Decorative paths in Lombardia by Carina Kaplan
Transcription
Decorative paths in Lombardia by Carina Kaplan
Decorative paths in Lombardia Sculptural ornamentation: achievements in moulded cement as a technique of construction and as a mean of expression by Carina Kaplan freelance architect and researcher, collaborates with Regione Lombardia Contribution to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network Riga, 20|10|2006 1. FOREWORD Milano: the growth of the city after the national unification Como Lake area: the development of leisure settings 2. SCULPTURE A distinctive character of Lombardian Liberty style The moulded cement, a modern heritage of plaster tradition San Satiro Casa degli Omenoni Villa Litta The human figure Angels Faces 3. TECHNIQUES Points of view Moulded cement productions Standard | industrial | bass-relief: Rosa Cometta machine Standard | industrial | bass-relief: the making process 4. EXAMPLES IN MILANO Casa Berri Meregalli Casa Scagliotti Croci Casa Battaini Casa Balzarini Casa Cambiaghi Building in piazza Baccone Building in via Maiocchi 5. CASE STUDIES Sommaruga and Campanini working in Milano and Como Lake area Sommaruga in Milano: Palazzo Castiglioni Sommaruga in Milano: Villa Faccanoni Sommaruga in Lanzo d’Intelvi: Villa Poletti Campanini in Milano: Casa Campanini Campanini in Cernobbio: Villa Bernasconi 6. BIBLIOGRAPHY DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Sculptural ornamentation: achievements in moulded cement, as a technique of construction and as a mean of expresion. Como area: architects Giuseppe Sommaruga and Alfredo Campanini. 1. 1.1 Summary of the contents 1. Foreword Milano as Lombardy’s capital, is the city where after Italy’s unification, the development of new architectures was mostly increased, mainly due to the affirmation of its economic condition. The Lake Como area has known great industrial development as well, but also because of the beauty of the location, it has encouraged the growth of leisure settings. Foreword Milano, the growth of the city after the Unification This is the representation of the Urban Plan of the city of Milan, which in the first period of Italy’s Unification (1861) undertook a 2. Sculpture Among the distinctive features of the decorative path here considered, sculpture has had a very important important role, inspired by pre-existing models and stylemes present in the former italian culture, as particularly in Lombardy’s. 3. Techniques Standard production is the industries’ response to the increasing demand of new homes for an emerging urban bourgeoisie. This aspect is helpful in considering our theme, as the limits of technique in industrial production non only are influential, but also create assumptions in defining stylemes and proper features of the period’s decorations. 4. Examples In this section it will be interesting to see some examples of architectures that have a strong definement of sculptoral decoration, taken as a specific thread of the expressive milanese experience, rather than pictorial decoration, which is also present in beautiful examples, but not so widespread. 5. Case Studies In this context we be shown examples of architectures and decorative aspects characterized by a strong sculptural imprinting of two protagonists of the Lombardian scene, that distinguish for their achievements both in Milano and in the strong renovation, that expressed in the transformations of the institutions and a new image of the city. The economic growth of the last decades of the nineteenth century determined an enormous construction impulse, marked by very strong speculations that will be directed by aTown plan assigned by the council’s administration in 1884. The Berutto plan shows almost a redouble of the urban area, in comparison with the seventeenth century implant enclosed within the spanish town-walls. Milano therefore grows a lot, according to the "compact" city model imposed by this Town plan, under the score of many businessmen's shift and by means of a whole generation of architects' planning ability, which have been brought up with the teachings of Camillo Boito, an important theorist and professional who aimed at the consolidation of a national language of medieval origin.The Berutto plan, which required tall houses and compact morphologies facing the the street's line, DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Contribution by CARINA KAPLAN to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network. Riga, 20|10|2006. Page 2 has determined the conditions for a celebration of the residential space dedicated to the new bourgeoisie. 1.2 Como Lake area: the development of leisure settings In this slide are suggested some images where is recalled the beauty of Lake Como and some examples of buildings of the time. This area of high landscape value near Milan had plenty specific industrial activity such as textile and silken manufacture. And many compounds dedicated to the initial mass tourism and vacation houses developed since the last decades of the nineteeth century. The big hotels and villas around Lake Como are an example. Architects as Sommaruga and Campanini illustrated in the case studies, have worked both in Milano and the Lake, building houses for their clients. For this reason, the façades' decorations and the external elements took advantage only in part of tiles in ceramic -that were also present– but largely used wrought iron and moulded cements to achieve its main ornamental language. Therefore the use of cement was widely spread in this period, a material which allowed a modern industrial production of decorative elements necessary in responding to the increasing demand of requests, due to the expansion of housebuilding. As Rossana Bodssaglia suggests, decorative molded cement can be considered the heir and the continuation, in a modern sense, of the stucco tradition, in which Italy has been specialized for centuries. Some examples. 2.1.a San Satiro 2. SCULPTURE A distinctive character of .........Lombardian Liberty style 2.1 The moulded cement, a modern heritage of plaster tradition One of the distinctive features of the Lombardian Liberty style is the presence of sculpture as a preeminent aspect of decoration. DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Contribution by CARINA KAPLAN to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network. Riga, 20|10|2006. Page 3 These are the famous plasterworks of the vault of San Satiro in Milano, Bramante's work of the late Fifteenth century. I indicate them because they accomplish a double illusion: the deepness of a space, which is very little deep indeed and the illusion of stone, which is really made of plaster. It's like saying the "the supremacy of illusion". of Villa Litta in Lainate, near Milano, also dated in the last Fifteen hundreds. Moulded cement, as a modern material, inheritated this ancient tradition, to whom was capable to give new expressive power. 2.1.b Casa degli Omenoni 2.2.a The human figure This is an opposite example: all-round stone sculptures at the entrance of the House of the Omenoni, designed by Leone Leoni at the end of the Fifteen hundreds The human figure appears with a certain constance in milanese architectonic decoration. It is therefore very frequent to find, apart from sculptures in natural stone, like those of Palazzo Castiglione -in the image, it's the first on the left- those in moulded cement of bodied taste.The favorite among decorations, are the woman's figure and the plant life. A part from the Castiglioni's, the other two images showing Casa Campanini and the buiding in Piazza Baccone 6, are examples of more idealized figures.In these cases the human figure is the main character of decoration, “part and parcel” of the architecture. 2.1.c Villa Litta And this is an example of sculpture made of plaster -unfortunately badly preserved– 2.2.b The human figure I suggest other examples where the human figure plays an important role: the first regards the cariatidès in the building in Piazza Bacone 6, the same building showing two lovers embracing on the previous slide. DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Contribution by CARINA KAPLAN to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network. Riga, 20|10|2006. Page 4 Then the following two examples are more classic, and show two ladies in Casa Squadrelli, in a very much historic posture, alluding to Michelangelo’s Capella Medici (1530) and angels in the façade of Hotel Corso, builded between 1902 and 1905 . 2.2.d Angels These examples, one from Casa Campanini (1904-6) an the other of Casa Guazzoni by Giovanni Bossi (1904-6), show how much the sculpural experience of Palazzo Castiglioni influenced the work of this two architects. 2.2.c Angels 2.2.e Faces These are two examples taken from Palazzo Castiglioni designed by Sommaruga, one of the case studies. They angels where commisioned to a sculptor, Ernesto Bazzaro and show the importance that was given to sculptural highreliefs in conceiving the façade. Other examples of the human face, both by Giovanni Bossi. Casa Alessio and once again Casa Guazzoni 2.2.f Faces And some more examples of the usage of the human face as a decorative theme. The first sculpture stood up alone, on top of the façade of a cinema and the two other DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Contribution by CARINA KAPLAN to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network. Riga, 20|10|2006. Page 5 examples are decorations fully repeated in tenement buildings that will be deepen in the following examples demanded high costs in time and repeated attempts. 3.2.f Moulded cement productions This classification identifies two of the main ways of producing "artificial stone” - artificial covering stone and constructing elements (blocks or bricks) indicated as "standard" - sculptoral or "artistic" elements that starting from the production of traditional construction elements get to define during this period complex techniques which were of its own, in the attempt to make objects in the most varied forms and with an own specificity. 3. TECHNIQUES 3.1.f Points of view The decorations representing the human figure and the faces that we have seen in the prevoius images -as other subjects– are the winning outcome of a debate. On one hand stood the "idealists" and the "traditionalists" to whom the use of moulded cement was considered unacceptable, because the artistic and architectonic honesty didn't tollerate the substitution of a noble material with an imitative one. In the other hand stood the "innovators", among which were the "modernist" architects who had the opposite idea: that the moulded cement and the fluidity of the material were a new mean of expression to create new bizzare or unusual forms. I have here briefly indicated the reasons that allowed decorations in moulded cement to take off, which are the resistance and endurance in time -this was the evaluation of the researchers and the experimentors of the time– and then the combination between seriality and its low price. Practically, the seriality of moulded cement turned to be not always so easy, especially in making complex manufacters, for which the creation of moulds and the artwork, 3.2.af Standard | industrial | bass-relief Rosa Cometta machine This image gives us an idea of a company which produced elements for the construction in cement, made with the aid of a machinery. The company, still working now a days, at the time exported this machines throughout all the world.The construction with these blocks demanded a study and a plan of partitions, to avoid breaking the blocks while reaching the openings. These machines were used in the construction site, mostly to produce bricks and blocks, for which a proper catalogue existed. The models reproducted the false bossage with vairous strickles: DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Contribution by CARINA KAPLAN to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network. Riga, 20|10|2006. Page 6 with roundout stone, with hammered finishing or with floreal or geometrical patterns. 3.2.b Standard | industrial | bass-relief The making process In this image the operator is taught to use the block producing machine. Its interesting to underline the didactic side,which indirectly shows the spread of an incipient industrialization. 4.2.f Casa Berri Meregalli 4. EXAMPLES 4.1. Casa Berri Meregalli The following examples will briefly -and obviously non exhaustively- illustrate how the specific techniques we have been seeing,with their history and debates, established the backround of the decorations in moulded cement and express in the city of Milano. The following is an Arata building, a very interesting author that uses very much sculpture in his architectures, drawing volumetric façades full of chiaroscuro (penumbra) effects. Some notice that he misses any floreal reference and the composition alludes to a kind of return to eccleticism. Anyway he develops a language quite difuse in some milanese architectures, in which he is a real master, based on mysterious atmospheres. Here we see a close up of sculped angels, holding from cement beams that come out from the façade, resemblenig modern gargouilles.They are true all-round cement sculptures.The exterior decorative details are mostly modernist, animal subject of various kinds, fish, frogs, owls, dogs, as the ones standing top right, and also lions and wrought irons, non visible in this photo. 4.3.f Casa Alessio Casa Alessio by the architect Bossi is an interesting example of secessionist print. The façade is characterized by curve windows and vertical trends, quite unusual in Milano. DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Contribution by CARINA KAPLAN to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network. Riga, 20|10|2006. Page 7 The main entrances and the curved windows at the first floor are surmounted by highrelief “mascheroni” in moulded cement. Naturalistic ornamentation can be also found on the ledge 4.4.f Casa Scagliotti Croci 4.5.f Casa Battaini This 1903 House is Casa Battaini, and as the next two that we are going to see after this one, they are collocated one after the other in Via Pisacane. Here is possible to see the soft enrolling of the cement in an innovative conception of the tympanums and in the links between the balconies. The decoration of the portal is very “organic” in the sense that it alludes to nature when recalling a seashell. 4.6.f Casa Balzarini In the 1902 Casa Balzarini prevail “veristic” floreal patterns. The windows are sorrounded by frames of big weaving leaves that form a continous frieze Casa Scagliotti Croci is part of a group of four tenement buildings that form a small and homogenous headquarter. The buildings are all characterized by the same moulded cements, where upon very classic partitions some liberty ornamentations have been applied. It’s not an example of a very innovative decorative pattern, but yet interesting for the usage of a repeated decoration to enrich the façade, as can be found in many popular buildings in the city. that connects them.The in rilief patterns stick out very much, as can be seen in the DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Contribution by CARINA KAPLAN to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network. Riga, 20|10|2006. Page 8 detail on the left and they surely requested highly specialized manpower for their making.It is to highlight the elegant design and accurate manufacturing of wrought irons, that integrate consistantly with the molded cements of the façade. 4.7.f Casa Examples Casa Cambiagli anyway shows the typology of the buildings determined by the town plan we have previously seem. The detail reveals insteda a very beatifull example of the fusion of decorative and constructive elements. The theme of the lover’s embrace, given by their winded bodies, fuses with the balustrades and the outline of the windows. 4.9.f Casa via Maiocchi In this last example I’m going to show you an example where decoration presents an aspect a bit heavy and monumental, 1902 Casa Cambiaghi, distinguishes for the decorative specialness of the windows on the first floor that recall the pattern of the peacock, characteristic of modernist iconography and in particular to Jughensttil. In some windows the peacock’s tain forms a zoomorphic tympanum. 4.8.f Casa in Piazza Baccone 6 measured by a repeated use of human faces achieved in an accurate way although they lack expressions, becoming a kind of “masks”.In any case the effect in the context of the street is very effective due to the strong presence of the building. This last example well synthesises a comon mark of milanese buildings, that use plastic values of decoration to enliven and comunicate their compliance to the new liberty stile. 5. This building in Piazza Bacone 6 doesn’t present particular architectural features, CASE STUDIES Architects working in Milano and Como Lake area Sommaruga and Campanini 5.1.a.fPalazzo Castiglioni | New façade The following is an important building’s façade in the Milan city centre, Palazzo Castiglioni’s, by Giuseppe Sommaruga. DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Contribution by CARINA KAPLAN to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network. Riga, 20|10|2006. Page 9 The importance of Sommaruga as an outstanding representative of Lombardian Liberty is very well illustrated in this summary by Silvia Colombari who says that Sommaruga expresses himself using elements in which the european language’s pattern mixes with others of italian origin and milanese tradition: the rustical bossage, of great pictorial effect and the round porthole openings of the ground floor, a veristic decoration, wrough irons, all planned by himself. All these are solutions which launch a stylistic tendency, a sort of “Sommaruga line” that consists in giving the plastic values of decoration the job of bringing movement to the buildings. This – continues Colombari – is a different choice from Horta’s or Guimard’s art nouveau, which aims at metamorphosis and dinamism of structures. In my opinion, Silvia Colomabari expresses very well the role of decoration in the milanese production, and I believe also in the lombardian production. I will say sculpural decoration as a distinctive mark. 5.1.b Palazzo Castiglioni | old façade This is an old image of Palazzo Castiglioni that, originally had Caryatide-like sculptures in the façade of the main entrance. Now they have been placed on the lateral façade of Villa Faccanoni, today Clinic Columbus. 5.2.f Villa Faccanoni and the removed sculptures Here are the two sculptures that represent the allegory of Peace and Industry. Beyond gossip, it is interesting to see how Sommaruga wanted to achieve rough and truthfull surphaces, commisioning the job to a sculptor –Bazzarro- that rivisits the historical tradition of the caryatides. 5.3.f Villa Faccanoni This is the façade of Villa Faccanoni, another work by Sommaruga, that besides hosting Palazzo Castiglioni's caryatides -on the rear – not to bother again the sensitivity of the right minded, once more shows the use of sculptural decoration DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Contribution by CARINA KAPLAN to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network. Riga, 20|10|2006. Page 10 together with the wrought irons by Mazzucotelli as a prevailing expressive aspect. more complex forms, as the sculptural and decorative elements at the top of the coloumn. 5.5.a Casa Campanini, exterior With this image of Casa Campanini I’m going to introduce the author, Alfredo Campanini. 5.4.f Villa Poletti This image recalls another work by Sommaruga, in Lake Como area. Is Villa Poletti in Lanzo d’Intelvi, a small town on a mountain above the lake. The architect is very well-known and had an important commissioner, therefore he could always use expensive materials for his buildings.In this case we can see the base of the building in natural stone rustically worked. Sommaruga uses it in his architectures like an expressive mean to root his work in the ground. Stone is also used for the face works of the column; instead moulded cement is used for the The more interesting milanese result is his own family house in Milano where he embraces the idea of the complete design, not only as Sommaruga did in his Palazzo Castiglioni, but as in general the architects adhering to the Art Nouveau movement aspired to do. Campanini plans the whole ornamentation aparatus, from the sculptured feminine figures of the portal, to the muolded cements, to the floral wrought irons. From Sommaruga's style is possible to find the contrast between the richness of decoration and simplicity of the architecture, but as Cecilia Colombari remarks, everything looks softer and more organic. In every part of the building the combination of cement and other materials welds with the variety of patterns and tratments of the surphaces. 5.5.b Casa Campanini, entrance Showing a very personal interpretation of the moulded cement, in tune with the romantic ideals of liberty stile, the allegorical figures of Painting and Sculpture standing upon the entrance's portal lead softly the scene. DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Contribution by CARINA KAPLAN to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network. Riga, 20|10|2006. Page 11 It is to be noticed the workmanship with which the material is been used to give matter and body to the figures. internal portal. The garden is really a small courtyard containing some trees, but their lush transforms it in the heart of the building and topos of liberty. 5.5.d Casa Campanini, main hall and porterhouse In the entrance hall Campanini has chosen the green color as the backround, to emphasize the cromatic unity with the garden, using it in different shades for the "zoccolo" and the walls. The final result brings these figures far from the verism and the sensuality of the sculptures destined to Sommaruga's Palazzo Castiglioni and near to a more idealized, modest and gracefull image of Spring. The sculpures blend with the wall structure, but at the same time seem to come out of it and take life in quite a natural way. 5.5.c Casa Campanini, hall and courtyard Coloumns, architraves, bands and frames with herbal shapes made in decorative cement, stand out against the green Entering Campanini's house is a wholesome experience.The promise of nature represented in the façades is maintained in the vision of a garden, framed by the background. Delicate flowers lie back on the walls. The internal decorations elaborate in a more intimate way the patterns of the external façades. DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Contribution by CARINA KAPLAN to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network. Riga, 20|10|2006. Page 12 5.5.e Casa Campanini, staircase Lombardia, together with local authorities is supporting the on going restoration, because of its being part of a more general plan, whose aim is the inhancement of Lake Como’s heritage. This plan is an AQST, a reference frame agreement for the developement of the territory promoted by Regione Lombardia, which in this case is dedicated to the “Cultural enhancement of Como Lake Como Area Masters”. On the staircase, Campanini uses a floreal pattern in plaster combined with a bouquet of painted flowers. This pattern unrolls like a necklace till the culmination of the stairs and accompanies the glance. 5.5.f Casa Campanini, out The villa was planned by Campanini as a home for Bernasconi, a silk businessman, not far from his modern factory. In this villa Campanini elaborates a decorative language that recalls and emphasizes the one of his own house in Milano. 5.6.b Villa Bernasconi, view of the building Going out, the green colur, the herbal decorations on the walsl and in the bassreliefs on the ceiling, and the beautiful portal in iron representing a gate around which wraps a climbing plant, dilate till the end the natural experience. 5.6.a Villa Bernasconi in Cernobbio, supported by Regione Lombardia I will end this presentation introducing Villa Bernasconi in Cernobbio, of which Regione DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Contribution by CARINA KAPLAN to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network. Riga, 20|10|2006. Page 13 In villa Bernasconi the moulded cement works are practically everywhere, without thematic nor dimensional hierarchies and are very sculptoral and volumetric, as can be seen in the perspective of the villa’s façade. In this villa the themes have an own peculiarity, that we will see in the following decorative details. 5.6.b Villa Bernasconi, detail of caterpillars The architect uses an idealized leitmotiv of the silk weaving, the caterpillar between the mulberries, to elaborate the bass-reliefs that enrich the façades, in plenty of variables. 5.6.b Villa Bernasconi, detail of crysalis The variety of decorative subjects having to do with silk emphasize the important role of the owner in the industrial context of the Como area 5.6.c Villa Bernasconi, detail of crysalis Once again caterpillars, butterflies, mulberries, almost as family scutcheon. It’s interesting to see how he has woven an iconography taken from the working context, with this decorative narration. 5.6.c Villa Bernasconi, detail Together with objects deriving from silk, there is also a wide repertoire of flowers and plants. Represented also in the iron works and ceramics. DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Contribution by CARINA KAPLAN to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network. Riga, 20|10|2006. Page 14 5.6.c Villa Bernasconi, detail Examples were herbal subjects in decorated cement embrace and envalue every element of the building 5.6.e Villa Bernasconi, detail Then there are also wrought irons very similar to the ones architect Campanini designed for his own house in Milano 5.6.d Villa Bernasconi, detail A ledge wrapped with bunches of flowers 5.6.f Villa Bernasconi, detail Lastly a detail of the colorfull ceramics tiles, also developing floreal and butterfly patterns, that sorrounds the building with a continous frieze DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Contribution by CARINA KAPLAN to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network. Riga, 20|10|2006. Page 15 6. BIBLIOGRAPHY Archivi del liberty italiano a cura di Rossana Bossaglia, Edizioni Franco Angeli, 1987 Brunate tra eclectismo e Liberty. La villeggiatura progettata dal 1890 al 1940 Cecilia de Carli, Edizione a cura dell’Amministrazione Comunale, Brunate 1985 Costruire in Lombardia 1880-1980 Edilizia residenziale A cura di Ornella Selvafolta., Edizioni Electa, Milano Giulio Ulise Arata opera completa Fabio Mangone Edizioni Electa Napoli, 1993 Giuseppe Sommaruga, un protagonista del liberty italiano Catalogo della mostra, Eleonora Bairati e Daniele Riva, Nuove Edizioni Gabriele Mazzotta, Milano 1982 Il liberty a Milano A cura di Rossana Bossaglia e Valerio Terraroli, Edizioni Skira, Milano 2003 Il Liberty Italiano e Ticinese Rassegna internazionale delle arti e della cultura – Lugano, Lugano e Campione d’Italia Catalogo della mostra, AA.VV., Edizioni Quasar, Roma 1981 in Liberty. Milano e Lombardia Guido Lopez e Elisabetta Susani, CELIP Casa Editrice, Milano 1999 Il liberty Un’avventura artistica internazionale tra rivoluzione e reazione, tra cosmopolitismo e provincia, tra costante ed effimero, tra sublime e stravagante Lara – Vinca Masini, Aldo Martello e Giunti editore, Firenze 1976, 1991, 2000 L’idea del lago. Un paesaggio ridefinito: 1861/1914 Catalogo della mostra, AA.VV., Nuove Edizioni Gabriele Mazzotta, Milano 1984 Via e arte di cantiere Immagini, materiali , testimonianze per la storia dell’edilizia nel com’asco e nel leccese , 1850 – 1950 A cura di Stefano della Torre, Edizioni Nodo libri, Como, 1994 DECORATIVE PATHS IN LOMBARDIA Contribution by CARINA KAPLAN to the Historical Lab III: “Art Nouveau & Decoration” whithin the 3rd Plenary Meeting of the Reseau Art Nouveau Network. Riga, 20|10|2006. Page 16