIRKUS SVETA Poľsko, Lodž Trotuart — I. Miedzynarodowy Festiwal Teatrow Ulicznych 23. a 24.09.2006 Anderle, A.: NAJMENŠÍ CIRKUS SVETA Nemecko, Mníchov Herzogenaurach 29. a 30.09.2006 Anderle, A.: DON ŠAJN Anderle, A.: NAJMENŠÍ CIRKUS SVETA Rakúsko, Mistelbach 28. Internationale PuppenTheaterTage 2006 26.10.2006 Anderle, A.: NAJMENŠÍ CIRKUS SVETA Veľká Británia, Birmingham, Eckington, Ledbury, Snailbeach, Minsterley, Little Witley, Redditch, Kington, Tutbury, Southam, Kidderminster, Wolverhampton, Bloxwich, Solihul, Preston on Stour, Codsall, Stourbridge, Dynamics ’07 19.05. — 08.06.2007 Anderle, A.: DON ŠAJN Anderle, A.: NAJMENŠÍ CIRKUS SVETA 401 ZÁJAZDY A HOSTIA Poľsko, Poznaň Jarmark Swietojaňski 16. a 18.06.2007 Anderle, A.: NAJMENŠÍ CIRKUS SVETA Poľsko, Kielce 24.06.2007 Anderle, A.: DON ŠAJN Anderle, A.: NAJMENŠÍ CIRKUS SVETA Poľsko, Wroclaw 5. Festiwal Wyszegradski 17. a 18.08.2007 Anderle, A.: NAJMENŠÍ CIRKUS SVETA DIVADLO Z PASÁŽE BANSKÁ BYSTRICA Zájazd: Rakúsko, Viedeň Festival slovenských divadiel 13.10.2006 NEBÍČKO DIVADLO P.A.T Zájazd: Chorvátsko, Záhreb Festival Femfest 2007 11.05.2007 CELY 402 PREHLIADKY FESTIVALY PREHLIADKY, FESTIVALY ŠTYRI DNI TANCA PRE VÁS / 4 DAYS FOR YOU 4. ročník 10. — 14.10.2006 Banská Bystrica Usporiadateľ: Štúdio tanca Banská Bystrica 10.10.2006 VEČER BUDÚCICH PROFESIONÁLOV Tanečný odbor Konzervatória J. L. Bellu Banská Bystrica, Slovensko Zuzana Hájková: Z VEŽE Contemporary Dance School Kunsthumaniora, Belgicko Katja Pire: ONDER INVLOED Budapest Dance Academy, Maďarsko Horváth Csaba: GROUP „C“: AIR Tanečný odbor Konzervatória J. L. Bellu Banská Bystrica, Slovensko Daniel Raček — Tomáš Nepšinský: SHOPPING Contemporary Dance School Kunsthumaniora, Belgicko Guy Pauwels: NO ME JUST ME Tanečný odbor Konzervatória J. L. Bellu Banská Bystrica, Slovensko Milan Kozánek: HRA S ČASOM (FRAGMENT) 11.10.2006 DAJV, Slovensko Marta Poláková: SPONTÁNNE NEKOMPATIBILNÍ 11.10.2006 Debris Company, Slovensko Daniel Raček: DOLCISSIME SIRENE work in progress 405 PREHLIADKY, FESTIVALY 12.10.2006 Artyci, Slovensko Zuzana Kozánková: COCOON INVISIBLE 12.10.2006 Debris Company, Slovensko Stanislava Vlčeková: SOLILOQUY 12.10.2006 Juraj Korec, Slovensko Juraj Korec: NEW BIT — NEW BEAT 13.10.2006 Milan Tomášik PTL Ľubľana, Slovinsko Milan Tomášik: WITHIN 13.10.2006 Bubla Company Bratislava, Slovensko KOZMONAUTI 14.10.2006 Les Slovaques (Les SlovaKs) kolektív: A UŽ TO ŠLAPE, PÁNI! 14.10.2006 Štúdio tanca Banská Bystrica, Slovensko Anton Lachký: VNÚTORNÉ OKO VÝBER Z RECENZIÍ 1. Kadlecová, Jana. A už to poriadne šliape, páni tanečníci. In SME, 17.10.2006, roč. 15, č. 239, s. 22 406 PREHLIADKY, FESTIVALY KARPAT FEST 2006 3. ročník 03. — 06.10.2006 Prešov Usporiadateľ: Divadlo Alexandra Duchnoviča Prešov Slovensko projekt realizovaný s finančnou podporou Ministerstva kultúry Slovenskej republiky 03.10.2006 Divadlo Alexandra Duchnoviča Prešov, Slovensko Jan Drda: ČERTOVSKÉ ROZTOPAŠE 03.10.2006 Oblastné ukrajinské hudobnodramatické divadlo Oľgy Kobyľanskej Černovce, Ukrajina Lesja Ukrajinka: ADVOKÁT MARTIAN 03.10.2006 Divadlo Wandy Siemaszkowej Rzeszow, Poľsko Michal Walczak: PIESKOVISKO 04.10.2006 Divadlo Jonáša Záborského Prešov, Slovensko Jozef Gregor Tajovský: STATKY — ZMÄTKY 04.10.006 Oblastné ukrajinské hudobnodramatické divadlo Oľgy Kobyľanskej Černovce, Ukrajina Lesja Ukrajinka: ADVOKÁT MARTIAN 05.10.2006 Divadlo Petro Riznič ĎAĎA Ruský Kerestur, Srbsko Miro Gavran: PRVÁ DÁMA 05.10.2006 Divadlo Petro Riznič ĎAĎA Ruský Kerestur, Srbsko Miron Kaňuch: VEĽKÝ VTÁK 407 PREHLIADKY, FESTIVALY 06.10.2006 Tanečné teleso Blesk Banská Bystrica, Slovensko Tatiana Jánošová: BALADA O GITARISTOVI 06.10.2006 Divadlo Petro Riznič ĎAĎA Ruský Kerestur, Srbsko Miron Kaňuch: VEĽKÝ VTÁK 06.10.2006 Divadlo Alexandra Duchnoviča Prešov, Slovensko Anton Pavlovič Čechov: UJO VÁŇA 408 PREHLIADKY, FESTIVALY BÁBKARSKÁ BYSTRICA 15. ročník 08. — 02.09.006 Banská Bystrica Usporiadateľ: Bábkové divadlo na Rázcestí Banská Bystrica 08.09.2006 Ládafia Bábszinház Biatorbágy, Maďarsko Norbert Néder: DLHÝ, ŠIROKÝ, BYSTROZRAKÝ 08.09.2006 VŠMU Bratislava, Slovensko Federico García Lorca: KRVAVÁ SVADBA 08.09.2006 Slovenské komorné divadlo Martin, Slovensko Anton Pavlovič Čechov: IVANOV 08. a 09.09.2006 Divadlo Husa na provázku Brno, Česká republika Jiří Jelínek: KABARET GAGA 09.09.2006 Bábkové divadlo Žilina, Slovensko Tomáš Hudcovič: VEČERNÍČEK 09.09.2006 Bábkové divadlo Košice, Slovensko Ádám Badin: ZLATÉ PIERKO 09.09.2006 Divadlo G. Féjerpataky-Belopotockého Liptovský Mikuláš, Slovensko Nikolaj Koľada: MURLIN MURLO 09. a 10.09.2006 VŠMU Bratislava, Slovensko Soren Jessen: MEDENÝ DRAK 409 PREHLIADKY, FESTIVALY 09.09.2006 Opolski Teatr Lalki i Aktora im. A. Smolki Opole, Poľsko Zbigniew Bitka — Krystian Kobylka: ODHALILA SOM NOC 09.09.2006 Compagnie José Manuel Cano Lopez Tours, Francúzsko Madame de Ségur: SOFIINE NEŠŤASTIA 10.09.2006 Bratislavské bábkové divadlo Bratislava, Slovensko Josef Krofta — Zora Vondráčková: ZAČAROVANÉ GAJDY 10. a 11.09.2006 Théâtre du Risorius Moiry, Francúzsko Thierry Dupré — Sonia Ildey: VOLPINO 10.09.2006 Divadlo Alfa Plzeň, Česká republika Alexander Dumas st.: TRAJA MUŠKETIERI 10.09.2006 Figurina Bábszinház Tinnye, Maďarsko Gábor Siklósi: HISTÓRIA 10. a 11.09.2006 Hana Voříšková, Choceň, Česká republika Hana Voříšková: GRÓNSKA PESNIČKA 10.09.2006 Teatr Wierszalin Suprasl, Poľsko Piotr Tomaszuk: SVÄTÝ OIDIPUS 10.09.2006 Bábkové divadlo na Rázcestí, Banská Bystrica Slovensko Aglaja Veteranyi: PREČO NIE SOM ANJEL 11.09.2006 Teatr Banialuka Bielsko-Biala, Poľsko Jan Osnica: KRÁSKA A ZVIERA 410 PREHLIADKY, FESTIVALY 11. 09.2006 Compagnie José Manuel Cano Lopez Tours, Francúzsko José Manuel Cano Lopez: MAMA LUNA — MAMA NOCHE 11.09.2006 Compagnie En attendant Dijon, Francúzsko Kitty Crowter: TAM, KDE FÚKA VIETOR, MEDZI DVOMA MIESTAMI, MEDZI DVOMA BYTOSŤAMI 11.09.2006 Ciróka Bábszinház Kecskemét, Maďarsko Horimarikisrita: PRÍBEH DIEVČATKA V MODRÝCH ŠATÁCH 11.09.2006 Divadlo na peróne Košice, Slovensko PRÍBEH SLANÝ 12.09.006 Staré divadlo Nitra, Slovensko Tomáš Pěkný: HAVRAN Z KAMEŇA 12.09.2006 Bábkové divadlo na Rázcestí Banská Bystrica, Slovensko Jonathan Swift: GULLIVEROVE CESTY 12.09.2006 Bábkové divadlo na Rázcestí Banská Bystrica, Slovensko ANIČKA RUŽIČKA A TONKO MODRINKA 12.09.2006 Divadlo DRAK Hradec Králové, Česká republika Josef Krofta a kol.: AKO SA HRAJÚ OCINKOVIA 12.09.2006 Divadlo Líšeň Brno, Česká republika Pavla Dombrovská: PARAMISA — MÚDRY HLÚPY RÓM 411 PREHLIADKY, FESTIVALY VÝBER Z RECENZIÍ 1. Čejková, Kateřina. Zlaté pírko, Ivanov a další : Loutky, cirkus a cukrová vata, aneb 15. Bábkarská Bystrica. In scena.cz 2. Čejková, Kateřina. Bodovali Tři musketýři : Druhý a třetí den Bábkarské Bystrice 2006. In scena.cz 3. Malíková, Nina. Bábkarský jarmark aneb Bábkarská Bystrica 2006. In Loutkář, 03.11.2006, roč. 56, č. 5, s. 234-241 412 PREHLIADKY, FESTIVALY DIVADELNÁ NITRA 15. ročník 22. — 27.09.2006 Nitra Usporiadateľ: Asociácia Divadelná Nitra, Divadelný ústav Bratislava, Divadlo Andreja Bagara Nitra, Staré divadlo Nitra, Mesto Nitra a Združenie divadelníkov na Slovensku 22.09.2006 Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego Kalisz, Poľsko Georg Büchner: WOYZECK 23.09.2006 Nemzeti Színház Budapešť, Maďarsko Heinrich von Kleist: PENTHESILEA 23. a 24.09.2006 Divadlo Astorka Korzo ’90 Bratislava, Slovensko Thomas Bernhard: PRED ODCHODOM NA ODPOČINOK 23., 24. a 25.09.2006. Koľada-teatr Jekaterinburg, Rusko Nikolaj Vasilievič Gogoľ: REVÍZOR 24.09.2006 Nové divadlo Riga, Riga, Lotyšsko Tatiana Tolstaja: SOŇA 24.09.2006 NTGent Gent, Belgicko Michel Houellebecq: PLATFORMA 25.09.2006 Národní divadlo Praha, Česká republika William Shakespeare: RICHARD III. 413 PREHLIADKY, FESTIVALY 25., 26. a 27.09.2006 Paines Plough Londýn, Veľká Británia Mark Ravenhill: PRODUKT 26.09.2006 Divadlo Andreja Bagara Nitra, Slovensko Neil LaBute: TVAR VECÍ 26. a 27.09.2006 SWAP-Project Porto, Portugalsko Jojo Costa — Rudolfo Quintas — Tiago Dionísio: SWAP 26.09.2006 Sud Costa Occidentale Palermo, Taliansko Emma Dante: MÔJ ŽIVOT 26.09.2006 občianske združenie Mezery v rámci projektu Perzekuce.cz Praha, Česká republika Rainald Götz — Martin Heidegger: ÚTECHA POĽNEJ CESTY 27.09.2006 Slovenské komorné divadlo Martin, Slovensko Anton Pavlovič Čechov: IVANOV 24. — 27.09.2006 Heine Rosdal Avdal, Nórsko Heine Rosdal Avdal: KRABICA S OTVORMI off program: 23.09.2006 divadelný súbor LÁHOR, Česká republika Kolektív: 100 PERCENT ALIBI 23.09.2006 Divadelný súbor Commedia Poprad, Slovensko František Švantner — Vlado Benko: MALKA, sprievodné podujatia 24.09.2006 performance Miklós Forgács: FOREVER SENIOR 414 PREHLIADKY, FESTIVALY 25.09.2006 tanečné sólo Petra Fornayová: HĹBKOVÉ NARUŠENIE EPIDERMY 26.09.2006 performance Eduard Kudláč: PAMÄŤ MIESTA 26.09.2006 Divadelné spoločenstvo „Le Mon“, Slovensko Slávka Civáňová — Peter Oravec: ESTER sprievodný program VÝBER Z RECENZIÍ 1. Čavojský, Ladislav. Kráľovstvo za koňa!. In Literárny týždenník, 01.11.2006, roč. 19, č. 35-36, s. 13 2. Hriešik, Maja. Fenomén Divadelná Nitra. In Domino fórum, 18.10.2006, roč. 15, č. 42, s. 20-21 3. Jenčíková, Mária. Festival Divadelná Nitra sa tento rok vydaril. In Pravda, 28.09.2006, roč. 16, č. 223, s. 24 4. Jenčíková, Mária. Mŕtvoly, hýbte sa! In Pravda, 30.09.2006, roč. 16, č. 225, príloha Kumšt, s. 6 5. Jenčíková, Mária. Divadelná Nitra: Príbeh sa vrátil. In Pravda, 30.09.2006, roč. 16, č. 225, príloha Kumšt, s. 6 6. Kadlecová, Jana. Asi sme už zabudli dotýkať sa : Vo štvrtok sa skončil festival Divadelná Nitra. Priestor dostali aj pohybové a vizuálne projekty. In SME, 29.09.2006, roč. 15, č. 224, s. 21 7. Král, Karel. Omlazování i vystrčený zadek : Mezinárodní festival Divadelní Nitra 2006 s Ravenhillem a Houellebecquem. In Lidové noviny, 05.10.2006, roč. 19, č. 232, s. 4 8. (kul). Doska skoro ako Oscar. In SME, 05.10.2006, roč. 15, č. 229, príloha TV oko, č. 40, s. 10 9. Kušnierik, Juraj. Nitra slnečná, divadelná. In .týždeň, 02.10.2006, roč. 3, č. 40, s. 64-68 10. Ljubková, Marta. depeše. In A2, 04.10.2006, č. 40, s. 11 11. Millerová, Dagmar. Divadlo : Večne mladá Divadelná Nitra. In Literárny týždenník, 18.10.2006, roč. 19, č. 33-34, s. 12-13 12. Strapková, Erika. Pätnásť rokov divadelných emócií v Nitre. In Mosty, 10.10.2006, roč. 15, č. 21, s. 8 415 PREHLIADKY, FESTIVALY GAVRANFEST 3. ročník 21. — 24.10.2006 Trnava Usporiadateľ: Divadlo Jána Palárika Festival inscenácií hier Mira Gavrana 21.10.206 Divadlo Jána Palárika Trnava, Slovensko Miro Gavran: VŠETKO O MUŽOCH 22.10.2006 Národní divadlo Brno, Česká republika Miro Gavran: LÁSKY GEORGA WASHINGTONA 22.10.2006 Divadlo WEST Bratislava, Slovensko Miro Gavran: HĽADÁ SA NOVÝ MANŽEL 23.10.2006 Theater...Und so fort Mníchov, Nemecko Miro Gavran: AKO ZABIŤ PREZIDENTA 23.10.2006 Mestské divadlo Ľubľana, Slovinsko Miro Gavran: VŠETKO O ŽENÁCH 24.10.2006 Divadlo Jonáša Záborského Prešov, Slovensko Miro Gavran: KEĎ UMIERA HEREC 24.10.2006 Teatar Gavran, Chorvátsko Miro Gavran: ZÁKAZ SMIAŤ SA 416 PREHLIADKY, FESTIVALY FESTIVAL OSOBNOSTÍ ČESKÉHO DIVADLA 1. ročník 20. — 29.11.2006 Bratislava Usporiadateľ: Štúdio L+S priame pokračovanie festivalu České divadlo 20.11.2006 Divadlo Ungelt Praha, Česká republika Jeffrey Hatcher: PICASSO 22.11.2006 Studio dva Praha, Česká republika Patrik Hartl: KLÁRA A BÁRA 23.11.2006 Černá labuť Praha, Česká republika Eve Ensler: MONOLOGY VAGÍNY 24.11.2006 Divadlo Bez zábradlí Praha, Česká republika Milan Kundera: JAKUB A JEHO PÁN 27.11.2006 Národní divadlo Praha, Česká republika William Nicholson: NA ÚSTUPE 28.11.2006 Divadlo na Jezerce Praha, Česká republika Brian Friel: LÁSKY PANI KATTY 29.11.2006 Dejvické divadlo Praha, Česká republika Petr Zelenka: TEREMIN 417 PREHLIADKY, FESTIVALY VÝBER Z RECENZIÍ 1. Andrejčáková, Eva. Aj nacisti sa mohli vidieť v Picassovi : Festival osobností českého divadlo v bratislavskom Štúdiu L+S otvoril herecký duel Vilmy Cibulkovej a Milana Kňažka. In SME, 23.11.2006, roč. 15, č. 269, s. 26 2. Jenčíková, Mária. Divadlo, v ktorom sa zastavil čas. In Pravda, 27.11.2006, roč. 16, č. 272, s. 18 3. Uličianska, Zuzana. Otvorený dámsky diskusný V-klub : Monológy vagíny, táto „biblia novej ženy“ Američanky Eve Enslerovej sa stala svetovým spoločenským fenoménom. In SME, 30.11.2006, roč. 15, č. 275, s. 27 4. Uličianska, Zuzana. Teremin bol hravý, noblesný i šialený : Predstavením Petra Zelenku o excentrickom ruskom vynálezcovi a špiónovi sa skončil Festival osobností českého divadla. In SME, 01.12.2006, roč. 15, č. 276, s. 22 418 PREHLIADKY, FESTIVALY NOVÁ DRÁMA / NEW DRAMA 3. ročník 09. — 15.05.2007 Bratislava Usporiadateľ: Divadelný ústav Bratislava 09.05.2007 SND Bratislava Viliam Klimáček: KTO SA BOJÍ BEATLES 10.05.2007 Bábkové divadlo na Rázcestí Banská Bystrica Júlia Meinholmová: CITOVÁ VÝCHOVA HADEJ ŽENY 10.05.2007 Divadlo Alexandra Duchnoviča Prešov Karol Horák: DOMOV Z PLASTELÍNY (FAIDRA.VERTIKÁLNY REZ) 10.05.2007 VŠMU Bratislava Hana Naglik: JURGOVA HANA 11.05.2007 Divadlo SkRAT Bratislava Ľubo Burgr a kol.: SMUTNÝ ŽIVOT IVANA T. 11.05.2007 Divadlo Alexandra Duchnoviča Prešov Miloš Karásek: ŽIVOT NA MIERU 12.05.2007 Teatrul Mic Bukurešť, Rumunsko Gianina Cârbunariu: MADY-BABY.EDU 13.05.2007 Divadlo KONTRA Spišská Nová Ves Mark O’Rowe: HOWIE A ROOKIE 419 PREHLIADKY, FESTIVALY 13.05.2007 P.A.T. Prievidza Slávka Daubnerová: CELY v spolupráci s phenomenontheatre 14.05.2007 Divadlo Astorka Korzo ’90 Bratislava Roman Polák: KENTAURI / SCÉNY ZO ŽIVOTA A SMRTI 14.05.2007 Divadlo Aréna Bratislava Viliam Klimáček: DR. GUSTÁV HUSÁK VÄZEŇ PREZIDENTOV, PREZIDENT VÄZŇOV 14.05.2007 Divadlo Andreja Bagara Nitra Marina Carr: PORTIA COUGHLANOVÁ VÝBER Z RECENZIÍ 1. Jenčíková, Mária. Odvážna demokracia. In Pravda, 19.05.2007, roč. 17, č. 114, príloha Kumšt, s. 6 2. Karoľová, Mera. Ľudské vášne utopené v blate : Nová dráma. Inscenácia Jurgova Hana porazila favorizované mená. In Hospodárske noviny, 16.05.2007, roč. 15, č. 93, s. 11 3. Sikora, Roman. Prepady a triumfy Novej drámy : Tretí ročník divadelného festivalu pomáha zbaviť sa pocitu, že divadlo je v defenzíve. In SME, 17.05.2007, roč. 15, č. 112, s. 22 4. (zu). Príležitosť robí nového autora. In Hospodárske noviny, 16.05.2007, roč. 15, č. 93, s. 11 420 PREHLIADKY, FESTIVALY BRATISLAVA V POHYBE 11. ročník 09. — 17.06.2007 Bratislava Medzinárodný festival súčasného tanca Usporiadateľ: Asociácia Bratislava v pohybe 09.6.2007 Compagnie Marie Chouinard Montréal, Kanada Marie Chouinard: ÉTUDE NO. 1, CHORALE 14.06.2007 Jaro Viňarský, Slovensko Jaro Viňarský: POSLEDNÝ KROK PRED; OMŠA 15.06.2007 Cielaroque, Rakúsko Helene Weinzierl: VARIATIONS ON A BASIC THEME D#__FUNCTION 15.06.2007 Debris Company, Slovensko Daniel Raček — Stanislava Vlčeková: DOLCISSIME SIRENE / SVADBA 16.06.2007 Réka Szabó, Maďarsko Réka Szabó: THE SYMPTOMS, CLEARING THE ATTIC VÝBER Z RECENZIÍ 1. Kadlecová, Jana. Príliš rýchla, trochu komorná, ale najmä stále dobrá. In SME, 19.06.2007, roč. 15, č. 140, s. 21 421 PREHLIADKY, FESTIVALY DOTYKY A SPOJENIA 3. ročník 21. — 25.06.2007 Martin Usporiadateľ: Slovenské komorné divadlo Martin 11.06.2007 Fakulta dramatických umení AU Banská Bystrica Stanislaw Wyspianski: SVADBA Dotyky a spojenia junior 12.06.2007 Divadelná fakulta VŠMU Bratislava Charles Bukovski: TVOJE PIVO... / THE KILLERS Dotyky a spojenia junior 21.06.2007 Divadlo z Pasáže Banská Bystrica Daniel Defoe — Juraj Bindzár: ROBINSON ČIŽE DOBRODRUŽSTVO SAMOTY 21.06.2007 Divadlo Maska Zvolen CIRKUS OBLUDÁRIUM chodúľová šou 21.06.2007 Jókaiho divadlo Komárno Jon Fosse: SEN O JESENI 22.06.2007 Divadlo Astorka Korzo ’90 Bratislava Roman Polák: KENTAURI / SCÉNY ZO ŽIVOTA A SMRTI 21.06.2007 Slovenské komorné divadlo Martin Roland Schimmelpfennig: PREDTÝM/POTOM 422 PREHLIADKY, FESTIVALY 21.06.2007 Teatro Tatro Nitra Tadeusz Slobodzianek: PROROK ILJA šapitó 21.06.2007 Slovenská filharmónia a Collegium Technicum Carl Orff: CARMINA BURANA produkcia zrušená 22.06.2007 Staré divadlo Nitra Josef Čapek: O PSÍČKOVI A MAČIČKE 22. a 24.06.2007 Bábkové divadlo Žilina Jakub Nvota: OTHELLO ALEBO ŠKRTIČ BENÁTSKY pouličné divadlo 22.06.2007 Divadlo Andreja Bagara Nitra Marina Carr: PORTIA COUGHLANOVÁ 22.06.2007 Štátna opera Banská Bystrica Goran Bregovič — Dana Dinková: GYPSY ROOTS ČILI CIGÁNSKE KORENE produkcia zrušená 22.06.2007 Prešporské divadlo Bratislava Ivan Blahút a kol.: KONKURZ šapitó 23.06. 2007 Divadlo PIKI Pezinok Katarína Aulitisová — Tatiana Lehenová: O DEVIATICH MESIAČIKOCH 423 PREHLIADKY, FESTIVALY 23.06.2007 Štúdio pantomímy Kasprzyk Liptovský Mikuláš Miro Kasprzyk: DREVENÍ RYTIERI pouličné divadlo 23.06.2007 Divadlo Alexandra Duchnoviča Prešov Nikolaj Vasilievič Gogoľ: REVÍZOR 23.06.2007 Divadlo Pôtoň Levice William Shakespeare: SHAKE — SHAKESPEARE (MACBETH) šapitó 23.06.2007 Slovenské komorné divadlo Martin Dodo Gombár — Róbert Mankovecký: ŠTÚROVCI špeciálny festivalový koncert spojený s krstom CD 23.06.2007 Divadlo Jozefa Gregora Tajovského Zvolen Jean Anouilh: MEDEA 24.06.2007 Divadlo Ludus Bratislava Kamil Žiška: ČIERNOBIELE SRDCE CHARLIEHO CHAPLINA 24.06.2007 Divadlo Jonáša Záborského Prešov Federico García Lorca: LORKIÁDA produkcia zrušená 24.06.2007 Bábkové divadlo na Rázcestí Banská Bystrica Júlia Meinholmová: CITOVÁ VÝCHOVA HADEJ ŽENY 24.06.2007 Štátna opera Banská Bystrica Gioacchino Rossini: BARBIER ZO SEVILLY nočné pódium 424 PREHLIADKY, FESTIVALY 24.06.2007 Stanica Žilina-Záriečie Nicoleta Esinencu — Eduard Kudláč: FUCK YOU, EU.RO.PA./ ZUCKERFREI šapitó, produkcia zrušená 25.06.2007 Bábkové divadlo Žilina Ján Štrbák: ZRKADLOVO ALEBO VŠETKO NAOPAK 25.06.2007 Štúdio pantomímy Kasprzyk Liptovský Mikuláš Miro Kasprzyk: ZLÝ KRÁĽ pouličné divadlo 25.06.2007 Divadlo KONTRA Spišská Nová Ves Mark O’Rowe: HOWIE A ROOKIE šapitó 25.06.2007 Radošinské naivné divadlo Bratislava Stanislav Štepka: STVORENIE SVETA 25.06.2007 SND Bratislava Christopher Hampton: POPOL A VÁŠEŇ 25.06.2007 Štúdio tanca Banská Bystrica Tomáš Nepšinský: NOČNÝ POKOJ nočné pódium 25.06.2007 Teatro Tatro Nitra Jan Weiss — Ondrej Spišák: BIANKA BRASELLI, DÁMA S DVOMA HLAVAMI šapitó 425 PREHLIADKY, FESTIVALY VÝBER Z RECENZIÍ 1. Andrejčáková, Eva. Divadlu ide často viac o exhibíciu než o službu. In SME, 20.07.2007, roč. 15, č. 166, s. 18 2. Badín, Michal. Dotyky a Spojenia 2007. In Slovenské národné noviny, 14.08.2007, roč. 18, č. 16, s. 6 3. Folentová, Veronika, Struhárik, Filip. Dotyky a spojenia s pouličným divadlom. In KOD, 2007, roč. 1, č. 5, s. 27 4. Knopová, Elena. Dotyky a spojenia — pokus priniesť to najlepšie z divadla, čo doma máme. In KOD, 2007, roč. 1, č. 5, s. 24-26 5. Kušnierik, Juraj. Divadelné divy. In .týždeň, 02.07.2007, roč. 4, č. 27, s. 64-67 426 PREHLIADKY, FESTIVALY ZVOLENSKÉ HRY ZÁMOCKÉ 34. ročník 08. — 30.06.2007 Zvolen Usporiadateľ: Divadlo Jozefa Gregora Tajovského Zvolen a Štátna opera Banská Bystrica Činoherná časť: 08. a 09.06.2007 Divadlo Jozefa Gregora Tajovského Zvolen Théophile Gautier: KAPITÁN FRACASSE 10.06.2007 Městské divadlo Brno, Česká republika Andrew Loyd Webber — Tim Rice: JOSEF A JEHO ÚŽASNÝ PESTROBAREVNÝ PLÁŠŤ 11.06.2007 Divadlo Andreja Bagara Nitra Emily Brontëová: BÚRLIVÉ VÝŠINY 12.06.2007 Divadlo Astorka Korzo ’90 Bratislava Pavol Weiss: BAJMANN BROTHERS 13.06.2007 Divadlo Jána Palárika Trnava Miro Gavran: VŠETKO O MUŽOCH 14.06.2007 Divadlo Jonáša Záborského Prešov Mikola Koľada: SLIEPKA 17.06.2007 Městské divadlo Zlín, Česká republika Neil Simon: VÝBORNÁ KACHNA 427 PREHLIADKY, FESTIVALY 18.06.2007 Srbské národné divadlo Nový Sad, Srbsko Arthur Schnitzler: CASANOVOV NÁVRAT 19.06.2007 Srbské národné divadlo Nový Sad, Srbsko G. Weizman — R. Haver: JAZYK STIEN 19.06.2007 Divadlo Tošu Jovanoviča Zrenjanin, Srbsko Sofokles: ANTIGONA 20.06.2007 Divadlo Jozefa Gregora Tajovského Zvolen Carlo Goldoni: KLAMÁR Operná časť: 18. a 19.06.2007 Srbské národné divadlo Nový Sad, Srbsko KONCERT OPERNÝCH SÓLISTOV Vojvodinské dni kultúry 23.06.2007 Štátna opera Banská Bystrica Giuseppe Verdi: LOMBARĎANIA NA PRVEJ KRIŽIACKEJ VÝPRAVE 28.06.2007 Štátna opera Banská Bystrica Vincenzo Bellini: KAPULETOVCI A MONTEKOVCI 29.06.2007 Štátna opera Banská Bystrica Giacomo Puccini: SESTRA ANGELICA 29.06.2007 Štátna opera Banská Bystrica Ruggiero Leoncavallo: CIGÁNI 428 PREHLIADKY, FESTIVALY 30.06.2007 Štátna opera Banská Bystrica Giuseppe Verdi: TRUBADÚR Zahraniční hostia: Dimitra Theodossiou, Grécko 23.06.2007 Giuseppe Verdi: LOMBARĎANIA NA PRVEJ KRIŽIACKEJ VÝPRAVE — Giselda Maurizio Graziani, Taliansko 23.06.2007 Giuseppe Verdi: LOMBARĎANIA NA PRVEJ KRIŽIACKEJ VÝPRAVE — Oronte Riccardo Zanellato, Taliansko 23.06.2007 Giuseppe Verdi: LOMBARĎANIA NA PRVEJ KRIŽIACKEJ VÝPRAVE — Pagano Katarzyna Jagiello, Poľsko 28.06.2007 Vincenzo Bellini: KAPULETOVCI A MONTEKOVCI — Júlia Anna Ryan, Arménsko 29.06.2007 Ruggiero Leoncavallo: CIGÁNI — Fleana Iano Tamar, Gruzínsko 30.06 2007 Giuseppe Verdi: TRUBADÚR — Leonora Agnieszka Zwierko, Poľsko 30.06.2007 Giuseppe Verdi: TRUBADÚR — Azucena Giorgio Casciari, Taliansko 30.06.2007 Giuseppe Verdi: TRUBADÚR — Manrico 429 PREHLIADKY, FESTIVALY Vitomir Marof, Chorvátsko 30. 06. 2007 Giuseppe Verdi: TRUBADÚR — Luna VÝBER Z RECENZIÍ 1. Mojžišová, Michaela. Triumfálny návrat stratených Lombarďanov. In SME, 26.06.2007, roč. 15, č. 146, s. 21 2. Mojžišová, Michaela. Takmer excelentné zámocké hry. In SME, 06.07.2007, roč. 15, č. 154, s. 18 3. Unger, Pavel. Zvolen siahol po úrovni opernej Verony. In Pravda, 25.06.2007, roč. 17, č. 145, s. 21 4. Unger, Pavel. Na režisérov sa ťažko spoľahnúť, kvalitu festivalu vo Zvolene určovali sólisti. In Pravda, 02.07.2007, roč. 17, č. 151, s. 19 430 PREHLIADKY, FESTIVALY HRÁME PRE VÁS 7. ročník 01. — 02.09.007 Bratislava Usporiadateľ: Medzinárodný dom umenia pre deti BIBIANA 01.07.2007 Katedra bábkarskej tvorby VŠMU Bratislava UVIDÍTE, ČO STE EŠTE NEVIDELI... pouličné študentské divadlo, pozvánka 01.07.2007 Hana Voříšková Choceň, Česká republika Hana Voříšková: GRÓNSKA PESNIČKA 01.07.2007 Buchty a loutky Praha, Česká republika Petr Sís: TIBET — TAJOMSTVO ČERVENEJ KRABIČKY 08.07.2007 Nori Sawa Hokkaido, Japonsko Nori Sawa: ROZPRÁVKY sólové predstavenie, zrušené 08.07.2007 Nori Sawa Hokkaido, Japonsko Nori Sawa: KÚSKY sólové predstavenie, zrušené 15.07.2007 Divadlo Ciróka Kecskemét, Maďarsko MAČACIE VECI 22.07.2007 Isabelle Durand Ville Cresnes, Francúzsko Maurice Sand — Isabelle Durand: KRINOLÍNA 431 PREHLIADKY, FESTIVALY 29.07.2007 Bábkové divadlo na Rázcestí Banská Bystrica, Slovensko ANIČKA RUŽIČKA A TONKO MODRINKA 08.07.2007 Katedra bábkarskej tvorby VŠMU Bratislava, Slovensko — Bibiana Halka Marčeková: KRÁĽ ŠKRIATKOV náhradné predstavenie 05.08.2007 Burek Teater Ľubľana, Slovinsko KONIEC VODNÍKOV V JUHOVÝCHODNEJ EURÓPE 12.08.2007 Divadlo Tralala Nitra, Slovensko Nataša Tanská: S DIEVČISKOM SA NEHRÁME 19.08.2007 Divadlo Banialuka Bielsko-Biala, Poľsko Marta Gusniowska: O RYTIEROVI BEZ KOŇA 26.08.2007 Katedra bábkarskej tvorby VŠMU Bratislava, Slovensko — Bibiana Ján Uličiansky — Johann Wolfgang Goethe: ČARODEJNÍKOV UČEŇ 02.09.2007 Divadlo Trakař Praha, Česká republika KÁRA pouličné rodinné divadlo 432 PREHLIADKY, FESTIVALY STRETNUTIE, SETKÁNÍ, SPOTKANIE, TALÁLKOZÁS 9. ročník 28. — 31.05.2007 Nitra Usporiadateľ: Staré divadlo Nitra 28.05.2007 Katedra bábkarskej tvorby VŠMU Bratislava, Slovensko Ján Uličiansky — Johann Wolfgang Goethe: ČARODEJNÍKOV UČEŇ 28.05.2007 Katedra alternativního a loutkového divadla AMU Praha, Česká republika Otfriedem Preussler: ČARODEJNÍKOV UČEŇ 28.05.2007 KBT PWST Wroclaw, Poľsko Gregorz Reszka: BOLERO 28.05.2007 Staré divadlo Nitra, Slovensko William Shakespeare: MACBETH ALEBO ZLET ČARODEJNÍC 28. a 29.05.2007 Teatro Tatro Nitra, Slovensko Tadeusz Slobodzianek: PROROK ILJA 29.05.2007 Katedra bábkarskej tvorby VŠMU Bratislava, Slovensko Zuzana Šuková — Oleg Šuk: O ČERVENEJ ČIAPOČKE 29.05.2007 Teatr Lalka Varšava, Poľsko Alexej Tolstoj: BURATINO 29.05.2007 STROMY o. z. Bratislava, Slovensko Michal Walczak: PIESKOVISKO 433 PREHLIADKY, FESTIVALY 29.05.2007 Kompánia Színházi Társulat Budapešť, Maďarsko Federico García Lorca: LÁSKA DONA PERLIMPLINA A BELLISY V ZÁHRADE 30.05.2007 Katedra bábkarskej tvorby VŠMU Bratislava, Slovensko Libuša Frídová: IBA RAZ / ONLY ONCE 30.05.2007 Katedra bábkarskej tvorby VŠMU Bratislava, Slovensko Janko Kráľ: DIVNÝ JANKO A PANNY 30.05.2007 Staré divadlo Nitra, Slovensko Josef Čapek: O PSÍČKOVI A MAČIČKE 30.05.2007 BBD Bratislava, Slovensko Karel a Josef Čapkovci: O PSÍČKOVI A MAČIČKE 30.05.2007 Katedra bábkarskej tvorby VŠMU Bratislava, Slovensko Viktor Dyk: KRYSIAR 31.05.2007 Divadlo DRAK Hradec Králové, Česká republika Josef Krofta a kol.: AKO SA HRAJÚ OCINKOVIA 31.05.2007 Katedra bábkarskej tvorby VŠMU Bratislava, Slovensko Peter Mouritzen — Peter Palík: KNORK 31.05.2007 Divadlo VYDI Nitra, Slovensko Jean-Paul Sartre: MEDZI STENAMI 434 PREHLIADKY, FESTIVALY VÝBER Z RECENZIÍ 1. Jenčíková, Mária. Bude aj ukrižovanie. A hlavne bábky. In Pravda, 26.05.2007, roč. 17, č. 120, s. 22 2. Predmerský, Vladimír. Bábky majú problém s textom. In Pravda, 02.06.2007, roč. 17, č. 126, príloha Kumšt, s. 6 3. Predmerský, Vladimír. Mladí v starom. In KOD, 09.2007, roč. 1, č. 5, s. 28 4. Uher, Pavel. Stretnutie-Spotkanie-Setkání-Találkozás. In Loutkař, 06.09.2006, roč. 56, č. 4, s. 156 5. Zamišková, Barbora. Maskované príbehy : V Nitre sa minulý týždeň skončil 9. ročník Medzinárodného festivalu divadelných škôl krajín Visegrádskej štvorky Stretnutie. In SME, 07.06.2007, roč. 15, č. 130, s. 22 435 PREHLIADKY, FESTIVALY FESTIVALOVÝ MÍTING EURÓPSKEHO DIVADLA A KULTÚRY 8. ročník 25. — 03.12.2006 Košice Usporiadateľ: Staromestské divadlo Košice 25.11.006 Divadlo GUnaGU Bratislava, Slovensko Viliam Klimáček: ZÁVISLÁCI 26. a 29.11.2006 Divadlo Shkidy, Sankt Petersburg, Rusko PRÍBEH HVIEZD — STARRY STORY 26.11.2006 Divadlo z Pasáže Banská Bystrica, Slovensko Zuzana Ferenczová —Barbara Kastner: NEBÍČKO 26.11.2006 Štátne divadlo Košice, Slovensko Miro Gavran: VŠETKO O MUŽOCH 27.11.2006 Teatr Vosskrissenia Ľvov, Ukrajina NÁVRAT DOMOV — THE RETURN HOME 28.11.2006 Spišské divadlo Spišská Nová Ves, Slovensko William Shakespeare: SEN NOCI SVÄTOJÁNSKEJ 28.11.2006 Divadlo Continuo, Česká republika ZATMENIE 436 PREHLIADKY, FESTIVALY 28.11.2006 Divadlo Jonáša Záborského Prešov, Slovensko Miro Gavran: KEĎ UMIERA HEREC 29.11.2006 Divadlo Actores Rožňava, Slovensko Tatiana Masníková: MEFISTO, FAUST ČI WAGNER? 29.11.2006 Holyagcirkusz Szeged, Maďarsko HORKÍ BLÁZNI — BITTER FOOLS 30.11.2006 Štúdio tanca Banská Bystrica Zuzana Hájková — Peter Machajdík: NOVÉ STROMY VO MNE 30.11.2006 Teatr W. Siemaszkowej Rzeszow, Poľsko PIESKOVISKO — PIASKOWNICA 30.11.2006 Divadlo ŠUS Praha, Česká republika POJĎ SI HRÁT 30.11. a 01.12.2006 Theatre Company, Nórsko Wiliam Shakespeare: HAMLET 01., 02. a 03.12.2006 Divadlo ŠUS Praha, Česká republika BETLEHÉM 01.12.2006 Bábkové divadlo Brazzaville, Kongo VERIŤ, ČI NEVERIŤ — BELIEVE OR NOT TO BELIEVE 01.12.2006 Divadlo Thália Košice, Slovensko Gábor Görgey: CVAL PO KRVAVOM POLI 437 PREHLIADKY, FESTIVALY 02.12.2006 Divadlo a.ha. Bratislava, Slovensko Johann Wolfgang Goethe: PRAFAUST 02.12.2006 Teatr Novogo Fronta Praha, Česká republika — Rusko DIAS DE LAS NOCHES 03.12.2006 UA Fany Košice, Slovensko MIKULÁŠSKA ROZPRÁVKA 03.12.2006 Divadlo na peróne Košice, Slovensko PIATOK 438 PREHLIADKY, FESTIVALY METEORIT 3. ročník 31.05. — 08.06.2007 Kolárovo Usporiadateľ: o.s. Festival Meteorit 31.05., 01., 04., 05., 06. a 08.06.2007 Bábkové divadlo Vaskakas, Györ, Maďarsko BRÉMSKI MUZIKANTI 02.06.2007 Medzinárodné divadlo Meteorit William Shakespeare: SEN NOCI SVÄTOJÁNSKEJ 03.06.2007 Bladder Circus Company, Budapešť, Maďarsko BITTER FOOLS /MISERIA-OPERASERIA/ 04.06.2007 Divadlo z Pasáže Banská Bystrica Philip Boehm: AMERIKA PODĽA KAFKU 04.06.2007 Divadlo Andreja Bagara Nitra, Slovensko István Tasnádi: VEREJNÝ NEPRIATEĽ 05. a 06.06.2007 Staré divadlo Nitra, Slovensko Jozef Mokoš: O ČIERNOM KLOBÚKU 05.06.2007 Theater Tanto, Viedeň, Rakúsko UNDERGROUND 05.06.2007 Theatre A PART, Katovice, Poľsko Marcin Herich: BASIC NEEDS 439 PREHLIADKY, FESTIVALY 06.06.2007 Divadlo Romathan Košice, Slovensko Marian Baloh — Milan Godla: RÓMSKY ZÁKON 06.06.2007 Štúdio tanca Banská Bystrica, Slovensko Zuzana Hájková: NOVÉ STROMY VO MNE 07. a 08.06.2007 Staré divadlo Nitra, Slovensko Josef Čapek: O PSÍČKOVI A MAČIČKE 07.06.2007 Panni Somi a Divadlo tanca Sivasakti kalánanda, Budapešť, Maďarsko BHARATANÁTJAM 07.06.2007 Štúdio tanca Banská Bystrica, Slovensko Tomáš Nepšinský: NOČNÝ POKOJ 08.06.2007 Enikö Eszenyi Enikö Eszenyi: VO VÁŠNI NEEXISTUJE STREDNÁ CESTA 08.06.2007 Theatre School De Nieuw Amsterdam theatre company, Amsterdam, Holandsko VEJE TO VO VETRE 09.06.2007 Andrea Ladányi Andrea Ladányi: MEMORY OF... VÝBER Z RECENZIÍ 1. Amsler, Marián. Ako vzniká festival. In Divadlo v medzičase, 2006, roč. 11, č. 1-2, s. 48-50 440 OCENENIA DIVADELNÝCH TVORCOV V SEZÓNE 2006/2007 441 OCENENIA Štátne vyznamenania divadelným tvorcom: RAD ĽUDOVÍTA ŠTÚRA II. TRIEDY Udeľuje prezident Slovenskej republiky Ivan Gašparovič Soňa Valentová-Hasprová PRIBINOV KRÍŽ I. TRIEDY Udeľuje prezident Slovenskej republiky Ivan Gašparovič Štefan Hoza Martin Ťapák Štefan Nosáľ PRIBINOV KRÍŽ II. TRIEDY Udeľuje prezident Slovenskej republiky Ivan Gašparovič Andrej Mojžiš ČESTNÁ PLAKETA ZA CELOŽIVOTNÉ DIELO Udeľuje Poslanecká snemovňa Parlamentu Českej republiky Ladislav Chudík CENA MINISTRA KULTÚRY SLOVENSKEJ REPUBLIKY Róbert Mankovecký za dramaturgiu a hudbu k inscenácii Štúrovci (koncert zrušený) CENA PREDSEDU NÁRODNEJ RADY SLOVENSKEJ REPUBLIKY Udeľuje predseda NR SR Jozef Ciller Iľja Zeljenka DOSKY 2007 Vyhlasuje Asociácia súčasného divadla a Asociácia Divadelná Nitra. Na 12. ročníku sa zúčastnilo 41 divadelných kritikov, teoretikov a novinárov. Ceremoniál odovzdávania cien DOSKY 2007 sa konal v rámci Medzinárodného divadelného festivalu Divadelná Nitra v piatok 21. septembra 2007 o 22.30 hod. v Štúdiu Divadla Andreja Bagara v Nitre. 443 Cena za najlepšiu inscenáciu sezóny 2006/2007 1. Inscenácia baletu podľa libreta Ondreja Šotha a Zuzany Mistríkovej Svadba podľa Figara (Mozarta) v réžii a choreografii Ondreja Šotha Balet Štátneho divadla Košice Ďalšie nominácie Inscenácia hry Mariny Carrovej Portia Coughlanová v réžii Michala Vajdičku Divadlo Andreja Bagara Nitra Inscenácia hry Christophera Hamptona Popol a vášeň v réžii Romana Poláka Činohra Slovenského národného divadla Bratislava Cena za najlepšiu réžiu sezóny 2006/2007 1. Andrej Šoth za réžiu a choreografiu baletu Svadba podľa Figara (Mozarta) Balet Štátneho divadla Košice Ďalšie nominácie: Roman Polák za réžiu inscenácie hry Christophera Hamptona Popol a vášeň Činohra Slovenského národného divadla Bratislava Martin Čičvák za réžiu inscenácie hry Friedricha Schillera Úklady a láska Činohra Slovenského národného divadla Bratislava Cena za najlepší ženský herecký výkon sezóny 2006/2007 1. Zuzana Kanócz za postavu Portie Coughlanovej v inscenácii hry Mariny Carrovej Portia Coughlanová Divadlo Andreja Bagara Nitra Ďalšie nominácie: Mária Kráľovičová za postavu Terezy Klinovej v inscenácii hry Táne Kusej S mamou Činohra Slovenského národného divadla Bratislava 444 OCENENIA Zuzana Fialová za postavu Ženy v inscenácii hry Victora Haima Valčík náhody Činohra Slovenského národného divadla Bratislava Cena za najlepší mužský herecký výkon sezóny 2006/2007 1. Martin Huba za postavu Henrika v inscenácii hry Christophera Hamptona Popol a vášeň Činohra Slovenského národného divadla Bratislava Ďalšie nominácie: Emil Horváth za postavu Dr. Gustáva Husáka v inscenácii hry Viliama Klimáčka Dr. Gustáv Husák — Väzeň prezidentov, prezident väzňov Divadlo ARÉNA Bratislava Eugen Libezňuk za postavu Chlestakova v inscenácii hry Nikolaja Vasiljeviča Gogoľa Revízor Divadlo Alexandra Duchnoviča Prešov Cena za najlepšiu scénografiu sezóny 2006/2007 1. Pavol Andraško za scénu k inscenácii hry Mariny Carrovej Portia Coughlanová Divadlo Andreja Bagara Nitra Ďalšie nominácie: Alexandra Grusková za scénu k inscenácii hry Henrika Ibsena Heda Gablerová Divadlo Andreja Bagara Nitra Tom Ciller za scénu k inscenácii hry Friedricha Schillera Úklady a láska Činohra Slovenské národného divadla Bratislava Cena za najlepší kostým sezóny 2006/2007 1. Marija Havran za kostýmy k inscenácii hry Friedricha Schillera Úklady a láska Činohra Slovenské národného divadla Bratislava Ďalšie nominácie: Alexandra Grusková za kostýmy k inscenácii hry Henrika Ibsena Heda Gablerová Divadlo Andreja Bagara Nitra 445 Andryi Sukhanov za kostýmy k baletu Svadba podľa Figara (Mozarta) Balet Štátneho divadla Košice Cenu za najlepšiu scénickú hudbu sezóny 2006/2007 1. Róbert Mankovecký, Miloslav Kráľ a Ondrej Kovaľ za hudbu k inscenácii Štúrovci (koncert zrušený) Slovenské komorné divadlo Martin Ďalšie nominácie: Michal Kaščák za hudbu k inscenácii hry Viliama Klimáčka Agent Krowiak zasahuje Nová scéna Bratislava Kamil Žiška za hudbu k inscenácii Čiernobiele srdce Charlieho Chaplina Divadlo LUDUS Bratislava Objav sezóny 2006/2007 1. Inscenácia hry Marka O'Rowa Howie a Rookie v réžii Klaudyny Rozhinovej Spišské divadlo a Divadlo Kontra Spišská Nová Ves Ďalšie nominácie: Andrea Hlinková za réžiu opery Wolfanga Amadea Mozarta Čarovná flauta Opera Štátneho divadla Košice Inscenácia Čiernobiele srdce Charlieho Chaplina v réžii Kamila Žišku Divadlo LUDUS Bratislava DRÁMA 2006 7. ročník súťaže pôvodných dramatických textov Vyhlasuje Divadelný ústav v Bratislave. Výsledky sa slávnostne zvereňujú v rámci divadelného festivalu Nová dráma / New drama. 1. miesto Ján Papuga za divadelnú hru Nezávislí 2. miesto Anna Grusková za divadelnú hru Rabínka 446 OCENENIA 3. miesto Peter Scherhaufer za divadelnú hru Hovorkyne alebo Tajomstvo septagramu CENA ARTÚR 2007 3. ročník súťaže o pôvodný dramatický text pre deti a mládež Vyhlasuje Bábkové divadlo v Žiline a Divadelný ústav v Bratislave. 1. miesto neudelené 2. miesto Jana Olejníková za divadelnú hru Keď gróf rozkáže čarovať 3. miesto Štefan Šimko za divadelnú hru O troch hudcoch a vetre CENY PHILIP MORRIS KVET BALETU ZA ROK 2006 neboli udelené PLAKETA SND Cenu odovzdala generálna riaditeľka Slovenského národného divadla 14. 11. 2006 v Divadle Pavla Országha Hviezdoslava. Vilma Jamnická CENA HERCOVA MISIA Cenu udeľuje festival Artfilm v Trenčianskych Tepliciach. Marián Labuda CENA JOZEFA KRONERA Udeľuje Spoločnosť Jozefa Kronera. Odovzdávanie cien sa uskutočnilo 29. 10. 2007 v Divadle Jozefa Gregora Tajovského vo Zvolene. Mária Kráľovičová za celoživotnú hereckú tvorbu 447 Eugen Libezňuk za mimoriadny a pozoruhodný herecký výkon, za stvárnenie postavy Chlestakova v inscenácii hry Nikolaja V. Gogoľa Revízor CENA TATRA BANKY 2006 Ceny boli odovzdané 25. 11. 2006 v historickej budove Slovenského národného divadla v Bratislave. Viliam Klimáček za literatúru KRIŠTÁĽOVÉ KRÍDLO 2006 Ocenie najvýznamnejších osobností Slovenska. Odovzdávanie cien 10. ročníka sa uskutočnilo 08. 05. 2007 o 19.00 hod. v Divadle Andreja Bagara v Nitre. Roman Polák v kategórii film a divadlo Karol Spišák in memoriam CENA TALENT 2006 Cenu udeľuje Nadácia liberálnej spoločnosti. Petra Polnišová CENA KARLA ČAPKA 2006 Cenu udeľuje Kruh priateľov českej kultúry. Vladimír Rusko za propagáciu diela a života bratov Čapkovcov 448 OCENENIA CENA PAVLA STRAUSSA Cenu udeľuje Kulturologická spoločnosť UKF v Nitre. Peter Dvorský za prínos k rozvoju kultúry a umenia za rok 2006 CENA DOMINIKA TATARKU Cenu udelila Porota Ceny Dominika Tatarku. Kornel Földvári CENA ROMÁN 2006 Viliam Klimáček KVET TÁLIE 2006 Udeľuje sa v rámci Festivalu Aničky Jurkovičovej (2007). Magda Paveleková CENA FRA ANGELICA Ceny udeľuje Rada Konferencie biskupov Slovenska. Július Pašteka Gustáv Valach in memoriam ZLATÉ PÁLFFYHO SRDCE Cenu udeľuje primátor mesta Malacky. Karol Machata 449 CENY PREDSEDU BANSKOBYSTRICKÉHO SPRÁVNEHO KRAJA Ceny boli odovzdané 12.12.2006 v Sielnici. Ladislav Chudík Štefan Nosáľ ZLATÁ BULA MESTA BRATISLAVY Cenu udeľuje primátor mesta Bratislavy. Eva Mária Chalupová Ocenenia slovenských divadelných tvorcov v zahraničí Lucia Knoteková víťazka speváckej súťaže Comunita europea 2007, Spoleto, Taliansko CENA ALFRÉDA RADOKA 2006 (Česká republika) Cenu udeľuje Nadace Alfréda Radoka. Roman Olekšák 3. cena za dramatický text Mesto v protismere ZLATÁ MEDAILA PQ 07 Cena sa udeľuje v rámci výstavy Pražské quadriennale. Boris Kudlička za najlepšie využitie divadelnej technológie 450 OCENENIA CENA KOMERČNEJ BANKY 2006 Udeľuje Komerčná banka v Českej republike. Cena bola odovzdaná 27. 10. 2006 v Národnom divadle v Prahe. Emília Vášáryová za postavu Marie v hre Petra Turriniho Josef a Marie CENY FESTIVALU TO NAJLEPŠIE Z HUMORU NA SLOVENSKEJ SCÉNE Ceny sa udeľovali v rámci 6. ročníka festivalu v Mladej Boleslavi (1.10. — 7.10.2006). Zuzana Fialová Cena poroty za najlepší ženský herecký výkon v komédii Emília Vášáryová Cena divákov za najlepší ženský herecký výkon v komédii Posledná cigara Cena divákov za najlepšiu inscenáciu festivalu CENA ČASOPISU REFLEX Udeľuje sa v rámci festivalu Zlomvaz v Brne. Zuzana Konečná za najlepší herecký výkon na festivale MEDAILA ALEXANDRA SERGEJEVIČA PUŠKINA Udeľuje Ruské centrum vedy a kultúry v Bratislave. Ľubomír Feldek 451 DIVADELNÁ LITERATÚRA DIVADELNÁ LITERATÚRA DIVADELNÉ HRY CÃRBUNARIU, Gianina. Kebab. Preklad Jana Páleníková. Bratislava : Divadelný ústav, 2007. 68 s. Divadlo SkRAT : hry 2003 — 2006. Bratislava : OZ pre súčasnú operu a Divadelný ústav, 2007. 147 s. DÜRRENMATT, Friedrich. Komplic. Preklad Viktória Janoušková. Košice : ŠD, 2007. 61 s. FELDEK, Ľubomír. Dlhý, Široký a Bystrozraký : hra pre deti od 1 do 99 rokov. Zvolen : DJGT, 2006. 34 s. GAVRAN, Miro. Všetko o mužoch. Preklad Ján Jankovič. Košice : ŠD, 2006. 38 s. GOLDONI, Carlo. Sluha dvoch pánov. Preklad Blahoslav Hečko. Prešov : DJZ, 2007. JERGOVIČ, Miljenko. Vravia, anjel. Preklad Alica Kulihová. Bratislava : ALIKA, 2006. 259 s. KEMPINSKI, Tom, Duet pre jedného. Preklad a réžia Michal Náhlík. Prešov : DJZ, 2006. 24 s. KOHOUT, Pavel, Kyanid o piatej. Preklad Soňa Čermáková-Uličná. Prešov : DJZ, 2006. 29 s. KOĽADA, Nikolaj. Murlin Murlo. Preklad Vladislava Fekete. Košice : ŠD, 2007. 80 s. Kolektív. Slowakische Gegenwartsstücke. Bratislava : Divadelný ústav, 2007. 446 s. MAMET, David. Hry. Preklad Zuzana Flašková, Laco Kerata, Alexandra Ruppeldtová, Juraj Šebesta. Bratislava : DÚ, 2006. 349 s. PREISSOVÁ, Gabriela. Jej pastorkyňa. Preklad a réžia Michal Náhlík. Prešov : DJZ, 2007. 35 s. 453 DIVADELNÁ LITERATÚRA ODBORNÁ LITERATÚRA O DIVADLE BLAHA, Anton a kol. Pyžamová revolúcia. Bratislava : Nebojsa, 2007. 185 s. BLAHYNKA, Miloslav. Eseje o opere. Bratislava : VŠMU, 2006. 139 s. BUKOVSKÁ, Zuzana. Rozdané zostáva : Rozhovory s osobnosťami, ktoré zblížil Turiec. Martin : Neografia, 2006. 281 s. CARLSON, Marvin. Dejiny divadelných teórií. Preklad Zuzana Vajdičková, Jana Bžochová-Wild, Viera Rybárová, Oľga Ruppeldtová-Andrášová. Bratislava : Divadelný ústav, 2006. 449 s. DUNTON-DOWNEROVÁ, Leslie, RIDING, Alan. Shakespeare : Základná príručka. Bratislava : IKAR, 2006. 480 s. HLEDÍKOVÁ-POLÍVKOVÁ, Ida. Komedianti — kočovníci — bábkari. Bratislava : Divadelný ústav, 2006. 195 s. JURKOWSKI, Henryk. Metamorfózy bábkového divadla v 20. storočí. Preklad Renata Majerčíková, Ida Hledíková. Bratislava : Divadelný ústav, 2004. 275 s. Klišé Európa : O klišé v živote a na javisku. Zostavila Soňa Šimková. Bratislava : VŠMU, 2005. 101 s. LEHMANN, Hans-Thies. Postdramatické divadlo. Preklad Anna Grusková, Elena Diamantová. Bratislava : Divadelný ústav, 2007. 365 s. LEŠČÁK, Milan. Úvod do folkloristiky. Bratislava : Národné osvetové centrum, 2006. 111 s. MACHALA, Drahoslav. Čarodejník Lúčnice Štefan Nosáľ. Bratislava : Perfekt, 2007. 165 s. MARČOK, Viliam. Autori a ich svety. Martin : Matica slovenská, 2006. 329 s. MISTRÍK, Miloš. Jacques Copeau a jeho Starý holubník. Bratislava : Veda, 2006. MUNTÁG, Emanuel. Martin Benka a hudba : Život umelca v symbióze dvoch umení. Martin : Matica slovenská, 2004. 46 s. 454 DIVADELNÁ LITERATÚRA PODMAKOVÁ, Dagmar. Divadlo v Trnave : Ako sa hľadalo. 1947 — 2006. Bratislava : VEDA, 2006. 267 s. PODRACKÁ, Dana. Jazyky z draka : Mytológia slovenských rozprávok. Martin : Matica slovenská, 2002. 339 s. POLÁČKOVÁ, Dagmar. Aleš Votava. Bratislava : SNG a Slovart, 2007. 416 s. PUKAN, Miron. V premenách času : Ukrajinské národné divadlo / Divadlo Alexandra Duchnoviča Prešov. Bratislava : Divadelný ústav, 2007. 179 s. Slovník diel slovenskej literatúry 20. storočia. Zostavil Rudolf Chmel. Bratislava : Kalligram, 2006. 525 s. VÁROŠ, Milan. Záhady nesmrteľnej milenky. Martin : Matica slovenská, 2006. 85 s. Vybrané štúdie k hudobným dejinám Bratislavy. Bratislava : Veda, 2006. 244 s. SPOMIENKY DIVADELNÝCH TVORCOV KRET, Anton (zost.). Ondrej Jariabek : Herec, ktorý sa rád smial. Zborník štúdií, spomienok a dokumentov. Bratislava : SVOJPOMOC, 2006. 171 s. MRLIAN, Rudolf. Na motýlích krídlach : Osudová tragédia Jána Jamnického. 2005. 160 s. 455 VÝSTAVNÁ ČÍNNOSŤ DÚ VÝSTAVNÁ ČINNOSŤ DIVADELNÉHO ÚSTAVU V SEZÓNE 2006/2007 LADISLAV VYCHODIL A JEHO ŽIACI Dvorana Vincentka Luhačovice, Česká republika vernisáž 19.08.2006 Autori Ladislav Lajcha, Viera Burešová POÉZIA POHYBU Centrum mestskej kultúry RUBIGAL Banská Štiavnica vernisáž 23.08.2006 Autori Emil Bartko, Viera Burešová HELENA BEZÁKOVÁ, divadelný kostým — Vestibul DPOH SND Bratislava vernisáž 12.09.2006 — Theater Brett Viedeň, Rakúsko vernisáž 19.10.2006 — Kysucká galéria Čadca vernisáž 12.01.2007 — Záhorské múzeum v Skalici vernisáž 02.02.2007 Autori Michaela Mojžišová, Viera Burešová W. A. MOZART NA SLOVENSKÝCH JAVISKÁCH — Štátna opera Banská Bystrica vernisáž 02.09.2006 — Štátne divadlo Košice vernisáž 26.10.2006 Autori Helena Bezáková, Dana Janáčková, Barbora Tarageľová DIVADELNÝ KOSTÝM V HISTORICKÝCH OBDOBIACH — Stredoslovenské múzeum Banská Bystrica vernisáž 26.09.2006 — Pohronské múzeum Nová Baňa sprístupnená 02.05.2007 — Divadlo J. Palárika v Trnave sprístupnená 05.10.2007 Autori Marija Havran, Viera Burešová 457 VÝSTAVNÁ ČÍNNOSŤ DÚ ČESTMÍR PECHR, plagáty — Vestibul DPOH SND Bratislava sprístupnená 09.10.2006 — Theater Brett Viedeň Rakúsko sprístupnená 12.12.2006 — Divadlo J. Palárika v Trnave sprístupnená 07.05.2007 Autor Ladislav Lajcha DEJINY DIVADLA 20. STOROČIA — Vášeň, telo, hlas Etnografické múzeum SNM Martin vernisáž 13.10.2006 Autori Silvia Hroncová, Ján Jaborník, Jozef Ciller ŠTEFAN HOZA Vestibul opery SND Bratislava vernisáž 24.10.2006 Autori Michaela Mojžišová, Viera Burešová VLADIMÍR SUCHÁNEK Záhorská galéria Skalica vernisáž 03.11.2006 Autori Dana Janáčková, Vladimír Suchánek TÍ, ČO PÍŠU PRE DIVADLO — Vestibul KONVIKT Olomouc, Česká republika vernisáž 08.11.2006 — Slovenský inštitút Berlín, Nemecko vernisáž 28.03.2007 / sprístupnená 20.06.2007 Autori Romana Maliti, Ctibor Bachratý, Viera Burešová IBSEN NA SLOVENSKÝCH JAVISKÁCH Vestibul DPOH SND Bratislava vernisáž 10.11.2006 Autori Romana Maliti, Viera Burešová VILMA JAMNICKÁ (100 rokov od narodenia) Vestibul DPOH SND Bratislava vernisáž 13.11.2006 Autori Ladislav Lajcha, Viera Burešová 458 VÝSTAVNÁ ČÍNNOSŤ DÚ ŠTEFAN MÁRTON, EMIL PRIELOŽNÝ (cyklus Pripomíname si...) Historická budova Divadla J. Záborského Prešov vernisáž 16.11.2006 Autori Oleg Dlouhý, Viera Burešová MARGITA ČESÁNYIOVÁ Vestibul opery SND Bratislava vernisáž 30.11.2006 Autori Michaela Mojžišová, Viera Burešová 5 ROKOV ŠTÚDIA 12 Vestibul Štúdia 12 Bratislava sprístupnená 15.12.2006 Autori Romana Maliti, Ctibor Bachratý MARTIN GREGOR, ODÍSŤ A ZANECHAŤ RADOSŤ — Vestibul DPOH SND Bratislava vernisáž 16.01.2007 — Divadlo J. Palárika v Trnave sprístupnená 07.05.2007 GIZELA VECLOVÁ Historická budova Divadla J. Záborského Prešov vernisáž 16.02.2007 Autori Michaela Mojžišová, Viera Burešová 50 ROKOV BRATISLAVSKÉHO BÁBKOVÉHO DIVADLA — Dom umenia Bratislava vernisáž 07.03.2007 — Festival Cibulák Pezinok — Cukráreň, sprístupnená 20.06.07 Autori Bibiána Ďurovová, Viera Burešová JURIJ ŠEREGIJ Dom kultúry Ružinov Bratislava vernisáž 25.03.2007 Autori Ján Jaborník, Viera Burešová 459 VÝSTAVNÁ ČÍNNOSŤ DÚ ANDREJ MOJŽIŠ — Vestibul Divadla J. G. Tajovského Zvolen vernisáž 23.03.2007 — Vestibul Štátnej opery Banská Bystrica vernisáž 03.05.2007 Autori Zuzana Nemcová, Viera Burešová GEJZA DUSÍK — Vestibul Divadla ARÉNA Bratislava sprístupnená 01.04.2007 — Vestibul Novej scény Bratislava vernisáž 12.05.2007 Autori Oleg Dlouhý, Viera Burešová KONTINUITA Výstavná sieň v novej budove SND Bratislava vernisáž 14.04.2007 Autori Ladislav Lajcha, Ján Jaborník, Zuzana Nemcová, Michaela Mojžišová, Viera Burešová PRÍTOMNOSŤ V SLOVENSKEJ SCÉNOGRAFII Pohronské múzeum Nová Baňa sprístupnené 02.05.2007 Autori Barbora Tarageľová, Viera Burešová VOJVODINSKÉ DIVADLÁ Salónik SNM Bratislava vernisáž 09.05.2007 Autor Zoran Maksimovič JANKA GABČOVÁ — Kultúrne stredisko Vajnorská Bratislava vernisáž 15.05.2007 — Vestibul historickej budovy — opera SND Bratislava vernisáž 17.05.2007 Autori Michaela Mojžišová, Viera Burešová 460 VÝSTAVNÁ ČÍNNOSŤ DÚ MÁRIA KRÁĽOVIČOVÁ, ČARY A PREMENY Vestibul novej budovy SND Bratislava vernisáž 08.06.2007 Autori Zuzana Nemcová, Viera Burešová PRAŽSKÉ QUADRIENNALE ‘07 XI. ROČNÍK MEDZINÁRODNEJ VÝSTAVY SCÉNOGRAFIE, DIVADELNEJ TECHNIKY A ARCHITEKTÚRY Priemyselný palác Výstaviska Holešovice Praha, Česká republika, 14. — 24.06.2007 — NÁRODNÁ SEKCIA — BORIS KUDLIČKA SIGNÁLY Autori Ján Kudlička, Pavel Choma — SEKCIA ARCHITEKTÚRY Autori Oleg Dlouhý, Pavel Choma IMRICH GODIN Dom kultúry Vráble vernisáž 21.07.2007 Autori Michaela Mojžišová, Viera Burešová 461 ŠTATISTICKÉ ÚDAJE ŠTATISTICKÉ ZISŤOVANIE O PROFESIONÁLNOM DIVADLE ZA ROK 2006 Štatistické výkazy o profesionálnom divadle, ktoré Divadelný ústav sumarizuje každoročne v rámci štátneho štatistického zisťovania, sa spracovávajú za kalendárne roky, preto nasledujúce údaje zachytávajú z uplynulej sezóny iba časť, rok 2006. V tomto roku predložilo štatistiku 44 spravodajských jednotiek — divadiel, z toho 4 štátne, 19 zriadených Vyššími územnými celkami, 2 divadlá zriadené mestom a 19 nezávislých divadiel. Výkaz poskytli všetky štátne divadlá a divadlá zriadené Vyššími územnými celkami a mestami, štatistiku nepredložili nezávislé divadlá — Divadlo a.ha., Teatro Wüstenrot, divadlo SkRAT a košické Staromestské divadlo. 44 divadiel vykázalo celkom 48 divadelných súborov s 54 stálymi scénami a 11 947 sedadlami. Vlastnú scénu nemá 7 vykazovaných subjektov. 2 divadlá nemajú vlastný divadelný súbor. V divadlách v roku 2006 pracovalo 2 567 interných zamestnancov. V sledovanom období bolo v repertoári divadiel 697 inscenácií. Odpremiérovaných bolo 195 inscenácií. Detskému divákovi bolo určených 45 premiér. Celkovo odohrali súbory 6 770 predstavení. 614 predstavení odohrali hosťujúce súbory, 265 predstavení bolo v podaní divadiel zo zahraničia. Žánrovo bolo tradične najviac činoherných a bábkových predstavení. Predstavenia vykazujúcich divadiel videlo v roku 2006 1 463 964 divákov, predstavenia hosťujúcich súborov 106 260 divákov. Príspevky na činnosť divadiel a účelové dotácie zo štátneho rozpočtu boli v roku 2006 vo výške 666 237 000 Sk. Od samosprávnych krajov, miest a obcí dostali divadlá 317 719 000 Sk, granty a príspevky od iných subjektov predstavovali sumu 8 073 000 Sk, dary, sponzoring a reklama tvorili spolu 16 212 000 Sk. Na mzdách vyplatili divadlá 555 873 000 Sk. Celkové náklady na činnosť divadiel predstavovali v roku 2006 1 564 112 000 Sk. Predložené údaje majú informatívny charakter. Údaje o hospodárení nie sú úplné, niektoré nezávislé divadlá tieto údaje nevykazujú, respektíve neposkytujú. 463 464 19 21 32 6 904 3 566 95 44 631 208 44 843 000 298 883 000 400 000 4 662 000 3 132 000 88 492 000 15 889 000 196 621 000 1 021 352 4 8 7 2 857 1 416 37 6 474 913 618 978 000 0 0 975 000 11 319 000 128 930 000 11 869 000 348 725 000 1 461 575 Počet divadiel* Počet divadelných súborov Počet stálych scén Počet sedadiel Počet predstavení*** Počet premiér z toho pôvodná tvorba Počet návštevníkov *** 36 16 734 000 0 18 401 000 153 000 0 5 864 000 429 000 7 983 000 2 2 3 757 307 7 2 80 449 Mestské divadlá SR celkom 44 48 54 11 947 6 513 195 86 1 379 079 666 237 000 298 918 000 18 881 000 8 073 000 16 212 000 252 178 000 32 789 000 555 873 000 2 567 962 Divadlá zriadené inými právnickými osobami 19 17 12 1 429 1 224 56 34 192 509 1 682 000 35 000 80 000 2 283 000 1 761 000 28 892 000 4 602 000 2 544 000 49 19 počet subjektov, ktoré predložili štatistický výkaz počet predstavení vykazujúcich divadiel na domácej scéne a v SR bez zahraničných vystúpení a počet predstavení hosťujúcich súborov zo zahraničia na domácej scéne *** detto **** počet interných zamestnancov — prepočítaný zaokrúhlený stav * ** Počet zamestnancov celkom**** z toho umeleckých Príspevky zo štátneho rozpočtu Príspevky od samosprávnych krajov Príspevky od miest a obcí Granty a príspevky od iných subjektov Dary, sponzoring, reklama Tržby Iné príjmy Mzdové náklady Divadlá zriadené VÚC Štátne divadlá VÝKONY A HOSPODÁRENIE DIVADIEL V SR PODĽA ZRIAĎOVATEĽOV 2006 ŠTATISTICKÉ ÚDAJE 312 195 86 1 2 3 4 Počet inscenácií v repertoári 4 815 1 433 522 2 900 7 8 9 na domácej scéne hosťovanie v SR hosťovanie v zahraničí v tom 465 265 18 958 11 12 99 súbory zo SR súbory zo zahraničia v tom Kontrolný súčet (r. 1 až 12) 614 349 10 na materskej scéne divadla hosťujúcimi súbormi Počet predstavení odohraných Pôvodná tvorba (z r. 5) 6 770 5 6 vykazujúceho divadla Počet predstavení odohraných súbormi z toho pôvodná tvorba Počet premiér z toho pôvodná tvorba 1 697 a ROK 2006 Spolu (stĺpce 2 až 9) l.r INSCENÁCIE A PREDSTAVENIA VYKAZUJÚCICH DIVADIEL V SR 10 114 124 195 319 1 403 174 729 2 813 3 716 46 117 128 350 2 činohra 748 3 3 6 22 13 7 298 318 1 10 7 61 3 opera 57 0 2 2 0 0 6 17 23 0 1 0 6 4 opereta 1 097 1 7 8 120 2 15 444 461 3 6 6 24 5 595 2 3 5 56 61 14 145 220 6 8 27 49 6 muzikál balet 497 9 19 28 72 8 65 79 152 5 6 25 29 7 pohybové divadlo v tom podľa typu predstavenia 4 868 95 52 147 1 041 248 469 914 1 631 12 23 93 143 8 bábkové divadlo 982 31 68 99 186 16 128 106 250 13 24 26 35 9 ostatné 7 875 113 148 261 1 580 263 658 1 726 2 647 27 45 155 252 10 predstavenie pre deti a mládež (zo stĺpca 1) ŠTATISTICKÉ ÚDAJE 1 463 964 1 037 493 304 823 121 648 522 745 134 339 91 371 42 968 106 260 69 497 43 381 1 324 628 36 763 24 840 1 170 0 8 210 271 4 347 796 607 005 32 752 6 466 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 99 56 589 28 713 68 221 85 302 571 504 163 689 43 739 256 743 778 932 717 645 188 896 46 714 319 633 1 719 1 794 2 494 3 513 113 712 3 509 6 652 8 046 123 873 152 307 4 310 7 519 10 927 164 136 3 1 337 226 346 322 127 928 655 448 953 255 2 2 3 4 5 1 1 811 476 1 660 0 628 660 4 335 2 580 0 0 6 915 5 593 2 580 0 0 8 173 4 opereta a opera Počet ponúknutých miest v hľadisku na všetkých predstaveniach vykaz. divadla v tom na domácej scéne hosťovanie v SR hosťovanie v zahraničí Počet miest z r. 1 na predstaveniach pôvodnej tvorby Počet návštevníkov na predstaveniach odohraných súbormi vykazujúceho divadla v tom na domácej scéne hosťovanie v SR v zahraničí Počet návštevníkov z r. 6 na predstaveniach pôvodnej tvorby Počet ponúknutých miest v hľadisku na všetkých predstaveniach hosťuj. súborov v tom zo SR zo zahraničia Počet návštevníkov na predstaveniach odohraných hosťujúcimi súbormi v tom zo SR zo zahraničia Kontrolný súčet (r. 1 až 16) činohra 6 71 088 6 350 26 255 26 178 821 927 1 168 1 748 1 924 471 474 697 1 032 407 421 120 2 294 490 2 398 2 784 184 985 48 042 16 361 5 931 1 000 26 022 56 885 21 734 202 346 79 995 228 514 18 050 1 050 65 238 247 614 103 693 5 muzikál balet 2 623 2 124 183 415 3 877 2 258 4 747 6 135 5 804 16 018 3 830 23 047 25 652 10 360 17 030 3 830 24 860 31 220 7 pohybové divadlo v tom podľa typu predstavenia ROK 2006 Spolu (stĺpce 2 až 9) l.r PONÚKANÉ MIESTA A NÁVŠTEVNÍCI V SR 7 198 3 042 1 172 219 10 214 3 542 10 240 13 756 92 320 70 848 27 153 121 149 190 321 124 640 77 153 27 870 163 110 229 663 8 bábkové divadlo 11 948 4 416 413 557 15 197 5 244 16 364 20 441 16 791 25 887 13 252 35 141 55 930 27 079 31 953 14 690 45 502 73 722 9 ostatné 25 290 6 370 2 686 874 34 625 7 367 31 660 41 992 269 697 127 280 35 453 237 784 432 430 368 616 148 868 36 760 328 438 554 244 10 predstavenie pre deti a mládež (zo stĺpca 1) ŠTATISTICKÉ ÚDAJE ŠTATISTICKÉ ÚDAJE ŠTÁTNE DIVADLÁ, DIVADLÁ ZRIADENÉ VÚC A MESTAMI VÝKONY Počet sál Počet miest * v hľadisku ROK 2006 Slovenské národné divadlo Bratislava 3 1 220 Počet ponúknutých miest v hľadisku ** 293 186 Počet divákov ** 246 416 Percento návštevnosti Štátne divadlo Košice 2 716 143 697 95 429 66% Štátna opera Banská Bystrica 1 329 50 386 36 618 73% Nová scéna Bratislava 1 592 129 244 107 918 83% Divadlo J. Záborského Prešov 3 1 080 108 430 79 795 74% Astorka Korzo ’90 Bratislava 1 403 24 726 20 035 81% Divadlo J. Palárika Trnava 2 320 58 890 49 134 83% Divadlo A. Bagara Nitra 2 697 107 345 95 750 89% Slovenské komorné divadlo Martin 2 184 36 836 30 790 84% Divadlo J. G. Tajovského Zvolen 2 840 58 978 50 116 85% Spišské divadlo Spišská Nová Ves 2 320 61 440 29 878 49% Mestské divadlo ACTORES Rožňava 2 440 x x x Divadlo ARÉNA Bratislava 2 408 56 672 31 896 56% Štúdio tanca Banská Bystrica 1 272 11 270 10 414 92% Mestské divadlo Žilina 1 317 83 209 72 642 87% Bábkové divadlo Košice 2 192 26 821 12 668 47% Staré divadlo Nitra 2 450 41 900 29 583 71% Bábkové divadlo Žilina 1 240 47 867 37 762 79% Bábkové divadlo na Rázcestí B. Bystrica 1 100 23 785 20 480 86% Divadlo LUDUS Bratislava 1 172 18 094 10 941 60% 84% Bratislavské bábkové divadlo Bratislava 1 171 35 345 22 268 63% Jókaiho divadlo Komárno 2 419 59 574 54 784 92% Divadlo Romathan Košice 1 80 30 540 24 751 81% Divadlo Thália Košice 2 295 31 861 29 235 92% Divadlo A. Duchnoviča Prešov 2 261 42 031 25 713 61% * aj nefunkčné sály ** počet ponúknutých miest — počet divákov — na všetkých predstaveniach vykazujúceho divadla na domácej scéne a v SR (bez zahraničných vystúpení ) a na predstaveniach hosťujúcich súborov x Divadlo ACTORES Rožňava neudáva počet ponúknutých miest a divákov 467 ŠTATISTICKÉ ÚDAJE DIVADLÁ ZRIADENÉ INÝMI PRÁVNICKÝMI OSOBAMI (Nezávislé divadlá) VÝKONY Počet sál Počet miest Počet ponúknutých * v hľadisku miest v hľadisku ROK 2006 Počet divákov Percento návštevnosti 93% Štúdio L+S, s.r.o. Bratislava 1 200 28 400 26 530 Divadlo WEST Bratislava 1 200 18 400 14 135 77% Slovenské divadlo tanca Bratislava 0 0 8 800 8 000 100% Divadlo GUnaGU Bratislava 1 90 13 470 13 030 97% Tanečné divadlo Bralen Bratislava 0 0 5 520 5 101 92% Štúdio 12 Bratislava 1 90 6 360 5 569 88% Radošinské naivné divadlo, s.r.o. 1 254 45 970 45 697 99% Túlavé divadlo Trnava 0 0 3 200 2 890 90% Truc Sphérique Žilina 1 60 2 110 1 529 72% Prešporské divadlo Bratislava 0 0 320 240 75% Divadlo MAŠKRTA Košice 0 0 20 200 20 000 99% Divadelná agentúra PIKI Pezinok 0 0 7 500 7 000 93% Teatro TATRO Nitra 2 280 5 610 5 064 90% Divadlo v kufri Košice 0 0 10 099 10 099 100% Vysoká škola múzických umení Bratislava 3 180 7 500 7 500 100% Tradičné bábkové div. A. Anderleho B Bystrica 0 0 4 140 4 140 100% Združenie Divadlo z Pasáže B. Bystrica 0 0 8 461 5 721 68% 468 ŠTATISTICKÉ ÚDAJE Počet inscenácií v repertoári slovenských divadiel Rok 2006 Celkom 697 inscenácií Prešovský kraj Košický kraj Bratislavský kraj 1636 Banskobystrický kraj 457 769 Trenčiansky kraj Nitriansky kraj Žilinský kraj 535 Trnavský kraj 251 469 622 2 500 0 ŠTATISTICKÉ ÚDAJE Počet predstavení slovenských divadiel Rok 2006 Celkom 6770 inscenácií Prešovský kraj Košický kraj 39 124 Bratislavský kraj Banskobystrický kraj 113 Trenčiansky kraj Žilinský kraj 39 Trnavský kraj 23 470 Nitriansky kraj 65 0 294 POZNÁMKY A ZNAČKY POZNÁMKY K SYSTÉMU ROČENKY A POUŽITÉ ZNAČKY Radenie divadiel v prehľade činnosti za sezónu je dané ich rozdelením na štátne, samosprávne a nezávislé a teritoriálne — od západu na východ. Prehľad sa robí vždy za celé divadlo (činohra, spevohra, balet) ako spravodajskú jednotku. Pri názve divadiel v prehľade činnosti uvádzame v zátvorkách rok, v ktorom sa začala ich dodnes kontinuálne trvajúca umelecká činnosť. Prehľad repertoáru z predchádzajúcich sezón uvádzame v poradí podľa dátumov premiér inscenácií. Od XVI. ročenky slovenského profesionálneho divadelníctva rozširujeme publikáciu o výberovú bibliografiu recenzií uverejnených v periodikách, ktorú uvádzame za premiérami každého divadla. V zozname a v jednotlivých súpisoch umeleckých pracovníkov za menom nasledujú dátum a miesto narodenia, značka divadla, profesia, resp. umelecká funkcia, rok nástupu do divadla a rok, odkedy ju vykonáva, za predpokladu, že tieto údaje Divadelný ústav získal. Za správnosť údajov, poskytnutých do ročenky zodpovedajú jednotlivé divadlá. Pre zber osobných údajov sa Divadelný ústav riadi príslušným zákonom o ich ochrane. Značky divadiel ACTORES AHA AU ARÉNA ASTORKA BBD BDK BDnR BDŽ BIBIANA CK DAB DAD DAJV DJGT DJP DJZ DP DSS DZP GNG JD KBA KBB KKe KŽ L+S LUDUS MAŠKRTA Mestské divadlo ACTORES Rožňava Divadlo a.ha. Bratislava Akadémia umení Banská Bystrica Divadlo ARÉNA Bratislava Divadlo ASTORKA KORZO ‘90 Bratislava Bratislavské bábkové divadlo Bratislava Bábkové divadlo Košice Bábkové divadlo na Rázcestí Banská Bystrica Bábkové divadlo Žilina Bibiana, Medzinárodný dom umenia pre deti Bratislava Cirkevné konzervatórium Bratislava Divadlo Andreja Bagara Nitra Divadlo Alexandra Duchnoviča Prešov Tanečné divadlo DAJV Bratislava Divadlo Jozefa Gregora Tajovského Zvolen Divadlo Jána Palárika v Trnave Divadlo Jonáša Záborského Prešov Divadlo na peróne Divadelný súbor Stoka Bratislava Divadlo z Pasáže Banská Bystrica Divadlo GUnaGU Bratislava Jókaiho divadlo Komárno Konzervatórium Bratislava Konzervatórium Jána Levoslava Bellu Banská Bystrica Konzervatórium Košice Konzervatórium Žilina Štúdio L + S Bratislava Divadlo LUDUS Bratislava Divadlo MAŠKRTA Košice 471 POZNÁMKY A ZNAČKY MDŽ NS PAT PIKI Poton RMT RND SD SDT SKD SkRAT SMD SND StDN ŠDK ŠO BB ŠT Š 12 TANGERE TDA TDB THK TKJ TN TT VŠMU WEST Mestské divadlo Žilina Nová scéna Bratislava Divadlo P.A.T. Prievidza Divadlo PIKI Pezinok Divadlo Pôtoň Levice Divadlo Romathan Košice Radošinské naivné divadlo Spišské divadlo Spišská Nová Ves Slovenské divadlo tanca Bratislava Slovenské komorné divadlo Martin Divadlo SkRAT Bratislava Staromestské divadlo Košice Slovenské národné divadlo Bratislava Staré divadlo Nitra Štátne divadlo Košice Štátna opera Banská Bystrica Štúdio tanca Banská Bystrica Štúdio 12 Bratislava Tangere Dance Theatre Co. Bratislava Tradičné bábkové divadlo Anton Anderle Banská Bystrica Tanečné divadlo BRALEN Bratislava Divadlo Thália Košice Tanečné konzervatórium Evy Jaczovej Bratislava Teátro Neline Bratislava Teatro TATRO Vysoká škola múzických umení Bratislava Divadlo WEST Bratislava Značky profesií a tvorivých činností a adap anim asd asch asr b bh bm bmped d dh dr drm dram dr-rs dr-u gr h hdr aranžmán adaptácia animácia, animačná spolupráca asistent dirigenta asistent choreografa asistent réžie bábky bábkoherec baletný majster baletný majster, pedagóg dirigent detský herec dramaturg, lektor, dramaturgická spolupráca dramatizácia dramatik dramaturgicko-režijná spolupráca dramaturgicko-režijná úprava generálny riaditeľ herec, člen činohry hudobná dramaturgia 472 POZNÁMKY A ZNAČKY hp hsklad hsp hu ha hn hzb ch chn i k kv l masky o odbsp opt p psp ptp pv pedv r rb rč rd ro rs sa sc sh spev spis sv š šéfd šéfdr šerm t tp tped u um vh vsp zb zsp * hudobná produkcia hudobný skladateľ hudobná spolupráca hudobná úprava hudobné aranžmán hudobné naštudovanie hlavný zbormajster choreograf choreografické naštudovanie inšpícia korepetície kostýmové návrhy libreto masky člen opery odborná spolupráca člen spevohry preklad pohybová spolupráca preklad textov piesní preklad veršov pedagogické vedenie réžia riaditeľ baletu riaditeľ činohry riaditeľ divadla riaditeľ opery riaditeľ spevohry svetelné aranžmán, svetelný dizajn scenár scénická hudba spev spisovateľ scénické návrhy šepkár šéfdirigent šéfdramaturg šerm tanečník texty piesní tanečný pedagóg úprava umelecký šéf súboru výber hudby výtvarná spolupráca zbormajster zvuková spolupráca polovičný, alebo inak krátený pracovný úväzok 473 NOTES AND ABBREVIATIONS NOTES TO THE YEARBOOK ARRANGEMENT AND ABBREVIATIONS USED In this yearbook, theatres are listed by regions (starting geographically from the west to the east) and divided into group according to their status — state theatres, theatres funded by regional or city councils and independent theatres. In case some theatre comprises several ensembles (e.g. drama, opera, ballet), the overview is elaborated for the theatre as one unit. Theatres in the list are supplemented with the years of their establishment given in brackets. The repertoire of the previous season is listed by the productions‘ first-night dates. Starting from the XVI. yearbook of Slovak professional theatre, we have expanded the publication by a bibliography of reviews published in periodicals. The bibliography is listed after the list of new productions of each individual theatre. The names of artists are listed first, followed by dates and places of birth, theatre abbreviation, his/her profession or artistic part. The accuracy of the facts published in the yearbook is the responsibility of the theatre that provided them. Theatre abbreviations: ACTORES AHA AU ARÉNA ASTORKA BBD BDK BDnR BDŽ BIBIANA CK DAB DAD DAJV DJGT DJZ DJP DSS DZP GNG JD KBA KBB KKe KŽ L+S LUDUS MAŠKRTA MDŽ ACTORES Theatre Rožňava a.ha Theatre Bratislava Academy of Arts Banská Bystrica ARÉNA Theatre Bratislava ASTORKA KORZO ’90 Theatre Bratislava Puppet Theatre Bratislava Puppet Theatre Košice Puppet Theatre at the Crossroads Banská Bystrica Puppet Theatre Žilina BIBIANA, International House of Art for Children Bratislava Church Conservatory Bratislava Andrej Bagar Theatre Nitra Alexander Duchnovič Theatre Prešov Dance Theatre Bratislava Jozef Gregor Tajovský Theatre Zvolen Jonáš Záborský Theatre Prešov Ján Palárik Theatre Trnava Theatre Company Stoka Bratislava Theatre from the Passage Banská Bystrica GUnaGu Theatre Bratislava Jókai Theatre Komárno Conservatory Bratislava Ján Levoslav Bella Conservatory Banská Bystrica Conservatory Košice Conservatory Žilina L + S Studio Bratislava Theatre LUDUS Bratislava Theatre MAŠKRTA Košice City Theatre Žilina 474 NOTES AND ABBREVIATIONS NS PAT PIKI Poton RMT RND SD SDT SKD SkRAT SMD SND StDN ŠDK ŠO BB ŠT Š 12 TANGERE TDA TDB THK TKJ TN TT VŠMU WEST New Stage Bratislava Theatre P.A.T. Prievidza PIKI Theatre Pezinok Theatre Pôtoň Levice Romathan Theatre Košice Radošina Naive Theatre Spiš Theatre Spišská Nová Ves Slovak Dance Theatre Bratislava Slovak Chamber Theatre Martin Theatre SkRAT Bratislava Old Town Theatre Košice Slovak National Theatre Bratislava Old Theatre Nitra State Theatre Košice State Opera Banská Bystrica Dance Studio Banská Bystrica Studio 12 Bratislava Tangere Dance Theatre Traditional Puppet Theatre Anton Anderle Banská Bystrica Dance Theatre BRALEN Thália Theatre Košice Dance Conservatory Eva Jaczová Bratislava Teátro Neline Bratislava Teatro TATRO Theatre Studio of the Academy of Dramatic Arts Bratislava WEST Theatre Bratislava Abbreviations of professions and creative activities: a adap anim asd asch asr b bh bm bmped d dh dr drm dram dr-rs dr-u gr h hdr arrangement adaptation animation, animation supervision assistant conductor assistant choreographer assistant director puppets puppeteer balletmaster, balletmistress ballet master pedagogue conductor children actor dramaturg, literary manager adaptation playwrigt collaboration to dramaturgy and directing text editing director general member of the drama ensemble music dramaturgy 475 NOTES AND ABBREVIATIONS hp hsklad hsp hu ha hn hzb ch i k kv l masky o odbsp opt p psp ptp pv pedv r rb rč rd ro rs sa sc sfrj sh spev spis sv š šéfd šéfdr šerm t tp tped u um vh vsp zb zsp * music production composer musical collaboration music arrangement musical arrangement musical staging chorus master choreographer/movement consultant stage manager repetiteur designer: costume librettist masks opera ensemble member special supervision musical comedy ensemble member translation movement consultant lyrics translator translation of lyrics pedagogue director artistic director of the ensemble artistic director of the ensemble theatre manager arttistic director of the ensemble artistic director of the ensemble designer: lighting screenplay socialistic federativ republic of Yugoslavia incidental music or musical arrangement by vocals writer scenographer, designer: scenery prompter music director head dramaturg fight arranger dancer lyrics dance pedagogue text arrangement company manager compiled music stage design chorus master sound part-time job 476 Z PONUKY TITULOV DIVADELNÉHO ÚSTAVU Edícia Slovenská dráma Edícia Svetové divadlo Július Barč-Ivan: Súborné dramatické dielo Erika Fischer-Lichte: Dejiny drámy Ivan Stodola: Súborné dramatické dielo I. a II. Patrice Pavis: Divadelný slovník Dráma 2001 (zborník víťazných hier) Dramatika viedenskej (vídeňské) moderny Dráma 2002 — 2003 (zborník víťazných hier) Jana Bžochová-Wild: Úvod do shakespearovského Dráma 2004 — 2005 (zborník víťazných hier) divadla Dráma 2006 (zborník víťazných hier) Jana Bžochová-Wild: Začarovaný ostrov? Miloš Karásek: EXTRAKT, Päť projektov / Shakespearova Búrka inak Five Projects S. M. Ejzenštejn: Umenie mizanscény II. Viliam Klimáček: Desať hier Henryk Jurkowski: Metamorfózy bábkového GUnaGU Remix (Kolektívne texty 1985 — 2000) divadla v 20. storočí Divadlo SkRAT: Hry Marvin Carlson: Dejiny divadelných teórií Silvester Lavrík: Hry Hans-Thies Lehmann: Postdramatické divadlo Peter Scherhaufer: Čítanka z dejín Slovenská dráma v preklade divadelnej réžie (4) Jana Bžochová-Wild: Malé dejiny Hamleta Visegrad Drama 1., 2. Contemporary Slovak Drama 2., 3., 4., 5. Katalóg súčasných slovenských dramatikov / Edícia Svetová dráma — antológie The Catalogue of Contemporary Slovak Sam Shepard: Hry Dramatists / Catalogue des auteurs dramatiques Stanislaw Ignacy Witkiewicz: Hry contemporains slovaques / Katalog der zeitgenös- August Strindberg: Hry sischen slowakischen Dramatiker Marguerite Durasová: Hry Slowakische Gegenwartsstücke David Mamet: Hry Durchbrochene Linien Paul Claudel: Hry Antológia súčasných francúzskych hier Edícia Osobnosti a ich analýz (P. Pavis /štúdie/, M. Vinaver, Ľubica Krénová: Milan Kňažko. Hráč B.-M. Koltès, E. Corman, J-L. Lagarce) Nadežda Lindovská a kolektív: Magda Husáková-Lokvencová, Edícia Nová dráma / New Drama prvá dáma slovenskej divadelnej réžie Marius von Mayenburg: Hry Richard Pupala, Martina Skúpa, Ján Jaborník, Ingmar Villqist: Hry Vladimír Štefko, Vladimír Mlčoušek: Nemecká dráma (I. Bauersima, Človek odinakiaľ. Ivan Mistrík R. Schimmelpfennig, A. Ostermaier, D. Loher, T. Walser) Edícia Vreckovky Patrick Marber: Hry Gianina Cãbunariu: Kebab Valère Novarina: Hry José Maria Vieira Mendes: Moja žena Srbská dráma (N. Romčević, B. Srbljanović, Koffi Kwahulé: Misterioso-119 M. Marković, M. Bogavac, M. Pelević) Maďarská dráma (K. Hamvai, P. Kárpáti, Tom Lanoye: Celibát A. Nagy, A. Németh, A. Szilágyi) Pau Miró: Úsmev slona Ruská dráma (I. Vyrypajev, O. Muchina, Letizia Russo: Psí hrob M. Kuročkin, V. Sigarev, J. Klavdiev) 478 EDÍCIA SLOVENSKÉ DIVADLO PRIPRAVUJEME Miklós Vojtek: Terpsichora Istropolitana Divadlá na Slovensku v sezóne 2006/2007 XXXVI. ročenka profesionálneho divadelníctva na Slovensku, spracovaná z podkladov dodaných divadlami a z dokumentačných materiálov Divadelného ústavu © Divadelný ústav Bratislave Vydavateľka: Vladislava Fekete, riaditeľka Divadelného ústavu Zodpovedný redaktor: Oleg Dlouhý Odborní redaktori: Viera Burešová, Katarína Kunová, Michaela Mojžišová, Andrej Navara, Zuzana Nemcová, Viera Sadloňová Štatistické údaje: Gabriela Holečková Jazyková redaktorka: Darina Peťková Preklad: Zuzana Uličianska Tlač: NMCODE Bratislava Vydal Divadelný ústav v Bratislave roku 2008 ISBN 978-80-88987-96-3
Similar documents
Ročenka 2005/2006 (formát PDF)
Dramatizácia. drm V. Strnisko, P. Pavlac, dr P. Pavlac, sh J. Dobrakov, sv, kv P. Čanecký, r V. Strnisko. Šabrin – R. Roth, Tvorogov – T. Maštalír, Glafira – M. Hilmerová, Alexander – E. Horváth, L...
More informationRočenka 2008/2009
Dramaturgia: Darina Abrahámová (od 01.11.2008), Peter Pavlac, Martin Porubjak Umelecký súbor: Alexander Bárta, Štefan Bučko, Branislav Bystriansky, Zuzana Cigánová, Stano Dančiak, Michal Dočolomans...
More informationStiahnuť - Slovenské národné divadlo
generálny riaditeľ SND Marián Chudovský, riaditeľ Činohry SND Roman Polák, hudobný riaditeľ Opery SND Friedrich Haider, riaditeľ Baletu SND Jozef Dolinský ml. adresa redakcie: Portál SND, Pribinova...
More information