en-patient instructions

®
EN-Tooth Whitening System
ES-Sistema de Blanqueamiento de Dientes
PT-Sistema de Branqueamento de Dentes
RU-Система для отбеливания зубов
TK-Diş Beyazlatma Sistemi
KR-치아미백시스템
CH-白齿系统
THJA-歯のホワイトニング
（漂白）
システム
EN-PATIENT INSTRUCTIONS
Follow your dentist’s instructions on
how to load gel into your custom
bleaching tray. Use no more than Bleaching Precautions:
1. Do not use household bleach to whiten teeth.
1/3 to 1/2 of syringe.
2. Pregnant women should not bleach.
3. If you have any questions regarding the appropriate use of this
Brush teeth before inserting tray. product, including how long it will take to to bleach your teeth, please
Lightly tap tray to adapt tray
consult our dentist as soon as possible.
sides to teeth. Wear Opalescence 4. Do not use tobacco products or eat while bleaching.
10% for 8-10 hours or overnight, 5. White spots on the enamel or that appear during bleaching may
Opalescence 15% for 4-6 hours, blend during continued bleaching process.
Opalescence 20% for 2-4 hours, 6. Teeth are naturally darker along the gumline. These areas may
and Opalescence 35% for 30
require more time to lighten than the rest of the tooth surface and
minutes.
usually remain slightly darker.
General Precautions:
1. A small percentage of patients experience sensitivity with
bleaching. Should this occur, remove the tray and contact your
Remove excess gel with clean finger
dentist.
or soft toothbrush. Rinse twice; do
2.
Foods
and juices high in citric acid can cause sensitivity to the
not swallow rinsed gel.
teeth.
3. Some patients have noticed temporary discomfort of the gums,
lips, throat, or tongue. Should any of these symptoms persist
more than two days or progressively worsen, call your dentist.
These side effects will usually subside within 1-3 days after
treatment is discontinued.
If significant sensitivity occurs, stop
treatment and consult dentist. 4. Coffee, tobacco, and other products can restain your teeth over
time. Should this occur, the teeth can be rewhitened within a few
nights using Opalescence.
5. Regular dental checkups and cleanings are important before and
after bleaching to maintain a healthy smile.
6. Some old amalgam or “silver” fillings may leave a dark purple
color in your bleaching tray; this is normal.
Clean tray with soft brush and cool
7. Crowns, bridges, partial dentures, veneers, and composite fillings
tap water.
will not bleach.
Store tray in case provided.
8. Store bleach out of the sun and heat. Refrigeration
recommended. Do not freeze.
9. Discard any unused bleaching gel after treatment is completed.
10.Keep Opalescence out of reach of small children.
11.Do not swallow gel or rinsed gel. Product contains peroxide and
Nonvital Patient Applied
may contain fluoride; swallowing large amounts can be harmful.
Bleaching: Irrigate opening as
instructed by dentist. Place gel into
lingual access and tray.
EN-Batch code
ES- Código de partida
PT- Código do lote
RU- Номер партии
TR- Parti kodu
ARKO- 배치 코드
ZH- 批号
TH-
See instructions
Siehe Anleitung
Voir le mode d’emploi
Zie gebruiksaanwijzingen
Vedere le istruzioni
Vea las Instrucciones
Ver instruções
Se bruksanvisning
Se vejledningen
Lue käyttöohjeet
Se instruksjonene
Δείτε τις οδηγίες
Patrz Instrukcja
Talimatlara bakınız
EN- Irritant
ES- Irritante
PT- Irritante
RU- Вызывает
раздражение
TR- Tahriş
edici
ARKO- 자극성
ZH- 刺激性
TH-
EN- Refrigerate
DE- Kühlen
FR- Réfrigérer
NL- In de koelkast bewaren
IT- Conservare in frigorifero
ES- Refrigerar
PT- Refrigerar
SV- Kyl ned
DA- Opbevares i køleskab
FI- Jäähdytettävä.
NO- Må holdes avkjølt
EL- Το διατηρείτε στο ψυγείο
PL- Przechowywać w
chłodziarce
TK- Buzdolabında tutun
EN- Catalogue number
ES- Número de catálogo
PT- Número de catálogo
RU- Номер по каталогу
TR- Katalog numarası
ARKO- 카탈로그 번호
ZH- 目录编号
TH-
EN- Recycle
ES- Recicle
PT- Reciclar
RU- Утилизировать
TR- Geri dönüştürün
ARKO- 재활용
ZH- 回收使用
TH-
EN- Use by date
ES- Utilizar antes de
PT- Validade
RU- Использовать до
TR- Son kullanma tarihi
ARKO- 소비기한
ZH- 保存期
TH-
EN-For Professional use only
ES-Sólo para uso profesional
PT-Destina-se apenas à utilização profissional
RU- Только для профессионального использования
TK-Sadece profesyonel kullanım için
ARKR-전문가용에 한함/ CH-仅用于专业用途
TH-สำ�หรับทันตบุคลากรผู้เชี่ยวชาญใช้เท่านั้น
EN- Keep out of reach of children
ES- Mantenga lejos del alcance de los niños
PT- Manter fora do alcance das crianças
RU- Хранить в недоступном для детей месте
TR- Çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza edin
ARKO- 어린의 손길이 닿지 않는 장소에 보관합니다
ZH- 勿让儿童接触
THEN- Keep products out of heat/sunlight.
DE- Produkt nicht in die Sonne legen oder Hitze aussetzen.
FR- Gardez les produits loin de la chaleur/de la lumière.
NL- Zorg dat het product niet aan hitte/zonlicht wordt blootgesteld.
IT- Tenere i prodotti lontano dalle fonti di calore e dalla luce del sole.
ES- Mantenga estos productos alejados del calor y de la luz solar.
PT- Manter fora do calor/luz solar.
SV- Produkterna ska hållas borta från hetta/solljus.
DA- Produkterne skal holdes væk fra varme/sollys.
FI- Suojaa tuote kuumudelta ja auringonvalolta.
NO- Produktene må holdes borte fra varme og sollys.
EL- Διατηρήστε τα προϊόντα μακριά από θερμότητα/ηλιόφως.
PL- Trzymaj z dala od źródeł ciepła/światła słonecznego.
TR- Ürünleri sıcaktan/güneş ışığından koruyun.
Manufactured by