kmn oplast

---
.
Ml,.iM;N)9.W., ~IUI.....,
O.ul1Tft,·
~~~~~-------.~--~--~~
..··"
C H'I .N A..
P I. h,.VP'I', .
· P.J. MA&£ta,
P. 0 • .,.• Do Bn, Aa
. :Yacao, 21 Auguatu 1Nl•
no 4)u&ooe, tntldeD, datde T~ trqepea
a... c.•
A.t Eig•lflltn.
.i
:-.I
'
. _.==·
•••
lfatllt
., c..~
DJ\I)Yb. . . . . . . . . . .. . . . ..
?J'..::~,~~=r~
ROmt.ND DGENDOM,
A~
B.B'l'
,O P JIOB&EN,
'i
Op Donderdag Mor'gen
let amctal Peruh11,
I
qa~kande,
BV
\
BY PUBLIEKE VEILING,
De Beerea BJIVIL ~~ OBISBeLW,
SteiiiC aan 4en Boopten Ble4er,
T.iW
t·
.
'
NIEUWE GOaDEilEN,
1
I
~ Co111miuari8 Per ' PACKET,' e~~ artdere Ollla"fl' aa1tge/unru1N
Op ~ Plaata waar bei Goed gelegen it,
01)t'rltaall ~ -
op 1tut
Nil
Se~.
lad Hooge Oeregulaof,
l
H
Af(fth.
'"r· r.....
..,..., Mr.
'"'"b.
I ~,J.
ltl< flarp
, A1eoot.
.
ter . 10 SI.
••
0 .........
<~bead,
lo
""'"~;· •1·
(PmchJ,
:an), &ftd
}
..
ET ruime en srervfelyke Woowahnil, on geoe-
E
•in- -"
:,.b'::!.~~-;d:~ ~;! =dkz:;t:~=~ i
'
11:._._,.
-•Keoi!IL
.
.
H
: APPARATUS. .
i
...........n•a ~~~... anilerfln die ...k~ ;~ ....11'...,· ul
ET Hois, No. 00, Pleinstraa~t,
· made WOI'Ifleo ~bouchm &ea ..,..,.~. ••• ~ ;Retitlcoat M-.te~raat
~ d!DI ulclandlgen Beer_ Jos~ Woon•• 1 en kan op ......,. a • .-.. .. w~.. r. Gfi Zatal"'laJr, dentlal.eo
dDdelylt wonten aUanard. Voor 'erdc!N
1'~­
voeie 111m1 alch let\ Jtan.to~ der-Bxeeotenn •K.Dmei', " '!fo. 36
St., Georgea~t.
.
.
·:
.
I I
Op IDit ..u de DINCtre;
i
r·
. ·
. 1. B. BOPKBYR, 8eca.
,I
K.upatad> n No'l'. 1841:
I
.
£1.00,000."
ZvlD-AI'IUK.&.AIISOB8 .Ails~
.
K~PITAAL,
.
.
.
JDDU&rJ~2 .&e 10 are p...ciee 1 eu alii!, --s..ll{e ,_,-..
eJe "DO'!feld, wonl11o •...-lit, ·op <1~111- tyd eo plaaw - tneld, l~ftDW'Oo,..lilf"' ayn, OlD dan ea a~aar fttllil p,nDOD
of Pereo\ten te aitftl fPrki-n dOOI' ~"icft 'W •cietraat h r
app.,t,.tl'J nn dH M - r ••alloot ·RI)OCe Geret!Uof· ale
~~ it'a bekwea• om . _ dell ' ..,._ Mtieet<-i &e w01'1141ft
. . .~ tol Oati•e ltJ<!OG..,.Dr of Cll-leareD •onr dl!8
s-tet f'~p modanil{ DY..,.~ Jl"rdll ... or--ad., ea
lot Oati~-.:. Yoogd ._0 de &tioderl•ri.~e.' Erlra••ea ••n dea
j
DIRSOTSURIUII:
r
u•erledeil4!.
I
,
•:
.
.
.-,
..r.·
.D. WtJ.BLHr.~Btf'.._..,.,..,AI\rMraitl.r , Ptr~tiEKE BYEENKO.ST VAN DE
~
JllcW BrW.
• . . ; ~eD 'W'&D de ............. ea
f
,
.,. %::
:::
"
•
"
1.
..,.._...._
~= ;~ v - -
'
, ,. ,. Ji~.......
CMVI.._ H-..
U...
~
"
"
,1
•·
"
,
"
"
,
po
•• .._.
nl Jo,_.. Rn.w, P-..
J1111.a .Alulri11 Hriue Jf'kl(.
D E Bank .,.ee(l
Reoteo op Geldeo, •ede""-
~ ~
DqNDERDAG, DEN. ~-- D~EMB~
DE ~·•iuUii.D
de
de Munl~l&elt 'ftll de Kaap
aWl,
llaiiCtie ....bllil.. Mko.... fta Z.r- ~leDtie, .~(bet boudeo nDaeH r.bUeke:· Br-ktMM& na cla
l~teD~D no ~ Kaa~ ea do . P':.D~• Yoor het
onnrepq. .,.., de ~dal!ld .,.... bet I.UibiedeD ua 8cbout
by Naebc, !Sir EuwA_&o Dva•roaa Kdr~, Rillder, .E.C.B.,
nn de da.kbetuigiDJ YDD de ·IDj!ll&elerlejl .,.. ,.....~
nloglo be• &endeD our deu Koloule ' no .cla
oalup !!+'a•J u .Att...a, •• &e•eaa to& •ea...., bi&alra na
... k.,.... iloor bem toe da& einde ~'' Zuo 1FOrdl .,.
dese keJ!flil ~I(I!YeD,- llat eene Publ. BJltc!DkOIDIC no
de_IopsereD ·.roormeld, ,:nl•ordn ~o · pp bet Stadbatt, op OONOERO"AG, deo 2dew
. lier, uD 10 llftD,
A. a.., tot;bo•aapiD. eiD<Ie.
i' · .
·
.
· Op ldt YIUI C..!llialarielen,
P. J. OBIIJBYSS&~. Sec.
YOM
...
....
.
en
$tpm.
I
t'
~:Wllilging un de barbDI"'!!I, wellte hem ech&llr !
meerdoetwlaiU!'IIdDIIeen moDdgeeprekmetdaa._
'
IUfilkr, 11 A¥
•
.
tYolpndei.Sir'd8DI'JPott~Jivt'abebwi!DPing,~
;
or
$
~"':'=~~d._!:.! ~-=
I• ·
en~==:= l&ut.nllei te •olgea,
01
y
en
beechoawea bet nlet
JDIJk daS 4e onnclaredi~ door de Chilleenlf pdtoelte da Joeplial CantoDKben tralttaata, dak o...,...o~p hb wordeD~ eeue ~ blok~ '!f7 :
beD 11111 lliel ftriWiae~~ wellte ~elltpeti ~ •
, eo welke alhler bly•en
XapL Nyu ..,.. B •
IChlp!_~!·:-sal alt 0 odate be'l'ehoereude ofl
_ cil
eaer
.·
,
de :
...un..
· .,-r..,.....,., ·:r
"
'"
r_ , . "oor "'1pealde tydn, ,lt~ Ndlmea orao £35, ..
•turbo•••· tepn cl'! •oll(r.ade koe....,o:,'
BBKBNDIIlA.Kl~O.
Voor ra -··· ea daarhoYIID, ' pCt. per an~a·.
By bet ... vurdt!D der amb&en nu R &rt'r )ftljstelll flenige
, _8
.,
ea o11rler lt mundeD 81 pet; "
.
A,.....t, buiteu~oe Klnlater, f'll Hoofd-SuperinlleiMient ,
,. ~ 4
.,
en ondP.r 8
.,
8 .,
., ,
~l!Dodela In CbU.., OO.Cbouwt Sir Henry Pot.t~apr het :
ID t"allen ••n on•ooniene heboefLe, ltan &~nag ~~liog or.-n
uo+ctJg ea geput, pabliek bekeod te tnakeo, dat -hy am•
.._ bepulde clepoelta erleDgd •orden, u -e'. .,GOI'&fgrcM"
~ ~- MDnart met bet grooute ver~, om
keDIIi.ge•iag nn 30, 21. rn 14 ~11n r~ti•,lylt, llltle
deiWeolclleD le nuulplcgea, eo dflll YN>IIpoM eo het welS)'Jl
rertleunade de belft no dll O;>g~loopeo Be11&e11.
·
te beYonlereo, aoowel al• •oor de orellltrheid eo aelr.ertaid te
W AaD~en om Ditcootoe, woraa. cleplyka taueMD
n11 Dl Barer .M~eatehl on~ e
Ut1ere
9 eD 11 areD 1oot..upn, •• ~~ op 1s~ap..
\~TOBI)T ' by deae oarigt ~veo, dat Clee ~H!ee-:
. ~-t"~~C~n-:
· :~rerreDledt-.........,. ·..-u.l•*rfMn
',
Op Jaa eu ... Di~.
_if
1'!: ,..,PAVIo Rovs, h .IID>1', ea Htl. D'a W"•"
~
b - word~ behuitgd), cUe op
.
·
G.• RA wSTO•N'E: 1:uti .. r.
1yk ~ru ~rlto- to& Wykm-tema, $or de-Wfk No. 19, dl~oogeobUk iD
«edeei1e der b..,....happ~ YDII den
en de H~ren R. V.l.!f DB& 8CRTP ~ K. , LocJtJ:; to& Kel-zer VDU Cbiaa woonacbtijr :r:yn; eo dat by gcNed, eu bet
Wyli.IDI'<i.&enm nn de wyken' No. 46. :
·
~ ungeuum syn 5:aJ. ten aJie tyrten 1 en oorler I ._ne om·
· COMMI~SAR~AAT.
;
Op tan ·••a CommiAII8rliloen, ,
alalldlgbecku zyoe aaodaeht ten volleo op eenitte kw.U.,
:
P. J. J)BNY8SBN, Sec.
IIDI! bem geaubmltt.eerd wordende, k vea~. Ter: -~
s~ak, 24 No'l'. 184~·-1.----+------ tyd, wordt hef syn eente pllgt duidelyk ter ~e
'
'
en [Ddlndaeele iraform&tle bekend te malteo, dat bet am
..odmemen r. ona(gebroken a1 xyne ltrachkll lntetpallll9l •
ayne gedadtteo te veatigeo op het boordt'el, om IIJICM!dll
'fENDERS zullen op dit Bureau worden aan~
E _volgende-17de Sectie van : Municipale Re- en vofdoend elude dea oorlogt k •eneltereo, en dat by ctaarg~nom~n tot op .MORGEN den 1 December, no alleD
f1UI¥i~• •ordt herdrukt tot alrtiDeen aarigr, ea ... om' nlet kao gedogen, dDt !eta la nrhDnd•taaade met handeHalfa~m. die genPgen zyo ~ le•erea :·- _
.
\VykmHtt:ert by.oodet veraocht, iedere :overUecliPJ ... de ~ iaajDglngen en audere belangem, rte otrenge mia~lea
KONTANT GELD BY 1\PLBVBRINO.
Commi_.n ter ProMntie ~ r•pportwreq.
w~e by bet ooodlg oordeeleo ui k authorlaeeren en aao~
180,000 lb&. IIAVERHOOI,
17. Eti :~n -eiade de " Wykm-tere~ in ee..t le aullea nemen, ~n het GouYe.-oement en de ontlerdaneD I'DU
Engrladl Ge1rirt, ~an de bea~ kwalitfil, u wordea af~ll!\'enl atipaelyk JQeraaa k Ynlclo.-n, ul i~er i~ ,elaouden ayn, China, met het doe! om eeoe eenolle t"D duurl.&llle vrecte tot
K.ASTEm.STJLAAT, No. 8.
aau H. ~ M-.r••J.n, Kaapatad, ia boadel• ya;n 150 IM ., p- W'&Doeer hy uit eea Wyk ftrtrekt, ea -.Jia wanDeer lay ' bin- atand te brengH, hlnderlyk :r:y.
~et la Sir Henry .Pottlnger bewnot, dat Pr :r:icli onder
E Ond.ergeteekende heeft de
het Publiek <lurende de mundeo December, Jauuary February en Mur1 . - aeajp w,.k ko,.& le ftlideeree bi... en dea tyd na 10
&e l'enriu;,..n, dMt by -t4e l laatale~}l. eea-.­
Oe 'feadera moeteo mtiMD doD JW1I In S&erll"lli Geld par ....en, of . .nneer - · pboorl~ O( rft(l"l'lti plaeb nadt, de Pet-ooeo, 11DD wien deae bek.endmaking gerigl le, eeoige
frui - - o t Woooa 0... •• Ki .........llilla, no lOO lba. Kn~lac.b O..wi<t, ea ·~ na WD Mduter nu Ilia- d_.IJII nit$ ...... eenen •u dit reapectl•e Wyk- iDdhldoen he•iDrlen, die eoren bekwaam zyo · alo by zell1 om
_..... ~ aaaf fee . Wyk daarnn: !'>IDC'if\e &e cloeu, ...auwkeurig te weteo, hoe .-erre mt'D t:ich YPrlaU!D kan op
t ID ,....., Dn-.rt, bet Ho&i, nD Die& miader daa 20 lbl.
DP ,.,....,. -lleete olet te bo•en,....de £ 1.
de p~ereeokomareo en belaAta YDU bf't provlnelul Oou•et'~
Satda, M--.11081lklelu- •
ICW.&n..,Sciltoeneo,
'·
CHARLES PALMER, Adj. C... Gea.
Do~ na he& etffDIJ in acla~n ... a de bono- oement nu CDntoD. By beeft het Oou•~ ~
oac..ern '-ft, 4e -'ke ~ bnl 100•el per lrlat ala bJ
Com•~ta Bureaa, Ku,.ID!l; 30 Noor. 1841.
a&eaade, 11011tn1 U.ln de l~e Seetie ·"an de MuDic:ipale keDd gemaakt, dDt by Y40r bet tr.gen~ gel!efeD la
klelae k•••titei& ttfeo billyke pry-ua le beltoiDf!n SJII·
a.p......; (w.uOp ... uadacbl van d. ')Vykm 1 a ~I del!
atllat.d 't'ID . . , . _ te~lpD doell dDt
B. •• ROI'iDE,
:nt!";)l _ . ..._ BeD ieder Y . . . _ . . . . . . . .
de inlute ovencbftdlrls '1'.81' denella ~oont'DII'deD {cid;; AI
VERKOOPING V AN ' KOSTB~·
Oea23No•.l841.
'
llloOCMia Leljkbaid Die& Yaa laa& ......_ . . . ~ LJI· w.leene Udelyke •ernielnrlng VDU ..,.-tlve •raode1ykhtdal ID
ENZ.
&ea hD IMt peal •
•....--. • tiida Yaa laet . . t H
pi'OYinelttl, ell pYolgelyk a1 D!etl ind~~ehtfr moeteD
PUBLIEKE VERKOOPING.
..,.. -trbvrfla L,..... tu plaoor&e ~- de MiaD!dp.li- .,-~- dDt &Gik eene gebeurteoi~ Dirt alll.'elt zeer wearschyolyk
OP
WOENSDA.G
den
l.'i
DECEJ.llBEB
lftt YaD de< K..pltild, 'tOOl' •eo Vaeti.-...sn Cltirul"fYD, la, ~oor de wel•eratane ontrouw en kwade trouw V1l!l de
In den l1180lventen Boedel van .Abraham /Jaflul
teD eiDde ·d ien Ambteuar in ataet u -..llu, de beatatode pi"'!!'iaci&le ofBelen!n zelve, mur ook, omdat zy op eenig
aan&taande,
Bill mall, Abraham'1 zoon, ·nn den omtrek i-an
R~latin'• belreffeude de Koepokinul41>c la werltiar k oog~euhlik, konu<'n word.,n gedwongMo, lngc,·olge be,·eleu van
ULLEN de Onderget~ekenden publiek breora, ell de Koepobtnf binnen dese $lAd k bewareD.
hd [ Kebclyk K-abinPt, ban ne el;;one dlldcn ter •yde te
Stellenbosch, Wynhoer.
Op lut no Commiuu!.Nn,
•~lien eo le ontkcouen.
zonder de minste reserve doen verkoopeo,
P. J. Ol!:NYSSEN, See.
Met di~ iozigl~n to ,cevoel~na, blyft Sir Heory Pottinpr
hunoe kostbare kudrle Saxi&ebe en Kerluo SchDpea, op de
S~~ui~ 1 ~~~hit 1~_4_1_
. ____
, - - - - - - ai~u meer overi« d•n Ha~r Majeotr<ll on.Jerdan~a eo alle
plaau " Matjell Drift," naby Caiedon.
andere 'l'ftrmdtlingen k wuncbuwen, ono zicLa ·I..,. of
Oe aandacbt \'&n Aanfokke,. (ua zui•er bloed in bet by·
BYEENKOMST VA.N WYKMEESTERS. huane eifenclommea niet in d~ magt d~r Chin..,.ocbe alltboznader) wordt op due 1{1!1~nb•id ~tneatir.J, ·uithoofde der
DEN
D·O~Bill\ 1841,
"olmaoktbeld .r•arloe deze kodde door bare t~nwoordife
YE2NKOMST van W1~meesters van de riki"'D• ge<lureotle den ~nwonr~ljcen O•Jt•ri!Jelden en
en ororige ~ipnarea ia Jeb,.gt JI'I!W'Ordeo. Onder d~ln ul
Munleip11liteit nn de Kupatad, op Maaadar dea 6dea onberedtlerden atut ouer betreli.kincen m.-t d~n Keiur,
Tell 11 ure '• Voormiddag~,
wordea 1{8.-onden de vermeerderinlf rao omtrenl JIOO iage December 18! I, u 10 ore, roor bet nrklnea uil bun mid- le ltellen ; Pn te .. ~rl< laren, dat iudteo :r:y d1t d.,.,o, &ulka
•oerde Ooijen, Ytrbaaterd reJurende HD ... ollll jareaJdoor met den, of a.Vle... IW'ee Huiabouden, pen CotDDIWtariaeea voor buaae eigen~ rekrninlf 7yn ul.
ZAL WORPEN VERitOCH~
!(rDOle koaten ioge•oerde Rammeo, van Suen eo Nieuw zynde om . ~ fun~ ran ala Auditeun "'ID M unieipaiiteita
~ir Henry l'ottinll'er, bedieot :r:icb ua de ~elrgeabdd,
Zuid W aiel.
·
·
Relt~ningell YOor bet j ..r eindip11de, dell 31 D•c. 1S.l, in ua~ltoadigea, dat de door •yn•n voori{A hlter gr.waak&e
OP LAST VAN HET HOOGE GEREGTSHOF,
De Wol hlll'ft altoos de heote markt-prys io de Kolonie ge- de urmen ran de 49su &cue I'DII ... Ordoonaotia No. I acblkkingeu, io ••·rlutnd ataande met urt Eiland ••n Hotor
Ten ovel'!ltaan van den Resident Magistraat nn haa.ld1 en berlgten zyn juiat uit Eogel&nd outvanJleU gewor- 1840.
Ko.log, in kracbt bly•en nlltn tot .J.t b<t weli»Pb~~ren l:i•rer
.
Majeat.-it, betrekl.elyk dol Eiiaod rn dir aehiltkiop!n, outden nn den Yerkoop van wol
het leatste jllilr, &egen
Op latl ••a Commiuariaaea,
·
Stellenboscb.
•an~n zal ayn; en our dit punt. wenacht Sir H~nry PottinlOd. en 20<1. per pond. De Scluapeo zyD, (met :&eer 'l)'eloige
P . .J. OB.NYSSEN, See.
ger •rrrder, deuudacblnD all~ belau 0 ht'hl~ndrn,..., fHtiftn,
ultzooderiogeo) Jonp:.
Stadbuio,l7'No•.l841.
Vol11trekt aaa deD Rooc-t.u atecte.-.
De Yerltooplag zal pleatl hcbben onder de admini•tralie --- - -~-------------------.------------ op ~e publieke bekendmakiog, op den 10 Juny 11. door Harer
EKERJ4; Landbouwera V&o (?root-Draken. Maiieakill Afgf'&&Dl l.i~fen.rdl«d.
~·
ZEKER 11tuk eeuwigdureod Rrrpachl en van den Heer K BY 'I BR.
c.; .. d.~rd..., Mocao, 12 Aug. 18•1,
De&e Schapen xullen worden 'l'erkocht met de Wol t'p desteiil, de Coouni1111ri.eo YaJJ de Kaapstad
Eigeodoma Laud, gemerkt F., niet de zel•e,
I (Get. )
Hi~NRY POTTINGI::R, H. M. Afgt~t.
geachllr.t om geschoren le warden, eo dezelv~ beetua Munieipall..,it •~r~nc:ltt laebbeude, om doOr beD ~ wordeD
daarop ataande Gebolln•, ~D Mil l011kenboelr'• aldee ult:-<1'w•lon Preu, 14 Aug.
,ehoord
m~
betreltki~
wt
de
beatun...
Marlo.t
Rep;ul•lliea.
liD« ••• Swl1nbMeb, Jr"IO' 8........, 117 kWDdraat. roeden
Van 6()(t tot 700 Ooijen,
Wordl mill de&e keDnll rguen, clat aoOdan" ftrzoelt la
Eipadoa. tD 6 ....,..... 300 I"INIIIn Bdpaebt ;~•~•
, 260 , 300 Hawela,
toeptlaan" en dat bet CollefM n•
~. op
:Qe •loot heel\ be?cl ootvDogen &ich ~~~ k ~.­
eea 8Dder ttlk ""•icdarea4e Brfpa..!l'arad, ;:.-t.t A., pie
,
21) ,
26 Rammeu,
VR.YOAO . dea 3 0-..ber • - ' " " 18 10 areo dra . . . . IOOI'geu YDD H0111-leat re nrt~kkea.
11ea &en Oae&ea n• de at..t Stellea"'-11, (at~iln bet boreo Eu omtrlent 2.50 LDmmerea.
Vo•ma iddaP ncereD ul op- be& S&e<lltitil. &ea elilcla MOda ·
ce•ald Eiped-,) ..-& 4 - . . • n $48 k•adraat r....:len,
[ Yoor
dw Belwpert %k lu:t En~l~eh.]
aidl aitatreku...te rel)·k ukere t - ErfrroadbriettD d.d N.B. VERYERSCHINGEN ZULLBN GBGBYB,V Dire Laad'bpu•era le boore• door bu ~raluee, toe ...,
ebade heooemcl.
.
·
22 April 1841, met d. daaruD paDDelteenle Kur&en, breeder
WORD EN.
De on middely ke beateauniDf( der v lllOt en het plDn der
Op Jut ••• Com•iau'*'-,
aulleD ko•eD &aG&eloollft.
.
.
operatieu op de kut, IIYJIODbekend.-C.IIotooo Pm., A119. tL
'
:
...
P. J. D~NYSSEN, Sec.
8oYen~ID. pleatl ia bepiaat met omtrea- · 40,000 WynALSMED'E VERKOOPING DER
Stadbalai 25 N09-ber 1841.
awkk•n, en Inert uitmantendl' W,.. op; llteft aen · ,aed~D
Onze laatste berigten van Canton zvn -van den
Moestuio, it OYD"Ioedir bet ~heel ' Jaar door Yoll. Water
26
dezer. De stad 'Wall l'Wirilo!, maar bet wu oo·
Yooraieo, rn brn•eDdien alecbw omtrent i uur "' Yoel oran de
BEKENDlf AKI
mogely~
'V1UI inoeren, in eenlge hoeveelbeid, nn
fraaye Stad S&ell~oboach, aaa cln f"IO&en Wt!f u&ar Joa·
ENZ. ENZ. ENZ.
() p gi~tenm avond teo 8 ure,: behaagde bet de ~ te aetten. Omtrent &00 velen der bandelaan
kenhoek &eiPpa.
·
C.o·l
•!it
biiU'
kinderbed
tot
aicb
&e
n
,
na
eeae
Tnaelfder t,.d n pleata u1 1F0rdaa nnocbt, : a1 ~
Op eeaea bieru le bepelea dAf omtrent bet midtleo van
r·dot•r• biuteDil oran alecbta 4 en tf'tl balf ~. •TU pllefcle waren terug gek.eerd ala in Mei 11. Onze be~r
Loeped to& bo.....- Beadel 'belatDrndt,ail Janaary ..... ,.
Meabelalra ~ .,.. ad I wla.W.M _ . . . . rel)-k
De Pluta aaD de" Potainela Ri•ler'' W)"k nn mldde1Bo•h- •·rbtgeoGOt, : MA&THolo MA&JA IIIIIMKLMAW, ~bona HAM• zegt, dat acht~tieoden der inwoners, oaar bunne
............ Kabill!et, jeeoreld la het Oiatrict ron Worcrakr, annex de W'elbeltencle MAM, in dro oud~rdo111 un 38 ,}.rea. I •-.41 n 20 clafee, woo11.1teden waren terug gekeerd.
Tafe11, S&oeln, ......... •
WeMla&Dfela. Gl• • Aa..awlt, K-kiaictl !adaappe.., 8chapn Plu&eee .... d~u W~l Ed . . Heer P. J. PoGO&NPO&L, my naet drie klndertjra DlliAko~, OlD dlt .IID~yk .,..
~ Hoog-Koopliedeo mi.tleiden &ich met het
·
v 11
z.s.t 811 To
'
om&Nel 1000 A.eree l root, ~· de G•boatren, Tr~k"ee ea lift te betre11reo.
derlkbeeld
dat Amoy niet zal wcmlen augenlleo,
eo&~
·
·
•
•
~-....
DD
....
Boa---JI..~t.ap-a,
Mie~a
eo
a.
en&,
A.
J.
J'~
IMMELNAN.
0o ICoopkoadltiu ftA Ita& V_,... I)'D &e Ilea op 1 M -~-..,.-.
reo dat men geen toevlngt oeman zal tQt ~T.ande­
&era Bureau. ea op die der OaclarpteekelldeD, al.,..,. cla
·
t '
· .
K..arteD u u.. •Jn.
'
Dae ftl'koopia~u Jallea plaora bebbea ttiltlllOf..,_ l'ao_laet
lyk.bedea, maar dat H. M. &fgezant gedllldig een
}
,..__
......_.,.. dea OPais&er •• Veonoot.
.
,
BI:'KI:.'NDM
•KfNO.I
C' P' UND "'"""BKRG
aut,roord afwaehten AI nn Peking, op zyne
""·'
'
· ....,.,
, WATERMit'fER & KR.YNAUW.
r. r~
~
W. C. A. N££THUNG. . CaraiiDnD.
•..... "" N
,,.
OVEBLEDEN. op _
_.__. 12 ._..,
_...:...__ ·-·
·n __ D/!'
·
Stel.lfoaboadl, l6 NoP. l8fl.
·
oor.,, 1... 1.
"" unsau• meiledeeling Tan Cturton venonden.
. --. - . "- - - - - - -~
in deo o'll<krdoiD na 70 JertD.oau &eclerrfliefde
~ pryzen no tileP, waanan er alecbta kleioo
l:ir Blrylgflll MJ_l ....,_ ,.,.,..
. TK- HUUR,
ntoeder,
M. E. Konaa, pi!. ~aou, roormula b~eelhedi.!D blrYeo,en dne zyn vumioderekwa-
;
de.,..,.... , - ...
~~~ VHn~~t. waa ~
W-.let,o••r........
_..... -lt••n•dn k&tlnla &e ...-.....
de -rledena _.a..r
Tata~ ia koleea"' ~rlydae, • · jlat- Byw'. komat
••• • ,,..... l\loelt•~.ranl~" •• CNIIhewfft •an de Oftr-
T.E HUUR.
I
MET OF ZOifDBB. K.4AB/I,IlllfMAKBRB-
ENE kleine hoeveelheid '?"itte, prachtig ~bor­
da.,.. M..UMD VeNl« .. Be4 Oord)'f!nt. . . . .
CIIpeerd 4oot- . . l.eolftoc, ,....D .eb&er het KaaM_,.. 1
Da_. ifden
ue!,l• • b~ . . . eou.,n etl Di.,..l&ret&e Ludet7n H.......
•et 3 fntMeo, Diako.-de le DU'ateD, Jeidn. IIMI' ...
Bftto F..uck 1\ .,...cteo~,
. .
'
Sla<l eD Dur cla Sir l.Owrya~t, 'ftl poc:biltt .._ tc!U
Gaan, ;lfdeD l!n Cltally Sjerpen· ~n Onell~n,
s-DYOowery' olll:alkbrand~ry. lllri uiljfatrrkle GeboaweD,
J)~ wilte mualin~a Kl~~n en Tabbtorto,
~~r •itaiiDklJd tot Ut eiDde rbnuW'd door d~D fteer
o............la. ~ haadltbwaeD, .
Sc&VTTD IWif, die ..-ele jatea de MP&Mlaart aJraire aldaar
Eeoe kleine ltoe,.elbeW LiateD eD
·
~renD beeR, lfOOl •olpaa K...-t I Notgen, 533 rocdea
Eeoe
oreracbtideabeid
andere
fatlcy
Artikelea.
.,.. 66 ...,...D.
.
, 1\ILIAN & STEtN.
P. rceel 1.-Be..at bel 'root Wuoabuia, be?al~ade een
Alalftf'de ""' fell ltul nn de Allerbeate L.-ghom Hoed,..,. f>"'tC&tir Eet:aaal, talryke Slupkamers, en uilf"lrekle je.,P.S.
ter •~rkoop W'orden aaDgeboden .
lluite,..lioGW'IIti, eeM Collajre ftrbonrd Yoor Rds. 23 in d~
~~~-ad, S&wn•oronery ~a Kalko..-ena, ea an~ reiDAkken,
" ""' 1!1!11 jri'OOI 11uk r.rnnd .
)P -ZATURDAG aan11t., •zal op de Stoep nn
""-J :1 &ot !I -Zya 4 ~·na'kk.. Jyb Cottap, 't"et'haard
de Bc•n door •
Kr. ~"'""•· ...... &e lt.-al'll ·•~
"·'" r. to...,lyka llaarden, ea br~ buar op oru daa ...._.., lf'OOCe bMiilleia !Zll..,_k ......ade iD
kola ll9 ln de -Dd.
K"'r, ,_, ~ • Jhlkpol. ~ n •adart Lepela,
P,.oaei 6.-U. Hl&e ....,.tuJrke Cat&ep. aft-beideD vw~~..............
.
'
ua
"\leia atu Groad auDf'a:, ..-ertaaurd
•oor Rdo 33 in de maand.
Peroeel 7 tot 10.-4 ltukkea Groad, waarna drie 75 YOelea
die, &Jn, rod front ua Uti nn de Stnletl.
Pereerl 11.-Beorat eea atuk Gtond, w•arop ""a Pondan•eut left bOOif&e ."DII 2 a-3 •oe~a ia opgebaald Yoor bet &u
Well YID DOft 6 Colla«ft.
De 11 .....,.. D sullea ....... afzoade.-lyk W'OrdeD ovr•eild
TB BBitOII'IUf
h)" Ophod t11 Atalar, daa twee of meer Pt!l'ef!lea re &a•nen
,
.
nur ... eh V...letie ul !Hpal..a, 41t - . . . . . . aJ eh
A..&!f DIJ P.&~avrz••
1 r PuceleD .. uinftl ia Koop by ... Af•lar alleet~.
011 Eipado• wordt ~Ita clea ·luolfta&en Boedel
E~
....., Raaa._.M Scaon .. a k dllrlylll yaor de VerkooptDI
lo .......
BUITE.VK.AN7', HOEK V.tlN Dlj:
R. W. EATON, } Go-umnlyke
.r . T . .JURGEN8,
.Curatorea,
Knpat~. 30 No .. , 1841.
.KAZEB!fSTBAAT,
· Y8D Ja.ooa1111
I
W.U.JlONDB* : -.
Ill .LP' P•lto•L•IL
".__
M(1N IClfALE BEI~IG1,EN.
r\~:D=~ No•• 18U.
DEN 2 DECEMBER,
ZAL WOMB!' VBlUtOCBT
•
.
ZONDEW ······ ·R -~E.
D&N, ltll'n -J>£C&M8BJl, TEN lt URE PRKCIES,
DES MUilGENI.
-'WPI
~·
·
CLER&~ BURTON, 111.-ter ~D-h'1JI~Geregtebof.
b811Me"-
TBMJUNT.
,_ BUI,N~N
Om rlden
.
. : : : : : . . 01 dli het l"olA' ~
...... allesade ~npD MD dl!l\ kaut ,der ~"\
of de O b l - alweder fa do hebbtb de~ l
.. moeijelyk ..
De .....
j
AJ~=~~ da ·AdmJrub moet groott> opechuddiag ~ ;
.,
~t ia ~yk dat de beeliJ~aenck tAioll l
mlldecl~liDg door eeratgern. aan de CaatoMCbe IIUbo- !
pduo, groo&e 'l'reH beeft .-eroorzaakL Hoe cmrnut '
syn moeteu, wordt ...~wd door de aaakDmtt j
u. Dlnpbg athier, vau ' ck Kwaug-ebo.,-foo,-'t'frlan- .
een mondge.pre'k t.J bebben met Sir Hen..,. Potijnrer. !
Djt went hem 1!1'1'...... en 'de Jtwaog-cbow-foo, laJ f dieD· i
Sf:"olge op den volgeDdea dag le 3 w-e, eea '-oek by den
retarl• cJer Zending, ten huize VllD den SuperiuWzldent
en had aJdW een moodgetprek met Majoor JUJcolm,
""!U"ao het ()()gllierk waa; gelyk wy venn~, eene adere !
·~ng te 'rel'krygen, om bet oeilen de!' yJoot D¥1' het ;
N'f,rdeo Dittslelleo. De taalkuodige Alen&ae, befoacl dell ;
b de K~g-chow-roo. lfet ia one aangenli&DI, -" ' - 11
d cwaUll"atlf dDIJ'door gemaakt le gewbrdco, om e
n,
clelwurd!4rbeid na het Dmbt 'I'DD Afgeunt u doeo ~oroelea,
eo twyfeleo nlet, oftlit at ht't hcsk ~Jevolp: hebbt'n, ·
nu We, wuueer da! Kw~-cbow-fon, Harer d:~··
tei Afgeu.ot yeuachk le zJ.eo, bf118l <lie oltieier
k
be ttoo!Meblp In bewegi.Di, en vcrtrok riDDr Culml, am
~
..: tllta Hr. H.
etlbtaucl ... wapeacil, ~
d'
lOO -we; ........ .,...._ ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . t. ~- ...,.._....,..,
........... 6 , ..., ................._~
STELLIOK Y:BaXOOPING
O&I.BGIUC
·
·
n li.:...Doread;; jotaaDba \Viff"tauoa, OUd 34 j&rri. .
· 1-t.-WUIIelaihuo .J.coba, ddehkr nD daa lU. 'I'll~
"
·' ·.BoiiO•u, QOd 3 ja~a:
~~
_,-.
c. 0 ....... , ••
0
.
· NoY. 11.-be Hr ~~~~~ Wejaaad Lou... oud
P. V. ,.,.;r na llh'r.,
: Jl. I. ,. ••· Jlhn.D'I'
(~)
"f)f'£KtKDEH.
...
l
' a
GOEDE TAFEL-WYN, ,
No. 31
YERKOOPING VAN HUISlfEUBELE~
BOUfV-.HATERIALEN.
HER!U.s ScHUTTB,
Z AL by publieke Veiling worden
•erkocht,
or
WO!ijSOAG, dea 1 Dec. 1841, tea !lobe na . .
IDJOI•eal. aeba.. r bee Ka-1.
E..ne JNU"h' H11iemeubeleD en andrre Artikell'a, ......_,.
in E..tkantl'f" en Slaapkamrr Meubrlrn, Gl.. ea Aarolr.W'~rk,
lloekeu, Sclulderyl'n, Huialtlok, lootru!llenkn, eene Cnpieer
m•cb ine, Gloo.,., Kloklolare•-. eD llarooue&er, KeukeD~·
rredacbap.
Eene party RobbiD -EiludDcbe S~aeo, }'aereD Hekkt~,
1\o~r,
Klipkuil-a~Ma, Stri«etbout, Oeur ea Veaster
Kozynen, OraYea ea Pikke•, Plaater of Paris ID l'&kD, Kool·
leer, Yuren Ledekankn, Baka&eeD•ora.ea, Y:r:er, Y~rea
Hoepeh,, ..,apletlln Bamlloea.
Teatpalea, L.ociden, Bokkn, Cement, Sehal~n en Ge..n.trn, Me*iaa~bap, S ..ldabla.ubal~, Olie, VefW' ea
W ryfsteeoea, Y&""'a Pot~n, part,. Voun an Hout,
Za~n, en eene l'enebeideabeid udere auttice Artilrrlea.
R. W. EATON, }
G~s.
J. T. JUHGENS,
Ca..toren.
l
STELLIGE VERKOOPING,
VA:of
ONBOEI\E!fD 11JGBNDOB,
TAPI!L VALLEI, KAAPSTA1> 1
ACHTEB BET ltAST:&EL,
GELl:OE)'I
lS
DE
-'Yab.IJ ltet Eigendbm "a" tk" Hr. ST ADLER.
OP DONDERDAG,
DEN
2DE!f
DECEMBER 1841,
Teo 10 ure des Morgens,
Zal by pvhluke Veiling JCortien Nrlcocltt,
!;TELLIG a.an den HOOGSTEN BlED ER,
OP DIJ PLAATS ZIILVJI,
Ten oTer.la&D YaD eeneD lpeetaleu Oommiaarill,
Op la& ,... be& HOOj!W Gerrgwhof,
IN TWEE PERCELEN.
......T WEE.. p10a...
32,
Voor 10 Shillings
....... B.rftD, ID-~•b7 du Tlri• "Walfdelea,"
_.,..... ,_..,...... t1.r WJiaa .. H• STur.aa, _.
~.
.u.--- _. . . . . . . .
_,...D
.-oomn .,..
Berigt aan Resident Huishoul/ers.
D
eer
•-.:S.
*
VEE,
.._..o4eD
del!-
Z
OP 'WOENSDAG,
ae.tea
B
••o :
Z
.c.-..
tU,.,.,,,,.,.
Plaats, Mieten, Gereedschappen,
NQ.
belt••••
a.- .........
r·
w-bllbea Of bet roe.... alllk.
~-11.-lkn& eea ..k ... atak GJ'MII. peerltt op de
Kurt La. A., fi'DOl l
:134 ktndna& ~n. tD ....,.,P
,._ reryflyke c ..uape ay• pboall'll, b..... pllda ac1a. ss
•• h•r op. Olt Ert la
Wa&er al& . . . FoD
ttia MA hee boooeD eiade Yaa het Lull, .,.lke _ , bet
!i,nclom uar " Welplepa" loopt.
'""-12.-Een 11tulc Oroad ar,-...- ftA N.o. l,llooc
de I'Jt.lleke· Stnat, 11 ~~ LL B., 1raot per Kaan :103
- - - U LJ - fCE-VL"R-KOO- Pll\-0--.-eD 120 do. yoekll.
.
.
~ ErftJ nlln ..,., afaoDdarfyll by Opbod ea
P1000
8
r.
•
'
V&D
•ordeo o~ld. ea ....terllud u aameD la eea Koop by
p ZA!'URDAG deo 11 ' December aanat,
den Alalar ftrllocbt.
_
{)
w
'
Oit lllp8do. .-or<ll "erkoclaJ in de• 1<~aol'I'Uten ~
allllen ter " - .... det~ Heer L. . ALPOT, r;,tepn
'I'Ul lhNU.~~ Sea vna, •• it ap.,U rooc - . nrkoopclaf cla TJJtllbaot, bo•tep•. ~tal e&tra Yel&e atatll
tea...,
w.dta '"•lux:bt.
AOKIAAN •YAM p&a COL.FP,
1\. W. EATOJI,}
Talbasb, den
Nortobu 1841.
·
.
/. T. IURO!m,
hr. . . . . . . . . -
HAVE R .H 0 0 I.
per
I)
ble lay.
In den Ins()lvcnten Boedel ran
lc,...,._t .....,.
J.:E*tra Ve&te llameb.
:za
..........
11:•.,._ •., .
OE Oode,_t~eade hied& te buur, zyne nucht-
Weduwe,
Brommen a t, BTOOl
~H~J,ta,
·e-W~berK,
,..
V lie""
60
~·.,... naby den
deaeiA
it btpleal .re~.~
IIARial Vrucblboower! etl WynatoltkeD. en bet. rlleeli JMt
door •an wokr •CIO . n. ·
I
Dew p!a&h be..rt ••de W•ilaDd, ea le byaoDdw· lfk!likt
YOOr eeae Melli;«y. '"pplicatie ,le DUikero hJ den Hr. ol; G.
.,_
G
I ' G. STADL.....-aYTL&a, · "· '
•
•
, . ' · .
. ..._ I.Ottllomel
ben plaate de
NB. Dezelw U.11unrJdelunt de luutd le lroo-p.
.
dea Hr. J.
~A~s"'...• ..........".
~~~~~~~::.~~~~~~~
G I.
liteJI.
syo mur een weinig lapr dan deaell'e
ia April e11 Kei jt.
.
Wlli!Nriill! .... s;r -~ p~ OlD de
....ftlll141~·. . . . . . . . , ~ • Claia~ • .,. . .,. ...
~ aiea heeft ODI berict, 4111' 1cfa
-~-tol~!eten'i~ ~·· •
'LAIIIU Ull
IUJ'IiMt~~
I
..
Teratomd
~ Cl'ft!l'1dif
lellt-a TaD de. EngeJII<lhe B~.:...
I
'.
{'
7
31 A lli•
.
''
..
I
•
UlfDB
.
and tb
of a p<
been a
t.o find
'
HisE
si<>n w
A fu.rtl
B at
repayfi
"'Jlcc~l
doubt .
tantl! n
viJ 11al
fro m
1
l'llggeB
upon hi
IIU!:!J
t
give al
t~t
tl.
On
,v ith "'
of thl'
l'l~ctlt {
o t~Xno"
fllflllf ~~.
t '•e P tt
muy ,.,
t 'w A 1
h "
two' p.
would •
are doi1
h:tt nl.o
. l1 11 ab
only tl
whole (
The
f•ntire 1
ronvin r
Be urti
wl1id 1 1
forth )
] , et
11 1
o ver n~
our slin
to the •
plnin .,.
Co{ t>
ance '-ll
to 1·rn .. J
to pJa,.,
awa ~·
f1
our cor1
l'la nt!Pr.
K ni!!'ht
wnnt of
·we r
M cetinf
elbciOO 1
Knlonisten! v Jcl zal afhangen van uwe vcr·hyning op Jc voorgestelde ByeenkonHt. Het
i• in nu•e ma:;t de ontboezemingen nn onze las·
tera.'\1'!1, den borlem inteelaan, of ons aan hnnne
genade overtelaten. Indien gy u op de Byccn·
k omst ni et • vitulen laat, of 11wen penning voor
onze algemeene :za.ak terug boud~ zult gy daar·
door de lasterlyke aantygiogen bevestigen van
tlen B eer LAWTOH, den Magtigen Ridtler van
Rappe,-ilat het geheim, waarom er gebrek aan
a rheid ~ri be3taat, j,., o,AJal 9!1 t)()Or dezeloe niet
ydu
t.a
:M unici1
!
to any o
olfn,-
1
.r-. ~l'iid er
m:H heir
Wf· p<
th e
a Com:n
I hat
betaklt mlt.
Wy ameken n derhtlve Kolonisten! woont de
Byeenk!omst by, welke belegd .ia, niet door eenig
r.elf-geko~en Commit~, maar door de vertt.,>gen-
IDl<ioi:~JOlH ~
their !!ri,
ami Uoa:
Hou ~·,
woordigers die gy gek.ozen hebt, ter regelWg llWer
Mu.nicipale aangelegenheden ;-k.omt tot dezelve
o'd "
ff·rcnC{: 1
}(I
vry en aan gene opinie gebondeP, venletligt en
•olgt ,.uwe eigen inzigt.en; maar komt-met llet
?ogmerk om on:ze gemee~ belangen, gezameo.lyk
-.., oYerwegcn.
Laat dit beroep niet Vntl"hteloos
ryn!
T
W e tn
upon tlw
public m
...
I
~
...
-·
·~
..
!
..........
,.
.
.,;.
.•
.
... rJ
0
0
;
0
•
F
'
;II
'0
I
:I
0
i
t
!
1
~
t " ' l
~
0
I
I
i·
1
l
I
• !r ·
ra.
' eeae Br·
l&ljlawtlll
~der
~till
.....
·Me~~
~
~
.<g-
se-
l
~­
LQ. i'-lif-
·-·
.., . b.te
ollnt, ot
··~.~
a cieazello
.... <llu!,
it. 4111t.drul·
Ill Tot, Ill
"'lyke b.:
fk, ZOIIdr,
.o,eeuq
beti!IIJI
,t
lnclies ""
riu,
en
Att
liOllde
e.ide,-W'y
rtwd!a,
to
om let-
at ben de
die DU1
8,000,000
re kmn,
••lt ll.et
om
,.. . JOOem.
Bos· uder
~eo
e ll!oden.
''
reepee,. \'u de
~t trilr YB
tbeid, HI
n~~·;,
.eeJeo
tlu"e~~
d
op eene
lodkn •Y
8,000,000
11' YaO
t.
rld,m~r\·
rewerllor ..
41l•·•·
illtao4el4
0 .... , btl
,,,•eod'~
a
(G~·
Ierland
YOOf om
.
lndita
n dat wy
•m u te
nQ«deD
mfe.
ljo1w, dal
eunatiLU·
• .,. Per·
ij11w bier
~Inn
ebooden,
~ ttond;
, ,.,. bet
• ia bet.,..,. Otn
di& tqel
Nei.-AI
d.
Wy
een•ou·
, ..... il,
tn ooder
erne 1..
rn onae
in haar
,..Jig. de
nm~r
.Un
on f>IAAI·
'!! oJaArn,.
:;oT.
lid • .,.
.\cijWJU
vlement
waart•p
ring aan
_,.
MARKET REGULATIONS.
We pereei ve from the .Municipal Advertisement
that. the luhabi~ta of D~n have appointed
a Committee, to bold a conference with the Commi~ioners of the MllDicipality, on the 111bject of
their grievances,,especting the Mat:ket RegulatiollJI;
n1ul d1at the co:dereoce will be holden in the Town
House, ou Friday t'he 3rd of December next, at
10 o'olock in t!H! morning. We hope thi!! eonft>rcnce may lead to a satisfactory result.
CAPE WINE TR.A.Dlt
op bel
1
r.ru,
' ·~
teder
...
The following Extract of a privJt.e letter ft'Om
LontAJ,., dat1d \,te.g..t la41, confirmatory of a
...tnoiDJ
ttp;qs
....
!
.·
-c~~· E WoJNE.~
,.
~
.
I
.
.
-
.
'
Q.QOP ~·BL .~ W .1a1
'·
' "
·1
'1'0 BB ll.i.D I
~t>
'
.
J I
•
. - ... - A TJIE ·aToll'ES
No. 31 qnd 32, ~uiten.Rant,
COilNUi
OP BAIUlACit.st'I\EBT
.
ji
,
I
·~-· ~OSBILLI.GS
l: na JU.Lr-.U7.._ .
.oA. . • •
.......
·~
.....m..·
~-~
D-....ay.
"!'
'~~--~
blalin,
~
ulqa a
c-...
.
'
!?it. rliewy last at :S.30 p.m.
PEREMMoRY SALE ·
LAN~ED
.
Capta,in Charles
OF
ftROPERTY; ·
'E"Uio4. AN., lauy an~ f'alpily embarked 1n an
Propm, [
OIHID boat fro111 tl1e Pray a Grandy, to join the Sit~> beAUtd ~- Oculle, Adjoiltiag
M~. .T.SNANT.
.
h. t'• Stealllf'r Atalant&, in Macao. roads: Capt..
E!!\~ wu aalu~ with ''13 ~ from the fort
. ~ Peclro, on hill t!JD~on. ..The F~h · 1\A~ oorve.U.e Daaeii- - - Sir -Gordon
B"imer'• broad pennant: The .A1alauta made llllil
(WEDNESDAY>) th' ls~ DECEMBER 18-41
immediately Capt. Elliot got on"boa).d. .
.At 10 o'CI«~. p+z~; "'tlt.e For~.
.
•r
. •·-~lOll.
Our latest ad vices from CIUiton are of the 26th
·· ON ACCOUNT :OF THE "UJfBER OF LOTS,
.,HE Unden~
bono~ to ~~9hJl the
i011tanL The cily was tranquilj but it is impoaible
Win ~ &ld by .Av.crio.n, .
~ •,
~bile.
11e La
~ tile Jaa,C ani~ a ...c.
to dis~ of Imports in any quantity; about as
PEREMPTORIL~ TO !I'H~ HIOHBST IIDDBR. .
'-atiful-..t-t Wooo't ..... aod Ci!i14ree'r ~of fTI.. atfen, ·mriY
·maDY of the traders had returned as in May last ;
· , R. H. DANEEL, Sole Tn,.tee.
p ....
.
ererr
.... 8G~,
ON ~.
I n
n -.....
mark dacriptioo
S.W~t, Morocco,
lrOid colocir aDd .W.Ck~~r~ · Cape-r-.., Nc..-.Jei. l~J,. ~
i
_
our Chinese infonuant l'&y&, tbat ~ht tenths of
BB P0 R B A. BP BC U L C0 11 Ill 811 0 N BR 1
ShOI!S, wbieh are for ..:r. widl t.,i-...eitller bi &IM •
-01 hr.
tlle inhabitaotl have . com~ back to tbesr homes. ·
H"'
~
B'I'JirXMONBY
11114
B'oNUS
rcill
•
'
'
i
·
a.U .. _&i&iee. ..._...,
.1·
·
~ . . ,.....
I
.The ~ong Merchants ~re deluding them~.~elves
Br ~.r,_a,.,-.!c-t,· , <. ·• .
·
,
TJ ~ ;> tr;) ~ >i1
1 1'.....-.:-<,.,W»JDB.
Wlth the~~~ .Amoy will oot be attacked; and
JB' • ..,...... ~~~,... t .
Not. IS, 1841. ' ' · ' ...
"
·' '
thai hoa~libes ~11 not. be ~ned. to; ~ut that H.
L L ~ y'!
.'~d ~W!o&oue
S.AL£1OP
: · ·· I ·:
JL PleDlpokmtt~ry wtll ~~tly awa~t a reply
DWELLING H US
ao.i Ill Lbe ocn·piiibo 'i>r lbe
·
·
t
};
from Peking to h18 commumcauon lately forwarded lnaol ...nl, aituale be "ad t caille, 'in Cape Town, wiib V A L
A aLE • 1 T 0 c K', ! A
1TO LET,
from Canton.
EIGI!T COT'f.\OES ~d e~aite LANDS', ·witb 3 froat ·
'
•
·
i ·
W"atA
m ~
Clw.ntlUr'~ Apparatul;
I~porta
of all Jriods are mOtJt difficult of 1 •ga to made ~n., to lhe Tow!"·ud Sir_Lo!r~ · aueet; well • •
··~
· . ..
.
.
. •· .
.1 ·
• •
b
babl
~ e, .todapted for Bridt IDak~l!l' ·~ Lune ·bui'IIIDf, wtth e:~~teallift
,_.
._..a
HE Houae NO! lJO, , P~ beloogiDK to
anu. pnces 11\'e pro
y nev«7 been so low, sance Buildi•l' judiciouly ~!'.trul!led ~for tboae purpolft by Mr.
'liiUJ~
~ • V'
Kr.IOtlaPII Wooiuu•, wbo il abtellt 6Vm the ColimyJ
the trarle was reopened; the pnces of teas of which ScsUT-i-• billlMif, wlao(for 111~ny yean carried oa tlte bati- , THE· llitA DBC. 1 $BB J!fBlfJ',
ot whk:b eccapal.tOJt - , flllmedlatelr be bad.
the~e remain but !Dlall quantitiea IUid those are of or. Boilder OD the81j Pren!'-i DletiiGrj... altor")lerper TH~ ,. po.d.en:-""'.~ will
..' ' 118ll ~- ; Public
.' . Sale, -Por ftmber- Pa~ apply at the Oilet: of the Board of
iniien?r
. qua.li Uti,
.
aiV.bly ,,1ower . t h an t h ey m.,-•••
1 IDGrJW, U3 rooda, ..... li6 led.
~~. -i~-L1'
are but ""'&
LOT I, eonliab or ~he pri,Deip6) DW!1'LLINO HOUSE;
withoat a--.e, tbeJr ....,....,..,
oek cl SAXONY B:~~eeuton, No. 36, 8L10~-ln!et.
·IJJ ~ ottbe Dlreetdr•,
were ID ApriliUid lrlaylut..
coalaialas a Rr1 aotle DiPiar · Roo•. aumeroaa aleepi•« ~NO . SBBEP, Oil tbe !J"llee "ll~ea~'\-;,.., '
;-)
l. H. HOF¥EYR, Bee.
·· - ·
With refersce to. the buti.neaa of the cqming aea- Aput-ats and es&e•i•e Ollt-~uild~; a CC!fTAOE, 1'be attention of ~(of ~- blood~~~) la CapeTOWD, till Not~ber lMI.
.
IOlli ilurely the fore~gD Mercbantl will make some •h•c:h leta for R~•· 23 : pe~ ~ontb, a Bnckery, Luae KU.., called to this opportwt;r oo 8!CCOODl of _the ~tlou to
• cc;>afhioed and ltrenuous etForta to avoid the payment ••g~e~ eo~·~~:"f~,::,n~.':,r.t~~~~G::: let to wbicll thla Flock haa been lnoallit by I~ pre.ent .... fo,_.
R.S. ANN 1thau._ 8UAUR, \J1dow of the,
0 • &he CoDJM?O tax~: coul~ they not all at once ,res~table tenllDta, and yielding '. • renl.al of 119 Rda. per Proprietqrs. A~t them ·wUl be fOwld the qacieue
.J.,tt.a Mr. Roua~ J•a.uaa, her to ~ laar lliaan,
~ la the Prieadt of the ~. a aleo , to &IM lla.-:
conduct busmea direct With the tea-men without month.
'
'
ab9vt 100 Importee~ Ewea, eroujd for • number o~ , _ . bJ
iotarfereooe. of thoee enemies of all foreigners- LOT 6, it a ftry ~at and c:<~mf?rtable CaTTAGE, deSuoay uad Ney ~ Walo. Ram.t ~t -~great ~ra 91 &be Clu he bel4lepd to, fOr their •IIJIIUOU
4Unee at bia Fuoeral otr ~urdayllle.
. .
the Hon., Merchants
<tatc:hetl from lhe otben!!'.!'b •am.U p1ece of Gro~&nd aaantd,
peue.W 001.._
L.. be b' .__.
.._ . .
1
•
l~t at a "'at of of Rda. ,_, per IIIOJ\th. '
. n. \'1
ulll • WIIJI C0111 ...11'F t
11- ..,.... pnee
•'
8
No. _48, ~rket SIJ8!lte.
111
~ refusal of 81r H. Pott!nger l9 see the
LOTS 7 to 10, are ~our PLO'fS OP GROUND, tb'ree •• the Coloay, aod aecu~~ata ,llar_e J. l bees receina froiD
K "!UUgcbowfoo, has struck the Chinese with of wbich are 75 feet iil peptb, with frontage& to one Dt other EqlaQII of the Salt of luc ~ • l:hpJIUif at 1941. aacl,:acijL pet'
nnuttemble &iton. h
t tb la' __, f c k
of the st,.,~ll
..
:
pouod. Tile Sheep are (With nrr few escep&lou) fOG!'~·
when hil suit Was 111 ~en : , e hu o
oc pen, LOT 11': ~mpriaH tin allotm•nt of GROUND, ·iD wllleh , Tloa Saki will tab ~'!- ll!l.der lba Ada~iaiatfatioo qf
···- - - ·.
at urst reJected, could not be (oundariont la' lbe
or t..O or lhn"fl feet abo.-e the Mt. K&TTU.. .
.
!
.
l,
,.
morp .-to.d! n~r Xerxes at the reply of grDund., bo.re ben laid · 1 sill' addiiioul Cot"'fee.
_ • Tll.eee Sbetp will be~ ~" d!• Wool " &Mm~. ripe for
0
ERTAIN
A~turilltll
_ of Groot ;Draken·
Demaratos; nor Danns, when he asked-who a~e The •lenn Lou will rat be. pot. up aeparo&lely bJlbe riae •'-riq, ud ~~~=~ :o0-EWES,
,'
· ,
.teiL, barinr reqllf!!ltlecl cbe Cotlimilaioraart or tlae
thOle Spal'tan8 ?-nor the feudal Baron when lll.S and _fall, then cwo or met"' _Lou. together, a may be de2H to 300 WRETBEIS
Tows Maaidpality, to;lte belard by tbea wltla rdereace to
born thrall stooped not before him.
term1ne<l .. t tbe time nf' S•Ie ; 1 aod finally, tbe wbole of 1be
::
•
20 to . ~ R.f.IIS,
the uilliJtr llar\ft ~,-Nociee ill beftbJ p.en
• We have been told that the Chinese in Canton i.~~~n Lota ••U be put up loplhe't by lba fall oaly a oae
Aad aboa& UO L~WBS.
,
that tadt. req~ ....... acceded la, aad that the Board
Com•H . . . ...,. titW •P" friday, tlte ;3d December
are Al<llllpletely dumbf011ndered at this contnma.Tbla Pro!"!rtl wlll ~ aold untWr tile loaoiYeat Eatate of
N.B. RBFRB8UJlBNf8 WJILL U PROVIDilD.
oelll, ac 10 o'cloA ~' 0. rornooa, for lhe purpoae of
ei~ condnct of the English barbarians. Old Loo H . .K.+.W Scav-rn:, a~ tnay be i"lewecl tiC'anJ tt- Wore
11ev1ar aid Arftc1al&ariJ41, br lbdr Comtoinee ap~oted for
'd • JOG-'
.111!>
f
. tbc Sale.
R. \V. ' EA TON, }
that purpoae, ia lfle ToQ Hall.
•
ALSO SALE OF THE
IIU • m
o.n, t.hat .L.::
we ow~ o the Celesttal
· J. T. ;iURGENS, Trustee~.
B1 ·Qrder of tbe Commlnioaen,
empue were !orbtdden to hold lDtercolii:N with the
·
·
~w·
'
o:< P. J. DENTSSEN; Seeretarr.
Farm, , Stacks, Implements, &~. ,&e.
outaide O&rbari~ Oa tlle i4lh o1 Aup 1841,
PERE~PT9R! SALE
TetW!,IIeu,, Nn. ~ 180..
,
-.::;;!
.
ae!~ • clay to bt ~~·· ~G& miildle 111;~.-atJ
· ther~k that i.Dte1'COaNe, and are lebUft"ed! The
OP LABDI:D PBOPBaTY
, , ~• RU~IJijt j[JI:~TING ,
wo~Jd 1! at IUI en~ l The.capture of their forts, of .
· .
·
,
. . '
The 1'taee" Aaa'4e l'oniael'a lli.-er," Ward M ; 'Bot
.
theu ctty and 1t.t riUIIODl: · tbfJ1e deeds were Sttnat~ an Tabk V tdley, · Ct~pe Tomn, bel& and the je.ftld, and•Dhfrict 'of Worceawr,;...t~ioiq tll•well- IIOWD.
Of
tM
InluJbitartif
.o f CaptJ Tom": altd -il1
Sbeep Panna of P. J. PuoOliNPoaa., t:.q., •bot!&
A~ra
nothi_ng:
was a mere yiel~ to bmte force :
Ca~tk, near the fropeny ;of M r; STADLER.
,
Vicinity,
on
T.4~Nclqy,
tM 2d J!ecember
in ~teor, witb tbe Bftt'dinr aod Dra~&&ht Cawe aad. HDnft,
bllt Lhat their Prefect,-&n oiioel who knows the
_ _ __;,·---~--, · . . ;,' .-t.
I
·
Farming lmplemeau, S~u, &~. ~c. _ ltc.
· , -~ •
whole acieoee of_ civil goyernment, and all the
OD 'I'IIVJt.DA~. tb~ 2d ;Deoe~ber 18-tl,
... Tla- SaJea _will c.akt place Ill ~uequeaca or llae citmM
HE CommiMioij~N for the Municipality of
.,.._ ol ~mea' by faeart :-that hil graci0tt8
At 11 o'Clock w, u.e:.Poreeoon,
01 &M a..- .- Pars-. .
·.
C...Towa, lla•lni obtaiaed &IM S..etioat or Hu E•·WAft.-vaa
a
PTHAUW.
..a...
d. Oorw1tor &qttokl• P,.blic llaet.la.~tlll Jabohicol'ilescending adnoces should be refilled by a
WILL BB .SOW BY AUCTION,
c.,. Towa, New. tt, ~1.
.
aMt. al~'- 'fowaMCI 'Ii• V'dnl fw tM
foreign devif, wu not to be believed: Soc.ner
PaaaxnoaJLr ~, raa .Jaa•S:,T
0 f taki01!1'
_.
"':r"'
ty,
'
pa
would the atJ'eiUWt tu t.ek to their aoaroe and
Oa
CO_MMISSAR
. IAT. ,
iatoca••ll •ioretlle~otialldertetrtollearA.da~ir•l
-:
Sir Eow.+.. . DvJutro. . Kura, I.L K.C:tf., the thaab or
the e~ l!'otmtaina _become lent plains, _e:e the
Befwe 11 s,-~ a..~.
OAT
HA,Y.
the lab..Wtu&. fetr bit~· iG -~iDJ to lhu Colony
•
t1ae PriM N1f10ftlatelf ~ froat tlae brtf ....._, ua4 abo
reno'ftttog Influence of the presence o(the public
BY ORDER 0~ THE SuPRKME COURT,
_o~ of the Celestial empire ahould f&il: bot the
IN TwO LOTS, , ·
ENDERS will be-recei-v'ed at thi1 Oh util
die
W.lor tU& ~ · riven •till flow on to the ocean, and the thousand
11 o'Cioelt TO-MORROW (Wec!. . . .y), ~dtll h& ........ ........., -'"• tli!lta .PaiiUc ~~~ oli• •
WO very eligible Plots of GROUND, in an D--.bier fre• nd! ""'-• a m+r. fie 'II'IJDar !-'
M lflln• 11, ri -~ MWn la &M To.,a HaD. 011
hills and enrlat!tiog mountains still stand firm:
Improving 111d very healthy siCuatlon, Gear the Gudn • aA.,OOC).J.H. (~ialt w~llt) of Oat . . · Thanclar, dte Id Decellltlr. 1Nl, at 11 o'qiOcll la lhe
~at-~U it out _in tile city ot: the Rams-breathe " Wel@el~," formerly .-occupied bf tbe la&e Y:r. ST•DL•a ...,..,_
fanaooa, lor lhe ~ abon-tioaecl.
'
1
of dae BES'C QUAUTY,
i •
.
By Order ol ibe Board oleo• •- . - - .
tt oqt ID the streete o{ the northern capital-that with two eomiOrtable DWELLING ~OUSES on the larger
To be delire.-ed lato Her M~jealr'• Ma,:aaiae,- Cape Towa, In
.: P. J. DENYSSEN, Secretary.
.
" die Kwang-cbow-foo of Canton has ~n denied w.
~
Lot 1,-dou.U.U of a Plot of Ground inVIted 011 tbe Truun of l~ lbs. f!!!M:h, •ori•l l~e Moo~ of Deeeeber,
an audieife by H. B. M.'a Plenipotentiary·! Tmly
.
NOTICE
TO RESihENT HOUSEHOLDERS
DiagFIIDl La. A., m-urlog 1 mo~eti, 234 equaTe rOods, 8nd Jann..-y, F•brouy, 11~d M•TCb Dt'liC.
· .,the lnt1>erial Ediet told Lord Ambeat, ;hen h: oo whlcb !&aye beell ereelcd two eomlortable Co~ Reai- The TenMrs to e:rpreu ' lbe Price ia Sterllar per lOO lba.
~
dxl 'not see the celeiti&l countenance of beaven'11 deocea, prodaeiug a mo..;tbiJ rent of. B<U. 6'2. This lot ie net English Weight, aad ,to be IICCOIDpanied by Sa~piM of THE follow.ing I1$h,Section· of the Municipal
' .,
Re,ulalioaa is re Mlaled for pDtnl i a = a ; aad
son in Pe~ing-hU. good fortune has ~n small.
supplied wilh Water from a Spring •' the upper pan of the tbe Hay olfered of not lea tba~ 20 JM. welrltl.
CHARLES PALM ER, Dep. Com.. .Oea.
lhe Wanlmuters.,. ~r .....ejted a.
a. eo..,.
PoOr old Howqua W8! ta.k.en ill on the announce- LIUI<I, wbicti l'WIII tbrouglt the Property to" \Velgelegen."
Cornmiuoria.t Ollice, Cape Towa, 7'foY. 16, IIUI.
miiUoaen ..-err eoatrua&ioa oldie . . . C.W
tioo:Lot 2,-la • Pie= of Ground, di.-lded from Lot 1 ·bJ the
m ent ·of ~he unbelievable neWII, and Wll.ll not to be public Street, .is marked La. B., , .,.d, meuuret per diagram
..
•• And in order to eaable
_.- W........
.
-~IJ to coa·
.seen all the next dav: now, if to make an impres- iOS .quare II'OOde, JjO do. feet.
PUBL_!C- SALE
OF
form bernato. rret"/ ....,._, .a..n ... obl~p~~, ..._ ...
·
~
·
1,-.... a Ward, ud · ~: , _ H _ . , t o rpde ID any
"ion wu the desideratnm, did not Sir H . Potn-lola wUI tint be ~_?Id &e(MU'&tely br tllf: Rise IUld Pall,
1000 EXCELLENT FAT WETHEBS.
Ward, witbiotba pecWpt• daya, IN' wllell aa,lalrthor
tinger act well in refusing to see the K wang- aDd afterwards pGl up ~ther by ~ Pall only, io one Lot.
lL
~lth
· ·
dmb lakeD p1
1 Ilk"'"-illeaee llhia tile period
This Property il to be eold uadet"tbe I nacll.-eot P.alale of
chow-foo '!
~
N SATUR D A Y, we 1
~~r; next,
·
- • . UJ""-or•a
w
HBKXA!\' 8CHUTTB, a11d •may be viewed ny day prior to the
6
will be aokl at the Place rJ
• L. W...,,.., -~ of " d8ya, In .cqauat : ••r oae ·of tile ~" Ward·
J ~ aboYe Heangahan, m the inner paaenge, Sail.'.
R. W, ~TON; l'l'nat
at Tyg«befi 7 the abo.-enumber cl.~
~!-W::!f'~
tidier
t1lberJ. T.llJROBN!'I, (
tees.
the Cbinetoe hue . railed ~~ embankments, or
.
, , 4D~ ~.t.,r ...a CQJ.P1.
~~ •
~-=,< 8
. llllt _ . , _
na of
l'~useway~, faced with stooe, , projectiog into the
1'dlrP, Ncn'. ta, 1Nl.
) ,
1t..,..t.&ret ~~tile· &hoft, , alto the
PVIIUO 1
nv~ w,b.ic~- ~~w . tbe ch&DDel to a mere .slip,
tria
·±
- 1 lfda~.,_dleN-!!1,..
•
(to
&Ma&• .I-V
ol Wai-'= raS.
) will be n1y
tad
tbrough wJ11tcL 1t 18 ~ to warp the Chinese 1,. , ... IltiOhlftl ,_...,..,~• Miil~:~ a-....,
•.! ·
.
•
•
•
bJ - r ,.,_ •..,. ~ &IM ...-ilr of
~
Abrala&lll Soli, 1ff tll.c ]".;.,;r- t,t. Bt
, Wiu
boate ; we coald reapeetfuUy mggest to the comHE UDdersiPed oft'eft to, let his c.rtile
U.ol tile • ..._ad·~~ a~...,..
.t
.
GrOtt>tr.
maoding.Qftlc~ .ofthe BriWJ!tquadrQD, to reqoire
dla".aaoauA&SYALL&Y/' ia . . . ... .
_...,.,..,.,_MM.uAia a.
.
,. ~ ~ttate..of Heangaban to remove immedi·
,·~
~--'!'i!:'•
~.i·~......~~...• ,_. ,
.t 0.,.
,.,.. ,f'l fC ..,: S.;•-. "..,_.,
. *lr. "-e imped.ime11ts to the free qd open naYi- ,.....
.
ruu.•td •. .-. ..... Vi
· - '- ..,..,.._ .. ..... Water.
-r·- ,. -'le 1/Nl · - ,. _
__,__ , _ .,..
__..
__.
v•m tM ---..
ro
fM"tbal 'braneb of the Caaton river.-CZ)nton
. ... __ .. __ -...! ..... __
.-.& ,_
1-1..... ~ • •. . . ,.... ,..,.,..,.
·~'!•·
a. v..
The
29th ! Decembe~ 1841, tar_,..,.
....
~
.
-......
....,.
,.
,
.
,
.
_
.
,
r
eW
.
V
W.
...,....,
...
~-..
.
Tb
•.
t-·
..
31
11
I
,., ' .l1"!J•
'
:
t••.
. ot
· TO-l{t~$kbW,
1
·u
OB
No'
h..-1tbe
p. .
rtai._.
"*'
i-.ilti"'.,
l"'"',..-"-- ·.
•t;t
A
u
·1 ';
c.
Wallolto
T
'
CHRISTENINGS.
la St. G«<rp'•
NOTICES.
'"'k,''
*
T
for,.,....... ad.....,.. _....,
T
T
tL •la
O
,_1(..,_..,
sA.I;•; · .
,- f~ ' WED_N_E~~i-:!DA Y,
- · ~ICT.-n:'~:.~lt~!c;..;~co:;· }~
E
YIIOL
aa •oLJ»
ay OaDU OP THIJ IUPaS_. OOua.T,
. ~ , .. RaUlntt, M11giJtr81t _4/BI~...
oo""-•.._ ._ '-'- _,
eo..,
•
prod,_. u:ce!!e•,t Win,., !ut •
Kltcbeo ~·nleJ!l•. aoct ir
j abulljt~•lljptn;t'*;Jfb lf,.f..r •rougboult!R year, ·•tld a
.
· · · ·. · ' -'
NOTJC& · ··
_
_
1 ·
1
T' pleued llae Almighty to. tab unto ' hint m~iitiaa'lellcJaly-.i.jboutlt>f•a;bour'a:w~lkllt>IB'\be
yeaterday enaiDJ at 8 o'Ciodt: ,._\er ctnlil~, after 1
T:~ ~( 1i.";lle~~· oa lb! ~h.r.tfati ~ fora::
I
t:..'t},.moaotballovaodallali)'Nn;•yliillofttl spo.;.. , .... . ~l ' ...,
....
..r·
1
• . , .._. . • •
·· -w,.·~
Id
)'C&I'I.
lo.._
......,boacb, No.-ember
-....U'-1-· ~ _, _
"
A •.J•.P. lllifiiBl.MAN.
zs. 1141.
; ;
. NOTICE.
.
•
.
. • .t
1
••
DIJP
on lbe 12th m.t.D~lt 'GJW'~tl
• t \he To cl JO --.. our beiOftd ~~~
1
,--,
onaa, ._.
laa W"arlew oldlt
tale Mr. J . D. Lonr.
JACOB EJtSTa'IN,
G. J . EJCSTD.N,:bon!Lovw.
.._~~~- Ill. &.
x•..,.,
3 -· -.-
So
'
OTB .-..ar.<unliJOArf BAlfK,·
·
T
owa
PttrpJo"-~•
PI.,
&f. ·,
J~~ H~ ~ ~·
tL""
,.
'
r·
~
TtfE'~ailow•
OD
"" • - • I
··-..1 ~~.1 'lnt.N.l
:.....t. , •
=.
eG••
,
.
N
ci•ul
Of· 11• ~.,.. •
i,
!\;;;:,·
..
J: ,
eo.--··-·
0
.
.....
Xuntlk
f'ftftel
-~
Dll~
BoaWn
la tiN~ Cclflolit: Cfltort:fl, N011 21.
IOD of Joallu Sm,tb, baptized Jobn .
A aoa of Mr. J. Bany, bapli&ed JORpb. •
VE:
mE.ATHS.
I
No.-. 18. Eliubeth ~lclon, daiWhter'nf Mr. Roiwrt Sl""re
ard 2 ~DIU aad 28 day..
• 19. Erlward 81~
apt! 66 ~ri.
. . -·-·
SHIPPING INTELLIGENCE.
.tm,N "' TNN .a.,.
No•. 28 . I•~ W•t-, British . abip, 5lf• t ~a o , J. A.
McDoaald, froon Cbiua 'Sept. 2, to Loadoa . Cargo teooPut io for water, &c.
Home, ~r & Co., A,-o.
, 28. HiaJen-, Bri
ahip, 5011 loUj G . J . iled••a. froto
Calcutta All~· 23, and Madras Oct. 6, ro ~ pert M1i
London. Ca.-.o aund~. - P~ Lesdmo. Motbi• .
G. Vnun~ Sflllo, aod
ton, Mi• Y...nt; Colonel Wa1hios
M.N.l.. C•pl . Svons .M. 62d Rew-t., Lieut, . Bruc. R.A,
Willlllo 58tb B.N.L. • d Roberunn 2!d MJU ; aad 11
cbildren i io the
11 - · Briap a olll&il.-il.
R. Graa;er.& C....~~~.
,
1
28. M•,.U BuJirfl.. Brltilh Wk. ru toGI, l'.,A. c-,
from Calcutta ~L 10. ·to Loa<loa. C.JIIG ~ Pa•·
leorn. Meadma. !ifetcalle, MeOoaald, SberiNII, u d Cur ;
Major 8ar ; Doc:lor Donaldlon; Mt'SU'I. Met.ealfe, Beuar,
Buchu, aad C~&a~berlaa.a; 6 cbildrea; 111d 4 terYoala.
~
"eull'
· H.
S.u.J Ofll V Tdk
•
a- & Co., ~to.
Bcw .
w. de \'o~ to
No~. 26. America• "!halinr abip Hnwld,
wbal!.,.
28. Col9ntal oloop
Salrlaob.l
..(l'ric"" M•id,
Bar.
Vt....U ;,. Tahlt Bay.
Sutrs-F.dnma (Freotl•) , fimld, (Americ•o}, ll io~wta••
and lubella W•ttoGi.
B .. au-Cape Packet,1'rederidr Hurh, La P1 i1 ( F~ncb) ,
R~ftector, Royal Albert, and Marquir H"'lingr.
BaJGs~Camoeaa, Columbioe, Leraul ( A me<~ean ) , and
,
Packet .
Patn BaJo-Anna.
Scsooxllu-Louiu, ,....,, and Maid of Mooa.
~==~==~~==~~===
•
A'
a -_.. m!lo
p R -
•
zE
.
A1o.f'U pnttd . • • . ••• Al~perp1.tuad
"maO<Ieleo. pill I.O'JO . 1\IIIIOU<It. I''" 1.000
per lb. . . . . . Aptllf!ll, l"'r lb .. , .
Jllll' ditto
. l\prien~a.oiit•o . • . •
,
per m••l . Potalo>!l. I'"' mood
~•r•, r« leger .... . . :=:-r. p~~r lea11 ..
aoDaH P'jr .. iid... .• . •
, .- ... uid...
~~... per atoll • • • .. · Beama. eacll · · • • ·
~~o~er.pr. lb.••••.. . .• a..ater. ""' tb •...
.rudewyo, per 1egKtJr llran<l!. p leag .
a.~e•.n..n ... ··..... Bur lr Skino . . . . .
~ o.ertboiden . .. Dry Oa Hideo . . .
~D<Ieaea Malroawea •• ~ockal• lll.uar_. do.
&t wten, per med • • • feu. P"'r ma•d . .
IJ•nt. dito . , ....... ~riey . per maul ..
Ga~.per lllak ....
each ......
llner,plir l\i6ld ;, ....
)M'rnoaid ....
!Jooi. perJOOponrt...... u.,.~.•
lbo .•
Honclen per otak .... Uen•. each . , , . •
ll011t. . . . . per aak . . ~1. p • ...S..
tl•i• p-.lb. ........ ~er . .,.... lb.....
&-.laap.perlb... a-ae.care . p.Jb. ·.
a-.
c»ta.
,.,uo
\Of
r-·
&alk.......
,.. ..... U..,Siall. ,._.
... __ d····• •- · • • • •. - - ou•~ - · •·
a...ra, 10 Maddee •••• W'-t.IO mo~ , •
Li-. per •ad .•.• . lAolll per
lileliee, per IDIICI ...... 111.- per
lleel.lya,periO••b .. Flciar.a...p..HlOib
~ per 100.
Walaa~e. ,..r too.
Ohpiaaolai&Adaopr• .-J iJapllanta' Teelh.lb
Perea. par pDild.....
1b. • ..
__ "'~
..._
••id..
••itl.
. . . . . per Jo: .. • • ......;_ Bed pooilb. ,;.
~-- . ,., . ........ ~ar-T.._,.,._
-
"7'
,_-ill" •
I- ll
S - •
Zeep, per
~
pluta. H
" Af•J.,
worrlo-n in
drr Carat•
De uitjr•
'het wrl r
lletaln
..c.,.,. K·r
!weiP"k in
rronte
••• . ,
"Y'
fi"Cbik t (
b lieke ni"
aarea .-er
. . .pt\aDH
wel 1
Z'!~
.........
Rotantoa
-.enald
*Er'"&
et
lcnat.,
Erf Na. 3
piN.Ji!o·
1
..
..~
...
~
.. 12-. 1
K.aapl&alll
Puhll
16 - 0rs "'·
o·
I
0rt
0 - 0
148 -- IS5fl ol,
14 - 211
?l - 71
0- 0
OPW
'be:
Z
ALe
~ dell, '
Wtnlobo
TAW Dttl
1t tr11111ltll: I
t - f
oo
If - 4 st.
-w• ..
6
1.0 ••
. ;;:r;.;;.~
a, •
6
1::: 2its
2-
81Mell.
If&
a.
o -17 ~
0 -
0
0 -.. ,G
=
~ - ,~
IIJ
. . . . . IWtLN&IIer, ...... 4f- 41
s-<J ...... ~per lb.
10 -
ll! SL
I. Brud. llD4 Prioted. ~
Publiabed by J . J. H. Sallla, 92, Wale-atreet.-J'rol'ridll'•
P. A·. Braod, 93, Wale-llftet. :
-
Cuw Tow• :-Edited br C.
..< .
worclea
teofe hn C
~~9 4-
lllttt pcr..4 ...... ·• .........
16"
1Arer'--P per 6&- &..,... Jaiaa. ....
~ .. ,
.-ert7'
\ Of~~ .
8 ~ JO
~ ~~· .... r,r..,.db. _.•.. • Jo- 13
;·
M D
.....,r..
..~ •
"'f>rderl~
;-· ..-L. .... ...........
. . .,. . L_. . ..:.. -
w.:r-~· ·~a.:~:·w;;r-,; 'tb:' :: : ~
S I lir1
per lOO Qrws. per 100 • •
-
werf,
~:C~.! 111-:kk,;;; : .'rd!.w."·l~~·.. 42~: ~~ •:.J.
;;-.~-::-::-.·.~-~ r-~
~~:. ~-~
Cu.
.. 5SI.. p-
88
~-..
J
4na-K
.....tW-..
Dit F.iJ•
lla.. rden •
..,....,
, I
.
b•arcl"
ddyliadt• l
-
ll
~·
4f
2l .-If
' Sf '- St
tt- ••
I - ll
t - I
;.;,::.~;r:;;k. F~·.;.~:
'
, ..... brow•
ala
.;
If - Jt l\ <11
K - lo Sl.
8 - 10 :
4 - 7t Id.
40 - 4 ~
8 - 22i
0 - 0
30- 33 St .
165- 176 Rd.
,...,._per
,.
Gel
••
Tot den ~ Np cember, 181l
Co-l- .
'.
Moaef 10411
de-.:
ID IWbl 0 .:.-
B
• I
er« ,fl--,.,..-*
piOIIlwu for·mu pet_...,
HuUMbotd Pllrni\ore or Yfftoul' dqcripdou. lillc:h ... T.&l
....
1\
fol~ ~ =C!t.U.. Bedatncb.'witb lk<Wlnj, ~ ~abiaet, W.Ubao4 Staa
~~.V. ha-..,....· IC..C~ ~ barir;
\ .
.._ nd IWt... ~.n-. K~•rw-ilteuli... &e." _ ·. ,
8 ,. aMiiiPfle.r
~bl Sj~ per DalltD.
F,.1111ta«e, •.Gun, Hone, Sa.,Jdle ,and -llt~<'le, &t:.
· ~
,. 4 ,. ·~.
1 ,~ . ~
..
_
' Tbo Cotulitilhl4 cif s.wt.!'iol'tbHtb_,..l,le'l~vperty, are
. l~a- o1 ~~~cy• ...,~-·ta of lheaf,a-1
al the Mu~~>("• O!lce, -. d at ~ ~r the ' u~ ~~~~ cao.W obclaiDW il'rr. preriops waraiar-~ ,., 11,
• wben lhe o.~, "'!" •re ~ to lit _,__
. aDo! 14 daya ~iuiJ ....fanwoi•l OM-Iaal( of tlaa la,ierttt
' ' C. P. •.LINUEN'ftERO,
} ~tot · acerUecl. '
' .
Ord'erol lite Dlrecton,
M. C.,;., NEETBUNO
Tnlaaeea.
y G RA\VSFORN£,
Stelle botdl., N
1!1 liUI
t.
'
•
·
· •
D .
OY. '.
. ;
'.
.
Application• (or OiliCflllnl• ~iyed aad auetsded~tr.
l:ir STRYK6f0.l!WEY llfillbtgtH11.
bet...:eolbcb~llnof!l•udll . .
"'*
--·
-··
A
per..- ........... ,_lb. .•.. 51,... 6 :->~_
oa~ptf IIMito~ ,~-~~-- B1
118 , ftlllak, per pood .••• 'f.,._,, per lb... 8 - 10 1>1 .
heillc
to , .
- . . . . . . ., !Mi~l!l 8$rao, ,_us-. .... lltraw,p.l6acka.. 0- 18.1Lla.
ACCIMlatafwtheJ'MI ~ ... . 311& DIIC!IrW, IMl,u l'fpr.&..a-•&nia LloA. "f,.w. • 0..
- - c l &114 ·~Jia Sedila~-~ No.l. l..._.
' ,..,.....
4f
71
8 Order ot die ...... ,
y ·
;. P J DENVSSRN ._!:.__
U1• Jllll' aad .. ' •. ' ' . o.- per ••id ' ' ! : ~o
~ . ·. . _
·~~-,.
~.,._. .-ea ... P'.... r.&&e.erL- .• T-. U.ue, No•.li,ll'l.
1
.- c - • ...... .:::J 88 ~ . ': 7- 15
-.....
DIBBCTOKS :'
Prelhrij Ste,""- W'4tll'lliqer, '&f., Cltairwu.
Ptlrw Mic..iel Briak, Blltf.
Jo"- Aadrie• Bao, &.f.
1 - Cltue, &f.
J•~ H~ Va•r-, Blf.
B~ CM-ut;... 11~, · ~.
JoJ.iil&n ~. B.q,
CaZ...iaJ Cupl.io .
MEETING 0,· W ARDKASTERS.
'UEETING W~ of the ~~== Pwnikeia,4ito .... . ... ,.,.._ • •ditto .... a liir ol
T · " . .......
£1).,
.......... . . . . . • •
..-..~ , . , ~ • . • o _. •
10 ·c·
~ ·• ... _
1• ..6 =~
~ par ..... • ••• Rpe. per -id .... ~• •
l,.._
CAPITAL, £100,000.
H
,, ,._.,
'llf:',Oftllr ol Cota•Uiio~i:
p, J. DBNYS8~,
~ lo C.,. T-• lla.;cipality
,
;
.J. 0. STADLER.
-Tbeaamaia-DwlailefetrpriftlaSale.
·
· ,. t e AIDe tJme a"" 111aae Yly oe '10
~"'•~. Mr• ,._........,, 111 , . . ·.
~ of ~
3 M-tllri belon~DJ ~the abo.-e ~le, · eoati~ i '
~
~ontb, a...J. et.,.., le&Y1111!1'- wldl SI efJildren
"
·
u· ·
Af~plicadoa to be...- to Mr. J.. G. ~nua. ,
;w;c.
::i .:
for • D•lr'f·
~;.- Vw•. ollk W..-tw DWriet, ~.'""
tah Notlc., tl!at din taiot deaeaaell •;..~ I~ le
'
PER.BMPTORILY Ta TRB HIGHEST BJDDBR,
a•cfllliil a M....tiac o1 tba Ncuelliaud Craditon etf th;
d·-.....1. n6 • •I
concern, will CERTAIN piece .p f Perpetual Quitrent and
he lleW be(ore 11wt Rrti<iret .Macltln"'- at bit ()lk,,
Fl'ftbold Land, mar~ P.. witb lbe Buildinga .,.,cted
W•' hu • S.tard.a1, tile fkh ... _ , 11Ht, •I 10 o"rloo'l tllenon, aitoala at Jonk4nbl>f'k, Dir.loioo o( StcUeaboecb,
la the Punooon preciMiy; JO<I all ..,.. t > - u aforeaaid -urias 8 mor11ea 271 aquue . ~ Freehold, aod 6
.,. flel'flbr '"J'IirH to atll'nrlallhe tolaee and ti- aforulli4: 1110rp11 300 roods Quitreol. At ial8o · "aother· piece etf Per·
!Ilea a,..! lh•r.· lo ~non 01' P - ~ed br aaeb pet11.. Qeilreat Laad. mark.ed A_:'l_ titq&.l e at t'e But of the
llfac~atnae for •wro•el by rh~ Muatftr ol tll• Sa,re- Co4art, 'rowa or Stelleohoat:ll, ('!"joiai"J tbe .itbo.-ea~eolioeed Pro·
u lit ud P'"l''" to be bJ lb~ •id Mnaler appointed F.uNietr pertr,J lllf!elllrior 4 mo~ ~nd ~ tqlll\re tofldt, u&eodin~t
or Ea-tor• O..ti"' Ill tlte Eet:at• of aoc:b deceued p.., ..... 11 . . certaio. two Title IHHa.: dated ' the_ 2_2rl At•ril, 18fl, wilb
afor.aW.
·
\lte. Di~ aaoeud lbe..,to, ..-ill n•c."' folly J>Oiot aut.
Cf.&JlK E BUR."f'ON, M~r. ol tb& !!la~rem~ d.or•.
•n,. .~ Farm ia pl11aerd wit~bo,Jt 40,000 Vi-, aocl
r•q•~ la
=-
'
. ..T . . . .
AT TEN O'CwqK JN ' TH& FOR.BN()ON,
J1o
t
LE'J".
Sri~
A. - ol Mr. John Cooper, bapri,...tJDbn ~•nne.
All aduh periOD, naQN ef lhe ea,.; bapli..,J Sorab Car..
tiae, tllrllllfte P'ID .
it.
0. ........,
M~. 2'H ~-...
c.,..
C
•nD•••
r.-.
•
A.,
b1 tlttt Rft. G~:oaoa Hovos, ....
M
=.-w
c....-e~ a.
ltabl~ n.
r~~"!
I
o.n..,.
•r•~
··-""
".......
Tlalbqb,
0. 1
lr
t
A~
............
....,...
.........
......,,
.. .
.....,..,,
,_.,._
hat~
~