St. Rose of Lima Church

St. Rose of Lima Church
269 Parkville Avenue • Brooklyn, New York 11230
Rectory (718) 434-8040
stroseoflimabrooklyn.com
Rev. Łukasz Trocha, Pastor
Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate
Rev. José Lopez, Parochial Vicar
Rev. Ilyas Gill, Pakistani Apostolate Coordinator
Deacon Francis M. Pittie
RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday
MASS SCHEDULE:
At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the
Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation)
10:45AM Mass on Sundays.
Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM,
12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu-Pakistani)
THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to
Weekday: 9:00 AM
Saturday after the 9:00 AM Mass.
Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM
RECTORY OFFICE HOURS:
Monday through Thursday: 9:30AM to 4:00PM
Friday: 9:30AM to 1:00PM
Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM
Saturday 9:30 AM to 4:30 PM
Sunday: 9:00 AM to 12:30PM
Emergency calls at any time
CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in
the lower church (or any time upon request for
appointment).
ANOINTING OF THE SICK: The communal
celebration of this sacrament takes place twice a year
within the Eucharist in early October and May (or any
other time upon request).
WEDDINGS: Couples must make an appointment with
one of the parish priests at least six months prior
to their intended wedding date.
MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after
the 9:00 AM Mass.
SPANISH CHARISMATIC
Tuesdays at 7:00 PM.
PRAYER
GROUP:
SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at
7:00PM
FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE
GROUP: Thursdays at 7:00 PM.
ENCOUNTER
FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the
Filipino language every second Sunday of the month at
2:00 PM followed by the social gathering.
RELIGIOUS EDUCATION CLASSES:
Sunday morning from 9:00AM to 10:30AM.
BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please
contact Sister Maureen. Parents must register and attend a
class prior to their child’s Baptism. For Baptism in Polish
please contact fr. Luke.
EUCHARISTIC ADORATION AND
BENEDICTION:
Adoration of the Blessed Sacrament takes place every
Saturday morning in the lower church from 8:00AM to
9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray
in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes
place at 8:50 AM.
31th Sunday in the Ordinary Time
November 3rd, 2013
MASS INTENTIONS
SATURDAY, November 2nd - ALL SOULS DAY
9:00
5:00PM
All Souls
Peter Pitti - Good Health
SUNDAY, November 3rd
8:00
+ Proceso Cruz
4
9:00
All Souls
10:45
+ Marion & Frank Dukes
12:30PM (Polish)
5:00PM
(Urdu)
We are in need of canned vegetables and canned yams
for Thanksgiving baskets for the needy families of our
parish.
+ Dennis Sanner
“JOURNEY TO HEALING” CONFERENCE
TUESDAY, November 5th
9:00
+ Lucy Rusolo
WEDNESDAY, November 6th
9:00
In Honor of Our Lady of Milagros
THURSDAY, November 7th
9:00
+ Olivo Gomez
FRIDAY, November 8th
9:00
+ Jadwiga Trocha - 8th Anniversary
SATURDAY, November 9th
9:00
5:00PM
On November 1st, remembrance books will be placed
in the front of the upper and lower church and will remain
there for the month of November. We invite you to write
the names of your deceased loved ones on the pages of
these books. As a parish community, all of these faithful
departed will be remembered in our prayers during the
"Month of All Souls".
THANKSGIVING
MONDAY, November 4th
9:00
REMEMBRANCE BOOKS
Purgatorial Society (November) Rose
Bernardo, Elsa Cortes, Angela Savino,
Peter Wojcik
+ Joseph Gambell
SUNDAY, November 10th
8:00
People of the Parish
9:00
Antonio Lopez
10:45
+ Maria Ramos Cruz
12:30PM (Polish)
5:00PM
(Urdu)
PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH
Marie Ricottone
Please Note: Names may be added and will remain on
this list for one calendar month. If you would like the
name to remain on the list for the following month, please
notify the rectory.
WEEKLY COLLECTION
1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish
2nd Collection - Monthly Maintenance & Repair
Catholic Charities Brooklyn & Queens, Catholic
Cemeteries, and St. John’s University will co-sponsor the
second annual Bereavement Conference for those who
have suffered a loss and those who accompany them.
It will take place on Saturday, November 9th from
Noon to 5PM at St. John’s University, D’Angelo Center,
8000 Utopia Parkway, Queens. This event will consist of
speakers, workshops, as well as a Mass celebrated by the
Most Reverend Paul R. Sanchez, Auxiliary Bishop of
Brooklyn. To register online, please go to www.ccbq.org/
conference, or call Ingrid at (718) 722-6214.
ATLANTIC CITY BUS TRIP
The bus trip to Bally’s Casino in Atlantic City will be
on November 16th. The bus will leave at 10:15AM from
behind the church on Newkirk Avenue. Price is $40 per
person, with a $20 casino play from Bally’s upon arrival.
Please bring a photo ID. No children please. Flyers are
available at the rear of the church. Call or come to the
rectory to reserve your seat. We must have the money by
the week of November 4th. Plan a fun-filled day with fellow parishioners and friends.
FILM - ST. PHILIP NERI
You are invited to the screening of a movie about St.
Philip Neri entitled: “Saint Philip Neri: I Prefer Heaven ”
It is an epic feature film on the famous “Apostle of
Rome” and a great friend of youth in the 16th century.
One of the most popular saints of all-time, St. Philip Neri
was widely known for his great charity, deep prayer life
and tremendous humor. When? November 17th, 2013 in
the theater of St. Joseph’s Center. Time? 4:00 pm.
COLLECTION COMPARISON
Weekend of (10/26/13 - 10/27/13)
Weekend of (10/27/12 - 10/28/12)
$4349
$3960
DONATIONS FOR MONTH OF NOVEMBER
Wine:
In Loving Memory of Mercedes Gonzalez
Donated by The Gonzalez Family
Host:
In Loving Memory of Peter Wojcik
Donated by Joan Wojcik
Candles: In Loving Memory of Peter Wojcik
GOVERNMENT
Government is a trust, and the officers of the government are trustees; and both the trust and the trustees are
created for the benefit of the people.
-Henry Clay
ALL-POWERFUL YET CARING GOD
TREASURES FROM OUR TRADITION
It used to be that when I thought, “Old Testament,” I
thought of narratives written many centuries before Christ.
Then I learned that today’s passage from the book of
Wisdom was written less than one hundred years before
Jesus came along. These words were so contemporaneous
with Jesus that he himself conceivably could have written
or spoken them. He certainly lived them.
The Wisdom reading is a poetic prayer celebrating a
Creator-God before whom the universe is like a grain of
sand, yet who is still lovingly concerned with every
individual. This is the God whom Jesus reveals, with
unlimited power over all creation, yet watching out for
sinners climbing trees.
Zacchaeus was no ordinary tax collector, but the chief
tax collector, and “a wealthy man.” But he wasn’t too
proud to run ahead and clamber up into a sycamore tree
just to get a glimpse of Jesus. Maybe, sinner though he
was, he recognized in this wandering preacher the object
of the Wisdom poet’s adoration.
Every week, some treasures from our tradition are
shared here. Where does all this history come from? The
history of God’s people of prayer is always coming to
light, mostly because scholars have dedicated their lives
to research. They translate and ponder prayers and songs;
explore the places used for worship; look at the vessels,
books, and vestments; and read works from legal
documents to letters and diaries. In the 1930s, Hitler’s
rush to arm Germany closed seminaries as priests and
seminarians alike were drafted into service.
One professor, Father Josef Jungman, forced from his
classroom, spent the war years in an Austrian library. His
careful work disclosed much of what we know of the
history of the Mass. His great work, The Mass of the
Roman Rite, describes the evolution of Eucharistic
celebration and inspired generations of scholars to explore
a tradition surprisingly rich and varied. It was said of him
that he had a command of the past that cast new light on
the present, and opened up a clear direction to the future.
His contributions to the Second Vatican Council helped
shape the way that we worship today. At the end of his
life, in 1975, his studies completed, he told a friend that
he was waiting patiently for the Lord’s knock at the door
to take him to the heavenly banquet.
Copyright © J. S. Paluch Co.
TODAY’S READINGS
First Reading - Lord, you love all things that exist
(Wisdom 11:22 - 12:2).
Psalm - I will praise you name for ever, my king and my
God (Psalm 145).
Second Reading - May the name of Christ be glorified in
you and you in him (2 Thessalonians 1:11 - 2:2).
Gospel - Today salvation has come to the tax collector
Zacchaeus’ house (Luke 19:1-10).
-James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday:
Monday:
Tuesday:
Saturday:
Thirty-first Sunday in Ordinary Time;
Daylight Saving Time ends
St. Charles Borromeo
Election Day
The Dedication of the Lateran Basilica
BEGIN WITH ARDOR
If we wish to make any progress in the service of God
we must begin every day of our life with new ardor.
-St. Charles Borromeo
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Rom 11:29-36; Ps 69:30-31, 33-34, 36;
Lk 14:12-14
Tuesday:
Rom 12:5-16b; Ps 131:1bcde-3; Lk 14:15-24
Wednesday: Rom 13:8-10; Ps 112:1b-2, 4-5, 9;
Lk 14:25-33
Thursday: Rom 14:7-12; Ps 27:1bcde, 4, 13-14;
Lk 15:1-10
Friday:
Rom 15:14-21; Ps 98:1-4; Lk 16:1-8
Saturday: Ez 47:1-2, 8-9, 12; Ps 46:2-3, 5-6, 8-9;
1 Cor 3:9c-11, 16-17; Jn 2:13-22
Sunday:
2 Mc 7:1-2, 9-14; Ps 17:1, 5-6, 8, 15;
2 Thes 2:16 - 3:5; Lk 20:27-38 [27, 34-38]
Zacchaeus being called down from the tree,
by William Hole
"When he reached the place, Jesus looked up and
said, "Zacchaeus, come down quickly, for today I
must stay at your house.” (St. Luke)Gospel
Thirty First Sunday in Ordinary Time
November 3rd, 2013
MSZA ŚW. W JĘZYKU POLSKIM:
 niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00
 w święta kościelne - zapowiedziana godzina
SAKRAMENT POJEDNANIA:
 w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00-20:00
 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym
umówieniu się
 w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół)
 podczas rekolekcji
SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA:
 narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem
przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu
SAKRAMENT CHRZTU:
 w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe)
BIURO PARAFIALNE:
 otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy;
8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele
 kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha:
tel. (718) 434-8040.
ZASŁYSZANE...
ODCHODZĄCY
Śpieszmy się kochać ludzi bo tak szybko odchodzą...
-Ks. Jan Twardowski
W FILMACH. Warto pamiętać, iż powołany do
świętości jest każdy ochrzczony. Drogi do świętości
znanym nam świętym usłane były różnymi wybojami
stawianym tak przez szatana, ojca fałszu, jaki i przez brak
zrozumiena ze strony współpracowników i najbliższych.
W miesiącu listopad zapraszamy tradycyjnie na pokaz
filmu o kolejnym świętym, tym razem o św. Filipie Neri
tak by nam, pielgrzymom w drodze do świętości,
przybliżyć postać jego życia. „Święty Filip Neri: woleę
niebo” , pokaz 17 listopada w sali kinowej centrum, godz.
16:00.
ŚWIĘCI
ZAPRASZAMY NA NABOŻEŃSTWA KU PAMIĘCI NASZYCH
ZMARŁYCH, W KAŻDĄ NIEDZIELĘ LISTOPADA POD
KONIEC MSZY ŚW.
ANDRZEJKI - ZABAWA
Przed Adwentem czas na wspólną zabawę andrzejkową.
Bawić gości będzie zespół „Milano Next”. Kiedy? sobota,
23 listopada. Gdzie? Sala przy szkole „Brooklyn Dream
Academy”, wejście od strony Newkirk Avenue. Cena
biletów? $55 od osoby.
31 NIEDZIELA OKRESU ZWYKŁEGO
Panie, świat cały przy Tobie jak ziarnko na szali,
kropla rosy porannej, co spadła na ziemię. Nad wszystkim
masz litość, bo wszystko w Twej mocy, i oczy zamykasz na
grzechy ludzi, by się nawrócili. Miłujesz bowiem
wszystkie stworzenia, niczym się nie brzydzisz, co
uczyniłeś, bo gdybyś miał coś w nienawiści, nie byłbyś
tego uczynił. Jakżeby coś trwać mogło, gdybyś Ty tego nie
chciał? Jak by się zachowało, czego byś nie wezwał?
Oszczędzasz wszystko, bo to wszystko Twoje, Panie,
miłośniku życia! Bo we wszystkim jest Twoje
nieśmiertelne tchnienie. Dlatego nieznacznie karzesz
upadających i strofujesz, przypominając, w czym grzeszą,
by wyzbywszy się złości, w Ciebie, Panie, uwierzyli.
Mdr 11, 22-12:2
Jezus wszedł do Jerycha i przechodził przez miasto. A
był tam pewien człowiek, imieniem Zacheusz, zwierzchnik
celników i bardzo bogaty. Chciał on koniecznie zobaczyć
Jezusa, kto to jest, ale nie mógł z powodu tłumu, gdyż był
niskiego wzrostu. Pobiegł więc naprzód i wspiął się na
sykomorę, aby móc Go ujrzeć, tamtędy bowiem miał
przechodzić. Gdy Jezus przyszedł na to miejsce, spojrzał
w górę i rzekł do niego: Zacheuszu, zejdź prędko,
albowiem dziś muszę się zatrzymać w twoim domu.
Zeszedł więc z pośpiechem i przyjął Go rozradowany. A
wszyscy, widząc to, szemrali: Do grzesznika poszedł w
gościnę. Lecz Zacheusz stanął i rzekł do Pana: Panie, oto
połowę mego majątku daję ubogim, a jeśli kogo w czym
skrzywdziłem, zwracam poczwórnie. Na to Jezus rzekł do
niego: Dziś zbawienie stało się udziałem tego domu, gdyż
i on jest synem Abrahama. Albowiem Syn Człowieczy
przyszedł szukać i zbawić to, co zginęło.
Łk 19, 1-10
REFLEKSJA NAD CZYTANIAMI NIEDZIELNYMI...
W historii Zacheusza wielu z nas mogłoby znaleźć dla
siebie obfite źródło nadziei i duchowej inspiracji.
Albowiem jesteśmy chyba do niego trochę podobni. No,
może nie aż do tego stopnia, żebyśmy zaraz byli
kolaborantami, zdrajcami czy oszustami na wielką skalę,
jak Zacheusz. Ale nasze życie i tak pozostawia wiele do
życzenia. Zapewne sporo ludzkiej krzywdy mamy na
swoim koncie. I na pewno nie jeden raz zboczyliśmy z
uczciwej drogi. Zresztą nie chodzi o to, żeby się
licytować z Zacheuszem w wykroczeniach; raczej
skoncentrujmy uwagę, żeby go naśladować w
nawróceniu. Ks. Mariusz Pohl
HORARIO DE MISAS EN
ESPAÑOL:
Domingos: 9:00am. (Español)
El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Señora de
Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm.
Todos los segundos miercoles de cada mes tendremos la misa
para los cursillistas
HORARIO DE LA RECTORIA:
Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm.
Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm.
Sabados y Domingos: 9:00am -12:30pm.
CONFESIONES:
Sabados de 3:45pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo
(o a cualquier hora por cita)
UNCION DE LOS
Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer
sabado de cada mes.
MATRIMONIOS:
Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdote 6 meses
antes del dia de su boda.
BAUTIZMOS:
Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarse
para una clase, antes del bautismo.
CELEBRACION DE LOS 15 AÑOS:
 Queremos dar la opurtinidad para celebralos . Por favor
apartar sus celebraciones de los 15 años.
ADORACION AL SANTISIMO:
Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm.
NOVENA A LA MEDALLA MILAGROSA
Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am.
SANTO ROSARIO:
Lunes a Viernes a la 8:40am antes de la misa de 9:00am.
ULTREYA-CURSILLO:
Miercoles a las 7:00 pm.
EDUCACION RELIGIOSA:
Domingos de 9:00am a 10:30am.
COMIENZA CON ARDOR
Si queremos progresar en el servicio de Dios debemos
comenzar cada día de nuestra vida con nuevo ardor.
-San Carlos Borromeo
Trigésimo Primier
Domingo del
Tiempo Ordinario
3 de novebre de
2013
LECTURAS DE HOY
Primera lectura - Señor, tú amas todo cuanto existe
(Sabiduría 11:22 - 12:2).
Salmo - Bendeciré al Señor eternamente
(Salmo 145 [144]).
Segunda lectura - Sea glorificado el nombre de Cristo en
ustedes y ustedes en él (2 Tesalonicenses 1:11 - 2:2).
Evangelio - Zaqueo, considerado socialmente como
pecador, se convierte al Señor (Lucas 19:1-10).
DIOS TODOPODEROSO PERO COMPASIVO
Cuando yo pensaba en el “Antiguo Testamento”, me
imaginaba narraciones escritas muchos siglos antes de
Cristo. Luego aprendí que el pasaje de hoy del libro de la
Sabiduría fue escrito menos de cien años antes de la
venida de Jesús. Esas palabras eran tan contemporáneas
para Jesús que él podría haberlas escrito o dicho. Él
ciertamente las vivió.
La lectura del libro de la Sabiduría es una oración
poética que celebra a Dios Creador ante quien el universo
es como un grano de arena, pero amorosamente atento a
cada individuo. Éste es el Dios a quien Jesús revela, con
poder ilimitado sobre toda la creación, pero buscando
pecadores montados en árboles.
Zaqueo no era un recaudador de impuestos ordinario
sino el jefe de los recaudador, y “un hombre rico”. Pero
no era demasiado orgulloso para adelantarse corriendo y
subirse a un sicómoro sólo para poder ver a Jesús. Quizá,
a pesar de ser un pecador, reconoció a este itinerante
predicador como el objeto de la adoración del poeta del
libro de la Sabiduría.
Copyright © J. S. Paluch Co.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
No todas las patronas latinoamericanas tienen
origines entre milagros y visiones. Algunas nacen de la
devoción mariana del Pueblo de Dios. Tal es el caso con
la Virgen de los Treinta y Tres. En 1962, el Papa Juan
XXIII la nombró Patrona de Uruguay y así confirmó
oficialmente lo que el Pueblo de Dios ya había hecho
desde el 1825.
Esta pequeña imagen de 36 centímetros lleva sobre su
cabeza una corona desproporcionadamente grande, regalo
de un general militar y símbolo de la devoción del pueblo.
También lleva su curioso nombre en honor a su papel en
la Independencia de Uruguay antiguamente llamada la
Provincia Oriental. Los treinta y tres orientales que
comandaron la guerra de liberación encomendaron sus
esfuerzos delante esta imagen de origen jesuita.
El siglo pasado el pueblo uruguayo comenzó ha
patrocinar peregrinajes en honor de su patrona.
Eventualmente en 1945 el obispo tuvo la gran idea de
llevar la imagen en peregrinación al pueblo. Desde
entonces se ha ido desarrollando esta bella costumbre que
lleva María al Pueblo cada segundo domingo de
noviembre entre homenajes de caballadas, desfiles y
cantos.
-Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.