Tequipment 911 - Stuttcars.com

Tequipment 911
Accessoires voor de nieuwe 911 modellen
Innerlijke kracht herken je ook
aan de buitenkant.
De 911. Een icoon. Sinds 1963
cifieke producten uit het Tequipment
van Porsche Exclusive. Vanaf nu is in
weet hij generatie na generatie te
programma worden met het totaal­
het Tequipment programma echter
fascineren. Met zijn uitzonderlijke
beeld van de Porsche in het achter­­
ook verkrijgbaar voor uw 911.
dynamiek. Met zijn onmiskenbare
hoofd ontwikkeld, getest en afge­
design. Dankzij vooruitstrevende
stemd. Door dezelfde ingenieurs
Het 19 inch Sport Classic wiel is
technologie. Met zijn grote functio­
en ontwerpers van Porsche die de
aan tal van tests onderworpen.
naliteit. En, niet in de laatste plaats
auto’s eerder ontwikkelden.
Op speciale testbanken werden
– met zijn innerlijke kracht. Omdat
langdurige belasting en uiteenlo­
de 911 vooral één ding is: een
Waar dat allemaal gebeurt? Vooral
pende rijomstandigheden gesimu­
Porsche ten voeten uit. Absoluut
in Weissach. In het ontwikkelings­
leerd. Laboratoriumtests staan
onvervangbaar.
centrum van Porsche. Van de con­
bovendien garant voor de kwaliteit
structie tot aan de vrijgave. Alle
van materialen en oppervlakken.
Net als de producten uit het Porsche
producten worden tijdens de ont­
Ook de rijdynamiek werd uitvoerig
Tequipment programma. Doordacht
wikkelingaan veel tijdrovende func­
getest, allemaal om de best moge­
tot in het kleinste detail. Zo op
tionaliteit- en duurzaamheidtests
lijke performance en het hoogste
het eerste oog niet meer dan ac­
onderworpen. Ze moeten immers
gebruiksgemak te garanderen.
cessoires. Maar wel onderdelen van
in elk opzicht voldoen aan de hoge
een harmonieus totaalconcept,
kwaliteitseisen en -normen die
Welke Tequipment producten u ook
die de 911 een nog sportievere uit­
Porsche eraan stelt.
van uw Porsche dealer betrekt,
straling geven. Nog meer karakter.
19 inch Sport Classic wiel in ZWARP test (testbank met 2 assen)
uw garantie blijft volledig behouden.
Kortom, zaken die het verschil
Een van de highlights is het 19 inch
maken. Het verschil tussen een 911
Sport Classic wiel in de klassieke
Meer informatie over de indivi­
en uw eigen 911.
Ontwerpschets 19 inch Sport Classic wiel
look van de zogeheten Fuchs-velg
dualisering van uw Porsche achter­
met zwart gespoten velgster.
af vindt u op onze website
Elk component moet niet alleen op­
Zoals de naam al zegt, was dit wiel
www.porsche.com.
tisch, maar ook technisch aan onze
tot nu toe voorbehouden aan de
hoge eisen voldoen. Alle modelspe­
911 Sport Classic – de kleine serie
Rijproef
Exterieur
6
Performance
28
Interieur
40
Transport en onderhoud 58
Service
Van Aerokit tot aan de wielen toe.
Wilt u het concept vermogen
Geef het interieur een persoonlijk
Een overzicht van doordachte
Op deze pagina treft u een
Waar u ook voor kiest, sportief is
vol benutten? Dan bent u bij ons
tintje. Klassiek, puur of juist spor­
transportoplossingen, Porsche
beknopt overzicht aan van de
het altijd.
aan het juiste adres.
tief. Tot aan audio en communica­
kinderzitjes en onderhoudspro­
wereld die Porsche heet.
tie toe.
ducten voor uw auto.
Alfabetische index
68
70
De ideale lijn volgen. Op het circuit,
Schijnbaar niet voor verbetering
passie en precisie. Een echte
op de weg, maar ook bij het
vatbaar. Behalve dan door iets dat
eyecatcher. Net als de 911 zelf.
ontwerp. Een doel dat Porsche
speciaal voor de auto ontwikkeld
zich van oudsher stelt. Een voor­
is. Neem bijvoorbeeld de Aerokit
Alles wat u hier ziet, is de
beeld bij uitstek: de 911 met zijn
Turbo uit het Porsche Tequipment
belichaming van innerlijke kracht.
unieke vormgeving en belijning.
programma. Ontworpen met zoveel
·6·
·7·
Aerokit Turbo
Aerokit Turbo
Aerokit Turbo
Behalve deze componenten zijn ook
SportDesign voorbumper
Let er bij de aanschaf op, dat de
Deze kit bestaat uit componenten
de standaard dorpellijsten en het
Componenten die in de windtunnel
bodemvrijheid en de aanloophoek
die in de windtunnel van Porsche
standaard achterdeel in de lakkleur
bij Porsche geoptimaliseerd zijn
afneemt.
geoptimaliseerd zijn. Daaronder
van uw auto leverbaar.
met het oog op een verbetering van
vallen de karakteristieke voorspoi­
de aerodynamiek. De voorbumper
Voor de 911 Carrera Coupé
lerlip en een individuele motorkap
Houd er rekening mee, dat de
met zijn opvallend dynamisch
en Cabriolet modellen en de
met de achterspoiler en het vaste
bodemvrijheid en de aanloophoek
geaccentueerde luchtinlaten en
911 Targa 4 modellijn.
vleugelprofiel. De Aerokit Turbo
afneemt. De voor- en achterspoiler
de extra spoilerlip geven de auto
beperkt de opwaartse druk bij
mogen om aerodynamische redenen
een compromisloze, sportieve
de voor­ en achteras, verbetert de
alleen samen worden aangebracht.
uitstraling.
rijstabiliteit en accentueert de
Alleen voor de 911 Turbo Coupé
sportieve uitstraling van uw auto.
modellen.
SportDesign voorbumper
·8·
·9·
Aerokit Cup
Aerokit Cup
Aerokit Cup
waardoor de rijdynamiek verder
Hardtop
Achterlichten in helder glas
Rechtstreeks afkomstig uit de snelste
toeneemt. Afgezien daarvan bena­
Qua ontwerp harmonieus afgestemd
De reflectoren van de achterlichten
merkencup ter wereld, de Porsche
drukken ze de link die de 911
op de belijning van de 911 Cabriolet
zijn uitgevoerd in helder glas.
Mobile 1 Supercup. Dit pakket om­
heeft met de autosport.
modellen. De montage is een­
Daardoor ogen ze opvallend puur
voudig. Gemaakt van aluminium
en sportief. Door het glas heen
vat een voorbumper met dynamisch
ogende luchtinlaten, een extra spoi­
Houd er rekening mee, dat de bo­­
en daardoor slechts 33 kg licht.
zijn de LED-units goed zichtbaar.
lerlip en een motorkap met achter­
dem­­vrijheid en de aanloophoek
De hardtop heeft een verwarmbare
Vorm en functie komen overeen
spoiler, uitgevoerd met een vast
afneemt. De voor- en achterspoiler
achterruit en de binnenzijde is
met die van de standaard achter­
vleugelprofiel. Na optimalisatie in
mogen om aerodynamische redenen
bekleed met zwart geluiddempend
lichten.
de windtunnel van Porsche zorgen
alleen samen worden aangebracht.
materiaal.
deze componenten voor een lagere
Alleen voor 911 Carrera Coupé
opwaartse druk op beide assen,
modellen.
Hardtop
Achterlichten in transparant glas
· 10 ·
· 11 ·
een winnaar? De in aluminiumlook
uitgevoerde luchtinlaatroosters
maken een wel heel overtuigende
eerste indruk.
Overige productinformatie en
onderdeelnummers zijn opgenomen
in de Tequipment 911 prijslijst.
Modellogo „911“
Modellogo’s op de flanken
Modellogo’s op de flanken
Modellogo “911”
Schalen voor buitenspiegels
De eerste 911 Carrera die voorzien
De galvanisch aangebrachte chroom­­
aluminiumlook
was van een modellogo op de
laag geeft een uniek karakter aan
Bij de 911 krijgt elk detail onze
flanken, was de legendarische
het modellogo.
volledige aandacht. Net als u.
911 Carrera RS 2.7 uit 1972. Boven­
Schalen voor buitenspiegels aluminiumlook
Dus waarom niet ook alle aandacht
dien sierde een dergelijk origineel
Opschrift “911”, zwart gespoten
voor de individualisering van uw
modellogo ook de flanken van de
(niet afgebeeld)
auto – de schalen van de buiten­
911 GT3 RS-modellen. Waarom zou­
Contrasteert sterk met lichte lak­
spiegels in aluminiumlook zijn daar
den ze dan op uw auto ontbreken?
kleuren. Design en afmetingen iden­
een goed voorbeeld van.
tiek met die van het opschrift
Leverbare modellogo’s in kleurstelling
Luchtinlaatroosters in
“911”.
aluminium­­look
naar keuze: “Carrera”, “Carrera S”,
“Carrera 4”, “Carrera 4S”, “targa 4”,
Naar verwachting leverbaar vanaf
Wat komt sympathieker en overtui­
“targa 4S”, “turbo”, “turbo S.
10/2010.
gender over dan de glimlach van
Luchtinlaatroosters in aluminiumlook
· 12 ·
· 13 ·
19 inch Sport Classic complete zomerwielenset
Wielen
Design, precisie, sportiviteit en
niet kent. In één woord: onvervang­
veiligheid en rijdynamiek. De velg­
19 inch 911 Turbo II zomer-/
veiligheid. Sleutelwoorden voor de
baar.
ster is glanzend zwart gespoten en
winterwielenset
de velgflens is glanzend gedraaid.
Deze complete wielenset straalt
911. Dat alles gecombineerd met
de wielen uit het Porsche Tequipment
19 inch Sport Classic complete
Dit wiel was oorspronkelijk voorbe­
tegelijkertijd power en dynamiek uit.
programma. De finishing touch
zomerwielenset
houden aan de 911 Sport Classic,
Het gesmede wiel is uitgevoerd
voor uw auto. Niet alleen optisch,
Nieuw lichtmetalen wiel in brede
maar is nu exclusief via Tequipment
in lichtmetaal. De kleinere geveerde
maar ook voor wat betreft rijdy­
uitvoering (8,5 inch voor, 11,5 inch
ook voor uw 911 leverbaar.
massa draagt in belangrijke mate
namiek en veiligheid. Speciaal voor
achter) in de klassieke look van de
u gemaakt, geen twijfel mogelijk.
“Fuchs velg”. Dit wiel maakt een
Alleen voor modellen van de
Getest zonder enig compromis.
grotere verticale kracht op het wiel
911 Carrera 4, 911 Targa 4 en
Met een resultaat dat zijn gelijke
mogelijk en zorgt zo voor meer
911 Turbo.
· 14 ·
bij aan de rijstabiliteit.
19 inch 911 Turbo II zomer-/winterwielenset
· 15 ·
19 inch SportDesign
zomerwielenset
Een overduidelijke link met de motor­
sport: het 19 inch SportDesign
wiel in meerspaaks design. Deze
wielconstructie geldt als standaard
voor het circuit.
19 inch SportDesign
19 inch 911 Turbo zomerwielenset
zomerwielenset, zwart hoogglans
4 eyecatchers in één: het hoog­
waardige 19 inch SportDesign wiel
in zwart hoogglans. Inclusief zwart
gespoten wielnaafafdekking met
gekleurd Porsche embleem.
19 inch RS Spyder complete zomer-/winterwielenset
19 inch SportDesign zomerwielenset
19 inch RS Spyder
wielbout. In plaats van de in de
19 inch 911 Turbo
complete zomer-/winterwielenset
racesport gebruikelijke wielmoer
zomerwielenset
Het design van dit wiel is afgeleid
heeft het 19 inch RS Spyder wiel
Gemaakt van gesmeed aluminimum.
van de succesvolle Porsche raceau­
een wielbout, waarmee het stevig
Het opengewerkte 5-spaaksdesign
to RS Spyder. Meest opvallende
en stabiel op de wieldrager ge­
in bi-color look zet nog meer
detail van deze lichtgewicht, gesme­
borgd wordt. De titaniumkleurige
individualiteit op de weg.
de aluminiumvelg met 7 Y-vormige
bout contrasteert fraai met de
dubbele spaken is wel de centrale
zilverkleurige coating van het wiel.
19 inch SportDesign zomerwielenset, zwart hoogglans
· 16 ·
· 17 ·
Wiel- en bandenmaten zijn opgeno­
men in de tabellen op de pagina’s
20–25 van deze catalogus.
19 inch Carrera S II complete zomer-/winterwielenset
19 inch Carrera Sport complete zomerwielenset
19 inch Carrera Sport complete
19 inch Carrera S II zomer-/
18 inch Carrera IV complete
zomerwielenset
winterwielenset
winterwielenset
In klassiek 10-spaaks design. De
Het 19 inch Carrera S II wiel oogt
Spreekt al net zo tot de verbeelding
bredere velgmaten (8,5 inch voor;
even sportief als robuust. Een beeld­
als uw Porsche zelf: het 5-spaaks
11,5 inch achter) en het daaruit
spraak die helemaal in lijn is met
18 inch Carrera IV-wiel. Overtuigt
resulterende grotere wieloppervlak
die van uw eigen Porsche.
door functionele vormgeving en
versterken niet alleen het sportieve
19 inch Carrera Classic complete zomerwielenset
sportieve elegantie. Gecombineerd
karakter, maar verbeteren ook
19 inch Carrera Classic
met winterbanden staat het bij lage
het rijgedrag. Voor de finishing
zomerwielenset
temperaturen borg voor verbeterde
touch zorgt de in GT-­zilver metallic
Elegant wiel in het voor Porsche zo
tractie.
lak uitgevoerde velgster en de
kenmerkende 5-spaaks design.
gepolijste velgrand.
Door de opengewerkte spaken blij­
Overige productinformatie en
ven de remmen van uw Porsche
onderdeelnummers zijn opgenomen
goed zichtbaar.
in de Tequipment 911 prijslijst.
18 inch Carrera IV complete winterwielenset
· 18 ·
· 19 ·
911 Turbo
911 Turbo S
911 Carrera 4
911 Carrera 4S
911 Targa 4
911 Targa 4S
911 Carrera
911 Carrera S
n Toepasbaar
– Niet toepasbaar
1
Tegen meerprijs leverbaar: spoorver­
breding met behulp van 5 mm spoorver­
breders op voor- en achteras.
2
Alleen in combinatie met 17 mm spoor­
verbreders op de achteras.
3
Sneeuwkettingen mogelijk indien er geen
spoorverbreders gemonteerd zijn.
4
Geen ruimte voor sneeuwkettingen.
–
n 4
n 4
19 inch Sport Classic
complete zomerwielenset
Voor: 8,5 J x 19 ET 55
Achter: 11,5 J x 19 ET 50
Voor:
235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
n 1, 4
–
–
19 inch 911 Turbo II
complete zomerwielenset
Voor: 8 J x 19 ET 57
Achter: 11 J x 19 ET 67
Voor: 235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 295/30 ZR 19 (100Y) XL
–
n 1, 4
–
Voor: 8 J x 19 ET 57
Achter: 11 J x 19 ET 51
Voor: 235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
–
–
n 4
Voor: 8,5 J x 19 ET 56
Achter: 11 J x 19 ET 51
Voor: 235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
–
–
n 4
19 inch RS Spyder
complete zomerwielenset
Voor auto’s met centrale
wielbout
Voor: 8,5 J x 19 ET 56
Achter: 11 J x 19 ET 51
Voor:
235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
n 1, 4
–
–
19 inch 911 Turbo
complete zomerwielenset
Voor:
Achter:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 67
Voor:
235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 295/30 ZR 19 (100Y) XL
–
n 1, 4
–
Voor:
Achter:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 51
Voor:
235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
n 1, 4
–
–
Voor:
Achter:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 67
Voor:
235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 295/30 ZR 19 (100Y) XL
–
n 1, 4
–
Voor:
Achter:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 51
Voor:
235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
Omschrijving
Wielmaat
(ET-waarde in mm)
Bandenmaat/type
Indien de velg/bandcombinatie niet in uw
autopapieren vermeld staat, vraag dan een
leveranciersverklaring aan via uw Porsche
dealer.
Opmerking: de afgebeelde wielnaafafdek­
kingen behoren – met uitzondering van de
19 inch Sport Classic wielen en de 19 inch
SportDesign wielen, in hoogglans zwart –
niet tot het leveringsprogramma. In het
bandenoverzicht zijn uitsluitend bandenty­
pen en –merken opgenomen die voldoen
aan de richtlijnen van Porsche. Dergelijke
banden zijn herkenbaar aan een klasse­
symbool (N0, N1 etc.) op de wang van de
band. Alleen deze banden worden door
Porsche aanbevolen.
· 20 ·
19 inch SportDesign
complete zomerwielenset
· 21 ·
911 Carrera 4
911 Carrera 4S
911 Targa 4
911 Targa 4S
911 Turbo
911 Turbo S
Toepasbaar
– Niet toepasbaar
1
Tegen meerprijs leverbaar: spoorver­
breding met behulp van 5 mm spoorver­
breders op voor- en achteras.
2
Alleen in combinatie met 17 mm spoor­
verbreders op de achteras.
3
Sneeuwkettingen mogelijk indien er geen
spoorverbreders gemonteerd zijn.
4
Geen ruimte voor sneeuwkettingen.
911 Carrera
911 Carrera S
n
n 1, 4
–
–
–
n 1, 4
–
n 4
–
–
–
n 4
n 4
n 1, 4
–
–
–
n 1, 4
–
n 1, 4
–
–
–
n 1, 4
–
Omschrijving
Wielmaat
(ET-waarde in mm)
Bandenmaat/type
19 inch SportDesign
complete zomerwielenset,
zwart hoogglans
Voor:
Achter:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 67
Voor:
235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 295/30 ZR 19 (100Y) XL
Voor:
Achter:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 51
Voor:
235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
Voor: 8,5 J x 19 ET 55
Achter: 11,5 J x 19 ET 67
Voor:
235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
Voor: 8,5 J x 19 ET 55
Achter: 11,5 J x 19 ET 50
Voor:
235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
Voor:
Achter:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 67
Voor:
235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 295/30 ZR 19 (100Y) XL
Voor:
Achter:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 51
Voor:
235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
Voor:
Achter:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 67
Voor:
235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 295/30 ZR 19 (100Y) XL
Voor:
Achter:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 51
Voor:
235/35 ZR 19 (87Y)
Achter: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
19 inch Carrera Sport
complete zomerwielenset
19 inch Carrera S II
complete zomerwielenset
19 inch Carrera Classic
complete zomerwielenset
Indien de velg/bandcombinatie niet in uw
autopapieren vermeld staat, vraag dan een
leveranciersverklaring aan via uw Porsche
dealer.
Opmerking: de afgebeelde wielnaafafdek­
kingen behoren – met uitzondering van de
19 inch Sport Classic wielen en de 19 inch
SportDesign wielen, in hoogglans zwart –
niet tot het leveringsprogramma. In het
bandenoverzicht zijn uitsluitend bandenty­
pen en –merken opgenomen die voldoen
aan de richtlijnen van Porsche. Dergelijke
banden zijn herkenbaar aan een klasse­
symbool (N0, N1 etc.) op de wang van de
band. Alleen deze banden worden door
Porsche aanbevolen.
· 22 ·
· 23 ·
ter zodra de temperatuur daalt tot
–
–
–
–
n 3,5
19 inch RS Spyder
complete winterwielenset
voor auto’s met centrale
wielbout
Voor: 8,5 J x 19 ET 56
Achter: 11 J x 19 ET 51
Voor: 235/35 R 19 87 V M+S
Achter: 295/30 R 19 100 V M+S
n 4,5
–
–
19 inch Carrera S II
complete winterwielenset
Voor:
Achter:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 67
Voor: 235/35 R 19 87 V M+S
Achter:295/30 R 19 100 V M+S
–
n 3,5
–
Voor:
Achter:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 51
Voor: 235/35 R 19 87 V M+S
Achter:295/30 R 19 100 V M+S
n 3,5
–
–
Voor:
8 J x 18 ET 57
Achter:10,5 J x 18 ET 60
Voor:
235/40 R 18 91 V M+S
Achter: 265/40 R 18 97 V M+S
n 4,5
–
–
Voor:
8 J x 18 ET 57
Achter:10,5 J x 18 ET 60
Voor:
235/40 R 18 91 V M+S
Achter: 295/35 R 18 99 V M+S
–
n 3,5
n 3,5
Voor:
Achter:
Voor:
235/40 R 18 91 V M+S
Achter: 295/35 R 18 99 V M+S
911 Turbo
911 Turbo S
Voor een zomerband begint de win­
911 Carrera 4
911 Carrera 4S
911 Targa 4
911 Targa 4S
winterbanden
911 Carrera
911 Carrera S
Opmerking bij het gebruik van
Omschrijving
Wielmaat
(ET-waarde in mm)
Bandenmaat/type
n 3,5
19 inch 911 Turbo II
complete winterwielenset
Voor: 8,5 J x 19 ET 56
Achter: 11 J x 19 ET 51
Voor: 235/35 R 19 87 V M+S
Achter: 295/30 R 19 100 V M+S
ongeveer +7 °C. Vanaf die tempera­
tuur wordt de rubbercompound
geleidelijk aan harder, waardoor de
remweg toeneemt. Daarom beveelt
Porsche bij winterse temperaturen
het gebruik van winterbanden aan.
Zodat uw 911 ook bij winterse waar­
den de voor Porsche zo kenmerken­
de rijveiligheid bieden kan. Winter­
banden die de goedkeuring van
Porsche hebben, zijn herkenbaar
aan de N-code op de wang van de
band.
n Toepasbaar
– Niet toepasbaar
1
Tegen meerprijs leverbaar: spoorver­
breding met behulp van 5 mm spoorver­
breders op voor- en achteras.
2
Alleen in combinatie met 17 mm spoorver­
breders op de achteras.
3
Sneeuwkettingen mogelijk indien er geen
spoorverbreders gemonteerd zijn.
4
Geen ruimte voor sneeuwkettingen.
5
Voor winterbanden geldt een snelheids­limiet
van 240 km/h.
18 inch Carrera IV
complete winterwielenset
8 J x 18 ET 57
11 J x 18 ET 51
Indien de velg/bandcombinatie niet in uw
autopapieren vermeld staat, vraag dan een
leveranciersverklaring aan via uw Porsche
dealer.
Opmerking: de afgebeelde wielnaafafdek­
kingen behoren – met uitzondering van de
19 inch Sport Classic wielen en de 19 inch
SportDesign wielen, in hoogglans zwart –
niet tot het leveringsprogramma. In het
bandenoverzicht zijn uitsluitend bandentypen en –merken opgenomen die voldoen
aan de richtlijnen van Porsche. Dergelijke
banden zijn herkenbaar aan een klasse­
symbool (N0, N1 etc.) op de wang van de
band. Alleen deze banden worden door
Porsche aanbevolen.
· 24 ·
· 25 ·
Spoorverbreders
Spoorverbreders dienen voor de
spoorverbreding (5 mm) of voor
de compensatie van de ET-waarde
(17 mm).
Wielnaafafdekking
Niet toepasbaar in combinatie met
sneeuwkettingen.
Inbouw centrale wielmoer
(niet afgebeeld)
Deze in de racesport gebruikelijke
wielmontage maakt een snelle
verwisseling van het wiel mogelijk.
Bovendien wordt de roterende
Diefstalbeveiliging voor wielen
massa gereduceerd, wat het stuur­
Sneeuwkettingen
gedrag ten goede komt. De wiel­
moer bestaat uit een hoogwaardi­
ge, gesmede aluminiumlegering.
De centrale wielmoer is titanium­
kleurig geanodiseerd en heeft een
wielnaafafdekking met gekleurd
Sneeuwkettingen
Voor het 19 inch Sport Classic
Diefstalbeveiliging voor wielen
Speciaal op de Porsche modellen
wiel en het 19 inch SportDesign
4 stalen bouten of 2 aluminium­
afgestemde kettingen, samenge­
wiel, in hoogglans zwart.
moeren voor lichtmetalen velgen
Vereist voor het 19 inch RS Spyder
met doeltreffende antidiefstal code­
wiel.
steld uit kleine schakels, die de
wielomtrek nauwelijks vergroten.
Voor het 19 inch 911 Turbo II Rad
spoorverbreders.
Sierdoppen voor auto’s met RDK
Alleen voor 19 inch 911 Turbo
Sierdoppen
Voor het 19 inch 911 Turbo wiel
Zilverkleurige sierdoppen met inge­
met eenkleurig Porsche embleem.
ponst Porsche embleem.
Wielnaafafdekking
19 inch RS Spyder wiel met centrale wielmoer
beveiliging.
wiel, titaniumkleurig gespoten.
Niet bruikbaar in combinatie met
Porsche embleem.
modellen.
Nadere informatie is opgenomen in
de tabellen op de pagina’s 20–25
Wielnaafafdekkingen met gekleurd
Voor het 19 inch Carrera Sport
Porsche embleem: de finishing
wiel in GT-zilvermetallic.
van deze catalogus.
touch voor de wielen van uw 911.
Spoorverbreders
· 26 ·
· 27 ·
De passie van Porsche voor de
gramma altijd nog verder te verbe­
motorsport werpt ook op de weg
teren of te individualiseren. Wat bij­
zijn vruchten af. Omdat al onze
voorbeeld te denken van de motor­
kennis van het circuit toegepast
tuning Carrera S, sporteindpijpen
Less is more?
wordt in onze standaardmodellen.
of Porsche Ceramic Composite
Als het gaat om gewicht: ja.
Maar zelfs een 911 is met de
Brake (PCCB)? Voor nog meer per­
Als het gaat om het vermogen: nee.
producten uit het Tequipment pro­
formance en nog meer rijplezier.
· 28 ·
· 29 ·
5 km/h tot 307 km/h.
Een ander element dat bijdraagt
aan het hogere vermogen: een
540
300
520
290
500
280
480
270
460
260
440
250
420
240
400
230
380
220
360
210
340
200
320
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000
sportuitlaat met dubbele eindstuk­
Toerental (1/min)
ken van aluminium met een auto­
911 Carrera S modellen/911 Targa 4S met motortuning
911 Carrera S modellen/911 Targa 4S standaard
noom design – volledig toegerust
op een optimale doorstroomka­
911 Carrera S Coupé modellen met schakelbak/PDK
rakteristiek. Met één druk op de
Rijprestaties
knop wisselt het klankbeeld van
uw 911 van register.
Koppel (Nm)
den. De topsnelheid neemt toe met
Vermogen (kW)
op een indrukwekkende 4,2 secon­
310
911 Carrera S Topsnelheid 307 km/h/305 km/h
911 Carrera 4S
302 km/h/300 km/h
Acceleratie 0–100 km/h
4,6 s/4,4 s 4,6 s/4,4 s
0–100 km/h
–/4,2 s –/4,2 s
met SPORT PLUS knop
Motortuning Carrera S
Het voordeel voor u? Een nog rau­
were sound en nog meer vermogen
Tussenacceleratie (80–120 km/h)
5,6 s/2,6 s in 5e versn./–
5,7 s/2,7 s
in 5e versn./–
in het volledige toerentalbereik.
Een nog spontanere respons op
911 Carrera S Cabriolet modellen/911 Targa 4S met schakelbak/PDK
Motortuning Carrera S
worden alle 6 de aanzuigkanalen via
dat voorzien is van een 2-strooms
uw commando. Of, met andere
Het enige alternatief voor spor­
onderdruk geregelde schakelklep­
luchtaanzuigpijp en een in carbon
woorden: nog meer rijplezier.
Rijprestaties
tiviteit heet nog meer sportiviteit.
pen omgeschakeld, waardoor een
uitgevoerd luchtfilterdeksel.
Met de motortuning voor de
geometrie ontstaat die optimaal is
911 Carrera S, de 911 Carrera 4S
voor een maximaal vermogen en
Het resultaat van al deze aan­
s.v.p. op modelspecifieke extra’s
en de 911 Targa 4S met directe
koppel. Op deze wijze zijn we erin
passingen: een harmonieus toeren­
(zie instructies voor inbouw en
benzine-inspuiting (Direct Fuel
geslaagd om het voor de rijpresta­
talverloop gecombineerd met een
ombouw).
Injection – DFI) zijn we er dankzij
ties zo belangrijke gemiddelde toe­
maximaal motorvermogen van
een ingrijpende modificatie van
rental en zo het koppel verder
300 kW/408 pk. Een verder opval­
het inlaattraject tussen luchtfilter
op te voeren. De verbeterde vulling
lend kenmerk is de verder verbeter­
en inlaatklep in geslaagd een ver­
van de verbrandingskamers wordt
de acceleratie van 0 tot 100 km/h.
dere optimalisatie van vermogen
mede gerealiseerd door een modi­
Voor de 911 Carrera S met scha­
en koppel te bereiken. Van door­
ficatie van de stroming in het
kelbak is deze teruggebracht van
slaggevend belang voor deze ver­
aanzuigtraject. De motorkoeling
4,7 naar 4,6 seconden. Voor de
betering is het variabele resonantie-
is aangepast aan het hogere ver­
911 Carrera S met PDK1 en Motor­
aanzuigsysteem met 6 regelbare
mogen. Optisch wordt deze modifi­
tuning Carrera S Sport Plus knop
kleppen. Bij dit aanzuigsysteem
catie bekroond met het luchtfilter
komt dit acceleratiecijfer zelfs uit
· 30 ·
911 Carrera S Cabriolet
Topsnelheid 307 km/h/305 km/h
911 Carrera 4S Cabriolet/
911 Targa 4S
302 km/h/300 km/h
Acceleratie Let in voorkomende gevallen
1
0–100 km/h
4,8 s/4,6 s 4,8 s/4,6 s
0–100 km/h
–/4,4 s –/4,4 s
met SPORT PLUS knop
Tussenacceleratie (80–120 km/h)
5,9 s/2,8 s in 5e versn./–
6,0 s/2,9 s
in 5e versn./–
7-traps Porsche Doppelkupplung
(PDK).
Motortuning Carrera S
· 31 ·
om te veranderen in een diepe
grom bij een sportieve rijstijl. Met
een knop in de middenconsole laat
de sport­uitlaat zich eenvoudig inen uitschakelen. De individuele
eindpijpen zijn bij dit pakket inbe­
grepen.
Let in voorkomende gevallen s.v.p.
Sportuitlaat
op modelspecifieke extra’s (zie
in- en ombouwinstructies).
Sportuitlaatdemper
De van roestvast staal vervaardig­
de, met een nanocoating afgewerk­
te eindpijpen laten de achterzijde
van uw 911 nog sportiever uitko­
Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB)
men. De extra nanocoating maakt
de uitlaat niet alleen bijzonder on­
derhoudsvriendelijk, maar verhoogt
Porsche Ceramic Composite
achterwielen, leidt dit tot zeer hoge
rij- en afrolcomfort, vooral op
Brake (PCCB)
en vooral zeer constante wrijvings­
oneffen wegen.
Het PCCB is gebaseerd op met
waarden bij het afremmen. Door­
carbonvezels versterkte kerami­
slaggevend voordeel van keramische
Alleen voor 911 Carrera S, 911
Nog sneller en sportiever schake­
sche remschijven die, vergeleken
remschijven is het lagere gewicht
Carrera 4S modellen, Targa 4S en
len: de kortere schakelwegen
met conventionele gietijzeren rem­
van de remschijven. Ze wegen
911 Turbo modellen.
laten nog nauwkeuriger schakel­
schijven aanzienlijk harder zijn en
ongeveer de helft van gietijzeren
extreem hoge temperatuurbelastin­
remschijven.
gen verdragen.
ook de glans aanzienlijk.
handelingen toe, waardoor de rijstijl
Sportuitlaat
automatisch sportiever wordt. De
De kenmerkende Porsche sound
optie van schakelwegverkorting
Een factor die niet alleen positieve
verraadt kracht, pit en sportiviteit.
is beschikbaar in combinatie met
Door de toepassing van vaste
gevolgen heeft voor rijprestaties
Het kan nog mooier! Met een sport­
alle leverbare keuzehendels.
aluminium remzadels van het mo­
en verbruik, maar vooral ook een
uitlaatsysteem. Afhankelijk van het
nobloc-principe met 6 zuigers
verlaging inhoudt van de ongeveer­
rijgedrag verandert de grom van de
Let op: deze optie heeft aanzienlijk
op de voorwielen en vergelijkbare
de en roterende massa. Het gevolg:
motor: tijdens rustig rijden blijft het
hogere koudschakelkrachten tot
remzadels met 4 zuigers op de
betere wegligging en een hoger
krachtige standaardgeluid hoorbaar,
gevolg.
· 32 ·
Sporteindpijp
Schakelwegverkorting
Schakelweg zonder schakelwegverkorting
· 33 ·
Schakelweg met schakelwegverkorting
Sportkuipstoel
Sportkuipstoel
Bij gebruik van sportkuipstoelen
Bij montage vervallen de achterste
Met neerklapbare rugleuning, geïnte­
mogen geen kinderzitjes worden
zitplaatsen inclusief de veiligheids­
greerde thoraxairbag en mechani­
gemonteerd.
gordels (auto wordt geregistreerd
sche lengteverstellingsmogelijkheid.
Veiligheidsrolbeugel Pan Americana
als tweezitter). Zonder FIA-homolo­
De stoelkuip is opgebouwd uit
Veiligheidsrolbeugel
met glas- en koolstofvezel versterkt
Pan Americana
kunststof en het oppervlak is van
Hoogwaardige constructie van ge­
Tankdop in aluminiumlook
siercarbon. Dankzij de neerklapba­
satineerd roestvast staal, die achter
Met deze tankdop krijgt uw Porsche
re rugleuning is de bagageruimte
de beide voorstoelen wordt gemon­
er een detail met cachet bij. Het ont­
achterin beter bereikbaar. Lever­
teerd. Voor extra veiligheid.
werp is gebaseerd op de vormge­
baar in zwart leder met Porsche re­
gatie.
ving van de tankdoppen van histori­
liëfembleem op de hoofdsteunen
Alleen voor de 911 Carrera Coupé
sche racewagens. Voorzien van
of in zwarte stoffen bekleding van
modellen en 911 Turbo Coupé
het opschrift ‘Porsche’ en verliesbe­
vlamvertragend materiaal.
modellen.
veiliging.
· 34 ·
Tankdop in aluminiumlook
· 35 ·
Titanium eindpijp
Autosportaccessoires
Autosport en races zijn al zo lang
gericht, ook voor de weg. Voor de
Rood geanodiseerde centrale
Alleen voor de 911 GT3 en
Porsche bestaat vast onderdeel van
hoogst mogelijke rijdynamiek, be­
wielmoer
911 GT3 RS.
het ontwikkelings- en testprogram­
lastbaarheid en duurzaamheid.
Afkomstig uit de autoracerij.
ma. Nergens anders staan auto en
Ontwikkeld door autosportingeni­
Net als in de autoracerij geeft de
materialen aan grotere belastingen
eurs die ook raceauto’s maken en
bloot. Een van de resultaten daar­
assisteren op het circuit. Techniek
van zijn de autosportaccessoires van
Porsche. Helemaal op de praktijk
Alleen voor de 911 GT3.
en voor de rit naar huis met de
standaard wielenset worden
19 inch GT3 wielenset
uitgerust. Pure motorsport en toch
Titanium eindpijp
Van het racecircuit naar de weg:
geschikt voor alledag.
rode kleur de draairichting aan.
Deze dubbele eindpijp is gemaakt
met de titaniumkleurige 19 inch GT3
Voor het snel verwisselen van een
van titanium, een bijzonder licht
wielenset. Inclusief rood geanodi­
Alleen voor de 911 GT3 en
voor het racecircuit direct op de
wiel. Plus een duidelijke getuigenis
metaal. Opvallend is het witmetallic
seerde centrale wielmoer. De GT3
911 GT3 RS.
weg. Leverbaar via Tequipment.
voor de motorsport.
patina, dat bij verhitting blauwachtig
velg kan met de gewenste banden
kleurt. Ook weer typisch autosport.
op het circuit worden gebruikt,
· 36 ·
· 37 ·
Carbon inlaatluchtkap (Ram Air)
Carbon achterspoilerlip (Gurney Flap)
Inlaatluchtkap Carbon (Ram Air)
Carbon achterspoilerlip
het circuit naar de weg. Met zijn
ion accu aan. Grootste voordeel
Carbon. Een lichtgewicht en uiterst
(Gurney Flap)
sportieve en tegelijkertijd markante
voor u is een gewichtsbesparing van
sterk materiaal. Toegepast in de
Ook uit de autosport: de spoilerlip
design straalt uw 911 GT3/GT3 RS
meer dan 10 kg ten opzichte van
Carrera GT. En bij Porsche: 2 inlaat­
van de achterspoiler van carbon.
nog meer power uit.
de conventionele standaard accu.
luchtkappen van carbon. Optimaal
Een pregnant detail voor een dyna­
gewicht. Technisch hoogstandje:
mische look.
Naar verwachting beschikbaar
standaard accu worden verwisseld.
vanaf 08/2010.
Voor nog meer performance.
Lichtgewicht accu
Alleen voor de 911 GT3,
Carbon buitenspiegels
(lithium-ion, geen afbeelding)
911 GT3 RS en 911 GT2 RS.
Breng met de buitenspiegels van
Voor gebruik op het circuit biedt
carbon een stukje autosport van
Porsche voor het eerst een lithium-
bij toenemende snelheid wordt
er extra lucht in de motor en het
Alleen voor de 911 GT3.
motorcompartiment geperst.
Alleen voor de 911 GT3.
Hij kan zonder problemen met de
· 38 ·
Carbon buitenspiegels
· 39 ·
Waarom dan de vormgeving van uw
edele materialen als hout, carbon,
geheel individueel karakter. Van
911 beperken tot het exterieur?
aluminium of alcantara. Voor elk
sportief en comfortabel tot design­
Kleur en vorm van het interieur zijn
van bovengenoemde materialen
gericht- helemaal zoals u dat wilt.
immers ook een uitdrukking van
voorziet het Tequipment programma
Porsche rijden staat voor vrijheid.
persoonlijke smaak. Kies voor een
in uiteenlopende interieurpakketten
Enkele suggesties treft u aan op
Dus ook voor vrijheid van ontwerp.
persoonlijke noot in het interieur.
die ook met elkaar te combineren
de hierna volgende pagina’s.
Bijvoorbeeld door het gebruik van
zijn. Zo geeft u uw eigen 911 een
· 40 ·
· 41 ·
Alcantara
Dit hoogwaardige materiaal is on­
derhoudsvriendelijk, afwasbaar en
heeft bovendien een goede grip.
Makassarhout
Carbon
Interieur carbon
Aluminium
Makassarhout
Hout is een natuurproduct. Vandaar
de motorsport. De sportieve look
Makassar is een donkere, heel bij­
dat er lichte afwijkingen in kleur en
geeft het interieur racesportallure.
zondere soort ebbenhout, met een
structuur kunnen optreden.
Aluminium
moderne en elegante uitstraling.
Het zwarte kernhout heeft een
Carbon
Aluminium of aluminiumlak zorgt
ongelijkmatig roodbruine structuur
Carbon is een lichtgewicht, maar
voor een duidelijk accent en is
die hier en daar wel gemarmerd
uiterst sterk materiaal dat oor­
synoniem voor sportief purisme.
lijkt te zijn.
spronkelijk werd ontwikkeld voor
· 42 ·
Alcantara
· 43 ·
Schakelpook/handremgreep carbon
Interieur uitbreidingspakket portierbekleding in carbon
Multifunctioneel stuurwiel in carbon
Interieurpakket
Interieuruitbreidingspakket
Middenconsole achter
Dit bestaat uit een multifunctioneel
portierbekleding
De middenconsole inclusief het
stuurwiel (zonder airbagmodule),
Dit pakket bevat de voorkant van
deksel van de asbak is naar keuze
een versnellingspook of PDK keu­
de deurgrepen en de deksels
leverbaar in makassarhout of
zehendel en de handremgreep.
van de deuropbergvakken. Lever­
carbon.
Naar keuze leverbaar in makassar­
baar in makassarhout of carbon.
hout of carbon.
Sierlijst dashboard in carbon
Op de pagina’s 44 en 45 zijn de
Sierlijst dashboard
interieurpakketten in carbon afge­
De sierlijsten van het dashboard en
beeld.
de deksels van de bekerhouders
zijn naar keuze leverbaar in makas­
sarhout of carbon.
· 44 ·
Middenconsole achter in carbon
· 45 ·
Schakelpook/handremgreep
Aluminium I
Het pakket Aluminium I omvat een
schakelpook en een handremgreep
in eigentijds aluminiumdesign.
De knop van de schakelpook en het
3-spaaks sportstuurwiel alcantara, verdikt
bovendeel van de handremgreep
zijn bekleed met leder in interieur­
kleur.
PDK keuzehendel/handremgreep
aluminium
Het pakket omvat een PDK-keuze­
hendel en een handremgreep in ei­
gentijds aluminiumdesign. De knop
van de schakelpook en het boven­
Schakelpook of PDK keuzehendel/handremgreep alcantara
deel van de handremgreep zijn
bekleed met leder in interieurkleur.
3-spaaks sportstuurwiel met schakelpaddles
Deksel opbergvak met Porsche
embleem (niet afgebeeld)
Het deksel van het opbergvak in
de middenconsole is bekleed met
3-spaaks sportstuurwiel met
Stuurwiel alcantara, verdikt
Schakelpook of PDK keuzehendel/
leder in interieurkleur en is voor­
schakelpaddles
Alcantara - stevige grip, robuust en
handremgreep alcantara
zien van een Porsche embleem.
Voor de snelle schakelaars: het
onderhoudsvriendelijk bovendien.
Dit pakket legt duidelijk de link
Decoratieve siernaden zorgen voor
stuurwiel in leder met schakelpad­
Eigenschappen die alcantara eigen­
tussen het merk Porsche en de auto­­
de finishing touch.
dles achter de rechter- en linker­
lijk tot een voor de hand liggend
sport. Het omvat een schakelpook
stuurwielspaak voor handmatig
materiaal maken voor de bekleding
of PDK-keuzehendel bekleed met
schakelen. Met de rechterpaddle
van standaard-, sport- en multifunc­
zwart alcantara en een geheel
wordt opgeschakeld en met de
tionele stuurwielen (zonder airbag­
bijpassende handremgreep uitge­
linker teruggeschakeld. Het grootst
module).
voerd in dezelfde kleur alcantara.
mogelijke comfort en sportiviteit
Voor een geraffineerd accent zorgt
sluiten elkaar niet uit.
de aluminiuminleg van de handrem­
Schakelpook/handremgreep Aluminium I
greep met het opschrift Porsche.
· 46 ·
PDK keuzehendel/handremgreep aluminium
· 47 ·
Interieur-uitbreidingspakket
portierbekleding aluminiumlook
Om het sportieve karakter nog
meer te benadrukken, is er ook een
interieur-uitbreidingspakket waarbij
Achterstuk middenconsole in aluminiumlook
de portierbekleding uitgevoerd is
met elementen in aluminiumlook.
Het pakket omvat de afdekplaatjes
van de portiergrepen en de deksels
van de portieropbergvakken.
Vloermatten met nubuck
zoomrand
Precisie tot in het kleinste detail: de
Interieur-uitbreidingspakket portierbekleding aluminiumlook
maatwerk vloermatten met nubuck
zoomrand en inleg met geborduurd
Voetensteun in sportlook
Porsche embleem zijn voorzien
van een waterdichte ruglaag en zijn
bovendien slipvast. Een speciaal
bevestigingssysteem voorkomt
verschuiven van de vloermatten.
Rubberen vloermatten
2 exact passende vloermatten in
Vloermatten met nubuck zoomrand
een aantrekkelijk design. Antislip,
waterafstotend en waterdicht.
Voetensteun in sportlook
Cruise control (niet afgebeeld)
Achterstuk middenconsole in
Voetensteun gemaakt van slijtvast
Automatische snelheidsregeling
aluminiumlook
materiaal, gevat in roestvast stalen
voor snelheden van 30 tot
Bij dit pakket zijn de middenconsole
frame en passend bij de look van
240 km/h. Voor de bediening is
inclusief het deksel van de asbak
de standaardpedalen.
er een tuimelschakelaar aange­
uitgevoerd in aluminiumlook; voor
bracht op een aparte stuurkolom­
een sportief accent.
Alleen voor auto’s met links stuur.
hendel.
Rubberen vloermatten
· 48 ·
· 49 ·
Dorpellijsten van carbon, met verlichting
Dorpellijsten van carbon
Dorpellijsten van roestvast staal
Dorpellijsten
Leverbaar met modelopschrift
Wat je noemt een sportieve instap.
“Carrera”, “Carrera S”, “Carrera 4”,
Zowel met als zonder verlichting:
“Carrera 4S”, “targa 4”, “targa 4S”,
de dorpellijsten van carbon of
“turbo”, “turbo S” “GT3” en “RS 3.8”.
roestvast staal geven de auto in
ieder geval een opmerkelijk en
Nadere productgegevens en
een in het oog springend accent.
onderdeelnummers zijn opgenomen
Bij de verlichte versie is het vooral
in de Tequipment 911 prijslijst.
de wit verlichte modelaanduiding
die de aandacht trekt.
Dorpellijsten van roestvast staal, met verlichting
· 50 ·
· 51 ·
Porsche Vehicle Tracking System
PCM met navigatiemodule en cd/dvd wisselaar
Audio en communicatie
In een harmonieus concept mogen
uw sportwagen naar wens verandert
Zuid-Afrika – waar u ook woont. Het
verzekering opleveren. Het is in 27
Voor deze service is geen apart,
een dubbele FM-tuner met RDS
visuele aspecten en vermogen
in een mobiel communicatiecen­
opsporen gebeurt niet permanent,
Europese landen en in Rusland ge­
betaald abonnement met de door
Diversity functie voor een optimale
zeker niet ontbreken. Dat geldt ook
trum. Alles is perfect op elkaar
maar alleen in geval van alarm. Bij
test (waarbij tal van alarmsituaties
uw Porsche dealer aanbevolen
afstemming. De cd-/dvd-speler is
voor audio en communicatie.
afgestemd. Een harmonisch con­
diefstal, bij een poging tot inbraak
werden gesimuleerd) en de service
serviceprovider nodig.
geschikt voor de weergave van cd’s
cept streven wij nu eenmaal in
of bij manipulatie wordt er automa­
werd aan de hoge eisen van Porsche
elk opzicht na.
tisch een stil alarm geactiveerd. Het
aangepast. Uw Porsche dealer ver­
PCM met navigatiemodule en
disks af. Daarbij kan ook het geluid
alarm wordt ook ingeschakeld na
telt u er graag meer over.
cd-/dvd-wisselaar
van video dvd’s afgespeeld worden.
Het centrale informatie- en com­
De GPS-navigatiemodule beschikt
municatiesysteem met 6,5 inch
over een hard disk met kaartinfor­
De 911 staat voor bijzondere pres­
taties. Voor precisie en geavanceer­
en audio-dvd’s en speelt ook MP3-
de techniek. Ook als het gaat om
Porsche Vehicle Tracking System
melding van de autobezitter. Behal­
audio en communicatie. Met Porsche
Maakt het mogelijk een gestolen
ve dat het extra veiligheid biedt, kan
Alleen voor auto’s die in de fabriek
Tequipment beschikt u over een
auto op te sporen in 27 Europese
dit systeem, afhankelijk van het land
worden uitgerust met het Porsche
TFT-beeldscherm is eenvoudig te
matie voor de meeste Europese
accessoireprogramma waarmee u
landen, alsmede in Rusland en
waar u woont, ook voordelen bij de
Vehicle Tracking System.
bedienen. De radio werkt met
landen.
· 52 ·
· 53 ·
Universele audio­interface
Elektronische rittenadministratie
Navigatie-update 2010
3 aansluitingen aanwezig voor het
beurt hierbij via de CDR-30, en de
geen stemmen te leren herkennen.
adres. Nadat u de ritgegevens via
(niet afgebeeld)
aansluiten van een iPod , een USB-
verdere bediening op de externe
Telefoonnummers, radiostations en
de USB- of Bluetooth ® aansluiting
Hiermee kunt u de kaartgegevens
stick of een willekeurige geluidsbron
geluidsbron zelf.
navigatiebestemmingen worden
uit het PCM hebt gedownload,
voor uw navigatiesysteem actuali­
via de AUX-ingang. De iPod of een
herkend wanneer deze worden inge­
kunt u deze met de bijbehorende
seren voor het jaar 2010.
USB-memorystick is op die manier
Spraakbediening
sproken.
software op uw pc analyseren.
comfortabel en veilig te bedienen
(niet afgebeeld)
Informatie over de dataversie
vanaf het PCM, het multifunctionele
Met de spraakbediening kunnen
Elektronische rittenadmini­
1
van uw PCM is verkrijgbaar bij uw
stuurwiel of via spraakbediening.
bijna alle functies van het PCM
stratie
worden bediend. Opdrachten of
Het optionele rittenadministratie­
Bij auto’s met het audiosysteem
cijfercombinaties worden stemonaf­
systeem registreert bij elke rit
Universele audio­interface
CDR-30 is een AUX-aansluiting in het
hankelijk herkend. De bevestiging
automatisch de kilometerstand, de
Bij auto’s met PCM zijn in het
opbergvak van de middenconsole
en de functiekeuze gebeuren
afgelegde afstand, datum en tijdstip
opbergvak van de middenconsole
aanwezig. De volumeregeling ge­
akoestisch. Het systeem hoeft
en het vertrek- en bestemmings­
®
®
Porsche dealer.
· 54 ·
1
1
Alleen in combinatie met PCM
met navigatiemodule.
· 55 ·
Telefoonmodule
Draadloze hoorn met bediening voor de telefoonmodule
Telefoonmodule2
Draadloze bedieningshoorn voor
Via het PCM kunnen de basisfuncties
De optionele quadband GSM-tele­
telefoonmodule2
van de mobiele telefoon worden
alleen mogelijk voor telefoons
foonmodule biedt een hoog bedie­
Telefoonhoorn met display en eigen
bediend. De GSM-verbinding ver­
met SAP-profiel. Informatie over
ningscomfort en optimale gespreks­
toetsenpaneel – voor discreet tele­
loopt via de antenne van de mobiele
compatibele mobiele telefoons
kwaliteit. U plaatst uw Simkaart
foneren.
telefoon.
is te verkrijgen bij uw Porsche
rechtstreeks in de kaartlezer van
Een Bluetooth ® verbinding is
1
dealer of op www.porsche.com.
het PCM, waarna u direct hands­
Adapter voor mobiele telefoon
free of met de optioneel verkrijg­
Voor het maken van een Bluetooth -
mers vindt u in de Tequipment 911
bare draadloze telefoonhoorn
verbinding met mobiele telefoons
catalogus.
vanuit uw auto kunt bellen. Of nog
die het Handsfree Profile (HFP) on­
eenvoudiger: via de Bluetooth ® -
dersteunen is naar wens een hands­
verbinding van uw mobiele tele­
free adapter verkrijgbaar. Bij de
foon en met behulp van het SIM-
verbinding fungeert het PCM dan
Access Profile (SAP)1.
als handsfree geprekssysteem.
Meer informatie en onderdeelnum­
2
®
· 56 ·
Alleen in combinatie met PCM
2
met navigatiemodule.
Adapter voor mobiele telefoons
· 57 ·
Een Porsche is meer dan alleen
van 135 l en de 4-wielaangedreven
sportief. Kijk maar eens naar de
911 modellen een bagageruimte
kinderzitjes van Porsche Tequipment
van 105 l. Natuurlijk zijn de trans­
– bijvoorbeeld voor kinderen jonger
portmogelijkheden van uw 911
Transport en onderhoud.
dan 12 jaar. Transport van bagage?
nog verder uit te breiden en kunt u
Ook dat zijn sportieve uitdagingen.
Behalve een bagageruimte achterin
hem nog praktischer en weerbe­
hebben de 911 modellen met achter­
stendiger maken.
wielaandrijving een bagageruimte
· 58 ·
· 59 ·
ISOFIX-zitjes uitgevoerd met een
eigen 5-punts gordelsysteem.
Voorbereiding kinderzitje bijrijdersstoel
Deze montagevoorbereiding omvat
Buiten werking stellen van de bijrijdersairbag
een ISOFIX-bevestigingsbeugel en
een sleutelschakelaar waarmee
de airbag voor de bijrijder wordt
uitgeschakeld. De bijrijdersairbag
moet worden uitgeschakeld als u
een kind tot 27 kg in een kinder­
zitje op de bijrijdersstoel vervoert.
Montagevoorbereiding voor kinderzitje op bijrijdersstoel
Kinderzitjes
Kinderzitjes
Zelfs kinderen dromen al van een
Porsche kinderzitjes
uitgevoerd in de kleurstelling zwart/
ritje in een Porsche. Zeker als het
De Porsche kinderzitjes hebben een
grijs en hebben een rode bies.
een 911 is.
individueel ontwerp en voldoen aan
Porsche kinderzitjes zijn eenvoudig
de hoogste veiligheidsnormen. Ze
en veilig te monteren – afhankelijk
Een ritje met een Porsche is een
bieden veiligheid en comfort aan in­
van het model auto worden ze op
echte belevenis. Ook voor de aller­
zittenden tot de leeftijd van 12 jaar.
de bijrijdersstoel of op de achter­
kleinsten. Vandaar ook dat het pro­
De toegepaste stoffen hebben
bank bevestigd met behulp van een
gramma van Porsche Tequipment
goede ventilerende eigenschappen
speciale kinderstoeladapter of met
voorziet in kinderzitjes. Voor de al­
en zijn huid- en onderhoudsvrien­
de 3-puntsveiligheidsgordel. Voor
lerkleinste inzittenden tot 12 jaar.
delijk. De bekleding is afneembaar
nog meer veiligheid zijn de Porsche
en wasbaar. De kinderzitjes zijn
Baby- en de Porsche Junior Seat
· 60 ·
1
Modellen
Categorie Gewicht
Leeftijd
911
voor
Porsche Baby Seat ISOFIX,
G 0+
0+
tot 13 kg
tot ca.
ja1
18 maanden
nee
Porsche Junior Seat ISOFIX,
G1
1
9 tot
18 kg
ca.
ja1
9 maanden
tot 7 jaar
ja
Porsche Junior Plus Seat,
G2+G3
2 + 3
15 tot
36 kg
ca. 3 ½
tot 12 jaar
ja
ja1
911
achter
D e montage van kinderzitjes op de bijrijdersstoel voor kinderen tot 27 kg is alleen toegestaan in combinatie met de speciale montagevoorbereiding.
In combinatie met sportkuipstoelen of lichtgewicht sportstoelen mogen er geen kinderzitjes worden gebruikt.
· 61 ·
uiteenlopende toepassingen. Solide
veiligheidskleppen en sloten be­
schermen uw eigendommen doel­
treffend tegen diefstal.
Alleen voor de 911 Coupé modellen.
Fietsdrager
Fietsdrager voor alle gangbare
Bagageruimtekuip
typen rijwielen met een buisdiameter
van maximaal 85 mm. Op de
drager zijn maximaal 3 fietsdragers
naast elkaar te monteren.
Dakbox, smal
Afsluitbare, kunststof dakbox in
zilvergrijs met een inhoud van
Transport
circa 310 liter en voorzien van
ingebouwde skidragers. Zowel v
an links als van rechts te openen
(lengte 2.260 mm, breedte
550 mm, hoogte 380 mm).
Basisdrager daktransportsysteem
Fietsdrager
Dakbox, smal
Ski-/snowboardhouder
Ski-/snowboardhouder
Leverbaar in 2 uitvoeringen.
911 en transport. Elkaars tegen­
Bagageruimtekuip
Bij uitstek geschikt voor het
Met plaats voor maximaal 4 paar
polen? Des te beter dat wij van
Deze precies passende bescher­
vervoer van boodschappen of uw
ski’s of 2 snowboards, of voor
tegenstrijdigheden onze specialiteit
mende kuipinzet van stevig zwart
sportspullen.
maximaal 6 paar ski’s of 4 snow­
hebben gemaakt.
kunststof met Porsche embleem
boards.
voorkomt vervuiling van de bagage­
Basisdrager daktransport­
Je favoriete sport blijven beoefenen
ruimte. De kuipinzet is waterdicht
systeem
en tegelijk ook andere sportappa­
en afwasbaar en is dankzij de geïn­
De maximaal toegestane daklast
raten vervoeren? Dat kan met een
tegreerde grepen eenvoudig uit
bedraagt 75 kg. De basisdrager
Porsche. Dankzij de accessoires
de bagageruimte te verwijderen.
kan uitgerust worden met speciale
van Porsche Tequipment.
transportsystemen voor de meest
· 62 ·
· 63 ·
Outdoor afdekhoes
Indoor afdekhoes
Outdoor afdekhoes
Indoor afdekhoes
Hardtophoes
Hardtop opbergrek
Perfect sluitende, zilvergrijze
Nauwsluitende indoor afdekhoes
Functionele, op maat gemaakte
Ruimtebesparend opbergrek voor
outdoor afdekhoes met Porsche
van ademend, antistatisch en vuil­
stoffen hoes van ademend en anti­
de hardtop. Stabiel en eenvoudig te
embleem en merkopschrift.
werend materiaal. Voorzien van
statisch materiaal. Beschermt uw
verplaatsen dankzij de zwenkwielen.
Deze outdoor afdekhoes is water­
meerkleurig Porsche embleem en
hardtop tijdens opslag tegen be­
In slechts een paar handelingen
afstotend en beschermt uw auto
merkopschrift.
schadiging en stof.
is het opbergrek te demonteren en
tegen weersinvloeden zoals fel zon­
gemakkelijk te vervoeren. Er is
licht. Met diefstalbeveiliging.
ook een wandbeugel voor hardtops
leverbaar.
· 64 ·
Hardtophoes
· 65 ·
Hardtop opbergrek
Interieuronderhoudsset
Inclusief een speciale velours­
reiniger, lederreinigings- en onder­
houdsmiddel, ruitenreiniger en
schoonmaakaccessoires.
Acculamp
Praktische handlamp met uitklap­
baar vergrootglas. Op te laden via
de sigarettenaansteker.
Porsche Charge-o-mat II
Onderhoudskoffer Coupé/Cabriolet
IJskrabber
Interieuronderhoudsset
Acculamp
Gereedschapset
Gereedschapsset
Kwaliteitsmap met een selectie van
de belangrijkste gereedschappen
voor reparaties in vrije tijd en als
hobby.
Velgenonderhoudsset
Microvezel-reinigingsdoekje
(niet afgebeeld)
Voor de doeltreffende en veilige
reiniging van het PCM touchscreen
en andere gevoelige interieurop­
pervlakken. Verpakking met
3 microvezeldoekjes.
Velgenonderhoudsset
tenaansteker is een speciale net­
reinigings- en onderhoudsmiddel
Reinigings- en onderhoudsmiddel
stroomadapter leverbaar.
voor leder. Al deze producten zijn
Overige productinformatie en
ook los verkrijgbaar als navulling.
onderdeelnummers zijn opgenomen
inclusief een speciale set borstels
voor het onderhoud van lichtmetalen
Onderhoudskoffer Coupé/
velgen. Het schoonmaakmiddel is
Cabriolet
IJskrabber
ook als navulflacon verkrijgbaar.
Optimaal samengestelde onder­
IJskrabber met telescoopsteel van
houdsset in aluminiumkoffer. Deze
aluminium. Met deze krabber maakt
Porsche Charge-o-mat II
set met hoogwaardige, speciaal
u uw Porsche moeiteloos sneeuw-
Laadapparaat dat de accuspanning
voor Porsche geschikte producten
en ijsvrij. De rubberinzet verwijdert
bewaakt en voortdurend op peil
omvat ondermeer een autoshampoo,
in een handomdraai regendruppels
houdt. Voor auto’s zonder sigaret­
harde was, ruitenreiniger en een
en water van uw autoruiten.
· 66 ·
in de Tequipment 911 prijslijst.
· 67 ·
Uw Porsche dealer
Porsche Assistance
Porsche Partner Program
Porsche Exclusive
Porsche Tequipment
Porsche Design
Uw Porsche dealer en het ervaren
Porsche Assistance biedt hoog-
Desgewenst kan de Porsche
Tal van suggesties om uw Porsche
Ons accessoireprogramma,
Driver’s Selection
personeel staan borg voor ver-
waardige, betrouwbare en exclu-
dealer u ook adviseren over finan-
helemaal naar uw eigen persoon-
waarmee u uw Porsche helemaal
Het productengamma onderscheidt
trouwde service. Zo bieden ze u
sieve mobiliteitsgarantie. Bij aan-
ciële aspecten, zoals leasing en
lijke smaak en wensen af fabriek
kunt laten uitrusten zoals u dat
zich door functionaliteit, kwaliteit
tal van diensten aan, kunt u er
koop van een nieuwe auto krijgt u
verzekeringen.
te bestellen. Eigen ideeën kunt
persoonlijk wilt. Producten die
en design – of het nu gaat om
terecht voor originele Porsche
ook Porsche Assistance.
laten verfraaien. Optisch, tech-
perfect bij uw Porsche passen.
lifestyle accessoires, mode of
onderdelen en accessoires van
nisch of beide. Maar in elk geval
Met volledige garantie.
speciaal voor uw Porsche ontwor-
topkwaliteit.
handwerk.
pen koffers en tassen.
Porsche op het internet
Service
Ook op internet kunt u uw
fascinatie voor Porsche
met ons delen via onze website
www.porsche.com.
Porsche Approved Occasions
Porsche Classic
“Christophorus”
Porsche Clubs
Porsche Driving Experience
2. Porsche Sport Driving School.
Het Porsche Approved occasion-
Uw partner voor originele Porsche
Ons periodiek voor klanten,
Sinds 1952 zijn er wereldwijd
1. Porsche Travel Club.
Hier kunt u op nationale en interna-
programma biedt u wereldwijd
onderdelen, technische literatuur,
dat tweemaandelijks verschijnt.
613 clubs ontstaan die samen met
Deze reisorganisatie biedt
tionale circuits uw rijvaardigheid
auto’s van bijzonder hoge kwaliteit
reserveonderdelen, maar ook voor
Met nieuws, interessante
hun 120.000 leden de denkbeelden
exclusieve rijervaringen, fascine-
verbeteren en uw Porsche beter
en een uitgebreide garantie aan.
services als onderhoud, reparatie
berichten en interviews rond
en fascinatie van met merk Porsche
rende avontuurlijke reizen en
leren kennen. Ga voor meer infor-
Het soort rijplezier dat u alleen in
en restauratie van klassieke
het merk Porsche.
delen en uitwisselen. Meer informa­
incentive-reizen aan. Wereldwijd.
matie naar uw dealer of mail naar
een Porsche kunt ervaren.
Porsche modellen. Meer info op:
tie? Bel: +49 (0)711 911-78307
Voor meer informatie:
[email protected].
www.porsche.com/classic.
of ga naar: www.porsche.com.
E-mail: [email protected]
De catalogi voor Exclusive, Porsche Design Driver‘s Selection en Porsche Driving Experience zijn verkrijgbaar bij uw Porsche dealer.
· 68 ·
· 69 ·
1
D
L
19 inch Sport Classic wiel
14
Dakbox, smal
19 inch Turbo II wiel 15
Deksel opbergvak
19 inch RS Spyder wiel 16
met Porsche embleem 19 inch 911 Turbo wiel
16
Diefstalbeveiliging voor wielen26
M
19 inch SportDesign wiel
17
Draadloze hoorn met
Modellogo’s op de flanken
bediening voor
Motortuning Carrera S
19 inch SportDesign wiel,
63
hoogglans zwart
17
19 inch Carrera Sport wiel
18
19 inch Carrera S II wiel
18
E
19 inch Carrera Classic wiel
18
Elektronische
18 inch Carrera IV wiel
18
rittenadministratie
A
telefoonmodule
Luchtinlaatrooster
in mat aluminiumlook 47
Navigatie-update
55
F
Fietsdrager
63
Achterlichten in helder glas
11
Gereedschapsset
67
Sportkuipstoelen
34
Sportuitlaatsysteem
32
Spraakbediening
54
54
12
Outdoor car cover
64
H
Hardtop cover
64
Porsche Ceramic Composite
Aerokit Turbo
8
Hardtop opbergrek
64
Brake (PCCB)
Hardtop
10
Basisdrager
62
Buitenspiegel-onderschaal
in mat aluminiumlook
12
Cruise control
48
en cd-/dvd-wisselaar
34
Telefoonmodule 56
Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB)
U
54
V
53
Veiligheidsrolbeugel
Pan Americana
34
32
Verzorgingsproducten
66
Porsche Charge-o-mat II
66
Vloermatten
49
Porsche kinderzitjes
60
Voetensteun in sportlook
48
Voorbereiding kinderzitje
61
Porsche Vehicle
IJskrabber
66
Tracking System
52
Inbouw centrale wielbout
27
Portierdorpels
50
Indoor car cover
64
Interieurpakketten
44
S
Interieurmaterialen
42
Schakelwegverkorting
33
Service
68
· 70 ·
Tankdop in aluminiumlook
P
10
I
T
Universele audio­interface
56
daktransportsysteem
12
30
Opschrift “911” mobiele telefoons
62
Achterspoiler Aerokit Turbo
8
33
O
Aerokit Cup Bagageruimtekuip
27
Sporteindpijpen
PCM inkl. navigatiemodule
Adapter voor
B
26
Spoorverbreders N
67
36
Sneeuwkettingen
SportDesign voorbumper
56
Acculamp
Autosportaccessoires
12
Sierdoppen
26
Ski-/snowboardhouder
63
Multifunctioneel stuurwiel carbon
W
Wielaccessoires
26
Wielentabellen
20
Wielnaafafdekking
26
Ski-/snowboardhouder
· 71 ·
Gebruik uitsluitend originele Porsche
paalde landen van kracht zijn, kunnen
Porsche, het Porsche embleem,
onderdelen voor uw auto. Bij gebruik
de in deze brochure beschreven pro-
911, Carrera, Targa, Spyder, PCM,
van merkvreemde onderdelen of ac-
ducten licht afwijken. De afgebeelde
PCCB, PDK en Tequipment zijn
cessoires kan Porsche niet aanspra-
modellen zijn deels voorzien van meer-
gedepo­neerde handelsmerken van
kelijk worden gehouden voor schade,
uitrusting, die geen deel uitmaakt
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
die is veroorzaakt door het gebruik
van het in deze brochure omschreven
Porscheplatz 1
van dergelijke onderdelen. Onder voor-
Tequipment assortiment.
70435 Stuttgart, Germany
behoud van wijzigingen in constructie,
www.porsche.com
uitrusting en leveringsprogramma
Aanvullende informatie is beschikbaar
alsmede kleur- en materiaalafwijkin-
via onze online-shop www.porsche.com
gen. Onder voorbehoud van druk­
waar wij onze Tequipment producten
Stand: 05/10
fouten en wijzigingen. Om reden van
presenteren.
Printed in Germany
wettelijke bepalingen die voor be-
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 2010
WSL71101000291 NL/WW