Kaohsiung Spring Arts Festival 2/19-6/18

Transcription

Kaohsiung Spring Arts Festival 2/19-6/18
2O11 JANUARY
Arts and Cultural Events . Monthly
1
2011 Kaohsiung Spring Arts Festival Event Schedule
2011 NTCH Flagship Production Tadashi Suzuki’s “La dame aux Camélia”
Grass Field Music Concert
Asian premiere of “Bugs Bunny at the Symphony”
Salzburg Marionette Theater
The Sound of Music
■Venue: Kaohsiung City Music Hall
Grass Field Music Concert
Beautiful music from Aboriginal people
“On the Road”
Kronos Quartet - “Sun Rings”
Ten Drum Art Percussion Group &
Tso’s Dance Association “Spring in the East”
SunHope Taiwanese Opera Troupe &
Kaohsiung City Chinese Orchestra
“EYES of YOUR MIND”
Kaohsiung City Symphony Orchestra“Liszt 200th Anniversary Concert I”
Blue Fantasy Band &
Je Jue Yin Se Dance Company“The Encounter between Dancer and Piano”
Kaohsiung City Ballet-“Cinderella”
Counterpoint
“A Midsummer Night’s Dream”
“Taiwanese Song Concert”
Taiwan Drama Performance“Dream of Independence”
2 19-6 18
Kaohsiung
Spring Arts Festival
/
/
Kaohsiung City Chinese Orchestra“Oin Terra-Cotta Warriors and
Horses Rhapsody Concert”

Kaohsiung City Symphony Orchestra“Liszt 200th Anniversary Concert II”
Gin-Ing-Ger Puppet Troupe“Yu Bi Ling Sheng Series: the Desert Dynasty”
An Arts Festival of Fantastic Music, Drama and Dance
Host Organization: Kaohsiung Cultural Foundation
For the latest information, please refer to www.khcc.gov.tw
Sat.
The host Organization reserves the right of alteration
Pre-order Price
Fri.
Annual Sale
1/21~2/28
The Chairman
INAUGURATION EVENTS
The Kaohsiung City Music Hall is renovated and will be reopened in the beginning of 2011. The renovation makes it a
professional indoor place for music performances and a stage of dream for the musicians of southern Taiwan.
About hundred musicians from Kaohsiung will give music performances successively in the celebration of the hall's re-opening.
We welcome you to check out the new page of Kaohsiung music circle and experience its acoustic charm.
1/16 SUN.│2011 Kaohsiung City Symphony Orchestra Conductor Selection Concert I
1/21 FRI.│2011 Kaohsiung City Symphony Orchestra Conductor Selection Concert II
1/22 SAT.│Tradition Chinese Music Concert
1/23 SUN.│Ouyang Ling-yi Cello Recital
1/24 .MON│Ling-Yi Ou Yang Cello Recital
1/25 TUE.│Bolling's Jazz Music Night
1/26 WED.│Ginger Lily Boys Trio Concert
1/27 THU.│NSO principal Wu Ting-yu +Pianist Liu Fu-mei +String Quartet
1/28 FRI.│2011 Kaohsiung City Symphony Orchestra Conductor Selection Concert III
1/29 SAT.│Beautiful Myth • Wind Music
1/30 SUN.│Chinese Music Ensemble
Ticket Information
(1) From January 1, Free tickets are available during business
hours at the service counters of Jhihshan Hall and of Kaohsiung
Museum of History.
(2) Each one is entitled to two tickets, while seats last. Admission
tickets are required for both adults and children.
(3) For the convenience of providing the ticket requesters more
information about art and cultural activities, please sign up and
provide your e-mail address.
Free admission with the album *sell on-site*
Insecteens
Sat.
Address: No.46, Liwen Rd.,Zuoying Dist., Kaohsiung City Telephone: 07-5508617
Opening Hours: 20:00-02:00, Mon.-Sun. Website: http://www.facebook.com/TheMercury
Unfamiliar Friends Party
Sat.
Magic Power
EP Release Concert in Kaohsiung w/TOUMING MAGAZINE
Live Concert Tour
Pre-order Price
On-site Price
Sun.
Pier-2 Art Center
No.1, Dayong Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City
(Exit 1 of the Yenchengpu station, KMRT Orange Line)
Telephone: 07-5214899
http://pier-2.khcc.gov.tw
10:00-20:00, Tue.-Sun. (Closed on Mondays.)
Sat.
Baby Bear
Sun.
Long Hair Monster Losing ART
The Hindsight
Sat.
Sun.
Winter Concert Tour-Final
“Buy 4 get 1
free” is
offered to
all concerts
above
Dog G & Kung Fu Entertainment
Kaohsiung Cocnert
Sky Post Sorrow of Yough
Penguinbear Likes to Eat Chicken Ball
For more information, pleaserefer to the official website.
Buy tickets online:http://www.thewall.com.tw
Buy tickets in person:Pier-2 Art Center
Address:No.1, Dayong Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City /Moonlight Theater Telephone :07-5215148
2011 CITY LECTURE ROOM :
BROADENING NEW HORIZONS
A Child's Dream of Speed
01/22 Sat.~03/13 Sun.
■Warehouse C5, Pier-2 Art Center
■Exhibition Dates: 10:00-20:00, Tue.-Sun. (Closed on Mondays)
■Address:No.1, Dayong Rd., Yencheng Dist., Kaohsiung City
■For more information, please refer to http://pier-2.khcc.gov.tw
At the beginning of spring, 2011, young Kaohsiung artist Xia Zu-liang will hold a whole new exhibition
entitled “A Child’s Dream of Speed” featuring painting and installation art about cars and car models.
He also invites the car model collection club “Taiwan Tomica Collection Club” to join and exhibit their
exceptional modified car models to be proud of. Welcome to have a child’s dream of speed with the artist.
Lecturer
Topic of Discussion
1/8
Wang Wen-hua
Wang Wen-hua Five Secrets about Being Happy
1/15
Tang Dan-xiang
Liszt, the Piano Wizard
1/22
Lou Zhong-liang
Break the myth: Personalized Tips for Preserving Your Health
1/29
Xu Ren-xiu
■Time : Sat. 14:30-17:00 ■Telephone : 07-2614249
■Venue : Kaohsiung Public Library Zhongshin Hall ( No. 80, Minsheng 2nd Rd., Cianjin District )
■Registration : Open for entrance at 13:50 on the day of event with a limit of 380 people, until seats last.
■Participants of up to 20 lectures may receive a selected CD of CLN (120 copies), Participants of up to 30 lectures may receive an
Elites bookstore gift coupon worth NTD 500 (120 copies). For more information, please refer to http://www.ksml.edu.tw
■Jhihde Hall
■Host Organization: Kaohsiung Medical University 07-312-1101
■Conductor: Lian Fang-Bei ■Admission: NT$ 300•500
■Discounts: 10% discounts for a purchase of 10 tickets, 15% discount for a purchase of 20 tickets
■For tickets, please refer to Arts ticket or 7-11 ibon
Repertoire includes classical and newfangled religious songs, touching African spiritual songs,
new compositions adapted from poems written by renowned poet Xu Zhimo, theme song of
Spirited Away and Castle in the Sky and other pop songs of classical movies. We welcome
music lovers to come and share with us the inspirations music brings!
Tsoying Senior High School Dance Class
100th Year Anniversary Dance Show
■Admission: Free tickets may be obtained
■Website: www.tyhs.edu.tw ■Telephone: 07-5853083
10 different performances are included in this year’s show, dance styles include ballet, modern
dance and Chinese dance etc., presenting to audiences a display of strength and beauty that
enriches and stage effects.
01/08 Sat. 19:30
01/08 Sat. 19:30
■Jhihde Hall
■Jhihde Hall
01/09 Sun. 14:30 ■Jhihde Hall
Chi Mei and Tainan National University of the Arts Symphony Orchestra
Christmas in the Southern Forests •
Dance Music
01/10 Mon. 19:30
■Jhihde Hall
2010 International Chopin Piano Competition
Champion Yulianna Avdeeva Solo Recital
01/14 Fri.~01/15 Sat. 19:30 ■Jhihde Hall
Godot Theatre Company - Long Lasting Marriage • Brilliant Comedy
The 17 year-long Itch
01/28 Fri.~01/29 Sat. 19:30 ■Jhihde Hall
Taiwan Music Trilogy: The Impossible
01/30 Sun. 19:30
Times
Live Performances
Fri. │21:30-22:30│Mei-ying & Mei-yun / Pop Dance Songs
Sun.│21:00-22:00│Jiang Yong-xiang Campus Folk Songs
Address : Located at the intersection of Minsheng Rd. and Hedong Rd, Kaohsiung city (Next to the Main Lantern-the Carp,
along Love River • Across the Ambassador Hotel) Telephone : 07-2215969 Opening Hours : 13:00-00:30
Live Performances
Fri. │19:30-20:15|Olive / Chinese & English Pop Songs
Sun. │19:30-20:15|Riverside Boy / Star Boulevard Tsai Zhong-Ying
│21:00-21:45|Mockers / Super Idol Lin Zong-xing
│21:00-21:45|EZ Night / Folk & Oldies
Sat. │19:30-20:15|Quaker Oats / Chinese & English Pop Songs
│21:00-21:45|Roxy / Pop Rock
Address: No.75, Xinsheng 2nd St., Qianjin Dist., Kaohsiung City
Telephone: 07-2722418 Opening Hours: Mon.-Sun. 21:00-04:00
Website: http://www.wretch.cc/blog/mountainst
Live Performances
Mon.│21:30| Open Mic
Tue. |22:30-00:00|Folk Song Night
Wed.|22:30-00:00|Theme Night
Thu. │22:30-00:00|Jazz Night (Xiao-ting.Danny.Liang Yu)
Fri. │22:30-00:00|Children of the Mountains
Sat. │22:30-00:00|Amy + Children of the Mountains
Brickyard
Address: B1, No.507, Zhongshan 2nd Rd., Xinxing Dist., Kaohsiung City
Telephone: 07-2150024, 0930-518044 Website: www.brickyard.com.tw
Opening hours : Sun.-Thu. 19:00-02:00, Fri. & Sat. 19:00-07:00
Live Performances
Tue. |23:00-00:00|JC Guitar Solo (1/04, 1/18)
Wed.|23:00-02:00|Try Try Look-Live Music Ladies' Night
Thu. |23:00-00:00|TryAngle - Jazz Band Night
Sat. │23:00-04:00|Squids Live (electro band) (1/15)
01/10 Mon. 19:30
■Host Organization: International New Aspect Cultural and
Educational Foundation 02-25772568
http://www.newaspect.org.tw
■Admission: NT$ 700•1000•1300•1600•2000•2500•3000
■For tickets, please refer to Arts Ticket at 02-33939888, 072265998 or www.artsticket.com.tw
■Discounts: 10% discounts for those holding a New Aspect
card
Yulianna Avdeeva, the champion of the 2010 International
Chopin Piano Competition, will be playing for audiences in
Taiwan to show the superior piano skills of the international
winner!
Chi Mei and Tainan National University of the Arts Symphony Orchestra
Ya Yue Folk Songs Follow Me Come Love and Care with Us
Kello Ho Piano Recital
■Host Organization: Kaohsiung City Children’s String Orchestra
■Admission: NT$ 100•200
■For tickets, please contact Arts Ticket at www.artsticket.com.tw or at 07-2265998
■Website: www.bellomusic.com.tw ■Telephone: 07-2237263
■Performing Organization: Ya Yue Ji Traditional Chinese Music Orchestra
■Admission: NT$ 100 free seating ■For tickets, please contact Era Tickets at 07-2256360
■Telephone: 0935-654167
01/22 Sat. 19:30
01/08 Sat. 19:30 ■Jhihshan Hall
DE XIN Chamber Ensemble Annual Music Concert
"Between Light and Shade" Succession
Percussion Group Preparatory Music Concert
■Admission: NT$150
01/28 Fri. 15:30
■For tickets, please contact Arts Ticket at http://www.artsticket.com.tw, or Shu-Te University
Arts Center at 07-6158000 ext.#2802 / 0960-287375 Ms. Yen (For more information on
discounts, please contact us)
th
37 Junior Original Concert (Kaohsiung)
■Performing Organization: Sheng Ge Troupe ■Admission: Tickets may be obtained
■Tickets may be obtained 7 days before the performance at the service counter of Jhihshan Hall
on the first floor. Each person is limited to 2 tickets until tickets last.
Family Program
01/30 Sun. 19:30
Garden
■Host Organization: Kaohsiung City Xiao Gang Youth Wind Orchestra
■Admission: Tickets may be obtained
■Tickets may be obtained 7 days before the performance at the service counter of Jhihshan Hall
on the first floor. Each person is limited to 2 tickets until tickets last.
■Telephone: Ms. Li 0912-054296
■Jhihshan Hall
Wang Yi Quan Viola Recital
■Host Organization: Between the Fingertips Chamber Orchestra ■Admission: NT$ 250
■For tickets, please contact Between the Fingertips Chamber Orchestra
■Telephone: 0963-143104
01/14 Fri. 19:30
■Jhihshan Hall
Teacher and Students Music Concert of
Kaohsiung City Xiao Gang Youth Wind Orchestra
■Admission: NT$ 200
■For tickets, please contact Arts Ticekt at http://www.artsticket.com.tw or at 02-33939888, or
every national ticket purchasing system of 7-11 ibon or Hi-Life ET.
01/13 Thu. 19:30
■Jhihshan Hall
Zhuang Shu Lin Vocal Solo Recital
■Performing Organization: Yamaha ■Admission: NT$ 150
■For tickets, please contact Yamaha Music School or call 0800-862862
01/12 Wed. 19:30 ■Jhihshan Hall
Tainan Chamber Choir Music Concert Rock
■Jhihshan Hall
■Jhihshan Hall
Su Zi Peng Flute Recital
■Host Organization: Wei Yi Chamber Music Orchestra
■Performers: Su Zi Peng (Flute), Shi Zheng Yi (Flute),
Lin Bo Zhong (Piano), Chen Jun Hong (Classical Guitar)
■Admission: NT$ 100•150
■For tickets, please contact Era Ticket at http://www.ticket.com.tw/ or at 07-2256360, or every
national ticket purchasing system of 7-11 ibon or FamilyMart, or contact the Kaohsiung Art
and Cultural Center, East Yuan Art and Cultural Service Center at 07-2288899
01/15 Sat. 19:30
■Jhihshan Hall
Sound of Broadway - Xie Shu-wen’s Solo Recital
01/16 Sun. 19:30
■Jhihshan Hall
Succession Percussion Group Preparatory Music Concert
Between Light and Shade
■Host Organization: Succession Percussion Group www.succperc.com
■Admission: NT$ 400•500•800
■For tickets, please contact Era Ticket at 07-2256360 or at http://www.ticket.com.tw
The Succession Percussion Group are invited to perform in the "7th International Percussion Festival ‘Sources and Inspirations’
in Kraków, Poland" during February, 2011. They will bring their performance "Between Light and Shade" to the world, combining
percussion rhythms, sound effects, stage light designs, body performance, and visual designs all together at once. It will surely be a
thrilling performance for the family to enjoy.
■Host Organization: Kaohsiung Formosa Choir, "Black & White", and Tainan University of
Technology Graduate Institute of Music
■Executive Producer: Wu Jia Lun ■Admission: NT$ 100
■For tickets, please contact Era Ticket at http://www.ticket.com.tw or at 07- 2256360
■Jhihshan Hall
Family Program
Kaohsiung City Yancheng Elementary School
Graduation Concert of Music Class 100
■Host Organization: Kaohsiung City Yancheng Elementary School Music Class
■Admission: Tickets may be obtained
■Tickets may be obtained 7 days before the performance at the service counter of Jhihshan
Hall on the first floor. Each person is limited to 2 tickets until tickets last.
■Telephone: 07-5210626 ext.#141 or 142
Ya Gallery,
Cultural Center
Open Hours : Tue. to Thu. 10:30-17:30 • Fri. 10:30-21:00 •
Sat. to Sun. 09:00-21:00(Closed on Mondays)
Address : No.67, Wufu 1st Rd., Lingya District, Kaohsiung
Tel : 07-2225136 ext.8251︱Website : www.khcc.gov.tw
“Open Paint Box - Art in Kaohsiung” Series Exhibition
01/01 Sat.~01/12 Wed.
Sun Bao-yue 85th Anniversary Retrospective Photography Exhibition
Sun Bao-yue has been engaged in photography as an amateur for some fifty years. He traveled not only around Taiwan but also all
over the world. As technology changes every now and then, photography art has entered the epoch of digitalization; he hopes to
learn something new everyday and elevate his state of mind in artistic photography.
01/15 Sat.~01/26 Wed. Hong
Rui-song Ink Painting Exhibition
Hong Rui-song was diligent in mastering the art of calligraphy and ink painting in his time off from work. He met the master of
Lingnan school of painting Huang Lei-sheng and became his disciple when he visited Huang’s exhibition in a cultural center, since
then, he was devoted to ink painting art aroung the clock for four years. In order to integrate the merits of various schools of painting,
he humbly follows the example set by the ancients in figure, flowers and birds, but his paintings are original, not enchained in set
patterns. His works have been listed in fine art catalogues and he was awarded the Ten Best Artistic Predecessor award.
01/29 Sat.~02/13 Sun. Chen Zhao-ming Watercolor Painting Exhibition
Chen Zhao-ming is an outstanding alumnus of the 17th graduating class of Taiwan University of Arts. After graduation, he was engaged
in the business of acrylic advertisement signs design; he took advantage of his time off from work and kept painting. His works were
displayed in many joint and solo exhibitions.
Chih-Chen
Room One,
Cultural Center
Open Hours : Tue. to Thu. 10:30-17:30 • Fri. 10:30-21:00 •
Sat. to Sun. 09:00-21:00(Closed on Mondays)
Address : No.67, Wufu 1st Rd., Lingya District, Kaohsiung
Tel : 07-2225136 ext.8270︱Website : www.khcc.gov.tw
01/01 Sat.~01/12 Wed. Yang
Qi-Fang 2011 Solo Exhibition
01/29 Sat.~02/09 Wed. 2010-2011 Paintings of Today Association Exhibition
Chih-Chen
Room Two,
Cultural Center
Open Hours : Tue. to Thu. 10:30-17:30 • Fri. 10:30-21:00 •
Sat. to Sun. 09:00-21:00(Closed on Mondays)
Address : No.67, Wufu 1st Rd., Lingya District, Kaohsiung
Tel : 07-2225136 ext.8271︱Website : www.khcc.gov.tw
01/01 Sat.~01/12 Wed. Between
Black and White Jiang Qiu-xia’s Oil Paintings Solo Exhibition
Abstract painting originated from the subjective depictions of Naturalism into a more objective way of interpretation, Jiang Qiu-xia
uses linear and color combinations to present a real yet also seemingly illusory space.
01/15 Sat.~01/26 Wed.
Anna’s Illusion 2011
01/29 Sat.~02/09 Wed.
Li Ren-yao’s Solo Exhibition - the World of Small-Mouthed Bottles
01/15 Sat. 19:30
Li Ren-yao concentrates on studying the art of making bottles with small mouths, no matter how many obstacles he may have to
overcome, he tries to boost his creations to a higher level using wisdom and patience.
■Jhihshan Hall
Sound of Broadway Xie Shu-wen’s Solo Recital
■Performing Organization: Kaohsiung Metropolitan Musical Group
■Admission: NT$ 200•300•500 (those owning a TOYOTA may receive a 10% discount upon
showing vehicle license)
■For tickets, please refer to Era Tickets at 07-225-6360 or http://www.ticket.com.tw
Xie Shu-wen is the first actor in Taiwan that started off doing Broadway Shows in New York.
Repertoire for this concert will include not only classic Broadway songs, but also selections
from Disney movies and Chinese musicals, making it a rare concert that one simply can not
miss out on!
Sat. │19:00-20:00|Xiao-zhu
│20:00-21:00|Ya-bin, A-qi & Ye Kai-yang
Sun.│19:00-20:00|Rey
│20:00-21:00|Shu-zhen & Lu Jia-li
Blue Fantasy
Address : No.111, Wufu 1st Rd., Lingya Dist., Kaohsiung City
Telephone : 07-2270505, 2270341
Opening Hours : 1F Open Bar 19:00-04:00 (Mon.-Sun.)
2, 3F 18:00-02:00 (Mon.-Thu. & Sun.),
18:00-03:00 (Fri. & Sat., including the day before Holiday)
Website : http://tw.myblog.yahoo.com/bluefantasy1990/
Live Performances
MARSALIS Jazz bar
Address : 2F., No.71, Zhongzheng 4th Rd., Xinxing Dist.,
Kaohsiung City
Telephone : 07-2814078 (after 18:30)
Opening Hours : Mon.-Sun. 19:00-02:00
Website : facebook / Marsalis Bar
Live Performances
01/07 Fri. |21:00-23:00|The MJP Quartet
01/14 Fri. |20:00-22:00| The Olivier Baron Quartet+Hope (G)
01/20 Thu.|20:00-22:00| The Olivier Baron Project
01/27 Thu.|20:00-22:00| The Briegel Brothers Jazz Quintet
Mon. |19:45-20:30|Li Ruo-zhen
|22:15-00:00|Amy & Super Band
|00:30-01:15|Air & Mei-ya
Tue. |19:45-20:30|Li Ruo-zhen
|22:15-23:00|Rita & Super Band
|23:15-00:00|Air & Super Band
|00:30-01:15|Rita & Mei-ya
Wed. |19:45-20:30|Li Ruo-zhen
|22:15-00:00|Roxy
|00:30-01:15|Rita & Meiya
Thu. │19:45-20:30|Li Ruo-zhen
|22:15-00:00|Carey & Super Band
|00:30-01:15|Rita & Mei-ya
Fri. |19:45-20:30|Li Ruo-zhen
|21:00-21:45|The Dreamers (1/7, 1/14)
│ Pink Blue (1/21, 1/28)
│22:15-00:00│Air/Carey & Super Band
│00:30-02:15│Roxy
Sat. |19:45-20:30|Xiao-yi &Li Ruo-zhen
|21:00-21:45|Xiao-yi &Li Ruo-zhen
|22:15-00:00|Rita/Carey & Super Band
│00:30-02:15│Roxy
Sun. |19:45-20:30|Li Ruo-zhen
|21:00-21:45|Chi-chi
|22:15-00:00|Rita & Super Band
|00:30-01:15|Air & Mei-ya
Pop music singers and bands performing in the restaurants,
pubs and coffee shops in Kaohsiung, their activities enrich
Kaohsiung’s night life and refresh pop music culture. We
welcome everyone to join in the enjoyment of their shows.
※Program provided below is for reference only, please refer to
announcements for more information on actual performances.
01/28 Fri.~
01/29 Sat. 19:30
■Jhihde Hall
Taiwan Music Trilogy:
The
Impossible
Times
■Host Organization: All Music Theatre, Fluxwaves Dance Theatre
■Admission: NT$ 500•800•1200•1500•1800•2200•2500•3000
■For tickets, please refer to Arts Ticket at 02-33939888
■Telephone: 02-2388-3080
Address : No.67, Wufu 1st Rd., Lingya District, Kaohsiung
Tel : 07-2225136
Website : www.khcc.gov.tw
Chih-Mei
Gallery,
Cultural Center
Open Hours : Tue. to Thu. 10:30-17:30 • Fri. 10:30-21:00 •
Sat. to Sun. 09:00-21:00(Closed on Mondays)
Address : No.67, Wufu 1st Rd., Lingya District, Kaohsiung
Tel : 07-2225136 ext.8250︱Website : www.khcc.gov.tw
From now until 01/11 Tue. Kaohsiung
Budai Culture Association Arts and
Culture Joint Exhibition
01/14 Fri.~01/25 Tue. Kaohsiung Cishan Art Association Exhibition
01/28 Fri.~02/8 Tue. Mon. Good Times - Michelin Imagery Kaohsiung City Morning Ray
Contemporary Art Association Exhibition
■Jhihshan Hall
Zhou Zhao-xian Suona Solo
■Performing Organization: Kaohsiung City Chinese Youth Orchestra,
Tainan National University of the Arts
■Admission: Free tickets may be obtained ■Telephone: 0937-714613
■For tickets, please go to the Jhihshan Hall service center at the 1st floor 7 days before
performance between hours 09:00-17:00, each person may obtain 2 tickets, until tickets last.
01/02 Sun. 19:30
■Jhihshan Hall
The Story of Songs
■Performing Organization: Yuri Orchestra ■Admission: NT$ 100
■For tickets, please contact Era Tickets at 07-2256360 ■Telephone: 07-5372008
Family
Program
01/04 Tue. 19:30 ■Jhihshan Hall “Chanting Zheng “
Zhu Shu-yue Faculty and Student Concert
■Performer: Can Yun Zheng Ensemble ■Admission: NT$ 200
■For tickets, please contact: Can Yun Zheng Ensemble (No.142, Yongfeng Rd., Qianzhen Dist.,
Kaohsiung City; Tel. 07-7612039; 0931917286); Art and Cultural Service Office of Kaohsiung
City Cultural Center Tel. 07-2288899
01/05 Wed. 19:30
■Jhihshan Hall
Chen Hao Piano Recital
■Admission: Tickets may be obtained ■Telephone: 07-8127887
■Tickets may be obtained 7 days before the performance at the service counter of Jhihshan
Hall on the first floor. Each person is limited to 2 tickets until tickets last.
01/06 Thu. 19:30
■Jhihshan Hall
th
Philharmonic 10 Anniversary Music Concert
The 17 year-long Itch
The focus of this exhibition is on oil paintings and watercolors, with mother nature as it’s source of material, humanity and culture,
tranquil landscapes, surging rapids, vast oceans, and lush forests are depicted.
■Jhihshan Hall
"Black & White" 2011 Winter Joint Music Concert
01/19 Wed. 19:30
01/22 Sat. 19:30
Address: No.6, Zhonghua 3rd Rd., Qianjin Dist., Kaohsiung City
Telephone: 07-2811591 Opening hours: 11:00-23:00
Address : No.102, Meishu E. 2nd Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City
(Next to the Hi-life next to Chung-Hwa School of Arts)
Telephone : 07-5225301 Opening Hours : 19:30-04:00 Website : http://www.facebook.com/fun.k168
Live Performances
Fri. │22:30-00:30│Generator III (A-mei, Xiao Yen & Edward)
Sat. │22:30-00:30│Music Walk
Godot Theatre Company Long Lasting Marriage •
Brilliant Comedy
■Host Organization: Chi Mei Foundation and the Music Department of Tainan National University of the Arts
■Admission: NT$ 100•200
■For tickets, please refer to Era Tickets
■Telephone: 06-6930100#2011,2012 Ms. Wu
■Entire revenue of this performance will be donated to the Taiwan Fund for Children and Families Kaohsiung Branch
■Jhihshan Hall
※Special program:
1/28 Vintage Party
Funk Town
01/14 Fri.~01/15 Sat. 19:30
■Jhihde Hall
■Jhihshan Hall
Live Performances
Fri. │20:00-21:00|Rey
■Admission: NT$ 500•800•1200•1500•1800•2200•2500
■For tickets, please refer to Arts Ticket at 07-2265998
■Not suitable for children under 12 years of age, children
who are 12-18 years old must be accompanied with an
adult.
2011 New Year Music Recital
01/09 Sun. 19:00
Urban Spotlight
■Jhihde Hall
01/21 Fri. 19:30
Fri. │23:15-00:00|Pan-pan & Zhong-ying
│00:15-01:00|Pan-pan & Zhong-ying
Sat. │23:15-00:00|Pan-pan
│00:15-01:00|Pan-pan & Zhong-xing
01/01 Sat. 19:30
Christmas in the Southern
Forests • Dance Music
Ya Yue Ji 10th Anniversary Music Concert
Telephone : 07-3381658
Address: No.19, Penglai Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City (End of Qixian 3rd Rd.)
Telephone: 07-5214322 Opening Hours: 17:00-04:00
Live Performances
Fri. │20:00-21:00|A-yen / Youth Rock Night
Mon.|19:00-20:00|A-long / English Love Songs
Thu. │19:00-20:00|En-jie / Chinese & English Love Songs Sat. │18:00-19:00|Jia-jia & En-jie / Happy Saturday Night
│21:00-22:00|En-jie / Happy Saturday Night
Wed.│19:00-20:00|Jia-jia / Ladies' Night
Sun.│18:00-19:00|A-long & En-jie / Chinese &
Thu. │19:00-20:00|Jia-li / Ladies & Gentle men's Night
English Classic Pop Songs
│21:00-22:00|A-yen / Youth Rock Night
Marriage is not a "disease," but how it gives you the itches! A
17-year long marriage, one middle-aged married man, three
well-planned love affairs to munch on, yet we still understand
the true meaning of marriage!
■Host Organization: Bello ■Admission: NT$ 300•500•800•1000•1200
■For tickets, please refer to Arts Ticket at www.artsticket.com.tw
■Website: www.bellomusic.com.tw ■Telephone: 07-2237263
With Operas as the main theme and ending with Russian composer Tchaikovsky's well known
"1812 Overture," we hope that this will help audiences to greet a whole new beginning of the
new year with energy and enthusiasm through the touching melody and sounds of victorious
thunder of guns and bells.
Address : 1F., No.5, Siwei 4th Rd., Lingya Dist., Kaohsiung City
Opening hours : Mon.-Sun. 18:00-03:00
Live Performance
Tue. |23:15-00:00|Danny & Xiao-ting
Wed.|23:15-00:00|Chi-chi & Zhong-xing
Thu. │23:15-00:00|Chi-chi & Zhong-ying
Jhihshan Hall,
Cultural Center
■Jhihde Hall
■Host Organization: Kaohsiung City Philharmonic Culture and Arts Foundation
■Conductor/ Zhou Rui-an; Trumpet/ Ye Shu-han; Performer/ Kaohsiung City Youth Orchestra
■Admission: NT$ 200•300
■Telephone: Kaohsiung City Symphony Orchestra 07-5311000; Era Ticket 07-2256360
■For more information, please refer to www.kcso.org.tw or www.ticket.com.tw
De Xin Musical Arts
Turandot Lounge
Following the continuous praise received for April Rain and My Dear Nextdoor, the
"era of musical theater" challenges once again a more difficult musical adaptation
of historical figures, which was applauded and highly recommended after its
premiere, boosting Taiwanese “musicals” to another level!
■Jhihde Hall
■Jhihshan Hall
Trick Art Museum was established by master - Kenjuu
Kazumune (1940-1997) who was the leading figure of
the trick art circle in Japan, the fifty-nine trick art works
magically create a fantastic 3-D visual and audio enjoyment.
■Jhihde Hall
Yulianna
Avdeeva
Solo Recital
Ye Shu-han v.s
Kaohsiung City Youth Orchestra
01/31 Mon. 19:30
■Time: 10:00-18:00 (Mon.-Thu.),
10:00-20:00 (Fri.-Sun.)
■Admission: NT$199 (Individual Ticket) /
NT$ 369 (Pair Ticket)
■For ticket, please refer to www.kham.com.tw, or use 7-11
ibon, FamilyMart or HiLife box office ticket systems.
■Telephone: 07-7809900
2010 International Chopin Piano
Competition Champion
Ju Percussion Group
25th Anniversary Concert
01/09 Sun. 14:30
Sat. │20:00-21:00│Sunny & Sisly / Chinese & English Pop Songs
│21:30-22:30│Yi-qio & Zhong-ying / Pop Songs
Rippling Love River Outdoor Café
Specially selected repertoire includes classic
songs tailor made for the Ju Percussion Group
by international and domestic composers,
profound and meaningful tracks guarantees
you a music festival that you will not want to
miss out on in this year of 2011, dedicated to
our favorite friends and music lovers who have
accompanied us throughout these 25 years!
■Jhihde Hall
Ju Percussion Group 25th Anniversary Concert
Fisherman’s Wharf
Address: No.17, Penglai Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City (at the end of Qixian 3rd Road)
Telephone: 07-5215559 Opening Hours: 11:00-0:00, Mon.-Sun.
Website: http://www.dakawei.com.tw
■Host Organization:
Ju Percussion Group Foundation 0228919900 ext.318
■Admission: NT$ 400•600•800•1000
■For tickets, please refer to Arts Ticket at 0233939888 http://www.artsticket.com.tw
or Ju Percussion Group Foundation at 0228919900 ext.318 http://www.jpg.org.tw
◎This performance is not open to children;
those under 110cm are prohibited to enter
2011 KMU Vocal Singers Spring Concert
01/07 Fri. 19:30
Address: B1, No.83, Jianguo 3rd Rd., Sanmin Dist., Kaohsiung City
Telephone: 07-2865380
Live Performances
Fri. │20:00-20:40│Tai Shan Xian (1/7, 1/21); Wounded Night (1/14); OUTLET DRIFT (1/28)
Sat. │20:00-20:40│Double (1/8); OUTLET DRIFT (1/15); Homeless Red Spider Lily (1/22); Mr. Smile (1/29)
Sun.│20:00-20:40│Homeless Red Spider Lily (1/02); Black Jazz(1/09); Double A (1/16); Coke Red (1/23)
Love Letters from the Journey through Amazon River
Address : No.67, Wufu 1st Rd., Lingya District, Kaohsiung
Tel : 07-2225136 Website : www.khcc.gov.tw
01/03 Mon. 19:30
Address: No.19, Penglai Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City (at the end of Qixian 3rd road, inside Fisherman’s Wharf)
Telephone: 07-5510080 Opening Hours: Mon.-Thu 19:00-03:00, Fri.-Sun. 17:00-04:00 Website: http://www.huati.com.tw
Live Performances
Mon. and Tue.│22:30-00:30│Play Music Together
Fri. │22:30-01:30│Sky
Wed.│19:30-21:10│vencent
Sat. │18:20-22:00│Two Boys (Outdoor Performance)
│20:50-22:30│Take breath
│22:30-01:40│B&W Band
│23:30-01:10│Super Band
Sun.│18:20-22:00│Two Boys (Outdoor Performance)
Thu. │19:30-20:10│vencent
│21:30-00:10│Classical Sweetheart Duet (1/2, 1/16, 1/30) ;
│20:50-22:30│Take breath
Lone J' S (1/9, 1/23)
│23:30-01:00│i-tube
※Outdoor time will be cancelled due to bad weather conditions
Mountain Station Live Pub
Date
JAPANESE 3-D TRICK
ART EXHIBITION
Sea World Music Restaurant
ATT Popular Music World
Sat.
01/07 Fri. 19:30
◎Lve performance at 9 p.m. on Saturdays, for
the schedule of other performance groups, please
refer to the official website.
Huati
Fri.
■Warehouse C2/C2/C3, Pier-2 Art Center
■Host Organization: Bureau of Cultural Affairs Kaohsiung City
Government, Kaohsiung City Philharmonic Culture and Arts
Foundation
Live Performances
01/01 Sat.│21:00│Wang Li-niu & Leaf
01/15 Sat.│21:00│Orangegrass (unplugged)
01/22 Sat.│21:00│88balaz (A-qiang)- V.S The Peppermints (Xiao-qian)
On-site Price
2010/12/11 Sat.~2011/02/28 Mon.
■For more information, please refert to http://www.khcc.gov.tw
■Host Organization reserves right for adjustments that may be
made to program
“Gods Protect Taiwan” Album Release Concert
Pier-2 Art Center will offers an annual sale - a New Year sale
for design products.
Artists to add a joyous atmosphere of Spring Festival decorate
the vending location. There are hundreds of design products
for Spring Festival from domestic and abroad. Welcome to
visit Pier-2 Art Center to buy creativity and happiness for the
whole year!
Jhihde Hall,
Cultural Center
■Time: 7:30P.M
KAOHSIUNG CITY MUSIC HALL
The Mercury
Album “Earth Is Our Modern Love”
Nationwide Concert Tour - Gift Exchange New Year Party
Echo
2011/01/16, 1/21~01/30
■Performing Organization: Kaohsiung City Philharmonic Association
■Admission: Tickets may be obtained
■Tickets may be obtained 7 days before the performance at the service counter of Jhihshan
Hall on the first floor. Each person is limited to 2 tickets until tickets last.
Cultural
Exhibition
Room One,
Cultural Center
Open Hours : Tue. to Fri. 10:30-17:30 • Sat. to Sun. 09:00-17:00(Closed on Mondays)
Address : No.67, Wufu 1st Rd., Lingya District, Kaohsiung
Tel : 07-2225136 ext.8265︱Website : www.khcc.gov.tw
From now until 01/05 Wed.
Chen Qing-hui Fishing Village Oil Painting Exhibition
01/08 Sat.~01/19 Wed. Discovering Hamasen Xiao Yong-chang’s Solo Photography Exhibition
01/22 Sat.~02/09 Wed. Flower of Hope Two Coasts Across the Strait Ink Painting Exhibition
Cultural
Exhibition
Room Two,
Cultural Center
Open Hours : Tue. to Fri. 10:30-17:30 • Sat. to Sun. 09:00-17:00(Closed on Mondays)
Address : No.67, Wufu 1st Rd., Lingya District, Kaohsiung
Tel : 07-2225136 ext.8267︱Website : www.khcc.gov.tw
01/01 Sat.~01/12 Wed. Drawing
This and That, “Between Movement
and Stillness” Body Sketches Exhibition
01/15 Sat.~01/26 Wed. Sunday Paintings Association Exhibition
Chih-Chen
Room Three,
Cultural Center
Open Hours : Tue. to Thu. 10:30-17:30 • Fri. 10:30-21:00 •
Sat. to Sun. 09:00-21:00(Closed on Mondays)
Address : No.67, Wufu 1st Rd., Lingya District, Kaohsiung
Tel : 07-2225136 ext.8272
Website : www.khcc.gov.tw
01/15 Sat.~01/26 Wed. Chen Yu-Hong’s Western Painting Solo
Exhibition 2011 “Sentiments of All things on Earth”
With “protecting the environment, caring for the earth” as a goal, no matter it be conveying people, moving bodies, exploration
of wild animals, or conserving the ecological environment, in his paintings Chen accurately depicts the interaction between the
family membors of humans and animals.
01/29 Sat.~02/09 Wed. The
Beauty of Acrylic Exhibition
01/01 Sat.~01/12 Wed.
■Chih-Chen Room Three, Cultural Center
Ancient Gods, Old
Stories, Wandering
Through the art of the
Classic of Mountains
and Seas Exhibition
Ancient myths, literally meaning the stories of ancient gods, is the main
theme of this exhibition. Paintings of ancient gods combined with stories
of old times, we hope to put on display a very eastern, very Chinese, very
mythic, very beautiful, artistic, and romantic evolutionary story of ancient
times.
Shooting Star award winner in Berlin International Film Festival
Wu Zhen-Zhong specializes in modern
Japanese heav y color and colloid
art, in this exhibition, he attempts to
combine newly developed minerals
and crystal pigments to create vivid yet
elegant Chinese heavy color and colloid
paintings.
01/15 Sat.~01/26 Wed.
■Chih-Chen Room One, Cultural Center
Cloud and Water Obstruct Nothing
Wu Zhen-Zhong’s 2011 Exhibition
Host Organization
Bureau of Cultural Affairs,
Kaohsiung City Government &
Still Photographers Association
Kaohsiung Film Archive
Address: No.10, Hexi Rd., Yancheng Dist.,
Kaohsiung City
Telephone: 07-5511211
Executive Organization
Tung Fang Design University
01/23 Sun. 14:00
Kaohsiung in still photographs
Kaohsiung
Museum of
Fine Arts
Opening Hours : Tue. to Sun. 09:00-17:00 (closed on Mondays)
Address : No.80, Meishuguan Road, Gushan District, Kaohsiung
Tel : 07-5550331 Website : www.kmfa.gov.tw
For more information on exhibitions and events of the museum, please contact the information
counter through 07-5550331 ext. 235.
■KMFA Galleries 101-103
Exploring the Museum Collection
The Book of
Faces:
Secrets of
Portraiture
Year
Form
Color
Length
Rating
■KMFA Galleries 401-402
Forum for Creativity in Art
Flowing • Kaohsiung: Huang Pei-ying Solo Exhibition
2011/01/27~2011/03/09
■KMFA Galleries 301-304
“Video Taiwan” is an in-depth exchange project between Taiwan and France that attempts to
challenge cultural differences, art spaces and public relations. Jointly executed by the KMFA
and the FRAC Nord-Pas de Calais in Dunkerque, France, the exhibition shows ten important
video works by Taiwanese artists in ten public places in Dunkerque. It challenges the tradition
that viewers have to go to the museum to appreciate art by displaying artworks in public places
instead. “Video Taiwan” serves as a bridge to connect two continents, inspiring European viewers
The Tropical Work: Snowman / Video /
to find out familiar memories and feelings in the video works by Asian artists.
2008 / 4’32”
■KMFA ( Children’s Museum of Art ) Gallery 101
During the turmoil of war, those who came to Taiwan had only one piece of luggage to remind
them of their attachment towards home. These various types of “boxes” also reflect the history of
Taiwan and the transition of the society in Taiwan.
01/22 Sat. 14:30-16:00
Writing Spring Festival Couplets
Mobile Art Gallery
January Events
Memories Packed in the Box-Boxes
Special Exhibition
Let’s paint together
We Are New Taiwan
Wall Painting Group
Exhibiting Organization / Venue
Kaohsiung Municipal United
Hospital Art Gallery in Museum
of Fine Arts Branch
Time
2010/12/242011/02/01
Area A: Lin Xin-yi 70th Anniversary Retrospective Exhibition, Faculty and Student Exhibition
Area B: Kaohsiung Calligraphy Society Members’ Joint Exhibition
The Lees Hotel
2010/12/012011/02/28
Winter Joint Exhibition
12/01~
To Fancy the Orient:
the Spice and Cartography in
the Age of Discovery
The age of sailing and discovery began in the shifting years from the fifteenth to the
sixteenth centuries; the European countries put effort into it successively. In 1558,
a Portuguese fleet sailed past Taiwan and since then, Taiwan has become
part of the global village. We can understand more about Taiwan’s
future direction in retrospect of the historic event during the age.
15:00-17:00, Tue.~Fri. │Music performance
10:00-12:00, Sat.
│Lecture
16:00-17:00, Sat.
│DIY class
Former British Consular Residence at Dagou
■Address: No.20, Lianhai Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City 804, Taiwan (On top of the mountain next to Sizihwan Bay)
■Telephone: 07-5250271/07-5250273 ■Free Admission
■Opened Hours: Monday thru Sunday 09:00-24:00 (Closed for maintenance every third Tuesday of the month)
January Schedule of Lectures on Railway Culture
01/15 Sat. 14:00-16:00
Ways of Display and Characteristics of
Japanese Railway Museums
01/22 Sat. 13:00-15:00
North Signal Building Open House
■Address: 32 Gushan 1st Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City
■Opening Hours: Open daily from 11:00 to 20:00, except Mondays and national holidays
■Telephone: 07-5316209 ■e-mail: [email protected]
“Sparks” is the elegant way to address match makers. In coordination with the 100th year of
the Republic of China, this exhibition is elaborately planned to display the various fireworks that
were ordered from Japan during the late Qing and early Republican period. Its design is full of the
happiness and anticipation of the people for the establishment of a new country.
Special Activity
1/1 Sat. 09:00-17:00 There will be a temporary post office set up to issue the “Sparks of the Hundredth
Year of the Republic of China” memorial stamp.
Address : 6F., No.68, Mingxing St., Xinxing Dist., Kaohsiung City
Telephone : 07-2873153
Opened Hours : Monday thru Friday 09:00-17:00
Website : futse.myweb.hinet.net
For more information on activities, please contact Ms. Zheng of the activities group
01/10 Mon.~02/18 Fri. Fu Tse Art Studio - Creating Together Joint Exhibition
This exhibition is an annual display of the accomplishments of our sketching, calligraphy, oil painting, paper tearing art, and
pressed flowers art classes.
Li’s Art Space
Address : 1F., No.353, Zhonghua 1st Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City
Telephone : 07-5548523
Opening hours : 10:00-17:00 ( Closed on Weekends )
01/10 Mon.~01/20 Thu. Chen Rui-hu Oil Painting Exhibition
2011/01/01 Sat. 18:00
National
Science and
Technology
Museum
■Wei Wu Ying Center for the Arts
Wei Wu Ying Starry Sky Series Concert
Vienna New Year’s Concert 2011
Outdoor Broadcasting
Opening Hours : 09:00-17:00(Closed on Mondays)︱Tel : 07-3800089
Address : No.720, Jiouru 1st Rd, Kaohsiung︱Website : www.nstm.gov.tw
Experience the virtual reality effect of IMAX
Movies
■Admission: Free admission
It’s the third year that the worldly renowned Vienna New Year’s Concert will be broadcasted simultaneously through a satellite
connection to the event at Wei Wu Ying, which will kick off 2011 in a romantic atmosphere. The repertoire includes the waltzes,
polkas and marches of the Strauss family. The music lovers in Kaohsiung will be able to enjoy the New Year’s concert with the
audience all over the world at the same time.
New IMAX movie “Grand Canyon Adventure” brings the moviegoers to take an exciting
Colorado River whitewater rafting trip with the expedition and raises the awareness of the
water resource issue. The IMAX movie “Legends of Flight” focuses on the Boeing 787, let’s
follow the chief test pilot Mike Carriler and experience the first test flight of 787 Dreamliner!
We have a Facebook page now!
We have a facebook page from now on! There will be updates on the latest special exhibitions,
permanent exhibitions and the IMAX cinema screening schedules, and many educational
activities for you to experience. Check out it here: www.facebook.com/ilovenstm.
Takao Railway Museum, Kaohsiung’s first museum
renovated from old railway station
The old Takao station was the terminal station of the Keelong-Kaosiung railway line during the
Japanese colonial period, the first railway station in Kaoshiung. In 2003, this station was designated
as an official historical building. The Bureau of Cultural Affairs dedicated the Takao Railway Station
in September 2010, and it will be reopened on October 24th, the 102nd operational anniversary of
the railway line, as a representation of the revitalization of our cultural assets.
■Address: 32 Gushan 1st Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City
■Opening Hours: 11:00-20:00, Mondays and national holidays excepted
“Mountain • Ocean • River • City, My City, My Museum” welcomes you to experience it yourself!
Address : 2F., No.64, Dayong Rd., Kaohsiung City
( Diagonally across from the Kaohsiung Mass Rapid Transit Station Yanchengpu exit 1 )
Website : www.sinpink.com E-mail : [email protected] Tel / fax : 07-5332041
Opening Hours : Wed. to Sun. 13:00-19:00
This art space is sponsored by the National Culture and Art Foundation.
Sin Pink PierAbsolutely Art
Space
From now until 02/20 Sun.
Ink Meets White Happily - A Bu Ji Calligraphy and Painting
Solo Exhibition ■Exhibiter: Assistant Professor Zhan Xian Kun
01/16 Sun. 14:00
Calligraphy Masters Stroke the Brush to Greet the Coming of Spring
• Ink Couplets to Wish you A Happy New Year
5 calligraphy masters will paint ink couplets. Reservations can be made beginning at 13:00 and the first 120 people can bring
the “New Year’s Couplets” home.
■For more information on the activity, please contact the website at www.sc-art.org.tw or call 07-5331755 for registrations.
Exhibiting all kinds of works by contemporary artists, including sculptures, music, paintings, and decorative
lighting in our daily lives. No matter color, arrangements, artistic conception or degree of delicacy, this
unique art feast of this island is worth relishing.
From now until 01/30 Sun.
"One Fine Day" Touring in Nan Zhou Photography Joint Exhibition
■Venue: Palm Tree coffee / No.40-3, Lingya 2nd Rd., Lingya Dist., Kaohsiung City
■Opening Hours: 07:00-22:00
■Kaohsiung Art Gallery
Miniatures Exhibition
From now until 01/10 Mon. ■Fo Guang Yuan Main Art Gallery
Retrospective Exhibition by Chen Kuo-chan Encounter with the World of Realistic Painting
■Weekdays 09:00-17:00, Weekends 08:30-17:00 ■Free Admission
From now until 01/02 Sun. ■Fo Guang Yuan Main Art Gallery Treasure Hall
Solemn Words of Buddah - Xie Rui Huang Calligraphy Exhibition
■Weekdays 09:00-17:00, Weekends 08:30-17:00 ■Free Admission
01/18 Tue.~02/27 Sun.
Celebrating Chinese New Year Photography Joint Exhibition
01/10 Mon.~01/21 Fri.
Chengshu Photography Society End-of-Term Joint Exhibition
From now until 01/16 Sun.
Merry Christmas Photography Joint Exhibition
Liu Yu, already 92 years old has devoted in art education for nearly 40 years, cultivating numerous talents and famous in
the field of art. This exhibition displays the essence of his works. Welcome to visit and enjoy.
Kao Yuan Art
Center
Address:No.1821, Zhongshan Rd., Luzhu Township, Kaohsiung County
Open hours : Mon. to Fri. 09:00-17:00
Telephone:07-6077840
Website:http://km.kyu.edu.tw/art/schedule.htm
From now until 01/07 Fri. City of Battle - Zhang Li-ren Solo Exhibition
Today, everything can be on sale, life, love, environment protection and whatever, even the concept of anti-capitalism can be sold in
the market; in face of the almost violent capitalist civilization, it seems everything is a question of taste.
Hakka Cultural
Center of
Kaohsiung County
Opening Hours : Tuesday to Friday 09:30-16:30, Weekends 09:00-17:00
Address : No.49-3, Minzu Rd., Meinong Township, Kaohsiung County
Website : http://meeinonghakka.kccc.gov.tw
Telephone/Fax : 07-6818338, 07-6812943
2010/11/12 Fri.~2011/02/27 Sun.
Hakka Cloth Aesthetic Design Joint Exhibition
■Exhibitioner: Huang Yun-ru, Lin Xiu-quan, Lin Wen-xiong
Enrich Life
Address : 23F.-9, No.91, Zhongshan 2nd Rd., Qianzhen Dist., Kaohsiung
City ( 5-10 minutes walk from KMRT Sanduo Shopping District )
Telephone : 07-3320059 Opening Hours : Tue. to Sun.
11:00-20:00 ( Closed on Mondays )
From now until 01/23 Sun. Sentiments and Art of Masters
This exhibition displays the works of winners of Kaohsiung Fine Arts Award and artists from Southern
Taiwan.
01/29 Sat.~03/08 Tue. Artists of Enrich Life Fine Works Exhibition II
■Tea reception and launch of special issue: 3/6 Sun. 14:30
In Kaohsiung, the most important person in the
development of Taiwanese Water-ink painting is none other
than Hung Ken-Shen! He is not only an artist, but also an
educator, critic, and revolutionist. This exhibition will display
the 36 water-ink portraits created by the artist during
1980~1982. From traditional to modern water-ink to multimedia creations, all reflect the art environment and cultural
exploration of Kaohsiung. Hung creates portraits that
posses a unique visual style, which is even more distinctive from the traditional techniques.
01/22 Sat.~01/30 Sun. Spring Festival Couplets Exhibition
During the Spring Festival each year, the Taiwanese families paste a pair of Spring Festival couplets written on
bright red paper, adding joyous atmosphere to the festival. The Spring Festival couplets’ sentence structures vary
from place to place, depending on where they are pasted. This exhibition displays calligrapher Wu Rui-lan’s Spring
Festival couplets wishing business success, family happiness, etc., letting people know more about the culture of
Spring Festival couplets and their meanings.
01/16 Sun. 15:00 Hung Ken-Shen’s Live Painting on Potraits
In coordination with Spring is Gone but Flowers Remain - Hung Ken-Shen Portrait Special
Exhibition, we invite the artist to perform his skillful painting techniques for viewers to witness
the demeanor of a master.
01/22 Sat.~01/23 Sun. 14:30-17:30
Calligraphy Master Writes Spring Festival Couplets on-site
From now until 01/16 Sun.
Oriental Sounding Horse - Wu Hao 2010 Solo Exhibition
We invite calligraphy master Wu Rui-lan to write spring festival couplets on-site, letting people have the chance to
witness the master’s writing process. People who participate in the on-site activity have the opportunity to get a pair
of handwritten couplets; quantity is limited to fifty pairs. For more information, please check out the official blog of
the host organization.
In coordination with Spring is Gone but Flowers Remain - Hung Ken-Shen Portrait Special
Exhibition, we invite the artist to perform his skillful painting techniques for viewers to witness
the demeanor of a master.
Information of Performance
Audience Notes
1. Performance schedule is based on the announcement of
the venue.
2. In order to this monthly publish goods we maybe change
some of the contents. Please do double check the
information of performance.
3. Requested tickets can be picked up at Service counter of
Jhihshan Hall at tel: 07-2225136 ext.8237 within 7 days
before the performance, expect special requirement.
4. Tickets for sale please contact Service Center of Cultural
Center at tel: 07-2288899
5. Other ticket centers:
Era Tickets website: http://www.ticket.com.tw
Tel: 07-2256360
Arts ticket website: http://www.artsticket.com.tw
Tel: 07-2265998
The Parking Lot Map of the Bureau of Cultural Affairs
Kaohsiung City Government & Culture Center
Qingnian 1st Rd.
P
Lingya 1st Rd
Wufu 1st Rd.
The Culture
Center of Bureau
of Cultural Affairs
Kaohsing City
Government
P
P
Linquan St.
P
Siwei 1st Rd.
Parking Lot information
There are both ground and underground parking lots with
costs as following:
The Culture Center for NT$ 30 per-hour. The Mincyuan
Parking Lot on Guanghua
1st Rd. for NT$ 10 per-hour. The Siwei Parking Lot on
Lingya 1st Rd. for NT$10 per-hour. The Kaohsiung Kai-Suan
Psychiatric Hospital Parking Lot for NT$10 per-hour.
Publisher
0 south, 0 north, Wufu Bound, 52, 72, 77, 76, 82, 248,
red 21, 11 (Guanghua Rd. & Qingnian Rd. intersection),
Minzu Bound (Guanghua Rd. & Qingnian Rd. intersection)
Free Leaflets
Tongcing Rd.
Linde St.
Bus routes
Kuang Chou
Driveway Exit
Monitoring
room
Wun Hua
Western Sidewalk
Elevator
Wun Hua
Western Sidewalk
toll booth
Elevator
He Ping
Driveway
Exit
toll booth
toll booth
Lin De
Driveway Entry
1. One ticket for one person; Children under 110cm are
forbidden to enter the auditorium except for children’s
program.
2. Keep silent and neat. Smoking, eating, drinking or
walking around are forbidden inside the auditorium.
• can be obtained at the Kaohsiung Culture Center, Kaohsiung
Museum of Fine Arts, Kaohsiung Museum of History,
Kaohsiung Music Center, Kaohsiung Municipal Social
Education Center, Kaohsiung Film Archive, Kaohsiung Pier
2 Art Center, National Science and Technology Museum
and Preparatory Office of the Wei Wu Ying Center for the
Art); Chain-Stores (Eslite Bookstore, King Stone Bookstore,
Caves Books, Books Kinokuniya, Liwen Publisher, MJ
Bookstore etc.), also can easy pick at Colleges, Kaohsiung
International Airport.
• Also available for inquiry from the China Times Publishing
Company, mailing information must be completed with a
stamped, self-addressed envelope sent to the China Times
Publishing Company 2F, No.240, Heping East Rd. Sec.3,
Wanhua District Taipei 108
• For more information, please check the website http://www.
khcc.gov.tw
Shih Jhe
Layout of B1 Parking Lot at Cultural Center
toll booth
Service Guide
The artist’s oil paintings emphasizes on the expression of colors, because the power of expression in rich color is the “unique
patent” of oil painting. It is the most common form of appreciation towards beauty and the one that can touch people’s hearts.
■Art Center, 11F Huang Xin-jian & Cao Xiao-yue Duo Exhibition
■Time: Sun.~Fri. ①2010/12/17-2011/01/09 09:00-17:00 ②2011/01/10-2011/01/14 09:00-12:00 ■Admission: Free admission
03/05 Sat.~04/13 Sun.
Spring is Gone but Flowers Remain Hung Ken-Shen Portrait Special Exhibition
Opened Hours : Wed. to Sun. 13:00-20:00 (Closed on Mon. and Tue.)
Address : No.4 Guyuan Street, Gushan District, Kaohsiung City
(intersection of Guyuan St. and Jiexing 2nd St., near exit 2 of KMRT Sizhiwan Station)
Blog : http://takaostorehouse.blogspot.com/
Telephone/Fax: 07-5315867
Takao Artistry
Warehouse
P
From now until 01/14 Fri.
Opening Hours : Monday to Sunday 12:00-22:00
Address : 2F., No.37, Mingzhe Rd., Sanmin Dist., Kaohsiung City
Tel : 07-3452699
Website : www.sincewell.com.tw E-mail : [email protected]
Sincewell
Gallery
Green Turtles have lived on the earth for more than two hundred million years. However, the slaughter
of men and the destruction to the environment have caused their numbers to decrease continuously.
Green Turtles are now facing the danger of becoming extinct. We invite you to come and understand
the ecology of Green Turtles and make your effort in protecting Green Turtles together!
Address : No.295, Qingnian 1st Rd., Lingya Dist., Kaohsiung City
Telephone : 07-3346848
Open Hours : 10:30-21:00 (Closed on Sunday)
Address : No.840, Chengcing Rd., Niaosong Township, Kaohsiung County
Telephone : 07-7310606 extension no. 6302-3
Opening hours : Sun. to Fri. 09:00-17:00 (Closed on Saturdays and national holidays)
Opening Hours : Tue. to Sun. 09:00-17:00 (Closed every Monday, Chinese New Year's Eve, and
Chinese New Year's Day)
Address : No. 50-61, Beishan Lane, Nanshan Village, Cijin District, Kaohsiung City
Telephone : 07-5716688
From now until 12/12 Sun. Cross-century Classic Ships
From now until 12/11 Sun.
Love • Home - Green Turtle Special Exhibition
From now until 01/31 Mon.
The Repetition and Magnification of Exquisite Beauty Zhang Jing Sheng Oil Painting Exhibition
Cheng Shiu
University Art
Center
Opening Hours : Mon. to Fri. 09:00-22:00, Sat. 08:00-22:00, Sun. 08:00-18:00
Address : 1F., No.24, Qingnian 1st Rd., Xinxing Dist., Kaohsiung City
(Diagonally across from Si-Wei Primary School, same building as Sanlih E-Television)
Blog : http://tw.myblog.yahoo.com/caffebird-2003710 Telephone : 07-2272839
Caffé Bird
Address : No.197, Juguang St., Yancheng Dist., Kaohsiung City
Telephone : 07-5615633
Opening Hours : Tue. to Sun. 09:30-17:00 Free Admission
Website : http://www.twsgi.org.tw/
YM Museum
of Marine
Exploration
(Kaohsiung)
Address : 2F., No.33, Ln. 85, Linsen 2nd Rd., Lingya Dist., Kaohsiung City
Blog : http://www.wretch.cc/blog/onyxgallery
Opening Hours : 15:00-22:00 ( Closed on Mondays )
For more information, please contact 0919-186627 (Xue Wei Ming)
ONYX
& Gallery
01/08 Sat.~01/30 Sun. City • Specimen 2010
Address : 1F., No.165, Guangzhou 1st St., Lingya Dist., Kaohsiung City
Mail : [email protected]
Opening hours : 07:30-22:00 ( Fridays and Saturdays 07:30-23:00 )
Telephone : 07-2220078 ext.15 Ms. Jiang
Website : www.sc-art.org.tw
Opening Hours : Tue. to Fri. 11:00-18:00, Sat. & Sun. 10:00-20:00
Address : 7F, No.11, Dayong Rd. Yancheng District, Kaohsiung City 803
( Near the exit 1 of Yanchengpu Station, Kaohsiung MRT Orange Line)
Tel / Fax : 07-5331755 / 07-5331756
Soaring Cloud
Art Center
Toilet
From now until 02/27 Sun. The Sparks of the Hundredth Year of
the Republic of China Special Exhibition
■Venue: Jhihde Hall, Kaohsiung Cultural Center
■Host Organization: Bureau of Cultural Affairs Kaohsiung City Government
Kaohsiung Cultural Foundation
National Chiang Kai-Shek Cultural Center
■Admission: NT$500 (Student ticket)•800•1200•1500•2000•2500•3000
■For tickets, please contact Arts Ticket, 7-11ibon or Life-ET.
■Host Organization:Takao Rock Band & Preparatory Office of the Wei Wu Ying Center for the Arts
Folk song singer Zhu Ding-shun will lead his students and other singing groups to perform the
genuine Hengchun folk songs.
Heping pedestrian path
Opening Hours : Wednesday to Sunday 12:00-20:00 (Closed on Monday and Tuesday)
Address : No.71, Dali St., Yancheng Dist., Kaohsiung City
Blog : http://www.crownedmuseum.blogspot.com
Telephone : 07-5514236
■Building 281
Heping Road
National and international renowned artists are invited to exhibit water-ink paintings, calligraphy, oil
paintings, block print and stone arts. An exhibition full of spring happiness welcoming all to enjoy
during holiday seasons 2//2-2/8.
SUN. 14:30
■Banyan Garden
Kaisyuan 1st Rd.
01/01 Sat.~02/20 Sun. 2011 The Beginning of Spring
SAT. 19:30
■Building 281
Kaohsiung Kai-Suan
Psychiatric Hospital
Address : 1F., No.166, Shizhong 1st Rd., Qianjin Dist., Kaohsiung City ( inside the park )
Telephone : 07-2150798 e-mail : [email protected]
Opening hours : 13:00-19:00 ( Thursday to Sunday )
Blog : http://showgallery166.blogspot.com
Walk around the Harbor Capital A Stroll through Kaohsiung City
2/19
2/20
Folk Song Concert
Heping 1st Rd.
■Admission: NT$100 will be donated to the Premature Baby Foundation of Taiwan
Fu Tse Art Space
01/23 Sun. 14:30
National Kaohsiung
Normal University
01/29 Sat. 15:00-16:00
Shengyuan Hsu / Young Beauty GIGI Symposium on a Distressing Experience
■1st floor west culture hallway
■Host Organization: Preparatory Office of the Wei Wu Ying Center for the Arts &
National Sun Yat-sen University
■Admission: NT$100 ■For tickets, please contact Arts Ticket.
Guangjhou 1st St.
■Media: Photography
Opening Hours : 10:00-20:00 (Free Admission, Closed on Monday)
Address : 6F., No.28, Zhongyan Rd., Zuoying Dist., Kaohsiung City
(Fo Guang Shan Nan Ping Yuan, KMRT Aozihdi Station Exit 3)
Website : www.fgs.org.tw/fgsart/index.html
Telephone : 07-5568016 ext.#1616, 1601 or call the special line 07-5562092
■Opening Tea Party and Fashion Show of the Five Main Periods: 1/15 (Sat.) 14:30
■Creative making of miniature clothes: 2/19 (Sat.) 14:30-15:30
Five Thousand
Years Fine Arts
Gallery
Old Story of City Hall Come to be One-Day Mayor
Balzac as a Dramatist - National Sun Yat-sen
University & Southern Taiwan University
Guanghua 1st Rd.
01/08 Sat.~01/30 Sun. Where’s the Happiness if We are Just Friends?
Historical Site Model and Temple Cultural Relic
■Host Organization: Xian Wai Zhi Yin Ensemble
■Admission: Admission ticket required
Mincyuan 1st Rd.
Address : 2F., No.681, Jiuru 2st Rd., Sanmin Dist., Kaohsiung City (Start from the rear exit of
Kaohsiung Station, about 15 minutes walk towards Zhonghua Rd.)
Opening Hours : Tue. - Sun. 14:00-22:00 (Closed on Mondays)
Website : http://www.hamgallery.com.tw/
■1st floor east culture hallway
Toilet
Cheng Kung University)
■Admission: NT$150 for the general publc, NT$100 for students (providing coffee and tea drinks)
The February 28th Incident in Kaohsiung
Kuang Chou Sidewalk
■Discussant: Huang Yi-lun (Master of the Department of Foreign Languages and Literature, National Taiwan University)
Xin Qi-wei (Graduate student in the Doctoral Degree Program of the Department of Taiwanese Literature, National
Nominee for Oscar
Best Foreign Language Film of 2010
Kuang Chou Street
Is National Identity Necessary ?
■1st floor Exhibition room 104
01/05 Wed.~03/19 Sat.
The Rhythm of Ink: Chen Dan Chen Memorial Exhibition
Takao Railway Museum
01/29 Sat. 19:00-22:30
Glove Puppet Theaters in Takao
Zhang Zheng-jie’s Family Concert Listen to Cello Tell Stories
Yancheng Art
Center
01/15 Sat.~03/06 Sun.
■2nd Floor former Mayor's office
■1st floor Takao theater
Art Market - Artists of Dagou Year-End Joint Exhibition
※For more information about the lecture, please refer to the
official website through http://www.british-consulate.com.
tw/ or e-mail: [email protected].
FO GUANG
YUAN
KAOHSIUNG
ART GALLERY
■Exhibition Room 103
Stone Splendor - Special Exhibition of Luosi Inkstones
Address : No. 499-1, Nanjing Rd., Fengshan,
Kaohsiung County
Tel : 07-7638808
Our Island
Other Art & Cultural Activities
■Venue: Please assemble at the Museum.
■Admission: Reservation by phone
Café Strada 2011 Humanities Series Lecture
On Self Identification and Unification Lecture Series 4
From now until 01/02
I visit and ponder on the past of this city, as if observing a specimen.
Lecture 2
Crowned
museum of art
01/01 Sat. 14:00
01/04 Tue. 14:00
01/05 Wed. 19:00
01/07 Fri. 14:00
01/09 Sun. 19:00
01/12 Wed. 14:00
01/14 Fri. 14:00
01/16 Sun. 19:00
01/09 Sun. 14:30
■2F Special Exhibition Room
The Promising Land - The Archaic Contracts in Taiwan-Fujian Region
From now until 02/27 ■Exhibition Room 101 & 102 Chance from God
Exhibition
■Lecturer: Zheng Ming-zhang
■Admission: Free Admission
Show Gallery
From now until 02/20
Preparatory
Office of the
Wei Wu Ying
Center for the Arts
■Special Exhibition 3
Butterflies in Books-Contemporary Ex-Libris Collection Exhibition
The exhibition includes static display of historic photographs and cultural relics as well as
dynamic art and cultural performances given by schools from the south.
Kaohsiung City Council
Lecture 1
Wang Wu excels at the rare techniques of watermark and manages well the woodcut skills. He
integrates knowledge and inspiration from experiences of ink and wash painting, and with the
characteristics of woodcut prints as a basis, he promotes the carving skills of woodcut prints to
the same level of the humanistic and cultural spirit of the literati paintings.
01/18 Tue.~05/15 Sun.
Fantasy World of Monsters
Chen Shu-hua Painting Exhibition
Exhibition Time: 2010.12.11~2011.1.20
01/16 Sun.~02/12 Sat. Wang Wu Solo Exhibition
■Time: 14:00-16:00 ■Venue: ReadingRoom, 1F.
■Registration: Registration is limited to a total of fifty people for each lecture, until seats last. For more information, please refer
to the official website through http://w5.kcg.gov.tw/khm/tw
01/08 Sat. Field Study • Culture Study • History and Exhibition Design: My Experience as A Curator
■Lecturer: Huang Shi-hui (Professor at Department of Creative Design, National Yunlin University of Science & Technology)
01/22 Sat. On Taiwanese Spring Festival Customs
■Lecturer: Zhu Nan-shan (Cultural relic collector)
Centennial Anniversary of
Taiwan (R.O.C.) Events - School Exhibition
2010/12/202011/02/17
New Year’s Auction
2011.1.1 (Sat.)
Opening Hours : Tue. to Sun. 14:00-22:00 (Closed every Monday and Last Tuesday of the month)
Address : No. 71, Zhong Zheng 4 Road, Kaohsiung City ( 5 minutes walking distance from the
Kaohsiung Rapid Transit Station Formosa Boulevard exit 2 )
Tel : 07-2815025 Blog : http://massart-gallery.blogspot.com
Kaohsiung Museum of History Lecture Room
2010/05/01~2011/09/04
①Calligraphy masters form Kaohsiung Calligraphy Society writes spring festival
couplets for free (quantity limited to 100 pairs of couplets)
②Writing spring festival couplets by yourself
Opening Hours: Tuesday thru Sunday 10:00-18:00
Address: No.1, Lane 4, Xingtang Rd., Qiaotou Township, Kaohsiung County
(100 meters in front of KMRT Ciaotou Sugar Refinary Station)
Website: http://blog.xuite.net/whitecottage/blog
Telephone: 07-6111350 Fax: 07-6110620
Opening Hours : Tue. to Fri. 09:00-17:00、Sat. to Sun. 09:00-21:00
Address : No.272, Jhonggjheng 4th Rd., Yancheng District, Kaohsiung
Tel : 07-5312560
Website : http://khm.kcg.gov.tw
■KMFA ( Children’s Museum of Art ) Gallery 202
Art in Movement
Military dependent’s village was a place that carried the dreams and future of millions of people.
It was their other hometown for 60 years. With the moving and removing of military dependent
villages, we believe that when facing such a cruel policy, military dependent villages should have
a different appearance. The theme this year is an extension of “continuation”. The story about
time represents the daily scenes in military dependent villages. As you go through the exhibition,
walk through the military dependent village in another way. With conversations between cultural
and historical relics, you will get to meet a new military dependent village.
Kaohsiung
Museum of
History
This exhibition focuses on the sense of touch, ushering young viewers to enjoy an exciting tactile adventure. It consists of three
sections. “A Touch of Textures” invites children to touch materials seen in everyday life, feel the differences between softness and
hardness, smoothness and roughness, and observe how painting skill can represent different textures. “Maze of Textures” wakes up the
memories of the skin and inspires children to perceive the world through the sense of touch. “Magic World of Materials” leads children
to a world built with ordinary objects, where they can enjoy a good time of exploration and daydreaming.
■KMFA ( Children’s Museum of Art ) Gallery 201
Opening Hours : Tue. to Sun. 09:00-17:00 ( Monday & Holidays closed )
Address : No.157-2 Guishan Lane, Zuoying District, Kaohsiung City
( Enter through the Haiguang parking lot located at the corner of Shengli Rd. and
Xinzhuangzhi Rd., or take a 5 minute walk from the old East door of Zuoying )
Tel : 07-5882775︱Website : http://village.khcc.gov.tw/internet/
Exhibition of Contemporary Ex-Libris Collection
Adventure Land of Touch
2009/06/28/~2011/05/30 The Story about Time Exhibition on the Story of Life in the
Military Dependent’s Village
HAM Gallery
Golden Palm award winner in Cannes Film Festival 2010
■KMFA Galleries 104-105
2011/01/25~2012/03/27
01/01 Sat. 19:00
01/06 Thu. 14:00
01/07 Fri. 19:00
01/13 Thu. 14:00
01/14 Fri. 19:00
01/22 Sat. 14:30•19:30
Video Taiwan
Homage to the Master
01/08 Sat. 19:00
01/12 Wed. 19:00
01/15 Sat. 14:00
Venue: 3F, Kaohsiung Film Archive
For tickets, please contact Kaohsiung Film Archive, Arts Ticket, 7-11ibon, Hi-life convenience stores.
Admission: NT$ 80 per screening
Colin Offord / Personage /
Oxide stone paint, ink, paper /
56 x 77cm / 2008
■Dunkerque ville, French
01/02 Sun. 19:00
01/05 Wed. 14:00
Butterflies in Books
Unlimited Universe
Film Festival
As one of the three major exhibitions of the 2010 “Hong Kong Photo Festival,” the “Four Dimensions—
Contemporary Photography from Mainland China, Hong Kong, Taiwan & Macau” highlights the development
of contemporary photography in these four regions. Thanks to the generous support of Chou Ching-hui, the
curator for Taiwan region, we are able to feature the works of the participating Taiwanese photographers at
our museum. Our attempt is to present to local viewers the achievements of these photographers who have
attracted international attention, as well as the vigorous diversity of Taiwan’s contemporary photography,
which underlines documentary representation, image capturing, creativity, form, etc.
■KMFA Galleries 201-203
Two Best Actor and one Outstanding Artistic
Contribution : three Silver Bear awards in Berlin
International Film Festival 2010
01/04 Tue. 19:00
01/09 Sun. 14:00
01/11 Tue. 19:00
01/13 Thu. 19:00
01/15 Sat. 19:00
Stories Developing:
10 Contemporary Photographers of Taiwan
Born in Kaohsiung in 1910, Chang Chi-hua was the first local artist to study art in Japan
and hold a solo exhibition in Kaohsiung. He initiated art associations and was a pioneer
of Western painting in Kaohsiung. Chang was also a dedicated art educator who
Omaggio a Sirio / 2005, 80 X 100 cm /
enthusiastically helped the development of art in Kaohsiung. He died in 1987 at the age Acrylic on canvas / Courtesy of Tina Keng Gallery
of 73. His family donated 131 pieces of his works to the KMFA in 1997. This year marks
Chang’s 100th birthday and this exhibition is held to commemorate his contributions to Kaohsiung.
The Gallery
■Special Exhibition 3
The works by Colin Offord, an Australian artist, are deeply influenced by the natural landscape and
cultural characteristics of Australia. His artistic language is unique in its combination of Eastern
and Western arts. Offord uses natural elements such as resin from Xanthorrhoea, a plant native to
Australia, and red iron oxide stones as his creative media. His brush strokes are spontaneous and
abstract while the personalized figures in his works convey a message that these life forms are transient but the earth line is eternal.
Modernity and Foresight:
A Pioneer Artist of Kaohsiung
Chang Chi-hua
Centennial Exhibition
ByWood
01/18 Tue.~05/15 Sun.
Colin Offord’s Solo Exhibition
2011/01/30~2011/04/10
01/08 Sat. 14:00
01/11 Tue. 14:00
01/16 Sun. 14:00
Ex-Libris is a Latin phrase, meaning “my book
collection” or “my library.” This exhibition displays
the ex-libris collections of important Taiwanese and
Japanese ex-libris collectors. It shows the exquisite
artistry of the various techniques of printmaking and
lets the visitors have a peep at the great contribution
to the ex-libris art made by the collectors.
Forum for Creativity in Art
This exhibition is organized by the KMFA as one of the serial exhibitions of
the “Homage to the Master.” Born in Shanghai, Hsiao Chin grew up in Taiwan,
yet has lived in Italy for over 50 years. In the 1950’s, he studied painting under
Li Chun-shen, and was a member of the avant-garde Ton-Fan Art Group. It
has been 55 years since he travelled to Europe. Amidst the waves of Western
modern art, Hsiao has never lost sight of his inner self. His artworks contain
both the style of modern art, as well as the philosophy of the East.
Hsiao Chin / La Sorgente / Acrylic on canvas / 70×90 cm / 2004
Kaohsiung
Veteran's
Museum
2010/12/18~2011/03/06
■KMFA Gallery 403 & Multi-purpose Room
Daniel Lee / 1962 Year of the Tiger /
Color photograph / 61×76cm / 1993
2010/11/06~2011/03/27
Country
2010/11/06~2011/03/27
Among the museum collections, por traiture is a field
that is worthy of further studying. Thus, the museum has
conducted a study on its selected portrait collections and
organized this exhibition. The exhibition of portraits is like
an open book of faces, giving rich and interesting clues to
how artists view their models and the world in their unique
perspectives. Through this “book of faces,” we attempt to
establish a network like the Facebook, in which viewers
connect not only with the figures portrayed in the paintings
but also with each other in the real world.
Infinity of Chi :
Retrospective of
Hsiao Chin
Title
1/1~1/16 Unlimited Universe Film Festival
14:00 Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives
Thailand
2010 35mm Color
114
P
1/1 Sat.
19:00 AJAMI
Israel
2010 35mm Color
126
PG
14:00 On The Path
Germany
2010 35mm Color
103
PG
1/2 Sun.
19:00 How I Ended This Summer
Russia
2010 35mm Color
130
PG
14:00 Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives
Thailand
2010 35mm Color
114
P
1/4 Tue.
19:00 Room in Rome
Spain
2010 35mm Color
109
R
14:00 How I Ended This Summer
Russia
2010 35mm Color
130
PG
1/5 Wed.
19:00 Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives
Thailand
2010 35mm Color
114
P
14:00 AJAMI
Israel
2010 35mm Color
126
PG
1/6 Thu.
19:00 On The Path
Germany
2010 35mm Color
103
PG
14:00 Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives
Thailand
2010 35mm Color
114
P
1/7 Fri.
19:00 AJAMI
Israel
2010 35mm Color
126
PG
14:00 On The Path
Germany
2010 35mm Color
103
PG
1/8 Sat.
19:00 How I Ended This Summer
Russia
2010 35mm Color
130
PG
14:00 Room in Rome
Spain
2010 35mm Color
109
R
1/9 Sun.
19:00 Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives
Thailand
2010 35mm Color
114
P
14:00 On The Path
Germany
2010 35mm Color
103
PG
1/11 Tue.
19:00 Room in Rome
Spain
2010 35mm Color
109
R
14:00 Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives
Thailand
2010 35mm Color
114
P
1/12 Wed.
19:00 How I Ended This Summer
Russia
2010 35mm Color
130
PG
14:00 AJAMI
Israel
2010 35mm Color
126
PG
1/13 Thu.
19:00 Room in Rome
Spain
2010 35mm Color
109
R
Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives
Thailand
2010 35mm Color
114
P
14:00
Post-Screening Discussion
1/14 Fri.
19:00 AJAMI
Israel
2010 35mm Color
126
PG
14:00 How I Ended This Summer
Russia
2010 35mm Color
130
PG
1/15 Sat.
19:00 Room in Rome
Spain
2010 35mm Color
109
R
14:00 On The Path
Germany
2010 35mm Color
103
PG
1/16 Sun.
19:00 Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives
Thailand
2010 35mm Color
114
P
1/13 Thu. 09:00 Online Booking for 30 people
Special Screening-Mr. Bedman
1/16 Sun. 16:00 Mr. Bedman
Taiwan
2011 35mm Color
99
P
1/15 Sat. 09:00 Online Booking for 30 people
1/18~1/22 Chinatimes Foundation - Justice and right fulness Film Festival
1/18 Tue. 19:00 Path to Paradise
Taiwan
2008
DVD
Color
90
G
1/19 Wed. 19:00 Taiwanese Aboriginal Music
Taiwan
2009
DVD
Color
101
G
Our Children
Taiwan
2007
DVD
Color
74
G
1/20 Thu. 19:00
Facing the sex trade
Taiwan
2008
DVD
Color
46
G
14:00 Surviving Evil
Taiwan
2008
DVD
Color
73
G
1/21 Fri.
19:00 Remembrance of an Island
Taiwan
2009
DVD
Color
83
G
Taiwan
2009
DVD
Color
57
G
14:00 Open up your left eye Post-Screening Discussion
A Note 2 : The Virus of The Truth
Taiwan
2009
DVD
Color
57
G
1/22 Sat.
19:00
Sing it!
Taiwan
2009
DVD
Color
64
G
1/23-2/1 Generation Horror Popular fears & Pop Cinema
1/23 Sun. 19:00 Woman Revenger
Taiwan
1981 DVcam Color
78
R
1/25 Tue. 19:00 The American Nightmare
America
2000 DVcam Color
73
R
Midnight Movies:
1/26 Wed. 19:00
America / Canada 2005 DVcam Color
90
R
From the Margin to the main stream
1/27 Thu. 19:00 Deadly Sweet
Italy / France
1967 DVcam Color
107
R
1/28 Fri. 19:00 Never too Late to Repent
Taiwan
1979 DVcam Color
108
PG
14:00 Carnival of Souls
America
1962 DVcam B&W
78
G
1/29 Sat.
19:00 The Moon
China / Hong Kong 2009 DVcam Color
110
PG
14:00 Taiwan Black Movie
Taiwan
2005 DVcam Color
100
P
Taiwan
1981 DVcam Color
78
R
1/30 Sun. 16:30 Woman Revenger
19:00 Night of the Living Dead: Reanimated
America
2009 DVcam B&W
96
G
2/1 Tue.
19:00 The Moon
China / Hong Kong 2009 DVcam Color
110
PG
Curated by Jason Shih, this exhibition showcases the site-specific installation works by Huang
Pei-ying, a young Taiwanese artist with vibrant creativity. The works on view are made specifically
for the gallery space of the KMFA, using corrugated paper, a commonly seen industrial material.
Her work integrates the on-site space with those who participate in the creative process, giving
birth to works that resonate with the characteristics of the site and local people. Through piling,
stacking and distorting corrugated paper, Huang creates something like 3D abstract paintings,
inviting viewers to walk into a poetic and pictorial space.
2010/12/23~2011/03/27
2010/10/09~2011/03/13
Date
01/02 Sun.14:00
01/06 Thu. 19:00
3. Dress properly. No undershirt, sleeveless shirt, slippers
and clogs is allowed.
4. No photographing, videotaping or recording is allowed.
5. Cell phone should be shutdown.
6. Entry is allowed 30 minutes prior to the scheduled
performance time; no entry and exit during performance;
audience who comes late should follow the rules of the
auditorium.
7. Forbidden articles should be kept at the service counter.
8. No entry is allowed when the auditorium is fully booked
for program that required ticket.
9. Visitors are not allowed to bring drinks, water, food and
pets (except guide dogs) into Jhihde Hall and Jhihshan
Hall. Except programs for children, children under 110
cm in height are not allowed to enter the profermance
venue. Thank you for your kindly cooperation.
No entry is allowed after the performance has started; entry is
allowed during the interval.
Fresh Kaohsiung Culture Newsletter
free for you!
The newsletter of the Bureau of Cultural Affairs Kaohsiung City Government
has an E-paper now kicked off on road. This literary activities expressing
of Kaohsiung city is for convenient of all citizens to receive the newest and
abundant information about performance, exhibition and so on. That can
easily apply through by your e-mail address, and it can put to use as arts
service flat-top. Register now ! Please check the Bureau of Cultural Affairs
Kaohsiung City Government’s website http://www.khcc.gov.tw.
The Monthly Publication of the Bureau of Cultural Affairs Kaohsiung City Government
printed on 27th every month, will publish 60000 copies in Chinese version and 10000
copies in English transcript and deliver for 400 pick-up points.
Location of Literary Activities
For newest information: http://event.cca.gov.tw/field.asp
Title
Telephone
Address
scheme
Liu Xiu-Mei, Guo Tian Guei,
Chen Mei-Ying, Shih Ya-Fang
Kaohsiung Pier-2 Art Center
07-5214899
No.1, Dayong Rd., Yancheng District, Kaohsiung City 803, Taiwan ( R.O.C. )
Publishing house
Bureau of Cultural Affairs Kaohsiung City
Government
Kaohsiung Music Center
07-5321666
ext. 515 ( day ) • 512 ( night )
No.99, Hexi Rd., Yancheng District, Kaohsiung City 803, Taiwan ( R.O.C. )
Address
No.67, Wufu 1st Rd., Lingya District,
Kaohsiung City 802
Kaohsiung Public Library
07-2112181
No.80, Minsheng 2nd Rd., Cianjin District, Kaohsiung City 801, Taiwan ( R.O.C. )
Website
http://www.khcc.gov.tw
Kaohsiung Municipal Social Education Center
07-8034473
No.115, Xuefu Rd., Xiaogang District, Kaohsiung City 812, Taiwan ( R.O.C. )
Tel
07-2225136
Kaohsiung Museum of Fine Arts
07-5550331 ext. 235
No.80, Art Gallery Rd., Gushan District, Kaohsiung City 804, Taiwan ( R.O.C. )
Fax
07-2288814
Kaohsiung Museum of History
07-5312560
No.272, Zhongzheng 4th Rd., Yancheng District, Kaohsiung City 803, Taiwan ( R.O.C. )
manufacture
China Times Publishing Company 02-23087111
National Science and Technology Museum
07-3800089
No.720, Jiouru 1st Rd., Sanmin District, Kaohsiung City 807, Taiwan ( R.O.C. )
Editor in Chief
Lynn Chen
NSYSU Sun Yat-sen Hall
07-5252000
No.70, Lianhai Rd., Gushan District, Kaohsiung City 804, Taiwan ( R.O.C. )
PR Personal
Zeng Wang-Xin
National Kaohsiung Normal University, College of Education
07-7172930
No.116, Heping 1st Rd., Lingya District, Kaohsiung City 802, Taiwan ( R.O.C. )
Advertising /
PR Supervisor
Preparatory Office of the Wei Wu Ying Center for the Art
07-7638808
No.449-1, Nanjing Rd., Fongshan City, Kaohsiung County 830, Taiwan ( R.O.C. )
Zeng Wang-Xin
07-7710055
No.51 Sau-Wei 2nd Rd. Lin-Ya Dist. Kaohsiung 802, Taiwan ( R.O.C. )
Logistic
Taiwan Logistic Inc.
Social Affairs Bureau
Kaohsiung City Government Senior Citizen's Service Center
Issuable
January 2011
Fongshan National Dr.Sun Yat-Sen Memorial Hall
07-7462283
No.228, Guang-yuan Rd., Fongshan City, Kaohsiung County 830, Taiwan ( R.O.C. )
The Labor Affairs Bureau of Kaohsiung County Government
07-7330823
No.117, Dapi Rd., Niaosong Township, Kaohsiung County 833, Taiwan ( R.O.C. )
Permanent Exhibition
01/08 Sat. 16:00
Who are still photographers ?
Kaohsiung
Film Archive
Special Exhibition
Lectures for January
Opening Hours: Tue. to Sun. 13:30-21:30 (closed on Mondays)
Address: No.10, Hesi Rd., Yancheng District, Kaohsiung
Tel: 07-5511211
Please refer to the official website for detailed information
on broadcasting regulations.
Website: http://kfa.kcg.gov.tw