ADLON NEWS
Transcription
ADLON NEWS
ENG ADLON NEWS Summer Fun Club Nr. 13/2016 1963 - 2013 QUALITY HOLIDAYS SINCE 1963 SPA Wellbeing with sea view in the Oasis, on the top floor BEACH Services and relax under the blue sky SPORT Discover our Sport & Relax Formulas Hospitality Wellbeing, sport, entertainment for all the family. Our kind and friendly team will give you the warmest welcome on the whole Riviera! We look forward to welcoming you The Montanari family... Offering quality holidays at Riccione since 1963 The Oasis of Wellbeing The panoramic wellbeing oasis located on the top floor, helps guests pamper themselves, accompanied by a breathtaking view overlooking the sea and the local hills. Enjoy some moments of real pleasure in the Jacuzzi, in the sauna, the Hammam and in our emotional shower with Restaurant Squisito The Hotel Adlon has always taken pride in its menu, providing the very best in Italian cooking. We offer you a selection of 25 different dishes every day, freshly prepared and arranged on our grand buffet. Vision Suite Perfect for anyone looking for some extra comforts, this suite has magnificent sea views and lots of great facilities, to make your holiday truly luxurious and special: - Two large FLAT-TV - DVD Player - Reserved parking space in hotel chromo and aromatherapy and can complete their relaxing moment lying down on one of our deck chairs while enjoying a sip of tea or camomile tea. This intimate area is dedicated to adults. Here they can recharge their batteries after a long sport day or at the beach. Family Space A thousand surprises to make your child’s holiday an unforgettable one. On Adlon’s beach you’ll find swings, slides and moreover. Every year, Birbo and Birbetta, the hotel’s delightful mascots, make more and more new friends. Multilanguages animation team will help you in any situation. In the “Treasure Island” room, specially equipped for kids, our young guests can read, draw, play and watch TV. Our dynamic activity-leaders involve both young and old in great fun and games on the sand. The Junior Club and the Mini Club, for younger kids, offers lots of great activities and spectacular cabaret shows in the evenings! Our chef prepares a lovely, nutritious mid-morning snack every day, with lots of chocolate spread, ice-cream, homemade cakes and fruit when you want it! Birbo Birbet&ta The #01 #02 #03 #04 Great services for little ones 1 2 3 4 BABY-KITCHEN AVAILABLE 24 HOURS A DAY, WITH HOT-PLATES AND MICROWAVES, IDEAL FOR PREPARING BABY-FOOD YOURSELF FRIDGES FOR KEEPING MILK, YOGURT AND PUREES “PRIMA PAPPA PEG-PEREGO” HIGHCHAIRS SETS OF PLATES AND BABY CUTLERY 10 plus one temptations The Oasis of Wellbeing: the specially-equipped area inside the hotel, with hydro-massage, sauna, Hammam, emotional shower and relaxation zone, massages. “Squisito” (Delicious), the restaurant with panoramic sea views offering a selection of international dishes and Romagna specialities. #05 #06 Adlon’s beaches: a mix of sports facilities and organized activities for children and adults! #07 The “Buon Risveglio” (Good Wake-up) breakfast. A buffet which gives you a good start to the day, with home-made pastries and a wide choice of ham, salami and cheese. #08 5 BOTTLE-WARMERS 6 “PEG-PEREGO” COT AND BABYCHANGING TABLE IN ROOM 7 CHILD SAFETY GATES 8 BABY-BATH 9 CYCLES WITH TOTAL-PROTECTION CHILD SEATS AND BIKE SIDE-CARS FOR RIDES IN THE CITY 10 OUR RECOMMENDED PEDIATRICIAN TO RESOLVE ANY PROBLEMS WHY IS IT BETTER TO CHOOSE THE HOTEL ADLON? THERE IS NOT JUST ONE REASON. FIND OUT WHY! Our Mini Club and Junior Club: lots of activities for children aged 3 to 99. Run from May to September. Chef for a day, it’s my turn to cook! Each week, the hotel’s chef dedicate one afternoon to prepare with guests the most well-known dishes in the local traditional cuisine. Our special gastronomic evenings on the beach sit by the sea and enjoy all sorts of new flavours. The hotel’s heated pool with its great hydromassage area. Soak up the sun and enjoy a swim. #09 #10 Airy, modern bedrooms with all the best facilities. Every room with balcony, sea view, air-con and TV, minibar, safe. Superb quality for a great price with your made-to-measure holiday. Lets us know your needs and preferences and we’ll make you a proposal which fits your requirements, at a very convenient and tempting price! plus e ...for dad and mum sport fans, the to rent a road bike and follow on opportunity our tour guides while the children will enjoy the Mini Club. The riviera parks History and food Riccione is the capital of entertainment for both adults and children. Hotel Adlon has arrangements with the best of the theme parks: you can enjoy family fun at the waterslides of “Aquafan”, fantastic shows at “Oltremare”, and fun-fair entertainment at “Fiabilandia” and “Mirabilandia”. Discover the inland part of Romagna and its mediaeval villages and fortresses together with its fantastic restaurants. Gradara, San Marino, San Leo, Mondaino e Saludecio often stage special events and historical re-enactments during the summer months. Foto archivio fotografico Aquafan Advancge bookin 2016 BOOKING ON LINE WWW.ADLON.IT Make your reservation now by telephone, or use our on-line booking system! tel. +39.0541.643550 - fax +39.0541.644314 - [email protected] ALL OUR DIFFERENT FORMULAS COME WITH LOTS OF FREE SERVICES INCLUDED GEMMA SUPER FROM JUST E 49,00 PER PERSON ALL INCLUSIVE SMILE PERLA CORALLO ALL INCLUSIVE INCLUSIVE SMART In our cafe, all soft drinks, fruit juices, beer and house wine, either draught or by carafe, from 10 a.m. to 10 p.m. One beach umbrella and two sun beds per room: on our private beaches, in front of the hotel Comfortable, relaxing heated pool, with hydro-massage area Our Adlon Junior Club for older children and Mini Club for 3-6 year olds. Daily programmes of activities and games, organized by our activity-leaders (from mid-May to mid-September) Baby-kitchen, open 24 hours a day: for preparing food for our youngest guests “Prima Pappa Peg-Pérego” highchairs, bottle-warmers, cots, baby-changing tables, safety gates, and baby baths City bikes with child seats ROOMS All the rooms at the Adlon provide the very best in comfort, and private balconies with sea views. They are all decorated in pleasing, light colours, with modern furnishings. Rooms are equipped with air-con, heating, sat TV, safe, mini-bar and phone. Free for every child: the attractive Hotel Adlon T-shirt Special menus: children’s lunches and suppers, with assistance for youngsters for children aged 3 years and older Birthday parties with surprise cake ROOM Daily beverages of the mini-bar in room Wi-Fi internet connection A soft bath-robe and big Adlon towel for use on the beach and in the Oasis of Wellbeing Balcony with sea view RESTAURANT “SQUISITO” & BAR In our cafe, all soft drinks, fruit juices, beer and house wine, either draught or by carafe, from 10 a.m. to 10 p.m. SUITE & FAMILY BIG This is the chance to have a really special holiday and enjoy maximum comfort in this bright, tastefully furnished accommodation. Apart from all the superb facilities, there is the added bonus of two dividable rooms to give you greater privacy and convenience. Services include: - Two FLAT-TV - Reserved parking space in hotel Our “Good Moorning Breakfast buffet” with home-made pastries and delicious hams, salamis and cheeses VISION SUITE The best accommodation the Adlon has to offer, this wonderful, exclusive suite comes with a fantastic sea view, and is situated just a few steps away from a lovely beach. Apart from all the superb facilities on offer, it also provides two dividable rooms to ensure greater privacy and convenience. Services Include: - Two large FLAT-TV - DVD Player - Reserved parking space in hotel Trips and events Air-conditioned restaurant with panoramic sea view, where our chef prepares 25 new dishes every day, every one of them home-made, healthy and delicious, all served at our splendid buffet Gastronomic evenings on the beach: enjoy delicious dishes served close to the sea Water and local wine on draught WELLBEING AND RELAXATION FOR PARENTS Unlimited access to our Oasis of Wellbeing on the top floor, with Jacuzzi, sauna, hammam, emotional shower Unlimited access to Gym nearby to the hotel Our friendly team of activity leaders organizes games and competitions on the beach, parties and shows “Chef for a Day”: a course of Romagna cooking and culture TRANSFER AND TRANSPORT all information can be found at www.adlon.it/info Special free train service and free transfer from Riccione station between 8 a.m. and 10 p.m. Ecological, electric shuttle service to take you to Riccione operates from June to August, between 8 a.m. and 10 p.m. Free outside parking space Reserved parking space in hotel bookable in advance A14 motorway exit Riccione HOTEL ADLON viale D’Annunzio, 104 - 47838 Riccione (Rn) Italia tel +39.0541.643550 - fax +39.0541.644314 [email protected] - www.adlon.it HOW TO GET TO THE HOTEL ADLON BY TRAIN - Riccione Station is only 3 km from the Hotel BY CAR - Take the A14 Bologna - Taranto motorway; exit at Riccione Printed in February 2016 The present catalogue revokes all previous editions artwork: www.CILINDRINA.it SPECIAL CHILDREN FREE Discover our great offers in special weeks, with lot of discounts and free for kids!