The Flying Club Cup

HOQV1]\R]\bVS
[O\PSVW\R0SW`cb
U]bTO[]caPg
^SRRZW\Ua]cdS\W`a
T`][^ZOQSabVOb
R]\¸bSfWab<]eVS¸a
[]dW\U]\b][]`S
TO[WZWO`aSbbW\Ua
eWbV]cbaOQ`W¿QW\UO\
W\QV]TbVS[gabS`g
7<D7A70:3
17B73A
#&
Ďh
:lckliXccpXe[Zfcfe`Xccpjg\Xb`e^#=iXeZ\Çn_\i\
9\`ilkËjj\Zfe[XcYld#K_\=cp`e^:clY:lg#`jj\kÇ
_Xjefk[\Xckjfb`e[cpn`k_flkj`[\ij%9lkn_`c\d`e$
`e^k_\ZflekipËj_\i`kX^\]fiXe\nj\kf]`eÕl\eZ\j#
:fe[fe]fle[Xe\eZfliX^`e^[flYc\$j`[\[e\jjkf
`kjXik`jk`ZYfi[\ij%È@ZXd\kfk_\ZfeZclj`fek_Xk
k_\i\ËjefjlZ_k_`e^Xj=i\eZ_dlj`Z#É_\jXpj%È@kËj
XYXjkXi[gfgdlj`Zk_XkËjaljki\XccpY\Xlk`]lcXe[
n\cc\o\Zlk\[#X_pYi`[f]>f[befnjn_Xk18d\i`ZXe
[ff$nfg#8]i`ZXedlj`Z#Ziffe\ij#ifdXek`Zj%K_\i\Ëj
efjlZ_k_`e^XjXepfe\jkpc\#\oZ\gk]fik_\[l[\jYp
k_\j`[\f]k_\i`m\in`k_k_\XZZfi[`fej%É
Fm\iX_Xe[]lcf]m`j`kjXifle[k_\Zflekip#:fe[fe
]\cc]fik_\Z_Xejfe]iXeƒX`j\^\e\iXk`fe#X_Xe[]lcf]
jfe^ni`k\ij`eZcl[`e^AXZhl\j9i\c#:_Xic\j8qeXmfli#
Xe[J\i^\>X`ejYfli^n_fi\jkfi\[XZcXjj`ZXcgXjj`fe
kfk_\`ijZ\e\jf]=i\eZ_c`]\%ÈK_\i\ËjXb`e[f]k_\Xk$
i`ZXc[iXdXkf`k#Xe[pflZXe_\Xi`k`ek_\dlj`Z#É_\
\ogcX`ej%ÈK_\dlj`Z]fccfnjk_\nfi[j#k_\d\cf[`\j
Yl`c[Xe[Yi\XbÇXe[k_\i\Ëjk_`jfm\i$k_\$kfgifdXeZ\
kfk_`jfk_\in`j\hl`k\YXeXcdXk\i`Xc%@kiX`ej`eGXi`j
Xe[g\fgc\Xi\]lZb`e^Zip`e^XYflk`k%É
@]:fe[fe_X[XYcl\gi`ek]fi_`j]fccfn$lg]lcc$
c\e^k_kf>lcX^Fib\jkXi`knXjkfZXgkli\k_Xk[iXdX
Xe[ZlckliXcZifjjYi\\[`e^%ÈK_\i\n\i\Z\ikX`ejfle[j
k_Xk@nXek\[kfXgg\Xife`k#É_\i\ZXccj%È@nXek\[fi^Xe
^i`e[\ijkl]]^f`e^fe#Xe[XZZfi[`fenXckq\jÇZ\ikX`e
Zc`Z_„jk_XkXkÔijk@]fle[j`ccpYlk_Xm\^ifnekfcfm\%É
Kil\kfZfeZ\gk`fe#K_\=cp`e^:clY:lgd`o\jk_\
]le\i\XchlXc`k`\jf]>lcX^Fib\jkXin`k_k_\[\ZX[\eZ\
f]=iXeZ\ËjZXYXi\k[Xpj%@k[i\jj\jlgjdXcc$kfne
d\cXeZ_fcpXjliYXe^cXdfliXe[Yi`e^jXjnX^^\ikf
9\`ilkËjj\g`X$kfe\[jfle[%K_`jk`d\:fe[fe[`kZ_\[
k_\Y\[iffdi\Zfi[`e^j]fiXe\`^_k$g`\Z\YXe[#
i\gc\k\n`k_jki`e^jXe[_fiejXe[jli\\efl^_ XZ$
Zfi[`fej%9lkk_\fm\iXcchlXc`kp]\\cjdlZ_k_\jXd\#
Y\ZXlj\k_\kiX[\dXib\c\d\ekj_Xm\_Xi[cpZ_Xe^\[1
X^_fjkcpZ_filj`ek_\\k_\if]\XZ_jfe^2[\c`ZXk\#fc[$
]Xj_`fe\[g\iZljj`fe2k_Xkn`jk]lclblc\c\efk^l`kXi#
e\m\i^l`kXi #clib`e^jfd\n_\i\`ek_\d`o%¾
@3A=</<13;/5/H7<3
@3A=</<13;/5/H7<3
AB=@G0G
2/<73::3D7<03193@
>6=B=A0G
A/;C3:97@AH3<0/C;
#ŗ*)*)Ď.ŗ$/$ .[fefk\o`jk`eXep
kXe^`Yc\j\ej\#Xe[`kËjfg\ekf[\YXk\n_\k_\ik_\p
\m\i[`[%9lke\m\id`e[2_\befnjk_\mXcl\f]
d\dfip#k_\jlYkc\k`\jf]ÔZk`feXe[k_\k_`ee\jjf]
k_\c`e\j\gXiXk`e^k_\knf%?\befnjk_XkjeXgj_fkj
]X[\n`k_k`d\#k_XkgcXZ\je\m\ijkXp]X`k_]lckffli
d\dfi`\jf]k_\dXe[k_Xkjffe\ificXk\ifYa\Zk`m\
kilk_Y\Zfd\jX]ffcËjglijl`k%
9\`ilkËj)''-[\Ylki\Zfi[ZXl^_kk_\nfic[f]]
^lXi[#gXikcpY\ZXlj\f]`kjk`d\nfiejfle[Xe[
gXikcpY\ZXlj\X(0$p\Xi$fc[_`^_jZ_ffc[ifgflk
]ifd8cYlhl\ihl\nXjdXb`e^`k%>lcX^Fib\jkXiËj
dlj`ZXcd\i`kjXi\Zc\XiXe[fZZXj`feXccpfm\i$
n_\cd`e^#Ylkdfi\`dgfikXekcp`kËjX]XjZ`eXk`e^
XcYldY\ZXlj\`kXjbjk_\hl\jk`fef]gcXZ\`ejk\X[
f]Xejn\i`e^`k%K_\jfe^jjfle[[`jk`eZkcp9XcbXe`e
k_\`ikfe\Xe[`ejkild\ekXk`fe#Xe[k_\`ieXd\jf]$
k\ei\]\i\eZ\Yp^fe\ZXg`kXcjf]<Xjk\ie<lifg\%9lk
jlZ_g`egf`ekj[fc`kkc\kf`ccld`eXk\k_\Z_XiXZk\ij
Xe[]\\c`e^jk_XkfZZlgpk_\d%@eZ\ikX`edfd\ekjÇ
f]k\ek_\Y\jkfe\jÇk_\knfj\\dXkZifjjgligfj\j%
8jXe`dX^`eXip^\f^iXg_\i#:fe[fej_Xi\jdfi\
n`k_@ifeN`e\ËjJXd9\Xdk_Xe_\[f\jn`k_Jl]aXe
Jk\m\ejfiAf_e;Xie`\cc\f]k_\DflekX`e>fXkj#n_fj\
jkXk\$k_\d\[gifa\ZkjXi\dfi\`ek`dXk\Xe[dfi\
d\k_f[`ZXc%9\`ilkËjdflekX`ej`[\Z_Xekj#c`b\@ife
N`e\Ëj=Xlcbe\i`Xe8d\i`ZXeX#Zfeali\k`d\jXe[gcXZ\j
k_\p[feËkY\cfe^kf%K_\pËi\]X`k_]lckfXmX^l\Xe[
^_fjkcp`[\X#efk_`jkfi`ZXc[\kX`c#Xe[n\Ylp`kY\ZXlj\
k_\i\ËjefYf[pXifle[#fiXc`m\#kfk\ccljfk_\in`j\%
Jk`cc#:fe[feËji`jb`j^i\Xk\ik_Xe9\XdËj#Y\ZXlj\efk
\m\ek_\g_pj`ZXcj\kk`e^]fi_`jjkfi`\j`j_`j%?fn\m\i
m`m`[cp]\ckXe[g\iZ\gk`m\_`jjfe^jdXpY\#_fn\m\igf`$
^eXekk_\`i^pgjpZ_filj\jXe[nffqpYiXjjc`e\j#k_\p
jk`ccXdflekkf`ej`[\ijËjkfi`\jkfc[]ifdk_\flkj`[\%
#'
ċ)ŗŗ24ŗĎ(ŗ+'4$)"ŗ 1$'Ď.ŗ1*/ ŗ
)ŗ(&$)"ŗ/# ŗ2#*' ŗ/#$)"ŗ(*- ŗ
+*(+*0.ŗ)ŗ-$$0'*0.ÿČŗ
@]Xepk_`e^#`kËjk_\XdY`k`fek_Xk_Xj
@]Xepk_`e^#`kËjk_\XdY`k`fek_Xk_Xj
\mfcm\[Çefk`ej`q\#Ylk`eiXe^\%K_fl^_
\mfcm\[Çefk`ej`q\#Ylk`eiXe^\%K_fl^_
g`Zb`e^XZflekipiXk_\ik_XeXi\^`fe
g`Zb`e^XZflekipiXk_\ik_XeXi\^`fe
Zcfj\jf]]jfd\Xm\el\j#`kc\Xm\jdfi\
Zcfj\jf]]jfd\Xm\el\j#`kc\Xm\jdfi\
nXcbjf]c`]\kfeXiiXk\Xe[dfi\Z_XiXZ$
nXcbjf]c`]\kfeXiiXk\Xe[dfi\Z_XiXZ$
k\ijkffZZlgp%:fe[fejk`ccj`e^jn`k_k_\
k\ijkffZZlgp%:fe[fejk`ccj`e^jn`k_k_\
nfic[$n\Xi`e\jjf]XdXek_i\\k`d\j_`j
nfic[$n\Xi`e\jjf]XdXek_i\\k`d\j_`j
X^\#Xe[Xkk`d\j_\jfle[jZfejkiX`e\[
X^\#Xe[Xkk`d\j_\jfle[jZfejkiX`e\[
Yp_fndXep[`]]\i\ekk_`e^j_\nXekjkf
Yp_fndXep[`]]\i\ekk_`e^j_\nXekjkf
i\Õ\Zk%?`jdflie]lcZiffe`jefkjki`Zkcp
i\Õ\Zk%?`jdflie]lcZiffe`jefkjki`Zkcp
i`^_k]fik_\Xe^jkf]k_\gifc\kXi`Xefik_\
i`^_k]fik_\Xe^jkf]k_\gifc\kXi`Xefik_\
^`[[`e\jjf]k_\kfli`jk%9lkfeZ\X^X`e#
^`[[`e\jjf]k_\kfli`jk%9lkfeZ\X^X`e#
k_Xk[`jZfi[`jj\Zfe[Xipkfk_\jkfipk\cc$
k_Xk[`jZfi[`jj\Zfe[Xipkfk_\jkfipk\cc$
`e^%FeZ\X^X`e#k_\]\Xk`j_fnZfem`eZ$
`e^%FeZ\X^X`e#k_\]\Xk`j_fnZfem`eZ$
`e^cp:fe[fedXb\jk_\XeZ`\ekk_\d\jf]
`e^cp:fe[fedXb\jk_\XeZ`\ekk_\d\jf]
c`^_ke\jjXe[n\`^_k_`jfne#Xcck_\n_`c\
c`^_ke\jjXe[n\`^_k_`jfne#Xcck_\n_`c\
b\\g`e^gi\Z`j`feXkXidËjc\e^k_%
b\\g`e^gi\Z`j`feXkXidËjc\e^k_%
#&
$
Āŗ
ŗŗŗ
Āŗ
ŗŗŗ
@k_XjZifjj\[:fe[feËjd`e[kfi\ZfeZ`c\
@k_XjZifjj\[:fe[feËjd`e[kfi\ZfeZ`c\
_`jnfibn`k_k_\[\YXk\jliifle[`e^`k#
_`jnfibn`k_k_\[\YXk\jliifle[`e^`k#
Ylkdfjkcp_\gi\]\ijkfgcXpcfl[\iXe[
Ylkdfjkcp_\gi\]\ijkfgcXpcfl[\iXe[
dfm\fe%È@eXnXp@ËdgcXp`e^[\m`cËj
dfm\fe%È@eXnXp@ËdgcXp`e^[\m`cËj
X[mfZXk\Xe[dXb`e^k_\n_fc\k_`e^
X[mfZXk\Xe[dXb`e^k_\n_fc\k_`e^
dfi\gfdgfljXe[i`[`Zlcflj#É_\jXpj%
dfi\gfdgfljXe[i`[`Zlcflj#É_\jXpj%
È@kXb\k_\dlj`Zj\i`fljcp#Xe[k_\ekfY\
È@kXb\k_\dlj`Zj\i`fljcp#Xe[k_\ekfY\
`emfcm\[`ek_`j[\YXk\n`k_g\fgc\k_\
`emfcm\[`ek_`j[\YXk\n`k_g\fgc\k_\
n_fc\k`d\kliejd\`ekfk_`jk\\eX^\i%É
n_fc\k`d\kliejd\`ekfk_`jk\\eX^\i%É
<Xic`\ik_`jp\Xi#_\i\c\Xj\[k_\
<Xic`\ik_`jp\Xi#_\i\c\Xj\[k_\
j_fik#gj\l[f$9XcbXeCfe>`jcXe[<Gkf
j_fik#gj\l[f$9XcbXeCfe>`jcXe[<Gkf
k_Xk\]]\Zk%K_\k`kc\dfZbjk_\ZfeZ\gk
k_Xk\]]\Zk%K_\k`kc\dfZbjk_\ZfeZ\gk
f]\ofk`Z`jd#Ylkk_\jfe^j^fi`^_kfe
f]\ofk`Z`jd#Ylkk_\jfe^j^fi`^_kfe
\dYiXZ`e^`k%K_\<GËjÔijknfi[jjg\Xb
\dYiXZ`e^`k%K_\<GËjÔijknfi[jjg\Xb
mfcld\jXYflk:fe[feËjj\ej\f]ÔZk`fe#
mfcld\jXYflk:fe[feËjj\ej\f]ÔZk`fe#
`]efkf]_`dj\c]1È@]@nXjpfle^#@Ë[Õ\\
`]efkf]_`dj\c]1È@]@nXjpfle^#@Ë[Õ\\
k_`jkfne%É
k_`jkfne%É ÈK_XknXjk_\_ldfif]k_Xk
ÈK_XknXjk_\_ldfif]k_Xk
<G#k_\afb\XYflkj\kk`e^k_\jZ\e\]fi
<G#k_\afb\XYflkj\kk`e^k_\jZ\e\]fi
k_`jefjkXc^`X]XekXjpk_\i\#É_\Z_lZbc\j%
k_`jefjkXc^`X]XekXjpk_\i\#É_\Z_lZbc\j%
È@knXjc`b\Xcck_\j\g\fgc\jXp`e^Ê9XcbXe
È@knXjc`b\Xcck_\j\g\fgc\jXp`e^Ê9XcbXe
dlj`ZËXe[d\^f`e^#ÊEf?X`iZlic\ijËÉ
dlj`ZËXe[d\^f`e^#ÊEf?X`iZlic\ijËÉ
Kfk_Xk\e[#:fe[febefnjk_Xk`[\e$
Kfk_Xk\e[#:fe[febefnjk_Xk`[\e$
k`]p`e^=i\eZ_dlj`ZXjXYXjkXi[gfg
k`]p`e^=i\eZ_dlj`ZXjXYXjkXi[gfg
[f\jeËk^\k_`df]]k_\_ffb%9lk`]K_\
[f\jeËk^\k_`df]]k_\_ffb%9lk`]K_\
=cp`e^:clY:lgÔe[j_`dg`ccX^`e^n_Xk
=cp`e^:clY:lgÔe[j_`dg`ccX^`e^n_Xk
nXj_Xi[cpgli\kfY\^`en`k_#`kËjefkX
nXj_Xi[cpgli\kfY\^`en`k_#`kËjefkX
^\jkli\f]ZfeZ`c`Xk`fe%?\Ëjefki\ki\Xk$
^\jkli\f]ZfeZ`c`Xk`fe%?\Ëjefki\ki\Xk$
`e^n\jknXi[#efkj\kkc`e^]fiXgcXZ\_\
`e^n\jknXi[#efkj\kkc`e^]fiXgcXZ\_\
befnjdfi\k_Xec\jj%=iXeZ\dXpY\X
befnjdfi\k_Xec\jj%=iXeZ\dXpY\X
ZfdgXiXk`m\cp]Xd`c`Xij\kk`e^#]fiYfk_
ZfdgXiXk`m\cp]Xd`c`Xij\kk`e^#]fiYfk_
:fe[feXe[_`jc`jk\e\ij#Ylkk_\gXpf]]
:fe[feXe[_`jc`jk\e\ij#Ylkk_\gXpf]]
`jk_\jXd\Xj`klj\[kfY\%?`jkXc\ekc`\j
`jk_\jXd\Xj`klj\[kfY\%?`jkXc\ekc`\j
`ek_\k`d\c\jjXe[k_\gcXZ\c\jj#`ek_\
`ek_\k`d\c\jjXe[k_\gcXZ\c\jj#`ek_\
XYj\eZ\f]]Xd`c`Xi`kp%
XYj\eZ\f]]Xd`c`Xi`kp%
K_`jdlZ_`jZc\Xin_\e_\kXcbjXYflk
K_`jdlZ_`jZc\Xin_\e_\kXcbjXYflk
_fn`ejg`i`e^`k`jkfgcXpn`k_i\Xc9XcbXe
_fn`ejg`i`e^`k`jkfgcXpn`k_i\Xc9XcbXe
dlj`Z`XejXe[c`jk\ekf:XdYf[`Xei\e[`$
dlj`Z`XejXe[c`jk\ekf:XdYf[`Xei\e[`$
k`fejf]8d\i`ZXegfgjfe^j#fiXYflk_`j
k`fejf]8d\i`ZXegfgjfe^j#fiXYflk_`j
gcXejkfdXb\XGfikl^l\j\]fcbXcYldfi
gcXejkfdXb\XGfikl^l\j\]fcbXcYldfi
i\kliekfE\nD\o`Zfkfi\Zfi[n`k_X
i\kliekfE\nD\o`Zfkfi\Zfi[n`k_X
dXi`XZ_`YXe[%K_\i\`jjk`cck_\hl\jk`fe
dXi`XZ_`YXe[%K_\i\`jjk`cck_\hl\jk`fe
f]_fn]Xi_\i\Xccpe\\[jkfkiXm\ckfkXg
f]_fn]Xi_\i\Xccpe\\[jkfkiXm\ckfkXg
`ekf_`jkXc\ek]fi`em\ek`fe#Ylk`kËjefk]fi
`ekf_`jkXc\ek]fi`em\ek`fe#Ylk`kËjefk]fi
ljkfXjb%@kËj]fi:fe[fekfb\\gXejn\i$
ljkfXjb%@kËj]fi:fe[fekfb\\gXejn\i$
`e^lek`c_\`jefcfe^\ipfle^#Xe[ef
`e^lek`c_\`jefcfe^\ipfle^#Xe[ef
cfe^\inXekjkfÕ\\%ÈG\fgc\Xi\XggifXZ_$
cfe^\inXekjkfÕ\\%ÈG\fgc\Xi\XggifXZ_$
`e^k_`jc`b\@Ëdkip`e^kfY\Xdlj`Zfcf^`jk#
`e^k_`jc`b\@Ëdkip`e^kfY\Xdlj`Zfcf^`jk#
Xe[n_\e`kZfd\j[fnekf`k@Ëdhl`k\k_\
Xe[n_\e`kZfd\j[fnekf`k@Ëdhl`k\k_\
fggfj`k\#É_\jXpj%È@kËjefkc`b\@Ëdj`kk`e^
fggfj`k\#É_\jXpj%È@kËjefkc`b\@Ëdj`kk`e^
`edpiffdn`k_XdXg#nfe[\i`e^n_\i\
`edpiffdn`k_XdXg#nfe[\i`e^n_\i\
kfXkkXZbe\ok%@Ëdcffb`e^]fiXZXkZ_p
kfXkkXZbe\ok%@Ëdcffb`e^]fiXZXkZ_p
d\cf[p%K_XkËjXj]XiXjk_\jkfip^f\j%É
d\cf[p%K_XkËjXj]XiXjk_\jkfip^f\j%É
@kËj]X`i^Xd\kfhl\jk`fek_\ZlckliXc
@kËj]X`i^Xd\kfhl\jk`fek_\ZlckliXc
XZZliXZpf]K_\=cp`e^:clY:lg#Ylk
XZZliXZpf]K_\=cp`e^:clY:lg#Ylk
fecpXj]XiXjn\ZXe`ek\iif^Xk\GXi`j#A\
fecpXj]XiXjn\ZXe`ek\iif^Xk\GXi`j#A\
KËX`d\fiIXkXkfl`cc\#Xe[fecpXj]XiXj
KËX`d\fiIXkXkfl`cc\#Xe[fecpXj]XiXj
k_\hl\jk`fej[feËk[`jkiXZklj]ifdn_Xk
k_\hl\jk`fej[feËk[`jkiXZklj]ifdn_Xk
`kj`dX^`eXipgcXZ\j_Xm\kff]]\i%=iXeZ\
`kj`dX^`eXipgcXZ\j_Xm\kff]]\i%=iXeZ\
i\Zfi[\[Yp:fe[fe`jXdpk_#Ylk=iXeZ\
i\Zfi[\[Yp:fe[fe`jXdpk_#Ylk=iXeZ\
jb\kZ_\[YpX=i\eZ_dXenflc[Y\kff2jf
jb\kZ_\[YpX=i\eZ_dXenflc[Y\kff2jf
nflc[8d\i`ZXi\e[\i\[YpXe8d\i`ZXe%
nflc[8d\i`ZXi\e[\i\[YpXe8d\i`ZXe%
=fiXepgcXZ\XZZfi[`e^kfXepjkfipk\cc\i
=fiXepgcXZ\XZZfi[`e^kfXepjkfipk\cc\i
nfik_c`jk\e`e^kf#`k_XjkfY\k_XknXp%
nfik_c`jk\e`e^kf#`k_XjkfY\k_XknXp%
9\kk\ikf\dYiXZ\k_XkX=i\eZ_dXe
9\kk\ikf\dYiXZ\k_XkX=i\eZ_dXe
Zflc[eËkdXb\dlj`Zhl`k\c`b\k_`j#Xe[
Zflc[eËkdXb\dlj`Zhl`k\c`b\k_`j#Xe[
k_Xke\`k_\iZflc[Xepfe\\cj\%@kËj_Xi[kf
k_Xke\`k_\iZflc[Xepfe\\cj\%@kËj_Xi[kf
Zfe[\dekfli`jd`eXgcXZ\k_Xk[f\jeËk
Zfe[\dekfli`jd`eXgcXZ\k_Xk[f\jeËk
\o`jk#Y\ZXlj\efYf[p`jj_fikZ_Xe^\[%
\o`jk#Y\ZXlj\efYf[p`jj_fikZ_Xe^\[%
8j]filj#n_Xkn\Ëi\X]k\i`jgi\jldXYcp
8j]filj#n_Xkn\Ëi\X]k\i`jgi\jldXYcp
Xikk_XkZfd\j]ifdk_\_\Xik#Xe[Xepfe\
Xikk_XkZfd\j]ifdk_\_\Xik#Xe[Xepfe\
n_fY\c`\m\jk_Xk:fe[feËjgif[`^`flj
n_fY\c`\m\jk_Xk:fe[feËjgif[`^`flj
`dX^`eXk`fei\jkjjfc\cp`ek_\YiX`e_XjeËk
`dX^`eXk`fei\jkjjfc\cp`ek_\YiX`e_XjeËk
Y\\ei\Xccpc`jk\e`e^%
Y\\ei\Xccpc`jk\e`e^%
@3A=</<13;/5/H7<3
@3A=</<13;/5/H7<3
@3A=</<13;/5/H7<3
ŗŗŗ
ŗŗŗ
Fecpknfjfe^jXi\eXd\[X]k\iZ`k`\jk_`j
Fecpknfjfe^jXi\eXd\[X]k\iZ`k`\jk_`j
k`d\ÇÈEXek\jÉXe[È:_\iYfli^ÉÇXe[#
k`d\ÇÈEXek\jÉXe[È:_\iYfli^ÉÇXe[#
^`m\fikXb\Xje`gg\k]ifdX9i`^`kk\
^`m\fikXb\Xje`gg\k]ifdX9i`^`kk\
9Xi[fkdfm`\`ek_\d`[[c\f]k_\]fid\i#
9Xi[fkdfm`\`ek_\d`[[c\f]k_\]fid\i#
k_\p_Xm\efdfi\c`k\iXcZfee\Zk`fe
k_\p_Xm\efdfi\c`k\iXcZfee\Zk`fe
kfk_\`ieXd\jXb\jk_XeÈ9iXk`jcXmXÉfi
kfk_\`ieXd\jXb\jk_XeÈ9iXk`jcXmXÉfi
ÈGi\eqcXl\iY\i^É]ifd>lcX^Fib\$
ÈGi\eqcXl\iY\i^É]ifd>lcX^Fib\$
jkXi[`[%ÈRAXZhl\jT9i\cËjjfe^jXcnXpj
jkXi[`[%ÈRAXZhl\jT9i\cËjjfe^jXcnXpj
j\\d\[c`b\k_\pn\i\XYflkg\fgc\`e
j\\d\[c`b\k_\pn\i\XYflkg\fgc\`e
k_\j\Ôj_`e^kfnejfek_\ZfXjk#É:fe[fe
k_\j\Ôj_`e^kfnejfek_\ZfXjk#É:fe[fe
jXpj%ÈJ\kk`e^XjZ\e\k_\i\glkjk_`j`d$
jXpj%ÈJ\kk`e^XjZ\e\k_\i\glkjk_`j`d$
X^\`eg\fgc\Ëj_\X[j#c\kjk_\`dX^`eXk`fe
X^\`eg\fgc\Ëj_\X[j#c\kjk_\`dX^`eXk`fe
[fn_Xk\m\i`knXekjkf[f%K_XkËjn_\i\
[fn_Xk\m\i`knXekjkf[f%K_XkËjn_\i\
k_\Z`kpeXd\jZfd\]ifd%K_\pdXb\
k_\Z`kpeXd\jZfd\]ifd%K_\pdXb\
g\fgc\k_`ebf]jfdXepk_`e^j%É
g\fgc\k_`ebf]jfdXepk_`e^j%É
=fi_`jgXik#:fe[fe_Xje\m\iY\\ekf
=fi_`jgXik#:fe[fe_Xje\m\iY\\ekf
EXek\j%?\m`j`k\[:_\iYfli^jfd\p\Xij
EXek\j%?\m`j`k\[:_\iYfli^jfd\p\Xij
X^fn`k__`jfc[\iYifk_\i#Xn\\b_\i\$
X^fn`k__`jfc[\iYifk_\i#Xn\\b_\i\$
d\dY\ijXjÈY`qXii\Xe[Zfc[%ÉK_\^i\Xk$
d\dY\ijXjÈY`qXii\Xe[Zfc[%ÉK_\^i\Xk$
\jkZ_lebjf]_`jk`d\`e=iXeZ\_Xm\Y\\e
\jkZ_lebjf]_`jk`d\`e=iXeZ\_Xm\Y\\e
jg\ek`ek_\efik_\XjkZfie\if]GXi`j2
jg\ek`ek_\efik_\XjkZfie\if]GXi`j2
Y\j`[\jk_\^X`cpj_`dd\i`e^È=fibjXe[
Y\j`[\jk_\^X`cpj_`dd\i`e^È=fibjXe[
Be`m\jCX=†k\ #Ék_fl^_#k_\i\ËjgiXZk`$
#Ék_fl^_#k_\i\ËjgiXZk`$
Be`m\jCX=†k\
ZXccpefk_`e^GXi`j`Xe$jfle[`e^XYflkK_\
ZXccpefk_`e^GXi`j`Xe$jfle[`e^XYflkK_\
=cp`e^:clY:lg%@e]XZk#k_\i\ËjgiXZk`ZXccp
=cp`e^:clY:lg%@e]XZk#k_\i\ËjgiXZk`ZXccp
efk_`e^k_Xkjl^^\jkjXep\oXZkgcXZ\fi
efk_`e^k_Xkjl^^\jkjXep\oXZkgcXZ\fi
\iX%:fe[feËjjfe^jXi\`dgi\jj`fe`jk`Z
\iX%:fe[feËjjfe^jXi\`dgi\jj`fe`jk`Z
d`ZifZfjdj#Xe[dfi\f]k\eZfekflij
d`ZifZfjdj#Xe[dfi\f]k\eZfekflij
[iXne]ifd`dX^`e\[d\dfi`\jk_Xe
[iXne]ifd`dX^`e\[d\dfi`\jk_Xe
jeXgj_fkjf]i\Xcfe\j%Jfjfd\fe\_X[kf
jeXgj_fkjf]i\Xcfe\j%Jfjfd\fe\_X[kf
Xjb#jffe\ificXk\iÇ`jk_Xknife^6
Xjb#jffe\ificXk\iÇ`jk_Xknife^6
9\ZXlj\Xcfe^j`[\Xcck_\giX`j\XZZfd$
9\ZXlj\Xcfe^j`[\Xcck_\giX`j\XZZfd$
gXep`e^9\`ilkËjYcf^^\i$]l\c\[i`j\kf
gXep`e^9\`ilkËjYcf^^\i$]l\c\[i`j\kf
Z\c\Yi`kp_XjY\\eXg\ij`jk\ek[\YXk\
Z\c\Yi`kp_XjY\\eXg\ij`jk\ek[\YXk\
XYflkXlk_\ek`Z`kp%8ZZfi[`e^kfjfd\#
XYflkXlk_\ek`Z`kp%8ZZfi[`e^kfjfd\#
c`b\ni`k\iJklJ_\idXe#n_f[`jdXp`e^cp
c`b\ni`k\iJklJ_\idXe#n_f[`jdXp`e^cp
g\^^\[k_\gfglcXi`kpf]>lcX^Fib\jkXi
g\^^\[k_\gfglcXi`kpf]>lcX^Fib\jkXi
XjÈk_\lck`dXk\\ogi\jj`fef]k_\gfjk$
XjÈk_\lck`dXk\\ogi\jj`fef]k_\gfjk$
df[\ieZfe[`k`fe#É:fe[feËjnXe[\icljk
df[\ieZfe[`k`fe#É:fe[feËjnXe[\icljk
`jX[Xe^\ifljk_`e^%
`jX[Xe^\ifljk_`e^%
@eXeXik`Zc\ZXcc\[ÈK_\Ki`ldg_f]
@eXeXik`Zc\ZXcc\[ÈK_\Ki`ldg_f]
Dlj`ZXcKfli`jkjÉgfjk\[feGfgDXkk\ij
Dlj`ZXcKfli`jkjÉgfjk\[feGfgDXkk\ij
`eFZkfY\i)''-#J_\idXe\oXd`e\[k_\
`eFZkfY\i)''-#J_\idXe\oXd`e\[k_\
c\e^k_p9XcbXedlj`ZkiX[`k`feXe[Zfd$
c\e^k_p9XcbXedlj`ZkiX[`k`feXe[Zfd$
gXi\[`kkf:fe[feËjleXYXj_\[flkj`[\i
gXi\[`kkf:fe[feËjleXYXj_\[flkj`[\i
jkXklj%8]k\iXc`m\j_fn`eDXjjXZ_lj\kkj
jkXklj%8]k\iXc`m\j_fn`eDXjjXZ_lj\kkj
Xe[Z_Xkn`k_:fe[feXe[n`k_k_\_\cg
Xe[Z_Xkn`k_:fe[feXe[n`k_k_\_\cg
f]X]\nDXio`jk`[\fcf^l\j #_\ZfeZcl[\[
#_\ZfeZcl[\[
f]X]\nDXio`jk`[\fcf^l\j
k_Xkk_`jfe\`jÈX^\e\iXk`fek_Xki\Zf^e`q\j
k_Xkk_`jfe\`jÈX^\e\iXk`fek_Xki\Zf^e`q\j
ef^i\Xk\iXZ_`\m\d\ekk_Xek_\Zfejldg$
ef^i\Xk\iXZ_`\m\d\ekk_Xek_\Zfejldg$
k`fef]Zlckli\#Xe[`e9\`ilk`k_XjXe`Zfe%É
k`fef]Zlckli\#Xe[`e9\`ilk`k_XjXe`Zfe%É
K_\Xggifgi`Xk`fe`emfcm\[`e9\`ilkËj
K_\Xggifgi`Xk`fe`emfcm\[`e9\`ilkËj
fk_\infic[c`e\jj`jnfik_ZXcc`e^Xkk\ek`fe
fk_\infic[c`e\jj`jnfik_ZXcc`e^Xkk\ek`fe
kfÇXZX[\d`ZXccp#Xkc\Xjk%9lkkf`[\ek`]p
kfÇXZX[\d`ZXccp#Xkc\Xjk%9lkkf`[\ek`]p
:fe[feXjefdfi\k_XeXkfli`jkn`k_`cc
:fe[feXjefdfi\k_XeXkfli`jkn`k_`cc
`ek\ek`fej`jkfj\ccj_fik_`j^`]kjXjXjfe^$
`ek\ek`fej`jkfj\ccj_fik_`j^`]kjXjXjfe^$
ni`k\iXe[jkfipk\cc\i%Kfi\[lZ\_`jnfibkf
ni`k\iXe[jkfipk\cc\i%Kfi\[lZ\_`jnfibkf
`kj\ofk`Z]\Xkli\j`jkf\og\Zk]ifd_`jY\jk
`kj\ofk`Z]\Xkli\j`jkf\og\Zk]ifd_`jY\jk
jfe^jÇÈGfjkZXi[j]ifd@kXcp#É]fi\oXdgc\#
jfe^jÇÈGfjkZXi[j]ifd@kXcp#É]fi\oXdgc\#
fiÈJZ\e`ZNfic[ÉÇX[\^i\\f]Zfdgc\o`kp
fiÈJZ\e`ZNfic[ÉÇX[\^i\\f]Zfdgc\o`kp
k_Xkk_\pZXeËk#Xe[j_flc[eËk#f]]\i%
k_Xkk_\pZXeËk#Xe[j_flc[eËk#f]]\i%
Dfi\`dgfikXekcp#kfiX`cXYflk]\k`j_$
Dfi\`dgfikXekcp#kfiX`cXYflk]\k`j_$
`jdXe[]fi\`^ee\jj`jkfd`jjk_\gf`ekf]
`jdXe[]fi\`^ee\jj`jkfd`jjk_\gf`ekf]
k_\dlj`Z%K_\gifYc\dn`k_J_\idXeËj
k_\dlj`Z%K_\gifYc\dn`k_J_\idXeËj
c`e\f]Zi`k`Z`jd`jk_Xk`k`^efi\jZ\ekli`\j
c`e\f]Zi`k`Z`jd`jk_Xk`k`^efi\jZ\ekli`\j
f]gi\Z\[\ek19fiifn`e^#kfglk`kgfc`k\cp#
f]gi\Z\[\ek19fiifn`e^#kfglk`kgfc`k\cp#
_XjY\\ejkXe[Xi[giXZk`Z\j`eZ\cfe^
_XjY\\ejkXe[Xi[giXZk`Z\j`eZ\cfe^
Y\]fi\^cfYXc`qXk`feXe[[`^`kXcZlckli\
Y\]fi\^cfYXc`qXk`feXe[[`^`kXcZlckli\
Z_Xe^\[fligiXZk`Z\jf]Zfejldgk`fe%
Z_Xe^\[fligiXZk`Z\jf]Zfejldgk`fe%
@ejg`iXk`feXe[k_\]kXi\knfj`[\jf]k_\
@ejg`iXk`feXe[k_\]kXi\knfj`[\jf]k_\
jXd\Zf`e%8e[]fik_\i\Zfi[#]\ng\fgc\
jXd\Zf`e%8e[]fik_\i\Zfi[#]\ng\fgc\
befnk_XkY\kk\ik_Xek_\=i\eZ_%
befnk_XkY\kk\ik_Xek_\=i\eZ_%
#'
$