ﻟﺟﻧﺔ ﺗﺻﻔﯾﺔ اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ اﻟﻣﻟﻐﺎة

Transcription

Liquidation of
Cancelled Real
Estate Projects
Committee
‫لجنة تصفية‬
‫المشاريع العقارية‬
‫الملغاة‬
‫المشاريع العقارية الملغاة التي تم االنتهاء من تصفيتها و‬
‫توزيع المبالغ على المستثمرين‬
Cancelled Real Estate Projects which has been
Liquidated and Distribute amounts among
investors
‫اسم المشروع‬
‫اسم المطور‬
‫رقم المطور‬
ABJAR TOWER
KHYOOL INVESTMENT LLC
FARAS 2
‫رقم المشروع‬
‫الرقم‬
109
1
111
2
32
‫المشاريع العقارية الملغاة التي تم نظرها واالنتهاء من‬
‫التسجيل فيها أمام لجنة المشاريع العقارية الملغاة وفي طور‬
‫توزيع المبالغ على المستثمرين‬
heard and registered by Cancelled Real Estate
Projects Committee and in Process of distribute
amounts among Investors
‫الرقم‬
DORNA TOWER
62
1
ORCHID RESIDENCES
63
2
THE HEIGHTS-GOLDEN
64
3
WAVES BUSINESS TOWER
65
4
THE HEIGHTS-SILVER
66
5
ROTATING RESIDENCE
67
6
HIGH RISE BOULEVARD 1
68
7
69
8
914
9
HIGH RISE PROPERTIES LLC
HAMPSTEAD RESIDENCES
HAMPSTEAD & MAYFAIR
DEVELOPMENT LIMITED
17
809
No.
Project No.
Developer No.
1
62
DORNA TOWER
2
63
ORCHID RESIDENCES
3
64
THE HEIGHTS-GOLDEN
4
65
WAVES BUSINESS TOWER
17
Developer Name
Project Name
HIGH RISE PROPERTIES LLC
5
66
THE HEIGHTS-SILVER
6
67
ROTATING RESIDENCE
7
68
8
69
9
914
809
HAMPSTEAD & MAYFAIR DEVELOPMENT
HAMPSTEAD RESIDENCES
LIMITED
ABJAR TOWER
KHYOOL INVESTMENT LLC
32
FARAS 2
‫الرقم‬
109
10
111
11
ZENITH TOWER A3
ZENITH REAL ESTATE DEVELOPMENT(L.L.C)
814
920
12
ORBRIT HOLDING
ORBIT HOLDINGS LTD
724
875
13
TONINO LAMBORGHINI-ELETTRA
RESIDENCE
I.R.INVESTMENTS HOLDING COMPANY
LIMITED
703
861
14
WINDSOR RESIDENCE
M E DEVELOPMENT L.L.C
660
555
15
GLOBAL GOLF RESIDENCE
CLIFF DWELLINGS ENTERPRISES LTD
358
591
16
G-OFFICE TOWER
GALADARI INVESTMENT OFFICE LIMITED
492
713
17
BETI UL FUNOON
BUX HOLDINGS LIMITED
258
1037
18
SAPPHIRE
PARSHWA HOLDINGS LIMITED
369
602
19
No.
Project No.
Developer No.
Developer Name
Project Name
12
920
814
ZENITH REAL ESTATE DEVELOPMENT(L.L.C)
ZENITH TOWER A3
13
875
724
ORBIT HOLDINGS LTD
ORBRIT HOLDING
14
861
703
I.R.INVESTMENTS HOLDING COMPANY
LIMITED
TONINO LAMBORGHINIELETTRA RESIDENCE
15
555
660
M E DEVELOPMENT L.L.C
WINDSOR RESIDENCE
16
591
358
CLIFF DWELLINGS ENTERPRISES LTD
GLOBAL GOLF
RESIDENCE
17
713
492
GALADARI INVESTMENT OFFICE LIMITED
G-OFFICE TOWER
18
1037
258
BUX HOLDINGS LIMITED
BETI UL FUNOON
19
602
369
PARSHWA HOLDINGS LIMITED
SAPPHIRE
‫الرقم‬
ESCAN TOWER
ESCAN REAL ESTATE PJS
650
846
20
EDEN 1
1180
21
EDEN 2
905
22
907
23
SUNSET GARDENS B
906
24
SUNRISE 2
908
25
106
26
RUFI TOWER (QUATTRO)
132
27
RUFI LAKE VIEW
814
28
ARCHERY TOWER
784
29
QUATTRO WEST
968
30
SUNSET GARDENS A
WINGS OF ARABIA
AL ZAHRA PROPERTIES
ALTERNATIVE CAPITAL INVEST GMBH
(BRANCH)
MAKASEB PROPERTIES
799
31
44
No.
Project No.
Developer No.
Developer Name
Project Name
20
846
650
ESCAN REAL ESTATE PJS
ESCAN TOWER
21
1180
EDEN 1
22
905
EDEN 2
23
907
24
906
SUNSET GARDENS B
25
908
SUNRISE 2
26
106
27
132
28
814
799
31
AL ZAHRA PROPERTIES
ALTERNATIVE CAPITAL INVEST GMBH
(BRANCH)
SUNSET GARDENS A
WINGS OF ARABIA
RUFI TOWER (QUATTRO)
RUFI LAKE VIEW
44
MAKASEB PROPERTIES
29
784
ARCHERY TOWER
30
968
QUATTRO WEST
‫الرقم‬
372
31
373
32
AZIZI FEIROUZ III
374
33
AZIZI FOUNTANNE TOWER
377
34
AZIZI FEIROUZ I
AZIZI FEIROUZ II
MERWESS ABDULAZIZ
236
TOWER 88
REMAH HOLDING LIMITED
8
33
35
EDEN BLUE
DUJAN PROPERTIES LTD
307
515
36
No.
Project No.
Developer No.
31
372
AZIZI FEIROUZ I
32
373
AZIZI FEIROUZ II
236
Developer Name
Project Name
MERWESS ABDULAZIZ
33
374
AZIZI FEIROUZ III
34
377
AZIZI FOUNTANNE TOWER
35
33
8
REMAH HOLDING LIMITED
36
515
307
DUJAN PROPERTIES LTD
TOWER 88
EDEN BLUE
‫المشاريع العقارية التي تحويلها للمحكمة و سيتم النظر بها‬
‫الحق ًا أمام اللجنة‬
transferred to the committee and will be seen
by the committee soon
292
SANALI BUSINESS TOWER
SANALI BUSINESS HIGHTS
SANALI HOLDINGS FZE
184
291
293
SANALI CAPITAL AVENUE
AL MASA II
AZIZI INVESTMENTS (L.L.C)
235
370
RELIANCE 1
750
RELIANCE 2
745
RELIANCE 3
754
RELIANCE 4
RELIANCE ESTATE DEVELOPMENT
515
742
RELIANCE 5
753
RELIANCE 6
743
RELIANCE 7
752
RELIANCE 8
744
RELIANCE 9
751
RELIANCE 10
739
RELIANCE 11
740
RELIANCE 12
755
RELIANCE ESTATE DEVELOPMENT
515
RELIANCE 13
741
RELIANCE 14
749
RELIANCE15
748
RELIANCE 16
747
RELIANCE 17
746
INTEGRAL 05
INTEGRAL PROPERTIES
DEVELOPMENT
520
766
DUNES DAHLIA
QURESHI FAISAL ABDUL AZIZ
322
536
DUNES LILAC
DUNES GROUP DEVELOPMENTS LIMITED
486
709
GLOBAL ELAHI RESIDENCE
ROYAL HOLDINGS LTD
789
897
AL TAFANY TOWER
AL TAFANY PROPERTIES LIMITED
812
917
CROWN ROYAL
CROWN TWO HOLDING LIMITED
821
930
JEHAAN 2
866
JEHAAN 3
1236
JEHAAN 4
1237
NOORZAK INVESTMENTS LIMITED
882
JEHAAN 6
1238
JEHAAN 11
1239
JEHAAN 9
1240
DIAMOND ARCH LIMITED
60
153
DIAMOND ARCH 1
154
DIAMOND ARCH 2
PEBBLE STONE
JAB Developments INC
470
702
OASIS HEIGHTS
OASIS JV LIMITED
824
932
IRIS MIST
SHETH ESTATE ( INTERNATIONAL ) LIMITED
39
125
INDIGO OPTIMA 2
MARS PROPERTIES INVESTMENT LTD
67
1111
SORAYA TOWERII
AL MAS WORLDS INVESTMENT LIMITED
641
987
THE K SUITES
KLEINDIENST PROPERTIES
663
984
MARIO VALENTINO BOULEVARD
SALYA HOMES LIMITED
412
1106
SAHARA ONE
STAR SURVEYING & EVALUATING SERVICES
159
275
BURJ ALALAM
BURJ ALALAM HOLDINGS LIMITED
357
590
RUFI ROYAL RESIDENCY
RUFI DOWN TOWN RESIDENCY LIMITED
68
164
PARIS RESIDENCE
32 GROUP PROPERTIES LIMITED
753
884
INSIGNIA RESIDENCE
UMESH KUMAR VINODRAI CHUG
501
725
DREAM HARBOUR
529
DESERT DREAM INVESTMENTS & DEVELOPMENT
PROPERTIES
318
AL QURASHI
BAITI PROPERTIES DEVELOPMENT LLC
786
1056
SANALI FLAMINGO
FLAMINGO INVESTMENTS LIMITED
541
789
THE HEIGHTS
ERC PROPERTY DEVELOPERS LIMITED
688
858
WESTAR GALAXY
WESTAR PROPERTIES LTD
69
166
THE H.Q
DHEERAJ & EAST COAST (L.L.C)
158
201
CASA VERONA
CENITA GLOBAL LTD
130
240
SHEFFIELD CLASSIQUE
SHEFFIELD REAL ESTATE LLC
171
283
DREAM SQUARE
528
ROYAL BAY
UAE WATERFRONT GROUP LIMITED
560
803
ZERO FIVE FIVE
PROFILE ZERO FIVE FIVE LIMITED
575
812
MYSTICA
SYNDICATE SEALINE LIMITED
637
841
819
ROYAL DELUXE VILLAS
ROYAL LUXURY VILLAS
BANGASH DEVELOPMENTS LIMITED
584
820
ROYALE GARDEN RESIDENCE
1082
BURJ AL FARAA
890
AL FARAA PROPERTIES
78
177
IMAGE RESIDENCES
PLATINUM 2
ACW HOLDING LTD
414
636
STERNON TOWER 1
STERNON DEVELOPERS LIMITED
791
1039
JASMINE GARDEN
JASMINE GARDEN LIMITED
440
664
CHAPAL EMIRATES POINT
CHAPAL WORLD L.L.C.
337
1143
R & R TOWER I
SATNAM SINGH
204
327
SOCCER TOWER
INFINITY EMIRATES INVESTMENTS L.L.C
815
924
METROPOLIS LOFTS
UK-CIG DEVELOPMENTS (JVS) LIMITED
508
730
WORLD WIDE TOWER
NEW WORLD INVESTMENTS LIMITED
355
574
NATHALIE TOWER
STAR DEVELOPERS LIMITED
697
1080
AQUARIUS GATE TOWER
D10 AWF INVESTMENT LIMITED
588
821
MOSIA STONE
JAB MOSAISTONE Developments INC
511
733
PISA TOWER RESIDENCE
MAHDI AMROLLAHI (PARTNER) ANTAR MARZOOQ
(OWNER)
548
795
ZENITH TOWER
SAMEER MAHMOUD AL ALI
495
718
KPM 2 & 3
ES INVESTMENTS LIMITED
860
1076
ELEGANT TOWER
SMART HOME PROPERTIES
30
100
BERLIN CITY CENTER
PREMIER GROUP (FZC)
761
887
ARYENE WONDERS
ARYENE PROPERTY DEVELOPERS LIMITED
532
781
LE STELLE1,2,3,4,5
EVERGREEN SIGNATURE INVESTMENT LIMITED
662
849
BLUE MOON TOWER
DIAMOND PROPERTIES LIMITED
695
1129
RUFI LUXURY HEIGHTS
RUFI LUXURY HEIGHTS LIMITED
798
904
ARABIA TOWER
OPTIMO ARABIA LIMITED
689
859
SANALI QUANTUM
ELAN INVESTMENT LIMITED
540
788
NORTH GATE BUSINESS TOWER
GULF LINE INTERNATIONAL LTD
755
885
PRODIGY4
BELIZA RESOURCES LIMITED
134
247
MIRA PALACE
GERMAN HOLDING GROUP( L.L.C)
574
810
PRODIGY2
OAKGROVE GLOBAL LIMITED
128
237
PRODIGY5
AVETONA GLOBAL LIMITED
131
243
PRODIGY3
MIRJANA RESOURCES LTD
129
239
PHOENIX WINGS
NEEL DEVCONS LIMITED
857
1064
ASHAI TOWER 5
ASHAI TOWER JVS LIMITED
597
826
RUFI CENTURY TOWER
RUFI CENTURY TOWER LIMITED
85
188
RUFI GRAND APARTMENTS
RUFI GRAND APARTMENTS LIMITED
878
1245
THE SIGNET
LUXOR INVESTMENTS LIMITED
743
881
THE PALESIDES
PEARL PROPERTIES
209
342
KENSINGTON KRYSTAL
KENSINGTON GLOBAL INVESTMENTS INC
722
873
SCHON SUITES AND SCHON RESIDENCE
YRA ENTERPRISES LIMITED
507
729
PANGKOR LAUT LUXURY RESIDENCE &
SPA VILLAGE
CITY-D INVESTMENTS LIMITED
723
874
MAISON RESIDENCE COLLECTION
MALSON LIMITED
732
878
V-GREECE ON THE WORLD
V RESORTS LTD
127
235
PALAZZA ARABIA
ALTERNATIVE CAPITAL INVEST GMBH (BRANCH)
31
108
VENETIAN ARABIA
31
107
THE SAMA WORLD TOWER
SAMA EMIRATES ESTATE DEVELOPMENT (L.L.C)
891
336
ALDUAA MARINA TOWER
AL DUAA HOLDINGS (FZC)
328
550
HAMPSTEAD & MAYFAIR BOUTIQUE
RESIDENCES
HAMPSTEAD & MAYFAIR DEVELOPMENT LIMITED
952
THE AQUITAINIA
SPAIN SELECT LIMITED
909
DOLCE VITA
BELA VIDA LIMITED
568
SAMI Q TOWER
105
DUBAI PEARL
PEARL DUBAI FZ-LLC
/
/
JOURI-4
JOURI-2
582
584
585
JOURI-1
TAMANI ARTS OFFICES
K M PROPERTIES L.L.C
22
ELITE RESIDENCE
TAMEER HOLDING INVESTMENT LLC
227
THE PAD
OMNIYAT PROPERTIES NINE LIMITED L.L.C
1707
DUBAI LAGOON
TOWN CENTER MANAGEMENT LIMITED
453
GERMAN SUPREME RESIDENCE 1
PYAMOD HOMES CONSULTANCY L.L.C
1066
TANMIYAT GLOBAL REAL ESTATE DEVELOPMENT
LLC
AL MASAH INTERNATIONAL REAL ESTATE
DEVELOPMENT L L C
1325
CADI4
587
VANCOUVER
AHMED ABDULRAHIM AL ATTAR PROPERTIES L L
C
ELITE 7 SPORTS RESIDENCE
TRIPLANET INTERNATIONAL LIMITED
329
VERDE RESIDENCES
ETA STAR PROPERTY DEVELOPMENT L.L.C
89
THE K HOTEL
KLEINDIENST PROPERTIES
855
CHASE RESIDENCY
ANIS HOLDINGS LIMITED
949
P.K.S RESIDENCES
GRUN DEVELOPERS LIMITED
836
LIVING LEGENDS PHASE 6
CADI5
586
/
458
POSH LIFESTYLES
POSH HOLDINGS LIMITED
187
TAIBA
CROWN THREE HOLDING LIMITED
929
FORTUNE SERENE
FORTUNE SERENE LIMITED
628
TORONTO
AHMED ABDULRAHIM AL ATTAR PROPERTIES L L
C
456
SANTEVIEW
SUNGWON (FZE)
156
HYDRA TOWERS
HYDRA PROPERTIES (L.L.C)
THE PLAZA
BURJ AL DUA'A LIMITED
/
1057
451
1235
VICTORY BAY TOWER
PERSHING LUXURY BEACH RESIDENCE
TOWER
104
ECLIPSE TOWER
AAA FACILITIES MANAGEMENT SERVICES (L.L.C)
61
SIENNA SQUARE
DJA414 INVESTMENT LIMITED
879
10 TOWER
PND INVESTMENTS LTD
678
I-DUBAI
HEMAN R E D AND GENERAL TRADING LIMITED
889
ZERO FIVE ZERO
ZERO FIVE ZERO LIMITED
CROWN AVENUE
PLANETEX HOLDINGS CO. LIMITED
1168
SEBCO RESIDENCE
SEBCO LIMITED
915
/
364
‫(االجراءات المتبعة في تسجيل دعاوى اللجان العقارية‬
‫الملغاة)‬
‫•‬
‫يمكن لألطراف التسجيل يدوياً عن طريق زيارة محاكم دبي في الفترة المسائية من الساعة ‪02:30‬م وحتى‬
‫الساعة ‪07:30‬م بالمبنى الرئيسي «صالة الخدمات المركزية في الدور األول»‬
‫•‬
‫ويمكن لألطراف أيضاً التسجيل الكترونياً عن طريق الدخول لموقع دائرة محاكم دبي من خالل‬
‫‪ www.dc.gov.ae‬و الضغط على اسم المشروع الخاص بكم ومن ثم تعبئة البيانات المطلوبة‬
Procedures in Registering Cancelled
Real Estate Projects Claims
•
•
You can register manually by paying a visit to Dubai Courts in the evenings from
02:30pm to 07:30pm on the main building "Central Services Hall on the first
floor"
Also you can register electronically by clicking on the name of your project and
then fill in the required data
‫المشاريع العقارية الملغاة التي سوف تنظر الحقا‬
‫يرجى من المستثمرين متابعة الدخول على الموقع االلكتروني الخاص بدائرة محاكم دبي بشكل شهري‬
‫ للتأكد من عملية ادراج المشاريع العقارية الملغاة الجديدة وفي حالة وجود‬www.dc.gov.ae
.‫المشروع الخاص بهم يتم تسجيل البيانات المطلوبة الكترونيا‬
Cancelled Real Estate Projects which will be heard later on
Investors can visit Dubai Courts website monthly www.dc.gov.ae to check
which projects will be seen by the committee soon. Also, if the project is
listed they can register and fill the application electronically.
‫معلومات عامة‬
General Information
‫• في حال أن المشروع مدرج ضمن القائمة التي تحتوي على المشاريع العقارية الملغاة‬
‫ كم هي المدة المستغرقة لصدور القرار بها و كيف سيتم توزيع‬، ‫المنظورة حالياً أمام اللجنة‬
‫المبالغ بها؟‬
‫ ال توجد مدة معينة لنظر المشاريع و سيتم إبالغ جميع المستثمرين في حال صدور الحكم‬‫النهائي بها عن طريق وسائل االتصال المدرجة مسبقاً من قبلكم في موقع الدائرة و آلية احتساب‬
. ‫المبالغ‬
• If the project is listed in Cancelled Real Estate Projects List which is
seen by the committee, How long the decision takes and how will the
amounts be distributed?
- There is no specific period for projects to be seen and all investors will
be informed by the final judgment using different ways of communication
listed in advance in Dubai Courts website and the mechanism of
calculating the amounts.
‫ فما هو االجراء‬،‫• في حال أن المشروع لم يدرج ضمن قائمة المشاريع العقارية الملغاة‬
‫المفترض اتباعه؟‬
‫ يجب على المستثمرين مراجعة دائرة األراضي و األمالك إلفادتكم بحالة المشروع و متى سيتم‬‫ حيث أن اللجنة المكلفة بنظر هذه المشاريع تعتمد على قوائم‬،‫تحويله للجنة المشاريع الملغاة‬
.‫المشاريع العقارية الملغاة و المرسلة من قبل دائرة االراضي و االمالك‬
• If the project is not listed within Cancelled Real Estate Projects List,
What is the procedure investors should follow?
- Investors should check with Land Department to inform them about the
status of the project and when will it be transferred to Cancelled Real
Estate Projects Committee, As the Committee is relying on lists of
Cancelled Projects sent by Land of Department.
‫• متى سيتم نظر المشاريع المدرجة ضمن قائمة المشاريع العقارية الملغاة التي تحويلها للجنة‬
‫المشاريع العقارية الملغاة أمام اللجنة؟‬
‫ و يجب‬،‫ ال توجد مدة محددة لنظر هذه المشاريع و سيتم النظر بها فور االنتهاء من المشاريع السابقة‬‫على جميع المستثمرين متابعة الدخول على الموقع االلكتروني الخاص بدائرة محاكم دبي بشكل شهري‬
‫ للتأكد من عملية ادراج المشاريع العقارية الملغاة الجديدة وفي حالة وجود‬www.dc.gov.ae
.ً‫الكترونيا‬
‫المطلوبة‬
‫البيانات‬
‫تسجيل‬
‫يتم‬
‫بهم‬
‫الخاص‬
‫المشروع‬
• When will the projects included in Cancelled Real Estate Projects List
which has been transferred to the committee will be seen?
- There is no specific period for these projects to be seen by the committee
and it will be seen direct after finishing the previous list. Investors should
follow up within Dubai Courts website www.dc.gov.ae to make sure that new
projects are listed and if it is listed they have to apply electronically.
‫• هل يجب على المستثمرين مراجعة لجنة المشاريع العقارية الملغاة المكلفة بنظر المشاريع‬
‫العقارية الملغاة باستمرار لمعرفة كل ما هو جديد عن المشاريع العقارية الملغاة؟‬
‫ ال توجد حاجة لمراجعة اللجنة و خاصة في حالة أن المشروع ملغي و تم التأكد من دائرة‬‫االراضي و االمالك من إلغاءه و تحويله للجنة المشاريع العقارية الملغاة و يجب المتابعة عن‬
www.dc.gov.ae ‫طريق موقع محاكم دبي‬
• Do we have to keep checking with Cancelled Real Estate Projects
Committee in charge to deal with Cancelled Projects to know any new
about it?
- There is no need to keep checking with the Committee specially if you
the project is cancelled and it has been confirmed from Land Department
that its Cancelled and transferred to the committee, then investors should
follow up within Dubai Courts Website www.dc.gov.ae

ﻟﺟﻧﺔ ﺗﺻﻔﯾﺔ اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ اﻟﻣﻟﻐﺎة

Transcription

Similar documents

ﻟﺠﻨﺔ ﺗﺼﻔﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻳﻊ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻠﻐﺎﺓ

KIPCO targeting to double profit by 2018