EDIBLE COLLAGEN CASINGS
Transcription
EDIBLE COLLAGEN CASINGS
EDIBLE COLLAGEN CASINGS +48 12 392 65 01 [email protected] www.fcase.pl Information included in this catalogue does not constitute the offer as defined in article 66 § 1 of the Polish Civil Code, but an invitation to conclusion of a contract. Best efforts were used to provide accurate and reliable information at time of the print. Information is subject to change without prior notice. Issue number 2, March, 2016 Fcase Spółka z o.o. S.K.A. Jawornik 360, 32-400 Myślenice, Poland www.fcase.pl Range Fcase casings: quality and productivity JK – intended for steamed, smoked and dried sausages, such as kabanos/cabanossi. Types of casings JP – for cooked or cooked and smoked non-dried products, such as frankfurters, wieners, hot-dogs, bratwurst. JF – for raw, unprocessed sausages, dried or intended to be grilled, fried or treated with high-temperature. Calibers • strong, maintaining stable caliber • made of natural raw material • provide stability and repeatability of production • perfect for automatic stuffing machines • easy to store • allow for quick and efficient production, maintaining consumer satisfaction ISO 22000 ISO 9001 ø18, ø19, ø20, ø21, ø22, ø23, ø24, ø25. Natural CNA Caramel CS0 Onion C02 Colours Mahogany C03 ISO 14001 Information on other colours available upon request from the Producer or its Partners. HALAL Open end (M00) Fcase edible collagen casings - step by step PRE-SOAKED 1. Ready to use immediately when removed from the caddy. Do not soak the casings. OPEN Closed end with a knot (MZ4) End types Do not soak KNOT Closed end with a twist (MZ5) TWIST Converting Converting Shirred into sticks. Ready to use immediately when removed from the caddy. Stuffing direction Stuffing Technical Information 3. Caliber specified on the label corresponds to the caliber after stuffing. 4. Fcase edible collagen casings may be stuffed with manual, semi-automatic and automatic filling machines with automated hanging systems. 5. After stuffing apply appropriate treatment for the given type of the product. Diameter after stuffing [mm] Recommended stuffing horn size [mm] ø18 18 10 ø19 19 11 ø20 20 11 (12*) ø21 21 12 ø22 22 12 ø23 23 12 ø24 24 14 ø25 25 14 Calibers 2. Settings of the stuffing machine should be adjusted to the diameter and type of the casing. Pay attention to the correct direction of stuffing, indicated on the packaging. 6. More information in product sheet. Product sheet *coming soon Before using the casing please, refer to the product sheet, technical sheet or user instructions placed inside the packaging. Above mentioned documents can be amended without prior notification. It is recommended to inquire for the latest version of the documents which are available from the Producer or its Partners. Range Fcase casings: quality and productivity JK – intended for steamed, smoked and dried sausages, such as kabanos/cabanossi. Types of casings JP – for cooked or cooked and smoked non-dried products, such as frankfurters, wieners, hot-dogs, bratwurst. JF – for raw, unprocessed sausages, dried or intended to be grilled, fried or treated with high-temperature. Calibers • strong, maintaining stable caliber • made of natural raw material • provide stability and repeatability of production • perfect for automatic stuffing machines • easy to store • allow for quick and efficient production, maintaining consumer satisfaction ISO 22000 ISO 9001 ø18, ø19, ø20, ø21, ø22, ø23, ø24, ø25. Natural CNA Caramel CS0 Onion C02 Colours Mahogany C03 ISO 14001 Information on other colours available upon request from the Producer or its Partners. HALAL Open end (M00) Fcase edible collagen casings - step by step PRE-SOAKED 1. Ready to use immediately when removed from the caddy. Do not soak the casings. OPEN Closed end with a knot (MZ4) End types Do not soak KNOT Closed end with a twist (MZ5) TWIST Converting Converting Shirred into sticks. Ready to use immediately when removed from the caddy. Stuffing direction Stuffing Technical Information 3. Caliber specified on the label corresponds to the caliber after stuffing. 4. Fcase edible collagen casings may be stuffed with manual, semi-automatic and automatic filling machines with automated hanging systems. 5. After stuffing apply appropriate treatment for the given type of the product. Diameter after stuffing [mm] Recommended stuffing horn size [mm] ø18 18 10 ø19 19 11 ø20 20 11 (12*) ø21 21 12 ø22 22 12 ø23 23 12 ø24 24 14 ø25 25 14 Calibers 2. Settings of the stuffing machine should be adjusted to the diameter and type of the casing. Pay attention to the correct direction of stuffing, indicated on the packaging. 6. More information in product sheet. Product sheet *coming soon Before using the casing please, refer to the product sheet, technical sheet or user instructions placed inside the packaging. Above mentioned documents can be amended without prior notification. It is recommended to inquire for the latest version of the documents which are available from the Producer or its Partners. EDIBLE COLLAGEN CASINGS +48 12 392 65 01 [email protected] www.fcase.pl Information included in this catalogue does not constitute the offer as defined in article 66 § 1 of the Polish Civil Code, but an invitation to conclusion of a contract. Best efforts were used to provide accurate and reliable information at time of the print. Information is subject to change without prior notice. Issue number 2, March, 2016 Fcase Spółka z o.o. S.K.A. Jawornik 360, 32-400 Myślenice, Poland www.fcase.pl