What innovative solutions are there for enhancing energy

- What innovative solutions
are there for enhancing
energy efficiency?
2011
a year in energy services
GDF SUEZ ENERGY SERVICES
SUMMARY
GDF SUEZ
Energy Services
01
Highlights
in pictures
06
1 / Innovating
energy efficiency
solutions
12
2 / Active each day
alongside businesses
and communities
20
3 / Corporate
governance & financial
statements
36
Key figures
€14.2
billion
revenues
77,200
employees
around the world
A presence
in more than
30
1,300
countries
locations
in Europe
Download our app for iPad.
130,000 180
customers around
the world
3.6
Revenues
by business
48
public-private
partnerships
heating and cooling
networks operated
worldwide
Energy Services: 54.6%
€7,757 M
%
41.8
54.6
Installations & Related
Services: 41.8%
€5,938 M
Engineering: 3.6%
€511 M
Revenues
by country
9.5
8.6
7
%
52.7
3.1
2.9
2.7
2.2
11.3
12
France : 52.7%
€7,489 M
Belgium: 9.5%
€1,344 M
Netherlands: 8.6%
€1,219 M
Italy: 7%
€990 M
Germany: 3.1%
€440 M
United Kingdom: 2.9%
€415 M
Switzerland: 2.7%
€390 M
Spain: 2.2%
€310 M
Other: 11.3%
€1,609 M
Revenues
by sector
33
Industry: 33%
€4,688 M
rivate sector services: 29%
P
€4,120 M
26
ublic sector services: 26%
P
€3,693 M
29
Infrastructures: 12%
€1,705 M
Axima Seitha
Cofely
Endel
Fabricom
Ineo
Tractebel
Engineering
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
www.gdfsuez.com
questions
• What solutions
enhance energy
efficiency?”
• Are renewable
energies
efficient?
• Can energy
costs be optimised
while improving
environmental
performance?
• What innovative
services can be
offered to help
consume energy
better?
mission
GDF SUEZ Energy Services
designs and implements
environmental and energy
efficiency solutions through
multi-technical services
in the fields of engineering,
installations, and energy
services.
01
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
Our customers
PUBLIC SECTOR
private SECTOR
Public housing, educational facilities
and university campuses, hospital
complexes and healthcare facilities,
athletic and cultural facilities,
museums and theatres, government
buildings and others
Office buildings and business centres,
shopping malls, hotel complexes, data
centres, private residential and others
INDUSTRY
Automobile and agricultural, food
infrastructures
SERVICES
& beverage production plants,
chemical and petrochemical
complexes, pharmaceutical
laboratories, mass-market retailing,
power plants and others
02
SERVICES
Ports and airport sites, train stations
and rail transit systems, bus and
tram lines, electricity and gas
infrastructures, public lighting systems
and equipment, information
and communication systems
and others
www.gdfsuez.com
Our offer
Design
Installation
Maintenance
Services
- Advisory services
- Feasibility studies
- Engineering
- Project management
- General contractor assistance
- Electrical installations
- Industrial maintenance
- HVAC and refrigeration
- Systems integration
- Energy efficiency solutions
- Multi-technical operation & maintenance
- Cogeneration
- Facilities management
- District heating and cooling networks
Axima Seitha, Cofely, Endel, Fabricom, Ineo, Tractebel Engineering…
03
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
messages
“We are committed to adapting our energy services
activity to tomorrow’s challenges – to better serve
our customers, give energy efficiency better visibility
and pursue our development in new, carefully
selected areas.”
2011 was a year of tremendous change. In today’s difficult, uncertain context, we can
rely on the strength of our Group’s business model, the balance of our businesses,
our activities and our locations. Our Group, anchored in Europe, is an international
utilities leader and, in all our areas of activity, expanding in emerging countries.
We are a major supplier of natural gas, electricity, and energy and environmental
services. The balance between these three areas is key to our identity. With our
expertise in energy efficiency, we provide solutions and services for 130,000 municipal
and industrial customers throughout the world, a source of tremendous strength.
Within 50 years, the world’s population will increase by 50%, and energy demand will
grow by 50%; at the same time it will be necessary to reduce CO2 emissions by 50%.
Our businesses, and particularly our energy and environmental efficiency specialities,
will be at the centre of these great planetary challenges.
Gérard Mestrallet,
Chairman and CEO
of GDF SUEZ,
Chairman of the Board
of Directors of GDF SUEZ
Energy Services
Our ambition is to expand in the world of emerging countries, consolidate
and integrate our positions in Europe, and strengthen ourselves in infrastructure
and in energy and environment services. The Energy Services Business Line is at the
very heart of this ambition. It is unique in the competitive landscape, requires little
capital, is very well managed, has resisted the economic crisis well, and is an essential
growth driver for the Group. By 2016-2017, our objective is to increase revenues from
energy efficiency activities by 40%.
We are committed to adapting the Business Line to the challenges of tomorrow,
to develop these activities in new, well-targeted areas, and to improve the visibility
of energy efficiency businesses. To do so, we look to expand selectively into
major markets abroad, offer recurring services and high added value installation
activities, and continue to be a significant player in urban development on behalf
of our customers.
By people for people – that’s the commitment of the 77,200 employees of our Energy
Services Business Line, upholding our energy promise.
04
www.gdfsuez.com
“2011 was a good year, but more than that,
a year marked by promising developments
in terms of our energy efficiency offers,
which are part of a long-lasting, sustainable
process, fully in line with the GDF SUEZ
group’s businesses.”
In 2011, GDF SUEZ Energy Services consolidated its position as European leader
of energy and environmental efficiency services.
Thanks to the professionalism and motivation of the Business Line’s 77,200
employees, we continued to grow while at the same time improving our profitability,
in a challenging economic environment in Europe. Compared to 2010, our
revenues grew by 5.3% and our operating income by 9.5%. Net income comes to
EUR 300 million.
In addition to these excellent figures, there is an improvement in our safety indicators,
with an average frequency rate of 7.4, down 7% compared to 2010.
We achieved considerable commercial success: energy performance contracts
in the fields of universities, hospitals, aquatic centers, biomass facilities, heating and
street lighting networks, on-shore and off-shore wind farms, nuclear maintenance,
urban mobility management, energy engineering, etc. All our companies came
up with technical and contractual innovations that helped them win the confidence
of their customers.
Our strategy of worldwide development was also extremely successful in Canada,
Chile, the Middle East and Southeast Asia – regions where we strengthened our
presence through targeted acquisitions.
Jérôme Tolot,
Chief Executive Officer
of GDF SUEZ
Energy Services
So 2011 was a good year, but more than that, a year marked by promising
developments in terms of our energy efficiency offers, which are part of a long-lasting,
sustainable process, fully in line with the GDF SUEZ Group’s businesses.
To increase our competitiveness and support our growth strategy, at the start of 2012
we decided to adapt our organization by creating a District Energy Division separate
from our energy services activities, grouping together under the same management
our business activities outside of France and the Benelux countries.
In this way, we are starting 2012 with all the resources we need to meet tomorrow’s
challenges.
05
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Highlights
in pictures
06
Activity 2011
www.gdfsuez.com
Birmingham (United Kingdom)
The city’s district energy network was
the “Overall Winner” for its energy and
environmental efficiency performance
at the 2011 Premises & Facilities
Management Awards.
Umwelt Arena (Switzerland)
At Spreitenbach, near Zurich, ambient heat will be
used to cool and heat the Umwelt Arena, the future
eco-technologies centre to be built and operated
CO2 emissions free. Cofely will be the exclusive
partner for operation and maintenance of the centre’s
HVAC facilities.
Bougival (France)
Cofely, Ineo and their joint subsidiary
Optilum won the first mixed Energy
Performance Partnership contract to
optimise the city’s public lighting stock.
The 20-year contract also calls for
renovation of the Claude Monet School,
making it the first renovated low-energy
building in France.
Burj Khalifa Tower (United Arab Emirates)
At Dubai, Cofely Services has signed an energy
and technical facilities management contract for the
Burj Khalifa Tower, at 828 metres the tallest building
in the world.
07
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
highlights
GDF SUEZ Tower (Belgium)
Just a few steps away from the Gare
du Nord train station in Brussels,
the new GDF SUEZ headquarters
building in Brussels, to be occupied
in 2014, will provide 75,000 m2 of
office space. Cofely Services and
Tractebel Engineering are responsible
for commissioning, monitoring and
auditing the technical installations,
as well as managing energy services
and facility management for this HQE
and BREEAM-certified site.
CRE 4 (France)
Five Cofely project sites have
been approved by the Ministries of
Ecology and Energy for biomassfuelled energy production. The new
power plants will produce both heat
and 99 MW of “green electricity,”
extending the life and enhancing the
attractiveness of these production
sites, while reducing their carbon
footprint.
08
www.gdfsuez.com
National Engineering Award (France)
Tractebel Engineering and Compagnie
Nationale du Rhône received the 2011
Engineering National Grand Prix Award
for the “Panama Canal Expansion – postPanamax Lock Design,” a project with
considerable sustainable development
implications for Panama and the planet’s
environment.
Renault-Nissan (International)
Cofely won the European bidding for
Facilities Management at Renault-Nissan
sites in France, Italy, and Switzerland, a
contract that comes on top of a Facilities
Management contract won in Morocco a
few months before for the new Melloussa
car manufacturing plant near Tangiers, the
largest industrial Facilities Management
award in Morocco.
Thales (The Netherlands)
Thales Nederland has contracted with
Cofely for “greening” its data centre
located at Hengelo; Cofely assumes
responsibility for the data centre’s power
supply, cooling, air conditioning, and fire
safety.
City of Sassari (Italy)
The city of Sassari has awarded a 5-year
management contract to Cofely covering its
public lighting facilities and installation of a
remote-controlled electricity consumption
management system intended to achieve
an annual reduction of 6,000 tonnes of
CO2 and a reduction of 3 million kWh of
electricity. This contract is in addition to the
renewed management contract covering
the Commune’s 140 electrical installations.
09
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
highlights
Soccram (France)
Cofely acquired Ne Varietur/
Soccram, France’s 3rd largest
district heating network, thus
confirming its development
strategy for this sector.
Statoil (Belgium)
Fabricom was asked by Statoil
to develop the Kvitebjorn
offshore platform in the North
Sea to improve its compression
capacity and its connection to
the future Valemon platform.
Comeron acquisition
(Slovakia)
In Slovakia, Cofely signed for
the acquisition of the Comeron
group composed of six
companies specialised in district
heating and HVAC installation
activities.
Poitiers Hospital (France)
Cofely and the Henri-Laborit
Hospital Centre of Poitiers have
signed the first global energy
performance contract for a
hospital establishment.
10
Leicester (United Kingdom)
The University of Leicester,
whose objective is to reduce its
carbon footprint by 60% in 2020,
is now connected to the city’s
low carbon network operated
by Cofely.
ISO 50001 (Spain)
Cofely is one of the first Spanish
energy services companies
to obtain ISO 50001 energy
efficiency certification.
Mc Arthur Glen Designer
(Greece)
Cofely has assumed
responsibility for technical
maintenance for the new Mc
Arthur Glen Designer Shopping
Village in Athens. This openair shopping centre covering
21,000 m2 includes 100 retail
shops, 10 restaurants and cafés
and 2,000 parking spaces.
www.gdfsuez.com
and more…
Air Force Internet Protocol
Service – RDIP (France)
The Ministry of Defence awarded
Alcatel-Lucent and Ineo a
contract to modernise the
Air Force communications
network, part of a 16-year
Public-Private Partnership
valued at €350 million.
Fleury-Mérogis (France)
France’s Corrections Authority
has awarded a performance
contract to Gepsa for the
upkeep and maintenance of the
Fleury-Mérogis Detention Centre,
Europe’s largest corrections
facility.
Cap 48 Prize (Belgium)
Recognised for its employment
of the deaf and hard of hearing,
Cofely Services won the Cap
48 Employment Prize for its
“Program of Integrating People
with Disabilities.”
Chaumont public lighting (France)
Ineo won a public-private partnership
for the renovation, operation, and
maintenance of Chaumont’s street
lighting and its festive illuminations
to showcase the city’s architectural
heritage, producing a savings more
than 51% in energy consumption.
Biomass at Stains
Saint-Denis (France)
Cofely inaugurated a 16 MW
biomass boiler to meet part
of the heating needs of the cities
of Saint-Denis and Stains district
network, the Île-de-France
region’s second largest such
network.
Tagabé bio-fuel alternatives
(Vanuatu)
Unelco and Cofely Vanuatu
have developed alternative fuel
solutions using local bio-fuels as
partial substitutes for diesel fuel,
in particular through the use of
copra oil that is mixed with diesel
fuel to run the backup generator
at the Tagabé solar power plant.
IP at Rugeley
(United Kingdom)
Tractebel Engineering is
completing a feasibility study to
transform the International Power
coal-burning plant at Rugeley
into a biomass-fired plant.
Centostazioni (Italy)
Centostazioni SpA, the Italian
railways company, has awarded
Cofely a 5-year contract to
manage energy services for
68 train stations in the centre,
northeast, and northwest of Italy.
Jéronimo Martins (Portugal)
At Odivelas near Lisbon,
Cofely provides operation and
maintenance for the energy
facilities of the new industrial
kitchens of Jéronimo Martins,
leader of food distribution in
Portugal.
11
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
Innovating
energy efficiency
solutions
— Which innovative services
reduce energy bills?
— What is the added value
of a smart grid for
businesses and cities?
12
www.gdfsuez.com
1/
13
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
Innovating
energy efficiency
solutions
5
“Grand PriX” won in 2011
by the Energy Services
companies at the GDF SUEZ
Innovation Trophies
Energy efficiency
– A driving force
for innovation
The search for energy efficiency
solutions has created a constant
level of innovation at Energy
Services.
A
s customers’ expectations grow more and more sophisticated –
more all-inclusive yet also more functional – solutions are needed
that can incorporate new technologies, cut energy consumption and CO2 emissions, arrange financing, and guarantee results. Which
makes it necessary to assemble technological “building blocks” together
with contractual and commercial innovations to be able to make highperformance offers to customers, tailored to their needs. Building on a
foundation of energy efficiency, “decarbonised” energy, the urban renewal
market and the outsourcing market, the Energy Services Business Line
brings into play a full range of capabilities with which it covers the entire
energy services value chain – a unique position in this market. Smart
grid, for generating and distributing energy through networks, and smart
metering for measurement and data acquisition – these “intelligent” concepts and their combination are examples of Energy Services’ strategy of
being an architect for innovative operating solutions.
Technical innovation
is often eco-innovation
All over the world, business and government are outsourcing their energy
services, with a primary objective of reducing their energy consumption
and CO2 emissions. Every contract can open up opportunities for innovative services that can then be added to the Business Line’s repertoire for
the future.
For example, Climespace, which operates an urban cooling network in
Paris, is a pioneer in managing flexibility in the electricity market.
As a consumer of electricity for its process, Climespace leverages its
options for flexibility, including ice storage, “free cooling” (natural cooling using water from the Seine River) and centralised management of its
production units, to limit power draws on the electric grid while meeting
14
www.gdfsuez.com
Applied
Innovation of the
Energy Services
Business Line
cooling needs, all with maximised environmental and energy
efficiency.
The innovative “Smart ZAE” project, developed by Ineo, likewise shows that with resources for local renewable energy
production (solar and wind power), energy storage (batteries and flywheels) and centralised technical management, an
Economic Activity Zone can become a “more autonomous”
fundamental building block of an electric power distribution
grid. A genuine “smart grid,” this system is based on one
technical innovation in particular: a sustenance flywheel that
solves the problem of how to store the intermittent energy
generated by solar and wind power systems.
On Réunion Island, the SWAC (Sea Water Air Conditioning)
project combines drawing up water thousands of years old
from great depths, and circulating it into an extensive urban
cooling network more than 20 km long. When the system
goes into operation at the beginning of 2014, this innovative
combination will enable it to eliminate more than 80% of the
thermoelectric consumption of its connected customers.
Real-time distance monitoring tools are revolutionising
operation & management business, and are indispensable
in improving installations’ performance and attaining energy
efficiency targets. In 2013, the Cofelyvision tool will connect up 10,000
installations operated by Cofely teams in France. Innovation also means
incorporating Cofelyvision into a smart metering and data management system, where it will become a key component.
Each year, Innovation Trophies
are awarded by GDF SUEZ for
the value added by the most
innovative projects and realisations
designed and/or operated in the
Group. The awards are conferred
by a jury of managers from
throughout the Group. In 2011,
Energy Services won five of the
20 “Grands Prix” given out by the
Group. Moreover, an agreement
between the Energy Services
Business Line and the GDF SUEZ
Group’s Research and Innovation
Division provides access to more
fundamental research work.
Energy Services also has several
entities dedicated to applied
research that focus closely on
operating needs: Cyclergie, a
Cofely expertise centre, as well as
the expertise entities at Tractebel
Engineering and Ineo. With
encouragement from operations
teams, these centres develop
ideas for applied innovation that
are tested and evaluated, and
eventually become marketable
projects.
…
15
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
Innovating
energy efficiency
solutions
…
Commercial innovation anticipating
customer needs
48
public-privATE parterships
managed in 2011
Degrés d’or®:
High-temperature
solar
technologies
for eco-districts
High-temperature solar
technologies are being applied
for the first time in France on
the scale of a whole ecological
neighbourhood: the Balma
eco-district near Toulouse – an
innovative solution called Degrés
d’or®, or “Golden Degrees,”
the result of work by Cofely’s
Cylergie research centre and
its partnership with a start-up
company, SAED. This new
generation of solar collectors
uses a vacuum tube technique
with a heat pipe. The system
generates superheated water
that goes to an exchanger and
supplies the heating network
while eliminating hydraulic
pressure drops. In association
with energy from biomass, this
high-temperature solar power
helps run a heating network
that emits less than 50 g
of CO2 per KWh.
16
One development strategy at Energy Services is to expand its commercial
portfolio beyond the strict energy chain.
Classic infrastructure maintenance services are likewise evolving into
all-inclusive ranges for municipalities in the field of swimming pool
complexes, such as Sportoase in Belgium. Anywhere in Europe, today
Cofely can renovate or build, and then maintain and manage, sports and
aquatics complexes, generally in partnership with other private operators, fitting these installations to municipalities’ and users’ needs,
whether in terms of environmental and energy efficiency or controlling
costs, or in terms of equipment quality, safety, noise and heat control,
and air and water quality.
To help cities organise their decision-making and commitments in questions of energy, Tractebel Engineering has developed “Smart Sustainable
Infrastructures.” This complete range of design and implementation
services for an urban policy extends to all of a city’s needs in terms of
energy, mobility, security, and water and waste management. Here too,
it’s important to start work well upstream and anticipate more and more
cities’ needs to set “minimum pollution” targets (for CO2, NOx, particulates, noise, etc.) to be achieved within the next 10 or 20 years.
Finally, innovation takes the form of a multi-country range of facilities
management services to meet the specific needs of multinationals
who operate all over Europe, like Renault-Nissan, or like Dell in the UK,
Ireland, France, Spain and Portugal. GDF SUEZ Energy Services is proactive in this market, with a commercial portfolio focused on sustainable
development, and teams that can offer customers an all-encompassing
response, while still ensuring service that is appropriate to the environment of each of their sites.
…
www.gdfsuez.com
Mindshare :
a professional
social network
“Mindshare” is a social network
through which Energy Services
employees can exchange
best practices and innovative
commercial solutions. For
example, Cofely in Spain has
used Mindshare to prepare its
bid for operating and maintaining
the new data centre of the third
biggest spanish bank group in
Barcelona. The bid was accepted
by the customer, and enjoys
the expert support of all Energy
Services entities, especially those
in Belgium, the Netherlands,
and France.
17
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
Innovating
energy efficiency
solutions
…
Contractual innovation for the greater
benefit of municipalities
For a number of years now, Energy Services has assisted cities with their
investments in modernisation and in improving the efficiency of public utility services by providing innovative financing solutions, particularly in
terms of guaranteeing performance over time.
Partnership contracts and energy performance contracts, created
to help stimulate public investment, contribute an answer for regional
governments which generally want to update their infrastructure while
keeping an eye on investment and maintenance costs. The most recent
contracts that Cofely has signed combine energy performance and a
results guarantee over the long term, that is between 15 and 30 years
depending on the amount of the investment. They range from diagnostics
to operation, by way of building renovation, and include equipment installation and applying renewable energy and technological innovations.
Or a different solution for a different context: Fabricom has worked with
banks to fund firm, securitised “envelope” projects that group
together smallish projects in green energy, and more specifically photovoltaic power generation, that by themselves would not be eligible for
funding, but that meet predefined financial and technical criteria. By the
beginning of 2011, only two months after the project company for this
operation was formed, it had already booked €26 million in orders. This
project received one of the GDF SUEZ Group’s 2011 Innovation Trophies.
18
The SMEs Pact
to support
innovation
There are lots of areas of
innovation, such as the partnership
between Ineo and Pacte PME,
an initiative launched by Oseo, a
public entity supporting innovation,
and the Richelieu Committee, an
association of innovative Small and
Medium size companies (SMEs).
Several times a year, between
10 and 15 start-ups present their
technological solutions for a specific
topic. The most recent in 2011
concerned mobility and associated
information systems, some
of which can be incorporated into
the Ineo catalogue.
www.gdfsuez.com
feature of this guide is that it encourages channels of thinking for managers who want to identify ways to improve the quality of life at work and
establish a quarterly tracking of HR indicators to see how their entities are
evolving, and to respond if unexplained deviations appear. The objective is
to understand the origin of an underlying trend, and then to conceive and
institute specific solutions – for example, to find out the reasons for high
turnover at one entity, or for an increase in absenteeism at another, and to
find solutions for each. This regular quality-focused tracking is intended to
establish genuine momentum for progress.
Finally, two Energy Services entities, Cofely Ile de France Tertiaire and
CPCU, have begun an approach for improving their safety culture,
working with an industrial safety institute, the Institut pour la Culture de
Sécurité Industrielle (ICSI). This institution was founded in Toulouse in
2003 at the initiative of industrial companies, in the aftermath of the AZF
incident. Its goal is to identify an entity’s own specific human and organisational factors that might help improve its corporate safety culture. The
ICSI’s approach starts with a phase of surveying all personnel, followed
by round tables on location, to evaluate the strengths and weaknesses
of its safety culture and then define a specific plan of action appropriate
for the context, to deploy it, and finally to evaluate it. This is an innovative
approach for the Business Line and the Group, and plans call for it to be
implemented beyond these first two entities.
Innovation to improve
occupational health and safety
How to track safety and management of non-compliance at a work site?
What process would make it possible to regularly analyze the health and
safety indicators established at all of the Business Line’s entities? But also,
how to improve “safety culture” among managers? Three questions, with
three innovations to answer them.
Identifying and resolving non-compliance is a responsibility of the
line personnel who manage large work sites involving several hundreds
or even thousands of workers and subcontractors. This question, which
arose at the huge construction site for a dam in South America, gave rise
to 4CHECK, an iPad-based management tool that makes it possible to
manage non-compliance on-site on the basis of predefined checklists.
Saving time and paper, a staff member can work in real time on an iPad,
exchanging photos and content with the customer upstream and subcontractors downstream without changing locations. 4CHECK is a coordination
and management tool that can be adapted to any large site to manage noncompliance in safety, health, the environment, or technical matters.
The “Quality of Life at Work” guide, launched in 2011, has been distributed to all Energy Services entities, in eight languages. The innovative
Work safety
figures
in 2011
7.48
0.37
Accident
frequency rate
Accident
severity rate
These figures, which have been
steadily decreasing since 2005,
bear witness to Energy Services’
effort to raise awareness and
improve prevention and training in
occupational health and safety.
19
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
Active
each day alongside
businesses
and communities
— How can urban networks
make cities more dynamic?
— What solutions promote
smart, green and comfortable
buildings?
20
www.gdfsuez.com
2/
21
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
Tractebel
engineering
Business Unit
Today, the Saclay Plateau
covers 7,700 hectares, and
hosts 320,000 persons and
180,000 jobs. The Plateau
alone now houses 10% of all of
French public sector research
and 10% of France’s private
sector research.
PARIS REGION
Conceptualising mobility on the Paris Saclay Plateau
Some fifteen kilometres south of Paris, the Saclay Plateau is one of the largest scientific clusters in France. It is
home to several of France’s leading higher learning institutions, public and private research centres, and leading
economic players in the field of innovation. The intent today is to make this territory into a genuine scientific and
economic activity cluster. To accomplish this, the French government initiated a two-step procedure: first, by
decreeing the Saclay Plateau development to be an “Operation in the National Interest,” and second, through
the Grand Paris Act, creating the Paris-Saclay Public Agency (Établissement Public Paris-Saclay – EPPS). The
objective is to coordinate the development of this vast territory, making it an attraction promoting quality of
life, research, and enterprise in a logical manner from the perspectives of transit and mobility connections.
A fundamental priority is to improve the project area’s accessibility and mobility between the various
establishments and districts interspersed throughout the plateau. Tritel, the Tractebel Engineering specialist
subsidiary, is the consulting engineering firm in charge of mobility and transportation questions as part of the
undertaking’s landscape architecture and urban design project management team. Numerous transportation
developments and projects are planned. The role of Tritel is to analyse them and to propose efficient public
transportation and traffic grid solutions, whether in terms of concepts or feasibility studies. This six-year contract
started two years ago.
22
www.gdfsuez.com
The Brussels project involves
576,271 m2 of offices and
conference rooms in buildings
dating from 1930 to 2008. In
Strasbourg, 338,660 m2
of surface area is covered for
buildings dating from 1980
to 1998.
BRUSSELS & STRASBOURG
The European Parliament sets the example
In March 2007, Europe established the 3 x 20 objective – a 20% reduction in energy
consumption and greenhouse gas emissions, combined with a 20% increase in the use of
renewable energy. In June of the same year, the Bureau of the European Parliament took
up the challenge by launching several initiatives seeking to reduce its own greenhouse
gas emissions by 30%. Today, the Bureau of the European Parliament is embarking on
the practical phase of its approach – to improve the energy performance and reduce
the environmental impacts of its buildings in Brussels and Strasbourg. The undertaking
is being carried out in partnership with the Strasbourg company OTE Ingénierie. In the
first phase, to develop a picture of the buildings’ existing conditions, the approach utilizes
building energy simulation programs that were developed by the University of Liège and
OTE Ingénierie inhouse expertise. After the initial diagnosis, various concrete technical
solutions are to be simulated to assess their energy and environmental benefits. The
third phase will consist in the establishment of a preliminary plan based on the solutions
adopted by the Bureau.
23
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
Energy Services
France
Business Unit
Vidailhan received the 2011
Eco-district award for its
innovative and exemplary
application of sustainable
development principles.
TOULOUSE
Heating an eco-district with solar power and wood
fuel, a first in France!
Under the impetus of Greater Toulouse and neighbouring towns Balma and Union, and of Oppidea, the
mixed-use development zone developer, the Vidailhan eco-district is in the vanguard of environmental
preservation and quality of life. The district hosts France’s first urban heating system combining renewable
energy sources, solar and wood fuel, to serve housing, local service and commercial activities, public
areas and green spaces at a single site. Cofely is building, financing, and will soon operate the heating
network for this future eco-district. The network will be powered by an energy plant combining hightemperature solar sensors installed on 800 m2 of solar panels, and a biomass-fuelled boiler consuming
1,700 tonnes of wood per year. This facility will cover over 80% of the eco-district’s domestic hot water
needs and will eliminate 1,000 tonnes of CO2 per year. Natural gas will provide backup for the renewable
energy sources.
24
www.gdfsuez.com
The measures will promote a
20% reduction in greenhouse
gas emissions, the equivalent
of 1,050 tonnes of CO2.
VERSAILLES SAINT-QUENTIN –EN-YVELINES
The university is a pioneer
in sustainable development
The Universities Freedom and Responsibilities Law (LRU) calls for all French universities to become
autonomous by 2013 and become owners of their real property holdings. With a daily average of more
than 19,000 students, the University of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines has a sizeable, though
diverse estate. The University is closely involved in the Grenelle Environment Forum and a signatory to
“Green Campus” charters. With the Fondaterra Foundation, it has embarked on a program to improve the
energy performance of its property holdings, including renovation, standards upgrading, and maintenance
optimisation. The 25-year contract signed with Cofely, working in collaboration with Ineo, provides in
particular for renewable energy generation (biomass, photovoltaic panels, and wind turbines), building
insulation improvements, and the installation of Cofelyvision, a smart energy management solution that
allows real-time remote control of building energy consumption. Such improvements will facilitate a 33%
savings in heating energy consumption, savings of 11% in electricity consumption, and a 19% saving in
water consumption.
25
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
Installations & Associated
Services France
Business Unit
130 Endel personnel work
at the Kourou base, where
rockets are launched that put
communications, guidancesystem, scientific and
intelligence satellites into orbit.
KOUROU FRENCH GUYANA
Ariane V, Soyuz and Vega: nine launches a year
In 2011, The Guiana Space Centre (GSC) will have three launch pads: Ariane V , Soyuz and Vega. A total of 9 launches
have been tentatively scheduled for the year, intended to put 15 satellites into orbit. Endel was chosen by CNES and
Arianespace to provide transport and maintenance, transit, energy (production, HV, MV and LV), air conditioning (24 MW
installed), and infrastructure maintenance services. The five-year contract, for an estimated total of €157 million, also
calls for site maintenance, including operating and maintaining the drinking-water and fire-extinguishing networks. These
are missions involving a high degree of trust, because it’s essential for the GSC to be able to count on failsafe operation,
especially in launches, which call for electric generator groups with exceptional levels of power (1.6 Mw). To take just one
example, Endel must maintain 200 km of high-voltage lines and a 250-km drinking-water and industrial-water network –
the equivalent of what would be needed for a city with a population of 25,000.
26
www.gdfsuez.com
A public walkway covering the
entire roof area and, facing
the peripheral highway, a giant
60-metre screen to display the
schedule of performances.
PARIS
The Philharmonie de Paris, allegrissimo!
The future Philharmonie de Paris will be a high-quality venue, an international reference for music performance.
Designed by Ateliers Jean Nouvel, the building will include a 2,400-seat concert hall, eight rehearsal rooms,
auxiliary performance rooms, an educational wing, and administrative offices. With the project’s unparalleled
technical standards, its high-level service requirements border on perfection, including a “zero noise” concert
hall, which means that every piece of equipment must meet the highest performance standards. That is why Ineo
was given responsibility for the project’s electrical installations covering 19,800 m2 of surface area, with over
1,250 LED lighting fixtures and an energy production unit featuring 1,000 m2 of photovoltaic cells integrated into
the building’s cladding. Axima Seitha is responsible for heating, air conditioning, ventilation, smoke extraction,
and plumbing as well as for connecting thermal plants to district heating and cooling networks. The complex
will feature fully innovative technical solutions, tailored to HQE (High Quality Environmental) green building
standards. Having been associated with the installations’ design, Cofely was chosen to be responsible for a
twenty-year period for operating the Philharmonie, once construction is completed as planned in April 2014.
27
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
BENELUX
Business Unit
The United Kingdom already
has offshore wind power
installed capacity of 2 GW,
surpassing Denmark, which
until now had been the country
with Europe’s largest wind
power installed capacity.
UNITED KINGDOM & GERMANY
Offshore Multi-technical Solutions
Fabricom was awarded the construction contract for two new offshore wind farms by E.ON and the Dong
Energy-ScottishPower joint venture, based on its experience in modular construction and management of
complex projects such as Belwind and London Array. The Amrumbank project, some one hundred kilometres
from the rocky island of Helgoland, will include 80 turbines generating 3.6 MW. The project will reinforce
Germany’s offshore sustainable, clean energy developments, such as the Butendiek project already awarded
to a Fabricom consortium (80 turbines generating 3.6 MW). The West of Duddon Sands project, offshore from
the United Kingdom’s Barrow-in-Furness, which is known for its shipyards, will include 108 turbines generating
3.6 MW. Fabricom will be responsible for managing these large-scale projects, modular construction of its
offshore substations, as well as all electrical and pipe-laying activities.
28
www.gdfsuez.com
THE NETHERLANDS
Under the bridges
of Zeeland
The contract concerns
technical Facilities Management
and includes electricity,
plumbing, HVAC and Safety
with requirements as high as in
health centres.
BELGIUM / THE NETHERLANDS
Cofely in space
In southwestern Netherlands, bounded by the North
Sea, Zeeland occupies the broad Oosterschelde and
Westerschelde estuaries. Over the centuries, wind
and sea have shaped a vast area that saw immense
infrastructure projects following the floods of 1953.
The polders of Zeeland, lying below sea level, are
famous around the world. Bridges and tunnels make
travel convenient and provide easy access to the
many islands. Navigable channels and canals are
essential to the province’s economic activity, which is
why the Rijkswaterstaat, a part of the Dutch Ministry of
Infrastructure and the Environment, has signed a contract with Cofely to update the navigable infrastructure
in Zeeland. The agreement calls for all the systems for
managing major locks and bridges to be modernised
and centralised so that they can be operated from a
distance, 24 hours a day, 7 days a week. The Rijkswaterstaat also engaged Cofely to renovate and expand
the centralised systems for road traffic management in
Northeast Netherlands.
The European Space Agency has given to Cofely
Services, in partnership with its Dutch counterpart full
responsibility for technical maintenance of ESTEC, the
Space Agency’s largest site in Europe. The contract
was awarded for a minimum of three years. The 40-hectare site is located at Noordwijk in the Netherlands and
accommodates close to 2,700 persons working in several buildings (laboratories, satellite halls, clean rooms,
offices, etc.). This site is where research and technical
developments related to the European space effort take
place, along with testing of satellites launched by the
Agency from its bases in Kourou, French-Guiana, and
Baikonur, Kazakhstan. Careful handling of these highly
technical tests is of extreme importance to the customer. An important aspect of the contract is also the
efficient use of energy.
Until recently, all locks
and bridges were opened
and closed manually.
29
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
International North
Business Unit
Cofely won the “2011 Solar Prize”
for the heating network of the
new Auf der Jahnhöhe residential
neighbourhood in Hamburg.
GERMANY
Hamburg: a green mega-centre for Europe
Hamburg was elected the green capital of Europe in 2011, a new award from the European
Commission that recognizes cities for their quality of life and their environmental awareness in urban
planning. Germany’s second-largest city (after Berlin), with a population of 1.8 million, has taken on
a major project: to cut its CO2 emissions 40% by 2020 and 80% by 2050. To achieve that goal, it’s
relying on expert partners like Cofely, which is supporting it in several projects, including the district
heating network for the new Auf der Jahnhöhe residential neighbourhood. Heat consumption, about
700 MWh per year, is covered entirely by a solar heating system and two boilers fired with wood
pellets. About 5% solar thermal energy is used to meet hot water needs, with the remaining energy
being supplied by biomass. Unused generated energy is stockpiled in five storage units with a capacity
of 2,200 litres each. When there’s lots of sunshine and the solar power installation generates more
energy than is needed, the surplus energy is stored for later use.
30
www.gdfsuez.com
The maintenance agreement for
the Victoria and Albert Museum
is one of many contracts that
Cofely carries out for museums
and heritage sites, including the
British Library.
UNITED KINGDOM
The “green” challenge of London’s Victoria
& Albert Museum
Designed after the Great Exhibition of 1851, the Victoria and Albert Museum in London’s South
Kensington district is a museum of arts and sciences that today counts as the world’s largest museum
of decorative arts and design. Deeply committed to sustainable development, the V&A, as it is often
known, called on Cofely to carry out its energy savings plan for 2015. The contract covers maintenance
and energy management services for all five buildings at the museum’s main site in West London, as well
as the Museum of Childhood in East London and storage facilities both in London and in the county of
Hampshire. Above and beyond 24/7 availability, Cofely will provide on-going improvements, including
cooling plant and the fire-extinguishing systems, with the aim of cutting energy costs and reducing the
V&A’s carbon footprint.
31
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
International South
Business Unit
The Nera Montoro plant
produces Alcantara®, a
non-woven fabric with unique
sensory, esthetic and functional
characteristics.
ITALy
Alcantara chooses Cofely cogeneration
Couches and cushions, car and yacht interiors, fashions and leather goods … Alcantara® is a unique synthetic
fibre, made in Italy, that has been used as a top-of-the-line surface covering for some 40 years now. The
company of the same name, which conceived and now markets the product, engaged Cofely Italy to design,
build and operate its cogeneration plant at the Nera Montoro site. Located some 100 km north of Rome, this
production unit has a workforce of 350 and covers 450,000 square metres. The plant that Cofely built, with an
electric capacity of 6.5 MWe, will have a thermal output of 48 MWt. It will also provide reverse-osmosis purified
water. The natural gas-fired boiler will generate the heat needed to produce Alcantara®, especially to dye and
dry the fabrics. This new installation will improve the plant’s energy performance, saving 4,200 TOE (tonne oil
equivalents) in gas, which corresponds to cutting 10,548 metric tonnes of CO2 emissions per year.
32
www.gdfsuez.com
tangiers
The biggest industrial
Facilities Management
contract in Morocco
Cofely in Spain’s bid
benefited from shared
experience and skills,
thanks in part to the
GDF SUEZ Data Centre
Knowledge Management
and MindShare tools.
SPAIN
New-generation data
centres
With its 250,000 square-metre plant, which will produce nearly 400,000 vehicles a year when it reaches
full operation, the brand-new Renault-Nissan facility
is one of the showpieces of Tangiers. The production
lines started up at the beginning of 2012. The carmaker
engaged Cofely in Morocco to provide multi-technical
and multi-service maintenance for the site, located in
the Melloussa region. The company provides industrial
cooling and compressed air, high and medium-voltage
electricity, fire detection, video surveillance and access
control, and plumbing and waste disposal networks,
as well as cleaning for the site.
Data centres, where data is stored and processed, are
strategic locations for a bank’s business – storing electronic equipment (mostly computers and telecommunications equipment) that is known for its heavy energy
consumption. Cofely in Spain, an expert in services
for installing, maintaining and managing data centre
energy efficiency, has cooperated with Opyce to win
its first contract at the site for Spain’s third-largest
bank. The new-generation data centre, with an area
of 6,000 square metres, is Tier 3 certified under the
new requirements of the Uptime Institute**. This represents a data centre’s availability, and is currently the
industry standard. The tier system has four levels, with
Tier 4 being the ultimate in fault tolerance. Cofely in
Spain expects the new contract, which joins a long list
of Cofely projects in this business in Europe, to help it
acquire additional market share in this rapidly expanding sector.
* The Uptime Institute is the top standard-setter in the United States
and Europe for classifying and evaluating data centres. Its certification
guarantees excellence in these installations.
The contract signed by Cofely
and Renault-Nissan for 5 years
is the most important industrial
Facilities Management
agreement in Morocco ever.
33
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
International
Overseas
Business Unit
The 164 expert staff
of the Cofely Airport
Pacific help manage
Tontouta Airport.
NEW Caledonia
Cofely Airport Pacific takes off
Since October 2011, energy services in the Pacific Zone have been developing under the Cofely name. Cofely
Airport Pacific, formerly Tontouta Air Services and still a partner of the New Caledonia Chamber of Commerce
and Industry, provides all ground maintenance and intermediate-stop handling services for Tontouta International
Airport. Cofely Airport Pacific does business with the five airlines that serve Nouméa and supports all flights that
land at the airport, other than light planes.
34
www.gdfsuez.com
SINGAPORE
Air conditioning
at Grand Pacific Hotel:
setting an example
Térmika provides two of the
most important industrial
companies in Chile among its
main customers: BHP Billiton
and Antofagasta Minerals, also
customers of GDF SUEZ in the
energy business.
Air conditioning is indispensable at major hotels in
Singapore. And it’s also a significant opportunity for
cutting costs – most of today’s installations are due
for optimisation. Following an energy audit by Cofely
South East Asia, the Grand Pacific hotel decided to
upgrade its air conditioning equipment (chilled water
management) so as to improve production quality and
energy efficiency. Another goal was to earn GreenMark environmental certification, the Singapore equivalent of Europe’s HQE standards. Cofely has signed
the first energy performance contract – an innovation
in the hotel sector in this region, offering an energysaving concept backed by the financing included in
the contract – and will address hot water management
in a second phase.
CHILE
An acquisition to develop
energy services in South
America
The company is named Térmika, has a workforce of
250 and is a leader in designing, installing and managing environmental and energy efficiency services in
Chile. The new acquisition gives GDF SUEZ Energy
Services a more secure foothold in a country with
strong demand in this sector. It will develop its activities
in synergy with the other Group companies. GDF
SUEZ is already generating electricity in Chile, operates
a liquefied natural gas terminal at Mejillones in the
northern part of the country, and runs the Monte
Redondo wind farm, the country’s second-largest in
terms of installed capacity. The former Térmika will now
be doing business as Cofely Térmika, and some of its
customers are also long-standing customers for
GDF SUEZ energy production activities in Chile.
Cofely Térmika will offer utility solutions and climate
engineering services for businesses in the service and
industrial sectors, and will optimise their consumption
while ensuring protection of the environment.
25% energy savings per year at the
Grand Pacific hotel, which signed Cofely
to renovate its air conditioning system.
The four-star hotel, with 240 rooms, is
located in the heart of Singapore.
35
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
Corporate
governance
& financial statements
— How do you mobilise resources
to build an optimal energy mix?
36
www.gdfsuez.com
— Which energy services
allow for the sustainable
development of cities
and businesses?
3/
37
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
corporate governance
EXECUTIVE
COMMITTEE
Jérôme Tolot
Georges Cornet
Michel Éon
Olivier Hérout
Étienne Jacolin
Guy Lacroix
Frédéric Martin
Jean-Pierre Monéger
Wilfrid Petrie
Gilbert Réglier
Xavier Sinéchal
BOARD
OF DIRECTORS
Chairman
Gérard MESTRALLET
Members of the Board
Alain CHAIGNEAU,
Isabelle KOCHER *
Chief Executive Officer
Jérôme TOLOT
Jean-François CIRELLI,
Jean-Pierre HANSEN **
Didier RETALI,
Gérard LAMARCHE **
Paul RORIVE,
Piet van WAEYENBERGE **
Philippe DELAUNOIS **
Emmanuel van INNIS,
Christelle MARTIN *
38
* Director from 16 June 2011
** Director until 16 June 2011
www.gdfsuez.com
OPERATING
ORGANISATION
Jérôme Tolot
EXECUTIVE
MANAGEMENT
Georges Cornet
Frédéric Martin
ENGINEERING
INTERNATIONAL
OVERSEAS
3,061 employees
Revenues:
€487 million
2,352 employees
Revenues:
€582 million
Gilbert Réglier
Guy LACROIX
Xavier Sinéchal
Wilfrid Petrie
Jean-Pierre Monéger
ENERGY
SERVICES FRANCE
INSTALLATIONS
& RELATED
SERVICES
FRANCE
BENELUX
INTERNATIONAL
NORTH
INTERNATIONAL
SOUTH
13,948 employees
Revenues:
€3,577 million
27,120 employees
Revenues:
€4,046 million
18,098 employees
Revenues:
€2,761 million
7,532 employees
Revenues:
€1,455 million
4,923 employees
Revenues:
€1,298 million
STAFF
DIVISIONS
Étienne Jacolin
Olivier Hérout
Michel Éon
Benani Salmi
Michel Caillard
Carole Filhol
Finance/Legal/
Purchasing/
Information
Systems
Human
Resources
Industrial Strategy
and Performance
Audit & Internal
Control
Secretary General
Communications
39
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
KEY FIGURES 2011
Revenues
by business
in EUR millions
3.6
Energy Services: 54.6%
€7,757 M
Installations & Related Services: 41.8%
€5,938 M
Engineering: 3.6%
€511 M
%
41.8
54.6
Revenues
by sector
in EUR millions
12
Industry: 33%
€4,688 M
33
rivate sector services: 29%
P
€4,120 M
ublic sector services: 26%
P
€3,693 M
Infrastructures: 12%
€1,705 M
26
%
29
40
www.gdfsuez.com
2011
9.5
compared
to 2010
Revenues
in EUR millions
8.6
7
52.7
%
3.1
2.9
2.7
2.2
11.3
14,206
+ 5.3%
EBITDA
in EUR millions
1,005
+ 8.9%
Current operating
income
in EUR millions
Revenues
by country
in EUR millions
France: 52.7%
€7,489 M
nited Kingdom: 2.9%
U
€415 M
elgium: 9.5%
B
€1,344 M
witzerland: 2.7%
S
€390 M
etherlands: 8.6%
N
€1,219 M
pain: 2.2%
S
€310 M
Italy: 7%
€990 M
ther: 11.3%
O
€1,609 M
Germany: 3.1%
€440 M
655
+ 9.5%
Net income
in EUR millions
300
+ 32%
Shareholders’ equity
in EUR millions
2,259
+ 5.3%
41
GDF SUEZ ENERGY SERVICES /
Activity 2011
contacts
GDF SUEZ Energy Services
Tour Voltaire
1, place des Degrés
F - 92059 Paris La Défense Cedex
Tel.: +33 1 41 20 13 00
Fax : +33 1 41 20 13 48
www.gdfsuez.com
BU BENELUX
AlgERIA
Fabricom Oil, Gas & Power
Tel.: +213 28 36 77
www.fabricom-gdfsuez.com
BELGIUM
Axima Contracting
138-144 rue du Monténégro
B-1190 Bruxelles
Tel.: +32 2 533 23 11
Fax : +32 2 538 86 85
www.axima-gdfsuez.be
Axima Réfrigération
Tel.: +32 3 235 11 44
www.aximaref-gdfsuez.be
Cofely Services
World Trade Center – Tower 1
30 boulevard du Roi Albert II
B-1000 Bruxelles
Tel.: +32 2 206 02 11
Fax : +32 2 206 03 20
www.cofelyservices-gdfsuez.be
Fabricom
254 rue Gatti de Gamond
B-1180 Bruxelles
Tel.: +32 2 370 31 11
Fax : +32 2 332 24 55
www.fabricom-gdfsuez.com
Quentris
Tel.: +32 2 727 14 11
www.quentris-gdfsuez.be
Solar Technics
Tel.: +32 51 25 92 11
www.solartechnics-gdfsuez.be
canada
Cofely Services Inc.
Tel.: +1 514 876 8780
www.cofelyservices-gdfsuez.net
FRANCE
Cofely Airport
& Logistics Services
Tel.: +33 1 48 17 05 70
www.cofelyairports-gdfsuez.com
42
LuxembOurg
Cofely Services
Tel.: +352 26 55 33 212
www.cofelyservices-gdfsuez.lu
Energolux
Tel.: +352 43 42 43-1
www.energolux-gdfsuez.lu
Solelec
Tel.: +352 31 48 10
www.solelec-gdfsuez.lu
Norway
Fabricom
Tel.: +47 51 87 90 00
www.fabricom-gdfsuez.no
The Netherlands
Cofely Nederland NV
Kosterijland 20
Postbus 210
3980 CE Bunnik
Tel.: +31 30 656 94 00
www.cofely-gdfsuez.nl
Fabricom
Tel.: +31 168 38 41 10
www.fabricom-gdfsuez.nl
united kingdom
Fabricom Oil, Gas
& Power Ltd.
Tel.: +44 1 469 57 64 11
www.fabricom-gdfsuez.co.uk
Fabricom Offshore Services
Tel.: +44 191 238 14 60
www.fabricom-gdfsuez.co.uk
United Arab Emirates
Cofely Besix Facility Management
Tel.: +971 2 495 05 27- Abu Dhabi
Tel.: +971 4 509 22 22- Dubai
www.cofely-besix.com
BU Installations
& Associated Services
France
Axima Seitha
Tour Voltaire
1, place des Degrés
F - 92059 Paris La Défense Cedex
Tel.: +33 1 41 20 13 00
Fax : +33 1 41 20 13 48
www.aximaseitha-gdfsuez.com
Axima Réfrigération
6, rue de l’Atome
67800 Bischeim
Tel.: +33 3 88 18 19 00
www.aximaref.com
Endel
Tour Voltaire
1, place des Degrés
F - 92059 Paris La Défense Cedex
Tel.: +33 1 57 60 90 00
www.endel.fr
FSA
8/10, rue Lafayette
B.P. 1565
25009 Besançon Cedex
www.fabricomautomation.com
Ineo
Tour Voltaire
1, place des Degrés
F - 92059 Paris La Défense Cedex
Tel.: +33 1 57 60 42 00
www.ineo-gdfsuez.com
Omega Concept
123, avenue Barthélémy Buyer
B.P. 5060
69246 Lyon Cedex 05
www.omega-concept.fr
BU Energy Services
France
Cofely
Tour Voltaire
1, place des Degrés
F - 92059 Paris La Défense Cedex
Tel.: +33 1 41 20 10 00
Fax : +33 1 41 20 10 10
www.cofely-gdfsuez.fr
CPCU / Climespace
185, rue de Bercy
75579 Paris Cedex 12
Tel.: +33 1 44 68 68 68
www.cpcu.fr
www.climespace.fr
GEPSA
8-10, rue Henri Sainte-Claire-Deville
92563 Rueil-Malmaison Cedex
Tel.: +33 1 47 10 32 40
Ne Varietur
44-46 Allée Léon Gambetta
92112 Clichy cedex
Tel.: +33 1 47 56 22 22
BU INTERNATIONAL NORTH
AUSTRIA
Cofely Gebäudetechnik GmbH
Leberstrasse 120
A-1110 Wien
Tel.: +43 1 74036-0
www.cofely.at
Cofely Kältetechnik GmbH
Langegasse 19
A-6923 Lauterach
Tel.: +43 5574 6705
www.cofely.info
Proenergy Contracting GmbH
Dresdner Straße 43
A-1200 Wien
Tél.: +43 1 50 55 390
www.proenergy.at
CZECH REPUBLIC
Fabricom CZ a.s.
Lhotecka 793/3
143 00 Praha 4
Tel.: +420 267 054 909
www.fabricom.cz
Spectrum, spol. s r.o.
Brnenska 8
682 01 Vyskov
Tel.: +420 517 326 811
www.spectrum-cz.cz
Cofely FM s.r.o
Lhotecka 793/3
143 00 Praha 4
Tel.: +420 257 220 778
www.cofelyfm.cz
Cofely REN s.r.o
Lhotecka 793/3
143 00 Praha 4
Tél : +420 267 054 909
Germany
Cofely Deutschland GmbH
Dürener Str. 403-405
50858 Köln
Tel.: +49 221 46905 -0
Fax : +49 221 46905 -480
www.cofely.de
Cofely Refrigeration GmbH
Kemptener Str. 11 - 15
88131 Lindau a. B.
Tel.: +49 8382 706 -1
Fax : +49 8383 706 -410
www.cofely-refrigeration.de
www.gdfsuez.com
HUNGARY
Cofely Épületgépészeti kft
H-1191 Budapest
Üllői ut. 206
Tel.: +36 1 460 1030
www.cofely.hu
Cothec kft
H-9021 Györ
Anadi Vértanúk u
Tel.: +36 96 335 816
www.cothec.hu
Fabricom Hongrie SARL/
Fabricom Electrical PVV kft
H-2040 Budaörs
Kornáromi str. 18
Tel.: +36 23 414 336
www.fabricom.hu
POLAND
Pre Elektromontaż-Południe Sp. z o.o.
ul. Nasyp 6
44-100 Gliwice
Tel.: +48 32 231 48 83
www.fabricom.pl
Cofely Services Sp. z o.o.
ul. Kijowska 1
03-738 Warszawa
Tel.: +48 22 518 01 86
www.cofely.pl
ROMANIA
Proenergy Contract Installations SRL
Str. Coriolan Brediceanu 10
City Business Centre, Block A, etaj 3
300011 Timisoara, Timis
Tel.: +40 256 204422
Cofely District Energy Ltd
Garrett House
Manor Royal
Crawley – West Sussex
RH10 9UT
Tel.: +44 (0) 1293 549944
www.cofely-gdfsuez.co.uk
BU International
Overseas
ChilE
Cofely Térmika
Parque Industrial Los Libertadores
Blanco N°1512
Fono : +56 480 4400
Fax : +56 480 4477
www.termika.cl
CHINA
Bureau CHINE
Jing Guang Center Office Building
Room 1301-1304
Hu Jia Lou, Chaoyang District,
Beijing 100020, China
Tel.: +86 10 5953 7600
Fax : +86 10 5953 7605
French polynesia
EDT (Électricité de Tahiti)
BP 8021 – Route de Puurai
98703 Faa’a Puurai – Tahiti
Tel.: +689 86 77 77
MARAMA NUI
B.P. 8021 – Route de Puurai
98703 Faa’a Puurai – Tahiti
Tel.: +689 86 77 77
slovaKiA
Cofely a.s.
Mlynske Nivy 61
827 11 Bratislava
Tel.: +421 258 316 223
www.cofely.sk
monaco
SMA (Société Monégasque
d’Assainissement)
3, avenue de Fontvieille – B.P. 498
98013 Monaco Cedex
Tel.: +377 92 05 05 66
SWITZERLAND
Cofely s.a.
Thurgauerstrasse 56
CH-8050 Zurich
Tel.: +41 44 387 85 00
www.cofely.ch
SMEG (Société Monégasque
de l’Électricité et du Gaz)
10, avenue de Fontvieille – B.P. 633
98013 Monaco Cedex
Tel.: +377 92 05 05 66
UNITED KINGDOM
Cofely Ltd
Stuart House
Coronation Road
HP12 3TA High Wycombe
Tel.: +44 (0) 1494 472902
www.cofely-gdfsuez.co.uk
nEW calEdoniA
EEC (Électricité
et Eau de Calédonie)
15, rue Jean Chalier – PK4 – B.P. F3
98848 Noumea Cedex
Tel.: +687 46 36 36
COFELY PACIFIC
19, rue Auer – Ducos
BP 1085
98845 Noumea Cedex
Nouvelle-Calédonie
Tel.: + 687 27 22 27
singaporE
Cofely South East Asia Pte Ltd
146B Paya Lebar Road #03-01
ACE Building, 409017
Tel.: +65 6586 0788
Fax : +65 6440 1818
www.cofely.com.sg
thailand
Cofely South East Asia Pte Ltd
18th Floor, UM Tower n°9
Ramkhahaeng road,
Kwang Suanluang
Khet Suanluang Bangkok 10250
vanuatu
UNELCO
Rue de Paris – B.P. 26
Port-Vila
Tel.: +678 22 211
wallis and futuna
EEWF (Électricité
et Eau de Wallis et Futuna)
B.P. 28 – 98600 Mata Utu
Tel.: +681 72 21 50
BU International South
spain
Cofely Espana
Torrelaguna, 79
28043 Madrid
Tel.: +34 91 453 71 00 / 91 724 20 00
Pl. Europa, 41-43
08908 Hospitalet Llobregat
(Barcelona)
Tel.: +34 93 363 86 86
www.cofely-gdfsuez.es
grEEce
Cofely Hellas
2 Thermopylon & Attikis
152 35 Vrilissia
Athènes
Tel.: +30 210 60 84 176
www.cofely-gdfsuez.gr
Italy
Cofely Italia
Via Ostiense, 333
00146 Rome
Tel.: + 39 06 54 92 31
www.cofely-gdfsuez.it
morocco
Cofely Maroc
20 boulevard Rachidi
20000 Casablanca
Tel.: + 212 522 22 44 23 / 81
portugal
Cofely Portugal
Rua do Arco a Alcântara, 44
1350-021 Lisboa
Tel.: +351 213 928 030
Climaespaço
Alameda dos Oceanos
Lote 1.07.1 – Loja V
1990-203 Lisboa
Tel.: +351 213 171 170
BU TRACTEBEL
ENGINEERING
BELGIUM
7 avenue Ariane
B-1200 Bruxelles
Tel.: +32 2 773 99 11
Fax : +32 2 773 99 00
www.tractebel-engineering-gdfsuez.com
ALGERIA
Tel.: +213 21 542 385
BRASIL
Tel.: +55 31 3249 7600
CHILE
Tel.: +56 2 715 8002
CZECH REPUBLIC
Tel.: +420 466 818 111
FRANCE
Tel.: +33 1 41 85 03 69
INDIA
Tel.: +91 11 47 01 22 00
Italy
Tel.: +39 06 20 39 90
PANAMA
Tel.: +507 294 5297
POLAND
Tel.: +48 32 3588-888
ROMANIA
Tel.: +40 31 2248 101
THAILAND
Tel.: +662 256 0400
TURkey
Tel.: + 90 312 444 0 857
United Arab Emirates
Tel.: +971 4 34 35 774
united kingdom
CCS TLM
Tel.: +44 1483 550859
43
Download our
GDF SUEZ
Energy Services
app for iPad.
Document published by the
Communications Department
of GDF SUEZ Energy Services.
Written by: Bénédicte Laferté de Soos
(L Communication)
Graphic design and production:
Les Éditions Stratégiques - +33 1 49489798
Photos credits: GDF SUEZ and Cofely libraries,
Images of Birmingham Photo Library, Getty/
Davis McCardle, Renault communication/Philippe
Jacob Architectes Valode et Pistre/Hatim Alami
Benlamine, CHL de Poitiers, Corbis/ Ocean/Murat
Taner/Peet Simard/David Einsiedler/Sopadix,
Picturetank/Emmanuelle Blanc, CAPS/Pôle
communication, Université St-Quentin Versailles
Communication UVSQ/C. Lauté, ESA/ A Le Floc’h
The present document was produced by an
eco-responsible printer on paper issued from
sustainably managed forests.
This document is printed on coated paper that has
been certified by the Forest Stewardship Council
(FSC™), and was produced in facilities that have
received ISO 9001 and ISO 14001 (environmental)
certification.
This paper is composed of 60% recycled fibres and
40% FSC™-certified virgin fibres.
This document was printed using inks that are free
of mineral-based solvents, by a printing company
that has received the Imprim’vert label.
Our Values
drive
commitment
daring
cohesion
GDF SUEZ Energy Services
Tel. : +33 (0)1 41 20 13 00
Tour Voltaire - 1, place des Degrés
92059 Paris La Défense Cedex
www.gdfsuez.com