July / August 2011

Transcription

July / August 2011

T
October 2010
www.thetraderonline.es
•
Inland & Coastal
RADER
alicante castellon tarragona valencia
New rules will make it easier and cheaper
to take pets to the United Kingdom
New Legislation as of January 2012 p15
ELECTRICITY has gone up in price yet
again, along with mains and bottled gas.
In terms of mains gas, authorities have
devised two tariffs – the TUR1 for households that only use this fuel for hot water
and cooking, and TUR2 for those which
use it for heating.
The former will see rises of 4.6 per cent,
or an average of 68 cents extra per
month, whilst the latter will pay in region
of 2.78 euros more a month as their
rates rise by 5.95 per cent.
A similar division of tariffs has been set
up for electricity, with those who have not
contracted a special rate for off-peak use
– the majority of consumers – seeing a
rise of 1.37 per cent, whilst those who
have chosen tariffs that involve a lower
cost per unit used at certain times of the
day looking at hikes of around 3.38 per
cent.
The price revision came into effect from
July 1, despite energy bosses’ promises
that January’s 9.8-per-cent increase
would be the last this year.
This latest price rise takes the cost of
electricity up by a further 1.5 per cent on
average. And once again, bottled gas has
increased, now standing at 14.80 euros.
Alcossebre
Tel 964761163
www.campingribamar.com
Bar open to general public
Summer Starring ... daniel evans
´s and ´s
program Heatwave
tribute band
every 1
telecommunications
the next generation
The hot afternoons are now here, so this
issue we have extended the puzzle page.
Plus included a code breaker on special request
Spain still cheaper than the UK
SPAIN is the most expensive
country in the European Union in terms of telecommunications, at around 30 per
cent higher than the average
for the rest of the continent, a
recent survey reveals.
The average broadband connection costs around 35 to
40 euros a month plus IVA at
18 per cent, and a landline
standing charge is around 12
to 15 euros.
This said, Spain is one of the
cheapest countries in the EU
in terms of alcohol and tobacco, at 20 per cent below the
European average.
Overall, according to a recent
report by statistics office Eurostat, Spain remains one of
the least expensive countries
to live in.
Food, services and consumer
goods as a whole cost 97 per
cent of the EU average, although domestic appliances,
furniture and shoes cost nine
per cent, seven per cent and
one per cent more respectively.
Clothes cost 90 per cent of
the EU average, with services
and transport at 92 per cent,
food and non-alcoholic drinks
at 94, and restaurants and
hotels at 95 per cent.
Even gas and electricity, which
have gone up in price twice so
far this year, are still only 95
per cent of the EU average.
Greece, Cyprus and Portugal
are still cheaper to live than
Spain, however, with average
prices across the board at 96,
89 and 88 per cent respectively.
The UK remains amongst the
most expensive countries in
Europe, with the cost of living
being 104 per cent of the av-
erage for member states.
Denmark, Finland, Luxembourg, Sweden, Ireland, Belgium and France are the most
costly countries to live in,
ranging from 143 per cent for
Denmark to 112 per cent for
France and Belgium.
The EU’s cheapest country is
Bulgaria, where the cost of
living is 51 per cent of the EU
average, followed by Romania
at 59 per cent and Poland at
63 per cent.
EU crackdown on drivers committing traffic
offences abroad
Drivers will be punished for traffic offences they commit abroad, including the
four “big killers” causing 75% of road fatalities - speeding, breaking traffic lights,
failure to use seatbelts and drink driving
- following a vote in the European Parliament today.
European Commission Vice President
Siim Kallas, responsible for Transport
said. “ “The four big killers like speeding
and drunk driving are still responsible
for thousands of needless deaths on Eu-
INDOOR RASTRO
IN NOVETLE
See Main Ad on Page 4
expat insurance agency
Full program see: www.campingalegria.com
rope’s roads, and each death shatters a
family’s life. We know that a foreign driver is three times more likely to commit
an offence than a resident driver. These
new rules should have a powerful deterrent effect and change behaviour. Many
people still seem to think that when they
go abroad the rules no longer apply to
them. My message is that they do apply
and now we are going to apply them.”
EU figures suggest that foreign drivers account for 5% of traffic but around 15 % of
speeding offences. Most go unpunished,
with countries unable to pursue drivers
once they return home.
continued on page 4
www.usbinternetspain.com
No LANDLINE ?
NO INTERNET ?
NO PROBLEM !
14.90€
per month
See our advert on page 3
Great for buying and selling stuff
Our low cost Mobile Internet package will provide you with the
solution – at home or on the move.
Tel: 964470871
Playa norte benicarlo
1
SOUTH EDITION JULY 2011
Gas and electric
price hikes…
again
FREE / GRATIS
Tel 902733622
www.thewarehousespain.com
ADVERTISE CALL 961140485
Contact 964412563
ANUNCIO LLAMA
961140485
2 2 [email protected]
Courts
Slap
Greedy
Banks
Case on April 13, 2001.
A bank had imposed an
eye-watering 18% interest rate on a consumer’s deferred mortgage
repayment. The victim
householder wisely referred to the rate recommended by the Consumer Credit Act. This
was 10.62 percent.
The bank argued that
the rate had been
agreed by the householder so it does pay
to read the small print.
The warmly welcomed
court decision ruled
that in Spain, independent agreements (autonomy) will always be
overruled and limited by
the laws relating to Law,
Moral and Public Order
rulings.
Spanish property specialist and lawyer, Maria
L. de Castro of costalu-
Property buyers frustrated by banks who seem
to be a law unto themselves when setting
interest rates and fees
will be relieved to know
that it is the courts, not
the lender, that will decide if an interest rate
is disproportionate or
not. As banks are notorious for their greed
the courts often find on
behalf of the distressed
mortgagee.
There is precedence;
this was set during an
Álava Provincial Court
EMAIL:
October 2010
[email protected]
•
Tel 902733622
Tel 961140485
zlawyers.es says, “This
means that any borrower need no longer
presume that an agreement signed in haste,
or under duress, is untouchable. The ruling
opens the gate for legal
examination of abusive
rates of interest, not
just by banks but by
other lenders too.”
This important case
means that it is the
Spanish legal system
empowered by government, not the banks,
that makes a final decision on interest rates
imposed even if agreement had been previously been made.
Mike Walsh - International Journalism and Ghost-Writing
Spain Commentator Boston Radio
(+371) 6797 4834
JULY 2011
Mobile phone users are epic
texters, says Which?
By sending 10 texts
a day, the average
mobile user writes
the equivalent of
epic novel War and
Peace every five
and a half years*,
according to new
research by Which?
Mobile.
With 15% of pay
monthly users and
5% of pay-as-yougo (PAYG) customers sending more
than 20 texts a day,
heavy texters could
write the equivalent
of The Complete
Works of Shakespeare in just over
four years**.
Customers on a
contract tend to
be more prolific
texters, with pay
monthly and SIMonly
customers
sending an average
of 13 texts a day,
more than double
the texts than the
average pay-as-yougo user***.
Unlimited text deals
on SIM-only and pay
monthly contracts
can cost as little as
£10 a month. The
cost of sending a
text for PAYG customers cost around
10p, depending on
the network.
Five literary classics
by text:
1. The Complete works
of William Shakespeare
– 30255 texts
2. War & Peace – 19986
texts
3. The Count of Monte
Cristo – 16258 texts
4. Ulysses – 9404 texts
5. Great Expectations
– 6269 texts
Tom McLennan, Head
of Which? Mobile says:
“If you’re an epic
texter make sure
you’re on a phone
deal that reflects
your usage. Our research shows
that many pay-asyou-go customers
could save themselves a bundle by
making sure they
get the right top-up
incentives or even
switching to a pay
monthly or SIM-only
deal.”
Which? is a consumer champion.
We work to make things better for
consumers. Our advice helps them
make informed decisions. Our campaigns make people’s lives fairer,
simpler and safer. Our services and
products put consumers’ needs first
to bring them better value.
Mobile 2020 9186
What does you handbag really say about you? Cashback offer to aid 90th anniversary Poppy Appeal
Find out with Sudocrem Skin Care Cream’s NEW Bagology facebook App.
‘You are what you carry’
According to a recent study
by Sudocrem Skin Care
Cream, a woman’s choice
in handbag doesn’t just reveal personal taste, it also
unveils ‘personality type’.
Take fashion icon Sarah
Jessica Parker recently
seen on the red carpet
with her favourite Chanel
clutch’. Like SJP those
who favour the slimline
bag are typically shrewd,
they know the value of a
vintage classic and are
happiest when relaxing in
the company of longstanding friends. But perhaps
you’re more of boho chick
like Sienna? The actress/
dress designer is often
seen walking her dog in
Primrose Hill carrying a
well loved ‘hobo’, fans
of this practical slouchy
shoulder bag are nearly always creative types, brimming with ideas and only
ever disappointed in their
struggle for perfection.
Armed with these fascinating personal insights from
research that involved
psychologists, life coaches
and the general public, Sudocrem Skin Care Cream
have developed a reveal-
ing and highly interactive
Bagology Facebook app
for its fans to play with.
Try it out on your friends
and test it on your favourite celebrity icon, you’ll
learn what Cheryl’s clutch
and Adele’s ‘bowling bag’
says about their personalities, perhaps you’ve
got more in common with
them than you thought! Go
on, give it a try, the truth is
only a click away…:
HOW TO ACCESS:
It’s simple - just visit www.
facebook.com/sudocremtube, ‘like’ the page and
click on the Bagology link
on the left hand side. Then
select your preferred bag
type and wait to see what
it says about you. Please
note that the bags shown
are there just to give you
an idea of ‘type’ rather
than an exact match to
your own bag. The app
is free to use and will be
live until September 30th
2011.
Please get in touch if you
would like samples of
Sudocrem’s new handy
30gm Tube.
ABOUT SUDOCREM
SKIN CARE CREAM
Sudocrem Skin Care
Cream is in the white Sudocrem Tube as shown
here. It is a product aimed
at helping to maintain
healthy skin as part of
your daily skin care routine. Sudocrem Skin Care
Cream is fast becoming a
skin care must-have with
a growing celebrity following. The handy 30g tube
makes it perfect for your
handbag and when travelling (the size is hand luggage compliant). It is the
perfect size to slip into
desk drawer, gym bag or
car glove box. Your Sudocrem tube will quickly become your ‘go anywhere,
use anytime skin care
essential.’ It can be purchased in most leading
pharmacies and retails at
around £2.11 per tube.
FREE CLASSIFIEDS ONLINE
NOW YOU CAN PLACE YOUR SECOND HAND GOODS FOR
SALE AT ANY TIME ON THE TRADER
WEBSITE
The Royal British Legion is celebrating its 90th anniversary this year. And to mark the
event, it has launched a £90 cash back offer on home insurance.
Promoted through The Royal British Legion’s ‘Poppy Insure’ trading name, the cash
back offer is paid at the end of the policy term if an annual buildings and contents
policy is taken out before 31 December 2011.
In addition, a donation will be made to the Poppy Appeal for every policy taken out.
Russell Thompson OBE, director of fundraising and
national events for The Royal British Legion says:
“We’re hoping lots of our members and supporters
will recognise that our 90th anniversary special offer will really help to boost fund raising for this year’s
Poppy Appeal. And the £90 cash back offer is a tremendous incentive to reward those loyal supporters
who want to benefit from a competitive home insurance offer and at the same time help the growing
needs of the serving and ex-Service community.”
Anyone wishing to take advantage of the £90 cash
back offer and support the Poppy Appeal should visit
www.poppyinsure.co.uk or call Poppy Insure free on
0800 917 8541.
We’re hoping lots of our members and supporters
will recognise that our 90th anniversary special
offer will really help to boost fund raising for this
year’s Poppy Appeal
Display advert.
Black & white
60mm x 30mm - 12.50€ 60mm x 45mm - 18.50€
60mm x 60mm - 25.00€ 60mm x 80mm - 33.00€
All prices are per issue based on a
3 month booking - Plus i.v.a
EMAIL THE DETAILS YOU WOULD LIKE TO
APPEAR IN YOUR ADVERT AND THE SIZE
AND LEAVE THE REST TO US!
Advertising
ENQUIRES
Tel 961140485
[email protected]
Inland Trader – Coastal Trader - News : Samantha
Kett - Arantxa Vidal- Printed by Imprime S.I.L.S.A :
Tel 902733622. Email [email protected] www.thetraderonline.es Inland Trader DIPÓSITO LEGAL V-6932006 Coastal Trader. DIPÓSITO LEGAL A-187-2.008
The Publisher does not accept responisbility for
any inacuracy nor non appearance of any advertisment. The publisher sells space only. No
responsibility is held by the publisher for the content of any advertising placed in this publication.
ANUNCIO LLAMA 961140485
October 2010
JULY
• Tel 902733622
Tel 961140485
2011
Increase in salary
threshold for mortgage
debt embargos
HOMEOWNERS unable to pay their mortgage will normally have part of their salary or other monthly income embargoed
before their property is repossessed,
subject to a minimum to prevent banks
leaving them with a zero balance every
month.
The Council of Ministers has approved
a new decree to increase this minimum
part of a house-owner’s salary.
But the PSOE, PP and CiU, who voted in
favour of the law, received a hostile response when they campaigned for home
repossessions to wipe out the unpaid
mortgage debt, as is the case in the UK
and USA.
At present, when a home is repossessed
by the bank and auctioned off, the commission, legal expenses and other costs
related to this are added to the amount
of the debt still remaining – and the
homeowner remains liable to pay it.
This means a victim of a repossession is
in exactly the same situation as before,
but without a home.
It also means that a person who has lost
their property will never be able to obtain a mortgage in the future, even when
their financial situation improves.
Vice-president of the central government,
Alfredo Pérez Rubalcaba, has hit out at
banks and building societies for agreeing to lend money for home purchases to
people they knew would never be able to
pay it back, accusing the lenders of having created the current mass repossession crisis themselves.
Great for buying and selling stuff
Take a look if your buying
try it out for Free
Euribor falls, but mortgages remain more
expensive than a year ago.
3 3
New roaming proposal
to benefit mobile phone
users across Europe
The European Commission will present
its proposals for updated EU roaming
rules to provide a long-term solution
to cut roaming costs when the current
Roaming Regulation expires at the end
of June 2012.
THE Euribor fell in the last
month to 2.144 per cent,
but mortgages are still
more expensive now than
they were a year ago.
Last June, the Eurozone’s
interest rate – which affects mortgages, loans
and savings in countries
that use the euro as currency – reached an historic low of 1.281 per cent.
This May, the rate was up
to 2.147, and has fallen
in the past month, but
homeowners with variable
rate mortgages that are
reviewed annually will now
see their monthly payments go up based upon
last year’s figures.
For an average mortgage
of 150,000 euros payable
over a 25-year term, an
increase of 61.72 euros
a month will be seen, or
741.12 euros per year.
The rate was at its lowest
in March 2010, when it
plummeted to 1.215 per
cent, but the Central European Bank (BCE) has announced plans to increase
it again this month.
Almost five in 10 Spanish kids are overweight
Almost five in 10 kids are overweight
NEARLY half of all Spanish kids are severely overweight, shock figures reveal.
An estimated 45 per cent of children in
Spain are too fat, mainly due to an increase in fast food and a more sedentary
lifestyle.
Among the six- to nine-year-old agegroup, 26 per cent are overweight and
19 per cent are clinically obese, meaning
they need medical treatment to prevent
serious health problems in later life.
The problem is worse in boys than girls,
with 22 per cent of lads being too fat
compared to 16 per cent of girls.
According to a recent study, obese kids
are more likely to come from families
with a low level of education and a low
income, with 48 of children of working class parents being seriously overweight.
This is thought to be due to less money
being spent on quality food, or childcare
and healthy, outdoor activities being substituted by leaving the kids in front of the
television.
The Commission intends to address the
underlying lack of competition in the
markets for voice, text and data roaming, thereby solving in a structural way
the problem of excessive retail prices for
voice, text and data roaming, while foreseeing safeguard retail price caps not
only for voice and text roaming but also
data roaming.
In the Digital Agenda for Europe adopted
in May 2010 the European Commission
set the objective that differences between roaming and national telecoms
tariffs should approach zero by 2015. Today voice roaming prices within Europe
are still more than three times the level
of domestic charges.
For data roaming the consumer often
pays less than 5 cents for downloading
a megabyte of data at home, but this
may turn into €2.60 per MB when downloading abroad. Wholesale data roaming
charges have fallen significantly but consumers are not seeing that in lower retail
prices.
expat
i
nsurance agency
In your area, close to you
Over 20 years of insurance experience
Friendly and professional service
Competitive and special rates
Excellent products
Our products ( available in English, German, Spanish)
Motorcar or Motorcycles
(Spanish & UK plated, maximum NCB )
Building and household protection
(all risk cover, accidental damages, etc)
•
•
•
•
•
Life Insurance
Golfers
Pet Plan
Shop/Office insurance
Pension Plans
•
•
•
•
•
Travel policy
Health cover
Civil liability
Pleasure boats
Mortgage Protection
Quick quotes without obligation
900 555 111
Call us for professional advise:
Karen: 667.054.853 (south)
Manuela: 687.798.572 (north)
Or send us an email: [email protected]
We will be pleased to assist you in English, German or Spanish
When responding to an advert mention you saw it in THE TRADER please.
EMAIL:
[email protected]
•
Tel 961140485
EU crackdown on drivers committing
traffic offences abroad Continued from page1
The proposal for a Directive on
cross border enforcement in the
field of road safety aim to remedy that situation. Ministers have
reached an agreement on a text
that targets traffic offences with
a critical impact on road safety,
including the four “big killers”
causing 75% of road fatilities:
1.Speeding
2.Failing to stop at traffic lights
3.Failing to wear seatbelts
4.Drink driving
As well as,
1.Driving under influence
of drugs
2.Failing to wear safety
helmets
3.Illegal use of an
emergency lane
4.Illegal use of mobile
phone while driving.
The proposals would enable EU
drivers to be identified and thus
prosecuted for offences committed in a Member State other
than then one where their vehicle is registered. In practical
terms, the new rules will allow
for an electronic data exchange
network to be put in place to allow for the exchange of the necessary data between the country in which the offence was
committed and the country in
which the vehicle is registered.
Once the owner’s name and address are known, a letter of information, for which a model is
established by the proposed Directive, will be sent to him/her.
It will be for the Member State
of offence (where the offence
was committed) to decide on
the follow up for the traffic offence. The Directive does not
harmonise either the nature of
the offence nor the penalties for
the offence. So it is the national
rules in the Member State of
offence, according to national
law, which will continue to apply
regarding both the nature of the
offence and penalties .
The legislative proposals need
final approval by Member State
Governments before becoming
law – this should happen in the
coming weeks.There is then
a two year period for Member
States to transpose EU legislation before it comes into force,
possibly by 2013.
October 2010
JULY
2011
Tel 902733622
Speed limits back up on motorways ?
AFTER just four months of speed limits on motorways being reduced to 110 kilometres per hour at
a cost of several million euros to change the signs,
the central government has put them back up to
120.
They say this was because crude oil prices have
dropped and they have saved 450 million euros as
a result of the short-lived lower limits.
But this is likely to have included money clawed
back in fines, and the 230,000 euros it cost to put
up stickers on over 6,150 signs would have to be
offset against the figure.
It will cost the same to cover signs again with 120kilometre stickers, since they have found that the
110-kilometre ones do not peel off.
Government vice-president and electoral candidate for next year, Alfredo Pérez Rubalcaba, says
the reasons for cutting the speed limit were ‘strict-
ly financial’ given the turbulence in North Africa
and other oil-producing countries.
But in Holland, the speed limit on the motorway is
130 kilometres per hour, because experts say a
car is at its most economical on fuel when cruising
at this speed.
However, the government maintains that drivers
reach their destination more quickly at 110 kilometres per hour than at 120, since they have to
stop less often to fill up with petrol.
2
Pego officially the hottest place in the
Comunidad Valenciana.
TEMPERATURES soared to nearly
39ºC in the shade in Pego on Saturday afternoon, making it officially
the hottest place in the Comunidad
Valenciana.
In the meantime, Ontinyent, Orihuela and Bicorp saw the mercury
rocket to 37ºC, whilst towns and villages inland were chilly in comparison with the thermometers showing
a meagre 35ºC.
The most sweltering part of the day
was at around 17.00hrs, when the
heat became unbearable and humidity levels were at nearly 100 per
cent.
In sharp contrast, night temperatures on Saturday fell to around
15ºC in Benifassà (Castellón) and
Villena (Alicante), and 16ºC in Castellfort (Castellón).
Although temperatures fell only
slightly on Sunday – measuring 35ºC
and 34ºC in Xàtiva and Requena
(Valencia) and 33ºC in Alicante and
Elche – cloudy skies, rain and thun-
der blighted the rest of the weekend
for beachgoers.
Minimum temperatures were back
to a bearable 21ºC by nighfall in
Jávea and Vinaròs.
Monday and Tuesday dawned with
bright sunshine, intense heat and
humidity, but after Wednesday’s
cooler climates the weekend is
expected to see more consistent
weather conditions in keeping with
the time of year.
RASTRO IN NOVETLE
INDOOR
IN THE POLIGONO INDUSTRIAL NEXT TO THE RESTAUANT LA VILA. (CV40, EXIT 3 DIRECTION XATIVA TO
GALP PETROL STN., 3RD EXIT INTO CAMI POLIGONO OR FROM XATIVA MACDONALDS, DIRECTION ONTINYENT.
AT FLYOVER ROUNDABOUT 2ND EXIT DIRECTION VALLES & CERDA INTO POLIGONO.
IN THE RASTRO,
ENGLISH FOOD SHOP
CAFE
GIFTS
HAIRDRESSER
THOUSANDS OF BOOKS
WATCHES & JEWELLERY
HOME MADE PASTIES, PIES,
JAMS, PICKLES & AUTHENTIC
VALENCIAN SPECIALITIES,
• BRIC-A-BRACK & MUCH
MORE.
•
•
•
•
•
•
•
SLIM WITH KIM EACH WED.
@10.30.
GOLD & SILVER JEWELLERY
BOUGHT & SOLD, BEST
PRICES PAID.
OPEN WED, FRI, SAT & SUN
FROM 10am - 2.pm
Don’t miss the
Fun Day in support
of injured &
abandoned animals
on Saturday
July th - . pm
Check us out
Magpies Bar Lliria
July th Morning Rastro with Free tables- pm “JORGE”
pm th July – Summer Fete
Giant Bouncy Castle, Tin Can Alley Stall, Tombola, Gypsy Fortune Telling,
Face Painting and much more pm – “THE MAGPIE’S GOT TALENT” contest for
all ages Register to participate  [email protected]
BBQ throughput the day and Paella during the evening
Open Wednesday to Sunday Weekly Friday Quiz Night –  with meal or
 quiz only. Normal Menu – Tapas available. Sunday Roast available
Follow CV35 to Domeño, follow signs for
urbanisation Camp de Lliria
[email protected]
www.themagpiesbar.es
Cafe now run by
OGGIES
NEW STALL HOLDERS
WELCOME.
RENT BY THE DAY,
WEEK OR MONTH.
HOUSE CLEARANCES
UNDERTAKEN
CALL 617 885 375
October 2010
JULY
• Tel 902733622
Tel 961140485
2011
‘Stolen baby’
reunited with mum
– 36 years later
EYE 21 - Vodaphone Award
THE first case in the Comunidad Valenciana
of a ‘stolen baby’ being identified has led to a
woman finding her natural mother.
Marta A., 36, was one of the babies stolen
from its parents by Franco’s supporters and
sold to parents desperate for a child. The
birth mothers either had no idea, they were
told their child had died or simply had no
choice and were left to suffer their loss.
Many were already in prison because their
values clashed with those of the dictatorial
ruler. Now, numerous adults born between
1936 and 1975 – in some cases, even later
– are clamouring for the State to help them
find the parents they were snatched from at
birth.
Marta, from Almassora (Castellón province)
reveals that she received a recorded delivery
letter at the end of June from Amaya Gorostiza, manager of a DNA laboratory in Madrid,
telling her that her search for her mother had
been successful. Over a thousand miles away
to the south, Begoña J., 56, received the very
same letter.
Mother and daughter spoke on the telephone
for the first time ever. The two women had
already suspected they may be mother and
daughter, hence the DNA testing, and had
spent an entire week in each others’ company
in Almassora in May. They said they had sat
up talking until the early hours of the morning
trying to making up for lost time.
Marta explains that she found out a long time
ago she had been adopted, and discovered a
document which gave the name of her birth
mother. “But I had the best parents in the
world, and did not want to drag up the past,”
she confessed.
Scientists at Valencia Polytechnic have
created a gadget that acts like a ‘guide
dog in sunglasses’ to help give blind people back some of their Independence.
Dubbed the EYE 21, the electronic tool
– which has won its inventors the annual
Vodaphone Award – functions via microcameras built into a pair of sun-shades
with headphones.
It is capable of recognising sound images
within the field of ‘vision’ of the sunglasses by identifying shapes, and converts
these into sounds so the wearer can
‘hear’ what he or she cannot see.
A spokesperson for the team says: “If
we’re capable of talking and of hearing
the location where a coin drops onto the
ground at the same time, then these
She says she wants to find out who was behind the vindictive act at the time and hold
them accountable.
New York Times
slams Castellón
airport
CASTELLÓN airport is the perfect example of ‘bad management’, according to a
report in the New York Times.
“Like the airport in Castellón, not all
projects are thought through properly,”
the article states, adding that although
the terminal was officially ‘opened’ in
March, it has since been the venue for a
cycling championship but ‘is still waiting
for its first flight’.
Less than two months ago, the New
York Times attributed the ‘15-M’ revolution to ‘corruption in political parties’ in
Spain, and compared the president of
the Comunidad Valenciana’s regional
government, Francisco Camps, with Italian prime minister Silvio Berlusconi. The
newspaper calls the airport a ‘white elephant’ and says it is just one of numerous developments across Spain which
have a maintenance cost much higher
than their financial benefits. Among
these, it mentions Ciudad Real airport in
Castilla-La Mancha, which it says went
bust because there was not enough air
traffic. “In the past 18 months, Spain has
been in the firing line for investors after
allowing the State deficit to inflate during
the days of the property market bubble,
which finally burst at the same time as
the world recession hit,” the publication
adds.
Unlimited International Plan
However, when both her adoptive parents
died, Marta decided to trace her real mother.
Begoña, who was born in Bilbao but moved to
the Canary Islands as an adult, never knew
her baby had been stolen. She had been told
that the child she had given birth to in Castellón General Hospital in 1974 was stillborn.
“How could they have done that to her, poor
thing?” Marta raged.
capacities can be used to give sound to
space.
“This form of creating 3D space has numerous possibilities, although we do not
know its limitations yet.”
So far, four prototypes have been made,
and 10 are expected to be in use within
the next few weeks.
5 5
National and International calls
With the flat tariff Unlimited International Plan you will be able to do calls to fixed
National and International numbers (United Kingdom, Ireland, Germany and Italy)
without set up fee and without minimun churse. Any hour of the day for 0 €/min and with
no time limit. In addition, your calls to mobile to the best price!
UK BENEFITS
Fraud Hotline for Spain is
900-554-440
Fully Licensed
Construction company
Undertaking all aspects
of building works.
For only
12,99 €/month
Without set up fee
A Proffesional service
from start to finish
Business for sale. First class supermarket and internet cafe. Ideal
for a couple to run. For sale due to
owners retirement. To include all
stock. 60,000 euros.
Ground floor 3 bed. apartment
with private courtyard. Furnished.
79,000 euros
Oliva 4th floor apartment, no lift,
large with 4 beds. 69,000 euros.
Monte Pego, Spectacular views,
reformed apartment, 95,000 euros.
Oliva beach, 2 bed. ground floor
apartment with parking. 91,000 e
Bella Vista, 3 bed villa with pool. Needs
TLC. but great bargain. 176,000 euros.
ASSA for health care and funeral expenses
Any hour of the day
for 0 €/min and with
no time limit
Call
Fixed National
Fixed International
United Kingdom, Ireland, Germany and Italy
Without
Billsminimun
in
churse
English
Set up fee
€/min
0€
0€
0,12 €
0,15 €
Mobile Nacional e Internacional
Spain, United Kingdom, Ireland, Germany and Italy
Reduce your phone bill,
but not
your| calls!
www.talktalk.es
902.007.904
[email protected]
0034 961140474
VAT not included. Flat tariff Unlimited International Plan includes calls to fixed Nationals lines and calls to fixed lines of United Kingdom, Ireland, Germany and Italy. Calls to mobiles:
0,1548 €/min to all the mobile national operators and of United Kingdom, Ireland, Germany and Italy. Monthly fee: 12,99 €/month (invoice by email), 13,99€/month (invoice by paper)
EMAIL:
October 2010
[email protected]
•
Tel 902733622
Tel 961140485
JULY 2011
Your Horoscope for the month of July
bY
Annabel Burton
Astrologer
july for Aries Feathering your nest and creating and safe warm place is a important to you at the
beginning of this month. But it’s not about hiding away from what’s out there, as you have plenty to keep
you busy as far as your personal ambitions are concerned. Excellent financial opportunities are available
to you in the first week, and you are pushing ahead with making your ideas concrete. Back up what you
know with facts rather than emotions. A boost to your social life happens after the 23rd. Find out more
www.Ask-the-Astrologer.com
july for Taurus There is no holding back now as Jupiter is in your sign. Ideas that were once
vague aspirations now become a reality that seems a little overwhelming at times, and you have the capacity to take on anything that comes your way. Still it is advisable to be a little choosy and don’t jump at
something before you do a little more investigation. Initially you get a clear idea of what you really want and
this can be amazingly liberating. Your intuition is confirmed in the third week of July. Find out more www.
Ask-the-Astrologer.com
july for Gemini While you are set to do more than you usually do, you find that once word gets
out the busy time is most welcome. You have been kicking your heels for along enough, or at least that is
what it feels like now! Your point of view is warmly welcomed when it come to major decision making and
you can see all sides in a complex argument mid month. Your health and well being are put to the test mid
month but a sensible life style puts you on track. Love and romance are just what you need in the final
week. Find out more www.Ask-the-Astrologer.com
july for Cancer Important influences at the start of the month help you on your way. You are
at a crossroads and the choices you make will set the tone for the next few months. There is a focus on
your relationship too and while you and your loved one maybe trying to understand each other, once trust
is established there is not stopping you both. Good news about your job is around for you from the 2nd and
you are discovering and reading up information about something very close to your heart. Find out more
www.Ask-the-Astrologer.com
july for Leo Feeling energized and back on track, you find that doors open up to you. What once
seemed a bit of a dire prospect is now much more easily tackled as you take steps to get out of your comfort zone, You find a real sense of destiny too as chance encounters help you on your way. Don’t be afraid
to stand up for what you believe in and be totally honest in an interview situation. You are creating the right
circumstances that for so long have seemed a little stuck. You see that you have more power than you
through once you start exercising it.Find out more www.Ask-the-Astrologer.com
july for Virgo Initially you are keen to make a good impression in terms of your profession or career plan. Although competition is tough, don’t let this put you off as you have exactly the right experience
and it’s only a question of time before you find the niche that suits you so perfectly. Intriguing opportunities
are there for you in terms of the media and travel too, should you wish to pursue this, but otherwise you
find that you are more adventurous and keen to try something different. Find out more www.Ask-the-Astrologer.com
T
he Pastor’s New Teeth The minister just had all of his remaining teeth pulled and new
dentures were being made. The first Sunday, he only preached 10 minutes. The second
Sunday, he preached only 20 minutes. But, on the third Sunday, he preached 1 hour 25 minutes. When asked about this by some of his congregation, he responded, “The first Sunday,
my gums were so sore, it hurt to talk. The second Sunday, my new dentures were hurting me a
lot. The third Sunday, I accidentally grabbed my wife’s dentures... And I couldn’t shut up.”
S
PAGHETTI For several
years, a man was having an affair with an Italian
woman. One night, she confided in him that she was
pregnant. Not wanting to
ruin his reputation or his
marriage, he said he would
pay her a large sum of money
if she would go to Italy to secretly have the child. If she
stayed in Italy to raise the
child, he would also provide
A
ging Aunt Mildred was a 93-year-old
woman who was particularly despondent over the recent death of her husband.
She decided that she would just kill herself
and join him in death. Thinking that it would
be best to get it over with quickly, she took
out his old Army pistol and made the decision to shoot herself in the heart, since
it was badly broken in the first place. Not
wanting to miss the vital organ and become a
vegetable and a burden
to someone, she called
her doctor’s office to
inquire as to just exactly
where the heart would
be on a woman. The
doctor said, ‘Your heart
would be just below your
left breast’. Later that
night........ Mildred was
admitted to the hospital
with a gunshot wound
to her knee.
july for Libra News around your career early this month has you think of alternative ideas. You
know what you don’t want but it’s important to find what you do want and you could feel that options are
becoming less easy to find. But this time in your life can be turned around into a space where you really
get to grips with what is authentic and true for you and the scene is set for a much more manageable and
perfect role for you. News around the 15th could be a little bit life changing and there is a hidden benefit
that you couldn’t see coming. Find out more www.Ask-the-Astrologer.com
july for Scorpio As far as relationships are concerned, the emphasis is on more than one and
potential romantic interludes can make life a little complex. But there are all kinds of relationship so a
platonic friendship can turn out to be just that. The start of this month is perfect for holidays and travel in
the third week you are more likely to be focused on your career aspirations. Go for that role that seems to
suit you so perfectly even though you may have to make adjustments. You get luck around the 23rd. Find
out more www.Ask-the-Astrologer.com
july for Sagittarius Turbulent times can throw up unexpected opportunities and hence in-
crease your ability to be resourceful and inventive. Nothing is set in stone for now, so remain flexible and
don’t feel that you have to make any kind of commitment until you have given yourself time to go through
the finer detail. The Sun moves into Leo on the 23rd and this is a more settled and harmonious time for
you. Take advantage of the possibilities of learning new skills and honing your talents. Find out more www.
Ask-the-Astrologer.com
july for Capricorn There are compelling reasons for you to be confident, particularly in the
realization that you have been right about so many things when life has seemed so up in the air. You have
taken on the role of being the voice of calm good sense and a reminder of realistic expectations and your
efforts have not gone unnoticed. Expect some kind of reward in your professional life and as far as your
romantic life is concerned, you and another are ready to make things a little more permanent any time
soon.
july for Aquarius While an ideal that you have been looking for has so far alluded you, there
is no reason to stop going towards that perfect situation. In the meantime, the experience you are continuing to gain is going to set you up in the near future and nothing is ever a waste of time. But you feel you
should be more productive somehow, and you find the opportunity for this comes when you join forces with
another in the third week. It comes as no surprise that what you thought all along turns out to be true. You
use your intuition in a very subtle but certain way. Find out more www.Ask-the-Astrologer.com
july for Pisces Events at the start of July have a way of jump starting endeavours close to your
heart. This in terms of artistic and creative goals which is a particularly strong focus for you just now. However, your money situation continues to be a little erratic and you are willing to try new avenues to earn
more cash. You are resourceful and clever at finding a niche in the market which is worth pursuing. Be
realistic and methodical and combine this with your natural flair for a winning combination. Find out more
www.Ask-the-Astrologer.com Find out more www.Ask-the-Astrologer.com
© Copyright 21st Century, Annabel Burton web
child support until the child
turned 18. She agreed, but
asked how he would know
when the baby was born..
To keep it discreet, he told
her to simply mail him a post
card, and write ‘Spaghetti’
on the back. He would then
arrange for the child support payments to begin. One
day, about 9 months later, he
came home to his confused
wife. ‘Honey, she said, ‘you
W
hat is a 710 knob? A few days ago I was
having some work done on my car at
my local garage, when a blonde came in and
asked for a seven-hundred-ten knob. We all
looked at each other and another customer
asked, ‘What is a seven-hundred-ten knob?’
She replied, ‘You know, the little piece in
the middle of the engine, I have lost it and
need a new one.’ She said that she did not
know exactly what it was, but this piece had
always been there. The mechanic gave her a
piece of paper and a pen and asked her to
draw what the piece looked like. She drew
a circle and in the middle of it wrote 710.
He then took her over to another car which
had its hood up and asked is there a 710 on
this car? She pointed and said, ‘Of course,its
right there. If you’re not sure what a 710
knob is, see below,,,,,
received a very strange post
card today.’ ‘Oh, just give it
to me and I’ll explain it later,’
he said. The wife obeyed
and watched as her husband
read the card, turned white,
and fainted. On the card
was written: Spaghetti, Spaghetti, Spaghetti, Spaghetti,
Spaghetti. Three with meatballs, two without. Send extra sauce
W
hat a brilliant idea this is. At least women can feel safe now. With the high
rate of attacks on women in secluded car
parks, especially during evening hours, Cardiff City Council has established a “Women
Only” car park at the new St Davids Shopping Centre. Even the attendants are exclusively female so that a comfortable and safe
environment is created for patrons. Below
is the first picture available of this worldfirst women-only car park in Wales .
T
here is a factory in Northern Minnesota
which makes the Tickle Me Elmo toys.
The toy laughs when you tickle it under the
arms. Well, Lena is hired at The Tickle Me
Elmo factory and she reports for her first
day promptly at 8:00 am. The next day at 8:45
am there is a knock at the Personnel Manager’s door. The Foreman throws open the door
and begins to rant about the new Employee.
He complains that she is incredibly slow and
the whole line is backing up, putting the entire production line behind schedule. The
Personnel Manager decides he should see
this for himself, so the 2 men march down to
the factory floor. When they get there the
line is so backed up that there are Tickle Me
Elmo’s all over the factory floor and they’re
really beginning to pile up. At the end of the
line stands Lena surrounded by mountains
of Tickle Me Elmo’s. She has a roll of plush
Red fabric and a huge bag of small marbles.
The 2 men watch in amazement as she cuts
a little piece of fabric, wraps it around two
marbles and begins to carefully sew the little
package between Elmo’s legs. The Personnel
Manager bursts into laughter. After several
minutes of hysterics he pulls himself together and approaches Lena ...‘I’m sorry,’ he says
to her, barely able to keep a straight face,
‘but I think you misunderstood the instructions I gave you yesterday....’ ur job is to give
Elmo 2 test tickles.
Send your Favourite Funnies to [email protected]
October 2010
• Tel 902733622
Tel 961140485
JULY 2011
CODE BREAKER
Tease Test and Frustrate your Friends and Family !
1. Take the letters ERGRO. Put
three letters in front of it, and
the same three letters behind
to form a common English
word.
2. What number gives the
same result when it is added
to 1.5 as when it is multiplied
by 1.5?
3. Which of the following
words is the odd-one-out?
IBIS IBEX ORYX SIKA ZEBU
4.Which of these numbers is
the odd-one-out?
Lateral
7 7
Thinking
Puzzles
1. A man lives in the penthouse of an apartment building. Every
morning he takes the elevator down to the lobby and leaves the
building. Upon his return, however, he can only travel halfway up
in the lift and has to walk the rest of the way - unless it’s raining.
What is the explanation for this?
2. A man and his son are in a car crash. The father is killed and
the child is taken to hospital gravely injured. When he gets there,
the surgeon says, ‘I can’t operate on this boy - for he is my son!!!’
How can this possibly be?
3. There are 3 switches outside a windowless opaque room. They
are connected to 3 light bulbs inside the room. How can you determine which switch is connected to which bulb if you are allowed
to enter the room only once? Please note: You don’t have to use any other
person, friend, relative, etc. You are alone & you have to determine it on your own.
There is no way to peak in the room since the room is window less. And is not made
of Glasses “OKAY” HINT:Think out of the box.. and you will be able to solve it..
43
26
50
37
17
82
5. Rearrange the letters of the
following phrase to give the
name of a U.S. state:
VIEWING A STIR
6. Rearrange the following
letters to give the name of a
famous singer.
WESTERN vides
letters to give the title of a
popular song.
ECHO IN MUDDY LANE
8. Peter picked one pepper
more than Paul. Pat picked one
pepper more than Pam. Peter
and Paul picked 10 more peppers than Pat and Pam. Peter,
Paul, Pat and Pam picked 60
peppers. How many peppers
did Peter pick?
letters in three different ways
to give three different 8-letter
words.
A A E L N P R T
10. What three letters can be
placed in front of each of these
words to form a new word?
Sport Sword Sage Sable
Time
11. A man died, leaving
€10,000,000 for his widow, 5
sons and 4 daughters. Each
daughter received an equal
amount, each son received
twice as much as a daughter,
and the widow received three
times as much as a son. How
much did the widow receive?
12. There was an old woman
who lived in a shoe, and the
only food she had for her ten
children was six potatoes.
How did she make sure that
each child had an equal share?
13. If solving word puzzles if
one of the things at which you
are proficient, see if you can
think of a 9-letter word that
contains only one vowel
14. What do the following
words have in common?
PIG PONY BOB
DOVE SWALLOW COTTON
letters to give the name of a
popular movie:
IF TUNES DO SO MUCH
Solutions
Answers
page
23
Fast Broadband Internet
+ TALK & TALK FOR FREE
Why are Internet
and calls in Spain
so Expensive
Compared to UK ?
Not Any More,, it´s not !
I get all my calls
free in Spain and to
UK, plus I got a free
Router, free Transfer
and I kept my same
number and all my
bills are in English
34,90 €
p/month + i.v.a
Broadband Internet & Calls
Provided by competent
UK Telecommunications companies now in Spain.
Prices and a service you expect.
For more details contact
0034
961140474
0044 (0)1172050107
www.authoriseddealerspain.com
Free Unlimited Calls to Landlines
to all these Countries
365 days per year - 24 hours a day
EMAIL:
[email protected]
Tel 961140485•
team who unfortunately
came last, Golfers and
Wags, were presented
with €5 vouchers for the
“HELP” Charity Shop in La
Xara. The winning team,
North and South, all received bottles of wine presented by “HELP” Chairman Pat Lee Patton. The
teams were entertained
during the half time break
by Stuart from the Orange
Grove with a game of Prize
October 2010
JULY 2011
oasis garden club
“HELP” TRUST THEIR BRAINS AGAIN!
Once again “HELP” of Denia and Marina Alta plus
friends put their brains
to work at the Fun Quiz
held at The Orange Grove,
Camino del Gandia, Els
Poblets on Saturday 25th
June. Whilst enjoying the
excellent buffet the teams
had a chance to ponder on
a picture quiz which was
followed by the usual general knowledge questions.
This year, once again, the
Tel 902733622
Bingo. This coupled with
a Raffle helped to raise
€257 for “HELP”. As always prizes for the Raffle
were generously donated
by amongst other, The
Orange Grove, Bar Café
Aleon, Elements Beauty
Spa and James Torrance
Hair of Benedoleig. Everyone agreed that stretching their brains in the sun
was a very pleasant way to
spend an evening.
What a delightful morning 35 members and guests had whilst visiting the Lavender
and Herb Garden in Jalon. Our host Susanne, made everyone very welcome and gave
a talk on the history of the garden. We were free to stroll at leisure around the garden,
with its many different areas and planting. Unfortunately the lavender was not quite
in full bloom but none the less a pleasure to see. A very pleasurable day indeed. This
was our last meeting until Thursday 1st September held at the Oasis Camping Site
in Rugat. At this meeting we shall be holding a plant/seed swap and renew memberships. Everyone welcome, should you require any further information please contact
Tina on 962 131 711 or email [email protected]
Pat Lee Patton and Members of North and South
Clubs, Groups and Charity event holders
email your reports,
special events and information to
[email protected]
Regular clubs and Group updates at www.thetraderonline.es
PETS
Denia Cat Protection League – Aldea Felina
Felipe is a dear little kitten who just wants
to be cuddled. If you would like to adopt
Felipe, or one of our other cats/kittens,
please call Lynda on 648100629 or our
help-line 649540612 between 11am
and 5pm. Aldea Felina, The Denia
Cat Protection League, is a charity
registered in Spain to shelter, feed and
re-home cats abandoned in the Denia
area. Why not visit our new website at
http://aldea-felina.blogspot.com.
ASOKA, Castalla
Cloe, Left 3 years, 36 cm is found in
June 2010 on the motorway near mount
Maigmo. She a lovely affectionate and
obedient dog, house trained, and is
desperately waiting for her new home.
PETS
P.E.P.A
Tori: Born November 2010. A Pointer
pup found abandoned in the campo
and now being fostered. He’s loving,
full of fun and intelligent. Tori is health
vaccinated and castrated. For more
information please ring PEPA on 650
304 746 www.pepaspain.com
HAVE YOUR PET/PETS
PICKED UP OR DELIVERED
IN OUR AIR-CONDITIONED
VEHICLE, SEND YOUR PET
UNACCOMPANIED OR
TRAVEL WITH HIM/HER IF
YOU WISH EMAIL;
[email protected]
Toffee: born April 2010. Medium sized
very nice natured dog who gets on well
with the other dogs in his foster home
and is good with all the cats. Health
vaccinated and castrated.For more
information please telephone P.E.P.A.
on 650304746 www.pepaspain.com
SPAMA GANDIA SHELTER Dog and cat
rescue registered charity, La Safor
area. 500 animals awaiting re-homing.
Shelter open 7 days a week 12noon 2.00pm & 3.30pm - 7.00pm. (Spanish
speaking staff) or phone Gail 962 896
118 / Lesley 962 813 226 Visit our
website for directions.
www.spama.org and view our new
blog at www.spama-safor.blog.com.es
PLEASE HELP US TO HELP THEM
Jackson, Right around 1 ½ years, He
is a playful, energetic, friendly, obedient
dog. Has all the necessary vaccinations
and is sterilised.
BENIGANIM CATTERY
Nr Xativa
HELP! Volunteers required
for our charity shops
Can you spare a few hours working
with a friendly team of volunteers
either weekly, fortnightly or
whatever you can manage?
Either in La Font d’En Carròs
or L’Olleria
Please ring Jan on 96 280 0395.
www.pepaspain.com
INDOOR & OUTDOOR RUNS
SHORT & LONGTERM STAYS
TEL 962215810
669519126
0034 966182838
Email [email protected]
TAXI SERVICE
Spacious purpose built
Insulated Kennels
Mosquito netted Windows
Brush Protected Guillotine Doors
Pets walked on our 10,000 sqm field
LÓlleria
Tel 660246352
ADVERTISE CALL
P.E.P.A. (The Helping Hands Charity for Animals)
961140485
BARK PARK N RIDE to Alicante airport’
CATTERY SPACE NOW AVAILABLE
ANUNCIO LLAMA
961140485
October
JULY 2010
2011
• Tel 902733622
Tel 961140485
Royal British Legion, La Foia Branch:
New Members welcome from Biar,
Castalla Ibi, Tibi and Onil.
Now meeting at Pensionista (Casa Cultura in Castalla) every third Monday except
for August.
Next meeting on Monday 18th July at
7.30 for 8pm.
2011 Diary dates: Branch Birthday Dinner and Dance at Finca Ronesa in Tibi
- July 15th;
Gala Concert for Poppy Appeal in the
Auditorio in Castalla - Saturday evening,
October 29th. Promises to be a Great
Musical Evening; Remembrance Sunday.
Sunday 13th November in Castalla.
contact Polly Morton (Hon Sec)
965562227 Grant Moore (Chairman)
965562535
CAR BOOT SALE
RASTRO GAIANES EVERY SUNDAY
STARTING SUNDAY 17TH APRIL
LARGE PITCHES BAR/ FOOD ON SITE
Sellers from 9am Buyers from 10am
Enquiries please phone Phil
on 693389849
or email [email protected]
Situated on CV705 between
Muro de alcoy and Beniarres
SPAIN UK SPAIN
REMOVALS OR COLLECTIONS
CARS DELIVERED,
PETS WELCOME
ANYWHERE IN EUROPE
CHARITY SUMMER FETE The Magpie’s Bar Camp de Lliria
is hosting a typically British style Summer Fete on 16th July from 4pm in aid of Naturaleza y
Animales.
Naturaleza y Animales is a charity organisation based in Pedralba. It consists of
people of all nationalities, who volunteer
their time to work for the protection, conservation and for the respect of both animals and the environment. They spend
a lot of time and money caring for abandoned animals, taking then to the vets
and finding suitable foster homes for
them while they are waiting for a FOREVER home.
There will be lots to do on the day including a Giant Bouncy Castle, Tin Can Alley
Stall, Tombola, Gypsy Fortune Telling,
Guess How Many Sweets are in the Jar,
Face Painting and much more.
To keep the hunger at bay there will be a
BBQ throughout the day with Paella during the evening.
At 6pm there will be “THE MAGPIE’S GOT
TALENT” contest which is open to every
age group, so why not come a strut you
stuff on stage and show everyone what
you have to offer. Please register to participate either by phone on 962728208
or email at [email protected].
Why not stay later and dance the night
away at the 60’s/70’s disco.
So come along and enjoy the day and
help us to raise money for this needy
charity.
www.manwithavan.es
Giant Bouncy Castle, Tin Can Alley Stall, Tombola, Gypsy Fortune Telling, Face
Painting and much more pm – “THE MAGPIE’S GOT TALENT” contest for all
ages Register to participate  [email protected]
BBQ throughput the day and Paella during the evening
At 6pm there will be “THE MAGPIE’S GOT
TALENT” contest which is open to every age
group, so why not come a strut you stuff on
stage and show everyone what you
have to offer.
GOLD WANTED
PRIVATE CASH
BUYER WILL PAY GOOD PRICE FOR ALL YOUR
UNWANTED SOLID GOLD ITEMS:- GOLD COINS
– BRACELETS – CHAINS CHARMS - NECKLACES – RINGS
– PENDANTS EVEN BROKEN JEWELLERY OR ODD ITEMS ANY
QUANTITY. BASED NEAR XATIVA BUT COVERING . INLAND
& COASTAL TRADER AREA . CALL NOW TEL/FAX
Clubs, Groups and Charity
event holders
email your reports,
special events and
information to
[email protected]
Mob 659835036
Man & Large Van
Removals & Collections, House, Garage & Garden
Clearance Airport runs -All Areas covered
Free Quote, No Obligation
Tel 961105196/ 622276463
Display advert.
Black & white
60mm x 30mm - 12.50€ 60mm x 45mm - 18.50€
60mm x 60mm - 25.00€ 60mm x 80mm - 33.00€
All prices are per issue based on a
FREE ESTIMATE
9 9
3 month booking - Plus i.v.a
TEL; SPAIN 0034 671797151
TEL UK 0044 2380 668000
EMAIL
[email protected]
AMIGOS DE FIESTAS
We hire inflatable castles etc of various types, we also have a
“Mechanical Bull” for your parties. We also have face painting
and “Balloon Art, animals, swords etc, for the kids. All our services come with Monitors and are fully insured. We also cater
for private functions, Birthdays etc.
Contact us on 618846440
When responding to an advert mention you saw it in THE TRADER please..
1010 [email protected]
EMAIL:
[email protected] •
Tel 902733622
October 2010
JULY 2011
ENJOY THE LOWEST
MOBILE & INTERNET
RATES ON THE MARKET TODAY !
Pay As You Go or Flexible Contract Option
Immediate saving of 6€ per month.
Why continue to pay 9€ a month when you can pay 3€
Keep the same number - Change over is simple - all with one simple phone call
Tel 964412563
October 2010
JULY
• Tel 902733622
Tel 961140485
2011
11 11
Outdoor Wedding Sparks Petition To
The Bishop
Paul Needle
A wedding celebration for a British couple in Alcossebre has sparked a petition
to the Roman Catholic Bishop of Tortosa asking for the mountain-top ermita
of Santa Lucia to be made available for
marriages and other services. The petition, in turn, led to the story featuring on
Spanish national television news.
Rev Paul Needle, Vicar of St Christopher’s
English speaking church on the Costa,
celebrated the marriage of Stephen Forester and Vickie Rudkin in June. Since
Stephen’s parents live in the El Pinar
community, in which the ermita is set,
they had hoped to be allowed to use it
for the ceremony. However they were told
the Bishop of Tortosa did not allow serv-
ices inside the ornately decorated chapel
except on two occasions a year.
With a little ingenuity, the blessing of
good weather and carefully placed seats
and decorations the marriage took place
outdoors and everyone agreed that the
natural setting added to a wonderful
day.
However, after a petition led by a local
Spanish man who had been refused permission to have his wedding inside the
church pressure is growing to try and persuade the Catholic church authorities to
make more use of a unique location with
views over the mountains and the sea.
Stephen Forester and Vickie Rudkin
REDUCING MOSQUITO PROBLEMS
By Clodagh and Dick Handscombe
Practical gardeners and authors living in Spain for 25 years
Amsterdam
Copenhagen
Naples
Athens
Cork
Nice
Basel
Dresden
Oslo
Belfast
Dublin
Paris
Belgrade
Edinburgh
Pisa
Berlin
Florence
Prague
Berne
Gdansk
Rome
Bonn
Geneva
Salzburg
Breslau
Glasgow
Siena
ncy
a hit for Na
s
a
w
g
n
o
s
1. Which
7?
and in 196
a My Way
ht
rs in the Nig
b Strange
in’ Stupid
r Walkin’
c Someth
Are Made fo
ts
o
o
B
e
s
e
d Th
Brussels
Hamburg
Sofia
Bucharest
Lisbon
Stockholm
Budapest
London
Turin
Cardiff
Madrid
Vienna
Chartres
Milan
Warsaw
2. Who
ha
with Ge d a hit in 19
6
t Off M
y Cloud 5
a The
?
B
b The eatles
Rolling
Stones
c The
Kinks
d The
Animals
3. Which one of these 1967 hits was not
recorded by The Beatles?
a Hello Goodbye
b All You Need is Love
c I’m a Believer
d Penny Lane
Although flying insects are
not generally anywhere
near the problem they
were in UK gardens there
are locations where they
are a real pest, and especially mosquitoes.
do it abroad and in Spain.
If there are not likely to be
lantana plants where you
are going such as when I
was recently fishing on the
river Ebro two things can
be made up in advance
Luckily there are things
that can be done to reduce
the need for insect mesh
on windows and doors
and the constant use of
chemical repellents.
1. Fill a jar with lantana
leaves and then fill the jar
with olive oil. After a week
you will have a useful pest
repellent
The first thing is to plant
lantana plants under windows and around doors.
They repel even mosquitoes and when we first
visited the tropics we were
advised by a walking guide
to rub some leaves in our
hands and then rub the
leaves all over our bare
skin. It worked and we still
2. Essential oils can also
create a handy repellent.
Indeed Dick made the following up for the Ebro tri,
and it was a good job he
had done so Our mix is
100 ml olive oil to which
is added and shaken up
15 drops of thyme oil, 12
drops of citronella oil, 6
drops of lavender oil and
six drops of peppermint
oil. Both also act as useful
sun protection lotions.
In addition to the above
do attract geckoes to you
garden and hang bunches
of herbs high up in covered terraces to give them
somewhere to hide between hunting trips along
the ceiling.
Hope the above help you
have a comfortable summer.
CLODAGH AND DICK’S BOOKS
Their latest four books have
many useful advice and ideas for
everyone whether you live on the
coast or inland or have a villa or
apartment. You will be able to get
them from bookshops and from
the webs site of the publishers
www.santanabooks.com .’Apartment Gardening Mediterranean
Style’ is a great gift for friends
if you are staying in their apartment.
EMAIL:
[email protected] •
TThe
hePuzzler
Puzzler
CRYPTIC CROSSWORD
1
24
1
14
19
16
11
15
21
18
6
26
21
11
20
11
21
8
11
24
21
16
19
4
17
4
25
1
16
14
6
23
21
16
21
21
14
23
11
21
6
10
13
26
6
4
15
8
14
25
4
Quiz Challenge
21
10
15
5
14
21
20
11
14
21
7
8
15
5
26
5
15
16
12
1
17
7
21
1
16
6
7
4
15
6
14
16
1
13
11
21
17
19
6
8
21
15
15
11
5
14
2
8
8
14
14
9
11
21
25
21
4
22
14
11
23
16
4
3
10
4
24
24
16
14
17
14
11
21
6
15
14
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Eva Longoria –
see Question 6
6. In which sport is
actress Eva Longoria’s
husband Tony Parker
a top player?
7. What name was given
to the group of
soldiers who
protected a Roman
emperor?
8. What sea separates
Australia from New
Zealand?
9. Which group of birds
forms a skein in flight?
10. Which part of the body
is supplied with blood
by the phrenic
arteries?
2
3
4
5
6
7
8
9
PREVIOUS SOLUTION: 1 The Ashmolean Museum, Oxford; 2 Hymns; 3 Winnowing; 4 Calculus; 5
Statler and Waldorf; 6 Nixon; 7 Pluto; 8 Indentures; 9 John Brown’s Body; 10 Shotput.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
NONAGRAM
19
20
21
22
23
24
25
26
W
L
EACH number in our Cross Code grid represents a
different letter of the alphabet. You have three letters
in the control grid to start you off. Enter them in the
appropriate squares in the main grid, then use your
knowledge of words to work out which letters should
go in the missing squares.
As you get the letters, fill in other squares with the
same number in the main grid and control grid. Check
off the alphabetical list of letters as you identify them.
THE EQUALISER
HOW many words of four
letters or more can you make
from this Nonagram? Each
word must use the central
letter, and each letter may be
used only once. At least one
word using all nine letters can
be found.
S A M
D P H
L A E
U
14
2
K
15
3
F
16
4
T
17
5
O
18
Perform the first calculation in each line first and
ignore the mathematical law which says you
should always perform division and multiplication
before addition and subtraction.
Any word found in the Concise Oxford Dictionary (Tenth Edition) is
eligible with the following exceptions: proper nouns; plural nouns,
pronouns and possessives; third person singular verbs; hyphenated
words; contractions and abbreviations; vulgar slang words; variant
spellings of the same word (where another variant is also eligible).
5
7
6
Z
19
7
8
A
20
B
21
P
9
10
11
12
13
23
24
25
26
H Q
22
V
Y
J
S
X
I
L
N
FIVE ALIVE
PS
OC
AK
UG
AN
SO
AN
LE
LS
RI
SC
UA
LE
KU
AC
ES
TG
SE
ST
TN
SE
PREVIOUS
SOLUTION:
(1) Across – Rondo; Fence; Teach. Down – Refit; Ninja; Obeah.
(2) Across – Abash; Exist; Spend. Down – Areas; Alive; Hated.
PREVIOUS SOLUTION:
ergo; ergot; euro; gigot; giro; goer; goitre; gore; gorge;
gorger; gorget; gorier; gouge; gouger; gout; griot; grog; grot;
grout; grouter; guiro; ogre; outer; outré; OUTRIGGER; retro;
rigor; rigour; riot; rioter; roger; rogue; rote; roué; rouge; rout;
route; router; tiro; tore; torr; tour; tourer; trio; trog; turgor.
WORD PYRAMID
SPELL out a 15-letter word or
phrase by moving from one
chamber to another within
the pyramid. You may
only enter each of the
R
chambers once and
may only proceed
through openings in
C
the walls. The first
letter may appear
L A
in any of the
chambers.
A
C
18
2
1
12
E G C W D M R
HERE are two
miniature fivesquare crosswords
using the same
grid – but the
letters have been
mixed up. You
have to work out
which letters
belong to which
crossword.
PLACE a different arithmetical sign
(add, subtract, multiply, divide) in
each circle so that the total of each
line across and down is the same.
Guidelines: 33 Good; 36 Very Good; 39 Excellent.
PREVIOUS SOLUTION:
1
3
6
2
12
3
3
R
O
P
I
L
T
I
PREVIOUS SOLUTION: Heavy punishment.
11
PREVIOUS SOLUTION: Clockwise from
top left – subtract; add; multiply; divide.
Total: 3.
11
12
14
13
16
17
9
4
5
3
2
1
6
8
7
6
7
3
8
9
4
1
2
5
2
8
1
6
7
5
9
4
3
5
2
9
7
3
6
8
1
4
7
3
8
4
1
9
2
5
6
1
6
4
5
8
2
3
7
9
4
9
7
2
6
8
5
3
1
8
5
6
1
4
3
7
9
2
3
1
2
9
5
7
4
6
8
8
4
9
2
3
7
1
5
6
1
9
6
3
2
8
4
7
5
5
3
2
9
7
4
8
6
1
4
8
7
5
6
1
2
3
9
3
6
1
7
4
5
9
2
8
2
5
4
8
9
3
6
1
7
9
7
8
6
1
2
5
4
3
Hard
7
2
5
1
8
6
3
9
4
6
1
3
4
5
9
7
8
2
5
9
2 8
18
19
20
18
21
22
23
ACROSS
DOWN
1. Fight with chief part of
missile (7)
8. Idiot takes long time to
return one spear (7)
9. During the trip a doctor
found the drum (7)
10. Reportedly make attempt
to damage missile (7)
11. Help one in need – take
over duties (7)
12. German city doctor needs
converting (7)
14. Newspaper or
geographical index
unhesitatingly produced (7)
18. Sign that stinger has lost
its tail (7)
20. He’s mad, having left a
Parisian with a twitch (7)
21. Oppressive individual,
terribly sour (7)
22. City to welcome good man
to its bosom (7)
23. In that place neither moved
(7)
1. Twice large pan is upset
at spa (8,5)
2. Heartily grumbled about
low, rolling sound (6)
3. Ethel opened part of bolt
(5)
4. Their leader, in seeing
adder squirming, moved
suddenly (6)
5. Praise out of order for
old coin, it was hoped (7)
6. An eager desire tallied (6)
7. Relative one isn’t very
close to (7,6)
13. Way with pointlessly
perceptive law (7)
15. More clownish Ezra in
confusion (6)
16. Companion released
from corset (6)
17. Have an anti-work
attitude? (6)
19. Disrobes, eventually
revealing fat (5)
QUICK CROSSWORD
1
2
3
4
5
5
6
6
7
7
9
10
10
11
12
13
14
15
18
20
17
19
21
21
22
24
23
26
16
24
25
27
28
30
SUDOKU
Hard
4
6 4
1 3 8 7
8
5
9
3
5 9
4 6
1
5
3
3
8 6 2
4
1
6 5 7 2
2
6
8
7
8
17
29
Easy
1
14
15
PREVIOUS
SOLUTION: derv;
Erie; ribs; vest.
THERE is just one simple rule in Sudoku. Each row and each column must contain the
numbers 1 to 9, and so must each 3 x 3 box. This is a logic puzzle, and you should not need to guess.
PREVIOUS
SOLUTIONS:
Easy
7
10
ACROSS
SUDOKU
6
8
USING all 16 letters of the phrase
above, form four words each of four
letters which will fit in the grid to form
a magic square in which the words
can be read both
horizontally and
vertically.
E
5
10
2
MAGIC SQUARE
PLAY MERRILY
MAYBE
E
4
9
13
1. In which 1965 film did
Michael Caine play the
British secret agent Harry
Palmer?
2. Which motorway
connects Birmingham
and Exeter?
3. Which of the Sun’s
planets was shown to
have a pink sunset and
sunrise by the Viking
Lander spacecraft?
4. What is the capital of
Rhode Island, USA?
5. Which area of the country
was covered by the first
Ordnance Survey map
(published in 1801)?
1
I
2
8
No. 1555
CROSS CODE
October 2010
JULY
2011
Tel 902733622
5 7 9
6
4
3 6
2
4
2 1 4
5
5 3 1 8
1
6
8 3
9
1. Imitator (7)
8. Encroach (7)
9. Feathers (7)
10. Signified (7)
11. Miserable (7)
14. Garland (3)
16. Amongst (4)
18. Couch (4)
19. Wild party (4)
20. Small measure (4)
21. Negative word (3)
23. Perils (7)
26. Lost weight (7)
28. First letter (7)
29. Gastronome (7)
30. Asian river (7)
DOWN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Took prisoner (8)
Lavish (5)
Holding device (5)
Craft technique (3-3)
Overt (4)
Science of physical
structure (7)
7. Lifeless (4)
12. Particle (4)
13. Scheme (4)
15. Jot (4)
16. Eagerly excited (4)
17. Break up and disperse (8)
18. Rescuer (7)
22. Curiosity (6)
24. Town near Inverness (5)
25. Decree (5)
26. Exhale loudly (4)
27. Act without words (4)
PREVIOUS CROSSWORD SOLUTIONS:
CRYPTIC: Across – 1 Gash; 4 Webbing; 8 Good clean fun; 9 Graceful; 10 Gail; 12
Employ; 14 Gazebo; 16 Hard; 17 Brussels; 20 Unaccustomed; 21 Dynasty; 22 Kith.
Down – 2 Aroma; 3 Hedgerow; 4 Walrus; 5 Boat; 6 Inflate; 7 Ganglions; 9
Greyhound; 11 Fatstock; 13 Pertain; 15 Frosty; 18 Erect; 19 Aces.
QUICK: Across – 1 Brochette; 9 Instil; 10 Also; 11 Over; 12 Donate; 13 Serious; 16
True; 17 Shut; 18 See; 20 Ore; 21 Poet; 23 Mire; 25 Sweater; 26 Tights; 29 Toil; 30
Good; 31 Ulster; 32 Rehearsed.
Down – 2 Roller; 3 Cookie; 4 Exodus; 5 Tied; 6 En route; 7 Etna; 8 Blue Peter; 13
Strontium; 14 Rule; 15 Shoes; 18 Suit; 19 Spatter; 22 Twelve; 23 Manger; 24
Remove; 27 Gust; 28 Sore.
October 2010
JULY 2011
6
MB
8
MB
•
Tel 902733622
every 1
telecommunications
the next generation
fast broadband
internet
everywhere
for everyone
I have no mobile
coverage will it
work? yes
I have no Landline
will this work?
yes
1313
Prices start from
49,99€
PER MONTH
10MB
I have a track
phone will it
yes
work?
I have been told I
can´t have broadband
can I have this?
yes
I have been told I can only get 1mb on
my line, can you really give me 10mb? yes
Contact 960652223
One off connection fee 50€. Equipment charge 299.00 plus p.p & i.v.a.
EMAIL:
[email protected]
•
Tel 902733622
Tel 961140485
October 2010
JULY 2011
Low rates.
Highly rated.
Sending money back to the UK?
Call us and find out how we can
help you do it for free.
Moraira: 966 265 072
or email: [email protected]
www.currenciesdirect.com
Spain – Costa Almeria:
Avenida Mediterráneo 359 Bis
04638 Mojácar (Almeria)
Spain
T: +34 950 478 914
E: [email protected]
Spain – North Costa Blanca:
Centro Comercial las Viñas
Ctra. Teulada – Moraira 100
03724 Moraira (Alicante), Spain
T: +34 966 265 072
Spain – Costa del Sol:
Plaza de las Orquídeas
Local 6, Nueva Andalucia
29660 Marbella (Málaga), Spain
T: +34 952 906 581
Spain – South Costa Blanca:
Edificio Centro la Zenia
Avenida de Villamartin s/n urb. la Zenia
03189 Orihuela Costa (Alicante), Spain
T: +34 965 994 830
Head Office: 51 Moorgate, London, EC2R 6BH, UK
October 2010
• Tel 902733622
Tel 961140485
JULY 2011
1515
New rules will make it easier and cheaper to take
pets to the United Kingdom
Dog and cat owners will find
it cheaper and easier to travel
to the UK with their pets when
new rules are introduced at
the start of next year.
The UK will harmonise its pet
movement rules with the rest
of the European Union from
1 January 2012, bringing the
UK’s Pet Travel Scheme into
line with the most recent science.
The UK will maintain its high
level of protection against animal diseases after the changes, which have the potential
to save pet owners around £7
million in fees.
Forcing pets to spend six
months in quarantine, a practice dating from the 1800s, is
no longer necessary because
of vastly improved rabies vaccines and treatments.
All pets will still need to be
vaccinated against rabies.
Pets from the EU will no longer
need a blood test and will only
have to wait 21 days before
they travel.
The changes will ensure the
risk of rabies coming to the
UK remains extremely low. It’s
estimated that the new rules
mean there would be one
case of rabies in a pet in the
UK once every 211 years, with
the possibility of a person dying from rabies obtained from
a pet once in every 21,000
years. The Health Protection
Agency considers Spain a ‘no
risk’ country for rabies.
Environment Secretary, Caroline Spelman, said:
“The UK’s quarantine system
was designed to combat the
threat of rabies in the 19th
century and has now been
left far behind by scientific
advances. What is needed
is a simpler, evidence-based
system for protecting the UK
from rabies which recognises
the actual risk to pets and pet
owners. The EU’s pet movement scheme has been working very well for nearly a decade, and it makes sense for
us to have similar rules.”
Chief Medical Officer, Professor Dame Sally Davies, said:
“Rabies is a very serious human disease and the rabiesfree status of the UK must be
protected. The EU pet travel
rules have been successful in
preventing any cases of rabies
occurring in legally moved pets
since the scheme started, so
harmonising the UK’s rules
with those of the EU will make
it easier for those who wish to
travel with their pets.”
The UK will continue to protect the public against the risk
of serious exotic tapeworm
infections and is pressing to
retain tapeworm controls for
pets entering the UK. The government has been discussing
with the European Commission the most appropriate
form of tapeworm controls for
dogs, to ensure the UK continues to be protected from Echinococcus multilocularis.
The Commission has recently
indicated that its proposals,
expected shortly, would enable the UK and other tapeworm-free countries to retain
tapeworm controls, with a
requirement that animals be
treated between one and five
days before returning to the
UK. Dog tapeworm is common
in southern Spain.
Tick treatment for pet animals returning to the UK will
no longer be required. All pet
owners travelling abroad with
their animals should discuss
with their vets the use of
treatments, including those
designed to control ticks as
part of good animal health
practice.
Detailed information on what
pet owners and vets need to
do before bringing a pet to the
UK can be found at http://
www.defra.gov.uk/wildlifepets/pets/travel or obtained
from the UK helpline +44
(0)870 241 1710.
Information in Spanish can be found on the British Embassy website at http://ukinspain.
fco.gov.uk/es/visiting-uk/travelling-with-animals Entry rules for pets entering the UK from
the EU:
BIG BUTTON MOBILE PHONES
Specifically DESIGNED for ease of use for the elderly or visually impaired
Welcome to the world of Big
Button Mobile PhonesHaving Trouble dialling the numbers on your mobile phone?
Well not any more with the big
button mobile phone.
This product features big buttons
for easy dialing making it user
friendly. The mobile phone is
Sim Free, so it is unlocked to use
on any network.
Other makes and models
available
From €79.00 + i.v.a
Funker F604
The Funker F604 is designed specifically for ease
of use to the elderly or visually impaired. Keyboard with large numbers, high-contrast display
with large numbers and letters.
Incorporates innovative features and voice
numbres time voice, with which the user terminal
indicates the numbers dialed or when the speaker.
ENJOY THE LOWEST MOBILE & INTERNET
RATES ON THE MARKET TODAY !
A.D.S
Tel 964412563
16
Pego Golf Society
We had 38 members and two
guests (Karen Reynolds and
Phil Darren) to contest this
week’s Stableford Competition.
There were two matches in
our Summer Knockout Competition, with Johnny Evans
beating Paul Singh by 6 &
5 and Dave Collins beating
Graham Haslam even more
emphatically by 7 & 5.
Tim Harrison, Martin Gates
and John Chessher shared
the pot in the 2’s sweep and
the double rolled over Balls in
the Water pot was won by the
non-playing Donna Greene
with the correct guess of
100.
Martin Gates won both the
EMAIL:
October 2010
[email protected]
•
Tel 902733622
Tel 961140485
JULY 2011
Oliva Nova – June 28th
Nearest the Pin prizes.
There were three categories
of prizes in today’s Stableford
competition and the prizewinners were as follows:
Category 1 (Handicaps up to
11.4)
Winner – Martin Gates with
an excellent 38 points off a
handicap of 6.2
Runner up – Mike Holloway
with one of four prize winning
scores of 35 points off 10.2
Category 2 (Handicaps from
11.5 to 18.4)
Winner – Dave Collins with
35 points off 12.9
Runner up – Captain Jim Gillies also with 35 points but off
a higher handicap of 13.2
Category 3 (Handicaps over
18.4)
Winner – Pat Lynch with a
magnificent 39 points off
21.5
Runner up – John Olliffe with
35 points off 18.5
Jim Gillies announced that,
due to the temporary shortening of the course, the
committee has decided that
this year’s Eclectic Competition would be cancelled and
all entry monies paid would
be rolled over to next year’s
competition.
Next weeks competition will
be a ‘strokesford’ (9 holes
stroke play and 9 holes stableford) and will be at Oliva
Nova, on Tuesday, July 5th
with registration at 8:15.
JAVEA GREEN BOWLS CLUB Sponsored by MATRIX 35 finance
D.H Garden Services
Tree Surgery
Landscaping
Garden Maintanence
Tel 962443842
Mobile 652020655
Email 962443842 @telefonica.net
WANTED
Cars, Vans, Lorries,
Prompt Collection,
Alicante to Castellon,
Turn your Scrap
into cash.
Call East Coast Salvage
on 689929395 or
648781514 or e-mail
[email protected]
Ontinyent
& Bocairent
Builders
The Walton Trophy is an annual competition played in
two parts between the Boys
of Javea Green and Benitachell.
The Rose Bowl is a contest
between the Ladies of the
two Clubs.
The Javea Boys went into the
final leg with a commanding
lead of 88 shots having won
their home game. Bill Barrie,
Mike Tebby, Mike Wynne and
skip John Pittaway helped
the Javea cause with a “Hot
Shot” (every ball counting in
a single end) – well done!
The Javea Ladies had a deficit
of 30 shots from their away
game, so a sizeable win was
needed in the home leg.
There was little room for complacency, as the Club had
been defeated the previous
week at the hands of Benitachell in the Jubilee Cup going from a 62 shot advantage
to losing by 10 shots.
The Javea Ladies completed
their task in style by winning
their home leg by 38 shots,
an overall victory of 8 shots,
giving them tenure of the coveted Rose Bowl for the next
year.
Despite a “Hot Shot”, this
time by Benitachell, Javea
Boys “contained their loss” in
their away game to -54 shots,
an overall win therefore of 34
shots. So, the Walton Trophy
sits at Javea Green for another year.
Benitachell will no doubt be
looking for revenge next year.
For greater detail of the
above reports and for more
information about our Club,
see the excellent Javea Green
website at http://javeagreenbowls.org or just come along
and see what is so compelling about this great sport.
Why not pay us a visit and
enjoy a drink in the bar or
even have an extremely well
prepared and competitively
priced lunch in great surroundings.
DAVE WOOD
Place all the words listed into the grid. Each word can be used once only. The first
word has been filled in.
BEACH
5 LETTERS
Acres
Alike
Anode
Apron
Aside
Awake
Awash
Beach
Beret
Brand
Crest
Dents
Hoses
Ideal
Keels
Mates
Medal
Melee
Noose
Oddly
Peers
Pored
Ratty
Retry
Scamp
Shyly
Smack
Taboo
Tames
Tapir
Tarot
Testy
Registered in Spain
Bricklaying,Tiling,
Loft conversions,
Extensions,
Carpenter & Joiner
Want something you
can’t buy?
I can make it!
Stairs,doors.windows,
Furniture & More.
Call Eddie on
962 135 731 or 619 679 873.
All electrical work undertaken
Full re-wires to single sockets
Solar Energy Systems
Supplied, installed
and maintained
Generator repairs and
servicing
Alarm Systems also fitted
All areas covered
24 hour call out
Call Martin: 626870197
Email:[email protected]
7 LETTERS
Coerces
Earnest
Karaoke
Profane
October 2010
JULY
2011
• Tel 902733622
Tel 961140485
17 17
Highlights
Highlights
iTunes Festival 2011
Thursday 14th and Friday 15th July,
10pm Alexa Chung and Dave Berry
present highlights from the second week
of this year’s iTunes Festival, which is
taking place throughout the month of
July at London’s legendary Roundhouse
venue.
Formula 1 – British Grand Prix
Sunday 10 July
12.10-3.30pm BBC ONE
Law & Order: UK
Sunday 10th July, 9pm
The gripping drama returns to TV1 for a
brand new series. The first episode, The
Wrong Man, sees the police investigate
several mysterious deaths in a hospital
– which leads to a challenging case for
the crown prosecutors. Starring Bradley
Walsh, Jamie Bamber, Harriet
Walter, Freema Agyeman, Dominic Rowan, Peter Davison, James Fox and Frances Tomelty.
Single-Handed
Thursday 14th July, 9pm
Brand new six-part series of the critically
acclaimed drama filmed on location in
the wilds of Connemara. Owen McDonnell reprises his role as Sergeant Jack
Driscoll, who polices the rural terrain in
the west of Ireland. Awardwinning actor
Stephen Rea guest stars in the first episode.
Coulthard and Martin Brundle are at Silverstone for the British Grand PrixJake
Humphrey introduces live F1 coverage
from Silverstone as the famous Northamptonshire venue once again gears up
for its afternoon in the global spotlight.
Peter Andre: Here 2 Help
Thursday 14th July, 9pm
Peter Andre returns with a brand new
series in which he will be helping people
all over the country, whether they need
a hand putting on an unusual wedding
or party, organising a makeover or even
sharing a secret. This week, Peter is in
Solihull, where he goes to the aid of Spanish teacher and single mum Corinne.
9.00-10.00pm BBC ONE
Havins, Mekhi Phifer, Eve Myles and John
Barrowman star in Torchwood – Miracle
DayOne day, nobody dies. All across the
world, nobody dies. And then the next
day, and the next, and the next, people
keep ageing – they get hurt and sick, but
they never die. The result: a population
boom, overnight.
BBC PROMS 2011
First Night Of The Proms
Friday 15 July 8.00-9.45pm BBC
TWO and BBC HD
Imagine – Lennon In Limbo
Tuesday 12 July
10.45pm-12.05am BBC ONE
Yentob uncovers John Lennon’s move
to New YorkImagine – Lennon In Limbo
uncovers John Lennon and Yoko Ono’s
move to New York City as Lennon sought
to escape the mayhem of the Beatles era
and focus on his family and private life.
It was in New York that Lennon created
some of his most famous work.
Countrywise Kitchen *
Monday 11th July, 8pm
Countrywise sister programme Countrywise Kitchen returns this week for a
brand new second series in which regular presenters Paul Heiney and chef
Mike Robinson (pictured) get a chance
to scour the UK countryside for the very
best food and produce available.
Torchwood – Miracle Day Ep 1/10
Thursday 14 July
The Great British Weather
Wednesday 13 July
7.30-8.30pm BBC ONE
Macs, umbrellas and sunglasses at the
ready! BBC One’s new live show, The
Great British Weather, an interactive live
series set to tap in to the nation’s obsession with weather, kicks off with a visit to
the first location, Porthminster Beach in
St Ives, Cornwall.
The Royal Albert Hall opens its doors
as the 117th season of the Proms gets
under wayThe 117th season of the BBC
Proms gets under way at the Royal Albert
Hall with music by Brahms, Liszt, Janáček
and a world première curtain-raiser by
British composer Judith Weir.
15% DISCOUNT
QUOTE THIS ADVERT WHEN
MAKING YOUR APPOINTMENT.
POOR ‘SKY’ RECEPTION ?
ARE YOU FED UP LOOSING YOUR FAVOURITE
PROGRAMMES ?
HAS THE WIND MOVED YOUR DISH ?
The Sat Man will check and
realign your dish & lnb
Phone Chris on
687 954 437 NOW!
*Installations from €175.00.
Strictly Kosher
Monday 11th July, 9pm
The Jewish community in Manchester is
a kaleidoscope of tradition, religion and
extravagance. This documentary reveals
the stories of three families and their
friends and offers an insight into lifestyles which, although they range from
traditional to modern, are bound together by one faith. Cameras follow Bernette
Clarke, a lively Orthodox Jewish mother
of three, as she explains the traditional
approach her family has to the Sabbath
and other Jewish festivals, and offers
her views on the wider Jewish community. Joel Lever and his wife Joanne come
from a traditional background, but Joel
admits that they are not very religious
Live Celebrity Who Wants to Be a
Millionaire?: School’s Out
Friday 15th July, 9pm
Chris Tarrant hosts a special edition of
classic gameshow Who Wants to Be a
Millionaire? in which celebrity parents
and their children take a turn in the famous hotseat for the first time ever.
18
NEW
EMAIL:
[email protected]
Tel 961140485•
Tel 902733622
October 2010
JULY 2011
PRIVATE PROPERTY SALES in Spain
Trying to sell or rent your property in Spain
Advertise for FREE for the next 12 months
NEW
www.thespanishpropertyshop.com
Brought to you by the Trader
NEW
Your Property your
contact details
online for Free for
12 months
1. Register
enter your name
enter user name
enter email address
enter password
click register button on the bottom left
above the map.
check your email
You will receive 2 emails.
1st confirming your user name
2nd which you need to click the link to
activate your account.
2. Fill in the login form with your user
name and password.
3. Once you are logged in click Sellers
login. Complete your details and click
Save now you are ready to add your
property.
4. See banner and click ´My properties´.
click NEW
Fill in the details about your property (
you can go back and change at any time
so just get the basics in first and click
SAVE.
when you go back in next time you will
have the option to add the images of your
property and add as many more details as
you wish.
We offer an upload service all you do
is email us with the property details and
images.
We will create a user account and upload
you property. There is a fee of 40 euros
for this service.
You will receive a user name and pasword
to make changes any time you wish.
Contact Lou 961140485
50% OFF
UPLOAD SERVICE
NORMALLY 40 EUROS
PAY 20 EUROS.
with this special Trader Readers Code
Valid until July 25th 2011
Ouote offer J101
Tel 961140485 for details
Trying to sell or rent your property in
Spain...Advertise for FREE for
the next 12 months
www.thespanishpropertyshop.com
NEW Brought to you by the Trader
October 2010
JULY
2011
ONLY 50€
DUAL SIM & UNLOCKED
• Tel 902733622
Tel 961140485
Budget Unlocked
Handsets
19 19
ONLY 29€
UNLOCKED
Unlocked Handsets
Do you need help choosing the best mobile phone
available for you to buy ?
Do you want to avoid long term contract
commitments and being locked in to expensive
operators in Spain
Do you want a simple handset to make, recieve calls
and send text and don´t want to pay a fortune ?
We stock a large range of budget unlocked handsets
INCLUDING
DATA PHONES, BLACKBERRY, SMARTPHONE,
IPHONE, HTC, LG, NOKIA, MOTOROLA
AND MORE.
Features:
- Dimensions: 106 x 48 x 13 mm - Weight: 65g - Mobile
phone Dualsim - GSM 900/1800 - 2 inch TFT display with
65K colors - Dual Bluetooth - Expandable with microSD
memory cards up to 2Gb - VGA Camera - Media Player
(MP3/MPEG4) - FM Radio
www.cheapmobilephonespain.com
Tel 964412563
Features
•Dimensions 108 x 46 x 15.3 mm •Weight 65 g •1.45 inch CSTN
display with 65K colors and resolution of 128 x 128 pixels Connectivity •GSM 900 / 1800 •MiniUSB
Memory •Agenda for 250 contacts Multimedia •Mobile phone
with integrated speaker •SMS •FM Radio with RDS
•Calculator •Flashlight •Vibration
EMAIL:
Tel 961140485
[email protected]
•
Tel 902733622
www.spanishfootballsports.blogspot.com
JUVENTUS RAISES ITS OFFER TO 40M€ FOR
ATLETICO DE MADRID SERGIO AGUERO
Italian Club JUVENTUS really
puts their money where their
mouth is, something admirable in the rumour & gossip
Football World. The Italian
Football Club announced
weeks back that ATLETICO
DE MADRID Argentine forward SERGIO AGUERO was
their “Top Priority” for the
new upcoming season & they
are not taking a NO for an
answer. According to Italian
Sports paper “La Gazzetta
dello Sport” today Juventus
will raise their initial offer
of 35M€ to 40M€ for the
Atletico player. They even go
further & insinuate that there
is an initial agreement with
the player for 7.5M€/season
net + bonuses & a 5 year
contract. This last piece of
news will need to be verified
as I am not too sure that it is
the case.
Atletico de Madrid may accept the offer as they are
willing to sell to any Club with
a good offer other than Real
Madrid. However, the final
word is with the player & local press information makes
everybody believe that Sergio
Aguero wishes to play at Real
Madrid.
Some observers are speculating that Aguero wrongly
anticipated himself in declaring that he wished to leave
Atletico &/or was badly advised by his close circle to
make the initial move without
a firm “in the hand” agreement from Real Madrid. The
player is currently perplexed
& frustrated in attempting
to understand why REAL MADRID has not yet made their
move & put forward a genuine offer.
The player is now in a very
sticky situation:
•he accepts the Juventus
offer, an option never in his
plans & with a team that will
not be playing in European
competition next season
•he waits for the Real Madrid move & offer , which
may never come due to the
blacklash from Atletico fans
& possible broken relations
with the Atletico Club
•puts his head in between
his tail & returns to Atletico
de Madrid to stay another
season
This last option would be a
disaster for the player with
is image & prestige with fans
on the floor, & with a the Club
wishes to sell but not to Real
Madrid, the Club of Aguero´s
desires.
Thus a very complex situation with still lots to be written & reported before we all
finally know for sure the destination of Sergio Aguero for
next season. All I can say now
is that the only firm offer that
Aguero has is from Juventus
& it is in the range his Club
is willing to accept. Whether
Aguero - the player - accepts
the Juventus offer or not is
still to be seen, but it is not
impossible. I presume that
there is lots of thinking to be
done by Aguero.
October
2010
JULY 2011
REAL MADRID SIGNS COENTRAO FOR 30M €
News circulating locally & awaiting an
final official announcement from REAL
MADRID indicates that 23 year old Portuguese International & BENFICA player
FABIO COENTRAO will be signed at any
moment. In fact, media announce total
agreement from all parts as the player
passed the obligatory medical exam this
morning. Benefica has also informed the
Portuguese Stock Exchange that they
have an agreement with Real Madrid
to transfer the player. The agreement is
30M€ plus the transfer of Real Madrid
defender Ezequiel Garay, the last being
valued at 10M€ plus the loan of Drenthe ( this last according to “Marca”). This
makes it a 20M€ in cash 10M€ with Garay ( + Drenthe on loan) = 30M€
The final details are currently being shut
at the “Santiago Bernabeu Stadium” offices & the official announcement is just
a matter of hours, barring a last minute
disaster that media assures will not occur. Welcome to Spanish Football Mr.
Coentrao!
REAL MADRID 2011 | MOURINHO THINKING IN MAKING
TEAM CAPTAIN AN ON-FIELD PLAYER ?
Spanish Football Sports
paper “Marca” publish today an interesting article
that should interest REAL
MADRID fans & no doubt
people within the Clubs
dressing-room. According
to the Sports paper Real
Madrid Coach Jose Mourinho is planning to make a
strategic decison for next
season by allocating the
“Captains armband” away
from current Captain goalkeeper IKER CASILLAS
onto an on-field player.
This is a theory that has
been around for sometime
in Football. Many Coaches
believe that the team Captain is more useful & effective participating directly
on the field instead of
watch the action from the
goal posts. For example,
the only player that can really “argue “ a referee decision is the Captain, & if
your 60 mts away from the
action little you can do to
pressure decisions.
The decision to “take away”
the Captains armband
from Casillas is delicate &
risky, thus José Mourinho
will have to use all his diplomatic skills, place firm &
solid arguments so as not
to ruffle feathers. Which
raises the question: who
would best be placed to
be the “on-field” Captain?
Ronaldo, Xabi Alonso or
Sergio Ramos?
Without knowing anything
about the insides of the
Real Madrid Club, & as
a simple observer from
afar, I would think XABI
ALONSO would be the ideal consensus candidate.
Xabi Alonso has a certain
“neutral” profile & has the
sufficient personality &
leadership qualities that
may well avoid controversial debates & dress-room
bad feeling. I say this if
José Mourinho does finally
put into practice want has
been reported today in the
Sports paper.
Who would you give the
armband too, & why?
Till Next time
Striker
Contact us today to find out the safe and
easy way to save money on your foreign
exchange
Tel 965745471
October 2010
• Tel 902733622
Tel 961140485
JULY 2011
21 21
FAST TRAIN TO ZARAGOSSA
SLOW TRAIN HOME
The AVE arrives to whisk me across the plans to Zaragossa
Paul Needle samples his favourite form of transport, the train, with a
round trip from Tarragona to Zaragossa and discovers some stunning
countryside and a few things he didn’t know before.
It started on a day out with some friends
when we drove up the Ebro Valley above
Tortosa and almost got lost in the mountains. Some nifty map reading brought
us down towards Riba-Roja where I was
amazed to find a single railway line running parallel to the road. Further research sparked the great idea for a trip
to sample the delights of train travel in
Catalunya and beyond.
Starting from Tarragona there are a few
stopping trains every day from the old
station, which nestles between the ancient Roman amphitheatre and the sea.
But several kilometres inland is the new
Tarragona station where you can take
the AVE, the sleek high-speed train that
runs almost the length of Spain, from
Barcelona to Madrid, Malaga and Seville.
It isn’t cheap but the ride to Zaragossa
is worth the money. The train calls at
Lleida, an interesting city for a stopover.
Lleida boasts a wide Ramblas and a labyrinth of pedestrian alleys. There is even
an outdoor escalator to help your climb
up to the Cathedral which dominates the
town. Part of the newly modernised station houses a hotel which is furnished
with railway memorabilia – and is well
worth a visit.
The Ebro valley.
From Lleida in the air conditioned comfort of the AVE I don’t know where to look.
The television is showing a film, the digital readout alongside the screen reports
our speed – topping 300 Kmh (That’s
a little under 190 mph and steady as a
rock) and out of the windows the countryside outside is changing steadily with the
greenery giving way to the barren sandy
moonscape. After 40 minutes I emerge
at a clean, new station called “Zaragossa
Delicias” the name means “Delightful!”
– more glamorous sounding than Liverpool Street or Blackfriars!
During my visit I discover the Romans
first called the city CeaserAugusta but
if you say it fast and often enough you’ll
get the Zaragossa it is known as today. It
also hosted one of the great early Christian Conferences in 380AD where I was
amused to find debate about the ordination of women was top of the agenda
all those centuries ago. I went into the
Cathedral to find a baptism taking place
– at 11am on a Saturday! Then for 3 Euros, there’s a heart stopping sensation in
a lift which whisks me to the top of the
tower, with panoramic views of the city.
Back down to earth I walk over a river
bridge where the metal railings are decorated with a series of padlocks, each en-
graved with the names of lovers. A local
woman assures me this was not where
each fraught pair plunged into oblivion
but was a public token securing their loving.
Then it is back at Delicias station to
catch the Regional Express train heading remorselessly across the plains, never too far from the River Ebro on which
Zaragossa stands. Although it is a single
track line, with passing places at every
wayside station the train is by no means
slow – with a maximum speed of 125
kmh. Considering that the temperature
on my trip was 38 degrees and in Winter
it can fall below freezing it is a tribute to
some clever engineering. During a recent
heatwave in Britain trains had to go slow
because the tracks were buckling!
At Caspe, half way between Zaragossa
and Tarragona, the ruined church has
been taken over by a flock of storks who
look down on the train during its brief
stop while we wait for a train in the other
direction to pass. From here, with one
very long tunnel the line emerges into
the Ebro Valley again and winds through
Riba Roja, Flix and past the power station
at Asco which looks quite out of place in
this beautiful setting.
Stunning views
Cathedral in Zaragossa.
At Mora La Nova you can see the original
glory of this line. The station is surrounded by two water towers and a turntable,
recalling the heyday of steam power,
and the disused sidings are now home
to life expired coaches which have been
shunted there and left to rust away. Mora
La Nova (as opposed to Mora Del Ebro
– on the other side of the river) owes it
“New Town” title to the railway which revitalised this remote country area when it
arrived. Mora was once a railway centre
and junction with other lines including
one which rattled down to Tortosa alongside the river.
Before my journey ends the line has one
more surprise. It turns its back on the
valley and climbs through tunnels and
viaducts into the mountains again – with
views which would be hard to find by road
– before a steady descent into Reus and
back to Tarragona. It has been a wonderful experience and an education for me.
Where next? The line from Sagunto to
Teruel beckons – so watch this space!
By Paul Needle
T
Tel 961140485
CLASSIFIEDS
rader
Classifieds Now Online
ALICANTE VALENCIA PROVINCE
ELECTROLUX LAWN
MOWER 46 cmblade as
new €100 Xativa Area
TEL 962271457 Mobile
673743263
2 FOLDING GARDEN/
CAMPING CHAIRS with
reclining action and carrying cases. As new. Bargain
€35 each, Small decorative
round wooden table suitable for lamp/ornament
etc. Features carved elephants around base. Unusual and in excellent condition 30€ Tel: 628662421
(Castalla)
BAILEY DISCOVERY
5 Berth Caravan Excellent
2003/2004 Model, With
Isabella Opus 3m Wide
Awning Only Used Once
Photos Available (Lliria)
5,500€ovno 663495672
AIR
CONDITIONER
PORTABLE - EXCELLENT WORKING CONDITION 80€
654774025
Beneixama
(Villena).
WATER PUMP and
Hose, will suit Pool or Spar
20€. Tel. No. 666945917
(Tibi area )
INFLATABLE POOL 8ft.
diameter + cover + filter
pump+chloride tablet float
and nearly full tub of tablets worth 20+euros.....35€.
Telephone 697871873. (
Castalla area )
MANURE, ready bagged,
no straw or shavings or
pee, ready to use, 70 litres a
sack 3€, or bag yourself for
cheaper. Tel:622381314
Banyeres
SEIMENS NO FROST
FRIDGE FREEZER Model
KG44U170EU in brushed
stainless. About 2 years
old. cost over 1000€ euros. 69x58x200cm You can
have it for 330€. Extending
table and six chairs 100€.
Chest Freezer av condition
in white, 6 CuFt approx
80€. Water pump and accumulator, good for 3 bar
used to boost house water pressure. 60€. 14 inch
portable tv Toshiba 20€.
Tumble drier, Lynx 6kg
load as new 75€. Silver
gas cylinder 20€ Chella Xativa area tel 618007174
........................................
PARTS FOR SALE,
breaking 1996 vw passat
tdi and escort rhd contact 633694740 Muro
634001579
IDEAL Power Hammer
Drill 900w €30. Ideal Pow
er Angle Grinder 230mm/
2350w €30 - Vilamarchante Tel.685878640
SKY BLUE glass top table and 6 carver chairs
135€ also Deep fat fryer
and coffee mach: 25€ Jean
965515557 Muro
LARGE GAS BBQ good
condition new price 330€.
100 euros Xativa area.
Tel 962131313 mobile
646801236
2 SINGLE BEDS with
pine headboards in excellent condition. 60€
each or 100€ the pair. Tel
965474037 /646904490.
Sax area.
48 VOLT INVERTER
300€, 12x2 volt batteries
100€ each100 ltr waterheater 50€ Tel 619813343
Muro
HONDA 250 CB very
good condition Spanish
bike,1994 Looks almost
new 600e I.T.V. at time
of sale. Lliria 660850531
962121137.
A
Grey friars Saddle, Medium fit, 50€ Tel
966511240
VOLVO V70 ESTATE
1999 RHD- English reg,
Taxed end July, MOT Nov,
Good Condition, Average
Milage, Air Con, Tow Bar,
Excellent Runner, 1000€.
Tel:- 693478488 Xativa
BLACK METAL English
bunk beds with mattress
will come apart for easy
transport 95.00€. Lliria Tel
962790049
3 SEATER SOFABED.
Spring Interior mattress.
Very comfy and hardly
used. 145€ or near offer.
Tel. 639781461 anytime
3LT 4x4 Grand Safari
Tata, 28000 kms. year
2007, 9.500€. Valley of
Ayora Mob. 678425310
CEMENT MIXER, Leroy
merlin LIS 140, only
used in garden, 80 euros.
962135869 or 664422810
Ontinyent.
40 WHITE CONCRETE
Balestrades’, used but excellent condition, No tops.
4€ each, Buyer collects, Bocairent area. tel
692113933.
GAS FRIDGE (Taver)
– a few years old, but
still in good working order – 100.00€. COFFEE
TABLE - Glass top metal
framed coffee table with
shelf underneath - good
condition. 15€ Call Sandra
961105196 (Lliria)
HONDA GENERATOR
-ES 5000 (5kw petrol)
– excellent condition ,
modern and very reliable
– 525.00€. Call Andrew
961105196 (Lliria)
INVERTER (600w/12V)
– good condition and works
well - 50.00€. Call Andrew
961105196 (Lliria)
BATTERY CHARGER
(quality wall mountable)
YK50A/12V - VGC - can
use as part of solar system
- 65.00€. REGULATOR
(STECA) 20A 12/24V –
High quality digital (solar
system) - 75.00€. Call Andrew 961105196 (Lliria)
PRO 24CC PETROL
BLOWER Vac for the
garden
also
munches
hardly used €80. CANON
SELPHY CP400 Compact
Photo Printer €15 Tel.
685878640 Vilamarchante
CITROEN
EVASION
2001 LHD Petrol 2LT
Manual 7 Seats(removable)
ABS Climate Control TowBar Electric front windows
Electric mirrors New tyres
and exhaust 3250€ Tel
962200598
Internal paneled doors,
+2 matching glazed doors,
undercoated white, brand
new, still in wrappers. 300e.
5 internal paneled doors +1
glazed door, dark brown
wood, Spanish standard
doors 40e ono Villena
656555683/965979105
..........................................
DERBI MOPED 1400
km, red colour, approx 2
yrs old, hardly used, with
pannier and back box, 495
euros. Tel 962443901 Alberic area
SKY BOX Panasonic Sky
digibox 25€ works OK.
626061228 (Ontinyent)
HONDA LAWNMOWER
19”, lead free petrol, self
propelled, complete with
grass box, in good condition and working. 60.00
Euros ono. LLIRIA Tel
620100269.
BOSH KGU66 Fridge
Freezer. Twin door. Huge
capacity. Ice maker, water
dispenser. Very very clean.
€450 Tel: 699638380. Benissa/Pinos
STIHL 021 chain saw
36cm cut €135 & Stihl
HS80 hedge cutter 70cm cut
€135 vgc Tel: 699638380
MOTOR BIKE 125 cruiser.2007 with only 4000km.
Leather saddle bags.Very
reliable,ex condition.795€
Tel.686892684 Cocentaina
OBLONG glass top patio
set in sky blue with 6 carver chairs very good condition 135€ buyer collects,
nr Muro De Alcoy, Jean
965515557
UP-RIGHT ROUND pool,
4.7 metres across (l5.5 ft.) 1.2 metres (4 ft.) deep, with
pump, filter etc. 300 euros.
el:965478388/638611333.
KIA SEDONA (Carnival)
2.9TDi auto 7 seater, 2003,
lovely condition, 2800€
ono. Ideal go back to UK
car.
tel 653301604 or
962808287, GANDIA
WANTED TO RENT long
term from mid August 3
bed villa with large fenced
garden within walking distance of shops. All areas
considered. Tel 635327634
TWO
ALUMINIUM
sheets, 2.5 metres x 1.25
metres x 1.2mm, €30,
buyer collects. Xativa area.
636126622
ONE SOLAR PANEL
164x84 fotovoltaico A
160/24v in perfect condition, 500 euros ring
628763493
BOXING Everlast freestanding heavy bag, plus
2 prs gloves, as new, 65
euros, HOME GYM Total
Trainer 50 euros, Alberic
962443901
PACE SKY+ BOX 80€,
2 brown leatherette bean
chairs 50€ tel. 696 141 493
(Albaida)
ACER ASPIRE M1201
Desktop includes 19” Acer
Monitor, Keyboard & Support..Price. 250 €uros Tel.
628435339 Oliva
WANTED Provence Living Flame, Portable, Flueless, Gas Stove.
If you have one for sale,
please contact me Tel. 628
43 53 39
........................................
TRAILER Custom Made
Wood & Metal Frame
with spare wheel 1.52 mtrs
x 92 cm 210 Euros ono
696472624 Montroy
TWO BLACK lacquered
settee’s, new upholstery
both in very good condition. Two seater 50 Euros
three seater 60 Euros or
100 Euros for both. Tel
966406794. Vall de Gallinera
HONDA GENERATOR
EX350. Max output 350
va. Lightweight and compact. 70€. 2 Speakers 40
cm high x24 cm wide 10€.
Crash Helmet Red&Black.
Small size. As new 15€. 1
pair Mark Scheffell Binoculars 20 x 50 Perfect 25€.
JULY 2011
CASTELLON TARRAGONA PROVINCE
POWER WASHERBrand New, professional - boxed as new
- Value 529€ - sell for
200€ Tel - 634153664
Alcossebre
GARDEN Sprinkler
- As new 5€, Garden
Showers - easy standard
hose fittings - 8€ Tel
664153664 Alcossebre
JEEP GRAND
CHEROKEE
limited edition automatic. climate control,
heated seats, full leather
interior, onboard computer, electric memory
seats, cruise control,
factory roofrack and
towbar. 3,850 euros
ono 695 279 584 Alcossebre
600LTRPLASTIC fuel
container, as new with
all fittings. 90€. Tel
642243711 el Perello
ENGLISH books Hundreds to choose
from - 50 cents each Tel - 634153664
AUDI 80 saloon lhd, itv
may 2012, 87600klms.
elec.windos,/w/mirr.
sunroof, pas, ac. good
condition. €1300 Tel.
642243711 el Perello
HAMMOCK
with
stand - first quality
materials - RRP 600€
- sell for 150€ - New &
Boxed Tel - 634153664
...................................
PLANER ELECTRIC
- new and boxed 30€ Tel - 634154664
ENGLISH
Garden
Spades and forks Brand New - 10€. Tel634153664
CARAVAN BAILEY
RANGER 5-BERTH
2002 Large awning excellent condition Rarley used no smoking or
pets Ideal size for touring or 2nd home. 5495
euros. Tel: 671127629
Tortosa
HONDA
PETROL
generator for sale.
€4000 gx200(65). Just
fully Serviced. Easy
to start €350 ono. &
marksman petrol generator Iso9001ce 4kva.
In very good condition.
Easy to start. €350 ono.
Tel
977477367. El
Perello
BALAY FROST free
fridge freezer. White.
185x60x60.
Large
fridge Section & 3
drawer freezer. Only
3 years old. Excellent
condition . €295 ono.
Tel: 977477367. El
Perello
DRAFTSMAN
DRAWING
Board
& Easel. Myford 7
lathe Tel 977475284.
L´MAR
CHRYSLER VOYAGER
(Automatic)
LHD.2.8 TDI 7 Seats,
A/Con, C/Control,D.
V.D.T/Bar.
Spanish
Reg Nov 2005, ITV
Nov 2011 82.000Klm.
L’Ampolla
Village,
12.000 Euros. ONO.
Tel John. 653395841
CHAIN SAW electric Draper - New & Boxed
75€ Tel - 634153664
STOVE.BUILT
in
Back Boiler.Heat 11
Radiators and Hot Water Heating.Multifuel
Burning. 3 Years old,
Good Condition.Bargain at 500 Euros. Call
Will 638338719.
WINDSURFER 3.45
Metre Mistral windsurfer. Very good condition, sail perfect with
carry case. Cost over
£2000 Suit advanced
user. Buyer collects.
450e ovno
678250500, Peniscola
FLOWER Liquid Feriliser - Universal - 2€ a
litre bottle . Slow release Plant feed sticks
5 for 1€ , Inseticides for
trees, veg etc 1€ for 3 litres- Tel - 634153664
CLASSIC
MERCEDES
BERLINA
1987, 2300cc Saloon,
Excellent
condition.
Spanish reg LHD. ITV
& TAX Nov Metallic Impala. Ideal spare
car. 1300e ono Tel
678250500, Peniscola
GENERATOR
KIPOR 5,5 Kva Air
Cooled Diesel Engine
3 Phases, Electric Start,
Silent 500€ O.N.O
977059261/696088935
Catherine Tortosa
OUTBACK STAINLESS steel gas bbq. 8
burners, hooded, temp.
Gauge & electric rotisserie. 2 door cabinet
700€ ono. 977059261
696088935 Catherine
Tortosa
GOLF CLUBS and almost new Bag. Swilken
make, includes 9 clubs,
1 metal driver, putter
+ accessories. Good
condition.
Peniscola
area. 75 euros. Tel:
678081222
JOB LOT shop Items
Ideal for Market Trader
large selection. Garden
Lights ,Pottery items,
Gardening
products
and lots more. Execellent price, Tel
634153664 for
...................................
1996/97 LAND ROVER Discovery 300 TDI
English Reg, Adjustable tow bar, Diesel,
Excellent Condition,
will pass ITV. Full
service history until
2009, serviced here
but book not stamped.
2500€. Tortosa area:
English 977059158 or
608667519.
Spanish
637495682.
1993 SUZUKI Vitara
JLX, 1.6i Wide boy/Fat
boy, White convertable, Bull bars, English
reg, Petrol. Very nice
looking, good runner,
excellent
condition.
1200€ Tortosa area.
English 977059158 or
608667519.
Spanish
637495682
BRAND NEW Boxed
Draper Pressure Washer 2100w Cost new
FREE CLASSIFIEDS EMAIL [email protected]
- 420€ - Sell 200€ Tel634153664 Alcossebre
HOUSE
ALARMSystem complete with
smoke detector , will
call you to inform of
break in , you can call
back and listen also 99€ - New & Boxed
Tel - 634153664
2002 RENAULT CLIO
dce in stunning metallic
grey, 5 door model in
vgc itv 2013 60 mpg
€3850 tel 663645015.
Tortosa
MITSUBISHI
PAJERO 2.5 td 1993 rhd
on spanish plates, current itv, rear seats fold
away, spare wheel like
new, tow bar, a/c, sun
roof .clean non smokers car, 1350? reliable
good runner. 1350€ Tel
638 263 011 L’ Ampolla
DRAPER
TOOLS
Brand New Spanners,
hammers, bolts, pliers,
cutters etc Will sell in
lots Suitable for Car
boots or shops Retail
value -500€ - Sell for
200€ per lot
Tel - 634153664
DISHWASHER - Edesa Efficient. Advanced
Intelligent
System.
Never been used. 150€
Alcossebre. 609686236
STUDER PURE SINEWAVE 2600 charge
inverter. It has been
running our 2 bedroom
house for 3 years. Perfect working order.Cost
2300€ For sale 750€.
Tel: 977059158 Mob:
608667519
Tortosa
area
AMAZONA
Hammocks Best Quality
Various sizes and colours From10 euros each
sold single. Or bulk
buy. Tel- 634153664
all non
business
Classifieds
now FREE
Including
Cars
Plus you
can place
your ads
online for
free
PLEASE LIMIT
WORD COUNT TO
 WORDS
free Classifieds
accepted only via email
JULY
MURCIA
RODA GOLF & BEACH
RESORT
XATIVA, VALENCIA
285,000. Large property tastefully reformed to high standard,
Lots of extras. Must be seen 3
Bedrooms, Reception , Lounge,
American style kitchen with
Island, Pool Bar. Office, Garages Store. 2 pools. Susan Tel
634153664
ADVERTISE
YOUR CAR
CARAVAN
BOAT , BIKE
FOR
FREE
WITH PHOTOS
Brought you by the Trader
ONTINYENT . Casa Sirrah, 10,000m2
plot. Landscaped gardens, private forest area, large Driveway parking for
5+ cars, almond orchard, 10 x 5 filtered
pool. On two levels, down stairs, 2 bedroom Bathroom, American style kitchen
dinner lounge. Upper level 4 bedrooms,
Kitchen breakfast room. Large lounge
and terrace. Bathroom. swimming pool
10 x 5 filtered with Roman steps. Valued at 475,000 –asking Price 289,000€
Tel 618329511
Email [email protected]
BOX ADVERT
Text plus photo
12,50 EUROS
PER MONTH
Tel 693754334
OR EMAIL
DETAILS
T ABOO
E ACH
D
P RO F AN E
POR E D
CR E S
I D E A L
OOS E
R E T R Y
E N T S
N
R
T AME S
S CAMP
AWA S H
ME L E E
RA T T Y
A S I D E
L
KARAOK E
C
T E S T Y
K E E L S
B
R
A
N
D
23
PROPERTY
rader
Resale opportunity of a 3 bedroom home with 2 bathrooms
and private terrace. Floor area
of 95 m². Ground floor property
with private underground car
park and storage room included
in the price. Communal swimming pools and lifts.
Tel Vincens 696 476 429
DEADLINE TO BOOK
ADVERTISING SPACE
FOR NEXT ISSUE
JULY 25TH
Tel 693754334
T
Tel 961140485
2011
TWO FULLY FURNISHED
DETACHED VILLAS FOR
THE PRICE OF ONE. Situated in real de Gandia. Main
villa is 3 bedroom, 2 bathroom, Kitchen dining room.
Lounge. Detached casita
has 2 bedrooms. Bathroom,
kitchen - dinner and Lounge.
Both properties have a good
sized garden with ornamental fish pond. And fantastic
views of orange groves, sea
and mountains. Ready to live
in. All mains electric. TV
and telephone. Reduced to
170,000 Euros. Contact Rita
962951391or 646365292
...............................................
Country House for sale:
Between Casinos and Villar
de Arzobispo Idyllic house ,
built 2007 with seaview and
moutain panorama Living
space abt.130m2 Livingroom
with woodburner Diningroom/
office,attico-style 3 bedrooms
1 bathroom. built-in kitchen
Plot 1700m2. Garden,fruit
and almond-trees. Terrace and
roof-terrace. New pool. 2 water-deposits (30m3). Electricity by solar/battery/generator.
Paellero//Trastero.
Tel. 960615246
..............................................
ALCOSSEBRE/Peniscola
149,000 5 bed country house
with pool and garage. 150
mt house on 7000 mt plot.
Various trees:olive fruit and
palm. Indoor and outdoor
bbq. Large covered terrase
and patio,plenty of space for
al fresco dinning. Solar power
so no electricity bills. 10 mins
drive to beach and large town
with supermarkets and comercial centers 2 mins drive to
village with medical center,
supermarket, banks and a
weekly market.
Large garage suitable for convertion. Tel 698201986
...............................................
Music Answers p 11 - 1.C 2.B 3.C
PRETTY VILLA in Ontinyent. 5000 metre plot with lovely views. Three double bedrooms, two bathrooms,( one
Property Online FREE!
ensuite) Large (9 x 5 metre)
filtered pool and landscaped
gardens. Main line telephone
and internet. Convenient for
town, but in peaceful countryside Price 225.000 Euros Negotiable. K A Walker. Tel:
962386126 Mob 690381084
.............................................
BELLA VISTA, 3 bed villa
with pool. Needs TLC. but
great bargain. 176,000 euros.
Tel 962856034 /962853510
ref tscah
.............................................
BUGARRA, new build, 3 double beds, 1 bath,kitchen,lounge.
110m2living sp, 2500m2 plot.
Beautiful views, ready to move
in. Mains water, genny electricity. 99,000eur(Ref 3968 )
.............................................
COTTAGE for sale in the
lovely area of Casinos. 2/3bed,
1 bath, kitchen, lounge. 95m2
living space, Mains water &
electric. 85,000eur.(Ref 3718)
Tel 962728066
.............................................
OLD DOMENO,great location, casita of 1 bed, 1 bath,
kitchen with fantastic views.
Mains water, electric can be
connected. 40m2 built, 500m2
plot. 29,000eur (Ref 3948) Tel
962728066
.............................................
BUSINESS for sale. First
class supermarket and internet
cafe. Ideal for a couple to run.
For sale due to owners retirement. To include all stock.
60,000 euros. Tel 962856034
/962853510 ref tscah
GROUND floor 3 bed. apartment with private courtyard.
Furnished.
79,000
euros
Tel 962856034 /962853510
ref tscah
.............................................
OLIVA4th floor apartment,
no lift, large with 4 beds.
69,000 euros. Tel 962856034
/962853510 ..........ref tscah
.............................................
MONTE PEGO, Spectacular
views, reformed apartment,
95,000 euros. Tel 962856034
/962853510
ref tscah
.............................................
OLIVA BEECH, 2 bed.
ground floor apartment with
parking. 91,000 euors Tel
962856034
/962853510
ref tscah
..............................................
LA FONT, 3 bed apt.,
good condition with private
30m2 terrace. 79,000 €. Tel
962856034 /962853510 .........
ref tscah
..............................................
OLIVA, massive reduction,
beautifully reformed 3 bed
t/house in very good area,
lovely terrace 110,000 € Tel
962856034
/962853510.ref
tscah
...............................................
NEAR OLIVA town hall,
150m2 4bed t/house, 2 terraces, sat system, good condition.
116,000 €. Tel 962856034
/962853510 .............ref tscah
.............................................
ONTINYENT
TOWN
HOUSE, 280 m square partly
reformed, mortgage availble
to transfer 130,000 euros. Tel
618329511
..............................................
ONTINYENT . Casa Sirrah,
10,000m2 plot. Landscaped
gardens, filtered pool. On two
levels, 6 bedroom 2 Bathroom,
2 kitchens 2x lounge valued at 475,000 –asking Price
320,000€ must be seen Tel
618329511
..............................................
RAFOL DE SALEM, stunning 3bed t/house, terrace
leading from master bed, with
fabulous views of mountains.
Tel 962856034 /962853510
ref tscah
...............................................
PROPERTY
LINAGE
5 Euros a
month
XATIVA – Stone Built
Farmhouse 3 Beds 2 baths
Completely reformed. CH .
AC . All mains . ADSL. Bar .
Pool.Hot Spa. Feature gardens
289.000€ - 634153664
...............................................
RENTAL
BUSINESS XATIVA Warehouse for rent 300m2, 300 euros a month Tel 634153664
............................................
ONTINYENT Long term
rental villa. 4 bedrooms.
Swimming pool available
Long term only from September 650 euros per month Tel
618329511
..............................................
TOWN HOUSE ONTINYENT 450 Euros Per month.
230m2. Terrace. Shop Frontage on ground floor on main
highstreet. Ideal for shop office with accomodation above
Tel 618329511
ADVERTISE
YOUR
Property for Rent
or for Sale.
Advertise in print
MAX 30 WORDS
and online ON THE TRADER
WEBSITE unlimited text
and 2 photos
For just
5 Euros p/m
Min order 3 months
PROPERTY
LINAGE
Tel 693754334
5 Euros a
month
for more details
or email the Trader
The Trader
Your local community
newspaper
Advertising enquires
Tel 902733622
email
advertise@
thetraderonline.es
Download full
newspaper and back issues
www.
thetraderonline.es
.............................................
..............................................
Answer: 1.The man is a dwarf. He can’t reach the upper elevator buttons, but he can ask people to
push them for him. He can also push them with his umbrella.
Answer: 2.The surgeon can not operate on her own son; she is his mother.
Answer 3 Switch on the first Switch , long enough for the bulb to get hot and then switch off.
Switch on the 2nd switch and enter the room. The warm bulb is connected to the first switch, the
bulb that is on is connected to the second. And the bulb that is off and cold is connected to the 3rd
switch.
Answers Lateral Thinking
Can´t find what your looking for ? See www.thetraderonline.es
fast broadband internet
everywhere for everyone
JULY 2011
13
every 1
telecommunications - the next generation
Contact 960652223
Fast Broadband Internet
+ TALK & TALK FOR FREE
Why are Internet
and calls in Spain
so Expensive
Compared to UK ?
Not Any More,, it´s not !
I get all my calls
free in Spain and to
UK, plus I got a free
Router, free Transfer
and I kept my same
number and all my
bills are in English
34,90 €
p/month + i.v.a
Broadband Internet & Calls
Provided by competent
UK Telecommunications companies now in Spain.
Prices and a service you expect.
For more details contact
0034
961140474
0044 (0)1172050107
Free Unlimited Calls to Landlines
to all these Countries
365 days per year - 24 hours a day

July / August 2011

Transcription

Similar documents

the program brochure

- Vision Group Archives

The meeco Group

our paper

F is for Final Things. - Local Links Media Burton on Trent

Resources with Live Hyperlinks Pages 170 to 189

FEA TURES - Dedicated Micros

Groepsreis Parijs

jabiru 400 - the Light Aircraft Association

2014 Annual Report