Betjeningsvejledning

Betjeningsvejledning
Privatalarm - P5
Privatalarm - P5
Indhold
I Indhold
Indholdet af denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. Firmaer, navne og data anvendt i eksempler er fiktive, medmindre andet er
angivet. Elektronisk, mekanisk eller anden gengivelse af indholdet af denne
vejledning, eller dele deraf, er forbudt til ethvert brug uden udtrykkelig
skriftlig tilladelse fra G4S Security Services A/S herefter kaldet G4S.
© Copyright G4S
Alle rettigheder forbeholdt. Materiale fra denne
manual må ikke, hverken helt eller delvist, kopieres
uden skriftlig tilladelse fra G4S.
V.nr.: FSZ3631DK-002
II
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Indholdsfortegnelse
II Indholdsfortegnelse
Indhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II
Introduktion og oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Privatalarmens komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Systemovervågning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Overvågning og styring via mobiltelefon
7
Kontrol ved hjælp af stationær telefonforbindelse
7
Stemmebesked
7
Internetadgang
7
Brugergrænseflade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Taster på frontpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Systemstatusindikatorer
11
Knappen Supportkald
12
Lamper
13
Lydindikator
14
Nøgleringssender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fjernbetjeninger
15
Trådløst tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Trådløst betjeningspanel
17
Numerisk tastatur
17
Aktiveringstaster
17
Tasten Annuller
17
Lysdioder for batteristatus
17
Betjeningspanel med display
18
Aktivering og deaktivering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Aktivering og deaktivering
22
Aktivering af Privatalarmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Fuld tilkobling
23
Delvis tilkobling
23
Skal-tilkobling
23
Sådan aktiveres alarmen ved hjælp af tastaturet
24
Sådan aktiveres systemet ved hjælp af en fjernbetjening
24
Frakobling af systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sådan deaktiveres (frakobles) systemet ved hjælp af tastaturet
25
Sådan deaktiveres (frakobles) systemet ved hjælp af en fjernbetjening
25
Visning af aktiveringsstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Fjernaktivering/-deaktivering via SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Fjerntilkobling via telefon
30
Telekontrol
30
Alarm og kontakt til G4S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Alarm og kontakt til G4S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Alarmer og fejlalarmer
32
Ændringer i din Privatalarm
33
Avanceret betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Avanceret betjening af system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Marts 2015
Betjeningsvejledning
III
Privatalarm - P5
Indholdsfortegnelse
Navigation i menuerne
36
Tilkaldetryk og telekontrol
38
Tilkaldetryk
38
Opkald til dit hjem
38
Stop opkald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Udkobling/indkobling af en zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Brugerkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Kode 1: Masterkode
45
Koderne 2-19: Kontrollerede koder
45
Koderne 20-25: Ikke-kontrollerede koder
45
Koderne 26-27: Begrænsede koder
45
Kode 28: Overfaldskode - anvendes ikke
45
Kode 29: 2VK brugerkode
45
Redigering af brugerkoder
46
Sletning af brugerkoder
46
Brugernavne
47
Hændelseslog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Menuen Vedligehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Indstil tid og dato
51
Sirenetest
52
Højttalertest
52
Zonetest
52
Sendertest
53
GSM-signalets styrke
54
Vis version
54
Beskedindstillinger
54
Lydstyrke og følsomhed
55
Intern styrke (RF-styrke)
56
Dørklokke
56
IP Display
56
Appendiks A: Selvbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Appendiks B: Ordliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
IV
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Kapitel 1
Introduktion og oversigt
Privatalarm - P5
Generelt
1 Generelt
Tillykke med din nye G4S Privatalarm. I denne manual kan du finde informationer om Privatalarmen, om dens muligheder, og hvordan du kan udnytte dem.
Opbevar vejledningen på et let tilgængeligt sted, så du kan bruge den senere
som opslagsbog.
Figur 1: Privatalarm P5
2
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Privatalarmens komponenter
2 Privatalarmens komponenter
Privatalarmen består af et kontrolpanel, forskellige sensorer og et antal valgfrie
enheder. I dette afsnit forklares den enkelte komponents funktion i systemet.
KONTROLPANEL
Figur 2: Kontrolpanel
Kontrolpanelet er Privatalarmens hjerne. Det kommunikerer med alle de enheder, der er tilsluttet alarmen. I tilfælde af f.eks. et indbrud sender en sensor
et signal til kontrolpanelet for at angive, at den har registreret bevægelse i lokalerne. Når kontrolpanelet modtager dette signal, rapporteres alarmen til
Kontrolcentralen og sirenen aktiveres.
Marts 2015
Betjeningsvejledning
3
Privatalarm - P5
Privatalarmens komponenter
SENSORER
Det er sensorerne, der beskytter dit hjem og advarer kontrolpanelet, når der sker et brud på sikkerheden. Magnetiske
kontakter beskytter dine døre og vinduer, mens rumfølere/
bevægelsessensorer kan registrere en uvedkommende person, der bevæger sig på tværs af deres synsfelt. Der kan desuden installeres røgsensorer, så du kan blive advaret hurtigst
muligt i tilfælde af brand.
FJERNBETJENINGER
Fjernbetjeninger er håndholdte sendere, der bruges til at
betjene systemet. Med en fjernbetjening kan du slå alarmen
til eller fra.

Med en fjernbetjening kan du slå din alarm til, eller fra, med et enkelt tryk.
Det kan være hensigtsmæssigt, hvis du vil forlade boligen fra en anden udgang, end den hvor alarmpanelet er sat op. Uanset om du slår alarmen til/fra
med fjernbetjening - eller på selve alarmpanelet - så husk altid at lytte efter
bekræftelsen på at alarmen er slået til/fra (typisk et bip, en tone eller en talebesked).
Når din fjernbetjening er ved at løbe tør for batteri, vil alarmpanelet give dig
besked. Batterierne kan købes i en lang række butikker, alternativt kan du
skrive til [email protected].
Har du spørgsmål til din fjernbetjening, kan du kontakte Kundeservice på
telefon 70 33 00 40.
4
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Privatalarmens komponenter
BETJENINGSPANELER
Ved hjælp af tastaturerne kan du kommunikere med kontrolpanelet og slå alarmen til eller fra. Den hovedfunktion, du
kan udføre ved hjælp af et tastatur, er at aktivere systemet,
når du forlader hjemmet, og deaktivere, det når du kommer
hjem. Der kan tilsluttes op til 4 ekstra betjeningspaneler.
SIRENER
Kontrolpanelet indeholder en indbygget intern sirene I kontrolpanelet, men du har muligvis også en ekstern sirene
installeret. Sirenerne aktiveres under bestemte alarmforhold
for at advare dig og afskrække uvedkommende.
Marts 2015
Betjeningsvejledning
5
Privatalarm - P5
Privatalarmens komponenter
6
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Systemovervågning
3 Systemovervågning
Når der opstår en hændelse i systemet, sender kontrolpanelet en meddelelse
til Kontrolcentralen, der beskriver hændelsen i detaljer. Det giver Kontrolcentralen mulighed for at foretage den påkrævede handling. Systemovervågningen
kan enten foregå ved kommunikation via en almindelig telefon eller en mobiltelefon.
En sensor registrerer.
Kontrolpanelet advares.
En alarm udløses, og
Kontrolcentralen informeres.
Figur 3: Alarmhændelse
3.1 Overvågning og styring via mobiltelefon
Med din mobiltelefon kan du give kommandoer til din alarm og modtage meddelelse om at kommandoen er udført.
3.2 Kontrol ved hjælp af stationær telefonforbindelse
Med en P5 tilbydes du muligheden for at sende kommandoer ved hjælp af din
almindelige fastnetlinje. Funktionerne omkring dette behandles i et senere kapitel.
3.3 Stemmebesked
Med denne funktion, har du mulighed for at indspille en kort besked, der kan
afspilles.
3.4 Internetadgang
P5 kan betjenes via internettet. Via vores hjemmeside http://www.G4S.dk tilbydes du en lang række forskellige muligheder, som for eksempel til/frakobling af
anlæg, udkobling af zoner og se din alarmhistorik, se også appendix A om betjening via internettet. Herudover kan du administrere dine brugere og du kan
vælge om du ønsker at blive notificeret med email eller SMS-besked når der
sker en hændelse med din alarm.
Marts 2015
Betjeningsvejledning
7
Privatalarm - P5
Systemovervågning
8
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Kapitel 2
Brugergrænseflade
Privatalarm - P5
Generelt
1 Generelt
Du kan anvende forskellige metoder til at betjene systemet. Bortset fra tasterne på frontpanelet kan systemet indeholde en række ydre enheder, f.eks. betjeningspaneler og fjernbetjeninger. Dette kapitel indeholder en kort introduktion
til hver af de enheder, du kan bruge til at betjene systemet. Det er vigtigt, at du
lærer disse enheder at kende, før du læser de efterfølgende kapitler, der beskriver betjeningen af systemet yderligere.
10
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Taster på frontpanelet
2 Taster på frontpanelet
Frontpanelets taster på Privatalarmen P5 er den brugergrænseflade, der indeholder alle de funktioner, du skal bruge til at styre sikkerhedssystemet.
Figur 4: Frontpanel
2.1 Systemstatusindikatorer
Systemstatusindikatorerne giver vigtige oplysninger om systemets status, f.eks. aktivering, deaktivering,
alarm og strømfejltilstande.
Tændt ved aktivering. Slukket ved
deaktivering.
Blinker efter alarm.
Slukker 2 minutter efter tilkobling.
OK
Tændt, når strømmen er tilsluttet.
Slukker, når strømmen er afbrudt.
Blinker, hvis der er et problem med
strømforsyningen eller backup batteriet.
Der er tre tilkoblingsknapper: fuldt tilkobler, delvist tilkobler samt skal-tilkobler. Efter tryk på den valgte knap, skal din kode indtastes for at systemet tilkobler.
Panelet giver dig mulighed for at indspille en kort besked, der senere kan afspilles af en anden bruger. Se nærmere om dette i afsnittet om stemmebesked.
Marts 2015
Betjeningsvejledning
11
Privatalarm - P5
Taster på frontpanelet
2.2 Knappen Supportkald
Knappen Supportkald bruges til at få kontakt med Kontrolcentralen og tale
med en vagtassistent.
Tryk på knappen SUPPORTKALD, og hold den nede i et par sekunder, for at
aktivere et supportkald. Denne knap er kun programmeret, hvis du har valgt denne
funktion.
12
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Taster på frontpanelet
2.3 Lamper
Frontpanelets lamper giver en information om alarmens status, såsom tilkoblet,
alarm, og strømproblemer.
Hvis OK lampen er….
Betyder dette….
Slukket.
Der er ingen strøm eller batteri til
alarmen.
Tændt med grønt lys.
Alt er i orden.
Blinker med grønt lys.
En zone er åben, tjek at vinduer og
døre er lukket og at der ikke er bevægelse i områder med detektorer som
ønskes tilkoblet.
Tændt med gult lys.
Systemproblemer.
Blinker langsomt med gult lys.
Lavt batteri i enten central eller
øvrige enheder.
Blinker hurtigt med gult lys.
Ingen strøm til centralen, batteri
anvendes.
Intermitterer slukket og tændt med
gult lys.
Systemproblemer og ingen strøm
eller lavt batteri.
Hvis lampen med hængelåsen er….
Betyder dette….
Slukket.
Systemet er frakoblet.
Tændt med grønt lys.
Systemet er tilkoblet.
Blinker med rødt lys.
Der har været en alarm.
Lampen skifter til grøn, så snart du
enten har tilkoblet alarmen igen, eller
været inde i loggen og se hændelsen.
I tilfælde af at alarmen opdager et systemproblem, så ville dette fremgå på selve
centralens display. For at identificere problemet, tryk på pile-tasten nedad. Herved vil systemet heller ikke længere give den lyd, som indikerer at der er problemer med anlægget. Når problemet er løst, vil det heller ikke længere fremgå
på displayet.
Marts 2015
Betjeningsvejledning
13
Privatalarm - P5
Taster på frontpanelet
2.4 Lydindikator
Denne tabel giver en oversigt over forskellige lydindikatorer fra frontpanelets.
Alarmtype
Beskrivelse af lyden
Indbrud
Konstant sirenelyd
Røg
Sirenelyd med 1,5 sekunders pauser
Gas
Korte sirenelyde med 5 sekunders pauser
Vand
4 hurtige toner én gang i minuttet
CO
4 hurtige toner én gang i minuttet
(Kan være programmeret til andet i særlige tilfælde).
14
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Nøgleringssender
3 Nøgleringssender
3.1 Fjernbetjeninger
Til Privatalarmen hører også en fjernbetjening. Knappernes funktion på fjernbetjeningen er vist herunder. Der kan tilkøbes op til i alt 19 fjernbetjeninger.
Figur 5: Fjernbetjening

Med en fjernbetjening kan du slå din alarm til, eller fra, med et enkelt tryk.
Det kan være hensigtsmæssigt, hvis du vil forlade boligen fra en anden udgang, end den hvor alarmpanelet er sat op. Uanset om du slår alarmen til/fra
med fjernbetjening - eller på selve alarmpanelet - så husk altid at lytte efter
bekræftelsen på at alarmen er slået til/fra (typisk et bip, en tone eller en talebesked).
Når din fjernbetjening er ved at løbe tør for batteri, vil alarmpanelet give dig
besked. Batterierne kan købes i en lang række butikker, alternativt kan du
skrive til [email protected].
Har du spørgsmål til din fjernbetjening, kan du kontakte Kundeservice på
telefon 70 33 00 40.
Marts 2015
Betjeningsvejledning
15
Privatalarm - P5
Nøgleringssender
16
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Trådløst tastatur
4 Trådløst tastatur
4.1 Trådløst betjeningspanel
Privatalarmen understøtter op til fire trådløse betjeningspaneler. Du kan bruge
tastaturet til at aktivere Privatalarmen, og til at slå den fra.
Lysdioder for
batteristatus
Numerisk
tastatur
Armeringstaster
Annuller
Figur 6: Trådløst betjeningspanel
4.1.1 Numerisk tastatur
Med det numeriske tastatur kan du aktivere/deaktivere systemet ved at indtaste en brugerkode.
4.1.2 Aktiveringstaster
Der findes tre aktiveringstaster: Fuld tilkobling, Delvis tilkobling og Skaltilkobling. Tasterne aktiverer systemet ved hjælp af en af de tre aktiveringsmetoder.
For at slå alarmen til skal du først trykke på den ønskede aktiveringsmetode, og
derefter indtaste din kode.
4.1.3 Tasten Annuller
Med tasten ANNULLER ryddes tastaturet, hvis du har trykket på en forkert
tast. Når du f.eks. indtaster din kode, og du kommer til at trykke på en forkert
tast, venter alarmen, til du har indtastet alle fire cifre, før det bestemmer, at
koden er forkert. Hvis du trykker på tasten ANNULLER, ignorerer tastaturet
det, du allerede har indtastet, så du kan prøve igen.
4.1.4 Lysdioder for batteristatus
Hver gang der trykkes på en tast, tænder en af lysdioderne for batteristatus.
Når batteriet skal udskiftes, tænder den røde lysdiode for lav batteristand.
Marts 2015
Betjeningsvejledning
17
Privatalarm - P5
Trådløst tastatur
4.2 Betjeningspanel med display
Der kan tilkøbes et eksternt betjeningspanel til din P5, som indeholder et LCD display.
Du kan tilkoble og frakoble alarmen ved brug af smartkey.
Displayet i betjeningspanelet viser systemstatus, status på strøm, alarmstatus og klokken. Privatalarm kan have op til fire trådløse betjeningspaneler.
Figur 7: Betjeningspanel med display
Der er to statuslamper på betjeningspanelet, (OK og
status på strøm.
18
) som indikere tilkobling og
Hvis OK lampen er….
Betyder dette….
Slukket.
Der er ingen strøm eller batteri til
alarmen.
Tændt med grønt lys.
Betjeningspanelet er tilsluttet strøm
og batteriet er ikke lavt.
Blinkende gult (langsomt).
Batteri til backup er lavt.
Blinkende gult (hurtigt).
Der er ikke tilsluttet strøm til betjeningspanelet.
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Trådløst tastatur
Hvis lampen med hængelås er….
Betyder dette….
Slukket.
Alarmen er frakoblet.
Tændt med grønt lys.
Alarmen er tilkoblet.
Blinkende rød.
Der har været en alarm. Lampen slukket igen, når alarmen igen tilkobles.
Hvis begge lamper….
Betyder dette….
Blinker.
Du er i gang med at optage en stemmebesked.
Her er en oversigt over de forskellige symboler og deres betydning på displayet.
Tabel 1: Symbolforklaring
Symbol
Beskrivelse
Systemet er fuldt tilkoblet.
Systemet er delvist tilkoblet.
Systemet er skal-tilkoblet.
Systemet er frakoblet.
Alarm er blevet udløst.
Symbolet blinker indtil, systemet igen er blevet
tilkoblet.
Tilkaldetrykket er aktiveret, enten fra betjenings-panelet eller fra en fjernbetjening.
Batteristatus.
Marts 2015
Betjeningsvejledning
19
Privatalarm - P5
Trådløst tastatur
Tabel 1: Symbolforklaring
Symbol
Beskrivelse
Viser status på strømforbindelsen.
Hvis der er et kryds betyder dette, at der ikke
er tilsluttet strøm til betjeningspanelet.
Viser det aktuelle klokkeslet.
Bemærk at displayet kun viser symbolerne delvist tilkoblet og skaltilkoblet såfremt tilkoblingen er sket fra betjeningspanelet. Al tilkobling på centralenheden indikeres som
fuldt tilkoblet på betjeningspanelet.
20
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Kapitel 3
Aktivering og deaktivering
Privatalarm - P5
Generelt
1 Generelt
1.1 Aktivering og deaktivering
Aktivering kan defineres som, at Privatalarmen slås til (tilkobles). Når Privatalarmen er aktiveret, overvåger den de dele af hjemmet, som er beskyttet af
sensorerne. Hvis en sensor registrerer et indbrud, udløses en alarm. Nogle
sensorer, f.eks. røgsensorer, er altid aktive uanset Alarmens status.
22
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Aktivering af Privatalarmen
2 Aktivering af Privatalarmen
Der findes tre aktiveringstilstande: Fuld, Delvis og Skalsikring. Med disse tilstande kan du aktivere (tilkoble) systemet på forskellige måder.
2.1 Fuld tilkobling
Fuld tilkobling aktiverer hele Privatalarmen. Denne aktiveringsmetode bruges,
når alle personer forlader huset.
2.2 Delvis tilkobling
Med denne aktiveringsmetode kan du aktivere en del af huset, mens du opholder dig i en anden del af huset.
2.3 Skal-tilkobling
Med denne aktiveringsmetode kan du aktivere yderområderne (vinduer og
døre i huset), så du kan bevæge dig frit inden for det beskyttede område.
Marts 2015
Betjeningsvejledning
23
Privatalarm - P5
Aktivering af Privatalarmen
2.4 Sådan aktiveres alarmen ved hjælp af tastaturet
Før Privatalarmen aktiveres, skal du kontrollere, at alle døre og vinduer er lukkede og låste, så alarmen er klar til at blive aktiveret.
Tabel 2: Sådan aktiveres alarmen ved hjælp af tastaturet
Trin
Handling
1
Tryk på en af de tre aktiveringstaster og indtast kode.
Nedtællingen af tidsfristen for at forlade huset begynder. Når tidsfristen er gået, aktiveres systemet.
2.5 Sådan aktiveres systemet ved hjælp af en fjernbetjening
Tabel 3: Sådan aktiveres systemet ved hjælp af en fjernbetjening
Trin
Handling
1
Tryk på aktiveringsknappen (tilkoble) på nøgleringssenderen (se figur5
side 15).
Nedtællingen af tidsfristen for at forlade huset begynder.
Når tidsfristen er gået, aktiveres systemet.
24
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Frakobling af systemet
3 Frakobling af systemet
Når du går ind af din afgangsvej, begynder nedtællingen af tidsfristen for at indtaste brugerkoden. Du
skal deaktivere (frakoble) alarmen i løbet af denne
tidsfrist, for at systemet ikke udløser en alarm.
3.1 Sådan deaktiveres (frakobles) systemet ved hjælp af
tastaturet
Tabel 4: Sådan deaktiveres (frakobles) systemet ved hjælp af tastaturet
Trin
Handling
1
Indtast din brugerkode.
3.2 Sådan deaktiveres (frakobles) systemet ved hjælp af
en fjernbetjening
Tabel 5: Sådan deaktiveres (frakobles) systemet ved hjælp af en fjernbetjening
Trin
Handling
1
Tryk på deaktiveringsknappen (frakoble).
- se afsnit 3.1 side 15: Fjernbetjening
Marts 2015
Betjeningsvejledning
25
Privatalarm - P5
Frakobling af systemet
26
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Visning af aktiveringsstatus
4 Visning af aktiveringsstatus
Privatalarmens aktiveringsstatus vises kun på frontpanelet. I følgende tabel forklares beskrivelserne af de forskellige aktiveringsstatuser, der vises på LCDskærmen.
F R A K O B L E T
1 1 : 2 2 : 0 2
Figur 8: Visning af aktiveringsstatus
Dette...
Betyder...
Frakoblet
Systemet er deaktiveret.
Fuldt tilkoblet
Deltilkoblet
Systemet er aktiveret med den viste aktiveringsmetode.
Skalsikring til
Tilkobler fuldt
Tilkobler del
Systemet er ved at blive aktiveret (vises i tidsfristen for
at forlade huset).
Tilkobler skal
Marts 2015
Betjeningsvejledning
27
Privatalarm - P5
Visning af aktiveringsstatus
28
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Fjernaktivering/-deaktivering via SMS
5 Fjernaktivering/-deaktivering via SMS
Med din privatalarm, kan du fjernbetjene aktivering og deaktivering af Privatalarmen ved at sende SMS-kommandoer fra en mobiltelefon til alarmen. Hver SMSkommando indeholder følgende elementer:
•
•
•
•
SMS-kommandodeskriptor (op til 43 tegn med valgfri tekst).
# (adskiller deskriptoren fra den effektive kommando).
Brugerkode.
Kommando (120=Deaktivering, 121=Fuld tilkobling, 122=Delvis tilkobling,
123=Skal tilkobling, 124=Fuld + skal tilkobling, 125=Delvis + skal tilkobling).
I følgende eksempel vises formatet på en SMS-kommando til deaktivering af systemet:
SMS-kommandodeskriptor
D
i
s
a
r
m
Brugerkode
#
1
2
3
Kommando
4
1
2
0
Denne kommando sendes til Privatalarmens mobiltelefonnr.
Kommandodeskriptoren er valgfri, blot skal beskeden starte med #
120
Disarm
121
fuld tilkobling
122
Delvis tilkobling
123
Skal
124
Fuld + skal
125
Delvis + skal
På denne måde kan man tilkoble alarmen med flere forskellige kombinationer.
Marts 2015
Betjeningsvejledning
29
Privatalarm - P5
Fjernaktivering/-deaktivering via SMS
5.1 Fjerntilkobling via telefon
Du kan fuldtilkoble og frakoble din alarm via en telefon, se afsnit 1.2.2 side 38.
5.1.1 Telekontrol
Med din privatalarm får du muligheden for at betjening via en telefonforbindelse. Der
kan benyttes 2-vejs højttaler, tilkobles, frakobles og afbryde sirenen.
2-vejs højttaler
Du kan benytte 2-vejs højttaler til at tjekke din hjem i tilfælde af en alarm eller en alternativ måde til at kommunikere med personer i din husstand.
30
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Kapitel 4
Alarm og kontakt til G4S
Privatalarm - P5
Alarm og kontakt til G4S
1 Alarm og kontakt til G4S
1.1 Alarmer og fejlalarmer
Frontpanelet sender et alarmsignal til Kontrolcentralen.
Kontrolcentralen vil herefter reagere som aftalt med dig. Typisk vil der blive afsendt en alarmpatrulje til dit hjem.
Hvis du ankommer til frontpanelet med en aktiv alarmtilstand hvor sirenen lyder og den røde lysdiode blinker, skal du gøre følgende:
Tabel 6: Afstilling af alarm med sirenelyd
Trin
Handling
1
Tryk på  tasten for at få vist de aktiverede sensorer.
2
Indtast herefter din brugerkode.
Frontpanelet er nu slået fra og en klarmelding bliver automatisk
afsendt til kontrolcentralen. Den røde lysdiode blinker fortsat indtil
frontpanelet på et senere tidspunkt tilkobles igen, eller du bladrer
igennem log’en.
Hvis du ankommer til frontpanelet med en aktiv alarmtilstand hvor kun den
røde lysdiode blinker, skal du gøre følgende:
Tabel 7: Afstilling af alarm uden sirenelyd
Trin
Handling
1
Indtast din kode.
Frontpanelet er nu slået fra og en klarmelding bliver automatisk
afsendt til kontrolcentralen.
Hvis du herefter ønsker oplysninger om hvor alarmen kommer fra gøres følgende
Tabel 8: Hvor kommer alarmen fra?
32
Trin
Handling
1
Indtast  efterfulgt af koden.
2
Hændelsesloggen vælges nu ved at trykke 6-1 og herefter kan du vha.
 og  tasterne se de tidligere skete hændelser.
3
Visning af hændelsesloggen afsluttes ved at trykke 3 gange på X
tasten.
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Alarm og kontakt til G4S
Hvis du har lavet en fejlalarm, skal denne afmeldes til Kontrolcentralen. Dette
skal gøres umiddelbart efter du har lavet fejlalarmen.
Tabel 9: Afmelding af alarm til Kontrolcentralen
Trin
Handling
1
Du kan afmelde en fejlalarm simpelt hen ved at indtaste din brugerkode.
Dette stopper sirenen, og sender besked til Kontrolcentralen om, at
alarmen er slået fra af en autoriseret bruger.
1.2 Ændringer i din Privatalarm
Hvis du får brug for at få lavet ændringer i din Privatalarm, kan du ringe på 4386
5000 og bede om at tale med en kundekonsulent. Her vil du så få den hjælp, du
har brug for.
Marts 2015
Betjeningsvejledning
33
Privatalarm - P5
Alarm og kontakt til G4S
34
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Kapitel 5
Avanceret betjening
Privatalarm - P5
Avanceret betjening af system
1 Avanceret betjening af system
Foruden de grundlæggende funktioner, der er beskrevet i de foregående kapitler, kan du få adgang til yderligere funktioner via menuen. I dette kapitel beskrives disse funktioner samt fremgangsmåden til navigation i menuerne.
1.1 Navigation i menuerne
Ved hjælp af tastaturet på frontpanelet kan du navigere i menuerne ved hjælp
af piletasterne (/) og vælge ja/nej ved hjælp af tasterne  og X.
Menupunkternes tilgængelighed afhænger af den brugerkode, du har indtastet
for at åbne menutilstanden. Nogle menupunkter kan kun vælges med masterkoden (Bruger 1). Nogle menupunkter, f.eks. systemprogrammeringsfunktioner, er ikke beregnet til brugeren, og derfor har kun G4S adgang til dem.
I følgende eksempel forklares fremgangsmåden for visning af en hændelseslog
(kun adgang med masterkoden).
Tabel 10: Visning af hændelseslog
Trin
Handling
1
Tryk på  for at åbne menutilstanden.
2
Indtast masterkoden.
Det første menupunkt i hovedmenuen, 1. Stop opkald, vises.

36
3
Tryk på , indtil 6. Hændelseslog vises.
4
Tryk på  for at åbne menuen hændelseslog.
Menupunktet 1. Vis log vises.
5
Tryk på  for at vælge det viste menupunkt.
6
Tryk på , hvis du ikke vil vælge det viste menupunkt. Hvis du trykker på X, vender du tilbage til det forrige menuniveau.
Menutilstanden afsluttes automatisk to minutter efter det seneste tastetryk.
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Avanceret betjening af system
I dette kapitel har vi prøvet at medtage alle systemfunktioner og benytte samme
opbygning og rækkefølge som i menuen. Ovennævnte fremgangsmåde indeholder en detaljeret forklaring på navigation i menuen. For at gøre fremgangsmåderne mere enkle i resten af kapitlet, har vi anvendt følgende konventioner:
Marts 2015
Dette...
Betyder...
Vælg udkoble/indkoble i menuen
Udkoble zoner.
Åbn hovedmenuen ved at trykke på , og indtast din
brugerkode.
Flyt ved hjælp af piletasterne, indtil du når udkoble
zoner, og tryk derefter på .
Flyt ved hjælp af piletasterne, indtil du når udkoble/indkoble, og tryk derefter på .
Vælg...
Brug piletasterne til at rulle gennem indstillingerne, og
tryk på .
[61]
Genvejen til et bestemt menupunkt fra hovedmenuen.
Det er i dette tilfælde genvejen til visning af hændelseslog´en.
Genvejene vises i fremgangsmåderne som en ekstra
hjælp til navigation i menuerne.
Betjeningsvejledning
37
Privatalarm - P5
Avanceret betjening af system
1.2 Tilkaldetryk og telekontrol
1.2.1 Tilkaldetryk
Med tilkaldetryk har du mulighed for at sende en besked til kontrolcentralen i tilfælde
af en nødsituation. Det kræver at du er tilmeldt funktionen via dit abonnement. Der
er forskellige måder at aktivere et tilkaldetryk.
TILKALDETRYK
VIA BETJENINGSPANELET ELLER CENTRALEN.
For at aktivere et tilkaldetryk fra centralen eller det trådløse betjeningspanel, tryk og hold disse to knapper
nede.
For at aktivere et tilkaldetryk fra det
trådløse betjeningspanel med display,
tryk og hold disse to knapper nede.
TILKALDETRYK
VIA DIN FJERNBETJENING
For at aktivere et tilkaldetryk fra
fjernbetjeningen, tryk på de to nederste knapper samtidigt.
1.2.2 Opkald til dit hjem
Du kan foretage et opkald til dit hjem hvis du ønsker at kontakte andre i din
husstand, betjene din alarm, eller tjekke dit hjem, mens du er ude. Denne funktion er mulig både fra en almindelig fastnet telefon og en mobiltelefon.
For at undgå uvedkommende forsøg på fortage teleopkald til din alarm, skal du
indtaste en brugerkode (kode 29), når du foretager disse opkald – se hvordan
i kapitel 4 - brugerkode.
38
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Avanceret betjening af system
Sådan foretager du opkald til dit hjem:
1. Ring til det nummer som alarmen har. Dette nummer udleveres af din installationsmontør. Når alarmen tager telefonen, afvent da to toner.
2. Tast sikkerhedskoden på din telefon inden 15 sekunder.

OBS! Tast ikke koden, før du hører de to toner. Al indtastning før lyden af
de to toner, vil ikke blive registreret af systemet.
3. En tone lyder, som indikerer at systemet er klar til at modtage kommandoer.
Herefter er følgende kommandoer mulige:
•
•
•
•
Marts 2015
Tryk ”2” for at aktivere 2-vejs højttaler
Tryk ”3” for at tilkoble alarmen
Tryk ”6” for at frakoble alamren
Tryk ”9” for at afbryde sirenen
Betjeningsvejledning
39
Privatalarm - P5
Avanceret betjening af system
40
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Stop opkald
2 Stop opkald
Hvis du har valgt løsningen med en fastnet telefon tilslutning kan du med funktionen Stop opkald stoppe signaler, der sendes til kontrolcentralen. Det kræver imidlertid, at du er meget hurtig. Det anbefales derfor kraftigt, at du ikke
benytter denne funktion til at afmelde fejlalarmer!
Marts 2015
Betjeningsvejledning
41
Privatalarm - P5
Stop opkald
42
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Udkobling/indkobling af en zone
3 Udkobling/indkobling af en zone
Når en zone udkobles, ignoreres sensoren af systemet, og den kan ikke udløse
en alarm.
Tabel 11: Sådan udkobles eller indkobles af en zone
Trin
Handling
1
I menuen Udkoble zoner skal du vælge indkoble/udkoble. [21].
2
Rul ved hjælp af piletasterne til den zone, der skal tilsidesættes
(udkobles), eller hvor tilsidesættelsen skal ophæves (indkobles).
3
Tryk på  for at ændre status for tilsidesættelse.
4
Tryk på X. Gem ændringer? vises.
5
Tryk på  for at bekræfte den ændrede status for tilsidesættelse.
Tabel 12: Sådan ophæves tilsidesættelse af alle zoner

Marts 2015
Trin
Handling
1
I menuen Udkoble zoner skal du vælge indkobl alle [22].
2
Tryk på .
Tilsidesættelsen af alle zoner ophæves.
Tilsidesættelsen af alle zoner ophæves automatisk, når systemet deaktiveres.
En røgmelder kan ikke tilsidesættes.
Betjeningsvejledning
43
Privatalarm - P5
Udkobling/indkobling af en zone
44
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Brugerkoder
4 Brugerkoder
Privatalarmen understøtter op til 27 individuelle brugerkoder. Alle disse koder
består af fire cifre. De fleste systemfunktioner kræver, at du indtaster en gyldig
brugerkode.
Muligheden for at udføre en funktion bestemmes af din brugerkodes tilladelsesniveau. Disse tilladelsesniveauer er foruddefineret for hver kode og forklaret
herunder.
4.1 Kode 1: Masterkode
Masterkoden har det højeste brugertilladelsesniveau. Med masterkoden kan du
redigere alle andre brugerkoder. Masterkoden giver endvidere adgang til hændelseslogfilen og servicemenuen.

Når alarmen installeres vælger du din masterkode, der programmeres ind af
montøren.
4.2 Koderne 2-19: Kontrollerede koder
Med disse koder kan brugeren til og frakoble alarmen. For hver kode kan der
tildeles et navn på brugeren.
4.3 Koderne 20-25: Ikke-kontrollerede koder
Ikke-kontrollerede koder får ikke systemet til at sende rapporter om aktivering/deaktivering til overvågningstjenesten. Systemet sender kun en deaktiveringsrapport, hvis du bruger denne kode til at deaktivere systemet, efter en
alarm er udløst.
4.4 Koderne 26-27: Begrænsede koder
Med en begrænset kode kan du udstede en kode, der er gyldig i én dag. Koden
udløber automatisk 24 timer efter, den er blevet programmeret.
4.5 Kode 28: Overfaldskode - anvendes ikke
4.6 Kode 29: 2VK brugerkode
Telekontrol koden er designet til at en bruger, ved hjælp af tasterne på en telefon, kan udfører en række kommandoer. Med denne kode kan brugeren kalde
Marts 2015
Betjeningsvejledning
45
Privatalarm - P5
Brugerkoder
alarmen op og tilkoble, frakoble, afbryde sirene og aktivere 2-vejs højttaler.
Denne kode kan kun bruges til dette formål og giver ikke adgang til andre funktioner i systemet, såsom at frakoble direkte på panelet.
4.7 Redigering af brugerkoder
Funktionen Brugerkoder er kun tilgængelig med masterkoden. For at bevare et
højt sikkerhedsniveau er det vigtigt at holde alle brugerkoder hemmelige.
Tabel 13: Sådan redigeres en brugerkode
Trin
Handling
1
Vælg brugerkoder [4] i hovedmenuen.
2
Vælg den kode, du vil redigere.
3
Vælg rediger kode i kodens undermenu. Den 4-cifrede kode vises, og
markøren blinker på det første ciffer.
4
Rediger koden.
5
Tryk på . Den nye kode gemmes i hukommelsen.

Hvis du indtaster en kode, der er identisk med en eksisterende brugerkode,
udsendes en fejltone, og den nye kode godkendes ikke. 0000 er ikke en gyldig
brugerkode, fordi denne værdi bruges til at slette en brugerkode.
4.8 Sletning af brugerkoder
Som en ekstra sikkerhedsforanstaltning skal du huske at slette eventuelle ekstra
koder, der ikke længere er brug for.
Tabel 14: Sådan slettes en brugerkode
Trin
Handling
1
Vælg brugerkoder [4] i hovedmenuen.
2
Vælg den kode, du vil slette.
3
Vælg rediger kode i kodens undermenu.
Den 4-cifrede kode vises, og markøren blinker på det første ciffer.

46
4
Indtast 0000.
5
Tryk på . Koden slettes.
Masterkoden kan ikke slettes.
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Brugerkoder
4.9 Brugernavne
Ved hjælp af det alfanumeriske tastatur på frontpanelet kan du redigere brugerkodeteksterne på 16 tegn og indtaste den bruger, som koden er tildelt.
Brug denne tast under redigering af en tekst til at indsætte et mellemrum før det aktuelle tegn.
Brug denne tast til at slette det aktuelle tegn.
Tryk på en tast flere gange for at rulle gennem tegnene, der vises på tasten, når
du skal indtaste tekst.
Tryk f.eks. på 6MNO for at indtaste henholdsvis M, N, O eller 6. Du kan også
bruge tasterne 1 og 0 til at indtaste symboler. Når du har indtastet tekst, flytter
markøren automatisk til det næste tegn.
Tabel 15: Sådan redigeres en brugerkodetekst
Marts 2015
Trin
Handling
1
Vælg brugerkoder [4] i hovedmenuen.
2
Vælg en kode.
3
Vælg brugernavn i kodens undermenu.
4
Rediger navnet ved hjælp af det alfanumeriske tastatur.
5
Tryk på , når du er færdig med at redigere teksten.
Betjeningsvejledning
47
Privatalarm - P5
Brugerkoder
48
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Hændelseslog
5 Hændelseslog
Hændelseslogfilen registrerer de hændelser, der opstår i sikkerhedssystemet.
Når logfilen er fuld, slettes de ældste hændelser automatisk og erstattes af nye
hændelser.
Tabel 16: Sådan åbnes hændelseslogfilen
Trin
Handling
1
Vælg vis log [61] i menuen hændelseslog.
De seneste hændelser vises.
2
Brug piletasterne til at rulle gennem hændelserne.
3
Tryk på X for at afslutte logfilen, når du har set hændelserne.
I hændelseslogfilen vises følgende oplysninger for hver hændelse:
É
I N D B R U D
E N T R E
Ê
I N D B R U D
1 4 / 1 1 / 0 1
Ë
1 2 : 3 4
R
Ì
I N D B R U D
Z O N E # 2
Í
Figur 9: Hændelseslogfil - oplysninger

Marts 2015
Brug "lampesymbol, nederst til venstre, til at se tidspunktet for hændelsen.
Nr.
Beskrivelse
É
Hændelsen - en kort beskrivelse af den hændelse, der opstod.
Ê
Zonetekst - det nøjagtige sted, hvor hændelsen opstod.
Ë
Tids-/datostempel - det nøjagtige tidspunkt for, hvornår hændelsen
opstod.
Ì
Rapportoplysninger - et enkelt tegn angiver, om hændelsen blev rapporteret til Kontrolcentralen.
Følgende valgmuligheder er tilgængelige R: Rapport afsendt, F: Rapport
mislykkedes eller N: Ingen rapport.
Í
Tekst - i dette tilfælde zonens nummer.
Betjeningsvejledning
49
Privatalarm - P5
Hændelseslog
I ovenstående eksempel vises registreringen i hændelseslogfilen af en føler i
køkkenet (zone 4) den 14. oktober 2001. Rapporten blev ikke sendt til Kontrolcentralen.
50
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Menuen Vedligehold
6 Menuen Vedligehold
Menuen Vedligehold indeholder forskellige funktioner, du kan bruge til at teste systemet med. Du kan få adgang til menuen vedligehold ved hjælp af masterkoden.
6.1 Indstil tid og dato
Tabel 17: Sådan indstilles tiden
Trin
Handling
1
Vælg Juster ur/dato, Juster ur [7011] i menuen Vedligehold.
2
Indtast det aktuelle klokkeslæt i 24-timers format.
3
Tryk på .
Klokkeslættet ændres.
Tabel 18: Sådan indstilles datoen
Marts 2015
Trin
Handling
1
Vælg juster ur/dato, Juster dato, [7012] i menuen Vedligehold.
2
Indtast den aktuelle dato i formatet DD/MM/ÅÅ.
3
Tryk på .
Datoen ændres.
Betjeningsvejledning
51
Privatalarm - P5
Menuen Vedligehold
6.2 Sirenetest
Tabel 19: Sådan afprøves den eksterne sirene
Trin
Handling
1
Vælg Ext.Sirenetest [703] i menuen Vedligehold.
Den eksterne sirene aktiveres kort. Dette sker naturligvis kun,
såfremt der er tilsluttet en ekstern sirene til alarmen.
Tabel 20: Sådan afprøves den interne sirene
Trin
Handling
1
Vælg Int. Sirenetest [704] i menuen Vedligehold.
Den interne sirene aktiveres kort.
6.3 Højttalertest
Tabel 21: Sådan afprøves højttaleren
Trin
Handling
1
Vælg højttalertest [705] i menuen Vedligehold.
En kort sekvens med ringetoner høres fra højttaleren.
6.4 Zonetest
Med funktionen zonetest kan du afprøve alle de sensorer, der er registreret i
alarmen, uden at udløse en alarm.
Tabel 22: Sådan igangsættes en zonetest
Trin
Handling
1
Vælg zonetest [706] i menuen Vedligehold.
En liste over de registrerede sensorer vises.
52
2
Udløs hver enkelt sensor.
Når systemet modtager en korrekt transmission fra en sensor, fjernes
sensoren fra listen.
3
Når alle sensorer er fjernet fra listen, vises Zonetest stop.
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Menuen Vedligehold
6.5 Sendertest
Sendertest indeholder alle de registrerede sendere og deres senest rapporterede status.
Tabel 23: Sådan vises senderlisten
Trin
Handling
1
Vælg senderliste [7071] i menuen Vedligehold.
Den første sender på listen vises.
2
Rul gennem senderlisten ved hjælp af piletasterne.
3
Tryk på X for at afslutte listen, når du er færdig.
På senderlisten vises følgende oplysninger for hver sender:
É
Ê
F O R D Ø R
S = 6
O K
Ë
Figur 10: Display for signalstyrkeliste
Marts 2015
Nr.
Beskrivelse
É
Senderens tekst.
Ê
Signalstrengene for den senest modtagne transmission.
Ë
En forkortelse angiver den senest modtagne status for senderen.
Dette...
Betyder...
OK
Senderen fungerer korrekt.
SA
Sabotagetilstand
BL
Lav batteristand
US
Senderen er ikke synkroniseret
IA
Senderen er inaktiv
Betjeningsvejledning
Giv G4S besked.
53
Privatalarm - P5
Menuen Vedligehold
6.6 GSM-signalets styrke
Du kan måle GSM-signalets styrke ved hjælp af systemets RSSI-måler (Received
Signal Strength Indication).
Tabel 24: Sådan aflæses GSM-signalets styrke
Trin
Handling
1
Vælg GSM Signal [7091] i menuen Vedligehold.
Signalets styrke på mobiltelefonens net vises.
Denne aflæsning…
Betyder…
8 til 9
Modtagelsen er god
5 til 7
Modtagelsen er acceptabel
Mindre end 5
Modtagelsen er uacceptabel.
6.7 Vis version
Tabel 25: Sådan vises systemets software- og hardwareversioner
Trin
Handling
1
Vælg Version [7010] i menuen Vedligehold.
Software- (SW) og hardwareversionen (HW) vises.
6.8 Beskedindstillinger
Med stemmebesked kan du indspille en kort meddelelse, som senere kan afspilles af en anden bruger. Når beskeden er optaget, vil display viser ”besked venter”. Dette vil stå på centralen indtil beskeden er afspillet.
FOR AT AFSPILLE DEN OPTAGEDE BESKED
Tabel 26: Afspilning af optaget besked
54
Trin
Handling
1
Gå i menuen og vælg vedligehold, beskeder, afspil meddelelse (7021)
eller brug genvejstaster og tryk  og derefter X.
2
Efter afspilning, tryk på .
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Menuen Vedligehold
FOR AT INDSPILLE EN MEDDELELSE
Tabel 27: Indspille en meddelelse
Trin
Handling
1
Gå i menuen og vælg vedligehold, beskeder, indspil meddelelse (7022)
eller brug genvejstaster og tryk  og derefter X.
2
Tryk på  for at starte optagelsen.
3
Indspil din besked. Den må være op til 20 sekunder lang.
4
Tryk på  for at stoppe indspilningen; beskeden vil automatisk blive
afspillet og OK? vil stå på displayet.
5
Tryk på  for at gemme din indspilning.
FOR AT SLETTE EN MEDDELELSE
Tabel 28: Sletning af meddelelse
Trin
Handling
1
Gå i menuen og vælg vedligehold, vælg beskeder, slet besked (7023);
OK? vil stå på displayet.
2
Tryk på ; beskeden er herefter slettet.
6.9 Lydstyrke og følsomhed
For at indstille lydstyrken i højttaler og mikrofon.
1. Etablerer 2 vejs-samtale.
2. I menuen under vedligehold, vælges lydstyrke (708).
3. Justér lyden ved hjælp af disse kommandoer.
Tryk på
for at…
1
Øge mikrofonens følsomhed.
4
Reducere mikrofonens følsomhed.
3
Øge lydstyrken i højttaleren.
6
Reducere lydstyrken i højttaleren.
4. Tryk på ; de nye indstillinger er nu gemt i hukommelsen.
Marts 2015
Betjeningsvejledning
55
Privatalarm - P5
Menuen Vedligehold
6.10 Intern styrke (RF-styrke)
Såfremt der anvendes trådløst transmission, kan man måle dennes styrke (RF RSSI).
Centralen vil begynde måling af styrken hver sekund og vil give resultatet til displayet,
i intervallet 1 til 9. Modsat GSM-styrken så vil den laveste værdi (0) være den bedste
og det betyder en klar gennemstrøm af signal. Styrken kan variere når en detektor er
aktiveret.
For at aflæse styrken, gå i menuen under vedligehold og vælg RF & GSM signal [7092]
6.11 Dørklokke
Hver sensor kan blive programmeret af montøren, til at centralen giver en lyd når den
bliver aktiveret. Denne funktion er kun aktiv, når systemet er frakoblet. Man kan programmere alarmen til at give en lyd, hver gang for eksempel hoveddøren bliver åbnet.
For at tilslutte og frastille dørklokken gøres følgende:
1. I menuen vedligehold, vælges dørklokken [712]
2. Vælg hvad du ønsker at gøre.
3. Tryk på  for at gemme.
6.12 IP Display
Når der anvendes trådført internet som transmission, kan du se centralens IP-adresse.
; adressen som din router har tildelt til alarmen.
For at se IP-adressen:
Fra programmeringsmenuen vælges service, IP-display [95416] og IP-adressen vil fremkomme på displayet.
56
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Appendiks A: Selvbetjening
7 Appendiks A: Selvbetjening
Her logger du ind på siden
med følgende information:
Anlægsnr.: fx. 15012345
Webkode:
Ved opstart tastes et stort
A foran anlægsnummeret.
Adgangskode:
Den firecifrede
adgangskode du anvender
på dit panel.
Figur 11: Log på systemet
På alle siderne kan du i højreside konstant se status på
din alarm. Du kan til-og frakoble alarmen med brug af
masterkode (den firecifrede adgangskode).
Menuoversigt.
Fire genvejsmuligheder til:
A) Administrere brugere.
B) Skifte adgangskode.
C) Se din alarmhistorik.
D) Administrere dem som
Figur 12: Velkomstside
skal have besked ved
hændelser på din alarm.
Marts 2015
Betjeningsvejledning
57
Privatalarm - P5
Appendiks A: Selvbetjening
På denne side har du mulighed for at udkoble enekelte
zoner på din alarm.
Du kan derved slå enkelte
zoner fra, men du skal
være opmærksom på, at
når du vil slå alarmen til
næste gang, er alt som
oprindeligt.
Figur 13: Alarmfunktioner - zoneudkobling
Her kan du se hele hændelsesforløbet på din alarm.
Informationerne bliver
hentet direkte fra din alarm
og er altid opdateret med
nuværende status.
Du har også mulighed for
at gemme din historik på
pdf-fil.
Figur 14: Alarmfunktioner - alarmhistorik
58
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Appendiks A: Selvbetjening
Her finder du en oversigt
over de brugere, som du
har oprettet til dit system.
Du kan:
- redigere eksisterende.
- tilføje nye brugere.
Du kan give dem adgang
som:
A) normal, så vil de altid
have adgang med den kode
du tildeler dem.
B) 24-timers kode udløber
automatisk.
Master er dig med den
masterkode du bruger.
Figur 15: Alarmfunktioner - brugerdata
Her kan du ændre den
webkode som du logger
ind med på forsiden.
Figur 16: Konto - skift webkode
Marts 2015
Betjeningsvejledning
59
Privatalarm - P5
Appendiks A: Selvbetjening
Her kan du tilmelde dig
betalingsservice.
Figur 17: Konto - PBS
Hvis du ønsker udvidelser
til din alarm eller at se
vores øvrige produkter kan
du læse mere på denne
side.
Figur 18: Værktøjskasse - prislister
60
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Appendiks A: Selvbetjening
Her har du mulighed for at
udfylde formularen med din
forespørgsel og vi vender
tilbage til dig.
Figur 19: Kontakt
Her kan du se kontaktinformationer til G4S hvad
enten du skal i kontakt
med os pr. brev, telefon
eller mail.
Figur 20: Kontakt - kontaktinfo
Marts 2015
Betjeningsvejledning
61
Privatalarm - P5
Appendiks A: Selvbetjening
62
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Appendiks B: Ordliste
8 Appendiks B: Ordliste
24 timers zone
En sensor, der altid er aktiv, uanset om systemet er
aktiveret eller deaktiveret. Eks. Er nøgleboksen altid
aktiv.
2VK
Tovejs kommunikationsforbindelse (forkortelse).
Aktiveret/tilkob- Den tilstand, hvor sikkerhedssystemet er aktiveret. I
de fleste tilfælde udløses en alarm, når en sensor sætlet
tes i gang, og systemet er aktiveret.
Aktiveringstaster De tre taster på frontpanelet eller tastaturet, der aktiverer en af systemets aktiveringsindstillinger.
Marts 2015
Begrænset kode
En brugerkode, der automatisk udløber 24 timer efter,
at den er programmeret.
Brugerkode
En firecifret kode, der giver adgang til bestemte
systemfunktioner, f.eks. aktivering og deaktivering af
systemet.
Deaktiveret
Den tilstand, hvor sikkerhedssystemet er deaktiveret.
Under deaktivering kan kun de sensorer, der er defineret som 24 timer, røg udløse en alarm.
Delvis tilkobling
En aktiveringsmetode, der er beregnet til at aktivere en
bestemt del af lokalerne.
Fjernbetjening
Håndholdte trådløse sendere, der bruges til at fjernbetjene systemet.
Frist for at forlade huset.
Se under Tidsfrist.
Frist for indtastning af brugerkode
Se under Tidsfrist.
Frontpanel
Hovedgrænsefladen foran på kontrolpanelet, som
består af et LCD- tastatur.
Fuld tilkobling
En aktiveringsmåde, der aktiverer hele systemet, når
lokalerne er tomme.
Hændelseslog
En registrering af hændelser, der er opstået i systemet,
og som du kan gennemse.
Ikke-kontrolleret kode
En brugerkode, der ikke får systemet til at informere
overvågningstjenesten, når den bruges til at aktivere
eller deaktivere. Systemet sender kun en rapport, hvis
koden bruges til at deaktivere efter en alarm.
Betjeningsvejledning
63
Privatalarm - P5
Appendiks B: Ordliste
Indkobling
Indkobling af en tilsidesat zone til den normale sikringstilstand.
Klar
Den tilstand, hvor alle områder er lukket, og systemet
er klar til at blive aktiveret.
Kode
Se under Brugerkode.
Kommunikation
via mobiltelefon
Overvågning og styring via et mobiltelefonnet.
Kontrolleret
kodet
En brugerkode, der får systemet til at informere overvågningstjenesten, når den bruges til at aktivere eller
deaktivere.
Log
Se under Hændelseslog.
Masterkode
Den eneste brugerkode med mulighed for at programmere andre brugerkoder. Masterkoden har også eksklusivadgang til specifikke systemfunktioner.
Senderliste
En servicefunktion, der viser alle systemets registrerede sendere, deres seneste registrerede status og signalstyrke.
Sensorer
De enheder, der er installeret i hjemmet, og som advarer panelet i tilfælde af en alarm.
Skal tilkobling
En aktiveringsmetode, der er beregnet til at aktivere de
sensorer, der beskytter døre og vinduer, samtidig med
at beboerne kan bevæge sig frit rundt i lokalerne.
SMS-bekræftelse En SMS-meddelelse, der sendes til brugeren for at
bekræfte, at SMS-kommandoen er udført.
SMS-kommando En SMS-meddelelse, der sendes til kontrolpanelet, og
som får systemet til at udføre en bestemt funktion.
64
Stop opkald
En handling, der rydder alle kommunikationsbuffere og
stopper transmissionen af alle ventende meddelelser til
overvågningstjenesten. Bør ikke bruges til afstilling af
alarm!
Supportopkald
En funktion, der giver brugeren mulighed for at kontakte overvågningstjenesten og tale med en operatør
via kontrolpanelet.
Systemstatusindikatorer
Lysindikatorer på frontpanelet, der giver oplysninger
om aktivering og strømstatus for systemet.
Tasten Annuller
En tast på det trådløse tastatur, som får systemet til at
se bort fra en delvist indtastet kode eller kommando,
der kan være indtastet ved en fejl.
Betjeningsvejledning
Marts 2015
Privatalarm - P5
Appendiks B: Ordliste
Marts 2015
Tidsfrist
Tidsfristerne for at forlade huset/indtaste en brugerkode, så brugeren har mulighed for at aktivere eller
deaktivere systemet uden at udløse en alarm.
Toner
Ringetoner, der udsendes af kontrolpanelets interne
eller eksterne sirene.
Udkoblet zone
En sensor, der ignoreres af systemet. Der udløses
ingen alarm fra en tilsidesat zone, selvom den sættes i
gang, når systemet er aktiveret.
Udkobling
Se under Tilsidesat zone.
Zone
Et beskyttet område inden for sikkerhedssystemet.
Zonetest
En tilstand, der aktiverer de sensorer, der skal afprøves, uden at der udløses en alarm.
Betjeningsvejledning
65
Privatalarm - P5
Appendiks B: Ordliste
66
Betjeningsvejledning
Marts 2015
G4S Security Services A/S, Roskildevej 157, 2620 Albertslund
43 86 50 00, [email protected], www.g4s.dk