attention - Zell am Harmersbach

Let the fun begin –
with Hanna as your
guide!
To help you really enjoy your adventure at
Zeller Bachsteig, here are my important tips:
H
• Zeller Bachsteig is divided into sections
with different levels of difficulty:
ello! – I‘m Hanna and I look after the Zeller
Bachsteig. My parents are the world famous
„Rooster and Hen“ which feature on our attractive
local ceramics.
I really enjoy the „refreshing“ feeling of being able
to show visitors around our town from the unusual
stream perspective. You will be surprised at what
awaits you here – exciting activities to participate
in and lots of new information to think about.
Visitors who have a KONUS card are
able to travel on the little Zeller train
for free from Fürstenberger Hof (Birach
stop 200 m) back into the town.
Section 1 (c. 50 mins in the water)
suitable for adventurers aged 9 and over
2 Section 2 (c. 30 mins. on the footpath)
runs over land away from the water
to conserve the natural environment
3 Section 3 (c. 30 mins. in the water)
is ideal for children aged 6 or over
1
3
• Each section can be „experienced“ separately
Covering a total of 1.6 km – in the stream and
alongside it – the Zeller Bachsteig runs through
the middle of the old town all the way to the
Heimatmuseum (local history museum)
Fürstenberger Hof.
Fürstenberger Hof
• A walking stick is helpful and provides
support crossing stony areas.
eg
uchenw
Hainb
Hauptstraße
aße
ptstr
Station
Hau
Download educational material from:
www.zell.de „Zeller Bachsteig“
aße
ptstr
aße
ptstr
Hau
Hau
leip
z
Kan
latz
2
P
1
Sonnenparkplatz
tion
Sta
h of
Churc age
m
pilgri
ATTENTION:
During heavy downpours the
water level rises extremely
quickly, even if the sun is
shining. To ensure that
everyone stays safe and to
help preserve the brook as
a natural ecosystem, there are
10 important rules which
must be followed at all times
(see overleaf).
Access point – Section 1
Flora and fauna
Weir
Stork‘s view
Dragonflies
Fire prevention
Horchstock (bat)
Muskrats
Wagtails
Buckets for water-drawing
Section 2
Animal calls at the brook
Flooding
Use of hydro power
Commercial canal
Access point – Section 3
Gold in the Black Forest
„All my ducklings“ (well-known
German children‘s song)
Fish pass
Timber rafting
End of route (Fürstenberger Hof)
PLEASE OBSERVE THE FOLLOWING
10 IMPORTANT RULES:
1. Zeller Bachsteig is accessible from May
to September (weather permitting). Out
of respect for the flora and fauna opening
hours are: daily from 10.00 - 17.00.
2. The water gauge at the starting point
shows whether the brook is accessible
or not!
• Green: accessible
• Red: inaccessible
3. An „emergency exit“ is signposted
half way along the route.
4. Groups may not exceed a maximum
of 8 persons.
5. CAUTION, RISK OF SLIPPING!
Sturdy shoes, e. g. trainers, are therefore
essential.
6. Children up to the age of 12 must be
accompanied by an adult!
7. Persons walk this route at their own risk.
8. It is not advisable to take any watersensitive items with you.
9. DO NOT THROW ANYTHING AWAY!
Please take all litter away with you!
10. The river banks along the brook are
breeding areas so please do not clamber
around. Remain well clear of the banks.
Take good care of each other ...
and have lots of fun! Hanna
Contact information:
Tourist Information
Alte Kanzlei
77736 Zell am Harmersbach
Telephone: 0049 (0) 7835 6369 47
[email protected]
www.zell.de
Welcome to
Zeller Bachsteig
The Bachsteig route
finishes at Fürstenberger Hof.
(Farmers’ Museum, open
Sun + Thurs from 15.00-17.00)
Play area and picnic facilities under
shaded trees!
Black Forest Nature Park Central/North
Germany’s largest nature park is a paradise for
everyone who would like to experience the Black
Forest in an active and ecologically friendly way.
Would you be interested in even more exciting
trails and routes to explore in the Nature Park?
Then have a look online at
www.naturparkschwarzwald.de
This project is supported by the Black Forest Nature Park
Central/North with the state of Baden-Württemberg, the
Glücksspirale lottery and the European Union (European
Agricultural Fund for Rural Development – EAFRD).
Zell a. H.