participation of polish ski jumpers in 1st winter olympics in chamonix

participation of polish ski jumpers in 1st winter olympics in chamonix

Scientific Review of Physical Culture, volume 6, issue 1
PARTICIPATION OF POLISH SKI JUMPERS IN 1ST WINTER
OLYMPICS IN CHAMONIX IN 1924
Stanisław ZABORNIAKABF, Artur PŁONKADE
Faculty of Physical Education University of Rzeszów
Keywords:
 Second Republic,
 The First Winter

Olympic,
Chamonix, Ski
jumping
Abstract:
The purpose of this article is to present the most important
achievements of Polish ski jumpers participating in the I Winter
Olympics in Chamonix in 1924 r.
In the interwar period the Polish ski jumpers participated in
four Winter Olympics, which were held successively in the following
places: in Chamonix'1924r., In St. Moritz'1928r., In Lake
Placid'1932r. And in Garmisch Partenkirchen'1936r. This article is a
continuation of portraying the participation of Polish ski jumpers in
the interwar Winter Olympics. The study is part of a larger whole,
which is the result of the analysis of source materials available on the
apparitions issues.
INTRODUCTION
Skiing, and within its framework ski jumping, was that kind of a discipline, that met the
expectations of the authorities concerning the improvement of the physical condition of the
polish society. Hence, in comparison to many other sports, skiing in years 1927-1939 in the
activities of the State Office of Physical Education and Military, was priviliged and financially
supported, what had a positive influence on its dynamic development and numerous
international successes.
The article is a historical sketch, showing the participation of polish representation in
ski jumping in mentioned 1st Winter Olympics, which were conducted in Chamonix between
25th February and 5th March in 1924.
Elaboration is a part of a greater whole, which arised from the analysis of materials,
such as documents, bylaws and resolutions, published in the interwar newspapers fulfilling
the functions of the Polish Ski Association press, including Informacyjny Kalendarz
Narciarski, Kraków 1929; Informacyjny Kalendarz Narciarski, Kraków 1934; Informacyjny
Kalendarz Narciarski, Kraków 1935; Informacyjny Kalendarz Narciarski, Kraków 1938;
„Przegląd Sportowy” (1919–1939), „Stadjon” (1921–1931)), „Raz Dwa Trzy” (1931–1939);
„Narciarstwo Polskie”, t. I, 1925, t. II, 1927, t. III, 1929; „Kultura Fizyczna”, „Turysta w
Polsce” (1937).
For comparative purposes there were used some publications, which concerned the
subject of ski jumping, such as Kapeniak J.: Tatrzańskie diabły, Warszawa 1971; Krasicki S.
(red.): Narciarstwo zjazdowe, AWF Kraków 1994; Krygowski W.: Rola PTT w badaniach
polskich gór i jego znaczenie kulturotwórcze, [w:] M. Bronikowska (red.): Sympozjum Góry w
kulturze polskiej, Kraków 1975, s. 14–18; Kulig M.: Architektura schronisk tatrzańskich,
Warszawa 2003; Kultura fizyczna w Polsce, [w:] Rocznik Sportowy 1934, Warszawa 1934;
Matzenauer M.: Narciarstwo. Powstanie i działalność Polskiego Związku Narciarskiego
(PZN) [w:] Iskier przewodnik sportowy, Warszawa 1976; Michalak J.: Z dziejów iwonickiego
narciarstwa 1925–1975, Iwonicz Zdrój 1975; Młodzianowska H.: Rozwój wychowania
fizycznego i sportu w Polsce w latach 1914–1944, [w:] Z dziejów kultury fizycznej w Polsce.
100
Scientific Review of Physical Culture, volume 6, issue 1
Materiały na Plenum GKKFiT z okazji 100-lecia sportu polskiego, Warszawa 1967;
Młodzianowska H.: Rozwój wychowania fizycznego i sportu w Polsce w latach 1914–1944,
(w:) Z dziejów kultury fizycznej w Polsce. Materiały na Plenum GKKF i T z okazji 100-lecia
sportu polskiego, Warszawa 1967; Młodzianowska-Jakubowska H.: Państwowy Urząd
Wychowania Fizycznego i Przysposobienia Wojskowego w Polsce do 1939 r., Roczniki
Naukowe AWF, t. II, Warszawa 1963; Młodzikowski G.: Rozwój narciarstwa polskiego, [w:]
G. Młodzikowski, J. A. Ziemiński: Narciarstwo – zarys encyklopedyczny, „Sport i Turystyka”,
Warszawa 1957, s. 71; Narciarstwo, Dziesięciolecie Polski Odrodzonej. Księga Pamiątkowa
1918–1928, Kraków – Warszawa 1928; Narciarstwo. Zarys encyklopedyczny, Warszawa
1957, (red.): G. Młodzikowskiego i J. A. Ziemilskiego; Nowakowski A.: Zarządzanie kulturą
fizyczną w Polsce w latach 1944–2001, Rzeszów 2005; Nyka J.: Tatry polskie. Przewodnik.
Wyd. XIII. Latchorzew: Wyd. Trawers, 2003; Orłowicz M.: Pierwszy Polski Rocznik
Sportowy 1918–1925, Warszawa 1925, s. 15, § 925; Ostrowicka J., Landau Z., Tomaszewski
J.: Historia gospodarcza Polski XIX i XX wieku, Warszawa 1975; Pamiętnik trzydziestolecia
Sekcji Narciarskiej Polskiego towarzystwa Narciarskiego 1937; Paryscy Zofia i Witold H.:
Wielka Encyklopedia Tatrzańska, Poronin 1995; Pietrzak M.: Rządy parlamentarne w Polsce
w latach 1919–1926, Warszawa 1969; Powstanie i działalność Polskiego Związku
Narciarskiego (PZN), Iskier przewodnik sportowy, Warszawa 1976; Pręgowski Z.: Dzieje
narciarstwa polskiego do 1914 r., Warszawa 1994; Radwańska-Paryska Z., Paryski W. H.:
Wielka Encyklopedia Tatrzańska, Poronin 1995; Rak L. (red.): Sporty zimowe w tradycji
polskiej kultury fizycznej, Częstochowa 2011; Rak. L., Małolepszy E. (red.): Narciarstwo
polskie 1888–2008, Jasło 2009; „Rocznik sportowy” 1918–1925, Warszawa 1926; „Rocznik
Sportowy 1934, Warszawa 1934; „Rocznik Sportowy” na rok 1937/1938, Warszawa 1939;
Roszkowska E.: Narciarstwo w armii austro-wegierskiej do 1914 r., [w:] L. Rak, E.
Małolepszy (red.): Narciarstwo Polskie 1888–2008, Jasło 2009, s. 26–39; Roszkowski W.:
Najnowsza historia Polski 1914–1945, Warszawa 2003; Sore V.: Zdarsky und der
militärskilauf, Mehl E. (red.): Zdarsky. Festschrift zum 80. Geburtstage des Begründers der
alpinen Skifahrweise, Wien-Leipzig 1936, s. 100–103; Stonowski E: Zwancig Jahre
Wintersport u. Wintersportklub In Bielitz, „Jarhrbuch 1912–1925, Beskiden – Verein”,
Bielsko - Biała 1925; Szatkowski W.: Pionierzy narciarstwa w Tatrach Polskich, Zakopane
1994; Szatkowski W.: Od Marusarza do Małysza, Zakopane 2004; Szymański L.: Kultura
fizyczna w polityce II Rzeczypospolitej, „Studia i Monografie AWF we Wrocławiu”, z. 47.
Wrocław 1995; Tajner A.: Legendy polskiego sportu, cz. 1. Białe szaleństwo, Katowice 1991;
Wiecheć A.: Schronisko turystyczne Beskidenverein na Babiej Górze a narciarstwo,
Wadowice 2011; Wielka Encyklopedia Tatrzańska, Zofia Radwańska-Paryska, Witold Henryk
Paryski, Poronin 1995; Wojtas-Ciborska E.: Księga limanowian. Biografie ludzi związanych z
Ziemią Limanowską, Limanowa 2006, cz. I, s. 290–292; Woltmann B., Gaj J.: Sport w Polsce
1919–1939, Gorzów Wielkopolski 1997; Wryk R.: Sport olimpijski w Polsce 1919–1939,
Poznań 2006; Zaborniak S., Przydział M.: Zarys działalności Towarzystwa Tatrzańskiego w
Galicji w latach 1873–1914, [w:] S. Zaborniak (red.): Studia i szkice z dziejów turystyki na
Podkarpaciu, Prace naukowo-dydaktyczne Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Krośnie,
Krosno 2006, Zeszyt 23; Zaborniak S., Przydział M.: Zarys działalności Towarzystwa
Tatrzańskiego w Galicji w latach 1873–1914, [w:] Zaborniak S. (red.): Studia i szkice z
dziejów turystyki na Podkarpaciu, Prace Naukowo-Dydaktyczne Państwowej Wyższej Szkoły
Zawodowej w Krośnie, Krosno 2006, Zeszyt 2; Ziemba S.: Śladami dwóch desek, Kraków
1955; Zmarzlik J.: 100 lat igrzysk olimpijskich. Kronika 1896–1996, Warszawa 1996.
Statement of Polish Ski Association from 23rd October 1923, informed about the necessity to
start the preparation of polish skiers for the participation in 8th Olympic Games organized by
the French Olympic Commitee in Chamonix.
101
Scientific Review of Physical Culture, volume 6, issue 1
Opening of the I Olympic Winter Games in Chamonix in 1924. Flagships of participating countries, while
making the Olympic oath. Second on the right Kazimierz Smogorzewski with polish flag (in place of the
delegation that the trip did not manage to arrive at opening), „Stadjon”, 1924 nr 7, s. 1.
First Winter Olympic Games in Chamonix were held from 25th January till 5th February
in 1924. 18 representants took part in the competition for medals. Franciszek Bujak and
Andrzej Krzeptowski were members of the olympic ski jumping representation, and in the
other ski disciplines took part: Chrobak, Daniec, Kądziołka, Szczepan Witkowski, Zbigniew
Woycicki i Elzbieta Zietkiewicz. The olympians, after the meeting in Polish Ski Association
in Cracow, left 8hours later then they were supposed to, what resulted with the absence at the
opening ceremony and on their behald Kazimierz Smogorzewski took part in it.
1924 r. Chamonix, Entrance of the representative of the Polish Olympic team
during the opening ceremony, „Tygodnik Ilustrowany”, 1924 nr 7, s. 109.
102
Scientific Review of Physical Culture, volume 6, issue 1
The opening ceremony of the Olympics in Chamonix, which took place on 25th
January 1924,was conducted by the Secretary of State of the French government - Vidal.
The ski jumping competition was held in two competitions, one in the context of the
nordic combined and second for the jumpers only. Patronage of the competition held the
International Olympic Committee (IOC). In the ski jumping, Poland was only represented by
A. Krzeptowski, who with his score of 33 m took 21 place in the competition. The results in
the Polish press, were rated as a failure. Activists and players explained, not without reason,
that the poor results were due to the lack of training on ski jumps, on which they jumped more
than 55 m.
View of a ski jumper from the tower jump in Chamonix, „Międzynarodowego Tygodnia Sportów Zimowych” in
Chamonix 25 luty – 5 marzec 1924 r., J. Zmarzlik: 100 lat igrzysk olimpijskich. Kronika 1896–1996, Warszawa
1996, s. 41–44.
The final order of the ski jumping competition on the first Winter Olympics in Chamonix was
as follows:
1) Thams Norway,
scores 49 m and 49 m,
note – 18,96 p,
2) Bonna Norway,
scores 47,5 m and 49 m,
note – 18,6891 p,
3) Haug Norway,
scores 44 m and 44,5,
note – 18,00 p,
4) Haugen USA,
scores 49 m and 50 m,
note – 17,96 p,
5) Landvik Norway,
scores 42 m and 44,5 m,
note – 17,6218 p,
6) Nielsen Sweden,
scores 42,5 m and 44,5 m,
note – 17,146 p,
7) Jacobson Switzerland,
scores 43,5 m and 42,5 m,
note – 17,083 p,
8) Girardbille Sweden,
scores 40,5 m and 41,5 m,
note – 16,794 p,
9) Lind Sweden,
scores 41 m m and 44,5 m,
note – 16,7375 p,
10) F. Wende Czechoslovakia,
scores 40,5 m and 44 m,
note – 16,7375 p,
21) A. Krzeptowski Poland,
scores 33 m and 32 m,
note – 12,59 p9.
9
Skoki narciarskie, „Stadjon”, 1924 no 8, p. 9.
103
Scientific Review of Physical Culture, volume 6, issue 1
The view from the Olympic hill in Chamonix in 1924.,
„Stadjon”, 1924 nr 14, s. 7.
After completing individual ski jumping competition, in jumping out of competition,
from the extended 25 m distance run, results were as follows:
1) Thams Norway,
score 58,5 m,4,5 m better than world record,
2–3) Bonna Norway,
score 57,5 m also better than world record,
2–3) Stromstadt Norway,
score 51,5 m and 57,5 m also better than world record10.
Official poster „Międzynarodowego Tygodnia Sportów
Zimowych” in Chamonix 25th February – 5th of March 1924 r.,
J. Zmarzlik: 100 lat igrzysk olimpijskich. Kronika 1896–1996,
Warszawa 1996, s. 41–44.
10
There.
104
Scientific Review of Physical Culture, volume 6, issue 1
In an environment of Polish sports journalists, who cover ski jumping at the first and at
the beginning of the second decade of the 21st century, functions an opinion, informing fans
of ski jumping about the fact that the Polish ski jumpers performed for the first time in 1928.
During the second Winter Olympics in St. Moritz. Article argues that the Poles competed in
the Winter Olympics that took place between 25th January and 5th February of 1924, the. In
Chamonix. Representative of Polish Ski Association in ski jumping was Andrew Krzeptowski
classified in the final score jumping on 21 place, who in Olympic competition for jumping the
lengths of 33 m 32 m, received a note - 12.59 p.
105