Myriad Charms
Transcription
Myriad Charms
COVER STORY © Shiromasa Kuyama COVER STORY Discovering Japan’s Myriad Charms In addition to its long history and rich cultural tradition, Japan is also a global trendsetter in fashion, anime, and other aspects of modern culture. What do overseas visitors regard as being Japan’s biggest tourism assets, and how can the country emerge as an even more attractive travel destination? This month’s cover story looks at the many charms of traveling in Japan. Japan’s Green Tourism The beauty of the seasons and the traditional lifestyles of rural Japan are an important part of what attracts visitors from overseas. Japan Echo reports on how a farmhouse inn is enabling foreign visitors to experience the fun of green tourism. 4 Highlighting JAPAN through articles H ida Ichinomiya is a small village in the mountains of Gifu Prefecture. Although it is just 10 kilometers south of the famous historic neighborhood of Takayama (and administratively part of the same city), Hida Ichinomiya sees relatively few visitors apart from during the ski season and a few days each spring and fall, when the Takayama Festival and its famous mechanical dolls bring a sharp increase in tourism. It was this state of affairs that prompted 66-yearold Mitsuyoshi Mizuno, owner of the Minshuku Mizunoso inn, to answer a call from the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries for more “green tourism” that would offer visitors hands-on experiences of the area’s agricultural traditions and natural beauty. Green tourism gives city dwellers a chance to stay in a rural environment and interact with local people and their culture. In 2006 Mizuno visited Germany, France, and Switzerland to experience green tourism firsthand in the movement’s birthplace. “In the countryside just outside Frankfurt I got to experience life on a farm and visited farm shops selling local produce and foods. In France I stayed in a farm guesthouse where guests could work with the animals and help out in the wheat fields. And in Switzerland, where the geographic conditions came closest to those in Takayama, I had a great time making my own sausages and dairy products.” The next year, Mizuno put what he had seen in Europe to good use, founding the HidaTakayama Green Tourism Council in partnership with local farmers and fellow guesthouse owners. By teaming together, the local community is able to offer visitors a wide variety of rural experiences throughout the year: collecting wild vegetables and planting rice in the spring, potato digging and trout fishing in the summer, and mushroom picking in the fall. Activities available year-round include the chance for tourists to make their own soba and udon noodles, to bake fresh bread and pizza, and to make handicrafts from wool, silkworm cocoons, and straw. There are also events where visitors can get to grips with Japa- nese culture at close quarters: by practicing their chopstick dexterity with a meal of nagashi-somen (thin noodles plucked up as they shoot by down a long bamboo flume), or wielding a traditional mallet and pounding sticky rice into mochi cakes. The council’s activities have the enthusiastic backing of the city government, which has launched a website to spread the news to people in other parts of the country. As a result, several city schools have started bringing their students to Ichinomiya for a firsthand taste of life in a rural community. It was not long after Mizuno’s first encounter with green tourism that foreign travelers started to arrive at Mizunoso in surprising numbers. The Tokyo Hilton had apparently taken to recommending the inn to guests planning to visit Takayama. Mizuno created an The route taken by Marco and Patricia on their journey around Japan. Kyoto Hiroshima and Miyajima Nikko 1.5 hrs by bus 2.5 hrs by train 3 hrs by train 2 hrs by train Osaka 2 hrs by train Tokyo 30 min by train 1.5 hrs by train © Shiromasa Kuyama English website to try and attract more visitors from overseas. The site was listed on the official website of the Japan National Tourism Organization’s “Visit Japan” Campaign. Shortly afterward, Mizuno hosted a team of monitors who were part of a project to assist foreign tourists advanced by the Organization for Urban-Rural Interchange Revitalization. The organization has recognized the region as a model area for international green tourism, and Mizuno’s inn now serves as a gateway for attracting tourists to the area. Praise from Overseas Guests Matsumoto Takayama Mitsuyoshi Mizuno Mount Koya 2 hrs by train Fuji Five Lakes Marco Kneymberg and Patricia Burggraeve, a couple in their thirties from the Netherlands, were guests at Mizunoso in late October. “We’d visited a lot of different countries,” says Kneymberg, “and this time we decided to come to Japan. We’re here for four weeks in all. So far, we’ve seen Tokyo and Nikko, the Fuji Five Lakes, and Matsumoto, before coming here to Takayama. “We first found out about soba making on TV back home,” he continues. “We spoke to a local travel agent and said it was something we December 2009 5 COVER STORY COVER STORY Nara’s 1,300-Year History definitely wanted to try while we were here. Mizunoso came with glowing recommendations. The wife of the guy who runs the travel agency is Japanese; she’d been here before and said it was absolutely fantastic. They told us it would be easy to fit Takayama into our itinerary after visiting Matsumoto.” Accompanying the couple to the soba-making workshop was Mitsuyoshi’s wife, Miyoko Mizuno. The 62-year-old is one of Japan’s top 100 “country inn mothers,” as selected in a national contest to find the best family-run accommodations in rural Japan. Miyoko’s motto is simple: “Make people feel at home.” She is enthusiastic about getting to know her guests and doing what she can to contribute to cultural exchange. She was on hand to coach Patricia through the various stages of the soba-making process, and gave her a joyful, motherly hug when the noodles were finally ready. “I often make bread at home, so I’m used to kneading dough,” Patricia said after the lesson. “But soba was difficult! The dough has to be stretched really thin. Getting the dough even, and then cutting the noodles so they were all the same thickness was tough. But I’m really glad I did it—it gave me the chance to experience something I would never be able to do back home.” Miyoko spoke about the challenges of making foreign guests feel welcome. “The language barrier means that sometimes the only way to communicate is through gestures. Once a guest wanted to know why o-hagi [a confection made from glutinous rice] are round. I phoned someone I know who speaks English and had them explain for me. The tourists were really pleased to have their questions answered, and I was so happy 6 Highlighting JAPAN through articles The year 2010 marks the 1,300th anniversary of the establishment of Heijo-kyo in present-day Nara Prefecture as the nation’s first capital, and a variety of commemorative events are planned throughout the prefecture, reports Japan Echo. T A Dutch couple try their hands at making soba noodles. to be able to get across what I wanted to say. Since then I’ve been making a special effort at mealtimes to serve guests things they won’t find anywhere else but here in the countryside.” Her husband Mitsuyoshi adds, “Foreign tourists who make the effort to come all the way out here to the countryside tend to be very friendly, easygoing people. Not having a language in common has its disadvantages—but on the other hand, it makes people much more open with each other, and both sides try really hard to communicate the best we can.” When asked what it was they had liked best about their stay at Mizunoso, Kneymberg and Burggraeve reply: “We became quite close with Miyoko thanks to the soba-making class. The evening meals were great, too, and Miyoko and her husband really went out of their way to explain to us about what we were eating. It was nice to be able to communicate in that © Shiromasa Kuyama way. We’ve found Japanese people very welcoming. We wanted to meet as many people as we could during our trip, so we’re definitely glad we made the decision to come and experience the countryside.” For their evening meal, the couple change into yukata (cotton kimono) for an impressive feast of Hida beef and other local specialties, accompanied by a bottle of Mizunoso-brewed doburoku (cloudy, unfiltered sake), which is dispatched with relish. It is an experience that would be hard to replicate anywhere else, and the two visitors evidently enjoy making the most of it. From here, they plan to visit Kyoto, Osaka, and Mount Koya, before moving onto Hiroshima and Miyajima. “We want to experience as much as we can of Japanese life— not just the big cities. Hopefully by traveling to different parts of the country, we’ll be able to see lots of different aspects of Japanese culture.” he remains of the ancient Heijo Palace are located 15 minutes on foot east of YamatoSaidaiji Station. To the south of the newly restored Main Hall of the Former I m p e r i a l Au d i e n c e Ha l l (Daigokuden) spreads an expanse of about 1.2 million square meters that is mostly covered with lawn and native grass. The restored Suzaku Gate can be discerned about 1 kilometer in the distance. This is the site where Japan’s first fullfledged capital city—Heijo-kyo— was built in 710. At that time, the 70-meter wide Suzaku Avenue ran for about 4 kilometers south from Suzaku Gate, and approximately 100,000 people lived in the city. The 84 years from the founding of Heijo-kyo until 794, when the capital was moved to presentHeijo-kyo remains Nara City Todai-ji Toshodai-ji Asuka Yoshino Nara Prefecture The newly rebuilt Daigokuden of Heijo Palace. © Nara Prefectural Board of Education Office of Cultural Properties Preservation day Kyoto, are known as the Nara period. During this time Japan incorporated the legal codes of Tang Dynasty China and formed a nation of centralized authority with the emperor at the legal and religious center. Heijo-kyo served as a symbol both in Japan and abroad of the birth of a legal system in Japan. The capital was built on an area measuring 4.3 kilometers east-west and 4.8 kilometers north-south and was divided into “left” and “right” along Suzaku Avenue, at the northern end of which stood Heijo Palace. This is where the emperor lived; it also included the Daigokuden and various government buildings where the affairs of state and ceremonies were conducted. Both the “left” and “right” capitals were partitioned on a grid by large streets running eastwest and north-south. This was modeled on the layout of the Tang capital of Chang’an, one of the world’s major centers of civilization at that time. Within the walls of the capital were governmentestablished markets; residences for the nobility, government officials, and commoners; and temples and palaces. The Association for Commemorative Events of the 1,300th Anniversary of Nara Heijo-kyo Capital, established by the prefectural government and other organ izations, is planning various commemorative events throughout 2010. One of the most notable will be the opening to the public of the rebuilt Daigokuden on April 23. The hall is a massive structure measuring 44 meters by 19.5 meters and 29 meters high, and it was rebuilt over a period of eight years primarily by using the construcDecember 2009 7