Cu bisturiul în coloană
Transcription
Cu bisturiul în coloană
Justitie In Editor: Fundaþia „REPORTER“ Q preºedinte avocat Graziela Bârlã Singura publicaþie dedicatã apãrãrii drepturilor omului Serie nouã nr. 5, 9-15 februarie 2009 24 pagini, 5 lei www.fundatiareporter.ro Cu bisturiul în coloanã DIN CUPRINS: Ancheta noastrã: Malpraxisul ºi solidaritatea profesionalã întru obstrucþionarea justiþiei Fotbalul în faþa justiþiei Q Carte în serial: Canibalismul ºi societatea modernã Q Legalizarea cãsãtoriilor între persoanele de acelaºi sex Q Paznic de far Q Primãrie în rãzboi cu guma de mestecat INSULA MARE A BRÃILEI: subvenþii de la stat pentru interese politice DREPTUL LA CUVÂNT Libertatea ca povarã Av. Graziela Bârlã Nimic nu mã face sã regret vremurile apuse acum 20 de ani. Dar totul începe sã mã îndreptãþeascã sã cred cã pentru unii dintre noi libertatea este o mare povarã, dacã nu o pedeapsã. Libertatea fizicã, precum ºi cea moralã. Vã rog sã vã gândiþi la câteva dintre lucrurile mici care se întâmplã în cotidian ºi, parcã, de la începutul acestui an calendaristic, tot mai concentrat ºi tot mai de neînþeles: de exemplu, faptul cã omul de rând (sau poate nu tocmai de rând), nu se mai mulþumeºte sã fure o pâine sau o hainã, o maºinã sau un televizor, ci arme. Mitraliere. Care, ca din întâmplare, sunt disponibile la furt. (continuare în pagina 2) 2 PULS 2-8 februarie 2009 Transparenþã în evaluarea DNA? Transparency International (TI) România solicitã expunerea publicã a criteriilor pe care se bazeazã analiza activitãþii Direcþiei Naþionale Anticorupþie (DNA) atât în ultimele ºase luni de conducere interimarã, cât ºi pe perioada de trei ani a mandatului lui Daniel Morar. otrivit unui comunicat remis presei, TI cere prezentarea indicatorilor pe care îi are în vedere ministrul Justiþiei pentru a determina eficienþa demersurilor instituþiei, expunere din care sã rezulte dacã DNA ºi-a îndeplinit îndatoririle ºi misiunea propusã. „Totodatã, „Considerãm cã, în absenþa aplicãrii principiului transparenþei în ceea ce priveºte realizarea unei analize a activitãþii Direcþiei Naþionale Anticorupþie, fundamentatã pe criterii ºi elemente cuantificabile, orice asemenea examinare este susceptibilã de existenþa unor concluzii prestabilite referitor la desfãºurarea eficientã a activitãþii acestei instituþii. Prin urmare, Transparency International România solicitã expunerea publicã a criteriilor pe care se bazeazã analiza activitãþii Direcþiei atât în ultimele 6 luni de conducere interimarã, cât ºi pe perioada de trei ani a mandatului expirat în 12 august 2008, precum ºi indicatorii pe care îi are în vedere ministrul Justiþiei pentru a determina eficienþa demersurilor instituþiei, expunere din care sã rezulte dacã DNA ºi-a îndeplinit îndatoririle ºi misiunea propusã“, se aratã în comunicat. Transparency International România apreciazã cã numai în condiþii de integritate ºi transparenþã maximã DNA îºi poate îndeplini misiunea instituþionalã de luptã împotriva corupþiei. P Model naþional de evaluare „Transparency International România apreciazã ca necesarã numirea unui procuror ºef la conducerea Direcþiei Naþionale Anticorupþie în condiþii de maximã transparenþã, atât cu privire la analiza activitãþii de pânã acum a Directiei, cât si cu privire la criteriile de numire“. TI considerã „drept fireascã aducerea la cunoºtinþa cetãþenilor a criteriilor ºi profilului persoanei avute în vedere în desemnarea procurorului ºef care va fi numit la conducerea DNA, precum ºi a obiectivelor individuale ºi manageriale puse în sarcina acestuia“, se aratã în documentul citat. În trecut, Transparency International România a solicitat Consiliului Superior al Magistraturii ºi Ministerului Justiþiei sã elaboreze un model naþional de evaluare a activitãþii manageriale pentru conducerea instanþelor ºi parchetelor, care sã se bazeze pe un set de standarde discutate în prealabil cu toate pãrþile interesate. Susþinere pe linie pentru Morar Ministrul Justiþiei, Cãtãlin Predoiu, a avut recent o întâlnire cu procurorul general al României, Codruþa Kovesi ºi cu procurorul ºef al Direcþiei Naþionale Anticorupþie, Daniel Morar, pentru „evaluarea echipei DNA”. Cãtãlin Predoiu a declarat cã în perioada urmãtoare va face o propunere la ºefia DNA, iar „în contextul actual, aceasta va fi Daniel Morar“. Procurorul general Codruþa Kovesi a afirmat, la rândul sãu, cã decizia sa de delegare a lui Daniel Morar în continuare la conducerea DNA relevã faptul cã acesta gestioneazã bine problemele direcþiei, dar dã ºi un semnal de continuitate ºi stabilitate instituþionalã. Codruþa Kovesi i-a prelungit delegarea lui Daniel Morar pentru trei luni, pânã în aprilie. ªi preºedintele Consiliului Superior al Magistraturii, Virgil Andreieº, a afirmat, în context, cã percepþia asupra activitãþii Direcþiei Naþionale Anticorupþie (DNA) este foarte bunã ºi cã s-au schimbat mentalitãþile cu privire la instituþie dupã ce a venit Daniel Morar. DREPTUL LA CUVÂNT Libertatea ca povarã (urmare din pagina 1) De exemplu, faptul cã justiþia a acordat clemenþã ºi a condamnat la doi ani cu suspendare un monstru, un tatã care, dupã pronunþarea deciziei, i-a mai fãcut un copil, al treilea, fiicei sale. Tot mai adaptat ºi tot mai adaptabil, românul intra în Europa ºi în universalitate cu tot cu rãul pe care unele dintre exemplele de acolo l-au adus. Corelativ, acesta este, de fapt, rezultatul unor campanii de media pe teme de senzaþional cu orice preþ ºi violenþã fãrã mãsurã, lucruri menite sã vândã bine informaþia, dar sã producã, în paralel, tãcut precum un cancer care la început nu doare deloc, plãgi de nevindecat. Probabil cã unele lucruri se întâmplã tocmai pentru cã am descoperit cã suntem liberi: dar libertatea nu însemnã nici pe departe dreptul nostru de a aduce atingere drepturilor altora, sau bunelor moravuri. Poate cã poporul român nu este încã pregptit sã facã faþã libertãþii, care înseamnã nu doar drepturi, ci ºi asumarea de obligaþii, asumarea respectului faþã de ceilalþi, faþã de valori morale, faþã de drepturi fundamentale, cum ar fi dreptul la viaþã, la sãnãtate, la pace, etc. Poate cã nici nu e vina noastrã cã nu ºtim ce sã facem cu atâta libertate, dupã ce mai bine de o jumãtate de secol am fost dezvãþaþi, prin toate mijloacele, de libertate. Dar avem conducãtori ºi lideri. În politicã ºi în media. ªi unii ºi alþii, indiferent de intenþiile manifeste, reprezintã surse de influenþã asupra societþãii, în ansamblul ei. Faptul cã ºi unii ºi alþii tolereazã violenþa ºi corupþia, lipsa unor repere, lipsa unor principii, semnificã tocmai crearea unor premize - pentru omul de rând, pentru omul prea ocupat ca sã supravieþuiascã - de a-ºi gãsi orice fel de scuzã, pentru orice. Nu putem renunþa la libertate, nu avem dreptul acesta. Dar putem renunþa la falºii lideri, care ne învaþã sã interpretãm greºit unele principii, pentru ca, prea ocupaþi sã ne cãlãuzeascã, fac orice pentru a distruge reperele; putem acþiona chiar noi, fiecare în parte, selectând informaþia ºi pãstrându-ne „capul limpede“. Ar fi vremea, desigur, cã justiþia sã facã ºi ea ceva: sã aplice pedeapsa acolo unde trebuie, renunþând sã cântãreascã dreptatea cu douã mãsuri: una pentru cel puternic ºi alta pentru cel care nu conteazã. 3 LUMEA DE LÂNGà NOI Despre Primãria Sectorului 2 Lucian CORNESCU e pare cã onor cea de mai sus, reunitã în conclav ar fi luat o hotãrâre anti crizã. Cea de impozita imobilele, mã refer la spaþiile de birouri, întâi cu 1,5% din valoare în primii trei ani, dupã care cu…10%!!! Pe an! Camãta? Furt pe faþã? Escrocherie? Sau doar prostie? Bunurile fiecãruia sunt, spune legea supremã, Constituþia, inalienabile. Sunt ale fiecãruia dar cert nu ºi ale Primãriei. Ce îmi dã mie, societate comercialã, Primãria? Dacã vreau un loc de parcare pe strada mea, plãtesc. Dacã vreau sã pun o reclamã, plãtesc. Dacã am gunoaie de aruncat, plãtesc. Dacã am ºi apã „uzatã”, plãtesc. Dacã am o maºinã, plãtesc. Ce am în S schimb? De fapt, nimic. Impozitele cu care ne încarcã pe de o parte Ministerul Finanþelor, pe de alta Administraþia localã sunt din ce în ce mai scandaloase! Însumarea diferitelor impozite ºi taxe duce la… sapã de lemn majoritatea cetãþenilor acestei þãri. Dacã eºti patron, si mai rãu. Fiecare salariat te costã… aproape de douã ori salariul. O datã, ºi este normal, plãteºti salariatul, a doua… fiscul. Aici apare fondul problemei. Învãþaþi sã votam orbeºte, uitându-ne pe ecranul televizorului, dar rar gândind, socotind, românul nostru dã din lac în puþ. Alegând indivizi (mã refer la majoritate) veleitari, dornici sã-ºi mãreascã avuþiile. Cu orice preþ! Lãsând la o parte jalnicul mod de gândire al Consiliului Local al Sectorului 2 din Bucureºti priviþi doar struþo-cãmilã ce se aflã azi la guvernare. Priviþi furia cu care baronii PSD s-au vrut acolo. Cu orice preþ. ªantajând un preºedinte de partid, oricum adânc ºantajabil spun gurile rele, obligându-l sã meargã la Canosa. Da, mã refer la Mircea Geoana! Din al cãrui PSD face parte ºi primarul sectorului 2. Partid ce se vrea de stânga, socialdemocrat. ªi care prin edilii ºi miniºtrii sãi ne duce la sapã de lemn. Este „social” sã distrugi întreprinderile, creatoare de salarii deci de bunãstare prin impozitãri aberante? Este social sã refuzi aplicarea legilor (mã refer între altele la cea a mãririi cu 50% a salariilor unui întreg corp profesoral)? Sau este social sã laºi sã moarã fãrã medicamente vârstnicii? PSD-ul domnului Onþanu mai este social? Traian Bãsescu a vrut cu orice preþ sã aibã în mânã întreg sistemul de conducere al unei þãri. Romania. Îl are ºi rezultatul evident este cel al pauperizarii… în primul rând al proºtilor care, votând actualul parlament aºa cum l-au votat, iau dat hãþurile. Dar ºi al celorlalþi. Noi! Revin la Onþanu ºi la un caz precis. Acum trei ani Primãria Sectorului 2, dupã ce trimite o societate sã expertizeze niºte birouri pe Strada Batiºtei ºi dupã ce rezultatul dã cam 35.000 de euro, þinând seama de starea imobilului vinde, dupã negociere suszisul spaþiu la 45.000 de euro. Plus TVA. Aceeaºi Primãrie impoziteazã – doar pentru primii trei ani acele birouri ca având o valoare de 134.786 de lei. ªi cere 1,5% pe an deci vreo 2000 de lei. Neasigurând în contrapartidã cam nimic. Nu parcãri, nu pazã, nu… nimic Fiind clar cã dupã cei trei ani va cere echivalentul, pe an, a celor 10% votaþi (adicã 13.486 lei, peste 10 milioane de lei vechi pe lunã, cu mult peste pensia lunarã a multora) de edilii noºtri locali. Societãþile gâfâie oricum. Dacã mor creeazã ºomaj. Asta doreºte Onþanu? Hotãrârea aberantã a Consiliului Local al Sectorului 2 va fi atacatã în contencios administrativ ºi se va demonstra cã nicãieri în CEE nu se aplicã astfel de aberaþii. Dar, între timp vor muri multe întreprinderi. Onþanu, gropar al economiei sectorului 2? Va las sã judecaþi singuri pe domniile voastre, viitorii ºomeri ! Mai mult procese decât postprivatizare Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului (AVAS) este implicatã, potrivit presei centrale, în 1.600 de procese privind activitatea de postprivatizare ºi 150 pentru contestarea procedurilor. În 470 de cazuri, aceasta are calitatea de pârâtã. AVAS a informat, la cerere, presa, cã este implicatã în 1.600 de litigii rezultate din activitatea de postprivatizare. „Peste 80% din acestea sunt constituite de acþiuni în care AVAS are calitatea de reclamantã”, susþine Autoritatea. Aºadar, dacã dintre cele 1.600 de procese legate de postprivatizare, 80% sunt iniþiate de AVAS, înseamnã cã, în 320 de cazuri, Autoritatea este cea care a fost chematã în instanþã sã dea socotealã. „Printre principalele obiective ale litigiilor generate de activitatea de postprivatizare, în care AVAS are calitatea procesualã de pârâtã, se numãrã constatarea nulitãþii absolute a clauzelor inserate în contractele de vânzare-cumpãrare de acþiuni, precum ºi repararea prejudiciului creat cumpãrãtorilor ca urmare a desfiinþãrii contractelor de privatizare“, a informat AVAS. În ceea ce priveºte cele 150 de litigii care au ca obiect privatizarea societãþilor comerciale, acestea vizeazã „acþiunile întreprinse în justiþie de cãtre terþi în procesul de privatizare, având ca obiect contestarea procedurilor de privatizare a societãþilor comerciale iniþiate de AVAS, în toate aceste cauze AVAS având calitatea procesualã de pârâtã”. AVAS este datã în judecatã, la Înalta Curte de Casaþie ºi Justiþie, de mai multe SIF-uri ºi companii de renume. În afara deja faimoaselor procese reciproce în care sunt implicate ONT Carpaþi ºi Metalexportimport, AVAS are calitatea de pârâtã în procesele intentate de Maºiniexportimport, SIF Moldova SA Bacãu ºi SIF Transilvania SA Braºov. 4 PUTERE ªI JUSTIÞIE UN „MARE NEAJUNS PENTRU GENERAÞIILE VIITOARE“ Preºedintele CSM acuzã proasta salarizare a magistraþilor români Preºedintele Consiliului Superior al Magistraturii, Virgil Andreieº, a declarat recent, în plinã polemicã vizavi de reforma lentã din Justiþie, cã magistraþii români sunt plãtiþi mai prost decât cei din alte þãri din zonã. eacþia proaspãtului ales în funcþia de preºedinte al CSM vine dupã ce Curtea Constituþionalã a decis cã magistraþii nu mai au voie sã-ºi cearã drepturile salariale în instanþã, pe motiv cã instanþele se substituiau puterii legislative ºi dãdeau naºtere unor sisteme de salarizare paralele. „Dincolo de aceastã decizie, pe care, sigur, noi o respectãm, existã tot felul de inechitãþi în sistemul judiciar. Astfel, un procuror de exemplu de la DNA sau DIICOT, care efectueazã urmãrirea penalã într-un dosar primeºte anumite sporuri, iar judecãtorul care ia cele mai importante mãsuri în cursul urmãririi penale, respec- R tiv autorizeazã percheziþia, autorizeazã interceptarea, ia mãsura arestãrii preventive ºi apoi judecã cazul respectiv este privat de anumite drepturi. Prin urmare, v-aº lãsa pe dvs. sã apreciaþi în ce mãsurã anumite drepturi care au fost conferite, care au fost acordate judecãtorilor ºi unor procurori au fost acordate pe drept sau nu“, a spus Andreieº. Un statut „atractiv” În ceea ce priveºte relaþia directã dintre nivelul salarizãrii din sistem ºi eficienþa sistemului, preºedintele CSM a þinut sã tragã un semnal de alarmã cu privire la posibilitatea ca în viitor Justiþia sã sufere de o ºi mai acutã crizã de personal. „Dacã ne raportãm la þãrile din jurul nostru, cele care au aderat în valul doi ºi trei, vom observa cã magistraþii români sunt cel mai prost plãtiþi. Apoi vã reamintesc cã ei nu au dreptul, nu pot realiza alte venituri din alte activitãþi, nu pot sã fie acþionari sau aso- ciaþi la societãþi comerciale. Trebuie sã oferim magistraþilor un statut atractiv ºi predictibil. Altfel, riscãm ca cei mai buni absolvenþi de Drept sã se orienteze spre alte profesii juridice, avocaturã, notariat ºi, dupã pãrerea mea, ar fi cel mai mare neajuns pentru generaþiile viitoare de judecãtori ºi procurori“, a conchis ºeful CSM. Asistenþã judiciarã fãrã intermediari Recent, a intrat în vigoare ºi pe teritoriul României Convenþia privind asistenþa judiciarã reciprocã în materie penalã între statele membre ale Uniunii Europene ºi Protocolul adiþional la aceasta, care reglementeazã forme moderne de asistenþã judiciarã. Astfel, procurorii ºi judecãtorii pot face audieri prin videoconferinþe, pot cere informaþii despre conturi sau pot declanºa proceduri de interceptare, pot lua legãtura nemi- jlocit cu autoritãþile judiciare din alte state membre UE referitor la transmiterea cererilor de asistenþã judiciarã ºi la comunicarea prin poºtã, direct cãtre destinatar, a actelor de procedurã. De asemenea, judecãtorii ºi procurorii vor putea comunica direct cu autoritãþile judiciare din alte state membre UE, fãrã a mai fi necesarã intermedierea prin Ministerul Justiþiei sau prin Parchetul Înaltei Curþi de Casaþie ºi Justiþie. 5 INSTITUÞII INCONTROLABILE MII DE MAGISTRAÞI ªI-AU (AD)JUDECAT „DREPTURI RESTANTE” Ministerul Justiþiei, în faþa instanþei Magistraþii au introdus în instanþã, în ultimii trei ani, aproape 3.000 de acþiuni numai împotriva Ministerului Justiþiei, solicitând diferite sporuri. rintre cei care au deschis procese se aflã ºi ºeful DNA, Daniel Morar, ºi preºedintele CSM, Virgil Andreieº. În perioada 2006-2008 s-au înregistrat 768 de acþiuni având ca obiect sporul “anticorupþie” de 30% precum ºi a celui de 40%, 805 acþiuni având ca obiect plata sporului de vechime în muncã, 893 de acþiuni având ca obiect plata sporului de risc ºi suprasolicitare neuropsihicã, 381 de acþiuni având ca obiect plata sporului de confidenþialitate, 18 acþiuni având ca obiect plata tichetelor de masã, 19 acþiuni având ca obiect plata contravalorii primelor de asigurare, 25 de acþiuni având ca obiect plata sporului „de periculozitate”, 46 acþiuni având ca obiect plata sporului „de perma- P nenþã” ºi 46 acþiuni având ca obiect sporul „de calculator”. Magistraþi importanþi au dat statul în judecatã pentru plata unor sporuri sau prime restante. Pe lângã ºeful CSM, Virgil Andreieº, un alt membru al CSM, Anton Pandrea a primit ºi el „drepturi salariale restante, vicepreºedintele CSM, Bogdan Licu, a încasat, potrivit declaraþiei de avere din noiembrie 2007, 24.529 lei cu titlul de „drepturi salariale restante”, la fel ºi judecãtorul Costel Drãguþ, alt membru al CSM. Drãguþ este ºi preºedinte al Curþii de Apel Craiova, de unde a obþinut „salarii ºi alte drepturi bãneºti“. Sporuri de toatã… imaginaþia ªeful DNA nu face excepþie. Daniel Morar a încasat, la rândul sãu, „restanþe conform unor hotãrâri judecãtoreºti”. De la Înalta Curte de Casaþie ºi Justiþie, judecãtoarea preºedinte de secþie Gabriela Victoria Bârsan, potrivit declaraþiei de avere, a încasat în 2007 salarii plus drepturi salariale restante în valoare de 194.288 lei. La fel a procedat ºi judecãtorul Gheorghe Buta, care a primit „restanþe”. De la DIICOT, procurorul Gheorghe Muscalu a avut de… încasat, în urma unor procese cu instituþia pen- tru care lucreazã. În ceea ce priveºte procesele intentate de procurori, un caz important este ºi cel al fos- Preºedintele Traian Bãsescu a catalogat recent, la bilanþul CSM, modalitãþile prin care magistraþii au obþinut unele mãriri salariale drept „abuzuri”. tului procuror general Ilie Botoº ºi al adjunctului sãu, Marcel Sâmpetru. Asfel, Curtea de Apel Bucureºti a obligat, în decembrie, Ministerul Public sã le plãteascã procurorilor Ilie Botoº ºi Marcel Sâmpetru, la cererea acestora, sporuri de risc ºi suprasolicitare neuropsihicã de 50% pentru perioada mai 2005-august 2006, respectiv mai 2005-martie 2007, inclusiv dobânda aferentã acestei perioade. 6 ANCHETA NOASTRà MALPRAXISUL ªI ESPRIT DES CORPS Solidaritate profesionalã întru obstrucþionarea justiþiei Avocat Cãtãlin P. RADU olidaritatea profesionalã este un sentiment normal ºi stimabil, numai cã acesta nu trebuie sub nicio formã sã fie pervertit într-un spirit de gaºcã, aºa cum se întâmplã din ce în ce mai des. S Plângere penalã pentru vãtãmare corporalã Dl. Ioan Nistor a fost supus unei intervenþii chirurgicale urgente de cãtre prof. dr. Florian ªtefan Ioan, ºeful Clinicii de Neurologie ClujNapoca, medic care în anul 2004, în timpul unei operaþii la coloana vertebralã, a uitat în corpul pacientului lama unui bisturiu. Acest corp metalic tãios a rãmas în corpul d-lui Ioan Nistor, paravertebral la nivelul vertebrei L2, pânã în 27 martie 2007, când a fost din nou operat la Spitalul Clinic de Urgenþã „Elias“ din Bucureºti, unde a fost extirpat. Cea mai gravã sechelã a prezenþei corpului strãin în organism a fost cea a „Sindromului coadã de cal“ – afecþiune neuromotorie ce are consecinþã o deficienþã funcþionalã globalã accentuatã ºi pierderea capacitãþii de muncã, în prezent, la numai 52 de ani, pacientul fiind pensionat medical. În cursul anului 2007, cel vãtãmat a formulat la Poliþia Cluj o plângere penalã împotriva medicului Ion Florian ªtefan, acuzându-l de vãtãmare corporalã, iar în faþa instanþei civile i-a solicitat despãgubiri. Cu ocazia derulãrii acestor douã litigii, s-a putut constata cã persoanele implicate în rezolvarea acestor dosare tergiverseazã cursul normal al cauzelor, urmãrind sã favorizeze pe cel acuzat, pentru ca faptele sale sã intre sub incidenþa prescripþiei. Toate acestea sunt facilitate de faptul cã dumnealui însuºi este membru specialist al Comisiei de medicinã legalã din cadrul Institutului de Medicinã Legalã Cluj ºi este asistat în instanþã de dna. avocat Elena Mihaela Burzo, fostã judecãtor la Tribunalul Cluj, al cãrei soþ este judecãtor la Curtea de Apel Cluj. Iatã câteva din dificultãþile întâmpinate în aceste dosare. Plângerea disciplinarã înaintatã de subsemnatul la Comisia de Disciplinã din cadrul Colegiului Medicilor Cluj a fost respinsã de acest for, prin decizia nr. 9 din 3 aprilie 2007. Unii din membrii acestuia fie au participat la actul operator, fie au colaborat cu cel reclamat la elaborarea unor lucrãri ºtiinþifice. Împotriva acestei soluþii s-a formulat contestaþie la Comisia Superioarã de Disciplinã din cadrul Colegiului Medicilor din România. Cu toate cã Regulamentul de funcþionare al acestui organ stipuleazã pentru soluþionarea contestaþiilor un termen de 30 de zile, abia la data de 11 aprilie 2008 (la un an distanþã de la înregistrarea contestaþiei) ºi numai dupã ce a fost condamnatã în contencios administrativ prin sentinþa nr.703/2008 a Tribunalului Cluj, Comisia Superioarã de Disciplinã a pronunþat Decizia nr. 20/2008 prin care celui în cauzã I s-a aplicat sancþiunea mustrãrii. Fãrã a pune în discuþie pregãtirea ºi competenþa profesionalã a d-lui profesor, unanim recunoscute, culpa profesionalã a celui în cauzã este stabilitã chiar de breasla din care face parte. Încãlcarea dreptului la un proces echitabil În luna septembrie 2007, poliþistul învestit cu efectuarea cercetãrilor penale a trimis actele necesare cãtre I.M.L. Cluj în vederea efectuãrii unei expertize medico-legale pentru stabilirea numãrului de zile de îngrijire medicalã care sã permitã o justã încadrare a faptelor reclamate. Pânã în luna martie 2008, 7 ANCHETA NOASTRà Institutul de Medicinã Legalã Cluj a lãsat în nelucrare acest dosar. Interesându-se la Poliþie de stadiul cercetãrilor, d-lui Nistor i s-a rãspuns cã demersurile sunt blocate pânã la emiterea expertizei. Consecutiv demersurilor ºi insistenþelor sale, în data de 4 martie 2008 a fost convocat la sediul I.M.L. Cluj spre examinare, termen la care s-a prezentat, depunând ºi documentele medicale care fuseserã solicitate, urmând a fi eliberat raportul de expertizã care sã finalizeze lucrarea medicolegalã. La aceastã atitudine a contribuit ºi procurorul chemat sã supravegheze urmãrirea penalã care, de asemenea, nu a luat nicio mãsurã pentru accelerarea anchetei, ignorând nepermis dispoziþiile art. 218-219 C. proc. pen. ce consacrã rolul central ºi de conducere al procurorului în faza de urmãrire penalã, când poate da dispoziþii cu privire la efectuarea oricãrui act de urmãrire penalã, obligatorii pentru organele de cercetare penalã, precum ºi pentru alte organe ce au atribuþii prevãzute de lege. Practic, din septembrie 2007, din momentul în care Biroul de Investigaþii Criminale - Poliþia Cluj Napoca a înaintat cãtre Institutul de Medicinã Legalã Cluj Napoca documentaþia nece- sarã expertizei ºi pânã în februarie 2008, ulterior plângerii celui vãtãmat, procurorii Parchetului de pe lângã Judecãtoria Cluj Napoca, respectiv ai Parchetului de pe lângã Tribunalul Cluj nu au întreprins niciun demers în vederea respectãrii termenelor legale de efectuare a expertizei, manifestând dezinteres faþã de aceastã cauzã. Abia ulterior plângerii procurorul de caz a înaintat I.M.L. Cluj Napoca o notã prin care a cerut urgentarea expertizãrii. În ciuda faptului cã art. 20 din Ordinul nr. 1.134/C/25 05.2000 al Ministerului Justiþiei ºi nr.255/04.04.2000 al Ministerului Sãnãtãþii ºi Familiei pentru aprobarea Normelor procedurale privind efectuarea expertizelor, a constatãrilor ºi a altor lucrãri medico-legale stipuleazã un termen de 7 zile pentru realizarea unei astfel de expertize, acest mijloc de probã a fost finalizat abia în luna iunie 2008. „Tocmai de aceea nici nu a fost extrem de surprinzãtor rezultatul acestei expertize, care considerã cã între fapta medicului care a uitat în corpul meu o lamã de bisturiu ºi bolile de care sufãr nu existã o legãturã de cauzalitate. Împotriva raportului de expertizã medicolegalã nr. 899/II/f/3 din 17 aprilie 2008 am formulat contestaþie, solicitând avizul comisiei de avizare si control al actelor medico-legale“. Actele necesare acestei operaþii au fost expediate de cãtre Poliþia Cluj la dat de 7 august 2008, dar, deºi art. 22 al Regulamentului de aplicare a dispozitiilor O.G. 1/2000 privind organizarea activitãþii ºi funcþionarea instituþiilor de medicina legalã aprobat prin H.G. nr.774/200 stipuleazã un termen de 30 de zile pentru respectivul aviz, ºi acest termen a fost depãºit, iar soluþia a fost menþinerea concluziilor raportului. În lipsa unui raport de expertizã medico-legalã corect ºi definitiv, atât cauza penalã cât ºi cea civilã sunt þinute pe loc. Este pãcat ca un spirit de breassã greºit înþeles sã obstrucþioneze actul de justiþie, sã adânceascã suferinþa unei întregi familii ºi aºa lovitã de soartã, dar ºi sã creeze un nou caz în care statul român sã fie condamnat de cãtre Curtea Europeanã a Drepturilor Omului pentru încãlcarea dreptului la un proces echitabil, soluþionat întrun termen rezonabil. 8 CARTE ÎN SERIAL Canibalismul ºi societatea modernã (V) Marile provocãri contemporane nu se întâmplã, în drept, la nivelul teoriei. Ele sunt extrem de concrete ºi vizeazã aºa -numitele „drepturi de a treia ºi a patra generaþie”, determinate de bioeticã, de schimbãrile climatice etc. Medicina, cultura, religia, morala ºi dreptul se aflã, în epoca noastrã, într-un conflict real, extrem de dur, generator de tensiuni în fiecare dintre aceste domenii. Este pregãtitã societatea de azi sã îºi asume aseme- Antropofagia ritualã Tabularea canibalismului apare în faza consolidãrii civilizaþiei, ca act social deliberat al formãrii primelor religii sistematizate. (Victor Kernbach, idem, p….). Canibalii sunt cunoscuþi, de asemenea, sub înfãþiºarea strigoilor ºi a vampirilor (primii consumând cadavre, ceilalþi mulþumindu-se doar sã soarbã sângele oamenilor vii). În România s-au pãstrat, pânã în zilele noastre, în zonele rurale, relicve ale antropofagiei rituale legate de destrigoire: astfel, cei consideraþi a fi, dupã moarte, cadavre vii – pentru cã bântuie, provoacã teroarea, daune, boli ºi chiar moartea celor rãmaºi în familie, un timp fix dupã înmormântare – pot scãpa de blestem dacã sunt exhumaþi de cãtre membrii familiei. Exhumarea se face, întotdeauna, noaptea, dupã un ritual exact: strigoii trebuie decapitaþi sau li se scoate inima din piept pentru a fi strãpunsã cu un fier roºu sau pentru a fi fiartã ºi consumatã de cãtre familie.* (Romulus Vulcãnescu, Mitologie românã, Ed. Academiei, Bucureºti 1987, p. 171). O formã transfiguratã a acestei antropofagii rituale existã în mod extrem de concret, azi, în judeþul Vrancea, unde prima pomanã (masã oferitã în memoria mortului) este servitã de cãtre membrii familiei în coºciug.* nea provocãri ºi, mai ales, sã gãseascã soluþii concrete practicii, în aºa fel încât drepturile unora sã nu fie încãlcate de drepturile altora? În 12 decembrie 2008 se aniverseazã 60 de ani de la adoptarea Declaraþiei Drepturilor Omului. Tratatul „Drepturi în conflict”, din care reproducem un fragment, este o analizã a modului în care Declaraþia rãspunde sau nu vieþii sociale universale, confruntataã cu nenumãrate situaþii noi, izvorâte din practicã. Din tratatul „Drepturi în conflict“ Autor: Avocat Graziela BÎRLà copilãrie ºi antropofagie este o ipotezã comunã a antropologiei ºi a psihanalizei“, deoarece se presupune cã leagã copilul de sãlbãticia originilor. În folclorul românesc existã ºi astãzi expresia „sã-l mãnânci din ochi“, care are origini în mai mult decât o exacerbare a sentimentului de drag, e expresia preþuirii supreme care nu s-ar putea ostoi, stinge, decât transformând în ceva extrem de concret, cum ar fi hrana, personajul asupra cãruia îþi reverºi dragostea. Conflictul de drepturi azi (Romulus Vulcãnescu, Mitologie românã, Ed. Academiei, Bucureºti 1987, p. 171) Azi, înainte de a aºeza acolo cadavrul. Canibalismul, sursã de hranã S-a afirmat cã, restrâns în genere la epoca paleoliticului inferior, canibalismul nu a început sã funcþioneaze ca un cod alimentar decât în stadiul cel mai primitiv; dar, dupã Claude Levy-Strauss, orientarea interesului alimentar spre naturã ar înseamna, în fapt, o treaptã spre civilizaþie.* (Victor Kern- bach, Dicþionar de mitologie generalã, Ed. ªtiinþificã ºi Enciclopedicã, Bucureºti, 1989, p. 98). S-a spus ºi cã, în acest tip de tulburãri „gastronomice“*, (profesor universitar Helene Thomas, material comentat în articolul Sunt mii de oameni care ar dori sã fie mâncaþi, Rompres, 08.12. 2003) se poate identifica o relaþie între copilãrie, somn, dorinþa de a muºca sau de a fi devorat de un lup - de exemplu, Scufiþa Roºie e mai preocupatã de cum aratã lupul, decât de faptul cã lupul a mâncat-o pe bunica. Potrivit aceleiaºi surse, „asocierea între Cum spuneam, secolul XX a fost confruntat public cu o chestiune în egalã mãsurã de drept ºi de moralã: poþi dispune, într-o lume civilizatã, în care valorile unanim acceptate sunt altele, mai degrabã subtile decât concrete, de corpul tãu ºi, corelativ, de dreptul tãu la viaþã? Mai mult, poti deveni obiect de plãcere pentru semeni, chiar cu acordul tãu, sau poþi deveni hranã, în alte circumstanþe decât cele excepþionale – ºi mã refer aici la situaþii limitã, cum ar fi al unui accident aviatic, în care supravieþuitorii au fost nevoiþi sã se hrãneascã cu corpurile muribunde ale semenilor lor ºi cu cadavre ? Existã în SUA, mai exact în California, o localitate turisticã, situatã undeva între Lacul Tahoe ºi Sacramento, în care toatã 9 CARTE ÎN SERIAL lumea este la curent cu o poveste. O poveste de groazã, dar adevãratã, spun localnicii: în urmã cu un secol, o furtunã de zãpadã a izolat locul de restul lumii. Viscolul a lãsat doar un supravieþuitor. Se spune cã pentru a trãi, acesta a fost obligat sã îºi mãnânce semenii. De vii sau morþi – aceasta este o istorie pe care nimeni nu o va ºti vreodatã ºi, mai mult, nici mãcar nu doreºte sã o comenteze. Canibalismul, expresie a puterii O formã a canibalismului ritual, actualã însã, mai ales în lumea a III-a, este cea a canibalismului ca expresie a puterii. Este relevantã în acest sens, ca sã dãm numai un exemplu, situaþia unor þãri din Africa, în care se canibalismul se practicã în mod uzual, în toate palierele sociale, sau este consecinþa sângeroasor lupte civile, în care prizonierii – sau chiar civilii ce au neºansa sã se afle în calea (la propriu ºi figurat) celor puternici – dispar fizic, fiind pur ºi simplu mâncaþi. Despre Jean Bedel Bokassa (nãscut în 1921, în Africa, în ceea ce avea sã se numeascã „Imperiul Centrafrican“, devenit preºedinte de þarã în 1965, apoi preºedinte pe viaþã ºi, din 1977, împãrat), se spune cã obiºnuia sã îºi devoreze la masã opozanþii politici ºi amantele necredincioase.* (V. Alexe, Miruna Munteanu, Dosare ultrasecrete, II, Ed. Omega, Bucureºti, 2000, p. 244-245). „Toþi oponenþii împãratului ºi imperiului, fie ei reali sau închipuiþi, trebuiau executaþi. Una dintre slãbiciunile împãratului-canibal era sã devoreze din când în când unul dintre aceºtia, preparat cu mãiestrie gastronomicã de bucãtari. Aceeaºi soartã o împãrtãºeau ºi amantele infidele, mai ales cele pe care împãratul le iubise mai mult“. ªi mai aproape de contemporaneitate, un articol din presa francezã a anului 2002, vehiculat pe Internet luni în ºir ºi al cãrui mesaj „la vedere“ era acela de a da doar o explicaþie conflictului dintre palestinieni ºi israelieni, amintea, în realitate deloc nevinovat, care este „diferenþa fundamentalã dintre cele douã forþe care se înfruntã“. În opinia autorului articolului, soldaþii israelieni se apãrã pentru a supravieþui ºi pentru ca Statul isreaelian însuºi sã supravieþuiascã“, în timp ce pentru palestinieni „chestiunea e mult mai complexã: este vorba de a distruge, ca formã de a exista. Pentru ei, nu este de-ajuns sã omori. Trebuie (ca duºmanul, n.n.), sã fie redus la tãcere, pentru a-l înlocui“. Era amintitã moartea a doi soldaþi: „cadavrele au fost ciopârþite, unul dintre ele avea cutia cranianã deschisã ºi creierul dispãruse“. Dar era, deopotrivã, amintitã educaþia palestinianã care include cântece cu caracter canibal ce le sunt inoculate copiilor, sau articolele unor ziariºti, în care sunt inserate cântece de rãzboi: „îl voi omorî pe evreu, îi voi deschide pântecele ºi îl voi mânca“. La 17 ianuarie 2003 era fãcutã publicã, la Bukavu, de cãtre Heritiers de la Justice (Moºtenitorii justiþiei) „Petiþia pentru o pedeapsã imediatã a celor vinovaþi ºi a comanditarilor canibalismului pigmeilor din Ituri, Congo“.* (Petition pour une poursuite immediate des coupables de crimes de guerre en Ituri, dans Societe civile, un portail de la societe civile en RDC, Internet, 23.01.2003) Petiþia, publicatã pe un site de internet al cãrui generic era „o societate civilã activã ºi deschisã spre lume“* (în original, Une societe active et ouverte sur le monde“) a fost fãcutã „pentru a onora memoria ºi demnitatea tuturor victimelor canibalismului ºi a altor tratamente crude, inumane ºi degradante comise în Ituri, în Provincia Orientalã din Republica Democraticã Congo, de coaliþia domnilor Jean-Piere Bemba, Roger Lumbala, Thomas Lubanga“. Era cerut sprijinul Observatorilor Naþiunilor Unite în Congo, invocându-se violarea Convenþiei de la Geneva privind drepturile omului ºi a Statutului de la Roma privind Curtea penalã Internaþionalã privind crimele de rãzboi, genocidul ºi crimele împotriva umanitãþii. Erau propuse: îndepãrtarea celor implicaþi, ºi mai ales a celor trei „domni“ din toate structurile viitoare ale Tranziþiei, arestarea tuturor celor vinovaþi de sãvârºirea acestor acte de canibalism ºi atrocitãþi, vinovaþi de strãmutarea polulaþiei ºi de crime, cãtre instanþele specializate; se cerea sã se punã în aplicare, de urgenþã, acordul de încetare a ostilitãþilor, sã se demilitarizeze zona Ituri, urmând a fi instalatã o administraþie credibilã, ca apoi, sub protecþia ONU, sã poatã interveni organizaþiile umanitare; se propunea sã se procedeze la excluderea, din cadrul forþelor armate, a tuturor celor care participaserã la represaliile numite, plastic, „Effacer le tableau“ ºtergerea imaginii, din Ituri; se cerea sã fie organizat un tribunal penal local ºi sã fie indemnizate familiile pigmeilor afectaþi de rãzboi. Nu am statisticã pentru a ºti câþi pigmei au fost uciºi, câþi au fost mâncaþi – ºi probabil cã nici nu existã o statisticã oficialã ºi realã. Dar toate organismele internaþionale au reacþionat la o realitate contemporanã ce pare, pentru civilizaþiile actuale, de neconceput ºi care, uneori, în jurnalele de ºtiri internaþionale se pierde printre ºtirile politice sau mondene. Cu acelaºi prilej, a fost fãcut public faptul cã, dupã intrarea în vigoare a statutului Curþii Penale Internaþionale, în iulie 2002, ºi pânã la începutul anului 2003, aproximativ 5.000 de civili au fost uciºi în Ituri. Aceste cifre apar în Raportul HRW (Human Right Watch, cu sediul la New York) ºi sunt avute în vedere de procurorul general al Curºii Penale Internaþionale, argentinianul Luis Moreno-Ocampo.* (A Kinshasa, grace a MONUC, la Cour Penale Internationale prend possesion d’une nasse de gros et petits poissons, On soft on-line net, Justice et droit de l homme, 16.07.2003). La 25 mai 2008, Jean-Pierre Bemba a fost arestat, iar la Curtea Penalã Internaþionalã a început procesul împotriva lui, sub acuzaþia de crime de rãzboi ºi crime împotriva umanitãþii, deºi seria de atrocitãþi comise la Ituri a cuprins masacre, violuri, torturã, mutilãri ale organelor genitale ºi, nu în ultimul rând, canibalism ritual, aceastã din urmã faptã neavând nicisun corespondent explicit în textele de lege aplicabile. (va urma) 10 UE RECOMANDà ÎNCà O UNIFORMIZARE România, în faþa legalizãrii cãsãtoriilor între persoane de acelaºi sex Av. Cãtãlin P. RADU Uniunea Europeanã a adoptat în data de 15 ianuarie 2009 o rezoluþie care propune uniformizarea între statele membre a statutului legal al relaþiilor dintre persoanele de acelaºi sex, avându-l ca autor pe Giusto Catania, membru al Partidului Comunist Italian. ezoluþia cheamã statele membre ale UE sã garanteze accesul la „sãnãtatea ºi drepturile sexuale ºi reproductive”, termeni care denotã avortul ºi sterilizarea, precum ºi recunoaºterea uniunilor între persoane de acelaºi sex. Articolul 75, care îºi bazeazã argumentaþia pe Cartea Europeanã a Drepturilor Omului, cheamã statele membre cu legislaþie pro-homosexualã sã „propunã norme pentru recunoaºterea reciprocã a legislaþiilor existente între statele membre, pentru a se garanta faptul cã dreptul de liberã miºcare în cadrul Uniunii Europene pentru cuplurile de acelaºi sex se aplicã în aceleaºi condiþii ca pentru cuplurile heterosexuale”. R Drepturi ºi obligaþii Homosexualitatea este contemporanã cu umanitatea, însã recunoaºterea cãsãtoriei între persoanele de acelaºi sex are un impact social major. Iatã care vor fi, conform actualei legislaþii, drepturile ºi obligaþiile celor doi soþi, dacã se va legifera o astfel de cãsãtorie: Drepturile ºi obligaþiile personale ale soþilor: - soþii au drepturi ºi obligaþii egale în cãsãtorie. - soþii hotãrãsc de comun acord în ceea ce priveºte cãsãtoria. - la încheierea cãsãtoriei, viitorii soþi vor declara în faþa delegatului de stare civilã, numele pe care s-au învoit sã-l poarte în cãsãtorie. Soþii pot sãºi pãstreze numele dinaintea cãsãtoriei, sã ia numele unuia sau altuia dintre ei, sau numele lor reunite. - soþii sunt obligaþi sã poarte în timpul cãsãtoriei numele comun declarat. Fiecare dintre soþi nu va putea cere schimbarea numelui declarat prin cãsãtorie, pe cale administrativã, decât cu consimþãmântul celuilalt soþ. Drepturile ºi obligaþiile patrimoniale ale soþilor: - soþii sunt obligaþi sã contribuie, în raport cu mijloacele fiecãruia, la cheltuielile cãsniciei. - bunurile dobândite în timpul cãsãtoriei, de oricare dintre soþi sunt, la data dobândirii lor, bunuri comune ale soþilor. Orice convenþie contrarã este nulã. Calitatea de bun comun nu trebuie sã fie doveditã. - nu sunt bunuri comune, ci bunuri proprii ale fiecãrui soþ: bunurile dobândite înainte de încheierea cãsãtoriei; bunurile dobândite în timpul cãsãtoriei prin moºtenire, legat sau donaþie afarã numai dacã dispunãtorul a prevãzut cã ele vor fi comune; bunurile de uz personal ºi cele destinate exercitãrii profesiunii unuia dintre soþi; bunurile dobândite cu titlul de premiu sau recompensã, manuscrisele ºtiinþifice sau literare, schiþele ºi proiectele artistice, proiectele de investiþii ºi inovaþii, precum ºi alte asemenea bunuri; - indemnizaþia de asigurare sau despãgubirea pentru pagube pricinuite persoanei; valoarea care reprezintã ºi înlocuieºte un bun propriu sau bunul în care a trecut aceastã valoare; - soþii rãspund cu bunurile comune pentru: cheltuielile fãcute cu administrarea oricãruia dintre bunurile lor comune; obligaþiile ce au contractat împreunã; obligaþiile contractate de fiecare dintre soþi pentru împlinirea nevoilor obiºnuite ale cãsniciei; repararea prejudiciului cauzat prin însuºirea de cãtre unul dintre soþi a unor bunuri proprietate publicã, dacã prin aceasta au sporit bunurile comune ale soþilor; - bunurile comune nu pot fi urmãrite de creditorii personali ai unuia dintre soþi; - soþii au un drept special de moºtenire, venind în concurs cu oricare dintre ceilalþi moºtenitori; - soþii administreazã ºi folosesc împreunã bunurile comune ºi dispun tot astfel de ele. - la desfacerea cãsãtoriei, bunurile comune se împart între soþi, potrivit învoielii acestora. Dacã soþii nu se învoiesc asupra împãrþirii bunurilor comune, va hotãrî instanþa judecãtoreascã. 11 REALITATEA DE LÂNGà NOI Fotbalul în faþa Justiþiei: de la Bernard Tapie la Gigi Becali! (II) Dr. Mircea DUÞU avocat Procesul judiciar stilitãþile judiciare au început la 14 martie 1995, în faþa Tribunalului corecþional din Valenciennes, ºi încã de la primele audieri s-a reuºit sã se stabileascã deifnitiv situaþia de fapt. Primul care a cedat a fost chiar directorul general al O.M., J.P. Bernès, care a recunoscut cã a organizat o „tentativã de corupþie” din ordinul lui Bernard Tapie. Puþin mai târziu, a venit rândul lui MarieChristine Robert, soþia fostului jucãtor valencien sã recunoascã, în depoziþia sa, cã ea a sosit, în ajunul meciului, la Novotel, în scopul de a recupra plicul conþinând banii promiºi soþului sãu de cãtre conducerea O.M. Îndoielile au fost definitiv înlãturate atunci când J.-J. Eydelie va repeta, în faþa tribunalului, cã el a servit ca intermediar în aceastã tranzacþie ºi a acþionat astfel încât „sã fie sigur” cã echipa sa va câºtiga. ªi în aceastã situaþie delicatã, Tapie persistã în a nega ansamblul faptelor care îi erau imputate, afirmând chiar cã el nu ar fi cunoscut nimic despre vreo tentativã de corupþie! Lovitura de graþie avea sã o primeascã însã la 17 martie, atunci când C. Krajewski a mãrturisit cã a minþit, la presiunea lui J. Mellick, care o constrânsese sã afirme cã ea se afla cu el la Paris, în acea faimoasã zi de 17 iunie 1993! A doua zi, J. Mellick era arestat preventiv ºi recunoºtea minciuna sa! Acuzarea l-a inculpat, astfel, pe Bernanrd Tapie pentru trei O infracþiuni – corupþie în privinþa meciului V.A. – O.M., tentativã de determinare a mãrturiei mincinoase din partea lui B. Primorac ºi, respectiv, o altã tentativã de a obþine o mãrturie falsã de la J.J. Eydelie – ºi a cerut condamnarea lui la 6 luni de închisoare cu executare; faþã de ceilalþi inculpaþi sau solicitat pedepse cu suspendarea executãrii. Judecãtorii s-au dovedit mai severi decât reprezentantul Parchetului; pronunþatã la 15 mai, sentinþa condamna pe B. Tapie la 2 ani de închisoare, din care 1 an cu executare, preucm ºi la plata unei sume de 80.000 FF cãtre B. Primorac; pe J.-P. Bernès, la 2 ani de închisoare cu suspendarea executãrii ºi la o amendã de 15.000 FF; pe J.-J. Eydelie, la 1 an de închisoare cu suspendare ºi 10.000 FF amendã; C. Robert ºi J. Burruchaga, consideraþi vinovaþi de corupþie pasivã, au fost sancþionaþi cu pedepse inferioare jumãtãþii celor aplicate ultimilor doi, iar M.-C. Robert a primit o condamnare la 3 luni de închisoare, cu suspendare. Apelul În cadrul apelului, a cãrui judecatã a început la 24 octombrie 1995, în faþa Curþii din Douai, Tapie ºi-a modificat strategia de apãrare, recunoscându-ºi minciuna în episodul Mellick ºi afirmând cã s-a comportat „precum un nãtãrãu”, a explicat cã nu a fãcut decât sã se întâlneascã cu B. Primorac, fãrã a-i propune bani în schimbul unei mãrturii false. Dezbaterile nu au adus alte elemente noi semnificative în cauzã, iar decizia curþii din 28 noiembrie 1995 avea sã fie mai severã decât cea a primei instanþe. Astfel, B. Tapie era condamnat la 2 ani de închisoare – din care 8 luni cu executare – trei ani de interzicere a dreptului de a fi ales ºi 20.000 FF amendã; J.-P. Bernès primea 18 luni cu suspendare, în timp ce pedepsele pronunþate împotriva jucãtorilor (Burruchaga, Eydelie ºi Robert) erau menþinute. Într-un dosar separat, deputatul Mellick era condamnat la 1 an de închisoare cu suspendare, 20.000 FF amendã ºi neeligibilitate pentru 6 luni, care avea sã-i compromitã viitorul politic. Urmãrile În urma acestor evenimente judiciare, protagoniºtii au cunoscut evoluþii diferite. Clubul A.S. Valenciennes nu a mai revneit în elita fotbalului francez decât în ediþia campionatului 2006-2007. La rândul sãu, O.M. nu a mai atins pânã acum performanþele din anii Tapie; condamnatã de instanþele sportive la retrogradare în divizia secundã ºi exclusã din Liga Campionilor în urma procesului, echipa a încercat sã mai obþinã rezultate majore, dar s-a confruntat cu numeroase crize interne care au împiedicat-o sã-ºi adjudece din nou titlul de campioanã a Franþei. Directorul sportiv al O.M. implicat înscandal, J.-P. Bernès, a pãrãsit postul, ºi apoi a reuºit sã devinã un agent de jucãtori de succes. Bernard Tapie, dupã executarea pedepselor, s-a reconvertit la lumea spectacolului, astfel cã a turnat numeroase filme ºi a jucat în diverse piese de teatru! În sfârºit, ex-deputatul J. Mellick, dupã câþiva ani de purgatoriu politic, la 16 septembrie 2002, a fost ales în triumf, cu 52% din voturi, primar la Bethume! J. Glassman, denunþãtorul corupþiei, a reprezentat imaginea trãdãtorului, iar refuzul tuturor cluburilor profeisoniste de a-l angaja ulterior a fost considerat de unii drept o „pedeapsã” meritatã pentru comportamentul sãu! Lumea sportului este departe de a se fi lecuit de corupþie. Scandalul izbucnit în Germania, cu câþiva ani în urmã, dupã declaraþiile arbitrului R. Hoyzer – care a recunoscut cã a contribuit la falsificarea, în acord cu o mafie croatã, desfãºurãrii a patru meciuri din campionatul german – confirmã persistenþa fenomenului. De asemenea, în septembrie 2004, marele Pele afirma cã amploarea cazurilor de corupþie adusese fotbalul brazilian în pragul falimentului, iar suspiciunile de lipsã a „loialitãþii” în desfãºurarea campionatelor de fotbal planeazã în numeroase þãri. 12 JUSTIÞIA PUTERII INSULA MARE A BRÃILEI subvenþii de la stat pentru interese politice Lucian CORNESCU Un loc ciudat. Zeci de mii de hectare de pãmânt arabil de primã calitate. Un adevãrat grâna, exploatat pânã în 1989 mai ales de prizonierii regimului de atunci. Mai încoace, dupã ceea ce unii se încãpãþâneazã sã numeascã Revoluþie, o halcã maaare, zeci de mii de hectare au fost date în concesiune unui personaj atunci necunoscut Culiþã Tãrâþã! Om de bazã (financiar vorbind) al PSD-ului, pe atunci PDSR sau poate deja FDSN, nu-mi amintesc, suscitatul a câºtigat ºi continuã sã câºtige mulþi, foarte mulþi bani. Uitând des sã-ºi plãteascã dãrile cãtre vampirul nostru naþional fiscul. De unde dosare peste dosare la PNA, devenit ºi el mai de curând, DNA. Dosare care nu numai cã în mod ciudat dorm, dar, mai mult, în care apar ºi... omisiuni tot enorme, de la o filã la alta. Dispar, astfel, din datoriile acumulate zeci, dacã nu sute de miliarde. Am hotãrât sã încep „ciclul dezvãluirilor” cu acest personaj. Voi continua, evident, urcând din scarã-n scarã (politicã, dar ºi socialã) cu alþii. JUSTIÞIA PUTERII 13 Despre Culiþã Tãrâþã s-a scris mult. Zeci de tone de hârtie s-au consumat pe la tribunale în procese, cât ºi de presã pentru a demonstra cã un personaj de teapa lui nu poate fi clintit de nicio instituþie a statului, în timp ce altþii fac pârnaie pentru cã au delapidat un sfert de scobitoare. Ancheta noastrã care se va desfãºura în numerele viitoare are la bazã numai documente care nu mai trebuie reinterpretate ci doar citite. Ce s-a scris pânã acum este expresia unei lupte acerbe dintre intituþiile statului ºi firma „TCE 3 Brazi“ condusã de Culiþã Tãrâþã. Cine pe cine furã? Sau toþi îºi dau mâna pentru a fura bietul contribuabil ºi aºa cocoºat de taxe ºi biruri? 14 OPINII Paznic de far (II) SCRISOARE DESCHISà CÃTRE UN NOU (VECHI) MINISTRU Prof. Alexandru Mironov (continuare din numãrul trecut) 7. Educatorul nedorit Menþionez în aceastã categorie jocurile pe calculator, siteurile pentru copii de pe Internet, chiar emisiunile de televiziune – multe dintre acestea având un caracter anti-pedagogic, adesea violent, uneori pornografic. Sã acceptãm însã ideea cã audiovizualul, Internetul ºi entertainment-ul sunt inevitabile în peisajul actual ºi sã încercãm sã ne implicãm noi, dascãlii, în elaborarea lor! Nu trebuie sã ne temem sã cerem Consiliului Naþional al Audiovizualului ºi chiar Comisiilor de specialitate din Parlament ca emisiuni ºi siteuri dãunãtoare educaþiei sã fie pur ºi simplu interzise! Pe de altã parte, intervenþia profesorilor adevãraþi în realizarea de jocuri IT ar duce atât la îmbunãtãþirea spectacolului din jocuri, cât ºi la o mai mare încãrcãturã instructiv-educaþionalã a lor. La fel pentru site-urile de pe Internet (trebuie încurajate ºi susþinute cele cu conþinut formativ-educativ) ºi, mai ales, pentru emisiunile de televiziune ºi radio (la care, dupã pãrerea mea, redactorii vor îmbrãþiºa prezenþa specialistului pedagog/sociolog/psiholog, tocmai pentru a da conþinut ºi o mai mare greutate ºi respectabilitate emisiunii lor). Obligatorie mi se pare însã realizarea unor punþi solide între MECT ºi Societatea Românã de Radiodifuziune ºi Societatea Românã de Televiziune, ale cãror canale trebuie sã reflecte – toate! – nevoile de informare ale Ministerului, ale Inspectoratelor ºcolare, instituþiilor adiacente ºcolii, unitãþilor ºcolare ºi cadrelor didactice. Dar ºi, pe de altã parte, ºcolile ºi universitãþile sã aibã acces direct la „arhivele de aur” ale acestor instituþii – poate prin copierea, pentru fiecare unitate ºcolar-universitarã, a zeci, chiar sute de ore de emisiuni care apoi sã fie stocate în mediateca unitãþii de învãþãmânt ºi folosite de cadrul didactic, dupã nevoie. 8. ªcoala neconvenþionalã Un proiect care a dat deja roade (vezi „Academia de varã Atlantykron”, funcþionând pe o insuliþã de pe Dunãre de 19 ani!) are ca þintã ºcolile din mediul rural, dar ºi urban, în special gimnaziu, liceele, cluburile elevilor, dar ºi ºcolile pentru vârsta micã, chiar grãdiniþele. L-am denumit ªcoala-dinafarapereþilor-clasei, fiind vorba de cursuri de vacanþã sau de sfârºit de sãptãmânã, într-un sistem care îºi va avea propria dezvoltare, în funcþie de ofertele pe care le vom face. Sã nu ne temem sã valorificãm experienþa de dinainte de Revoluþie, cînd fosta organizaþie de tineret realiza, în fiecare varã, tabere naþionale de ecologie, folclor, aeonauticã, alãturi de taberele de matematicã, fizicã chimie etc, realizate de Ministerul Învãþãmântului din acea vreme. De altfel, cred cã în fiecare judeþ sau grupând mai multe judeþe se pot organiza asemenea „ºcoli de varã” sau chiar „ºcoli de weekend” (judeþul Dolj are asemenea acþiuni, prin profesorii Aurel Cãrãºel ºi Viorel Lazãr). Am folosi astfel eficient timpul liber al elevului român, acum timp mort. Un alt proiect important este ºcoala-pe-roþi, o iniþiativã româneascã deja premiatã de UNESCO, aplicatã, parþial, doar prin mijloace proprii. Destinatã mai ales elevilor din mediul rural – dar nu numai – ºcoalape-roþi oferã, pentru joacã, accesul la laboratoare mobile de ºtiinþã. Se pot folosi autobuze sau microbuze, pe care le au acum ºcolile, arondate la Primãrii, având la bord, fiecare vehicul, un laborator mobil de fizicã (10 kit-uri de fizicã costã 100 de Euro), foarte simplu, la fel, unul de chimie (substanþele, echipamentul ºi soft-ul educaþional – în jur de 50 de Euro), astronomie (un telescop mobil în valoare de aproximativ 140 de Euro), biologie – ecologie (4 microscoape) ºi, bineînþeles, informaticã (4-5 PC-uri sau laptop-uri, cu programe de jocuri ºi de susþinere a celorlalte „laboratoare”), o micã bibliotecã la bord, alãturi de un mic magazin mobil cu diverse materiale didactice ºi jucãrii electronice (educaþionale per se). Patru tineri învãþãtori, profesori sau studenþi din anii terminali de la facultãþile pedagogice vor conduce „nava educaþionalã” din sat în sat, oprindu-se, câte o zi ºi o noapte, în fiecare comunã. Profesorii vor scoate „clasele” pe un tãpºan din faþa ºcolii (în interiorul ºcolii, dacã plouã) ºi vor lãsa copiii sã se joace de-a ºcoala cât vor vrea ei. Experienþa demonstreazã cã sunt atraºi nu numai copiii, dar ºi mare parte a pãrinþilor. Seara le putem proiecta un film (autovehiculul-ºcoalã fiind dotat cu ecran ºi proiector la bord), noaptea le vom pune la dispoziþie telescopul. Dimineaþa, profesorii se mutã în comuna vecinã – ºi activitatea continuã tot timpul verii. Câte 2-3 asemenea „ºcoli-pe-roþi” în fiecare judeþ al României pot revoluþiona pur ºi simplu ºcoala ruralã (sub 2% din studenþii unei generaþii provin acum din mediul rural! România nu a avut niciodatã în istoria ei o asemenea risipã de creiere). ªi pentru cã la vârsta gimnaziului 55% din copiii noºtri trãiesc în mediul rural – deci România anilor 2010-2015 va continua sã fie ruralã – considerãm cã soluþia „ºcolii-pe-roþi”, alãturi de cea a ºcolilor pentru timpul liber, pot fi cele ce vor reduce diferenþa dintre învãþãmântul rural ºi cel urban. 9. Buzunarul de culturã Buzunarul de culturã al ºcolii înseamnã înfiinþarea unor societãþi comerciale, gen IMM-uri, prin care sã se încerce aprovizionarea ºcolilor, chiar a grãdiniþelor, cu materialul didactic care acum lipseºte dramatic. De la hãrþi, postere, reviste, cãrþi, pânã la soft educaþional, „culturã radio”, documentare TV, filme pentru cinemateca ºcolii – dar ºi echipamente pentru laboratoarele de fizicã, chimie, biologie (pentru clasele mai mari, dar ºi cu acces 15 OPINII al celor mici la aceste structuri) – „Buzunarul …” poate fi coordonat de o organizaþie nonguvernamentalã (ONG), oferind celor 20.000 de unitãþi ºcolare din România produsele educaþionale de care educatoarele, învãþãtoarele, profesorii au nevoie, pentru ca orele lor de clasã sã se desfãºoare la nivelul secolului al XXI-lea. a) În etape, acþiunea „comercialã” poate demara cu abonamente la principalele reviste necesare bibliotecii elevilor ºi cancelariei ºcolii (am fãcut asta, timp de 3 ani, pentru 3302 ºcoli rurale la CNR UNESCO, beneficiarele fiind: „Gazeta Matematicã”, „România literarã”, „ªtiinþã ºi tehnicã” (cu suplimentele ei), „Evrika!” (fizicã), „Terra” (geografie, cu suplimentele „Pipo” ºi „Doxi”, pentru cei mici), „Scientific American” (în limba românã), „Geo” (idem), „Discover” (idem), „Descoperã”, „Luceafãrul copiilor”, „Sãnãtatea noastrã”, plus 1-2 reviste culturale regionale); din experienþa pe care o avem în cei trei ani de aprovizionare a ºcolilor rurale (am fost ajutaþi în acþiune de Fundaþia Eugenia Vîntu, cãreia îi mulþumim pe aceastã cale), apreciem cã o ºcoalã are nevoie de mai puþin de 200 Euro pe an pentru a-ºi abona biblioteca ºcolii la aceste reviste, care au ca scop în primul rând informarea la zi a educatorului cu ceea ce se întâmplã în lumea educaþiei, dar ºi pe acela de a atrage spre biblioteci pe viitorii consumatori de informaþie ºi culturã, elevii. Organizarea abonamentelor, publicitatea (cãtre ºcoli) ºi comercializarea lor se pot face, eventual, de cãtre angajaþii „Buzunarului de culturã”, cu un comision de 5%, care ar asigura salariile angajaþilor. Subliniez cã o asemenea „Societate comercialã culturalã” este eligibilã pentru fondurile structurale UE. b) Cãrþile pentru biblioteci. Directorii ºcolilor au început sã achiziþioneze cãrþi pentru bibliotecile ºcolilor. Un program naþional care, eventual, s-ar putea desfãºura în colaborare cu Uniunea Scriitorilor ºi revistele „România literarã” ºi „Tribuna învãþãmântului” ar putea duce la realizarea unui top al celor mai frumoase 100 de cãrþi cu 100 Euro, pe care sã le achiziþioneze ºcolile noastre (la nivelul gimnaziului ºi a claselor I-IV), pentru a-i „molipsi” pe copii de dulceaþa cãrþii. Dar folosind ºi Internetul pentru achiziþionare de carte pentru liceeni ºi studenþi, societatea comercialã „Buzunarul de culturã” se poate transforma într-un serviciu de valoare inestimabilã pentru Alma Mater. c) „Cultura Radio” – revin asupra ideii – este un proiect care ar putea folosi din „arhiva de aur” a Societãþii Române de Radiodifuziune zecile de mii de ore de culturã, pe care SRR le radiodifuzeazã ºi care ar trebui sã devinã material didactic al ºcolilor româneºti. Intermediind între SRR ºi MEdCT, eventual direct între Radio-ul public ºi ºcolile doritoare sã se doteze cu „cultura radio”, un ONG sau un grup de ONG-uri pot construi, efectiv, o punte între cele douã culturi care pânã acum nu s-au prea întâlnit: ºcoala româneascã ºi Radioul românesc. Gândiþi-vã cã doar cu echivalentul a 100 RON o ºcoalã poate îºi poate achiziþiona un radio + CD-player, prin care profesorul, învãþãtorul, educatoarea pot transmite, în timpul orei de clasã sau grãdiniþã, atât cursul de educaþie muzicalã cât ºi poveºtile din „Noapte bunã, copii!”. Urmare a unui protocol între SRR ºi CNR UNESCO de pildã, Radio-ul public ar oferi, la un preþ modic, fiecãrei ºcoli, un numãr de câteva zeci sau sute de ore de „culturã radio”, ºcoala beneficiarã având de plãtit doar suportul electronic (caseta audio, CD-ul) ºi copierea. d) „Cultura video”, strict necesarã în ºcoli, atât pentru faptul cã imaginile au mai mare impact asupra elevului mediu decât scrisul pe tablã al profesorului, dar ºi pentru cã îl obligãm pe acesta sã punã în prizã un aparat electronic, deci sã-ºi aducã clasa în secolul în care ne aflãm. Un receptor TV + un DVD pot costa maximum 600 RON – pe care orice Primãrie (deci orice ºcoalã) ºi-i permite. Am putea începe cu achiziþionarea serialului „Toate pânzele sus” sau a „Integralei Caragiale” – 1100 minute cu toate operele lui Caragiale înregistrate în TVR ºi cinematografie – la care va trebui negociat preþul copierii. Ar trebui continuat, poate, cu excepþionalul documentar ecologic „An inconvenient truth”, realizat de fostul vicepreºedinte al SUA, Al Gore (a fost deja cumpãrat de toate ºcolile Germaniei) ºi, eventual, de achiziþionat de la Arhiva Naþionalã de Filme, colecþia de 100 de filme româneºti pentru o eventualã cinematecã a ºcolii. Tot „Buzunarul de culturã” al ºcolii se poate implica în aceastã acþiune – dar precizãm cã nu existã niciun holding capabil sã realizeze toate aceste „afaceri” culturale propuse, aºa încât pot fi înfiinþate mici IMM-uri, fiecare cu specializarea lui, eventual cu fonduri Start-Up cu ºi pentru tineri, care pot fi studenþi la universitãþile cu profil pedagogic sau economic (realizând astfel practica pedagogicã). Prin acest lanþ de acþiuni realizãm, de fapt, revitalizarea bibliotecilor ºcolare, transformarea lor în mediateci, eventual în Centre de Documentare ºi Informare complexe (MEdCT are câteva sute de asemenea unitãþi, dotate cu informatica necesarã) utilã ºcolarilor, cadrelor didactice dar ºi locuitorilor comunei sau cartierului în care se aflã ºcoala – bineînþeles cu condiþia ca aceastã microunitate culturalã sã funcþioneze dupã un program mai larg decât orele de ºcoalã: ( seara, în weekend, în vacanþe). (va urma) 16 10 FAÞA NEVÃZUTà A INSTANÞELOR procese care au uimit lumea Timesonline a alcãtuit un top al celor mai ciudate procese intentate la nivel mondial. Printre acestea se numãrã un proces intentat lui Dumnezeu ºi cazul unui bãrbat acuzat cã a furat... o garã. Iatã câteva. În 2004, Timothy Dumouchel, din Fond du Lac, Wisconsin, a dat în judecatã un post de televiziune, acuzându-l de faptul cã soþia sa s-a îngrãºat, iar copiii lui au devenit niºte „leneºi dependenþi de televizor”. Dumouchel a declarat: „Cred cã motivul pentru care beau ºi fumez zilnic ºi pentru care soþia mea este supraponderalã este faptul cã ne-am uitat la televizor în fiecare zi timp de patru ani”. În 2005, o femeie din venitul femeii era de doar 17.000 de euro. Avocatul a soluþionat cazul cu o simplã scrisoare adresatã autoritãþilor. Cum legea germanã îi dã dreptul la un onorariu proporþional cu cuantumul reducerii obþinute, Graefe a cerut un onorariu de 440.234 de euro, onorariu care a fost suportat de cãtre stat. Brazilia ºi-a dat în judecatã partenerul pe motiv cã acesta nu reuºea sã-i producã niciun orgasm. Femeia avea de 31 de ani, era din Jundiai ºi susþinea ca partenerul ei punea În 1972, Reginald punct raporturilor sexuale Sedgwick, din Yorkshire, dupã ce era el satisfãcut. a fost dat în judecatã sub În 2004, un avocat acuzaþia cã ar fi furat gara din Germania, Dr. Juer- din Cleckheaton (foto). gen Graefe, a reprezentat Acuzatul, angajat al unei o pensionarã din St firme de demolãri, ar fi Augustin, în apropiere de dãrâmat clãdirea dezafecBonn, care primise o tatã ºi transportat molozul somaþie prin care i se în scopuri oneroase. cerea sã plãteascã impozite în valoare de 287 În 2005, Curtea de milioane de euro, deºi Apel din Massachusetts a trebuit sã decidã când o tehnicã sexualã este periculoasã. Procesul a fost intentat de un bãrbat care s-a ales cu o rupturã la nivelul organului genital în urma unui raport sexual pasional cu iubita sa. cerut 5 milioane de dolari pentru trauma suferitã când vasul de toaletã pe care îl utiliza a explodat. Un bãrbat din Sri Lanka a cãscat în timpul unui proces ºi s-a ales cu… o condamnare la un În 2005, Marina an de închisoare. Bai, astrolog rus, a dat în judecatã NASA, cerând În topul celor de la 165 milioane de lire ster- Timesonline figureazã la line, pe motiv cã proiec- loc de cinste ºi procesul tul Deep Impact „a stricat intentat în 2005 de un echilibrul universului”. român, Pavel M., care l-a dat în judecatã pe Dumne În 2007, unui tribu- zeu. Bãrbatul, care a fost nal din India i s-a cerut sã condamnat la 20 de ani de decidã dacã prezerva- închisoare, susþinea cã botivul care vibreazã este o tezul este un contract între metodã de contracepþie el ºi Dumnezeu, astfel sau o jucãrie sexualã. încât în schimbul rugãciunilor Dumnezeu s-a obli Frank D’Alessan- gat sã-l fereascã de dro, din New York, a necazuri. 17 PE BANII DUMNEAVOASTRà Sute de mii de foºti proprietari pregãtesc României procese la CEDO upã decizia Curþii, preºedintele Asociaþiei Proprietarilor Deposedaþi Abuzivi de Stat, Maria Theodoru, a punctat câteva din problemele majore pe care le va ridica aplicarea acestei legi, din perspectiva foºtilor proprietari. „Categoric de acum încolo vor fi ºi mai multe procese la CEDO ºi, categoric, acolo rezultatul va fi acelaºi”, a spus Maria Theodoru. D În urma recentei decizii a Curþii Constituþionale, care a declarat constituþionale modificãrile aduse Legii caselor naþionalizate, România este ameninþatã sã se confrunte cu un val de procese la CEDO, intentate de foºtii proprietari. „O aberaþie de nedescris“ Potrivit lui Theodoru, o altã problemã pe care o ridicã actuala formã a legii caselor naþionalizate este aceea cã prevede ca nici terenurile aferente clãdirilor nu vor fi date înapoi, acestea fiind de cele mai multe ori mai valoroase decât imobilul în sine. Un alt aspect semnalat ar fi acela ca ºi în situaþia în care proprietarul de drept va intra în posesie, legea prevede ca acesta sã îi dea chiriaºului care pierde casa valoarea realã a bunului. „Este o aberaþie de nedescris“, a comentat reprezentanta proprietarilor deposedaþi abuziv de stat. Referindu-se la casele cumpãrate deja de chiriaºi, Maria Theodoru a spus cã în prezent sunt aproximativ 210.000 de notificãri depuse, dintre care 128.000 sunt revendicãri de proprietate în naturã. Maria Theodoru s-a mai plâns cã pânã în prezent nu a fost fãcutã nicio lege de despãgubire a proprietarilor de drept. Paguba statului Curtea Constituþionalã a României a decis, pe 10 decembrie 2008 ºi 14 ianuarie 2009, cã modificãrile adoptate pe 8 octombrie de dep- utaþi la Legea caselor naþionalizate, prin care casele naþionalizate cumpãrate cu bunã-credinþã nu mai pot fi restituite în naturã proprietarilor de drept, nu încalcã legea fundamentalã. PD-L ºi PNL contestaserã, în octombrie, la Curtea Constituþionalã, modificarea legii caselor naþionalizate. Reforma legilor proprietãþii, prin care se înfiinþa Fondul Proprietatea, nu a fost suficientã pentru a pune stop proceselor pierdute de statul român în faþa foºtilor proprietari la Curtea Europeanã a Drepturilor Omului (CEDO) din Strasbourg. Dimpotrivã, în 2008 s-a înregistrat chiar un vârf al proceselor pierdute de România în domeniul proprietãþii: 90 la numãr. Adicã, aproape cât în întregul interval 1999-2006, perioadã în care numãrul deciziilor pe aceastã temã a fost de 96. În total, Curtea s-a pronunþat împotriva României în 241 de procese pe tema proprietãþii, þara noastrã ocupând locul doi în UE dupã numãrul de procese pierdute, fiind depãºitã doar de Italia (cu 270 de decizii) ºi de Turcia ºi Rusia . Legile proprietãþii Legea nr.18/1991 a permis retrocedarea terenurilor, în limita a 10 hectare. A fost modificatã ulterior de 70 de acte normative, suprafaþa maximã crescând la 50 ha. Legea nr. 1/2001 a introdus posibilitatea acordãrii unor despãgubiri pentru bunurile ce nu pot fi restituite în naturã. Termenul pentru acordarea despãgubirilor a fost amânat pânã în 2004. Legea nr. 247/2005 instituie principiul restituirii integrale în naturã a terenurilor ºi al acordãrii de despãgubiri în echivalent sub forma acþiunilor la Fondul Proprietatea sau sub formã de numerar, pânã în limita a 500.000 de lei. 18 ISTORII VECHI ªI NOI Viaþa, Libertatea ºi dreptul la Fericire - declaraþia de independenþã a Statelor Unite ale Americii Declaraþia de Independenþã a Statelor Unite ale Americii este un document prin care cele 13 colonii ale Marii Britanii din America de Nord s-au declarat independente de Regatul Unit al Marii Britanii, explicând totodatã clar motivul pentru care au fãcut-o. D ocumentul a fost ratificat de Congresul Continental în ziua de 4 iulie 1776. Originalul, semnat olograf de delegaþii Congresului, se gãseºte expus permanent în clãdirea Arhivelor Naþionale din capitala Statelor Unite. Este demn de remarcat cã toþi cei 56 de semnatari ai celebrei Declaraþii erau oameni educaþi ºi avuþi (printre ei se gãseau 24 de juriºti ºi avocaþi, 11 erau comercianþi, iar 9 erau fermieri ºi deþinãtori de plantaþii), absolut toþi fiind cetãþeni britanici. Când au afirmat solemn cã “jurau cu viaþa, averea ºi onoarea lor”, aceºti oameni erau pe deplin conºtienþi cã riscau arestarea, confiscarea totalã a averii ºi executarea prin spânzurãtoare, care era în acele timpuri pedeapsa comunã pentru orice act ce era considerat trãdare de cãtre coroana britanicã. În numele ºi cu autoritatea oamenilor de bunã credinþã „Când în cursul evenimentelor umane, a devenit necesar ca poporul nostru sã dizolve bandele politice care l-au legat de un altul ºi sã-ºi asume între puterile de pe Pãmânt starea de separare ºi egalitate cu care legile naturii ºi ale lui Dumnezeu îl îndreptãþeºte, un respect decent al opiniei umanitãþii îi cere sã declare cauzele care îl determinã la separare. Noi susþinem cã aceste adevãruri sunt de la sine evidente, cã toþi oamenii sunt creaþi egali, cã ei sunt înzestraþi de Creatorul lor cu anumite drepturi inalienabile, cã printre acestea sunt: Viaþa, Libertatea ºi dreptul la Fericire. Pentru apãrarea acestor drepturi au fost instituite guverne între oameni, care îºi derivã puterile chiar în consensul celor guvernaþi. Astfel încât, ori de câte ori oricare formã de guvernãmânt devine distructivã acestor scopuri, este Dreptul Poporului sã o schimbe sau s-o înlãture ºi sã instituie un nou guvern, bazându-ºi întemeierea sa pe astfel de principii ºi organizându-ºi puterea astfel încât sã asigure în modul cel mai eficient siguranþa ºi fericirea sa. ... Istoria actualului rege al Marii Britanii este o istorie de uzurpãri ºi de nedreptãþi repetate, toate având scopul direct de a stabili o tiranie absolutã peste aceste state....Un rege al cãrui caracter este mascat de orice act care poate defini tirania este nepotrivit pentru a fi conducãtorul unui popor liber. N-am avut intenþia sã-i implicãm aici pe fraþii noºtri britanici, ci iam avertizat din când în când de încercãrile legislaþiei lor de extindere asupra noastrã a unei jurisdicþii lipsite de garanþie. ...Trebuie, de aceea, sã consimþim din necesitate care anunþã separarea noastrã ºi trebuie sã-i declarãm, ca pe restul omenirii, duºmani în rãzboi ºi în pace prieteni. De aceea, noi, reprezentaþii Statelor Unite ale Americii, adunaþi la Congresul General, invocând pe Judecãtorul Suprem al omenirii pentru corecti- tudinea intenþiilor noastre, în numele ºi cu autoritatea oamenilor de bunã credinþã din aceste colonii, dãm publicitãþii ºi declarãm solemn cã aceste colonii unite sunt ºi de drept ar trebui sã fie State Libere ºi Independente; cã sunt absolvite de supunere faþã de coroana britanicã; ºi cã legãtura politicã dintre ele ºi Marea Britanie este ºi ar trebui sã fie în totalitate dizolvatã; ºi cã, în calitate de state libere ºi independente, sã declare rãzboi, sã încheie pace, sã contacteze alianþe, sã stabileascã comerþul ºi sã facã toate celelalte acte ºi lucruri pe care orice stat independent are dreptul sã le facã. ªi, pentru a sprijini aceastã declaraþie, cu o credinþã neclintitã în protecþia Puterii Divine, promitem sã ne apãrãm viaþa, averea ºi onoarea cea sfântã”. Aºadar, principiile Declaraþiei de Independenþã erau iluministe ºi dãdeau expresie idealurilor de libertate, dreptate, democraþie. În 1783, pacea de la Paris a consacrat un nou stat independent: S.U.A. Luau fiinþã astfel nu doar Statele Unite ale Americii, ci era instituit ºi un model care a suferit foarte puþine modificãri, demonstrând clarviziunea creatorilor sãi. Proclamarea S.U.A. se facuse deja, la 1781, printr-un act constitutional numit “Articolele confederaþiei”. În 1787 s-a adoptat Constituþia S.U.A. care este în vigoare ºi astãzi. 19 POVEªTI LA GURA SOBEI Primãrie în rãzboi cu guma de mestecat Un plan de „eradicare” a gumei de mestecat care „paveazã” strãzile din New Mexico a fost lansat recent de Primãria oraºului, relateazã „Los Angeles Times”. Ricardo Jaral, directorul Biroului pentru Conservarea Spaþiilor Publice din Primãria New Mexico, a anunþat cã de la 1 februarie intrã pe strãzile oraºului 10 maºini de fabricaþie germanã care vor trata drumurile pe care stã lipitã guma de mestecat cu abur ºi substanþe chimice. În paralel, se deruleazã o campanie de informare a publicului cu privire la faptul cã guma de mestecat face rãu vechilor strãzi istorice. „Când terminaþi de mestecat guma, o împachetaþi ºi o aruncaþi la gunoi sau pur ºi simplu o înghiþiþi”, a spus Jaral cu ocazia lansãrii programului. Evident, somaþia de a înghiþi chewing gum i-a fãcut sã sarã în sus pe medici, care declarã cã asta este o idee foarte proastã, mai ales pentru copii, principali consumatori de gumã de mestecat. Toate acestea în þara care a „exportat” în lumea întreagã ceea ce cunoaºtem sub numele de chewing gum... Roxana ICHIM Preþul ucigãtor al aurului Folosirea mercurului în minele de aur este ilegalã, datã fiind poluarea masivã pe care o induce, dar asta nu înseamnã cã mercurul nu este folosit în continuare pe scarã largã, relateazã „Los Angeles Times”. Zeci de mii de exploatãri miniere din Asia, America Latinã ºi Africa folosesc pentru extragerea aurului circa 1000 de tone de mercur pe an. Metalul face ravagii în rândul minerilor ºi al familiilor lor, se depune ºi decimeazã florã ºi faunã deopotrivã. Este a doua sursã majorã de poluare, dupã arderea combustibililor fosili. Mercurul transformã pãdurile în deºerturi ºi distruge vieþuitoarele de pe arealurile din vecinãtatea minelor în procente echivalente cu pericolul extincþiei. Dar, cum preþul aurului creºte încontinuu de aproape 10 ani, nimeni nu se opreºte. Ca întotdeauna, direct sau indirect, metalul preþios îºi ia tributul în vieþi omeneºti ºi pustiire de habitaturi. (R.I.) Recesiune... misoginã Guvernul Marii Britanii a constatat cã pe mãsurã ce criza economicã se adânceºte, femeile îºi pierd locurile de muncã într-un ritm alarmant, dublu faþã de al bãrbaþilor care rãmân fãrã slujbe, relateazã „The Times”. ªi, cum în Regatul Unit nu se mimeazã egalitatea între sexe ºi nimeni nu glumeºte cu discriminarea, patronii care concediazã femei din cauza costurilor cu concediile de maternitate sau a obligaþiei de a facilita doamnelor program flexibil de lucru vor avea de înfruntat un plan naþional iniþiat de Cabinetul Brown, care include studii ºi anchete, monitorizãri ºi cursuri de recalificare pentru femei. În replicã, Federaþia Micilor Întreprinzãtori a declarat cã este... „mult zgomot pentru nimic” ºi cã nu s-a confirmat în teren cã femeile ar fi mai tare lovite de criza locurilor de muncã decât bãrbaþii. (R.I.) 20 CONEXIUNI Pãpuºile mâniei ompania americanã Ty a scos pe piaþã douã pãpuºi, Dulcea Sasha ºi Minunata Malia, care duc imediat cu C gândul la cele douã fiice ale proaspãtului preºedinte american Barak Obama, cãrora de altfel le ºi poartã numele. Deºi reprezen- tanþii producãtorului au declarat cã nu existã o legãturã directã ºi sunt doar douã pãpuºi cu nume foarte frumoase ºi atât, totuºi ele seamãnã suspect de mult cu cele douã copile recent mutate la Casa Albã. Au ºi pielea cafenie... Purtãtoarea de cuvânt a Primei Doamne Michelle Obama (care s-a declarat totdeauna „mama ºefã” a familiei) a spus cã „este nepotrivit sã fie folosiþi cetãþeni particulari în scopuri comerciale”. Cu amendamentul cã familia prezidenþialã este departe de ceea ce se poate numi „persoane particulare”, este clar cã doamna Obama nu a fost nici încântatã, nici mãgulitã, nici amuzatã. Ba dimpotrivã. Roxana ICHIM Sprâncene caritabile Si Burgher, un american în vârstã de 72 de ani, a devenit celebru în localitatea Bloomfield datoritã sprâncenelor sale, ajunse la dimensiuni considerabile ºi care trebuiau periate zilnic mai ceva ca podoaba capilarã a unei femei. Recent, bãtrânul a pus în vânzare bilete la spectacolul tunderii oficiale a ciudatei sale podoabe. Biletele vândute i-au adus 1600 de dolari, pe care Burgher i-a depus într-un cont al asociaþiilor care luptã pentru eradicarea poliomelitei. „În spatele sprâncenelor este un bãrbat chipeº. Acum aratã ca o persoanã normalã ºi am de gând sã mã bucur de asta atât timp cât va dura”, a spus, încântatã, soþia lui Si. (R.I.) Va t i c a n u l , p e Yo u To u b e Papa Benedict al XVI-lea a decis sã-ºi transfere mesajul în mileniul trei ºi sã aducã Biserica Catolicã în era digitalã, relateazã „Los Angeles Times”. Astfel, pe You Toube s-a lansat „Canalul Vatican”, anunþat cu surle ºi trâmbiþe în cadrul unei mega-conferinþe de presã la care, pe lângã clerici, a participat ºi un reprezentatnt al Google Inc. „Canalul se adreseazã în special generaþiei tinere, dar nu numai ei”, a spus suveranul pontif, care a adãugat cã tehnologia poate deopotrivã contribui la propagarea rãului ºi a urii. Contactul în spaþiul virtual nu ar trebui sã însemne anularea relaþiilor directe, fireºti, între oameni, a conchis Benedict al XVI-lea. De menþionat cã Sfântul Scaun are deja un website, creat în 1995.(R.I.) Cu darul la tribunal Doi tineri care s-au încãierat din pricina unui cadou de Crãciun care nu a fost apreciat au primit interdicþia de a se mai apropia unul de celãlalt, relateazã „Los Angeles Times”. Randi Young, de 24 de ani ºi Heath Blom, de 26 de ani, au fost arestaþi pentru cã s-au luat la bãtaie din cauzã cã Blom, nemulþumit de cadoul de Sãrbãtori primit, a luat-o pe Randi de pãr, iar aceasta, la rândul ei, s-a întors ºi l-a pocnit. Ajunºi recent în faþa instanþei, cei doi au cerut ridicarea interdicþiei, argumentând cã a fost vorba doar despre un Crãciun nefericit ºi atât. Dar judecãtorul n-a fost de acord ºi le-a respins cererea. ªi totul pentru cã Blom a primit un joc Wii ºi nu un avion cu telecomandã, aºa cum... comandase. (R.I.) 21 STOP CADRU S-a a fãcut singur de râs! Un aºa-zis traficant a fost arestat dupã încercarea de a scãpa de poliþia de frontierã cu þigãri în valoare de 300.000 de euro, având ca mijloc de deplasare o cãruþã trasã de un cal, relateazã site-ul Ananova. Poliþia l-a acuzat pe Janos Jakab cum cã ar fi trecut graniþa de nord a României cu Ucraina, cãrând dupã el aproximativ 100.000 de pachete de þigãri. Dupã o scurtã urmãrire a cãruþei, poliþia l-a arestat pe Jakab. Un purtãtor de cuvânt de la sediul local al poliþiei de frontierã a declarat: „În general, contrabandiºtii devin din ce în ce mai sofisticaþi în privinþa metodelor lor de a face contabandã la frontierã, dar acest caz s-a dovedit a face o excepþie de la regulã. Avem o flotã de maºini de mare putere, ce pot urmãri chiar ºi cele mai rapide maºini. Sã se întreacã cu ofiþerii noºtri nu a fost niciodatã o posibilitate, chiar dacã a avut ataºat la cãruþa sa un cal de curse de rasã“. Claudia DINU Denumirile din IT, între Jonathan Swift ºi poziþia sexualã „lotus” Ne folosim zilnic de calculatoare, programe de PC, laptop, mail ºi câte ºi mai câte, însã de unde le vine denumirea? Apple - mãrul era fructul preferat al fondatorului Steve Jobs. Timp de trei luni tot a cãutat nume pentru companie, dar brusc i-a venit în cap Apple Computers, în condiþiile în care colegii sugerau „5 o’clock“. CISCO - nu este un acronim, ci este doar o prescurtare de la San Franciso. Compaq - numele iniþial a fost COMp, pentru calculator, ºi PAQ pentru micile integrate. Corel - numele este derivat de fondatorul acestuia, Dr. Michael Cowpland. El lucra pentru COwplnd REsearch Laboratory. Google - numele a venit dintr-o glumã despre viitorul motor de cãutare ºi cât de bun va fi el. Numele original era „Googol“, un cuvânt pentru un numãr reprezentat de 1, urmat de 100 de zerouri. Dupã ce au absolvit Standford-ul, Sergey Brin ºi Larry Page au prezentat proiectul lor unui investitor salvator ºi au primit un cec pe numele „Google“. Hotmail - lui Jack Smith, fondatorul, i-a venit strãlucita idee de a accesa mailul de la un alt calculator din alt colþ al lumii. Când Sabeer Bahtia a venit cu planul de business pentru serviciul de mail, a încercat toate numele posibile care sã se termine în „mail“, iar în final s-au oprit la „hotmail“ care include ºi „html“ - limbajul de programare folosit pentru a scrie paginile web. Lotus (Notes) - Mitch Kapor a numit compania dupã poziþia de sex lotus sau padmasana. Kapor a fost profesor de Meditaþie Transcedentalã ºi Yoga. Microsoft - iniþial s-a numit Micro-Soft, dar cratima a fost înlãturatã. Bill Gates a venit cu ideea, el fiind devotat companiei (MICROcomputer SOFTware). (R.I.) ORACLE - Larry Ellison ºi Bob Oats lucrau la un proiect pentru CIA (Central Intelligence Agency). Numele de cod al proiectului era ORACLE. Proiectul a fost realizat pentru a ajuta la SQL (IBM). Au pãstrat numele de ORACLE ºi au creat motorul RDBMS. Mai târziu au pãstrat acelaºi nume pentru companie. Sony - Vine de la latinescul „sonus“ ce înseamnã sunet, ºi „sonny“ un slang folosit de americani pentru tinerii isteþi. SUN - a fost fondat de patru prieteni ºi colegi la Standord, iar SUN este Standford University Network. Yahoo! - cuvântul a fost inventat de Jonathan Swift ºi folosit în cartea sa „Cãlãtoriile lui Gulliver“. Este un personaj cu un temperament repulsiv în aparenþã. Fondatorii „Yahoo!“, Jerry Yang ºi David Filo, au ales acest nume deoarece se considerau ei înºiºi… yahoo. Roxana ICHIM 22 O LUME NEBUNà ªtiaþi cã… ? z Coca Cola avea culoarea verde când a fost produsã prima datã? z Astronauþii nu au voie sã mãnânce z Cea mai înaltã cascadã din lume, ce ajunge la 978 m, se numeºte Salto Angel sau Salto del Angel (Cascada Îngerului) ºi se gãseºte în sud-estul Venezuelei, America de Sud, având o treaptã de 805m? Bãºtinaºii au numit-o KerekupaiMerú ce înseamnã „Sãritura cea mai adâncã“, Cascada poartã numele pilotului american Angel, care a (re)descoperit-o. Redescoperirea cascadei de cãtre pilotul american se datoreazã întâmplãrii, acesta primind o 5000 de dolari pentru înconjurul muntelui venezuelan. El a reuºit sã aterizeze pe platoul unui munte. Pilotul ºi însoþitorul lui au izbutit în câteva zile sã separe, prin spãlare, o cantitate apreciabilã de aur din albia râului. Zburând mai departe în cãutare de aur deasupra canionului râului, descoperã cascada impunãtoare care îi poartã numele. Doi mai târziu, însoþit de soþia lui, eºueazã în încercarea de a ateriza pe platou. Avionul lui este azi expus în Venezuela. z Cei de la Brandimage au inventat sticla de hârtie 360, care este 100% reciclabilã? z Pielea unui urs polar nu este albã, ci neagrã? fasole înainte de o cursã în spaþiu, deoarece aerul ce s-ar forma în costumul spaþial poate fi fatal? z Prima bombã cãzutã în al doilea Rãzboi Mondial a ucis singurul elefant al Grãdinii zoologice din Berlin? z În fiecare zi se printeazã mai mulþi bani pentru jocul de Monopoly decât pentru SUA? z Primul cuplu care a fost vãzut public în pat a fost Fred ºi Wilma Flintstone? z Bãrbaþii pot citi mai bine un scris cu Editor: Fundaþia REPORTER Adresa redacþiei: Str. Batiºtei, nr. 11, mezanin, ap. 5, sector 2, Bucureºti tel.: 021/318.65.91, fax: 021/318.65.92 ISBN 1454-8216 [email protected] Senior Editor: Graziela BÂRLà *** Editor coordonator: Miticã PANAITESCU *** Redactori: Roxana ICHIM Cãtãlin Petricã RADU Bogdan DUMITRU Departament IT George OLTEANU Cãtãlin MOSCU Marketing&publicitate Claudia DINU Rãspunderea juridicã pentru conþinutul materialelor publicate revine integral autorilor ºi agenþiilor de presã font mic decât femeile, dar femeile aud mai bine? z În medie, se nasc cam 61.000 de copii în avion în decursul unui an, în SUA? z Bruce Lee era atât de rapid, încât producãtorii au trebuit sã încetineascã filmul la montaj pentru a se viziona scenele normal? z Charlie Chaplin a câºtigat trei premii în concursuri de sosii ale sale? z Mãcãitul unei raþe nu are ecou? z Personajul animat Donald Duck a fost interzis în Finlanda pentru cã nu purta pantaloni? z Mestecatul unei gume în timp ce cureþi ceapã te va opri din lãcrimat? z Publicaþia „Cartea Recordurilor” este cea mai furatã carte din librãrii? z Dacã vei þine un peºtiºor auriu în întuneric el va deveni alb? z Fiecare „rege” din cãrþile de joc reprezintã un personaj din istorie: spada pe King David, inima roºie pa Charlemagne, Clubs pe Alexandru cel Mare, iar inima neagrã pe Iulius Caesar? z Numãrul femeilor care orbesc este aproape de douã ori mai mare decât al bãrbaþilor? z Cei mai tineri pãrinþi din lume aveau 8 ºi 9 ani ºi trãiau în China, în 1910? z Cel mai tânãr preot din lume a avut 11 ani? z Liliecii se întorc întotdeuna spre stânga când ies dintr-o peºterã? Claudia DINU 23 TIMP LIBER OZN-u urile tulburã apele autoritãþilor militare Ministerul Apãrãrii al Marii Britanii a investigat în ultimii ani peste 200 de apariþii OZN, se aratã în adevãratele „Dosare X“, fãcute publice de autoritãþile britanice. Dosarele cuprind sute de astfel de apariþii inexplicabile, pe cerul Marii Britanii, descrise cu lux de amãnunte, ºi la care, în premierã, are acces ºi publicul. Sunt prezentate rapoarte despre prãbuºiri ale unor nave extraterestre sau chiar ºi obiecte zburãtoare neidentificate, care au fost observate plutind deasupra podului Waterloo din Londra. De asemenea, în dosarele prezentate de Sky News, apare povestea incredibilã a unui bãtrânel din Aldershot care pretinde cã a fost rãpit de un „omuleþ verde“, în anul 1985. „Am observat o luminã puternicã care venea spre mine din- spre sud. M-am gândit cã nu poate fi un avion, pentru cã se miºcã prea încet ºi prea jos“, se aratã în raport. „Am vãzut douã forme venind spre mine. Erau îmbrãcate cu o hainã lungã, coloratã în verde pal, care îi acoperea din cap pânã în picioare, ºi aveau cãºti de aceeaºi culoare, cu un vizor negru“, spune anonimul care descrie incidentul. Persoana a continuat precizând cã a fost luat la bordul OZN-ului ºi apoi i s-a spus sã plece. Sunt ºi relatãri mai convingãtoare, datând din anul 1986, când un pilot de avion a observat un obiect neidentificat trecând pe lângã aeronava pe care o pilota. Înainte ca oamenii sã se entuziasmeze prea mult în urma acestor relatãri, oficialii britanici au þinut sã declare cã „rapoartele sunt examinate cu atenþie de Ministerul Apãrãrii doar pentru a stabili cu siguranþã dacã spaþiul aerian britanic a fost sau nu violat prin acþiuni militare neautorizate“. Oficialii britanici au continuat explicând cã, „dacã nu existã Scandal politic 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 77 8 9 10 dovezi concludente în acest sens, cercetãrile se opresc în acel punct, deoarece Ministerul Apãrãrii nu este interesat în niciun fel de chestiunile legate de OZN-uri“. Orizontal: 1) Un vot de demitere la ordinea zilei… 2) … care þine de buna creºtere – Diliu de la bun început!... 3) Care se leagãnã în iluzii deºarte 4) Apã bunã la marca maºinii – Un numãr de ordine la anumite elemente 5) Se pronunþã contra – Duºmãnii mari 6) Bârne tãiate la cap! – O regulã impusã ca dogmã 7) Cneaz ajuns la operã – Fâºie la marginea mãrii 8) A apãrea dintr-o datã – Gravã încãlcare a legii 9) Bãtut în cap – Trece peste… 10) Sile! – Chemat la judecatã. Vertical: 1) A demite din funcþie… - … un individ oarecare 2) Postura primarilor – Premierul pentru preºedinte, în plan dâmboviþean… 3) …Un afemeiat 4) Necaz mai mic! – Ca element prim e nou – Comitet Central pe scurt 5) A cam dat greº ºi suportã consecinþele – Capul rãului! 6) Un scandal cu preºedintele israelian – Sigla veche pentru Biroul de Turism ºi Tineret 7) Cap de stat antic, credea ºi el cã „statul sunt eu” – Un fel de a se comporta 8) Se apãrã de rele 9) Intrat la apã – Vinovat de moartea inocenþilor – Sfârºit la Cotroceni! 10) Afirmaþii neveridice, provoacã polemici la orice nivel. Florica ISPAS 24 MAGAZIN CALEA CEA MAI SIGURA DE A CITI ESTE SA VA ABONAÞI Începând cu acest numãr, sãptãmânalul “In Justiþie” vine în întâmpinarea dvs., oferindu-vã posibilitatea de a va abona, completând, decupând ºi expediind acest talon pe adresa redacþiei. Plata se efectueazã în contul, RO83BRDE410SV45605614100, sucursala Calderon. Expediaþi talonul alãturat împreunã cu o copie a chitanþei sau a OP la adresa Str. Batiºtei, nr. 11, mezanin, ap. 5, sector 2, Bucureºti. Pentru alte informaþii legate de abonare, contracte de difuzare, publicitate, contactaþi-ne: Claudia Dinu – tel.: 021/318.65.91, fax: 021/318.65.92, mobil: 0729.176.951, e-mail: [email protected] Sãptãmânalul „In Justiþie” poate fi gãsit în Tribunale, Curþi de apel, Judecãtorii, Parchete, Ministere ºi alte instituþii publice pe întreg teritoriul þãrii ºi al municipiului Bucureºti. Redacþia este în cãutare de difuzori. Nume:______________________________________ Prenume:____________________________________ Nume firmã:_________________________________ Cod fiscal:___________ (se completeazã numai dacã abonamentele sunt fãcute de firme) Abonamente: Perioada 1 luna 3 luni 6 luni 12 luni Persoanã Fizicã 5 LEI 15 LEI 30 LEI 60 LEI Persoanã Juridicã 6 LEI 18 LEI 36 LEI 72 LEI Adresa unde doresc sã primesc publicaþia: _____________________________________________ _____________________________________________ Pentru cei interesaþi, anunþãm cã Fundaþia „Reporter“ a pus în vânzare colecþia de DVD-uri conþinând prima ediþie a Festivalului „Rãdãcini Fest“
Similar documents
1-15 februarie 2005
clasamentului pe care îl propune în revista Cultura: “Nu un top complet vã pot oferi: n-am citit ºi nici mãcar n-am rãsfoit toate cãrþile anului 2004. Nenumãrate noi apariþii nici nu ajung la Cluj....
More informationSituaţia romilor în România, 2011 Între incluziune socială ºi
coordonatã, prin mãsuri care sã integreze exemplele de bune practici din diverse þãri europene la nivelul celorlalte state membre, al cãror efort produce rezultatele scontate. Deºi se vorbeºte desp...
More information