Brochure - Trimo Architectural Awards 2012

Transcription

Trimo Architectural Awards
The competition that rewards bold, innovative and
sustainable architectural solutions
2012
Trimo Group /
Since its formation in 1961 Trimo has established itself as one of Europe’s leading companies developing original
and complete solutions for steel buildings, roofs, façades, steel constructions, containers, and sound and
insulation systems. Expert knowledge, openness, reliability and an eye to the future are the basic components
that have taken Trimo around the world. Today Trimo sells its products and services under its own brand across
more than 50 countries worldwide and has production facilities in Slovenia, Serbia, Russia and the United Arab
Emirates.
However, more than on physical products, the company had based its growth on innovative development and
project solutions, individual approaches and a combination of high aesthetics, people and environmental friendly
solutions with competitive pricing. In its field, the company Trimo is regarded not only as a market leader, but
also as a trend setter and a highly innovative company, endorsed by its receipt of numerous international awards.
In fact the highest and most prestigious awards have been granted to Trimo at home and abroad for innovation
and project collaboration. Trimo also encourages innovation and creativity within all of its target audiences;
architects and designers with the Trimo Architectural Awards, young research students with the Trimo Research
Awards, future architects and designers with the Trimo Urban Crash competition and within Trimo’s employees
with The Craziest Idea Award.
www.trimo.eu
2
The competition that rewards bold, innovative and
sustainable architectural solutions
3
4
Content
•
About the Awards 5
•
General Manager’s Address
9
•
President of TAA12 boards’ Address
11
•
List of Competition Entries
13
•
Outstanding Design Performance Award
21
•
Future Dreams Award
81
•
Award’s Committee
109
5
6
Logistikcenter til Bestseller, Denmark / architects: C. F. Møller Architects
About the Awards
The International Trimo Architectural Awards are granted for the best
architectural solutions. The awards are presented to projects and to architects
that have the courage and innovation to use products in a creative, daring,
different and new way.
Trimo challenge architects and designers, with this competition, every two
years with the call to challenge us. Together we can exceed abilitie and push
further the possibilities of the building evenlopes.
Categories:
•
•
Outstanding Design Performance of Trimo Products
Future Dreams Award
Outstanding Design Performance of Trimo Products
The award invites architects and building designers to compete in front of
world- renowned architectural professionals and an international jury, and
present their recently completed projects that have used any of Trimo’s
portfolio of building products.
For system steel façade elements, projects should be presented through the
eyes of uniqueness, performance, individuality and design perfection. The entry
must contribute architecturally in its specific location with the building also
being constructed to budget yet providing value-for-money.
Future Dreams Award
Predicting the future can be an impossible task, as the world is changing in a
fast and exponential way. Each day we face challenges in the environment,
with technology and from the economy as well as great opportunities, but with
the potential risks to humanity and nature.
The award aims to stimulate and encourage architects to become “agents
of progressive change” and to present their visions and their reactions on a
vibrant world that is around us.
7
8
General Manager’s
Address
“The tradition of Trimo’s Architectural Awards continues, with this, its fifth running
of the competition. This year’s call for applications attracted a record number of
architects and architectural services to participate and present their work in the
established category “Outstanding Design Performance” as well as in the additional
new category “Future Dreams Award”, which is designed to award those ideas and
concepts that do not know the limits of time and space.
Architecture is one of the most innovative and fast-developing creative fields.
Here, curiosity, creative energy, and the desire to explore new ideas are vital, which
is confirmed by the projects and concepts submitted for the Trimo Architectural
Awards 2012.
I would like to thank each and all who participated in this year’s competition for
their ideas, vision, and courage. Thank you talso to the award’s committee for
being able to find the best projects and concepts in line with your directives and
reasoning, and thank you to everyone who contributed to raising the importance of
quality architecture.”
Tatjana Fink,
Trimo General Manager
9
10
President of TAA12
boards’ Address
“ The Future Dreams Award category, which marks a new phase in the
development of the Trimo Architectural Awards, encourages architects to think
about what defines a vision of sustainable development and challenges them to
present their bold ideas.
Through their projects creators of new ideas show how they adapt to changes
in the environment, society, and the economy by including design, intellect,
intuition, and economic solutions. ”
Tadej Glažar,
Associate Professor at the Faculty of Architecture in Ljubljana, Slovenia
President of TAA 2012 Committee
11
Outstanding Design Performance / Competition shortlist
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12
MASE / Fábrica de repelado de almendras Colefruse / Caudete, Spain
Métrica Tip Arquitectura / VIALIA High-Speed Train Station Albacete / Albacete, Spain
Gépítész.Kft. / Hamburger Hungária office building / Dunaújváros, Hungary
Hristovi Engineering ltd. Skopje & GMW Mimarlik Istanbul /
Construction of new Terminal Building at the Airport Alexander the Great / Skopje, Republic of Macedonia
Chapman Taylor / Sun Plaza / Bucharest, Romania
Scorpio studio d.o.o. / Reconstruction of old SPA object into the Exhibition pavilion / Postojna, Slovenia
GFI / Aircraft Sport Center Bratislava / Bratislava, Slovakia
Toga inženjering d.o.o. / NDC Newspaper distribution centre / Zagreb, Croatia
Planungsbüro Künne / Zentrale Taschenkaufhaus / Leipzig, Germany
CÉH zRt / Mercedes Factory Kecskemét / Kecskemét, Hungary
RKW Polska Sp. z o.o / Stadium in Gdańsk PGE Arena / Gdańsk, Poland
3DReid / Commonwealth Arena Glasgow / Glasgow, Great Britain
DIA d.o.o. Ljubljana / Container extension of Medical Faculty, University of Ljubljana / Ljubljana, Slovenia
Concept Consult Architectes sarl / Ginox factory and Head Office / Chailly-sur-Montreux, Switzerland
Architectenbureau Joosten / Munsters Steel Construction / Helmond, The Netherlands
Armenia International Airports ARM / Zvartnots New Passenger Terminal / Yerevan, Armenia
ZTA Arquitectos / Nave Industrial Equipamiento de Vehículos de Bomberos / Linares, Spain
Marcbetz architektur/ Schuh Marke Zentrale / Hauenstein, Germany
Arhistrat-Deco / Linella Shop Station / Chisinau, Moldova
VVKH Architecten / Herontwikkeling Meubelplein ekkersrijt son en Breugel / Eindhoven, The Netherlands
LUGGIN Ziviltechnikergesellschaft m.b.H. / Warehouse of raw materials / St. Martin i.S., Austria
List of Competition
Entries
Outstanding Design Performance / Awards
Outstanding Design Performance / Honourable mention
Complete solution award, Overall winners
•
C. F. Møller Architects / Logistikcenter til Bestseller / Aarhus, Denmark
architects: C. F. Møller Architects
•
Concept Consult Architectes Sarl / CPW Innovation Centre / Lausanne, Switzerland
architects: David Linford, Simone Benvenuti, Frédéric Biver
High quality industrial working space & Technical performance
•
Ikona Arhitektura / Kolektor ETRA d.o.o., manufacture plant / Ljubljana, Slovenia
architects: Barbara Glavič, Barbara Selinšek, Mojca Vehar
Special award for inovative use of Trimo product
•
Foster + Partners / McLaren Production Centre / Woking, Great Britain
architects: Foster + Partners
•
Rechner d.o.o. / Bus station / Osijek, Croatia
architects: Predrag Rechner, Bruno Rechner
•
Arhitekti Princic and partners / Kindergarten Mavrica / Trebnje, Slovenia
architects: Aleš Prinčič, Tomaž Jelovšek, Gorazd Mihelj
Highly refined architectural execution
•
Dva Studio / Business building and ULO cold-storage plant / Irig, Serbia
architects: Aleksandru Vuja, Milan Djurić, Milka Gnjato
Architectural honesty
•
Impulso Industrial Alternativo SA / Nuevo centro / Alcalá de Henares, Spain
architects: Muriel Bourgeay, Lucía Salvador Anguiano
Special award for urban renewal
•
5+1AA Alfonso Femia / Le Officine former Metalmetron area / Savona, Italy
architects: Alfonso Femia, Gianluca Peluffo, Alessandra Quarello, Simonetta Cenci
Special award for holistic industrial expression
•
Nextlevel Studio / MERCUT Uherské Hradiště / Staré Město, Czech Republic
architect: Michal Kutálek
Special award for small scale application
•
Arhe d.o.o. / Houses on Jurčkova street / Ljubljana, Slovenia
architect: Jože Peterkoč
13
Outstanding Design Performance / Other Competition Entries
Austria /
•
ATP Architects and Engineers / Westgate Zagreb
Bulgaria /
•
R-studio” ltd / Reconstruction and renovation of existing buildings
Czech Republic /
•
Technoprojekt, a.s. / Administrative building Hyundai Nošovice
•
Atelier Pelikán / Administrative building of company AQUASYS
•
Profes projekt, s.r.o. / Administrative building SFS Intec Turnov
•
FM PlanCheb / Babyshop Ondálek Cheb
•
SIAL Liberec / CRSV Liberec
•
Kutnohorská Martina / Reconstruction of facade-administrative building ENBRA
•
CODE, s.r.o. / Reconstruction of swimming area Pardubice
•
KRR architektura / Shopping center FUTURUM
•
Arch.Design, s.r.o. / Trade Fair Pavilion P
14
Spain /
•
•
•
•
•
Piqueras & Bonet Arquitectos / Building Maral
NEINVER / C.C. Factory Outlet
EADS / Airbus Military Getafe
MAM S.L / Radiotrans
NORTON Edificios Industriales / RD Sistemas
Greece /
•
George Provelegios, Niovi Provelegios & Partners EE / Media Strom
Croatia /
•
Arhigram / Color trgovina
Hungary /
•
•
•
•
•
•
•
•
Obuda Architect Studio Ltd. / BUD B72 Office building
System Steel Tervezö Kft. / Ysako Planning Ltd. / Decathlon Logistic Centre
3H Engineering Office / G.E.B.E Ltd. Office and Logistic Centre
TUS Építész Tervező Kft. / Knorr-Bremse Factory&Head Office
Ertek-Forma LP. / Logistic warehouse
Tebodin Hungary Ltd. / Marathon project
HAP Tervezőiroda Budapest / Tesco Budapest XIII
CET Budapest Ltd. / The Revitalization of an Existing Shopping Mall
Kazakhstan /
•
Home Mart / Mall Aport /
Moldova /
•
ARHISTRAT-DECO / Linella Shop Station
Macedonia /
•
Tagora DOO Skopje / Modular school
•
IVANOV Engineering / Office building SOKOMAK Industrial complex
•
PRIMA INZENERINNG / SOKOTAB Tobacco Leaves
Netherlands /
•
ROOVERS & DRIESSEN / GNT International B.V.
Poland /
•
PM Group Polska Sp.z o.o. / Pittsburgh glass work windshield fabrication plant
Russia /
•
•
•
•
Federal State budget institution Kuban State Agrarian / Commercial and Entertainment
Complex Red Square
ZAO Setstroy / Flight control center Vnykovo
ZAO R-Pharm / The plant R-Pharm
Investproekt / TC Panfilovskij Zelenograd
Slovenia /
•
•
•
•
•
•
•
•
Arhitekturni biro Malgaj / BMW Malgaj Kranj
Projekta inženering Ptuj / Boxmark Leather
PROARHING d.o.o. / CAJHEN office building
PROARHING d.o.o. / RLS office building
JYL d.o.o / Elementary School Cvetko Golar Gymnasium
IBE d.d. / Transport and logistics center Habjan transport
IBT inženiring d.d. / Low-energy, multi-purpose sports hall Mokronog
Arhitektura Jure Kotnik / Kindergarten Ajda 2
Serbia /
•
•
•
•
•
•
•
Atrijum promo / Alucommerce systems
Mašinoprojekt - Kopring / Main Postal Centre Zemun
“SIGMA inženjering” preduzeće za projektovanje i inženjering u gradjevinarstvu / New Maternity Ward for
Cows and Stables for Bulls
NORTH Engineering / Norma Group
Energogroup / Roda Centar Senta
CITY Inzenjering d.o.o. / Shopping Center OBI
ABR d.o.o. / YURA
Switzerland /
•
Constantin Christian, bureau d’architecture / Migros rossfeld sierre valais
•
Concept Consult Architectes sarl / Nestlé Nespresso Avenches
Slovakia
•
•
FISCHER s.r.o. / Ice-Hockey Arena Bratislava
ATELIER 3M, s.r.o. / Trade and business building Zahorska Bystrica
Great Britain /
•
Geddes architects / Mira
•
Burke Rickhards Ltd / Spiceball leisure centre
15
Future Dreams Award / Competition shortlist
•
•
•
•
•
•
•
•
•
16
Faculty of Architecture Belgrade / When mirage becomes a reality / Serbia
Mel Space / Terra Sport / Russian Federation
A4 Studio / Vasas Sport Hall Renovation / Hungary
University of Ljubljani, Faculty of Architecture / Reinterpretation of woven straw / Slovenia
Donner Sorcinelli Architecture / Wave house / Italy
Est & Saton Studio / Centre for natural health / Spain
Roccatelier Associati / The House that rises up / Italy
Uroš Novakovič & Renato Pucci Architects / Architecture pavilion / Serbia
Francesc Romani / Service area on a highway / Spain
List of Competition
Entries
Future Dreams Award / Awards
Future Dreams Award / Honourable mention
Future design idea, sustainability
•
architect: Nevena Zelenika
Pure conceptual, urban-design projects
•
architects: Luca Donner, Francesca Sorcinelli
Realistic dream projects
•
Mel Space / Terra Sport / Russian Federation architects: Fedor Dubinnikov, Svetlana Titova, Julia Danilova
•
A4 Studio / Vasas Sport Hall Renovation / Hungary architects: Papp Zoltán, Maza Orsolya, Varga Rita
•
architects: Jurij Nemec, Tomaž Krušec
17
Future Dreams Award / Other Competition Entries
18
Austria /
•
•
•
Peneder Bau GmbH / EREMA-site concentration phaseII
F2-Architekten / Modehaus Stöcker
Mönkemöller und kreppel architekturbüro ZT OG /
Warehouse and office building stahlcon gmbh
Spain /
•
•
•
•
Ministry of Defence / Cefarmil
PROINTEC / Central de Ascó
CONURMA / Escuela de Pilotos
Carlos Sánchez Patón / Habitable Walls for Royal Hunting Environment
Belgium /
•
•
Town Planning Design & Architecture - Witkowski / Sand Dune Clouds
Town Planning Design & Architecture - Witkowski /
Sustainable Suspended Gardens for Nordhavnen
Croatia /
•
•
•
Factor studio Malabo training and inspection centre / Croatia
Obuda Architect Studio Ltd Budapest Airport / Hungary
A4 STUDIO Vasas Sport Hall Renovation / Hungary
Belarus /
•
Natallia / ognitive Entertainment Center
Bulgaria /
•
•
•
Abstracta LTD / Cultural Centre for Children age 6-18 years
Architectural Studio Diagonal 11 Ltd. / Future Steel Habitat
VALENTY ltd. / Danub eco center
Italy /
•
•
•
•
•
Donner Sorcinelli Architecture / A bridge between food coltures
Donner Sorcinelli Architecture / Energy Sponge
Vittorio Grassi Architetto & Parnters / Sports Hall in Lamezia Terme
Donner Sorcinelli Architecture / Sun House
Studio Tartaglia / The Bird-The Indignados trademark
Spain /
•
•
•
•
•
•
•
•
•
University of Seville / Animalario
Francesc Romaní / Apartment Building of Three Independent Flats
Francesc Romaní / Boulevard in Gandia
Francesc Romaní / Fair pavilion
Francesc Romaní / Fashion Museum in Tokyo
Francesc Romaní / Lighthouse in Rio de Janeiro
Francesc Romaní / Police building with heliport
Francesc Romaní / SCT (Catalan Traffic Service)
Rafael de La-Hoz Arquitectos / Train station in Huelva
Poland /
•
•
•
Piotr Zakrzewski / Building in form of modified Cupola with entertainment
ABAASS / Fantasy street
Archipol Ltd. / Project of the Double Block Bio-power Plant
Russia /
•
•
•
•
SENAB PROJECT / Autotechnical center of Volvo Land Rover Jaguar
Novosibirsk Gradstroy-2002 / Concert Hall Novosibirsk
Architact / Dary Kubany
ABD architects / Industrial park Ankudinovka
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Harkovskij Proektnij institut / Mega Grinn Belgorod
Bashkirgrazdan Proekt / Planeta
KVANT / Shopping center Cheryomushki•KVANT / Shopping center Mozhaysk
KVANT / The pharmacy building with medical offices
Architect bureau of Vinogradov / Shopping center in Krasnogorsk city
Architectural studio “Ptarh and Sons” / Shopping Centre in Ekaterinburg
LLC “M7” / Shopping mall “M7 mall”
Portner / Solnechnij
Arhur Aytbagin’s architectural studio / The center of boxing
CFI, IFI, Department of Fine Arts and Design / The children’s cafe LADYBIRD
CFI, IFI, Department of Fine Arts and Design / The cinema FRAME
•
•
•
•
•
TrideVAL / The second ARK
Architectural Faculty University of Belgrade / Training Sports Basketball Hall
DVA STUDIO / University settlement in Belgrade
Masinoprojekt Kopring / Veropharm
Proing-Inzenjering d.o.o. / VIVO shopping PARK
Slovakia /
•
•
•
•
•
Akvadrat - Art and Architecture / Amphitheater wrapped in a bubble
Akvadrat - Art and Architecture / The course of acquiring the knowledge
AMŠ PARTNERS, spol s.r.o. / Europa Shopping Center Levice Slovakia
AMŠ PARTNERS; spol s.r.o. / Shopping Center Topolčany
Siska / Samsung City
Slovenia /
•
•
•
Mojca Šavnik / Kindergarten in Brežice
Barbara Pirih / Muzej grafitov
ARH42 d.o.o. / Multi-purpose sports hall Puconci
Ukraine /
•
•
•
KG’MG / Scientific research center
Drozdov and partners / The concept of dneprodzerzhinsk
FORMA group / Urban strategy of the small town post-Soviet development
Serbia /
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Uros Novakovic & Renato Pucci Architects / Architecture Pavillion
Uros Novakovic & Renato Pucci Architects / Block in Rome
Faculty of Architecture University in Belgrade / Cube System
Arhitektonika Beograd / Indoor swimming Olympic pool
Katarina Andjelkovic / Key of the game Conquest of Belgrade Fortress
Đorđe Bajilo Arhitekti / Luxury Hotel with Welness and Spa-Center
Draft studio / Multifunctional Complex Zlatibor
Mitarh d.o.o. arhitektonski studio / Office building HE na Drini
Mitarh d.o.o. arhitektonski studio / Social housing in Ovča
Đorđe Bajilo Arhitekti & Autorski atelje Spajić / Swim centre Pančevo
USA /
•
•
•
Ether Ship / Badel block redevelopment
Ether Ship / Lighting fold station
Ether Ship / New taipei city museum of contemporary art
19
20
Outstanding Design Performance
Award for Complete solution
21
22
Bestseller logistics centre
north
Bureau name: Architects: Country:
Year:
C. F. Møller Architects
C. F. Møller Architects
Denmark
2009
Site plan
Comments from the jury:
Architects achieve surprising lightness of façade using a secondary wooden façade
membrane which adds a human feel to the building with its materials and an illusionary
connection with nature. Aside from the interesting building execution, modernistic
elements, and successful incorporation in the surrounding area, the logistic centre also
stands out due to its sophisticated detail of affixation of a wooden façade onto an insulation
shell which offers protection and provides its patina.
Despite the introvert and industrial character of the program, the building and its successful
application of façade parts and light openings achieves high architectural quality. The
committee discovered a successfully sculptured feel in the building which appears as a
big box in the surrounding area but, nonetheless, compliments and puts emphasis on
the landscape. It lacks the presentation of the role of the divided wooden cladding, which
transfers an interesting effect on the interior with its shading of light. This would have
provided an even higher level of admiration for the building.
The committee’s challenge to Trimo, who is the producer, is to use solutions on this building
as guidance in developing their solutions which should be aimed in the direction of wide
range of materials, recyclability, and environmental care.
23
24
Architect’s description:
Principle section drawing
The new 48.000 m logistics Centre, located on the E45 motorway at Haderslev, supplies all
of the clothing company Bestseller’s boutiques, right across Europe.
2
galvanized steel frame
The Centre has been planned as three parallel bands surrounding a main avenue. One of
these bands contains the main entrance, office and staff facilities, together with an area with
loading ramps for trucks, while the second contains an automated sorting facility, and the
third fully-automated mini-load stores.
The idea was to create an industrial building that would go beyond the typical standardised
solutions for logistic facilities, and create a building with a strong identity that would add
an experiential quality to its surroundings. The tall mini-load stores therefore take the form
of solid, sculptural structures, clad with wooden slats and equipped with transparent sides
which allow motorists on the motorway to see the cranes at work. Throughout the building,
emphasis has been placed on allowing daylight to enter, and on creating an intimacy with
the landscape and the views, including the local farmland.
There has been a strong focus on sustainability in the planning, e.g. the use of recycled
materials in the construction process, large-scale green roofs, and the use of renewable
energy such as solar and biodiesel for heating.
wooden lamella mounted
on galvanized steel frame
clamped glass protection
grey cement facade panel
insulation panel
The site surrounding the centre, covering approximately 500,000 m2 in all, has been
designed to form a natural area with oak woods, wetlands and meadows with grazing cows,
which will create a fertile environment for a rich flora and fauna.
wooden lamella 56x34mm
25
26
CPW Innovation Centre, Switzerland / architects: Concept Consult Architectes sarl
CPW Innovation Centre
Year:
Concept Consult Architectes sarl
David Linford, Simone Benvenuti, Frédéric Biver
Switzerland
2010
On site, the building with its structure functions as a gravitation centre. According to the
committee the program of the building surprises as it could easily be mistaken for a museum
of modern art or due to its exposure and designed logic of elements with a miniature version
of the Pompidou Centre in Paris, France.
The use of a façade with red and yellowish surfaces of a panelled façade seems unsuitable at
first glance, but the decision proves logical once you understand the meaning of modularity
and prefabrication of all component parts. The elements that deserve a special mention
are: the implementation of the suspended roof that floats above the central part of the
innovation centre, an impressive solution for the penetration of installation pipes, and
solutions for the interior staircase.
An interesting fact with this building is how the project engineers were able to achieve high
expectations regarding insulation levels required by the Swiss despite using a non-traditional
façade membrane. The buildings offers an illusionary correlation with the architectural
language of the architect Glenn Murcutt, perhaps less in the openness of the architecture as
in the quality placement in the landscape.
27
28
CPW Innovation Centre, Switzerland / architects: Concept Consult Architectes sarl
Cereal Partners Worldwide commissioned Concept Consult Architectes to design and project
manage a cutting edge Innovation Centre for their new headquarters in Switzerland.
The client brief called for a modular building with maximum flexibility, whilst raising
architectural dialogue.
Located on a generous site the building was designed and constructed with future expansion
in mind. Large steel trusses, supported by precast concrete columns, clear span across the 40
m research hall whilst supporting the technical and office levels above.
Large windows and a series of interior courtyards and skylights allow daylight to enter deep
into the office floor and building, linking it with the external landscape and seasons.
Prefabricated technical pods inserted into the exterior steel frame reference the buildings
inherent industrial nature. By liberating the interior volume of service elements the usable
area at each level is increased.
Core environmental principals were implemented, fore fronting these initiatives are reduced
energy consumption by sun shading, insulating and increasing natural light, maximising the
recycled content in materials, storm water harvesting, and river water cooling in lieu of CFC
refrigerants.
For a very tight budget this building has been delivered without impinging on quality or the
choices of finishes.
29
30
Special award for the innovative use of a Trimo product
31
32
McLaren Production Centre, United Kingdom / architects: Foster + Partners
McLaren Production Centre
Year:
Foster + Partners
Foster + Partners
United Kingdom
2011
Site plan
The world famous industrial complex of the McLaren Goup, located in Woking near
London and most a high profile, media exposed project was surely to be recognised by the
committee as an impressive perfection in detail, smooth form, and efficiency. The building
for the production centre is a successful addition to the technological centre built six years
ago. The whole complex of buildings functions in a somewhat utopian manner as it is built
on an isolated location without an urban backdrop.
The typical Foster move is visible in the detail of illusionary shades, jutting roof, and steel
Qbiss façade, which softly flows onto the interior. Qbiss Fusion which was firstly used in the
bent form on this building, presents sophisticated detail at the highest level, which from
a purely aesthetical point of view, successfully complements the exterior and interior and
unnoticeably flows into the plural of elements.
33
34
McLaren Production Centre, United Kingdom / architects: Foster + Partners
The McLaren Production Centre is the second building designed by Foster + Partners at
McLaren’s rural site on the outskirts of London. The 34,500-square-metre facility is intended
for the manufacture of a range of high-performance road cars and is located to the southwest of the existing McLaren Technology Centre - the two buildings share a common
language of details and materials. The project incorporates 1,900 square metres of Trimo
cladding – Trimo Qbiss One. It was selected for its simple, minimal aesthetic as cover strips
were not required at joints.
Architecturally, the aim was to give the building a linear appearance and the length of the
Trimo panels enabled this. The Trimo walling system was used for the inner and outer skin
and the void between was used for services distribution. As well as giving future flexibility,
this supported the integration of structure, services and architecture that is central to the
project.
The fast track nature of the schedule and the high level of quality required demanded a
prefabricated system, and the team worked with Trimo to develop the most appropriate
solution for the project.
Qbiss One F, horizontally
bent, thermally insulated facade element
structural glazing
35
36
Bus station Osijek, Croatia / architects: Rechner d.o.o.
Bus station Osijek
Year:
Rechner d.o.o.
Predrag Rechner, Bruno Rechner
Croatia
2011
Site plan
According to the committee, the roof motive in this proposal is very well-defined and distinct.
The fifth façade, which radiates transparency, flow, transitivity, and reflection in material,
holds an entirely different role with its lower side. In this case the Trimo façade is converted
into a ceiling element for the first time and shows itself in different and atypical details.
It is unfortunate how the design does not offer something extra in the border part by the
transition into the vertical. There, the solution is less elegant and at times ill-shaped.
37
38
Bus station Osijek, Croatia / architects: Rechner d.o.o.
Urban solution of Bus station in Osijek was in many ways defined by its placement in urban
tissue. Longitude of the city situated on river Drava is reflected even in the positioning of the
Bus station building on the parcel.
Terminal of urban transport is located on the east, the most contractual side of longitudinal
parcel: tram station, five platforms for urban transport buses, taxi stand, a large square
with dominated roof surface and oblique high wall which points toward the entrance of the
building and also separates the platforms from external access.
metal sheet, thermal insulation
roof truss
Slightly wavy dominant roof surface substantially shelters the Bus terminal building on
all sides, especially over the bus platform and the access of the square, which gives the
association of a pleasant bus ride, almost like sailing on low and long waves. Her “weight”
dematerialized glass surfaces of building facades, with a distinctive horizontality of glazed
fields. Underground public garage beneath the entire building and the external platform
has a capacity for 251 vehicles. It is directly associated with the contents of the bus station
building, and pedestrian access is also possible from outside, through the access square.
suspended ceiling,
chamfered steel sheet
reinforced concrete
fundation
39
40
Kindergarten Mavrica, Trebnje, Slovenia / architects: Princic and partners
Kindergarten Mavrica
Trebnje
Year:
Princic and partners
Aleš Prinčič, Tomaž Jelovšek, Gorazd Mihelj
Slovenia
2011
Ground floor plan
The standard typology of the kindergarten in the shape of a comb does not excel due to
its architecture but rather with the innovation of the façade. This was the first time the
integrated façade system, Qbiss Air, was used on the transverse administrative part of
the kindergarten, whereby the typical Trimo façade clothing is used on the part with the
classrooms and common rooms.
traffic lights crossing
service entrance
entrance
entrance
terrace
The interesting colour scheme, with an articulation of modules in the town of Trebnje,
Slovenia, represents a strong accent in contrast to the traditional Slovenian construction
surrounding it.
exit to the playground
1
2
5
10
41
42
Kindergarten Mavrica, Trebnje, Slovenia / architects: Princic and partners
Much thought went into the initial idea and concepts as research has shown that for the
development of a child’s perception of space and creativity, colour and its variety are of
great importance. The architectural solution was therefore based on idea of a palette of
colours draped in a symbolic image of clothing that would surround and reflect the liveliness,
vibrancy and energy of the kindergarten. Colour variations are recognisable and social
characteristic elements of the town, and as such the different shades of the façade elements
represent the attraction and at the same time diversity, which in that environment are lively,
memorable and distinctive.
Large glass surfaces create a continuous panorama outside, forming a sensible transition
of the internal space to the external areas and vice versa. In front of each hall a garden
is planned, which when complete will become an extension of the common areas. The
concept is to create the spirit of a Mediterranean garden, which becomes a private piazzetta
connected by a green surface. One of the most notable features of the kindergarten is the
platform roof at the entrance, which can be seen from the main street. Activities of this area
become a natural and integral part of the life at that location.
Southern facade & Section
The Kindergarten uses the latest Innovative Qbiss Air façade system (classified as a Nonventilated Curtain Wall system) in this project for the first time. Lightweight, noncombustible façade elements act as a structurally self-supporting, as well as high thermal
and hydro efficient envelope.
This façade system was the ideal solution for the sustainable, contemporary project
requirements since high energy and aesthetic demands of the building envelope were
accomplished.
43
44
Special award for urban renewal
45
46
Le Officine former Metalmetron area, Savona, Italy / architects: 5+1AA Alfonso Femia
Le Officine former
Metalmetron area
Year:
5+1AA Alfonso Femia
Alfonso Femia, Gianluca Peluffo, Alessandra Quarello, Simonetta Cenci
Italy
2012
As one of the committee members said upon first seeing the building, the project can be
summed up one word: “refreshing”. The architecture of a new urban intervention as a
gravitation centre in an abandoned industrial complex is part of the transformation of the
wider area. It appears as a mass of complex urbanised elements such as a public market,
parking lot, focused graphics, restaurant, and shops.
The ground floor of the building uncharacteristically does not contain a shopping program
and is free and flowing. The design in this case is not the most important part, despite that
we can see an interesting play with colours with Trimo elements. The urban connection is
very clear and urban elements perform the role of the generator.
47
48
Le Officine former Metalmetron area, Savona, Italy / architects: 5+1AA Alfonso Femia
The project starts from the necessity of placing side-by-side a certain number of medium
selling areas, almost completely lacking in connections between each other, providing a huge
part for services (mostly parking spaces) as connected as possible to every single structure.
Because of the difficult relationship of the pre-existing with the current city, the demolition
of the complex ex-Metalmetron, as it is currently structured, was chosen, maintaining the
curved building containing the canteen and the changing rooms and inserting part of the
handcraft activities and connecting it to the system hotel-car park.
The plan is, then, to unify in a unique architectonical and expressive element the car park and
the hotel, imagined as a tower. The volumes have been rarefied thanks to a treatment of the
facade that works in an expressive way per “pixel” by using Trimo Panels of different colours.
It is a choice of mimetism, but not shyness or sense of guilt: the system of the green pixels
allows the passage from a natural green to an artificial one, anticipating the transformation
of Savona from an industrial reality to a touristic city.
Facade of the complex
49
50
Special award for holistic industrial expression
51
52
MERCUT Uherské Hradiště, Staré Město, Czech Republic / architects: Nextlevel Studio
MERCUT Uherské Hradiště
Year:
Nextlevel Studio
Michal Kutálek
Czech Republic
2011
Ground floor plan
The minimized industrial building has the form of a generally recognisable and iconic
image of old factories. With this new acquisition the abandoned area sustains the historic
value of the location and this new material points to a new future. The big, panoramic,
lit window partially resembles the Sainsbury Centre by the architect Norman Foster, and
which represents a revolution in the field of modular, panel construction. The exemplary
architectural application in steel façade, functions most vitally in space.
53
54
MERCUT Uherské Hradiště / architects: Nextlevel Studio
The object is situated in an area of former collective farm in Staré Město nearby Uherské
Hradiště, Czech Republic. Most buildings in the area are in a rundown condition and the
object of MERcut should have been the first impulse to its revitalization and transformation
of the intended focus of industrial premises. The building uses the maximum amount of
available land for construction. For this reason, the rectangular shape of the southeast side is
cut off into the shape of a trapezium.
Glass entrance part of the building is devoted to administration. The interior glass partition
creates a vestibule and at the same time separates the office manager from the open space
administration. The area is divided into only furniture which allows for easy future variability.
Block dressing rooms and technical facilities are located in the second elongated building
module and separates the manufacturing part of the building from the administration
section. To bridge the 22-metre width a roof truss construction was designed, which is
at the ends and in the middle supported. It consists of steel beams which are fitted with
prefabricated reinforced concrete columns ranked in the longitudinal module 6m. The façade
system is designed from the heat-insulating sandwich panels Trimo Qbiss thickness 100 mm.
There was elected the most economically suitable module 6x1m panels.
The panels are aligned with the glass facade in horizontal and vertical direction. Skylights
are oriented to the north and dazzling sunbeams do not pass through to the production
hall, which are inappropriate for precise engineering, but only diffuse daylight. The interior
is designed in curtly shades of white and grey, furniture from gray laminate is designed to
measure. Office spaces are equipped with a grey epoxy floor, production area from polished
concrete.
thermal insulation,
incombustible facade
element Qbiss One 100
prefabricated steel box
profile
thermal insulation,
8,0 cm
55
56
Special award for small-scale application
57
58
Houses on Jurčkova street, Ljubljana, Slovenia / architects: Arhe d.o.o.
Houses on Jurčkova street
Year:
Arhe d.o.o.
Jože Peterkoč
Slovenia
2009
Ground floor plan
Despite an extremely iconic architectural application and a modern interpretation of
the house, the committee expressed disappointment in that the building is not fully
implemented in a prefabricated steel façade, which could have easily answered all questions.
It could also present a complete solution and not merely a roofing solution. The miniature
residential architecture recognisable in Slovenian architectural production as quality,
presents an non-researched field for Trimo and definitely has potential for the future.
59
60
Houses on Jurčkova street, interior, Ljubljana, Slovenia / architects: Arhe d.o.o.
Urban regulation reduced the building plot by more than a half with a mandatory limit to the
buildable area. The plot is thereby divided into parallel programme zones. The first part, near
the city, street is intended to be used as a green area. The land in the second zone is intended
to be used for a parking lot. The remaining part of the land is intended for a series of compact
residential constructions of three single-family houses.
The basic orientation and aim of the project is represented by a typological combination of
advantages of individual construction with qualities of compact terrace house construction.
It is the plan of three “chain” rental houses which adapt to the geometry of parcel limits
with their geometric fan-like ground plan design of buildings and follow the mandatory
construction line. The houses are designed as small prismatic “crystals” which are connected
with the regular volume of ancillary rooms on the ground floor. The half-public, closed area
of the buildings is intended for the entrance part which then in the internal - courtyard
area continues into green atriums. The buildings are designed as compact volumes with
continued façade cladding which passes over into a prismatic roof. The internal organisation
is vertically divided. The vertical communication between floors is indented with vertical
atriums which - together with the open staircase bind the building from the ground floor to
the mansard.
The exterior of the buildings is designed with a free composition of façade openings which
are mostly orientated in providing quality views. The cross-aim of inclination of buildings’
roofs reduces the effect of mutual shading between buildings and reduced the effect of
shading of interring courtyards. Trimo TPO-Dom covering was used on the roof areas. The
selected covering along with corresponding details enabled innovation in designing diagonal
finishes of prismatic building volumes.
dripnose steel sheet
profiled steel sheet,
Trimo TPO dom
wooden board, gutter
support
flat, cement-fiber,
waterproof facade
panel, 1.0 cm
thermal insulation,
10,0 cm
thermal insulation, 25,0 cm
6
10
5
10
19
hollow modular brick
wall
61
62
Honourable mention
for high quality industrial working space &
Technical performance
63
64
Kolektor ETRA manufacture plant, interior, Slovenia / architects: Ikona Arhitektura
Kolektor ETRA,
manufacturing plant
Year:
Ikona Arhitektura
Barbara Glavič, Barbara Selinšek, Mojca Vehar
Slovenia
2011
steel sheet, flashings
Despite extremely demanding and strict industry requirements the architects were able to
produce an exceptional solution for the working space aesthetically as well as technically.
The interior incorporates the composition of three primary colours: blue for construction,
yellow for fences, and red for technical equipment. This combined with a subtle input of
natural light and reflection seems supreme. It is an excellent example of design which can
hardly be detected in industries with a less robust program.
The building also excels due to exceptional technical characteristics of the envelope which
almost reaches extremes. 60 times better air-tightness as normally used in conventional
buildings is a technical requirement, and enables the industry to ensure the best quality. All
this presents a small revolution regarding implementation and deserves special recognition.
thermal insulation,
panel FTV 100
steel standardised
profile HE200B
steel L profile
100/60/6 mm
thermal insulation,
facade panel FTV 60
65
66
Kolektor ETRA manufacture plant, Slovenia / architects: Ikona Arhitektura
Section drawing
The facility for manufacture of high voltage, i.e. 400 kW, transformers is composed of two
parallel masses, with the floor plan of the entire plant equalling 47.51m x 94.75 m.
In terms of its design and function, the entire architectural concept of the building is
subordinate to the uninterrupted manufacture process, which is specific particularly due
to conditions, which occur as a result of the heavy weight end product. The area of the
technological process is fitted with 6 bridge elevators, two of which are combined and enable
the lifting of cargo up to 320 tons (in the large hall).
The interior is under excess pressure due to requirements of a dust-free environment. The
entire envelope of the building is airtight; due to the thickness of the façade panel, it fulfils
the parameters of low-energy structures.
The ground floor houses manufacturing spaces, which are enclosed with insulation panels
and divided in accordance with the technological requirements of transformer manufacture.
The mezzanine contains wardrobes and technical spaces.
The new building functionally connects with the existing facilities with the union of the
existing and the new laboratory into a single space. A new connecting hallway, which joins
the buildings of the existing and new manufacture hall, is located between the existing
laboratory and the generator station.
The supporting structure is made from steel. It is constructed from rolled steel sections,
both welded and joined with screws. In its cross section, the structure is designed as a frame
structure ( maximum span 24.50 m).
67
68
Honourable mention
for highly refined architectural execution
69
70
Business building and ULO cold-storage plant, Serbia / architects: Dva Studio
Business building and ULO
cold-storage plant
Year:
Dva Studio
Aleksandru Vuja, Milan Djuric, Milka Gnjato
Serbia
2011
Site plan
The warehouse and office building excels due to its quality implementation of the
architectural idea. This is especially important for the environment as the current assembly
practice does not reach first-rate quality. It also excels because of its exceptional location,
and its unconventional solution in shading in a continual perforated sheet metal which softly
flows through the cubic composition of volumes.
71
72
Business building and ULO cold-storage plant, Serbia / architects: Dva Studio
steel sheet, flashings
steel box profile
60/60/3 mm
Description by architects:
Horizontal stretching of the facility follows the dominant character of the ground, as well as
the spatial requirements of technological processes.
Having the technological process and functionality in view, the constitutive architectural
elements and the elements of equipment equally take part in forming the facility character.
Such treatment makes the facility grow into a kind of spatial multitude.
The envelope, which integrates the entity, makes a contrast with the elements, which reflect
the structure of interior space. The level of envelope is the point of overlapping of the spatial
context represented by horizontality, form, colouring and technology, opening up, materials
and technological elements.
The area and area contour are the reduced tool of the minimal articulation of the facility
corpus. Binary opposites of the solid and void (vague) assign the final characteristics to
the facility. The possibility of the large form remaining unique without decomposition of
morphological continuity into a sequence of individual parts. The membrane takes over the
general characteristics of the monoform as a form of urban condition of the facility and
technological envelope.
General procedure of form articulation is the study of the condition of the form as some
kind of facility binary coding - the condition which could be described, as much as the
architectural frames permit, as the condition of the form sign of the facility boundary.
10
12
22
4
4
4
4
perforated, sinusoidal
steel plate on
substructure
steel box profile
50/100/3 mm
waterproof EPDM
membrane foil on
Tervol insulation
inclined concrete slab
prestressed reinforced
concrete slab 20.0 cm
thermal insulation,
facade panel, 12,0 cm
73
74
Honourable mention
for architectural honesty
75
76
Nuevo centro, Spain / architects: Impulso Industrial Alternativo SA
Nuevo centro
Year:
Impulso Industrial Alternativo SA
Muriel Bourgeay, Lucía Salvador Anguiano
Spain
2011
The building Nuevo centro in Spain does not offer “eye-catching” architectural application,
but in its honesty towards the construction material it offers a wide range of interesting
architectural themes. The prefabricated volumes, industrially designed tongue, and the
exposure of the primary construction are items which display and speak in favour of the
clear, transparent architecture, which can hardly be seen in such a straightforward form.
77
78
Nuevo centro, Spain, Interior / architects: Impulso Industrial Alternativo SA
TPO thermal insulation,
facade panel
TPO waterproof roof
panel
precast reinforced
concrete beam
The building is designed for a Company that owns the most advanced technologies,
innovative equipment and the newest available production processes for the manufacturing
of components for the Aeronautical, Aerospace and Defence sectors.
thermal insulation
filling
32
So, starting from this data, a building that combined the two aspects of its professional task,
was needed: the administrative part of the management and the industrial production.
Though these areas are formally read through different volumes (different plant, height and
occupancy), from an architectural point of view a composition unit was searched in order to
integrate these two lines of work.
On this perspective, it was decided to choose a standard material for both the large building
and the offices. Elegance, harmony and durability were the premises to choose the finish of
the frontage. Trimoterm panel was chosen to comply with these norms. A simple but elegant
building was presented.
7,5
6,5
20
2,5
thermal insulation,
panel FTV 60
It was attempted to avoid falling down into the preconceived idea that one person had
about a cold and an impersonal large-building. Integrating the production part with the
administrative one, through the same material and the colour of a textured finish, it
contributed to provide not only a technical solution but also an aesthetic one to the project.
The system assures fast erection and meets the specific architectural requirements.
Mecanizados Escribano stands out not only because of its own size and high technical
solutions but also because of the innovative aesthetic solutions in the realm of designing
large dimensional facades.
panel slats
79
80
Future Dreams Award
Future design idea, sustainability
81
82
When mirage become a reality, Serbia / architects: Nevena Zelenika
When mirage becomes a
reality
Organization: Architects: Country:
Faculty of Architecture Belgrade
Nevena Zelenika
Serbia
Site plan
The jury was unanimous when considering this project as the solution does not only present
current modular construction based on norm net, but also includes a social note. The project
is not self-oriented and idea-wise it gives much more to the location than it takes.
On a location which does not currently display urban quality, a utopian but yet optimistic
project can provide a very large contribution. A corporative, open, bridge-like structure
enables gradual revival, colonisation of modular homes, studios, workshops, companies, and
brings together people with interesting ideas, different statuses, and goals.
This very intelligent project does not need a large investment as the basic, open cells can
gradually be complemented by users depending on their needs. A proposal including multilevels is a solution for the future which everybody perceives as unmanageable and complex,
but perhaps this is not the case. It seems the future is simpler and beautiful.
83
84
When mirage become a reality, Serbia, rendering / architects: Nevena Zelenika
This project analyses the problem of tradition of not taking initiative. Constant reform of the
state have made the citizens of Serbia in constant expectation of a better life, which should
be finished after the transitional period, and we are caught in the trap of not taking concrete
steps in order to secure a better present and future.
Spatial response to the perceived problem is the activation (cultural-business) incubator in
the city of Cacak. The main goal is to create an instrument which will reduce unemployment
open opportunities for citizens starting their own business, introduce a new practical
and educational programs and enrich the social and cultural life of the city. “ The first
step towards happiness is to know what we want in life, and the other is to move in that
direction. Along the way there are lots of obstacles, and a direction toward the goal is what
distinguishes successful people...“1
1
Orlić, Nađa, Politika online, Iz ugla psihologa, Šta je sreća
85
86
Future Dreams Award
Realistic dream projects
87
88
Terra Sport, Russia / architects: Mel space
Terra Sport
Mel Space
Fedor Dubinnikov, Svetlana Titova, Julia Danilova
Russian Federation
The building for a diverse public program is very successfully infiltrating into the urban,
residential environment of the sixties and seventies. This way, the monotonous, urban
area gains a fresh acquisition, from which the quality of the residents’ lives increases. The
application offers the innovative use of an insulating façade envelope and an insight into
modern development and the combination of a building shell.
89
90
Terra Sport, Russia / architects: Mel space
Ground floor, facade drawing
The building was designed in several versions, variously combining different functional
blocks:
•
•
•
•
•
•
1
2
5
10
multifunctional game room with a pitching roof, which has a possibility to
transform into a concert hall or movie theatre
a fitness centre with universal rooms for group activities
swimming pool
shopping area and cafes
office space
children’s centre
The external view of the centre consists of several large volumes, which reflects its flexibility
and transformability like a movable play game. However all line items - TS 2.0 and TS
4.0 - have a common standard design and façade solutions, which makes them easily
recognizable.
Several materials were used as a façade finishing. The ground floor uses full glazing in the
trade window area and lobby, as well as decorative wooden bars unifying the facade, giving
the attraction to the first floor and the human scale.
The façade system Qbiss One by Trimo was used in pitching roof of the universal hall and
on the side walls of the building. Rectangular block of fitness centre has a diamond-shaped
structure with Qbiss Onefaçade system and windows of various sizes.
91
92
Vasas sport hall renovation, Hungary / architects: A4 Studio
Vasas Sport Hall Renovation
A4 STUDIO
Papp Zoltán, Maza Orsolya, Varga Rita
Hungary
The project takes pride in a very successful, articulated façade to be associated with an
imaginary world. It also excels in the demanding yet high quality application of several
materials onto a complete façade collage. The building responds to, and complements, the
surroundings. The perforated façade structure is a recognisable trend which is poorly used in
current materials. Perhaps this is an opportunity for Trimo?
93
94
Vasas sport hall renovation, Hungary / architects: A4 Studio
The Budapest Vasas Sports club, one of the oldest and most successful sports associations
in Hungary, was founded in 1911 and has earned 44 Olympics gold medals and 40 Word
Championship titles.
They excel in fencing, athletics, soccer and basketball. Located in the green belt of Budapest,
we are now planning the refurbishment of the 40-year old sports hall, the most important
element of which is the replacement of the old metal casing of the façade with the TRIMO
casing system.
The greatest challenge of the plan: How to transplant the ArtMe innovation into the
perforated complementary casing. The novelty of the planned façade is the plasticity of the
manner in which the sports figures are represented. The basic system: the embossed ArtMe
TRIMO laminated panel. Its outer appearance incorporates one single simulated gold metal
surface (with varying hues of gold), a reference to the previous sports successes of the club.
Outstanding athletes of the association, champions of the past and present, will grace the
façade of the building. Additional elements: perforated metal sheets before the windows,
complementing the ArtMe metal surface; the harmonious integration of various systems;
artistic forms and shadows play across the surface. Metal comes to life.
The refurbishment was granted permissionin April, and at present tenders are under
preparation in our office, and work will begin in the summer of 2012.
95
96
Future Dreams Award
97
98
Reinterpretation of woven straw, Domžale, Slovenia / architects: Jurij Nemec, Tomaž Krušec
Reinterpretation of woven
straw
Site plan
University of Ljubljani, Faculty of Architecture
Jurij Nemec, Tomaž Krušec
Slovenia
An innovative façade application searches for inspiration in Slovenian ethnology.
Intertwinement of natural material as the primary idea is evolutionary and successfully
transformed, according to the adapted façade solution with an everlasting patina of time.
The concept and successful processing, which indicates the start of something greater,
definitely deserves a more detailed mention. The uniqueness, originality, and scale are
concepts which describe this solution of young Slovenian architects.
99
100
Reinterpretation of woven straw, Domžale, Slovenia / architects: Jurij Nemec, Tomaž Krušec
The intention of the Domžale municipality is to occupy the building with the Museum of
Domžale city and the Museum of industrial evolution and design.
In the conceptual design for the revitalization of the area I proposed that the old secessionist
factory building and associated administration building, both being of great cultural
meaning, stay preserved and are renovated. The redesign suggests placement of a new
longitudinal building as an annex of the old administration building. The new building faces
the central museum platform on the south and seamlessly connects with the inner park
on the north by two passages. Passages make the distinction between old and new and
furthermore, they visually shorten the physically long volume.
galvanized cover sheet
security channel
steel L-profile, 40/85 cm
with diagonal
reinforcements
Special structure of pattern diffuses the light inside the building. The character of the
envelope is dual and time dependent. In the daytime the building is perceived as a monolith
cube, but in night it is transformed in a light volume with strips of light penetrating the
façade.
Continuously designed envelope is building a contrast with historically structured existing
buildings. Its humble presence and homogeneous shaping highlights the importance of the
old secessionist factory.
The façade concept has another important role which in the buildings construction scheme.
The pattern is shaped with diagonals, which are then vertically fastened together. As such,
system acts as one homogeneous beam, which is capable of bridging longer spans, like the
33m span above the entrance in the annex.
wooden support, 8/12 for
mounting cover sheet
secondary steel truss HEA 120/240
diagonal façade:
galvanized steel plates,
500/1200, verticaly welded
facade verticales:
galvanized steel,
box sections 100/200
reinforced concrete slab on
profiled steel sheet
101
102
Future Dreams Award
Honourable mention
for pure conceptual, urban-design project
103
104
Wave house, Italy / architects: Donner Sorcinelli Architecture
Wave house
Donner Sorcinelli Architecture
Luca Donner, Francesca Sorcinelli
Italy
For the jury the “Wave house” stands for a modern interpretation of a residential unit where
one can always sense the influence of nature. It contains primary spaces intended for living,
a kitchen, a bedroom, a work space, and a warehouse which are connected with each other
through a complex system of ramps and multifunctional staircases. All of this presents a
special innovation in the way of living.
Ground floor
The relation to the environment is expressed on several levels, including the implementation
of the amorphous green roof. The structure of the building is shocking and absurd at times
without any support or logics in statics. The jury assessed the proposal as an excellent
suggestion for a residential complex area of the future.
105
106
Wave house, Italy / architects: Donner Sorcinelli Architecture
This project springs from the valorisation of these natural and cultural elements
that are at the heart of this transformation process of modern society. Our aim is
to obtain a balanced blend of all these factors within a comprehensive vision of the
sustainability of contemporary living. The “wave house” concept originates from
the need to live in a varying (or variable) house that - just as a wave - relentlessly
changes its form and point break.
The core idea consists in the superimposition of two parallel waves, a living-wave
and a green-wave. In other words, a “wave” that can hold within itself all the
elements that typify relationships and socialization in the life of a modern family,
and another “wave” that can integrate the green with the house and thus recreate
that ancient tie typical of the Korean housing tradition. In doing so, there is a will
to harmonise spaces while maintaining a strict hierarchy among the various zones
through different levels.
In this way a continuum comes into being which spatially embraces the dining
room, the kitchen, the living room and the child’s room. But all these elements
are conceived as being in ceaseless movement, in transformation. Actually the
configuration of the dining room can change to become “an-bang” by simply
lowering the table. Instead the living room balances the different level between
the living area and the sleeping area, being provided with an especially designed
adjustable sofa, and becomes an area dedicated to video projections, conversation,
and play if used in direct connection with the child’s room. In fact the child can use
these two spaces as a single play area by benefiting from the wave that “enters” his/
her room and opens it up towards the living room.
In this arrangement the kitchen represents the central point on the wave and
has a barycentric function: from here the mother can directly look after her child
whilst playing, watch the television in the living room and attend the table;
moreover she can also see the entrance of the flat and to the private garden. In
this way the traditional centrality of the Korean kitchen is brought back to new
life under a modern view. Interactivity between spaces has been achieved also
through the harmonisation with natural elements: the house is ventilated by
exploiting the ‘Venturi effect’ (the acceleration of wind in a duct), as a result
of the funnel-shaped internal partitions at different levels. Additionally, the
compositional effect of the building itself, born from the union of more housing
units, characterised by the hollow spaces in its façades, permits both wind and
sun - essential elements for the quality of sustainable living - to filter inside the
courtyard.
The longitudinal façades have been designed as a screen in stretched mesh steel
grating panels that provides with privacy, at the same time offering a view on
the city and nature. Moreover thanks to this system climbing plants outside the
building can find a ‘grasp’ on the façades.
The building technique chosen provides for a steel bearing structure (pillars and
beams), with hollow “box” floors (typical of shipbuilding) in which the systems
can be fixed with a considerable reduction in the assembly time needed. The
external panelling towards the gallery is in insulated concrete sandwich panels,
internally hollow, covered with stretched mesh steel grating panels, while the
transversal façades are completely in glass.
107
108
TAA 2012 jury session at the Faculty of Architecture, Ljubljana / from left to right: Malcom Birks, Dmitry Fesenko, Tadej Glažar, Maja Lapajne, Samo Groleger, Mitja Vovko
Award’s Committee
President of TAA 2012 Committee:
Tadej Glažar,
Associate Professor at the Faculty of Architecture in Ljubljana, Slovenia
Members of the Jury:
Malcolm Birks,
Director at Malcolm Birks Projects, United Kingdom,
Dmitry Fesenko,
Editor-in-chief of Architekturny Vestnik, Russia,
Samo Groleger,
Director of Groleger Architects, Slovenia,
Maja Lapajne,
Marketing Director of Trimo, Slovenia,
Mitja Vovko,
Architect at Trimo, Slovenia.
109
Trimo Architectural Awards 2012 /
Publisher:
Trimo, d.d.
Prijateljeva cesta 12, 8210 Trebnje, Slovenia
110
Table of projects, persons and organizations
22
26
32
36
40
46
52
58
64
70
76
82
88
92
98
105
Outstanding Design Performance / Complete solution award, Overall winners
C. F. Møller Architects / Logistikcenter til Bestseller / Aarhus, Denmark
architects: C. F. Møller Architects
Concept Consult Architectes Sarl / CPW Innovation Centre / Lausanne, Switzerland
architects: David Linford, Simone Benvenuti, Frédéric Biver
Outstanding Design Performance / Special award for inovative use of Trimo product
Foster + Partners / McLaren Production Centre / Woking, Great Britain
architects: Foster + Partners
Rechner d.o.o. / Bus station / Osijek, Croatia
architects: Predrag Rechner, Bruno Rechner
Arhitekti Princic and partners / Kindergarten Mavrica / Trebnje, Slovenia
architects: Aleš Prinčič, Tomaž Jelovšek, Gorazd Mihelj
Outstanding Design Performance / Special award for urban renewal
5+1AA Alfonso Femia / Le Officine former Metalmetron area / Savona, Italy
architects: Alfonso Femia, Gianluca Peluffo, Alessandra Quarello, Simonetta Cenci
Outstanding Design Performance / Special award for holistic industrial expression
Nextlevel Studio / MERCUT Uherské Hradiště / Staré Město, Czech Republic
architect: Michal Kutálek
Outstanding Design Performance / Special award for small scale application
Arhe d.o.o. / Houses on Jurčkova street / Ljubljana, Slovenia
architect: Jože Peterkoč
Outstanding Design Performance / Honorable mention /
High quality industrial working space & Technical performance
Ikona Arhitektura / Kolektor ETRA d.o.o., manufacture plant / Ljubljana, Slovenia
architects: Barbara Glavič, Barbara Selinšek, Mojca Vehar
Highly refined architectural execution
Dva Studio / Business building and ULO cold-storage plant / Irig, Serbia
architects: Aleksandru Vuja, Milan Djurić, Milka Gnjato
Architectural honesty
Impulso Industrial Alternativo SA / Nuevo centro / Alcalá de Henares, Spain
architects: Muriel Bourgeay, Lucía Salvador Anguiano
Future Dreams Award / Future design idea, sustainability
architect: Nevena Zelenika
Future Dreams Award / Realistic dream projects
Mel Space / Terra Sport / Russian Federation
architects: Fedor Dubinnikov, Svetlana Titova, Julia Danilova
A4 Studio / Vasas Sport Hall Renovation / Hungary
architects: Papp Zoltán, Maza Orsolya, Varga Rita
Future Dreams Award / Pure conceptual, urban-design projects
architects: Jurij Nemec, Tomaž Krušec
Future Dreams Award / Honorable mention /
architects: Luca Donner, Francesca Sorcinelli
111
2012
www.trimo-architecturalawards.com

Brochure - Trimo Architectural Awards 2012

Transcription

Similar documents

Thrislington Cubicles - design management europe award

Hopkins Street Masterplan

Play Casino Games Downloading

AnOther Magazine - June 2013 - Sir John Soane`s Museum

CHILDREN`S RIGHT TO THE CITY

Symposium - Asia Pacific Architecture Forum

membres du Jury - Aga Khan Development Network

Zhong Bang Village

Trimo modular space solutions

Please click to the press kit of our company.