Opslaan

Ztterdap 12 Nov. 1938
56» ieargsng — R' 46
Bolgie
fr 1 8 ( 0
Bmtenland
Ir 18 C 0
meer de rerzendingskosten
AANKONDIOINOEN i
jt!
A!'t mthrijyiapu
met 31 Vnrmbm
Alle todere «2fl
volgen* overaskrfflst
U « Kirf» It bij da
Drufcfccr mtgwer i
E
DE
Alle
LANDTSHEER
VOOR DEN VRIJDAG
in tc 7m it*
Tëllooa h* 1 G 5
Ctwtfnol i?, TCW.CIJF
Pwle>Kjgiilira;ag
9«
ft 'lit
^ 2 83
Nr 9 i 8 2 2
Vaor Aankondigingen VRS Gent t*
Ooiftirckes, xich tt wettdes t '
J DeVynek,PEpegaa!«truat 89,Octi
Elicit Nttramm
85 Gentlemen
fiieuws- & Aaakondigingeweekblad van Temsehe en Omliggende
peDstilstacd vraagt Vraagt U wa
penstilitaad, zoo ja, dan kan ik U i*
voorwaarden voorl*ggec
Eriberger — Ja
Generaal Wtygand geeft letiog
dragen voor ons volk, zou BiKt roode
vaa da tekit
. loos zijn Nu eerst, na 20 jaar, komt
Erzberger — Kan ik die tekst aaa
, er eea eteuwe hoop lichtan la <?e ne mtj* regeenag medeieelcn es kan
i len Vlaanderen krijgt wstr ztlfbe- het tyditip voor antwoord, 72 uren,
^ wustil)Q «Q wordt gered
als wt met 24 uren verlengd worden ?
maar eea iQn 1
Foch — Het tgdstip vaa 72 uren
J Hebben de volkeren, ia ds Ua'Sii werd dvO de Verbondenen vastge
beroerde Saptemberd&gtn r u t dui
stcld Ik cal weckten tot 11 Novem
deh)k hua afschuw voor eee EIIUWI b-r, 11 uur (Fraosche t^d)
oorlogsramp uitgedrukt sn den oor
Gt-durenda het onderhoud dat 45
log gevloekt'
minutea duurde, bleef Ma&rschalk
Foch uiterst kalm, de Eogclacho Ad
miraal speelde met ztja monocl», de
'
UN9vemb!rl918
j Reeds weken vo*lie men het einde Duitschers waren teneergtdrukt
Eei Duittche afgevaardigda ver
komen Voor ds soldaat op het front
trok hie op naar Spa
I was het echter «en vracselyko tqd
I
i de Dacht van 10 op U November
aaaval op aaav&l 1 VooruitruStkee u
h»d eaa nieuwe bijeenkomst plaatt
nifuwe tteliiagva ea puuwe avontu
Tot o uur 'a morgens werd onder
ren
Iatueschea waren "dt grooten» op handeld Op dit uur was het lot der
volkeren beilist
Ms&rscbalk Foch
4 October mat d« besprtkiegaa taa
gevangen, Prins Max von Baden h\i en Admiraal Wemyss teekeadcD
eerst, daarna de Duitsche gevolmach
beroep gedaan op Wilaon, de voor
tigder
Eitt-r d«r Veresmgdc Statoo Minis
ter Eizbtrgcr werd enkela weken la
Oa voorwaarden waren zeer hard
t«r met do eendmg gelast
voor de Duitscbera b zstting vaa
Op 7 November verholen da 5 d«n Rfjn, m«t vryiatisaj van de Duit
auto's met de Duitsche afvaardiging ache krijgsgevangen, teruggave van
het groot hoofdkwaniar te Spa 's Elz&B Lotanagen, ormiddtllijke 1«
vering vas 5 000 kanoas, 25 000 mi
Avonds wtrea zy te Chlmay, dat vol
tra 11 uzen, 3 000 mijcwerpers, 1,700
gepropt zat mat aftrekkend* troepen
5 000 lokumotievsn,
De eerst* wagen droag een groots vliegtuigen,
B 000 iutokamiona alle schepen der
witte vlag ea ean klaroen schalde OB
vloot
terugtrekken
vaa de Duitsche
ophoudend Het vuur werd ecikela
uren gestaakt op dat puat T* La trotpea in Ooat Afrika, sware ver
goedicgea in alltrhande materiaal en
Chapelli op het Fransche front na
gronds'cfFip 150 000 wagons eoz
men de Dmtschers plaats ia de Fran
sche atafautos Te Tergnlér wachtte
De Dm'sche efraarcigirg verliet
e«n fronttrein OQ met geblindeerde het bosch vau Compiè^ce ep 11 Na
vensters kwam de trein op 8 Novem
vtmbsr, ta 11 iur
ber, te 7 uur 'amorgeGs, in het bosch
D i waptLs ïlstand duurde 36 da
vau Omplègoe aan en hieU s il voor gan Hij werd driemaal verlengd en
d ZQ vaa Maarschalk Fi,ch
op 28 }um 1919 werd de vrede van Ver
Te 9 uur s morgacs werati de sallies onderttekend
Duitsche afgevaardigden ia ê* Fran
sch° sp-jorwageabinnei geleid Miar
H*t oude Eu opa kwam echter
schalk Foch groette militair, na de mat tot rust De vreda vaa Varsall
voorstel ing der 1 den en overhand i J 1 s droeg ic&iemsa v or rieuwa oor
de Eriberger z j i vo rrachr Na o
l o , e - , pavdtrepu t n s t a k b . t o o A rzock vr e, F cS hut djtl ?a hus IO^SJ\ )r s er rijn Kop wetr f p Tnaas
b*3ock en hitr U «T wy h t ken 20 jaar laU r stsai v 1] uog ver van
hi*t>n<c J gesprek v< l^i
den we kei ijk n fr de al brachten
Erzberger — Wg komen de voor
de laatste gtbcu^'- is*ei de hoop dat
stellen vas de Verbojden«n outvan
mei m Sjchun tiadslijk aan hoogcr
haodheifti gezieu dat wapengeweld
Foch — (koel) Ia heb U geen voor
meta kan oplossen, ec men met ernstellen te doen
stige oaderhandehngec meer kan beErzberger — Nochtacs, PresiJeDt reiken
Da Vlaamfchfi Oud Slrydsrs wa
F ch
Ik ben hier a'leeo om U ren »tt.sds wars vao allt oorlogste
te antwoorden, wtnaeer U cm wa
wcli !Z j vetaB,dat nj,die in den oor
Gisteren was het 20 jaar geleden dat de
Wapenstilstand werd geteekend.
Zijt U eoit ta Coropièjne (Noord
Fraokrijh) gewe«st, in titt boech van
den Wapsnatilstand waar da • Cla
ricre de 1 Armistice *, een groot rustig npen plein midden het dichtt historische botch, U heriDotrt aan desa
eem^o gebeurtenis ? H«t 19 alsof man
buiten da wtrcld staat en ilja adem
inhoudt, als door ten soort eerbiedige
vrees bevangen
HIER op date
plaati viel da eindbeshsupg Hier
werd mtt éon pennetrtk de efschu
wehjke moordpartij etilgalegd Eiken
dag T u l » er 6 400 doodea ! Zij die
• o g l e c f i a a c p 11 November, te 11
uur, mochten die blu.veGC"e angst van
onzekerheid voor den dag vaa mor
gen afleggen, zy «ouiea naar huis
\ eereo (
Z(j alleen die voor dat vreeselijk
diUma « van leven *f dood • hebban
gestaan, weten wat een lucht ran
verliehtiag op 11 November in hun
hart opging Htt waa gedaan, geen
moord, geen oorlog macr I Geen
blijvende onrustige onzekerheid, CIJ
zouden lerea I
Ëlkt dag 6 400 dooden ! Een dag
langer «o wie weet wareo w^| self
ci-t onder een dier dAgbljjkiche
dondeu?
Ba nu, gedaan die knagende vrees
Het nieuwe leven ging bagionen !
Hoe dat nituws leven voor ons,
Vlaamache IJiorpietten, is geweest
tullen a&dereo UverUllen Hue men
OLS nog maanden lang vaa Gnze ge
lufien verwijderd hield, en dec Rya
opstuurde, zonder eerat vader cf
moeder te mogen nen, ca 4 jaren af
scheid I!
Hse min onze Vlaamsche vnea
iei vervolgd» en als honden heeft
cpgejaagd zal d« geschiedeaia eens
schri]F*o Hoe men eerst, ca meer
daaeea jaar laag nog de ouJstrijdcs
te htb^éa gekazerneerd, ze einde
1919 dus een jaar na den wapenstil
stand *an den rcih airen dwaig vtr
l(Sf II >c d» tere ^»ntgo crelmgrp
d j n W u igJe t-y ocre c )atactra
me von bet 1 u*e kven
dat w ]
il! n t ch . Ó J teil chooi er en a j
dt s haddec gcdro md 1 Hce da we
r ld Weer btAapjnde en é*e baat zegevierde , had men 0&1 met doen
vechten tegen militarisme eo opdat
dit do laatste aller ooibgen zou wezen Wal waren we toch naïeve piotten, gnder aaa den JJ*er EQ t c c \
al oas Ujdta, met zooveel htfde ge
Mengelwerk van DESCHI'LDE
zal wenden met den kreet vin I' 14
Wij zijn gereed !
46
>e Draaikolk van 't leven
ROMAN
DOOR CYRIÊL VLAMINCK
Kanselier puns von Baden voomet
het gevaai eener totale verplettering
en maakt drukking <[ I udendorff lie
buigt Iiy voelt den slag verloren
I itzbergei wordt afgevaardigd om met
Toch te onderhandelen De wereld
verheugt rich in den wapenstilstand
doch voor Duit coland is het feitelijk
een zege niet vior hot oigenhlik maar
voor de toek urM De v\apenstils(an 1
behoedt Duiischlanl van de urpteite
ring dat is voldoen Ie Het overige
zal op tij i en st< ml de diplomatie
bewerken en den \erbannen keizer Het
luitsche volk gevoelt de vernedering
maar in zijn geest broeit liet gedacht
der ueerwnak lied voor tred 7al
het zich herstellen ekonomisch linantieel militair En win vnnrriet den
dag dat du volk nch tot het Westen
Enkele dagen na dtn bt-ruebten wa
penstilsiand bevinden wij ons in eene
ziekenkamer van hel liospitaal
Ctcile ligt op een eenvoudig mn
bed Zj ziet er mat uit, bleek afge
Icefii Zij sliapt loch nu en dan ver
belderen de tiekken van haar gel i it
Aan haai sp nde zit ?uster \ngelika
te bi 1 len en v Igt levens met spanning
d^ bewegingen d»r kianke
Fn de gablbuisnon spreekt tol IILII
zeli dewijl haar blik aanhoudend op
Cecile Is genclit
— 7e glimUcht in haar slaap
misschien spreekt zi tot hem in haai
droom
Kn na een oogenblik van mijmerij
gaat ze voort
— Cecile' Ik heb 7e thans leei en
kennen in thosplaal en ook leeren
liefhebben
Was het hi«U in mi| te
genover bair den lag dat tk ter wille
van haar werd veist oten ? \V Iktn
band van genegenheid verbin H ons
gemoederen * Hoe wonderlijk liet Ie
ven
Ik gevoel mij gelukkig baar ie
verplegen
t Is een hats te dienst
voor hem misschien
En zuster \ngeliki knielt op haar
bi Ibank en verzinkt in een gebel
De kamer leur wordt op dit oogen
blik geopend MOP Ier overste ireedt
binnen Haar blik rust een wijl op
Cecile en vervolgens wendt nj zich lot
luster Angelika B,enigs*ins vermanend
is haar stem
— Zuster Angelika ik IOU verzoeken
zuster Clementina u te doen v^ivan
gen
In drie nachten hebt gr niet
geslapen
dat wordt afmatten 1 weik
De gasthuisnon richt haar hoof i op
en in haar helder bliuwe oogen ligt
een bede
Verschoomng Moedei ik gevoel
mij in t nniist mei veimueid Ik bid
u laat mi] mijn taak vcnrlzeiten
Tn Inar ho fd wendend nair den
kanl van Cecile laat zij er op volden
— liet iou haar belroeven en ik
kan ba*r niet bedroegen
Moeder Overste is onder den inlruk
van dit antwoord Ln ZIJ blikt haar
nieuugicriR en on lerzoekend aan
— Ik weet bet, spreekt ZIJ de
ziekö houdt van u Zij schijnt teleur
estel! als gij hier niet z>jt \\onderïjk
Kent gij haar '
Zjsier Angelika is op die \raag
eemgszms verlegen En nj neemt op
eens een besluit
log stonden, allssn maar slachtoffers vervolgde geloofageneotee t* willen
waren — BIJ vo*ltn Keen haat tegen wreken
die anderen dia ook dat moesten doen
De gewonde werd naar «ene pn
wat iij niet wenschten Zij spraken vate kliniek vervoerd
van verzoemag
Zij nchttea eea
De JOB ge Dmtsche gezantschap!
krais op te Diksmuide 50 meter ho^g, Sckrateris te Parijs von Rath, die
een krnn dat even »ymbohsch xyu het slachtoffer van een aanslag werd,
schaduw wtrptorer dezei en genen li eea neef vaa den overUden ambas
IJseroevtr Zij preattea in zijn flan | sideur Rdtnd Koester Deze had
ken, in de 4 wereldtalen, ook ia de Belgisch bloed in d« aderen vsrmits
taal van den 'gewezen vijand»
j e»a modder een zuster wss van C
! Buysse D« moeder van den thans
GEEN OORLOG MEER
j overleden hr voa Rath, was dt zuster
Nie wieder Krifg — No more war — vai Roland Koteter en dus e«n cicht
Plus jbmais ds £ii rre I—Zij schrevga van den groctea Vlaaroschen schrijmet hue oorlogBÓecoraticB.gcwoaoea ver
wtawtctten krste va» hoeveel lij
De 30 jarijio gezantschapsraad vos
den en bloe4, <at é«ne brandende op
Ralh
is Woenadagnamildag om
achnff, dat de heele wereld door zou halfnjf oveiledeo Htt slachtoffer
moeten lichten -VLOEKAANDEN was dcor twee kogels gctroiTeo, ia de
OORLOG !»
C D L
milt en ia de maag
GENEESHEER VAN DIENST
Zondag 13 Nevember
Dr Evrard
Een
en
^.n<l«i%
Gezoad naar gteit en lichaam te
ijja is 4e grootste schat gezoodheid
gaat boven schatten
Dr A T
— Het publitk wordt er aan her
looerd dat, sedert 1 November, hat
port der bri«*e« tn der postkaarten
voor het bioneoU&d «D het G oot
Hertogdom Luxemburg onderschei
denltjk 0 75 en 0 40 fr bcd^agt
Er zyu nog talrpo personen die
vergetende NIEUWEPOS1TARIE
VEN toe tc pasi«n,foodat de bestem
melis*gen strafport te betalen hebban
— Amsterdam ia reedt begonnen
met de veruienaj ma den istochts
weg van KoEi^g Leopold Op 21 N^
vember, om 15 uur, sal Kiningio
Wilh«lmma haar gast verwelkomen
in het Centraal StatioD
— Ia da Eagtlsche ziekeahoiaen
wordsn per dag nog gemidd 11 2000
oud soldaten xaa dtn grooten oorlog
verz( rgd Dit da 00 ljgs-nagnaten
*'.t.s een rondo d >ea door da zukei_huntn 7IJ au 1"Ü daa zelf zien w«.la.e
menichelyke vcrwocs logen de < or
log La aan kwarteeuw nog nagelaten htef
Ook wordt jaarlyks nog 39 miljoen
pond stetlmg aan oorlogspeDSioccen
uitbetaald
~ Te P*ry« werd IB de Ambassa
de de Duitsche Ambass&dcsfckretaris
neergeschoten d^or een 17 jarige
Pooliche laraeiiet DiZe werd osmii
del lijk aan gehouden en zegde z!jn
— Mag ik voor u mijn hart openen,
— ^pteek in vertrouwen • is het
antwootd der Overste
De jonge gasthimnon staal recht en
spreekt op zacht kalmen toon
— Eenmaal in mijn leien heb ik
bemind Moeder, en t beeld van hem
wien ik mijn hart geschonken hal
ligt daar
En met haai rechterhand wijst ?\)
op het portret van Paul dat op liet
hoof 1 pul uw der knnke neerligt
En na een stond vervolgt ZIJ traag
— Ik moest echter wijken vooi
eene mededingster en dat was ZIJ
I*n bttHi haul wijst Cecile aan
Moeier Overste 13 eenigszins ont
roeri bij die onthulling En zij \ raagt
— Tn valt deze verpleging u niet
pijnljk ï Wekt ie geen heimneringen
op voor u tie onaangenaam zijn *
— Neen antwoordt de Liefileiuster,
omdat ik hier den nelevicde, het ge
luk *hebben loeren kennen Ik weet
dat nj on ulukkig is rimpzalig ! En
lulke in ns^hen helppn is toch de zen
ding ouzor Kongrcgatie' Ik heb haar
lperen liefhebben Moeder ZIJ altoos
700 dankbaar z<icbt en geluldig
I>e bilAngstelhng der Overste stijgt
I n ZIJ vv il dieper indringen
Garden te New York Voer ó« eerste
maal in de bokBgeschisdenis zullen
de twee kleutlingen Joe Louis en
John Hanry Lewis v o c den hoogsten
tittl strijd»
— Volgees d« laatste schattingen
zouden d« Cütnetzea bijdeverdedi
ging van Hankcu 800 000 free aan
doodea en gekwetsten verloren hebben
I — Om ée kaïboES te vervangca
had meo in Soedan heele ladingen
I mttaltn mutt lagevutrJ, maar hoe
1 wel de toevoer, is htt metaal er zeer
tcbaanch
Nochtats sijn de negers geen potte-e de wclltc kous is bij hen heele
maal cnbükcad Hce zit dat dan ?
1 Wel de stukjes vas oO eti titmen
1 word*B dour da damss als een on
' overtroffen versi«nD|smiddel veor
— Ia Dui schland, hetft thans , haar oorlapjts cf haar haardos b;
en de <Jorp*smid worcit
caar beweerd wordt ieder vierds lu- schouwd
verdacht, dat hy het koptr en het
wener een ruwiel
nikkel gebruikt om zyq werkiuig«n
— Ds Jazzmuziek wordt verboden
sttrtier te maken
iu Duitschlaad Voor de dansmuziek
moet voorkeur gegtven werden aan
— Zoo is er uit de taal eer dieren
Dut sche kompoDtiten
ook wat te leoreu Zao sprak de vos
— Ia Duitschland ia ««n nieuwe Da vossen ilja wilde duren omdat ze
verlichting tot stand gekomen AL d« kieLe&setes, maar ds meoschen etcu
nuuwe rf|wieUa moeten voorzien syo er ook
Da mecschen wordan ncchtars
van pedaallichten
geen wilde dieren genoemd Z<j nemen
— Men bestudeert bet aanleggen het recht alles tm allts ta etei, en
vaa aen eu oweg voor sneUerkser
willen niet gieten worJeu
| iit deVer#e!iigde Staten met A'askor
Dat 19 Diet rtchtvaardig
I sou verbinden Ds autoweg zcu da
M a r te eren elkaar op, zt \cr
[ l a ( s e dor wereld ign en de koilen moerden «Ihaar, vee, en dat is wies
. zouden eea half milliard frank beloo
der
^ _ _
pen
DORP ZONDER KLOK
12 JANUARI 1939
— Te Oslo, in Noorwegen, is een
groote huurwoning nfgibrand waar
bij meer dan 30 parsonen rp tragi
scbe wnzc in de vlammen omgeko
men iljn
Di brand is ontstaae op de vierde
verdi pjpg 10 een wt r^huis voor fo
toerei! Da f tograaf had e-n feest)*
cp t uw gazet waaraan een 30 tal
p rsonen dteloamtn Er werd g( f est
gezongen en gedanst, tct plots htt
Tuaretoemdj is komen i t t l t o l a c
de vreugd», en de feestvierders,
meestal jor ge lieden, ID een vreeae
Ijken dood hetfi meegesleurd
— Twee klcurlingen zullen om den
weialdlitel zwaargewicht strijden up
27 jknuari a s , in Madnon Square
1 Da juiste
weg..
naar gezonde oogsten
is de onfsmeUing
mei
—
Ceresandroogontsmetter
Te verkrijgen bij alle
plaatselijke depolhouders, of bij de
N.V Protex
Eierenmarkt, - 43
Antwerpen
— Eu hebt gij de kwellingen der sprak lot de lliainzcer^, welke haar
j wereld thans vergeten mijn kind ?
wilde steemgen wie van u K zondpi
De jonge gasthuif.non antwoordt zonde ï t-n wie van u zal hait d n
openhartig en lir»l komt vin haai eersten steen toewei pen ?
I lippen als in een droom
Bewogen gaal de Ovirste l >t de
j — Toen ik plaais moest maken \oor jeugdige gAbthui non en liukt hau Ie
een andere was het alsof een zware han 1
nevel voor mijne oogen werd gescho
— Ik begrijp u mijn kind ik bc^mp
. ven
alles scheen mij duister In DU u ginsch ' Ik besef nu well czicl 1,1 ttht
I J u de tijd zijn werk \an vergetelheid u vasthoudt a in iit 1 j ktisbt 1 ( a
, lioefi volbracht hel lei t Me nevel soms v lot t uw weik is e i«l t,r Kilsch !
op en dan zie ik in Ie herinneiingen
De twee liefleznsters zien i p n «ai
j van inijo jeugd eeno klaarte als de de luanke Op iiatr blpfk gelaat ligt
lagcraid op een zomei morgen en te een glimlach en duidelijk Ii ui l irun 1e
miüdan van die klaarte zie ik nog woorden die haar lii[in ontvalltnin
I ?ijn bLeld
nair ik lijd niet meei ik haar droom
j hub iust gevon !«n Itiei
— Paul
Murtba
een c»(.el ' I n
De oveiste onderviaigi
de o\erste spreekt ti t ?ns'er Angelika
J — t Is vreeml hoe gij xulke gene
— TJ% inlruk moet giool ^ijn op>_
genheH kunt opvatten vooi deze vrouw haar Gij leeft tn bail gntsl
die ticli nochtans ^00 ergerlijk gelra
De maa_d welke eenmaal in de
i gen heeft tijdens de bezetting
wereld de naam droeg \an Martha
i
len oogenblik bewaart de joirge schijnt tevreden
gaslliuisnon IIPI stilzwijgen En als in
— ZIJ mint mij Moekr In alles
orerwoging zegt ti]
Mlgt ze mijn raad
nooit een klacht
> — Daaraan heb ik ook gedacht
*an haar lippen
alleen spijt over
j Moedei toen ik dezen rachiian haar hetgeen is geschied
bedspondc de wake hield En ik dacht
De kranke ontwaakten maakt eene
aan Maria Magdalena, de zondange lichte beweging ZIJ richt zich een
! vrouw van Judea die ei met tiental
weinig op
len naar den afgiond heeft gebracht
— Zuster Angelika, \raagt ZP is
! en ook aan de woorden die Kristus Paul nog niet hier ï
ElfN vember J
TEESTDAG DER OUDSTRUDERS
R«d# va N b B aaa dea gedeak
•'een *ai ^ U ^ J H aruldon
Doarbar GusjenvtHcB,
Twialig J&rea g*ledeB, ca m r jaren
morealea au lic ham «lijken kamp, werd
Uvsit«»t«<ff*r U w i a c u V e o , met
dan Wapeaetiistand b iferoond G j wsart
de Etavijbeil lagegaai' met dea *A
TsadoD krotat uwon heili^an pliohfc tot
set uiltrste ta heb bon volbracht, onte
vrgheld ta btbbsD hsrot«rd ea aaa den
Ys«r liet staal to hebben gesmeed
a snor oBvsrQT'eka.ijka «euwtmlaig» we
de, wast na eea hsoatomba via eatzet
t«ad da'Zvade m«i«cht»El«veni moeit
de baioaaYug terag ichnkken es TOOT
Wg leien in de «Nieuwe Gacet»
ANTWERPEN Zuid
De nea step retne van Prof C W
DOORLAY
Bij het twintigjarig bestaan '
van dm Symfoüisehen Kring
" Gmcerdo ".
i Tropen Express
1939
Osi uit oBverdeeldtoid te scheiden
— Het kurttgezeUcbap < Gos
droeo > vaa St N k'aaa reed op
Zoidag- ÏO Novemb*r f 17 a ia
den Sladi caouwburg sldsa*-, baar
eerste ku^stvoorstelliDg ixt belooft
ïchittereaü te ei]o
Het prsgra&itna bevat oader
IB THIELEODE BROECK
m^er * Butje H arvacba (Zaag
f-llcw) Septet (BeelhaTcr) Da Beko- te THIBLHODB
nos; vas t Bcgi)Qt|e, creatie toor
Leo HCDS
Di notaria PAUL VAN DC PERRE
te Temiehe, sal epeanaar Tarkeopen
BANQUE D'ANVKRS
ten overslaan Tan dan beer Vrederechter des kantons
Sociétc Anonyms
Meir 18
GEMEENTE THIELRODE
Fi ia>! d:r Sotié e Généialt it Belgiqor,
Tkielrode Brccck
Kapitaal fr ICI mii'iocn
Keep 1 Eeae BeeiKeatset, i> de
Dl)kreek geeaaastreerd sectie A deel
ReserTca fr (O)muMoen
Tan Nrs 804 es 805 grtol 21 aren 95
Handelsregister Antwerpen L' I
eeatiarea
T m t l c a i U f iele B e k n l i f sa
Kotp 2 Eiae Ho im»firsch reek
Do intrest werdt TcrgoeJ a*o
alsTDrea, Beetle A deel Taa Nrs 804 «•
( 20 0/Q nett* a jaara
805, groot 23 aren 33 eentiaren
HOOTMEERSCHEN
BIJ GEDWONGEN ONTEIGENING
TOÜWSLAGERÏJ
N a 9 m a a s d e n volle t a l e n ia E^ge
De gQHstig geka&de Sympoenlicbe
Kneg » Orticado • vi rde Zaterdag ^ U a d , komt h e t greotste rondreuet.de
iija twiatig jarig maa scfeappelyk, be j «xetisch spektakel o a i e r e e u w terug
te Rupelmoncle
Btaaa E - B groot fwitmaal vereenigde | naar den Hippodroom e a dn vaa&fVrij'i avonds da lïffarïflardige muiikantea da{i 18 November
Den.talrsFlDIi
T i l BB PBBEE
aeoodig
a
i
t
to
breiden
over
dszen
«D gatreuw© eeraledec *aa daten kriag
stop re?uo die in alts l a t d s n het
te Temsoke, daartae aangesteld bij Teain hst ondo lokaal • Hst Hcllaudsoh
iTergreotste sukses bak-aal de Nooit IB
ms Terleead door da BaehtbaBk Ta.
Hof.
lerdaai werd ergens l u i k e e a m a e t t i g
a.rBtea aaaleg Ta. DeDdermend., clea
Hot was iaderdaad, ia hst vrecge ckouwipöl opgevoerd, dat U verbaast
6 October I938, tal OTergaan, t«a oT.r
aa]aar van 1918 waaEeer da oorlogs, verrast vao h e t begin tot bet eiade
ataas Taa den keer Vrederechter des
braud nog ia veile hevigatid woedde,
iet minder dan 100 ar tinten, 01' alle
kaate.s Temscke tot de openbare »
en nog geea eiade ecatoa te komea leelen i9r wer«ld aemen deel a a n de
eladelyke teew(|uag bi] gedwengn « I aaa de vtlaad»l^kb&d@B dat enkele
revne dia terecht • de s t s s a U e i a n
olgeaiag Tao Tclgeade goedere.
•atiekhefbebbers vaa Temiehe met lea dag > g e t e e m d wordt AlUa u oria
GEMEENTE BÜPELMONDE
aaa boa kocfJ dea hear Hemsr De
aotp kosstnrde, wel is waar zoaier Hay ter, eea knap ïaatrameatist ia 'ereesigd F a k i r s 91aag«abciweerders
E=»ige S'ctie
)anser«sseB, J o a g l e a r s , l a d l e s Japa
bhad TdTtrcuwea, oek de overblijven
dien tyd reeds befaamd om iijn gron
Koep 1 D« mekanlBehe tenwslagedei welk» detrag*dle »aa 14 18 i tij dige mm ik ale keakiasan de gedaehte leezea A b y i s m era H a w a i a a Girls en
Koop 3 Eane flooimeeriea, reek ru. en biadgarelfabnek LodeLt Bel e
aoticf/i ly (jHSiltf baddea meegemaakt epvatten em aier In de gemeente osa laar»)) a e g 70 dieren w a a r t o s i o h * ?
alsroren, Btclie A, doll Tan Nrs S04 «n aan i» Valdstraa>, gekadastreord Nra
l e a w e s O h f a n . e s , Panters, Z e b r a s
H«t iyoabohich effer ia bei«e kam
symfoaiiohe vereeaigiag te stichten,
39a, 38b fa 38m « e l «ene groette Ta.
805 groet 21 aren 62 eentiaren
psi,raoeht nochtans de grootmogead die doer het geven van maiukatUte
>E
Keep 4 Eene rbclmeerseb, retk 89 aren 20 c»ntiarep, palende aoerd
heden aanzetten tot oolleotiere veilig rlagei biaaeaahms eea weiaig opbenHet sal eea stermleep worde* aaar
den heer Joief Veraeslei Hslitclx,
alsToren
a
ctl»
A,
deel
Tan
Nr
806/a,
heid ea g«Uidal^ke algemeeae oatwa- rlig en vertreeittsg tou kaeaso brea
lea Hippodroom ea daarem is het aan Naamloese Venaeotsohap TEMSCBE groot 33 area 50 eentiarei
oest de koepea 2 tot ee met 6 het Ba
peoiag Hierom werd das ook den Vol- gen aaa de bevtlkiBg, ia die benarde ;eraden tijdig te komea ea xelfa op
Algeaeece vergadering van*Zaterdag
reaa ter TerffLniBg TaB CnsisTerle.
Koop
&
E<Be
HootmeerscB
roek
keaboad gesticht Hau vurig «a oprecht donkere dagen
'eerhaad zijn plafttsea te nemen De 26 NOVEMBER 1938 em 10 uur ten
alaioren sectie A deel Tas Nr S06/1 • n g . n t« Brussel, den heer JuleaFaes
•ier eek door sommige tangeedhed«e
Het baslmt tat epnohticg vaa deie trgten werden bchendtn ep 3 tot 20 tetel der vennootschap teT'tniche
teR»pelmo»deen d» V.ldstraat mld
groot 26 arsn 31 eentialcn
w*rd geijverd t^l eea gemoeasehappe
aak Da lekalie is eps& alle dagea m
Degorde
den heer J»n Baptist Van Beia.rl
Igk en maaflefcheT«„d ideaal bleek Tereealgiag, welke • CresceifU * werd
Koop 6 Eene Hoeimeereoh, in self
en
Hippodroom
vanaf
10
uur
1 Vorslag der Beheerder eo Kam de reek Beotio A, deel TBB Nr 806/a, Bickers, west da familie Poodls Varest
deie alterite pogiag nuUelocn i-"o me' gedoopt was apeedig getriffan, en wel
missarissen
aooélotUg Ia do ichaduw vaa deze ia- dra hetea xtch ettelijke mutikiatea en
greet 27 aren Slcsnuarcn
ts t al di mekaaieken en mactiaeriéi,
itelhag werd, inner dan <nit, opaianv andere maiiekllcfhAbeers leEokrijTto
2 GiedkeuriBg der hala^s en wiast
Koop 7 Eese Hooimeersch m Eelfdc i . eéi woord metal do roerende Toorbewapend Vol keren krma'en ds wa
Gemeenteraadzitting
Oader de kundige leidicg vaa dea
ea veihtsrekeaisg
werpan earserend door bestemmiag
reek genaamd • Slmameersch . (tea
peac £)ader voorafgaaade oorlogsver hoegergeaooHiden heer H De Moytur
3 Ontlasting der Beheerders en daatreerd s cile A Nr 808/a, groet 48
Koepen 1 tot en mat 6 - Vi,f woo.
Taa 12 NST em 6 nnr aamldiag
klanag mea betittelde d*ce aaavalltm
KemtalMariisea ,
aren 99 oeatiaren
kanen aaa deVeldstraa! gekadastreerd
DAOORDE
als eeavoudige laeldeatea Aadereo, •ïeawea lymfeiisches Krisj, die naar
4
Allerlei
Keep 8 ETBC Hoeimeersoh ia xeif
Nra39b, 39o, 38o 38d, 3 8 . grt.t 6
1 Ceaeessies Taa begraafplaatsea
Om tot de vergadensg toegelatea te de reek, genaamd • Wi lisetrseh . , aren 80csntinren, beweoad dtor Jale»
3 GsmeentekaB Nïttebt 3e kwart
eigsabewust van hua macht, giagea , HJn
?«• beteekeaisvelleB
• « • « • « " • » « a&ain, eek steeds
werden meet men de aaedectea tea ie gecadestrterd scoll» A Nr8Il/a, met Van Hantegktm Ern Vaa des Brocck,
938
OndksnriDg
o reitott».et(i»g - geen wtmtui ^~Vk«f?•*"«•!
Hubert V a . L«ken, Gerara Dr Jengh.
tel der TeBaeotsckap, ten laatste dft eenp grootte TBB 47 aren
3 CeamtBsieTan Oponb Oaaerat
vreesaiilo — ea het droembetU Tan syasfeBiiehe
# ,_.. vereesigisg sear geaegea
Koop 9 E ne IIoMtseerscb m de St enAltxaniter Lsdect
a) Easnasloht 3e kwart 1938 Adr Maandags 31 Novembers k neerleggea
gemacse oitwtpecicg n opnieuw TOOT
Ea ds aehtorbaksehe Ugenwtring,
Pietersreek, geLaamd -de • Esrito Bel
Koop 19 — E^B hce'eah.is a » . d.
b) Voerstel tot Taatstelliaf prijs per
»ge2 tyd Terw^ierJ Ziedaar disrba di« vaa sekere eljde om redeaea vaa
rlaa s . , gfoa^astMerd sectie A, Nr Baselstraat Nr BO hebbende beneden
lag oadcrtoad ia 1939 A4T
gesaeuTftldoQ hel bilac T«B twiatig kUiogefstige dorpepjlitiek, IB bet be
Belgische
Verzekerings867 m ' t i u e grootte Tas 66 ar«n 30 gacg, 3 plaats». 2 kinksti poort ga
e)
Begrootisg
1039
Aavlea
^ oorLgsjaren Zou uw effar daB ei
ceLtiarea
«n ackterhouw , boTon 6 kamtrs
i) RtkaalEg 1937 Qotdkearisg
maatschappij - alle takken Keep 10 E»ne II eimteisch in lelf rage
gekadastreerd Nr 63d, met eeas grsott.
4 Uarkt-Anlebnsdieast Veile Tem
leekt Toer verdere u tbrcidin^ du reek gesaamd "2ie Bcldaans . go Tan 6 arsn 80 oentiaren, palauda «est
ike latrokklll besluit ea ultacbr^Tial
AGENTEN, t.tkomBtige Opsicrcrs oadbstraeril seelie A Nr 863 met eene i e straat zuid dame wad VlanalEck
'peabareWegeais aaabestediig
groeid
Ltdeat ea kinderen, west e . noord
BelaBgri)ke «oorvaardtD Voor grootte ra» 39 aren 60 o«ntiarea
alleaa ttisaea tot
fi Openbare TTegeais
De lynfeaisehe kring • Crescendo •
Kiop U Eene Hooimeersoh, ia da mjnheerAloy» Rielaadts TeorE.smd
a) Openbare aanltestetiag der Ter- lolickltügen scbniTCQ burec! Mad
Neea tooh slet Al de velk«rea hebkeeft bij de mniiekkeaaera vai Tem
Beebtaeuwersretk,
genaamd
de
•
Piet
Bswooad deor heer Beotor L-dei
itenngswerken der Kasteel ea Bint E B I I
bea de gruwelen Taa 14 18aietTerg«meersen, greadastreerd Beetle A, Nr Bollf
tea De ellende, de moerden vaa weor962
mat
croe
groette
Tan
66
aren
20
OE faam rerworv^n
b) Afschaffing gedeelte boortweg Nr
TOEWIJZING
leoioa de verdelgiug vae dorpse ea
een iarpn
Bij gelegenheid wordt ée bevelkmg
3 Bepaalde btslljBing
DONDERDAQ 1 DFCEMBER 1938
steden de verniehag van eooreel men
sf «o tee vergaat ep uaDgeoamo, koost
O^middellyke ïngenottreiïlBg Tan al om «tipt 10 uur, ter gehoortaal van htl
t) Verkoop TS» het genot Tan gesokeilevens door de afsohawt-lij kate VIÏUJ muEiekuitveencgcB, terwijl seNieuw bi neottuur f fioop ^at d TOOI ebrcTen koopen
et.lt» Taa banrtwr( Nr 43 Priccipiel
Vredegencht te Temaehe
filemesten tea dienst der legers, da dert B>jn ontstaan, alle jaron door deu
zeer ToordeElijjff ToofMarücn
•s'mt
Zie Terdtr de plane op de ploibriVoor kenilanemug der voorwaarden
over uiging dat oorlog all«s maar alles kring een groot se b kuastc^Ecrl wordt
Gtwaarborgi door fibnek
d) Qidasltelyke >orwei«al|jk>iig lier
en alle Terdeie ïslichtlngen zich te
•erniatigt, betfi oas een paar weken
Ten
tobthjaieg ia de Akkerstraat Priiai
Garage MEEUS Geb-otders
«enden ter Bludio Taa den Terkeophou
TWEEDEN ZITDAO
eel bealnit
Tel 6
TrtMSCHE
DONDERDAG 17 NOVEMBER 1938 denden nolan» Van de Perre te Tem
Daoaea. •« 13 het l«d,n Taa mllhoeaan I f " n"»«W>'ft'"»«i » " «et j.weat
6 G»meeaUbelasu»f4B
Hermen
seke
era stipt 10 nnr Tooraaiddag ter geheor
ïsg Bepaald besluit
BUROERSTAND VAN TEMSI H?
zaal Taa bet Vrelegereeht te Tcmcehe
a) Opoentiemea op de cedulaire ba
ran 3 tot (0 NoTemb
laatlagen
Vcidereiahcntiagen ea mededeellog
pracklig
k) B^ioadere belasüag cp wedden
Geboorten
afslauen
der pla' s te bekomen ter stndie van den
I» Kaccke, waar do Baam taa * Crcs(Volgeos «ie wit)
Verdonck Amelberga Ëhaa Canwenbnrg Terkotphoudendcn notaria Vaa de
Ja het mag gezegd, dat dank e"e of- ;eado> met greoten lef w;rdt mtge- :a leenea
Verkrilgbaar tea bureele ëeier
30, moed«rh — Vaa Hal Adrieone Marift
c) Opcentiemen op PruT belaatu
fars der sirydan vaa d*a WereUoor
Porre te Temsohe
iproken
Frtns
BftQk
S
—
Piuwela
SODIB
Mathilda
1 ep de drljfkraokt
lo* ecB Btenwea Earoptesches oorlog
Teldstr 23 moederh — Van 10T«r]oop Gil
Di jaar werd de Syaafonnehe Kricg
2 op i te wrrk gesteld persos
werd gewserd i Is daarGm, Duorbars
ert Vftleutma Frans Gasthmsatr 3J moe
GreEcendo » door het Magistraat vaa
d) Straatbelasticg
lerh — L emaua Annita EpgiQB Leie 37,
DjodftD, dat w^j hier elk jaar n t tffar
LDuoke ter gelsgenheid vaa het twia
ïoedcrh
Wilt gil BTte .paarptDDicgen lo %olle ickerticid co tefto « D
kouaa hnldijen, opdat de gruvrelea van
e)
Kaatreehten
ig jarig bestaaa «fiïciee. op het stad
Gverhjdeon
14 18 aaa OBIO aa oorlegikiaderea wor
f) Ktnrrrcliten ep kat elaehUee
fat!O«pli|ktn intrest plaatsco r Zoo ia,
nis ontvangen as gehnldigd
V»n ds Walle Maria Amelbirga s b 85 j
de herinnerd ea opdat i(j, bsa»TOBS do
Het huidige bestour der m&atsokap• a-m ™ « . S P A A R B O E K J E b . | « < 'aa oudsg=k«Ddo
ngeh PaUrBBtr 39 — De Uaeyer Jowf z b
maast aaa te moedigeo vrisodeekappe
a) Rikeaiag 1937 Qoedk
)j is samengtsteld ast de heeren
11J ODgeh V«U« 47 — DePauwJazef poe
lijke OQ vertrouwelijke betrekkioges OJit«n Elewant,
b) B"grno ïag 1939 Ooedk
lenler fiOj echtg van Van JLaere Gabnulle
E»ra Vojrtitter,
m*t al ooze naburen ook hupsen phobt Dr f raus Dieriekx Voorzitter Henaer
Erelina OaTer^ r 23 — Maea Rosalia huiic
OEHEIME znriNO
souden bestfftc, DU dat euze aeatra
66 j echtr vao l'auweli Alois Sroesstr S3
8 Teekenschool
De Muytrr, maziekUider er Josef De
NAAMLOOZt VENNOOTSCHAP
- WalMna Jndith ü b 83 j wed van Hul
UtLit terug is verworvea, dsie waak
a) Lie-aarBkorpa Uorzte
Ryck .loitf Van der Gacbt, Albert
Bghem Joaaan Baptitt Scheldeatr HtfDe
zaam maa- krachtdadig op te bouwen,
P r i t a t e o o d e r o c m r g bet c^ié doo^ t K o o P « l n i t 7au <6 Dec I » »
b) Bancemlag lecraar
N*y*r Omer De Matyer, Ceaar
jcenh er 10 — Malrte Margarets huish 45
opdat onze brichuttiiga en afweensgs
C; Gawezan b^Btuurder L eraar [Ier
aar echtg van De Kerf Kamie Jozef BoodtB
Parade LIOB Verganwea en RQ
Toorsorges d*a gebearlijkeo gODeigdea • irl llaes, commiisicledea
LANGE NIEUWSTR*AT. 40 - ANTWERPEN
Itraat44
alenipg tnchimiatrrgel
overtreder, van waar hij ook opdage,
Huwelijken
Ha«dclsrfgister AntwerpeD Nr 3800
BOB 4OOB afschnkkea ea aftien vaa eea
De Tsreeaigug, die thans 35 munVan Laere Tldre! Uendnk fahnekw mot
( ep gewon* Bpaarkai
£ 00 0/0 wi»er
eieuwe BeatraliteitiekeiiDis gebrak cactin en 70 eereledec telt, verkeerd
Huynen tliaa Clemenlina fabnkw — lleir
( Toor pUatsiGg taa 2 jaar :
man
Frans
JoieT
melaalb
met
Pelcman
Ger
latercattB Ttile
aaawatGy, dourbare Makkers, wel -i ecu aiter». bloeienden toestand
maaa Maria Aiaelberga Victoria b eidster —
sedert
1
Jacaan
licht Baenveldet
Naar lstter en geest vaa iljo stand
— De tang en teoieelmasl-cbap
V a> de Velde L«o Allons Kami-1 diainmUl
••gelen, is de kring stiptchjk enpaity
Moge de VoortieaighciJ oa:e bede di^ Alle politiek wordt er bui'en ge pi] • Vlaamscb & Vri) • «et f mor- met Derkinderen Coralia lïonne z b —Do
HypetbecMeeBlr.gi'n aan reer Teorieellf» Toorwaaraea
aaahoorea e& alle nieuw geweld ver •iotte, ea de !«dea bsbben enkel voor gen ZoQ'tajï n baar lok t i l ren Mae}*r Albert Arthur metaalb met De Mo
i.e.- Ealella Magdalena allen alh
dech alleen IB ecrs'en rang
avoo^f estje veor h a ' - Ie !eo en
gd«leB ia ruil van ow edel i. ff r
eogea het bsoifsaeo en verbreiaea der hais?eiio Met bsgiat om 47 aur
Verdere iBliohtlcgen «orden kestiltoB en tender Teroiatema rerstrekt
BURGERSTAND v RUPELMONDE
stipt, ea bc oeft Uutig te EI|B
door :
Di N**ieaale Stnjdersbead dankt de
Een weerd vaa warme hulde past
Geboorten
Mr Htnn VAN HOYWCGHEN aangenomen «iss.lageot,
Gsraeeate Orerheid, 4e Euwaarda hier in de eerste plaats voer den beer
— Morgeo Zondag te 2 aar, kam
Metrsmao Martio Lees tooi van Fratis en
51 Koutfretraat Temscbe
Broeders van Ltt>fde, het OaderwijzdBd Htttnsr De Moyier, den talestvollea piocosehap He af Jcehng, op bet *er- De Liet Uana I ouise BroeckaU — DI-OPB
pars9aeel OB de gaosche Bavolkieg veor leider on benelar vaa dea krisg, die ia rcio van Temtcbe S K Scbeo'straat
Mw Wlllem WAUTERÏ l'ELLEWOND »1 Dorp Titlrodc
>T\ Germaine Louis» dochter vin Hendrik
de dittp hartroerende hulde gebracht da edele toonkunst nja
»- Meersmin Hdena BroeckBlr — Cant
tucsacbeo de locale piotptn Tem
Mf Jules CHR1ST1AËNS, Dorpi EWcrBcIt
Henri zoon Tan trans Leonard en Ytrbnoc
aan de Qe«Deuveldea 4er gemeente op keeft gesteld en tea koste vaa aller* sche S K enK F C Temsica
ken M&lviua Pcpentr
d«o henaieriEgidag vaa dea wapea
kaade op ffjnage» het kunstpeil vae
— Guteree, t< November om M
OVERLIJDENS
H ïlsUad
Crfioonda s oeds hoeger ep he&fi uur bad aaa bet lokaal n Gulden
Da Waele Rosalm huiah 62 j echtg Van
gevoerd, en aao nja even opt ff*Cop eeo vrerfesp.ccbtigheid plaat; Huffel Eduard VerltPnitr — Wittock I eooi*
— MOHIer Overste intwiordt op reaswaardige echtgeiioote Mevr De door de \laamtche Ooditnj-i rs „inkell 65] echtg Vlafminck Acl iel Ra
lelstr 3 — Van Wouwe Romania Nathalu,
Mayter Vaa R«nadenk, «ie hem bier V O S
den stond
ih 44) echtg 1 ybaer Julien Harkt 3 —
— Denkelijk zult ge vandaag hem
trouw ter zijde staat
— De Vlaams be Oadstrigden DeWilda Alf n»i b 66 j wed Clementina
D« Bnyier Veldstr —Cant Heen min dan
nog zien en spraken
Verdiende lof komt ook toe aan de vuren morgea Zondag tajo (aar
1
maand
zoon van vso Trans en Verbraeckea
Cecile tfl mUent
knappe naiikaiteB voor ban treow hlkscb fsest, to h u i lokaal « Guldeo Mtlvtna Peperatr
lonlc. 1)1 buluil
• kfheerd ^o i
— Ik hub ttptriomt murmelt zij
ea volharding, terwijl aaa bestuur en Cop »
Naarolossc «Sas thapoi) — Gcat'*bt 10 1 8 S 1
HUWELIJKRN
hl) slua I hif a m IDI|O bed zoo •ereleden halde ïtag gplrioht wordei
Deja«rt Frana Prudent mettalb en VtD
_
r u , „ . u n 6 0 0 <l. 8.40 V» "> 3,ÏB •/. netto
schoon in z j tuiinair kleed'] EOO veor het geede Tooibteldige beleid dei
Qonte|fheiD Lucia Manu dicnéitm ~~ Anno
BEPROEr HET NIEUWE PLAN
QRONDPANDOBL1CATIEN inlrts'en 3,4 (/•> on » , ï » o/o oftt»
%nendelij
k vriendelijk voor u maatschappij die ZIJ aaa de munkan
Albert Leopold ecbrijnw en C read o Pmden
vas de
UaMtna z b allen alb — MeyntjenB Ludo
LEEMNGËN op « « t sOcdcrrn en om tt bouwen
ten to e dragee
tu ter Ang 1 Ka
Ticui metaalb t« Barght en De Roeck Bertha
— \ O I Ï HIJ Cecileï
TeniirttUalbiS' bi| m «Uil n n annuïteiten rrnttToet 5 00 •/,
Wij woEschea van harte den Sya>f<
Joanna z b alh
Ln g t u U i g f.aal Ie kianke voort
laars lotrts nIJ sao torarriisieloon en welkdanije onkosten
Bisotiaa Kring " Creicando » IQ hi
— We liail(*n zo >?epl te vei tellen
algemeea, nog velt* jarea vaa grootei
( Fr 13,10 gedureode. 5 |aar
BURGERSTAND T 8TEENDORP
50 000 loten van 100 ff.
En ik vertrouw Ie Ir* i alles alks
bloei, en steeds een hooger op klimmci
Om sens Icccirn Tan f , i3 96
» 10
»
GEBOORTEN
I
aasgednid deor ket cyfjr der eetibs
en luj scbonk me vergiffenis
ia de kaast
(00 fr al te IOMCD betaalt J .
oj ,
•
t e Bryi Simons Stephanie — Van Remoortel
— Hoi» Cecile, spreekt de Overste
6 240 I iten Tati 590 tot 25 00() f
REINAERT
Marcella Maria — De PMBeroy Etiennn Joipf
men |aarh|ks
( . 8 OS
•
20 •
de oorlog is nu ten einde Paul za
— De8taelen MariB Louise — Ketels Oswild
LOTEN VAN W DUIZEND FR
Tsrusbctaalbaar bil middfl Tan afkortingen Taa t/Ie t/(Oe
Man» — ClauB Georgea Gregeor — Sclielteni
IliB 10
konijn
10 LOTEN van 100 DUIZEND FR
t/!5e t/!Os R i t e » ! t t 8 ! S s ]aars
Bennette Maria —Van de Graaf Maria Manna
1 en smarlehjke tiek omlijst den
AjjectscbapiMSi
m doToornaama e steden e» gemeenten de» lands
Dn«
Loten
Taa
OVEELUBJN
m
WIIT GE gcede en voordeeli
mond der zieke
DeCuck Jonnnei Dendper z b 81 Jaar
TLMSCHE GoTaert C wissclagent
Tweekendird V^fiij Duuead Fr
— Jammer dat bet toolang moest •er REKLAAM maken ? Benuttig
HUWJlLUKEN
THlbLRODE M Joarf Doccktrwolck, Keikpleio i
luren zusitr Angelika waarom zoo isr « DE SCHELDE » voor uwe
De Kerf Kamlcl Auguatien scheepm en
Groot l o t : Eea mlllloeD
RUPFLMONBS M Van Glabekc koster
Van der Meiren Clementina — Da Knyffer
Ung ï Is dat Gods wil f
KIEINE AANKONDIGINGEN 1
Reuil GeertB, rjanderaar, Rupelixiondestr U
llde SNEDE 1938
Tlir fiel motier en De Schepper M&m Au
gaeta allen alb
TREKKING biases Ëikele Dagen
•BIIBBI1RBII3HR1
EN WOONHUIZEN
Orlay's Spinnerijen
D0D6E 1938
LOONBOEKJES
Gemengd Nieuws
[
s Antwerpseht
I•
i
Koloniale Loterij
•
:
:.o: in :
HYP0THEEKKA8
OEMgENTE
TEMSCHE
TE HUREN
OPBVBARE VERKOOriNO
»•• « t l
H U I S - Landwonim
HIPPODROOM •
Sehooat gemeubelde
met PEflSIOEfl.
•
LEOPOLD DE WAKL PLAATS - ANTWERPEN
Vanaf Vrydtf 18 Navembcr alia d t | a i (ook a Vrijdag!) cm 8 uur
Zich te wenden Bureel n o 't blad
1" it SMI8STRAAT i r 23
KOLONIALE LOTERIJ
Zeadagi matioea om 3 uur
NIEUW PLAN
Htt gr90ts*e wereld Bpektaatl cell te Aalwerpea Terlcoid
D» attarii A . H e U e b a n t
Tanicke itl ipeabiar Tarioepta tp .
bl«rn«ierni«Uo utdagsa met gewia TI
•o» half ten honderd iDitdprem»
£CHTE
EJD huui(jnd« laadwoisiDg to T»m
•oha ia de Smustraat er 23 mm grom
PARCHEMIN
«n taiaar («cadastreard Sto'is B, N
VEGETAL
830/, T»ar «one groot;» ?a> 4 sroi
Pom.watar Aficwd.rlijteB cpr\j
Laatst bewoon* doer Aloii Panwel
Met ttxilamming T«» 4,a aiganaai
kaa 500 roede» laad aaa '• bui» bil
ZITDAOEN
IaaM «p 28 N.»emb«r
V.rWlyf ,p 12 Dictob.r " 3
telken nesen MAANDAG om 2 1/2 on
aaaujdig, ter herbarg • Hat Schalie»
Wt!t ge goed an la volle Tertrei
"ms gehoudec door Mr Jea Saaykui
vF«a bed end uja TOSF bertogléo ea
ap hal Canweaberj ta Temioka
jaweelea in gejud.ajlrer «n tia«naot
•
•
BOTERPAPIER
ten bareele O«v«fstrait 17
•
•
DeOoudsnKlok
VERKOOP1NQ VAN
toepasselijk
Prcltiaor C W DOORLAÏ S
Tropen Express 1939
ujjl»**^** tot het laatste oijfer r«or de
treltlcing; der loten -vnn 1 OO fr.
SO.OOO loten van 1OO fr.
T»B
5 000
olaa
500 fr
met 1Q0 arlieteB ran 24 TerBchi'laeda BatloBahteitaa
Fakiei»,
Slangenbezweerders,
, Jnva-s brobatea
600
500
100
100
40
10
Doorlay-Girl», 7O dieren
Ohfantaa, Leeuwen
Luipaarden, Zabra'a, Slaa(eB, Panteri ant
BESTELT TIJDIG UWE PLAATSEN
Itandalem, Oogst en Stroo.
Zalfdan astam A HBLLEBAÜT, i
Tsmicae, lal ook Tarkoopaa op MAAN
DAG 21 NOVEMBER 1938, om 9 n°
las mtrj.üi ten kano T«» Mr Alol
Panweli, Samatraat 23 te Temcbe
Da koumaabalen bsfrljpiada tafal
•I«T.B atoalen, kotels kisitc, keolbak
»pi«g«U, potten 63 pagntn prut D
LiBdbon»alem wiooewao, kruiwa
(in, bncoul van 100 agr mat «swich
ten
Eine pirld gadartohon alroo, »an
1700 kjr , ï mtjtsa k orn op hst laad
©Ik Tas 550 sohseran oagateer
Comptanta betalmg
Telcfoaa fliS
Dipttma *an dê SnUrnmtltnglt uurmtrkma
kirtiehocl v*n Brutttt
«(•••ie keui n u UURV. ERKEN alle
kaa i> geurf, nlrer nllilrf T«or fca.frn « n «t' » fendulta, regu
Will
mit«r Wekker*
leningen t>i«cl-fn «olli.n
dormeme
pa den ID g«ud dlamttil an iilver
LBT OP I Alle i lTtrwe-h, cou
•erta tafsl , tbe« ao kefUl.strtls
aan, at ortööspeo, CQI ecf 10 zilve
«tt metaal
GEWAARBORGD
GR>OTZ kBUS eiNKBH
ALLE BEPiRATIEN
OPENBARE VERKOOPINO
BrHics « • Finoe-tej
WERKMANSHUIS
Oude Gazetten
Vhetstraat 67, TEMSCHE
TE KOOP
Oeverstraat
17,
TEMSCHE
De Nolarissen V a n Pay
volde
ie Haasdonk en P n y l a e r t te
Vracene zullen met gewin van instel
I remie openbaar verkoopen
Oemeente IEMSCHB
Moei men ztjn BRIL aan se ha (Ten
hl NIGI KOOP
bij
Een Werkmanswooning met afuan
gen en gron I te Temsche, Vhotslraa
67 ten kadaster seclie I) ni 490w,
grod 40 vierk meter ingedeeld als ïnfgsie gespecialiaflerda oplieker voor
»ol{,t voorkamer gang roetachterka
Temsehe en omliggende
mer, stal W O en zolder De eigen
MARKT, 5 T E M 6 O H B
ilom heeft elektriciteit
OMDAT Het best g-'kpnd btns h van
Is verhuurd aan 80 [rank per week
vertrouwen
aan Mr Jan Maes
OMIHT dit bais steeds de vtlledige
ZITDAOEN i
keus en beste merken bezit
INSTEL 14 KO\rMBER 1938
bet zicb bet züwcrs d .rislaal
doet Toorbehoudto voor zijn
Telkens een MAANDAG om STIPT
3 uur nami Idpg ter herberg . Belle
)MD41 bet een dpr oauwkeur ttste h
\ u e . bij Mr A Ds Vree Wilforiikaai
siËlliog«D L«zi> ran de fl]iite
te Temsche
ge^eedse^8pp*^
WDAT men er bel vlakst b^tfienrf Is
vsor'tuilToereo d«r voonehnf
ten vso H H oogtaresterg
IMDAT a!Iigelg«DbsDdig *n met beate
vakkennis wordt Afgewerkt
OEMEENTE TEMSCHE
Alle repuratlér worden den lilfden
schoon en greiueflijk
tg afgeleverd
PRIJZEN BUITEN ALLE
CONCURRENTIE
t* T
Tcmach
Kouieritraat, or H
Hen bomt (en btuieop aia^raat;
groot 295 MS
S
'
rWlC»>OIOIO»OlOtOIOIOlOeOIOIOI(
Beschikbaar v«lgens oTerceükomit
Te betrajea teriindie vin ootani
FL-RIWOND VAN GOEY te Rupel
mood e, Kiooaterttraat
Waar ?
Waarom ?
DeoBies t)i Baer foabü-t
Uit Ier handje koop.
ÏÏMelhois met verdiep
'apieren Deksels
VOOR
Vraagt plaats
igelegde frolten (eonfitarea)
Fl ok btdiende, Franach, Vlaamieb,
Döitsch
Engel,ch, boekbouüeo,
bntfw ssellag, e e i
Zich wenden bureel blad
ILSOOK FLESSCHEHH
m 8jrü-*le
Oavtrs raat 17
Tercsctie
Tftl
vaa
Til
OllI
TBI
otci
TtB
OtBl
Tftl
1 000
2 600
5 000
10 000
26 000
50 000
fr
fr
fr
fr
fr
fr
T»«
honderd duizend irank
DRITC L O T H K
twee honderd vijftigr duizend iran
Tel 701 68
Rqbwt SUton-V»B Stuim
WmuUrsstraat, 29 — TBMICHB
otoa
et»
otn
PRIJZEN ras 3 tot 20 fr Lvtali» alle datea Ta'af 10 aur
W«ndt D tot hei eud gekend Huli
HÜISMEÜBBLEN
ranaf
De 11de snede 1938
Non - Stop
Koop a wc
Groot lot : EEN MILJOEN
brandiiof
T« BaiatB
"Waar?
bij: Seheltjtns Broeden
Uien biljet
iTEENDORP (TeH7 Rupelmoodt)
ea
"Waarom t
Oordeel zelf I
VERVOER Steendsrp, gretli mei
mmstcDt 000 k — Rupelmondc 6 fr
per < 000 k — Temacbe, TUielrode
Basel en Cruybeke (0 fr per 1000 k
AUIHEACIETES worden >teed>
vracbtTni thuiagebraebt
0este!!lna;eB met de post moeten
duidelijk naam en adres vermelden
De reebta weg
in
op tien
behoudt
Norember
wint
1OO frank
al zijn verdere
kansen
Benauwd
de be«'e kwaliteit, vereekerd gewicbt
spoedige bediesicg
Voordeellgste p r l j i e n
EERSTE KELS HU1SKOLEN
Cr«Te (uit^eeochtt)
S60,—
Ürove bu!Btol;D«0V
159,—
Neten
t60,—
Antbraelet (O/M
30J,•
10/JO
360,10/80
160,bnkettcs CD coke
vorsBetiBg raa 15 BIIHI»«B
'X^a-eUliliijf
/op de Borst
Gij hebt kou gevat Gij h o e s t U w
slijmvliezen ztjn ontstoken en de prut
kelende slgm heef zich op U w lucht
pgp -vastgezet N J helpt alleen een
fceoroefd k r a c h t i g ingrijpend genees
middel Neem de nieuwe beproefde
versterkte AKKER S ABDIJSIROOP'
De -werking %an ABDIJSIROOP de van
ouda beproerde kruldenremedle is thana
merkelljK versterkt en verhaast door toe
voeging van de hoeat bedwingende eLof
codeine het meest -werkzam" middel tegen
aandoeningen der ademhal nc organen
Uw Terkou iheid wordt als t ware snel
rüp
de v stzittende alijm l o n t los ea
verdwijnt Spoed g blijven Uw i oestbulen
„'s Werelds beste Hoestsiroop",
zoo noemt men fegen^oordlg en terecht
om de/e bijzondere deer•<chapp= i bu
hoest vulling asthma de on erge! keluke
EUbiissements G. VAN EMMERIK N. V.
WilfoMkaai
Tel. 59 TEMSCHE
Ladeo en Lossen van Goederen.
in alle soorten
aan lage prijzen.
SPOEDIGE BFDIERING. VERZEKERD GEWICHT
AKKER's versterkte
HOEST TJ ?
Aarzel niet uw toevlucht
••••••••••••8
te nemen tot een krachtig
Toerman op
Hamme—Temsohe afdoend GENEESMIDDEL
SCHELTJENS BROEDERS
STtENDORP
JOS
VERCAUTEREN t ZOON
HÖURHOUDER - HAMME
ROUWBEELDEKEN8
MET PORTRET
— Spoedige Bediening —
V«r*org« Werk
Afip»ni!o| kl]
J. Grabeels-V«n Brieekei
VEERSTflltT. TEMSCHE
Oa»er«traat 17 TEMECHE
Talefooa 155
Neemt vervoer aan voor allerbaa
de pakk*D ^o goeJercn (great eo
kleir)
Hallo Medeburgers en gij Landbouwers,
Indien gij kapitaal zoekt
Om ecu buis te bouwen
Om een eigsodom aan te koop en
Om U«e eaak ait t« breidea
Om oude scbaiden af te lefgea
Aflisbiar naar keuie ID 5,10,46
«f 20 ]a<-cn
Wenscht gij uw feld te plaatsen
In de beitt vooriraardso met de
groottte tekerbu', met sitTige
interest vaa 4 tot 5 Uu 0/0
GEHÏIMH^UDINO VERZEKERD
Wendt U bij Mr Fr MASSART
Roodtsstraat <A7, Tomsehe
GCWtSTELIJKE BESTUORDER d,r Il«eD- 6D
Naaml Ven
B a a s r o d e b/DeDdermoodr
U tgifte ?aa bypotteecairc Obligaties gewaarborgd door eentc rang
Hypotheken — Uterest 4 0/0 n tto
• VOLKSAPOTHEEK •
J. DE LEENHEER
Markt 6, - TEMSCHE
Het is een sterk slijmafdrijvend middel en tevens uitstekend hoeststillend. Een echte
balsem voor uwe zieke
ademhalingsorganen.
Be Groote Magazijnen " IK DE STAD ANTWERPEN '
TEL. 32820.
10, Koningin Astridplein, 10
Bericht hun geacht klienteel dat de
Z O M E R - N I E U W I G BEZOEK
H EDEDUITSTALLINGEN
EN
voorradig zijn.
I
Itkü OOUI)K->
M.KCTKL
is gficnj Toer
du moi',9 leiB, é» b#slc toeda-igleld, delEigitcjiljien
Stempels iaCaeulfhiuf
TOOT rtuiieahcfbcbbcrs, haodelaar*
eaz. is tile vormen en grootten,
j Tolgeae verfcicEiDg, fraai en kuoetig
! sfgema&kt, aaa d* Tjcrdeclifste
pnjzea, bt) :
E. D l L A N D T I H E E I
17, — TZM5CHE
Z i n lijo affewerkt» JUWEELBN
b«aêt met briljanten, diamaktdu en under» ksitbare
TR0UWBIN6EN in alle maten en lelgen» d« lstnu
TAFELGBRiEF, metsen, lepels, vorkeo, u
Huis Yan de Yijver-Raes
Kerstdag !
1939
VERKRIJGBAAR
-BOEKHANDEL-
Krlatal Val Slot-Lambert
MARMEREN
BEELDEN
ALLERHANDE SCHOTJWaARNITUREN
Verlangt gij iemand ten SCHOON «n GOEDKOOP
geschenk aan te biedaa veocil V aaar :
T.J. «
>U6U5TW>UT»»ÏH»T 50, TEMKHI
VOOR UWE
kabinets almanakken,
Wandkalenders,Phik
almanakken, Zak- en
Kant oor a g e n d a s .
Fantasiekaartjes enz.
Longuetten, registers
classeurs, afdrukboeken en alle bureelbehoeften, schoone doozen luxpapier, kaarten, omslagen in alle
kleuren.
E. DE LANDTSHEER
Oeveratnat 17, — TEMSCHE
DE KUNSTENAARSFAM1LIEHT5
«erken der 19 ee.wacke kueeie.aare E.ldiue
Adriaan. Fillpa AUxar.der en /an Fcana NY8.
Tan Tcmacle.
U 31 —
Ingebonden In rooden erachlband fr. fl5,—
HERZELOYDE el EEN VROUWENHART
de gcsekiedeni) ID baar gekeel ia een kunat-
De loon Paul Vas de Vyver gelaat «en met hot
HERSTELLEN ran allo UURWERKEN.
opofferende edele ziel
fr. 1 —
VAN MENSCHEN EN DIEREN
MARGARINE
I over dierenbescherming en moraal
fr. *.—
I ZES LIEDEREN uii den oerlef. Muziek van
H.Tuerlirx. Woorden Tan C. Hedtster. Een
' prachtige bundel op zwaxr papier en gioei
| CALLEWAERTS ZAKWOORDENBOEK
f Nadarlatidich-Ftaniich.Frinich-Nederlandiicli
• Nieuwe uitgave.
Bruint
en
Schuimt $
Versch
Zuiver
Voedzaam
®
CALLEWAERTS GROOT WOORDKN' BOEK Nodtrlandxh Fransth. Fr.rn=h-Wo
derlandach. Nieuwe uligsre.
' GEDEHKBOBK DER GESNEUVELDEN
*ai.Temseha Oorlog 4tl4~lt Mei de portrel-. tandergeaneuTeldeD.
(r. 8 —
' VERZEN VANELEGAST(PielVanRoMem.
iBO'.is bundel gedichten uit ê*n o»rlog. fr, 4,—
f BBISJE VAN TÜM5CHE NAAR ANTWER' PEN, mooie iei«besehr|fTiiig ran een water| lechij.ma! Wilfordboet
Ir. 0 8i>
VERSCHIJNT
VOOR MOEDER EN ZUIGELING.
hst kairli|k vuigaiiiatieweck van Pief. Fraaa
Da:li
MAANDELIJKS
LOONBOEKJES
VRE1SMDIHNGEN REGISTERS
Bcdsrlandich Dame»- en Moaeblsd
500 molelitii. — • gaklenrde platen. — Kinaeren. — Breiwerk. —Handwerk
GRUIS PATROON.
Per 6 maanden i 3 S . B O fr.
DiiS«ï«r : J A S P E R S
Per Janr : 8 O fr.
VERBRUIKERS I
Hij jelast zich met alls Ëerstellmg
z*er isrgvuldig afgcirerkt. Alsook
nieuw wark.
MATIGE PRIJZEN.
SPOEDIGE BEDIENING.
Koopt u w e
AUTO- & NIJVERHEIDSOLIE
BIJ
Groote keus in Kerst- & Nieuwjaarskaarten
Pet. Kcch- Marlens
IcRANG SCHOENMAKER
io de OcTcntraat, alhier.
Ds Hennimtrail 76, BRUSSEL
•
Nieuwjaar !
Visietkaartjes
gewone en fantasie.
Drukkerij eii Papierhandel
E. DeLandtsh(»er,Oeverstr.I7
UNITED CROWN OILS & G.P.P.
DE
! Op Naamteesten kan mon I
I aan familieleden en vrien- (_
den geen nuttiger geschenk am '•
' geven dan een
_
BESTE
T a b a k s v e s t 1C8, A i . tv e r e n .
'S tl 342C4
|
Barmond e
i VULPEN"
IJZERENWEGEN
ZN.
ZN
T
uien
AXel
Kijkutl
Hutet D &
Kliaie
31'Sillla
8! Nlkoliaa
>eltiek
Eig«nl«»
Temiche
Bornhem
Pucra
Willebroea
Thliaelt
Meehefen
Bfuaanl . .
Brunei T.
Heebelcn
Thletcll
Willcbtoek
Puun
BorntieiD
Tcmsche
Bigcnlo*
St Ntklaaa
vertreK
Sl-Glllle
Klïage b. d.
Halal
mituit
Aul
Teraeuici
10»
UU
til
«,»3
1.41
«B5
11, ts
ll.lt
11.11
6(1
7. 1
T.13
,18 1 . U i l l l
», i 11,08
a.it 1121
,»« 7,3» 8.1»
.»• 1.M 8 II l . l t 11 M
,1) T,4t i sa 1,14 1134
t 3 7,fiS S <S 0,43 11, c4
>3 1, 1 B Li S,6S 11 60
47 8.11 1 0» It, S 43, 3
.311 1,41 9 11 11, t l 13,31
13 11
18 19
II 1«
1143
16 BS
16,87
18.31
H,l»
18.17
18.83
16.41
la,8«
17,«
47,31
1».
11.U
8 11
10 4".
1 II
!«47
10.18
11.«7
1114
1 II
ll.lt
11. •
l< ia
11.31
13, 8
11.11
13.(8
11.17
14 31
19 10
11.17
18,18
46.
14,11
16.16'
18.81
7.19
7»
1,1'
1,44
I.U
8 14
I 47
• 11
ZM.
!7. >
17.S1
17,18
17.41
17,17
«,J8
8 OS
7.4e
l.ll
16,07
ZN.
1318 16,27
13 5
7, «
14 1
7.23
14.1
7,1»
14 1
7.36
14.3
7,4'
7,8»
lt.t
6.0Ü §
«1»
6,35
a tl
6.5t
7,
1,17
•,«
las
14»
14 1
14,1
14.4
14 3»
14,41
14,11
15,
1. 3
8.18
8.18
8.48
17,61
la, 6
18.16
K.tb
is.il
is.it
11,«
19.01
19 31
§18 16
18 18
18.1»
18,68
18. 1
11.11
19 18
1131
18 31
1186
16,11
10 44
10 81
21.
11,83
Z Zoadi, alU«. — I.N. Ze „d.gn el.
S Zondag en Feea :degen ren tk «il Blueael 11 sslo Troeger
De Ircia «ro ! ! . « • u. uilBim el. ter rik! 'i Zeieid g l l l min uUn reeg er
Z.
16 6»
11,16
11,18
18.14
11,11
11,14
1>,43
1B.6S 11,1»
E.
11,18
18,16
18.81
11,40
1188
16, 1
11,11
Z.
11.
11,11)
11,34
11.41
11.43
11.38
II, 1
12,13
19,07
11,11
10,18
16.17
10,34
11.17
11.»
I ONVERSLIJTBAAR !
•
I ALTIJD DUREND I
•
|
UITERST PRACTISCHI •
|
in den Papierhandel
fj
| EO. DE LANDTSHEER g
,
Osrarttrut, 17.
_
, Lsgemectgeiert!
VOOR UWE
VHEEiO6IiI|(OE5 REGISTER»
(Logementkeeke*)
E. DE L A N D T I H E E R
OEVERSTKAAT 17, TEM3CHE. -
en Tafellaken8.
Tarkrljgkssif Oaferatrast, 17.
de
V^ONDBRZALF
AroTHK» • DE WALVISCH .
Diepestraat (9,
Antwerpeo.
BLOEDVERZUIVERING
Speciaal T«or BRAND, HAAR.WORM, BAARDZ1EKTB, JEUK eo alle anders
VELZIEKTEN
Den OROOTEN POT woudemlf
9,00 fr.
Den HALVEN
•
•
»,00 fr.
BloedluiTsread middel voor T.IWISSCO CD kiDdercn
d> flcica 8 fr.
Bloedi«iT8r«rje)e pillen
de doos 8 fr.
Ttmicfai: Depot apotMtr Tas der 6ieht
Papieren HOEDEN
In
ïersehilllge vormen
Autobusdienst
Vertrek uil TEMSCHE
8,80 1 0 , t 6 W , — 18,00 18,30
Vertrek ST-N1KOI.AAS :
ZN
I
10,36 t l , 4 0 14,— ( 4 , 3 0 (6,40
W
Z
19,46 51.00
ZI
met siïkerheid »oor .altijd peoeEec met
Wereldberoemde
GEBRUIKT :
PAPIEREN SEBVIETTEN
voor
Z
11,00
Z
19,18
Doo(lerdaK8 Mirkldag te St NiUaas
vertrek tilt Terusclie :
6,60
8,18 9,08
10,80
Vertrek uu St-Niklaas :
T.10
8,30 1 0 , —
11,16
Vertrek ID Sl-Niklaas op Kardirjssl
Morcisrplauls.
Flandria-Bcoten
VRACHTD1BNST
isn Temtcbe om 6 uur
«ac Aotwerpto om 4 uur
Bestuurder : Eu£. Van Marcke.
Justitte&tr. 43 Antwerpen.
Tel. Aamerpea Nr 3.74 11 - 1.83 91
3.4J 77
Temsehe
31
E DE LANDTSHEER
Oeitntraat Nr 17, TEMSCHE
Marktprijzen
SlNiklaaa 10 11 38
Aardappelen
35,00 60,00
Bstor
per til
00 25 00
per
til 23
23 00
Eieren
'uuik
0,91
0,98
H.antici
,
5,00 8 00
Heioei
•
16 00 25 00
Klekesa
.
8,00 10,(0
Duivel
•
3 50 5.00
Konijnen nor kil. latend 7,00
6,00
HaT.r
100 kil. 85,00 90,CO
Hoei
a
35.00 50,00
Streo
1000 kil. 200,00 350 VEEMARKT :
Gettl atnka ter markt gebracht:
HnriTH
250
Varksia (ii|l«ni 300
Piuu-dea
5