Years more pleasure from Your espresso or pod

Transcription

Years more pleasure from Your espresso or pod
an d
cleans, protects d
Beautifies in an
se!
around the hou
Years more pleasure
from your
espresso
or podcoffee
machine
pag. 3
Unique
≠ promotio
n!
NOW WITH LOTS
EXTRA PROFIT OF
*
*Plea se see th
e discount ­
vouc hers on th
e other side
of this lea fle t
for our entire range,
or to go from problem
to the right product:
visit www.≠.eu
Address:
Homecare Essentials Ltd
Paddock View
10a Denton Village
Peterborough
PE7 3SD
Telephone: 01733 241960
Website: www.homecareessentials.co.uk
Zomerkrant UK 2013.indd 1
10-04-13 12:41
≠... EVERYTHING FOR YOUR
KITCHEN!
Make your
hob look
like new!
3.49
Remove grease
and cooking
deposits easily
every day with HG hob
cleaner for everyday
use. Spray, remove with a
tissue and…
that’s it!
500 ml
Daily grease
deposits!
Your gas cooker and hood
attract grease every day!
With HG grease away
cleaning becomes a doddle.
Its powerful formulation
makes grease and other
cooking residues easy to
remove. Just spray after
cooking, remove
and… that’s it!
.59
500 ml
3
Dull stainless steel,
copper or aluminium
pans?
A simple job for
HG steel polish.
Use HG hob thorough
cleaner for burnt-on or
encrusted fat and cooking
deposits. Very powerful
but still safe for your
hob! Also leaves a dirtresistant, shiny
layer. 250 ml
.99
3.99
3
Suitable for induction hobs too!
The unique 3-in-1
formula cleans,
shines and protects.
HG steel polish has
a burnishing
effect,
removing
oxidation and/or dirt
deposits and restoring shine. 250 ml
Clean your natural
3.95
stone worktop safely
every day!
HG natural stone kitchen top cleaner is specially
developed for the swift and daily cleaning of work
surfaces in granite, composite, marble, and other
natural stone. This product effectively removes grease
and other dirt. Without buffing, it leaves no streaks.
Moreover, the special formula enhances the surface’s
natural structure, to make your surfaces display their
splendour day in, day out. 500 ml
Super speedy removal of
ice, without your frozen
food defrosting!
When the deep freezer or the freezer compartment
ices up, it becomes
smaller and the energy
consumption
goes up
significantly.
Thanks to
Do you want
to clean
your fridge
swiftly and
hygienically?
This is never a problem
with HG hygienic fridge
cleaner. This unique
product effectively removes
dirt and food stains from
your fridge, leaving no
streaks.
500 ml
95
2.
2
Zomerkrant UK 2013.indd 2
HG freezer
de-icer, this
5.29
ice can be
removed simply
and quickly,
without the
frozen food
having time
to defrost.
And so you
save time and
money!
500 ml
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house!
10-04-13 12:41
If the coffee
machine is
taking longer
and longer…
…you hear more
55
and
more sputtering
.
and the coffee even
stops tasting so good, this
means the pipes are clogging
up with limescale. Just treat it
with HG descaler and your
coffee machine will work like
new again! HG descaler can
also be used for descaling electric kettles
and washing
machines. 500 ml
4
3.45
3.95
With
coupon on
the back page
YEARS MORE PLEASURE
FROM YOUR ESPRESSO
OR COFFEE POD MACHINE!
Does it take longer before your cup of espresso
or fresh coffee is ready? Or does it no longer
taste as it should? If so, it’s time to descale the
machine with HG descaler for espresso
& pod-coffee machines. This specially
developed descaler works
using citric acid and
can therefore be
safely used for all
parts of the machine.
Regular use of
HG descaler for
espresso & pod-coffee
machines extends
your machine’s
life cycle.
500 ml
CLEAN YOUR STAINLESS
STEEL QUICKLY AND
WITHOUT STREAKS!
HG rapid stainless-steel cleaner
is a powerful professional cleaner
that removes grease, dirt and
fingerprints from stainless-steel,
chrome and aluminium – quickly,
easily and without streaks. This
product is ideal for hobs, splash
backs, cooker hoods, fridges,
microwaves, etc. HG rapid stainlesssteel cleaner also provides
an invisible protective
layer, which makes
5.69 19
.
With
it even easier to
coupon on
remove dirt in the
the back page
future. 300 ml
5
Streak-free gleaming
stainless steel!
Stainless steel is used in many
modern kitchens. Stylish, but so
difficult to keep streak-free and
gleaming. It’s no problem with
HG stainless steel ‘quick’
shine: put a bit on a cloth,
just rub lightly over the
surface and streak-free
shine is a reality.
125 ml
4.45
4.95
With
coupon on
the back page
Very economical!
Your
3.99 combination
microwave
clean everyday!
Cleaning a combination
microwave used to be a recurring
problem for many people. No
longer so with HG (combi)
microwave cleaner!
This easy everyday spray
cleaner has been specially
developed for removing
grease and caked-on
food remnants from
combination microwaves
quickly, easily, and
hygienically. The unique
aspect of this product is
that it is powerful, but
still safe to use on all
the materials that are
used in combination
microwaves.
500 ml
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house! Zomerkrant UK 2013.indd 3
3
10-04-13 12:41
≠... FOR A SHINING BATHROOM!
Give ≠ shower &
2.45
washbasin spray a
place in your bathroom!
Make it a house rule: after showering, washing or
shaving each member of the family has to spray the
bathroom fittings they’ve used with HG shower &
wash­basin spray. Everything stays
sparklingly clean and that means less
work for you. The price is another
reason to say yes! 500 ml
The best
limescale
remover!
3.39
We’re all familiar with the effects of limescale:
dull taps, tiles, shower cubicles, baths and sinks
covered in a white deposit. The best limescale
cleaner, HG scale away, resolves this easily and
ensures it’s all shining in no time. The ingenious
foam sprayer makes it most convenient to use too.
It’s the safest, because chrome, enamel and joints
are not affected at all. 500 ml
Obstinate limescale deposits, urine salts,
rust stains or verdigris?
HG professional
limescale remover
is THE magic potion
for limescale deposits,
rust stains, urine salts
and verdigris, when
nothing else can help.
HG professional limescale
remover is safe for
chrome and doesn’t affect
the joints.
1 litre
8
.29
Shining (enamel) baths
and shower trays!
You can make all your dull bathroom fittings
shine again with HG bath shine. This
product doesn’t contain any abrasives or
acids so it’s safe for all types of bathroom
fittings and tiles. Just put a drop
on a sponge. regular use prevents
.29
limescale. 500 ml
4
500 ml
4.75
Get your whirlpool
hygienically
.95
clean and fresh 7
Bacterial growth and dirt from limescale,
soap and grease accumulate in a whirlpool’s internal
system. If it’s not regularly
cleaned, the whirlpool no
longer operates as well
and eventually breaks
down. Unpleasant
smells might also occur.
HG hygienic whirlpool bath cleaner
Also extremely
suitable as a
mild cleaner for
large surfaces,
such as walls
and floors.
4
Zomerkrant UK 2013.indd 4
cleans the whirlpool
system thoroughly
and hygienically, with
a natural basis. Even
caked-on dirt and any
sources of odours are
removed with no trouble.
1 litre
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house!
10-04-13 12:42
Mould spots on
sealant edges and
tile joints?
AS SEEN ON TV
tv!
Mould deposits occur mainly in damp rooms and
especially on sealant edges, tile joints,
stucco and shower cubicles. Not only do they
look dirty and cause a musty odour, it is
bad for your health too! So combat mould imme
diately and hygienically with
HG mould spray. 500 ml
5.29
5.79
Use biocides safely. Always read the label and
product information
b
­ efore use.
With
coupon on
the back page
≠... THE DRAIN UNBLOCKER SPECIALIST!
≠ DUO UNBLOCKER EXTREMELY POWERFUL
when nothing
else works!
HG duo unblocker is developed on the basis of a
special 2-component technology and is a simple and
effective solution to the most persistent blockages in your
kitchen or bathroom
no good?!
drains. Ready for use,
money back!*
without splashing or
foaming.
2 x 500 ml
Guarantee
10.75
* See the packaging for the terms and conditions or visit www.hg.eu
3.45
3.95
With
coupon on
the back page
OUR OTHER SUCCESSFUL UNLBLOCKERS ARE:
HG liquid drain
unblocker is
a ready-for-use
product for safe and
quick unblocking of
almost all types of blockages.
Unblocks within 30
minutes and
without
splashing
or foaming.
1 litre
HG kitchen drain unblocker works on
the basis of a professional enzyme formula
and removes even the most persistent
blockages caused by grease and
food remnants. Because of its
composition also suitable to
prevent blockages.
750 ml
4.19
4.69
With
coupon on
the back page
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house! Zomerkrant UK 2013.indd 5
5
10-04-13 12:42
≠... FOR YOUR TILES!
For the ≠ treatment matrix for tile floors, please visit website www.H
G.eu
Protect floor tiles and
flagstones from dirt,
scratching and wear!
Use HG protective coating satin finish (satin
gloss polish) (HG product 14) to simply apply a
satin, super-thin yet extremely strong
protective film to your floor tiles,
.95
flagstones and slate. It provides effective
protection against (grease) stains, dirt,
scratching and wear. This product also
enhances the colour and structure,
while providing an anti-slip effect.
1 litre
12
Cement residue
after tiling?
9.45
There is only one solution to
remove cement residue after
grouting from all types of
ceramic tiles, flagstones and
non-calciferous types of natural
stone. HG cement grout film
remover (HG product 11).
Effective and safe for the grout
too. In fact, it even reinforces the grout.
This product is also suitable for removal of
rust stains. 1 litre
Restoring shine
to tiled floors!
6.25
HG shine restoring tile
cleaner (shine cleaner)
(HG product 17) is a freshly
scented, concentrated
mopping cleaner with
shine restorer,
specially developed
for regular cleaning
of both porous and
non-porous floor
tiles, flagstones and
non-calciferous
natural stone.
This product also
enhances the colour
and structure of the
tiles. 1 litre is enough
for 20 washes, so the
price need not be an
obstacle!
The really thorough
cleaner for all tiles!
All tiled floors need a good scrub
occasionally. Thanks to HG tile power
cleaner (polish, wax and dirt remover)
(HG product 19), this need not be a
difficult task. This product has been
specially developed for the fast and easy
removal of grease and ingrained dirt. It is
also extremely suitable for the
removal
of all types of (polish)
.15
protective layers. 1 litre
9
Dirty grout?
Bathroom or kitchen floor grout
and the tile grout behind the
sink have to deal with heavy
usage. When you think they
cannot be cleaned properly
anymore, the time has come
for HG grout
500 ml
concentrate cleaner. Powerful,
yet safe for grout
.85
and tiles!
Now also
500 ml
available in
ready-to-use
4.95 45 a convenient
.
With
ready-to-use
coupon on
spray bottle.
the back page
4
4
6
Zomerkrant UK 2013.indd 6
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house!
10-04-13 12:42
≠... ensures a clean and hygienic
toilet in the best possible way!
Give an old toilet pan
a new lease of life!
The glaze on a toilet pan becomes more
brittle as it gets older. As a result, deposits
such as limescale or uric scale stick to it
more easily and mix with other dirt. These
very persistent deposits are not only found
in the visible areas of the toilet, (such as the
neck, for example), but also hidden under
the rim. The HG toilet renovation kit
is the solution to this. The special formula
of HG toilet renovation cleaner in this kit
optimally adhere to the surface of the toilet
pan and ensures, in combination with the
supplied special scrubber and very
effective scrubbing pad, total removal of the most persistent deposits. After use,
the toilet pan is truly hygienically clean
and fresh smelling again, giving it a new lease of life.
1 HG toilet renova­
tion cleaner 500 ml
1 HG scrubber
1 HG scrubbing pad
2 plastic gloves
Kit
9.95
9.45
With
coupon on
the back page
Your toilet is
2.89 quickly
and simply
hygienically clean!
HG hygienic toilet gel is a powerful cleaning
and descaling gel for regular toilet cleaning. The
special composition of this product removes
dirt and limescale, creates a beautiful,
shiny result, and produces a wonderful,
long-lasting fresh fragrance. 650 ml
Quick and hygienic
daily toilet
3.59
cleaning?
No problem with the HG hygienic
toilet area cleaner! This fresh scented
and quick drying spray cleaner is ideal
for quick and easy hygienic cleaning of
everything in and around the toilet, every
day. Whether it’s the toilet seat, the outside
of the toilet bowl, the washbasin or the
door handle: the special composition of
HG hygienic toilet area cleaner gives
maximum hygienic results quickly and
simply. 500 ml
Even the most
5.95 problematic
dirt
is easily removed!
Difficult to remove deposits can form in
any toilet. Problem dirt such as persistent
scale, urine stains, or other difficult to
remove deposits occur on the inside of the
toilet bowl, but also in the neck or invisibly
under the rim. The dirt under the rim means
the toilet is never hygienically clean - it
can cause a musty odour and it reduces
the flush action of the toilet. The specially
developed formula of HG super powerful
toilet cleaner adheres to the surface of
the toilet bowl and ensures an effective
removal of all problem dirt.
500 ml
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house! Zomerkrant UK 2013.indd 7
7
10-04-13 12:42
≠... FOR YOUR CARPETS
AND UPHOLSTERY ...
MORE SLIPS OR TRIPS!
6.25 NO Enough
with carpets that slip or (bath) mats
that trip. The solution: HG anti-slip for rugs,
carpet strips and mats (HG product 96). The unique
formula of this product roughens the undersides of
carpets, runners and rugs, so they no longer slip,
and yet are easy to lift up. HG anti slip for
carpets, runners and mats means the end to
slipping or tripping! Suitable for most carpets
or rugs, the product can be used on virtually
all surfaces. 500 ml
Trodden-in
chewing gum?
5.85
Chewing gum which has been
trodden in is not just dirty, but also difficult
to remove. HG chewing gum remover
(HG product 97) is a special spray which
freezes trodden-in chewing gum within a few
seconds, so that it can easily be removed
with a spoon or spatula.
200 ml
4.49 carpet, Stained
rug or
upholstery?
HG spot & stain spray
cleaner (HG product 93)
can put it right! You
can also use HG spot &
stain spray cleaner to
clean grubby upholstery.
HG spot & stain spray
cleaner is easy to use
and also has a ­dirtresistant effect!
500 ml
PERSISTENT STAINS ON CARPET,
RUG OR UPHOLSTERY?
6.49
6.99
With
coupon on
the back page
8
Zomerkrant UK 2013.indd 8
HG extra strong stain spray (HG product 94)
is enhanced with active oxygen which quickly and
effectively removes even the most stubborn stains such
as red wine, coffee, chocolate, sauce, lipstick, shoe
polish, fruit juice, grease, etc from textiles including
carpets, furniture and car upholstery. As a result
of the active oxygen formula even the most deeply
ingrained stains are no problem at all. HG extra
strong stain spray is suitable for virtually all types of
fabric. 500 ml
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house!
10-04-13 12:42
Intensive cleaning for
carpets and upholstery?
HG carpet and upholstery cleaner
6
(HG product 95) cleans very intensively
.95
and rapidly, but without affecting the
fibres. During cleaning HG carpet and upholstery
cleaner leaves a dirt-resistant layer so that your
carpet or upholstery stays clean and attractive for
longer. HG carpet and upholstery cleaner can be
used both with a machine (spray extraction method)
and manually. 1 litre
... AND FOR YOUR VINYL
AND LINOLEUM!
For the ≠
treatment matrix for artificial floors,
please visit our website www.HG.eu
HOW TO PROTECT ARTIFICIAL FLOORING FROM
WEAR AND TEAR?
.90
HG artificial flooring protective
coating gloss finish (gloss coating)
7
(HG product 77) is a unique, easily applied liquid
polymer emulsion which forms a glossy, super-thin
yet extremely strong protective film when dry. It
protects artificial flooring such as vinyl, linoleum,
marmoleum, PVC and resin floors against wear,
scratching and other damage. This protective film
also masks existing worn patches and
gives an anti-slip effect. 1 litre
and nourishes in one treatment!
5.95 Mops
Make life easy for yourself! HG artificial flooring nourishing gloss cleaner
(clean & shine) (HG product 78)
is a freshly scented, concentrated
mopping cleaner with shine
restorer, specially developed for
regular cleaning and nourishing of
all types of artificial flooring such
as vinyl, linoleum, marmoleum,
PVC and resin floors. 1 litre is
sufficient for 20 washes, so it’s very
affordable too!
Stubborn dirt on
7.39 artificial
flooring?
Effective removal of stubborn
dirt or grease from vinyl,
linoleum and other types of
artificial flooring such as
marmoleum, PVC or resin
floors is not a problem,
thanks to HG artificial
For our entire range or
to go from problem to
the right product:
flooring power cleaner
(gloss coating remover)
(HG product 79). This
powerful yet safe cleaner is
also suitable for removal of
protective polish films. 1 litre
visit
www.≠.eu
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house! Zomerkrant UK 2013.indd 9
9
10-04-13 12:42
≠... THE BEST WAY OF CARING FOR YOUR
laminate and parquet FLOORING!
For the ≠ floor treatment matrices, please visit our website www.H
If it needs a bit
of muscle!
G.eu
5.25
Removal of stubborn grease or dirt
from laminate need not be a problem.
HG laminate power cleaner
(HG product 74) was specially developed
for its safe yet effective removal. This
product is also extremely suitable for
removal of protective films, such as
HG laminate protective coating gloss finish
(gloss coating) (HG product 70). 1 litre
Protect your
10.65 laminate
floor
against scratching
and wear and tear!
Laminate can become dull in areas
with much traffic, because of wear and
tear of the top layer of the
laminate. Using HG laminate
protective coating
gloss finish (gloss
coating) (HG product
70), you simply apply
a glossy and super-thin
yet extremely strong
protective film, which
protects the top layer of
your laminate against
wear and tear, scratches
and other damage.
This product also masks
existing worn patches
and gives an anti-slip
effect. 1 litre
Keep laminate looking good!
Sand and other dirt can wear away the top layer of your
laminate. In order to avoid this, and to extend the life of
your laminate, we recommend regular
cleaning. HG has the right product for
every laminate floor:
HG laminate cleaner (HG product
72) for regular, safe and streak-free
cleaning without gloss accumulation
and HG laminate gloss cleaner
(wash & shine) (HG product 73)
for regular mopping with shine
restorer. gloss
without
gloss
6.75 5.95
Dust-free laminate
every day in
no time!
Your laminate floor has to
cope with dust, sand and
light dirt every day. And
what could be better than
being able to remove them
just as fast every day?
HG laminate spray for
daily use (HG product
71) can help. Just spray it a
couple of times on the dust
cloth and all the dirt disappears quickly and easily,
with no need to get
the laminate wet.
.29
conomical. 500 ml
3
10
Zomerkrant UK 2013.indd 10
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house!
10-04-13 12:42
Glossy protection of your parquet floor
against scratching and wear and tear!
This is not a problem, thanks to
.95
the HG parquet gloss finish
protective coating (p.e. polish)
(HG product 51). This easily applied liquid
polymer emulsion forms a glossy, super-thin yet
extremely strong and protective film when dry,
to protect the varnish layer of the parquet floor
against wear and tear, scratching and other
damage. This protective film also has an antislip effect. 1 litre
12
Simply mop
them for
streak-free
results!
HG parquet cleaner
(p.e. polish cleaner)
(HG product 54) is a
freshly scented mopping
cleaner specially
developed for regular
and
streakfree
cleaning
of both varnished
.99
parquet floors and
parquet floors treated
with the HG parquet protective
coatings (HG product 51).
1 litre
Clean and shine at the
same time?
6.95
HG parquet gloss cleaner (wash & shine) (HG product
53) is a freshly scented, concentrated mopping cleaner
with shine restorer specially developed
for regular cleaning of both varnished
parquet floors and parquet floors
treated with HG parquet gloss finish
protective coating (p.e. polish)
(HG product 51).
1 litre is sufficient for 20 washes.
4
Thorough
cleaning for
parquet floors!
6.95
HG parquet power cleaner (p.e.
polish remover) (HG product 55) has
been specially developed for the fast,
easy and safe removal of stubborn dirt
and grease from varnished parquet
floors. It is also suitable for the removal
of polish and other protective films,
such as HG parquet protective coatings
(HG product 51). This product is absolutely safe for the varnish layer. 1 litre
remove old
9.95 How to wax
layers?
If you want to remove old wax layers, HG wax
remover (HG product 67) is the answer.
This product was specially developed for
effective removal of old and dirty
wax layers. This also makes it very
suitable for intensive cleaning of
dirty patches on the wax floor.
1 litre
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house! Zomerkrant UK 2013.indd 11
Keep untreated parquet
floors in top condition!
Untreated parquet floors stay in top condition with
HG liquid natural wax (HG product
65). This modern wax is easy to apply
95
.
while giving old-fashioned protection and
nourishment without stickiness. This
unique product also enhances
the natural colour and
structure of the wood. 1 litre
11
11
10-04-13 12:43
≠... EVERYTHING FOR WOODEN
FURNITURE!
Antique furniture in top
condition!
5.29
HG liquid antique wax
nourishes your antique
furniture, preventing it
from drying out. The
high-quality wax
also makes it shine
and leaves a solid
dirt-resistant layer.
HG liquid antique
wax is available in
a brown and yellow
finish. 300 ml
5.69
Don’t let
wood dry
out
HG beeswax nourishes
antique, natural and lye oak
and many other types of
wood naturally, preventing
it from drying out. It also
imparts a warm colour and
beautiful lustre.
HG beeswax is available in
three colours: clear, brown
and yellow.
500 ml
dark
6.79
light
6.69
Rings on your wooden
furniture?
Wet glasses quickly leave circles of water or alcohol, which harm
your wooden furniture. With HG meubeline,
this can be quickly and effectively
remedied. You can give
your wooden furniture,
lacquered or stained,
waxed or untreated, a
thorough facelift. Grey
or faded surfaces
and rings disappear
like melting snow.
HG meubeline is
available in 2 finishes:
for light and dark types
of wood. 250 ml
The perfect combi-product for untreated
wooden furniture!
Furniture made of untreated wood, such as teak, hardwood, oak and pine is
beautiful, but very sensitive to staining. Even the slightest spill can lead to stains
that are difficult or even impossible to remove. HG now has two unique products
for optimum protection and cleaning of untreated wood, ensuring the wood
stays beautiful without stains!
HG protector for untreated wooden furniture is a virtually invisible
basic protector that ensures that water, oil, grease and other dirt do not
penetrate into the wood. The product is absorbed deep into the pores of the
wood and this prevents any deep penetration of stains or rings. 250 ml
8.79
A wooden surface that has been treated with HG protector
for untreated wooden furniture will lose a little of its
protection during normal cleaning, which makes it
increasingly difficult to remove a grease stain or ring. But
not when you clean with HG cleaner and protector
for untreated wooden furniture. This product
dissolves grease, removes marks very easily and
protects to boot, because this unique formula also
contains a protector. New protection is added
to the wood every time you clean,
which means the wood has optimum
95
.
protection against new dirt, grease
stains or rings, as soon as it has
dried. 500 ml
8
12
Zomerkrant UK 2013.indd 12
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house!
10-04-13 12:43
The best care
for wooden
furniture!
HG furniture polish nourishes
4.79
wood with natural oils and
makes dust, scratches and stains
disappear! HG furniture polish
very quickly and easily cleans all
solid wood or veneered wooden
surfaces coated with lacquer, oil,
paint, wax or stain, as well as synthetic
surfaces and imparts a beautiful gloss.
Besides, surfaces coated with wax or oil are nourished
by the natural oils present in the product. It will keep
your furniture shining every day!
300 ml
≠... for in and around the house!
Get your Sunshade
and
7.69 clean easily
quickly!
Your awning, and your tarpaulin, party tent,
parasol and tent too, can get really
dirty as a result of atmospheric
contamination. HG sunshade,
tarpaulin and tent cleaner
makes the necessary freshening-up a simple job with a
super result. Brush in, leave
to soak and rinse off with a
garden hose or high-pressure
cleaner. 500 gram
Permanently clean and
streak-free glass
2.49
and mirrors!
HG glass & mirror spray has many benefits
compared with the known universal products: it
works better, more
quickly, doesn’t leave
a blue haze, gives a
streak-free result and
also has a wonderful
fresh scent. And
the price is another
reason to say yes, as
HG glass & mirror
spray is much better
but it’s no more
expensive! 500 ml
YOUR UPVC
AS GOOD AS
NEW AGAIN!
HG UPVC ‘powerful’
cleaner is a very
special, extremely
powerful cleaner,
specially developed
to thoroughly clean
all kinds of synthetic
frames, windows, doors,
etc., without attacking
the materials. This
unique product easily
and quickly removes any
atmospheric contamination,
.49
nicotine desposits and many
other types of dirt, making
your UPVC as good as new again. In
a handy spray bottle of 750 ml.
6
Professional windowcleaners use it too!
HG window cleaner is a super concentrated
product for streak-free and intensive cleaning,
without any ammonia or methylated spirits.
HG window cleaner fulfils professional
requirements, as it is pH-neutral and so it
does not damage paint, lacquer or
.19 synthetics. It’s also mild on the hands.
500 ml
3
Sufficient for at least 35 window
cleaning sessions!
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house! Zomerkrant UK 2013.indd 13
13
10-04-13 12:43
≠... FOR ALL YOUR JOBS IN AND
AROUND THE HOUSE!
PAINTING WITHOUT
SANDING?
4.49
HG paint (preparation) super cleaner
makes paintwork and untreated surfaces which
still have to be cleaned so super-clean and
grease-free that sanding is no longer necessary!
This de-greaser with active pine extract is also
suitable as a cleaner for paintwork which has
been dulled by atmospheric contaminants or
nicotine deposits for example.
Now also in a handy readyfor-use spray bottle for the smaller
painting jobs! 1 litre
Very dirty hands?
HG hand cleansing gel removes oil, grease, ink, soil
and other stubborn dirt quickly and easily from your
hands without being harmful to your skin. This freshly
fragrant gel is alkali-free. 500 ml
4.49
Now in a handy pump!
No nasty ammonia smell!
Difficult boy in the
neighbourhood?
HG graffiti remover is
extremely suitable for removing
spray can, paint and felt-tip
graffiti from vulnerable
surfaces, such as
varnish, paint, and
.95
plastic. 600 ml
Silicone sealant
difficult to remove?
8.45
Not with HG silicon seal remover. In order for
new sealant to stick, it’s very important to remove the
old sealant without leaving any sealant residue. With
HG silicon seal remover this is no longer a persistent
problem. Using the brush rub the sealant remains,
leave to soak and then remove the softened sealant
with the spatula. HG silicon seal remover is safe for
any surface. A 100 ml pot is enough for 10 – 15 m².
Comes complete with brush and spatula.
16
Simply the best!
Stickers, sticky
tape, glue residue,
tar spatters, heel
marks, oil.....
and many other
obstinate problems
are easily resolved
with HG sticker
remover, usable
on almost all
surfaces.
300 ml
4.29
14
Zomerkrant UK 2013.indd 14
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house!
10-04-13 12:43
The quickest way to
remove wallpaper!
4.95
HG wallpaper remover is a concentrated and
extremely powerful liquid, able to dissolve all
types of wallpaper glue rapidly. Entire lengths of
wallpaper, such as paper, water-repellent and
vinyl wallpaper, quickly come off the wall. 500 ml
(200 m² wallpaper)
Get rid of rust!
6.95
Using HG rust remover you can make your
(garden) tools, railings, nuts and bolts etc rust-free
once more. Simply apply, leave to soak in and
rinse off. 500 ml
Make your house front
invisibly water-repellent!
Treating your house front with HG water seal for
outside walls means rain can no longer penetrate into
the facade. This avoids damps spots which cause mould,
atmospheric contamination and green slime. It also
prevents damp from coming through to
the inside wall. HG water seal for
outside walls is
absolutely the best
product available
and keeps giving
results for 10 years!
Very easy to apply.
1 litre (approx 10m²)
Much better than any other product!
Give your washing machine and
dishwasher a much longer life!
Removing
glue residue?
HG floor glue remover
is an extrastrong,
fast-acting
remover for
the most
obstinate
glue.
Suitable for
almost all
surfaces.
750 ml
14.75
14.95
7.65
Washing machines and dishwashers may always seem to be clean, but they aren’t.
Each time you use them important, often invisible parts of the machine become
covered in limescale, soap residue and dirt. As a result the parts wear out,
causing problems like wash programmes taking longer, poor water drainage
and washing which isn’t properly clean. The most familiar example of a
defective part is the heating element, which can underperform for a long
time before it stops working. As other parts are also sensitive to dirt,
professional service engineers always clean the dishwasher completely
repairing it, preventing new problems. You can do this yourself, simply
by cleaning the washing machine and dishwasher each quarter
using HG service engineer. This prevents filters, floats,
drainage pipes and other inaccessible parts from becoming
dirty or blocking. Rubber seals remain flexible
and waterproof, preventing
leakage and short circuits.
All the visible parts also
become brilliantly clean
again, so that as well as
being like new on the inside,
your machine also looks like
new. 2x 100 ml, enough
to clean your dishwasher
4 times or your washing
machine twice.
Developed in partnership with white
goods service specialists.
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house! Zomerkrant UK 2013.indd 15
15
10-04-13 12:43
≠... for car, caravan or boat!
Brake marks on your
alloy wheels?
Have you tried everything, but found nothing
that works? Try HG wheel rim cleaner the
solution to your problems. This product
effortlessly removes the most stubborn
dirt, grease and
brake marks.
In an
instant
your
wheels
will
shine
like
new.
500 ml
Grimy or soiled car
upholstery?
4.69
HG upholstery cleaner is specially designed
to remove stains and clean soiled
upholstery. Moreover, this product
provides a dirt-repellent effect after use.
And of course it is also suitable for use in
your caravan or boat! 500 ml
6.49
Clean your car
windows and
mirrors without
streaking!
For a clear and safe view,
clean your car windows with
HG car windscreen cleaner.
This product works quickly
and easily and leaves no streaks
or bluish haze. And while
HG car windscreen cleaner is
better than any other product,
it’s certainly not more
expensive. 750 ml
.59
3
5.75
Cleaning and waxing your car in
a single action!
Washing and waxing your car has never been easier! HG car wax shampoo is not only
an excellent cleaning agent that is highly concentrated, but it also protects your paint and
adds a great pearly effect thanks to the addition of ultramodern cleaning ingredients. Your
car will shine as
never before,
and very cheaply
too: one bottle
is enough for
approximately
55 washes!
1 litre
16
Zomerkrant UK 2013.indd 16
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house!
10-04-13 12:43
The interior 7.59
of your car
as new!
10.45
9.95
With
coupon on
the back page
HG dashboard spray shine
finish is the product to make the
interior of your car as new - quickly
and easily. This product cleans and
protects all types of plastic, rubber,
vinyl, and leather and is ideal for
the complete car interior, such as
the dashboard, the door covering,
and the mouldings. It also enhances
the colour and restores shine.
HG dashboard spray shine finish
is quick and easy to use and has a
wonderful fresh fragrance. 400 ml
Easily clean your own
air conditioning unit
without incurring high
garage charges!
After a while, practically all air conditioning systems
in cars will start to spread an unpleasant, musty
smell. This is the result of dust, pollen, nicotine
and other dirt accumulating inside the system.
With HG air con cleaner you can clean the air
conditioning system of your car and produce a fresh
fragrance without a sky-high garage bill. 300 ml
≠... LOOKS AFTER YOUR LEATHER!
Keeps your leather soft,
supple and clean!
.95
7
Without maintenance and protection,
leather rapidly becomes old and
unsightly. HG 4 in 1 for leather not only cleans
but also protects against stains. The nourishing
effect means the leather stays supple and its
original appearance is restored. Easy to use: you
can do an entire sofa in only 5 minutes.
250 ml
7.75
HG water, oil, grease & dirt
repellent for leather offers
extremely powerful protection against
water, oil, grease and dirt. Just spray,
and any spillages stay on top
of the leather, so they’re easy to
remove.
300 ml
A thorough
overhaul for
leather furniture!
It is recommended that leather furniture should
be thoroughly cleaned 1x every six months. This
means dirt doesn’t get a chance to become
fixed in the pores of the leather. It avoids the
use of heavy chemical cleaners, which would
certainly damage the leather. HG deep cleaner
for leather cleans effectively and rapidly but
nevertheless very safely.
250 ml
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house! Zomerkrant UK 2013.indd 17
The best
7.95
protection
for your leather
shoes and jackets!
Also extremely suitable for
nubuck and suede!
17
10-04-13 12:43
≠... KEEPS YOUR GARDEN IN
A PERFECT CONDITION!
3.99
Powerful cleaning for
your garden furniture!
Because garden furniture usually stays outside, any dirt
is generally very obstinate. HG powerful garden
furniture cleaner is specially developed to remove
strongly adhering dirt easily from all kinds of garden
furniture such as plastic, polywood, aluminium,
rattan and also epoxy-coated or galvanised garden
furniture, without damaging the
furniture. 750 ml
Make
8.35
weathered
plastic garden
furniture like
new again!
The effects of the sun,
atmospheric contamination
or just frequent
use, can harm
garden furniture
to the extent
that just cleaning
it doesn’t help any more.
HG plastic garden
furniture restorer
provides a solution and
gives your plastic garden
furniture a second life.
Very simply, a
super result! 500 ml
Restore the natural colour of your
teak or hardwood!
8.95
A new teak or hardwood garden set always looks beautiful. But after a
season in the wind and weather, the beautiful looks generally give way to
grey. Varnishing is not an option, because varnish does not adhere well to this
type of wood and anyway, it’s a lot of work! HG hardwood
restorer
is the solution. Simply spray the wood and the
.35
natural colour and look returns immediately. The grey
appearance disappears for months and the wood is
protected against the effects of wind and weather too.
500 ml
15
As an alternative to HG hardwood restorer, you
can use HG teak and other hardwood
restorer. As well as treating your garden
furniture set, this heavily concentrated brush-on
product is also very suitable for all the other
hardwood in your garden, like decking,
garden fencing etc. The hardwood becomes
water-resistant and is nourished deep in its
pores, so that it is protected against UV light
and drying out. 1 litre is enough for 10m².
Restoration without
scouring!
HG hardwood colour renovator is especially
easy to use. Just spray the hardwood, teak or
rattan and the original colour is immediately
restored. Then all you have to do
is to brush or sponge away the dirt
which has been loosened and rinse
the garden furniture with plenty
of water, preferably
using the garden hose
or a watering can.
When it’s completely
dry, it’s ready
for the
next
treatment.
750 ml
Protect your clothes
against soil and stains!
HG water, oil, grease & dirt repellent for
textiles is the best product in its field for protecting
all your wet weather
clothing, garden
furniture cushions,
ties etc. from dirt
and stains.
300 ml
6.49
4.29
18
Zomerkrant UK 2013.indd 18
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house!
10-04-13 12:44
REMOVE GREEN SLIME WITHOUT
SCRUBBING AND POLISHING!
5 liter
5.95
HG moss, algae and mould remover
ready to use 5 liter is a ready for use
5.35
5.85
With
coupon on
the back page
product for quick and easy treatment of
terraces, balconies, etc. Thanks to its handy spray
head, the bottle can also be used as a watering can. There
is no need to scrub and/or rinse the treated surfaces.
The result is visible after 2 to 3 days. This product is
completely biologically degradable and can be used on
all surfaces.
Green slime on tiles, paving and walls is caused by
the growth of algae and moss, which loves our damp
climate. HG moss, algae and
mould remover combats
this green slime and makes
sure it doesn’t come back for
a long time. This product is
bio-degradable and in diluted
form, harmless to grass and
plants. Apply with a watering
can, plant spray or pressure
sprayer. 1 litre, sufficient for at
least 200 m²
Make your patio tiles
like new again!
5.75
The many rain showers of winter and spring do your
patio and driveway no favours. Rotting leaves, rain and
atmospheric deposits mean they look dirty and grey.
HG patio cleaner cleans gravel tiles, cement tiles and brick
paving, deeply and intensively, so that your
patio shines again like it used to! 1 litre
Extra tip: Clean your patio and
driveway first of all with HG patio
cleaner and then treat them with
HG green slime remover. Your
patio and driveway not only
become sparklingly clean, but are
also algae free for months.
A smelly rubbish
bin again?
The incomplete decomposition of organic
waste causes that unbearable smell in
rubbish bins and other waste containers,
such as the composting container. The
smell can be particularly unpleasant in
summer. HG bin fresh is the
solution for this problem. This
product removes the unpleasant
smell and is based on
environmentally
friendly raw
materials that
do not affect
the composting
process.
HG bin
fresh is
simple to
use and
acts fast!
500 ml
5.29
≠... INSECTS HAVE
NO CHANCE!
You can’t go wrong!
Those buzzing mosquitoes, dirty flies and
nasty wasps are really annoying. The
HGX electric mosquito, fly and wasp
eliminator is the ideal solution! You get
6.15
6.65
With
coupon on
the back page
them every time using it and the electrically
charged strings of the racket ensure that the
insect is eliminated for good. Ideal for the boat, caravan and
tent too. Approved under the EN 60335 standard, so it’s
harmless for children (but it’s obviously not a toy!) Includes
batteries.
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house! Zomerkrant UK 2013.indd 19
19
10-04-13 12:44
Name:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Post code: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
✁
≠
voucher
When given to supplier
listed on front
50p
off
≠ toilet renovation kit
Name:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Post code: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
✁
≠
voucher
When given to supplier
listed on front
50p
off
≠ moss, algae and
mould remover
Name:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Post code: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50p
off
≠ kitchen drain unblocker
Name:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Post code: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≠ voucher
When given to supplier
listed on front
50p
off
≠ extra strong stain spray
Name:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Post code: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≠ voucher
When given to supplier
listed on front
50p
off
≠X electric mosquito,
fly and wasp eliminator
Name:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Post code: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Post code: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≠ voucher
When given to supplier
listed on front
50p
off
≠ grout cleaner ready-to-use
Name:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Post code: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≠ voucher
When given to supplier
listed on front
50p
off
≠ air con cleaner
Name:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Post code: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≠
voucher
When given to supplier
listed on front
50p
off
≠ oven, grill & barbecue
cleaner
Name:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Post code: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 711577 126223
8 711577 126223
Name:
8 711577 126223
≠ liquid drain unblocker
≠ voucher
When given to supplier
listed on front
off
≠ mould spray
8 711577 126223
off
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Post code: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50p
8 711577 126223
50p
Name:
≠ voucher
When given to supplier
listed on front
✁
4.79
5.29
With
coupon on
the back page
The way to get your barbecue
clean again!
Your barbecue can get very dirty after use, burnt black
and greasy. Fortunately cleaning does not have to be a
problem. With HG oven, grill & barbecue cleaner
you can make your burnt black and greasy barbecue
completely sparklingly clean again, without any
intensive scouring or scrubbing. 500 ml
!* barbecue
FREE
Now
alue
v
e
h
t
o
t
h
brus
of £ 2.95
oven,
bott le of HG
ha sing one
* When purclong as stoc k la sts)
cleaner (a s
grill & ba rb
ec ue
8 711577 126223
20
Zomerkrant UK 2013.indd 20
Edition 996040-SS-05-‘13. Publisher, HG Hagesan (UK) Ltd., Unit 2, Lanswood Park, Broomfield Road Elmstead Market, UK Colchester Essex CO7 7FD, Subject to printing errors. The information contained in this paper is prepared with greatest care. Nevertheless, differences may occur with regard to product price, packaging and so forth. All prices are recommended retail prices, but different shops may offer different prices. Personal
details will not be used for marketing purposes.
listed on front
≠ rapid stainless-steel cleaner or
≠ stainless steel ‘quick’ shine
8 711577 126223
≠
voucher
When given to supplier
off
8 711577 126223
✁
50p
8 711577 126223
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Post code: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 711577 126223
Name:
8 711577 126223
≠ descaler for espresso & coffee pad
machines
8 711577 126223
off
8 711577 126223
50p
≠ voucher
When given to supplier
listed on front
✁
listed on front
✁
≠
voucher
When given to supplier
≠ CLEANS, PROTECTS And beautifies in and around the house!
10-04-13 12:44