Manhole Clamp - Carl Stahl oy

Transcription

105
Manhole Clamp
Simple applying and disconnecting by means of
holdfast application: clamp must not be lifted
manually
One clamp for manholes and
cones according to DIN 4034 Part
1 and 2
No adjustment of the clamping range
With spring tension
Huge multiplication guarantees optimum safety
With web sling or high-strength
chains
The new generation: the manhole clamp with the huge
multiplication for optimum safety
The manhole clamp SZA is used for the transport and laying
of manholes.
No adjustment of the clamping range is necessary. Accidents
caused by incorrect adjustment are excluded.
Due to the holdfast application the clamp must not be lifted
when applying and disconnecting.
The manhole clamp SZA can be used for all standard
manholes:
l thin-walled manholes
l manholes according to DIN 4034 Part 1
l manholes according to DIN 4034 Part 2
l symmetrical conical manholes (cones) according to DIN 4034
l asymmetrical conical manholes (cones) according to DIN 4034
Patent application made for the manhole clamp.
Blocking position
for applying and
disconnecting
Clamping position
Manhole
DIN 4034 P 1
Manhole
DIN 4034 P 2
Order
No.
Model
105 002
105 003
105 004
SZM 1,0
SZM 1,5
SZML 1,5
1.000
1.500
1.500
2
3
3
Serrated
Serrated
Serrated
40 - 120
40 - 120
40 - 120
105
105
105
105
SZA 2
SZA 3
SZAL 3
SZA 4
2.000
3.000
3.000
4.000
2
3
3
4
Serrated
Serrated
Serrated
Serrated
60
60
60
60
-
chains
1.500
2.000
3.000
3.000
3
2
3
3
Serrated
Serrated
Serrated
Serrated
40
60
60
60
-
020
030
033
040
Clamp with
105 005
105 023
105 031
105 034
02.07
Carrying Number Of
Capacity Clamps /
kg
Unit
high-strength
SZM 1,5 K
SZA 2 K
SZA 3 K
SZAL 3 K
Contact
Surface Of
Jaws
Clamping For Manhole
Range
Inside
mm
Diameter m
Length Of
Web Sling
m
Weight
Approx.
kg
0,8 - 2,0
0,8 - 2,0
0,8 - 2,8
1,45
1,45
2,05
16
28
27
180
180
180
180
0,8
0,8
0,8
0,8
-
2,0
2,0
2,8
2,5
1,45
1,45
2,05
1,45
28
40
41
55
120
180
180
180
0,8
0,8
0,8
0,8
-
2,0
2,0
2,0
3,0
1,60
1,60
1,60
2,20
33
31
45
47
Subject to alteration.
110
Pipe Suspension Grab
Fig. 1 - Model RSV/3-leg
Fig. 4 - Model RSVE/1-leg
Fig. 5 - Model RSV/2-leg
Fig. 2
Fig. 3
The Original For Your Safety . . .
Fig. 6 - Model RSVT/4-leg
Only an original WIMAG pipe suspension
grab can provide all advantages:
Problem:
The handling of prefabricated manholes
according to DIN 4032 Part 1 with
socket end for axial seal.
Simple and fast adjustment of the clamping
range via threaded spindle
Handle for
easy application
Use of highstrength chains
DIN 5687-5
Solution:
The WIMAG pipe suspension grab
RSV ... D offering the following
advantages:
Rubber buffer to prevent
damage to important sealing spots of the concrete
parts.
Clamp made of
hollow sections,
therefore torsion
resistant and very
light
Gripping depth extended
from 220 mm to 260 mm.
Higher stability
by bent-off articulated lever
Clamping range 90-200 mm
(with rubber coating 50-150
mm).
With safety stop - a spring
in every clamp prevents
inadvertent release of the
load
This pipe suspension grab
was developed from the
models RSV 3 and can also
be used for standard manholes.
Rubber-lined clamps on request.
Important for painted and coated
pipes
Models RSV ... D.
A rubber-coated pipe suspension grab is needed for smooth, painted or coated manholes!
Order
No.
Model
Carrying
Capacity
kg
Number
Of Clamps
Contact Surface Of Clamping Manhole Inside
Clamps
Range
Diameter
mm
m
Chain
Length
m
Weight
Approx.
kg
Pipe suspension grabs for manholes according to DIN 4034 Part 2:
110 010
110 011
RSV 1,5
RSVL 1,5
1.500
1.500
3
3
steel/serrated
steel/serrated
40-120
40-120
0,4-2
0,4-3
1,5
2,0
31
33
110 020
RSVG 1,5
1.500
3
rubber-coated
0-70
0,4-2
1,5
34
110 510
110 511
RSV 3
RSVL 3
3.000
3.000
3
3
steel/serrated
steel/serrated
50-180
50-180
0,4-2
0,4-3
1,6
2,2
55
58
110 520
RSVG 3
3.000
3
rubber-coated
0-130
0,4-2
1,6
55
110 530
110 531
RSV 3/230
RSVL 3/230
3.000
3.000
3
3
steel/serrated
steel/serrated
90-230
90-230
0,4-2
0,4-3
1,6
2,2
54
58
110 540
RSVG 3/180
3.000
3
rubber-coated
50-180
0,4-2
1,6
56
110 110
110 610
RSVE 0,5
RSVE 1
500
1.000
1
1
steel/serrated
steel/serrated
40-120
50-180
-
0,8
0,8
10
17
110 210
110 710
RSV 1
RSV 2
1.000
2.000
2
2
steel/serrated
steel/serrated
40-120
50-180
0,4-2
0,4-2
1,5
1,6
21
33
110 850
RSVT 4
4.000
4
steel/serrated
50-180
1-2,5
1,6
82
0,4-2
0,4-3
1,6
2,2
69
73
Pipe suspension grabs for manholes according to DIN 4034 Part 1 and 2:
110 515
110 516
RSV 3/200 D
RSVL 3/200 D
3.000
3.000
3
3
steel/serrated
steel/serrated
90-200
90-200
Models printed in bolt type are available ex store.
10.95
114
Manhole And Cone Grab
Patent Application Made
Order
No.
Model
Safe Working
Load
Cones
DIN 4034
Manholes
DIN 4034
Weight
114 020
RiKo 2.0
2,000 kg
DN 1,000 / 625 mm
DN 1,000 / 1,200 mm
60 kg
Grab for manholes and cones according to DIN
4034 Part 1 and Part 2
Huge multiplication garantees optimum safety
02.07
Automatic operation with excavator,
fork lift, crane ...
Centering by means of wheels
Special Constructions
Fig. 1 / RGA-300 with KA-300
Fig. 2 / RG 6
Fig. 5
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 1
The automatic manhole and cone grab RGA-300 for the fast and automatic transport of manholes for fork lift truck and crane operation.
Safe working load 3,000 kg, for manholes/cones according to DIN 4034 Part 1 and Part 2 up
to nominal width of 2,500 mm.
Fig. 2
Special construction for the automatic transport of upright concrete pipes using material
handling lifting equipment. Safe working load 6,000 kg for pipe nominal width of 2,000 mm.
Special constructions are available, for example up to 9,000 kg.
Fig. 3 - 5
Automatic cone lifter SHG for the fast transport in the storage depot and construction site.
Designed for bases, manholes and cones.
Two different designs of the automatic cone lifter are available as special construction.
SHG-1 safe working load 1,000 kg for nominal width at the cone top 625 / 800 / 1,000 mm.
SHG-3 safe working load 3,000 kg for nominal width at the cone top 625 / 1,000 / 1,200 mm.
115
Pipe Laying Hook
RHSV 7,5
/3
RHS
V 1/3
Carrying capacites up to 7,5 t
Equipped with an automatic weight
counterbalance
For pipe lengths up to 3 m
Equipped with a safety chain as standard
Model RHK for pipe lengths up to 1 m
Order
No.
115 010
115 025
Model
RHK 1/1
RHK 3/1
Model RHSV for pipe lengths up to 3 m, equipped with an automatic
weight counterbalance and adjustable limit stop
Carrying
capacity
Throat
width
Weight
kg
mm
approx.
kg
1000
3000
190
260
24
45
Order
No.
115 210
115 325
115 335
Model
RHSV 1/3
RHSV 3/3
RHSV 7,5/3
Carrying
capacity
Throat
width
mm
Min.
Weight*
approx.
kg
kg
1000
3000
7500
Weight
approx.
kg
300
460
500
350
1000
3000
180
310
732
* For the functioning of the automatic system a minimum pipe weight
for each RHSV pipe laying hook is necessary. Pipes with smaller
weights cannot be handled with this equipment.
120
Pipe Chain Sling With Hooks
The pipe chain sling with hooks is designed for easy and convenient loading and unloading of all types of
pipes. It consists of two pipe hooks and a two-leg chain sling, whose lengths are designed to handle pipes
up to 4 m.
All pipe chain slings with hooks are delivered with a
2-leg chain sling and a device for shortening and
lengthening the chain sling for pipe lengths up to 4 m.
Order
No.
120 010
120 020
120 030
Model
for pipes
of 4 m
ROG 1/4
ROG 2.5/4
ROG 4/4
Carrying
capacity
kg
Throat
width
approx.
mm
Weight
approx.
kg
1000
2500
4000
200
250
320
31
56
101
For an additional charge rubber-lined throat width is
available. In this way the throat width is reduced by 50 mm.
1.99
123
Sheet Pile Clamp
Engage lock
by pulling
rope downwards and the
clamp opens.
When the
locking pin
engages the
hole in the
sheet pile, the
lock will face
upwards.
The clamp will
lock automatically as soon
as the locking
pin engages
the hole.
The clamp for the handling of sheet piles. Automatic
opening and locking.
Full assembly with suspension eye, rope, shackle and
pulling rope.
Order
No.
Model
123 100
LZ-1,0
1.000 kg CE/CR440
or similar
123 300
DZ-3,0
3.000 kg
Pulling
Force
For Sheet Sheet Pile Weight
Piles
Thickness
KD VI-8
D 27909
or similar
4 mm
4 kg
8 mm
15 kg
For The Safe Handling Of Sheet Piles
125
Pipe Pulling Device
Fig. 1
WIMAG
Application Made for Patent
The pipe pulling device for concrete and vitrified clay pipes with bell-shaped socket end
No power or other additional power packs necessary
Powerfull joining with the hydraulic installation
Simple operation by hand pump
Mini Pipe Pulling Device
The mini pipe pulling device is adjusted via the spindle to
suit the outside diameter of the pipe and it is tensioned
behind the socket end (Fig. 2) of the pipe.
The chain is fit in the pulling bar to pull the pipe via the hand
pump. In order to avoid that the last laid pipe is pulled out
again tension the mini pipe pulling device in the last but one
laid pipe.
Fig. 2
Order
No.
Model
Pulling Force
Max.* Approx. t
For Pipe Outside
Diameter mm
Stroke
mm
Weight
Approx. kg
125 100
RZA-200-430
0.5
200 - 430
130
42
Delivered unit: standard equipment complete with hydraulic, 15 m pulling chain, pulling bar
Pipe Pulling Device
Pipe pulling device, basic equipment with tensioning
cylinder for tensioning on the pipe
Pump lever for manual operation
Hydraulic power pack with oil tank, pressure gauge
and valve
Max. pressure: 150 bar
Tensioning arms, adjustable to suit the required pipe
outside diameter
Pulling cylinder, stroke 300 mm
Clamping jaws
Fig. 3
Working procedure:
- Adjust the length of the two clamping arms to suit the new pipe diamater.
- Tension the pipe pulling device behind the socket end of the previously laid pipe.
- Position the next pipe to be laid.
- Fit the pulling bar and fix the pullling chains (Fig. 1).
- Pull the pipe via the two pulling cylinders.
Order
No.
Model
Pulling Force
Max.* Approx. t
For Pipe Outside
Diameter mm
Stroke
mm
Weight
Approx. kg
125 200
RZA-350-750
1.5
350 - 750
300
177
125 300
RZA-600-1250
1.5
600 - 1250
300
317
Delivered unit: standard equipment complete with hydraulic installation, two pulling chains of 15 m length each, pulling bar.
*) The pulling force depends on the pipe weight and the pipe surface. Therefore, a general specification is not possible.
03.00
128
Pipe Puller
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Patented
Fig. 1: Pipe Puller RZE within a reinforced concrete
pipe DN 1200 mm
Fig. 2: Joining of rectangular pipes
Fig. 3: Pipe Puller RZE with adapter 500 for pipes
up to DN 3000 mm
Fig. 4: Installation and removal of the pipe puller
Fig. 5: Pipe Puller RZE within a reinforced
concrete pipe DN 1200 mm and laser beam
Fig. 6: Pipe Puller RZE within a reinforced concrete
pipe with dry-weather channel DN 1400 mm
Safe and fast joining of reinforced concrete pipes
No trailing cables through battery operation
Tensioning and pulling by push button control via hydraulic cylinders
Sufficient space for the laser beam
Advantages of the Pipe Puller RZE
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
No trailing cables through battery operation.
Pulling operation via polyester sling - therefore, no injuries.
Simple adjustment to suit the required nominal width via spindle or exchange of the support.
Due to the large clamping surface, no damage to the inside pipe wall.
Control panels indicating pressure of the hydraulic installation and the output of the battery.
Easy release of the pipe puller within the pipe after the pulling operation.
Wheels adjust to suit the inside wall, therefore, easy handling within the pipe.
Operation possible for reinforced square and rectangular pipes.
An additional adapter allows the joining of pipes up to 3000 mm nom. with (Fig. 3).
Reinforced concrete pipe with a dry-weather channel require the 4 track option (Fig. 6).
Specification of the pipe puller RZE-16
Max. pulling force
16 t
for reinforced concrete pipes,
inside diameter
(800) 1000 - 2500 mm
Lift
500 mm
Max. pressure
200 bar
Drive
1,6 kW, 12 Volt
Battery
12 Volt, 135 Ah
Control
10 m cable with pendant control
Sling
polyester sling of 6 m
working lenght
Pulling bars of the pipe
puller for nom. width
(800) 1000 - 2500 mm
Weight complete approx.
535 kg
Order No.
Standard equipment complete
128 600
incl. supports for nom. width 800-1000,
1100-1500, 1600-2000, 2100-2500,
1 Short spindle for nom. width 800-1000,
1 Long spindle for nom. width 1100-2500,
1 10 m control cable, pendant control and plug,
1 Transport 3-leg rope sling
1 Electro-hydraulic installation with battery
1 Endless polyester sling, loop and shackle
(6 m standard working length)
1 Pulling bar for nom. width 800-1400
1 Pulling bar for nom. width 1500-2500
1 Battery charger
128 501
1 Adapter 500 for pipes up to 3000 mm
040 716
nom. width and pulling bar extension
WIMAG
WIMAG
Fig. 5
05.06
Fig. 6
129
Pipe Layer
Application made for Patent
Automatic pickup of the pipe layer via the quick
change system of the excavator
Connection to the hydraulic power
take-off system of the excavator
Lifting of the pipes by the excavator; transport
without tilting of pipes
Horizontal rotation by +/- 30°
Equipped with a pipe pushing unit for a safe pipe
connection as option
One man operation
Additional protection against pipe
slippage
No personnel within the dangerous
area
The Pipe Layer for the safe pipe transport and
professional pipe laying
RL 2
RLP 2
The hydraulic pipe layer is designed for the
transport and the laying of pipes up to
2,000 kg of weight.
The pipes are picked up inside the pipe by
means of a lifting arm. Therefore, also
horizontal pipes can be placed very close to
each other e.g. on lorries and pipes can be
independently offloaded by the operator of
the excavator without problem (single man
operation).
The pipe layer is screwed to the quick
change system of the excavator via the
adaptor plate.
The operation of the pipe layer is carried out
by the driver of the excavator via the hydraulic
power take-off system on excavator. For this
two free hydraulic circuits are required.
For quick picking up of pipes and exact
alignment within the trench the pipe layer is
equipped with a rotating cylinder enabling a
horizontal rotation of the pipe by +/- 30°.
During transport the pipe is secured by a
hydraulic clamping device to prevent
slippage.
Specification RL 2
Max. safe working load
2,000 kg
Pipe inside diameter
300 - 1,000 mm
Max. pipe length
2,500 mm
Weight without pushing unit approx. 590 kg
For the laying of pipes the pipe layer can be
equipped with a pipe pushing unit. During
this operation the pushing cylinder pushes
pipe forwards and joins with the pipe already
laid (see figure). In this case a third hydraulic
circuit is required.
Specification RLP 2:
Max. safe working load
2,000 kg
Pipe inside diameter
400 - 1,000 mm
Max. pipe length
2,500 mm
Pushing distance
300 mm
Max. pushing force
3t
Max. weight with pushing unit approx. 650 kg
Specials designs on request.
11.07
131
Round Grab
Application made for Patent Rights.
The Strong Combination of Grab and Sling for the Safe Handling
of Cylindrical Parts (Pipes, Cylinders ...)
Sling or Pipe Grab ?
Slings can be used for handling pipes when the pipes are positioned on a squared beam and when the sling can
be pushed through underneath the pipe. The advantages of the slings are, however: high carrying capacity,
lightweight and inexpensive.
Pipe Grabs are mechanical grabs. They are very solid and assure safe pipe handling. A complete encircling of the
load is not necessary as the load is held by frictional and embracing forces.
Why not combine both advantages in one single piece of equipment ?
The result is the WIMAG Round Grab WRG:
The solid steel construction assures safe pipe handling even under the toughest circumstances. Due to the
built-in automatic mechanism, the round grab opens and closes automatically when picking up or positioning the
pipe. The large clamping range is quickly and simply adjusted via a bolt. A control panel guarantees the correct
adjustment of the clamping range. The easily adjustable support provides additional safety during handling. The
solid suspension eye can be fitted into any lifting equipment.
The wide slings assure careful and safe transport even of delicate or coated pipes. The slings are covered with a
protective tube. The slings are additionaly protected against wear and tear by protective plates situated at the
bottom.
Application made for patent rights.
H
View Y
B
Order
No.
131 010
131 020
131 030
130 030
130 050
130 060
Model
Z
Z
WRG 1,5-47
WRG 1,5-80
WRG 5-150
Carrying
Capacity
1.500 kg
1.500 kg
5.000 kg
Pipe Outside
Diameter
200 - 470 mm
300 - 800 mm
600 - 1500 mm
RRG-3-120
RRG-10-200
RRG-12-250
3.000 kg
10.000 kg
12.000 kg
600 - 1250 mm
1000 - 2000 mm
1500 - 2500 mm
Enquire about our special constructions.
03.08
View X
Height H Width B
mm
mm
930
340
1350
350
2300
500
2000
3000
3600
550
750
750
Z*
mm
110
120
200
Weight
kg
56
90
390
120
300
400
300
1080
1450
* Adjustment to suit the max. diameter
135
Road Gully Grab
A grab for base-, cylindrical- and conical drain assemblies !
The laying and positioning of street grates according to
DIN 4052 in drain excavations is the strenuous daily
routine of a civil engineer. The base drain assemblies
weighing up to 150 kg have to be laid precisely by hand
which often requires considerable effort and time.
Using the new road gully grab SAG-450 the job can
easily be carried out by one person: precisely and
saving time. The operation should be carried out close
to the ground.
The operation is very simple: the SAG is positioned
onto the base drain assembly which is to be laid and
the lifting equipment is attached. After raising the
safety catch, the base drain assembly can be lowered
into the drain excavation and positioned. After setting
down the assembly, the grab opens automatically.
The laying of the cylindrical drain assembly is carried
out in the same way: simple and economically.
For the laying of conical drain assemblies, the bolt
must be reset. Due to the swivelling clamping jaw, the
conical drain assembly may be lifted immediately
above the centre of gravity.
A patent has been issued for the road gully grab.
07.03
Order
No.
Model
Carrying Capacity
kg
Clamping Range
mm
Weight
Approx. kg
135 010
SAG-450
150
460 - 560
12
136
Internal Manhole Housing Grab
The ideal grab for the transport of manhole grates according to DIN EN 124, DIN 1229
For the transport of housing and cover
with manhole cover vents* according to EN
124 /DIN 1229.
Great safety due to huge lever force.
Sling instead of chain/rope: low weight, no
twisting, no injuries.
Simply pull stop bolt to pick up the load.
Automatic opening due to spring tension.
Easy handling by compact and convenient
construction.
The equipment is galvanized.
* The manhole cover vents are not standard.
Therefore it cannot be guaranteed that both load
hooks fit each individual cover.
07.03
Order
No.
Model
Carrying Capacity
kg
Clamping Range
mm
Weight
Approx. kg
136 100
RGI-610
200
610 / 625
12
137
Manhole Housing Grab
One grab for housing and cover !
The manhole housing grab enables simple and safe
transport and laying of manhole covers according to
EN 124 / DIN 1229.
The housings as well as the covers can be safely lifted
and laid by the manhole housing grab.
The suspension eye of the manhole housing grab is fitted to the load hook of the excavator / loader and is
then positioned onto the manhole cover. After releasing
the safety catch the housing and the cover are lifted
and positioned on the conical drain assembly.
When setting down the manhole cover the safety catch
blocks itself and the grab opens automatically.
When turning the grab 180° the covers can be easily
taken out of the housing using the grab and the hooks.
The manhole housing grab is galvanized as standard.
A patent has been issued for the manhole housing
grab.
07.03
Hook A
Hook B
Order
No.
Model
Carrying Capacity
kg
Housing Diameter
mm
Weight
Approx. kg
137 010
137 410
137 420
RG 750
Hook A
Hook B
200
100
100
750/785
15
0,25
0,25
138
Manhole Cover Lifter
0
716
397
120
No more back injuries.
By means of the hydraulic cylinder also
stubborn manhole covers can be lifted with
ease.
Can be transported in any car boot.
Easy to dismantle.
Specification:
Safe working load:
Hook distance H min/max:
Wheel distance R approx.
Total width B approx.
1,000 kg
260 / 980 mm
1,100 mm
1,200 mm
Order
No.
138
138
138
138
020
410
420
430
Model
KH 1,0
Key A
Key B
Eye for mail
manholes
Safe
Working
Load
Lifting
Height
Approx.
1,000 kg
250 mm
Weight
30 kg
0.3 kg
0.3 kg
0.6 kg
The hydraulically operated manhole lifter makes the lifting
of manhole covers simply child's play.
07.03
140
Aluminium Tripod
Spike
Rubber plate
D-1000 with rubber plates and hoist unit
Rubber plate with safety chain
Order
No.
140 001
140 003
140 033
140 009
140 008
140 014
1)
2)
Model
D-250
D-500
D-500/EN7952)
D-503
D-1000
D-1004
Carrying Capacity Length Of Support Clearance Height
L Min./Max.
H Min./Max.
250 kg
1.18 / 1.88 m
0.94 / 1.58 m
500 kg
1.50 / 2.50 m
1.15 / 2.05 m
500 kg
1.50 / 2.50 m
1.15 / 2.05 m
500 kg
1.76 / 3.00 m
1.45 / 2.63 m
1,000 kg
1.78 / 3.00 m
1.38 / 2.54 m
1,000 kg
2.25 / 4.00 m
1.86 / 3.44 m
1)
Spreading Angle
B Min./Max.
0.95 / 1.50 m
1.20 / 1.95 m
1.20 / 1.95 m
1.43 / 2.39 m
1.65 / 2.35 m
1.79 / 3.07 m
1)
Weight
Approx.
10 kg
17 kg
17 kg
20 kg
27 kg
36 kg
Max. spreading angle (25°)
Permitted for man riding applications up to 150 kg according to EN 795. Equipped with rubber plates and safety chain.
Suitable man riding rope lifting and lowering equipment available.
Light aluminium construction
Simple transport due to telescopic height adjustment
Spikes as standard
Equipped with swivelling suspension eye
Accessories:
Rubber plates (for solid ground)
Safety chain (for smooth ground)
Hoist
144
Aluminium Tripod With Winch
DW-1040
DW-200
Order
No.
144 200
144 500
144 503
144 577
144 504
1)
2)
Model
DW-200
DW-500
DW-530
DW-1000
DW-10402)
Carrying
Capacity
200 kg
500 kg
500 kg
1,000 kg
1,000 kg
Length Of Support
L Min./Max.
1.18 / 1.88 m
2.10 / 2.50 m
2.40 / 3.00 m
2.40 / 3.00 m
2.85 / 4.00 m
Clearance Height 1)
H Min./Max.
0.94 / 1.58 m
1.70 / 2.10 m
2.00 / 2.50 m
1.90 / 2.40 m
2.40 / 3.40 m
Total Lifting
Height
5m
5m
7m
7m
7m
Spreading Angle 1)
B Min./Max.
0.95 / 1.50 m
1.50 / 2.00 m
1.90 / 2.50 m
1.90 / 2.50 m
2.20 / 3.00 m
Rope
Lines
1
1
1
2
2
Weight
Approx.
20 kg
35 kg
45 kg
45 kg
69 kg
Max. spreading angle (25°)
For static reasons the upper part of the support with winch is made of galvanised steel.
All models are equipped with rope winch, crank, rope and swivelling load hook.
For rapid winding/unwinding of the unloaded load the winches are equipped with a direct drum drive and a load
drive (except model DW-200). The crank can be removed even in a loaded condition (except model DW-200).
Special designs made of steel tube on request.
Light aluminium construction with built-in rope
winch
Accessories:
Rubber plates (for solid ground)
Simple transport due to telescopic height adjustment
Safety chain (for smooth ground)
Spikes as standard
07.02
200
Rope Winches
Automatic load-pressure brake
Solid and galvanized housing
Closed gear
100 kg
120
X
100
50
100
View Y
9
16
View X
45
9
Y
60
16
40
max. 250
Ø 38
85
120
80
45
140
5,5
Specification:
The Winch SW 100 is characterised by a simple design. It is
corrosion-proof galvanized, easy to run and can be used for all
purposes. Solid construction via closed housing.
The SW 100 is equipped with an automatic axial load-pressure
brake with safety catch which holds the load securely and
safely in any position.
The gear is completely encapsulated. The bearing is equipped
with plain bearings requiring no maintenance.
The crank is equippped with a turnable handle. The crank arm
is continuously adjustable in length and can be removed in
an unloaded condition.
The winch can be simply fixed to a wall or to a console. The
winch is constructed in accordance with the Regulations for the
Prevention of Accidents, VBG 8.
Delivered unit:
Winch with crank. Supplied without fixing material or rope.
Order
No.
Model
200 100
SW 100
8
216
8
37
9
Pulling Force Pulling Force Minimum Manual Rope Max Rope
1st Layer 10th Layer
Load *
Force
Ø
Capacity
100 daN
50 daN
15 daN
15 daN 3 mm
35 m
Max Crank
Radius
Average Stroke/
Rotation
Weight
250 mm
200 mm
3 kg
* The winch must be operated with the indicated minimum load, otherwise the brake will not function.
Wire ropes on request.
650/3000 kg
Specification:
The Winches SW 650, SW 1250 and SW 3000 are constructed
with a solid housing. The equipment is completely galvanized.
The winches are easy to run and can be used for all purposes.
The winches are equipped with an automatic radial loadpressure brake, which holds the load securely and safely in
any position.
The brake operates in both directions; therefore, the rope can
be wound from both sides. Noise is kept to a minimum due to
the drum brake; no safety catch.
The gear is completely encapsulated. It is equipped with plain
bearings requiring no maintenance.
The crank is equipped with a turnable handle and can be
removed or exchanged even in a loaded condition.
01.00
The winches are equipped with a direct drum drive for rapid winding/unwinding of the unloaded rope.
The winch can be simply fixed to a console or to the floor.
The unwinding of the rope is possible in four directions. The winches are constructed in accordance with the
Regulations for the Prevention of Accidents, VBG 8.
Delivered unit:
Winch with crank. Supplied without fixing material or rope.
Order
No.
200 200
200 300
200 400
Model
Pulling Force Pulling Force Multiplication Manual Rope Max. Rope
Capacity
Ø
Force
1st Layer Top Layer
7:1
13:1
42:1
250 daN
SW 650 650 daN
SW 1250 1250 daN 500 daN
SW 3000 3000 daN 1500 daN
12 daN 6 mm
15 daN 8 mm
20 daN 12 mm
34 m
80 m
117 m
Crank
Radius
Average Stroke/
Rotation
Weight
250 mm
400 mm
400 mm
40 mm
35 mm
20 mm
10 kg
30 kg
95 kg
J
Accessories and wire ropes on request.
O
L
M
B
K
N
F
G
A
H
E
D
C
Dimension
Model
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
Ø
M
Ø
N
Ø
O
SW 650
SW 1250
SW 3000
226
370
526
254
402
575
362
492
593
170
263,5
363,5
55
55
56,5
200
330
470
48
53,5
63,5
85
170
250
54
79,5
155
97
166
220
150
238
345
48
76
127
11
13
18,5
250
400
400
01.00
206
Motorised Crank
Worm drive to be fixed to WIMAG rope winches
Safety clutch operated by torque
Construction in accordance with the Regulations for the Prevention of Accidents
z
z
z
Use motorised crank and not the manual crank and place it on the square spigot
of the rope winch. It guarantees easy operation without force for large lifting heights.
The crank motor is equipped with a deadmans control as standard, guaranteeing
maximum safety during lifting operation.
Order No.
Model
Voltage
Frequency
Motor Power
Operating Time
Motor Speed
Gear Torque
Speed
Protective System
Weight
208
010
020
030
040
050
Volt
Hz
kW
Amp
% ED
approx. min1
Nm
min1
IP
approx. kg
Delivery unit per motor:
5 m cable with CEE plug and
torque stop.
380
50
1,1
2,6
40
1400
125
71
54
30
220
50
1,1
5,1
100
1400
125
71
54
33
DIN Standard Steel Lifting Jack
Order
No.
SIKU
208
208
208
208
208
206 200
KM 1,1 W
Rotary Current Alternating Current
Type of Motor
Order
No.
206 100
KM 1,1 D
Carrying Construction
Capacity
Height
Model
RAKU
208
208
208
208
208
011
021
031
041
051
ZW/DIN
ZW/DIN
ZW/DIN
ZW/DIN
ZW
1,5
3
5
10
15*
Lifting
Height
kg
mm
mm
1,500
3,000
5,000
10,000
15,000
725
725
725
800
800
350
350
300
300
340
Height of
Weight
Claw in its
Lowest Position approx.
mm
kg
70
75
70
90
95
12
20
24
42
58
Steel lifting jacks in accordance with DIN 7355, with lifting jacket. SIKU = safety crank and
folding handle, RAKU = ratchet safety crank. * DIN Draft
209
Sluice Lifting Jack
Order
No.
Order
No.
Model Tractive Rack
Power Length
SIKU
RAKU
kg
mm
mm
Measurements of Bore
Holes
Tread
Back Plate
mm
mm
1,500
3,000
5,000
10,000
15,000
1150
1260
1280
1405
1450
800
800
800
800
800
130 x
130 x
200 x
280 x
280 x
209
209
209
209
209
010
020
030
040
050
209
209
209
209
209
011
021
031
041
051
S
S
S
S
S
1,5
3
5
10
15
Lifting
Height
70
80
100
120
145
130
165
180
220
375
x
x
x
x
x
160
220
250
310
235
Weight
approx.
kg
14
24
32
53
65
Sluice lifting jacks are available with tread or back plate (flat iron frame). Other sizes of lifting
heights and rack lengths on request.
01.00
with back plate
with tread
300
Flat Clamp
Great safety due to huge multiplication of 5:1.
Web sling instead of chain/rope: low weight, no
The narrow jaw enables the putting down of upright
plates or the erection of plates. Even tightly positioned
upright plates can be gripped.
No damage to the plate surface due to rubber coating.
Spring tension prevents an inadvertent slipping down
of the clamp.
Easy handling by compact and convenient construction.
Suitable for nearly all materials.
Order
No.
Model Carrying Clamping Weight
Capacity Range
300 100 FZ 0.8 800 kg 0-60 mm
6 kg
Patent Application Made.
The clamp with the huge multiplication of 5:1
for the safe transport of plates.
303
Block Clamp
Great safety due to huge multiplication of 5:1.
Web sling instead of chain/rope: light weight, no
Due to the continuously adjustable suspension
also asymmetric elements can be handled in a
horizontal position.
The narrow jaw enables picking up of loads
even when in confined spaces.
Clamping jaws equipped with rubber coating.
Spring tension prevents an inadvertent slipping
down of the clamp.
Easy handling by compact and convenient construction.
Suitable for nearly all materials.
Order
No.
Model
303 050
BZ 0.5-50
Carrying Clamping
Capacity Range
Weight
500 kg 10-500 mm 21 kg
The clamp with the huge multiplication of 5:1 for the safe
transport
08.02
Subject to alteration
305
Stele Clamp
STZ 10
STZ 10 G
STZ 0,5 G
STZ 10 G
Order
No.
11.04
Model
Save Working Typ Of Surface
Load kg
Coating
Clamping
Range mm
Web Sling
Length m
Weight
kg
305 010
305 011
STZ 0,5
STZ 0,5 G
500
500
Serrated
Rubber-Lined
40 - 120
30 - 110
0.25
0.25
8
8
305 024
305 025
STZ 10
STZ 10 G
1.000
1.000
Serrated
Rubber-Lined
100 - 225
90 - 215
0.25
0.25
14
14
Simple applying and disconnecting by means of
holdfast application: clamp must not be liftet manually
Web sling instead of chain: light
weight
No adjustment of the clamping range
With spring tension
Huge multiplication guarantees optimum safety
Ideal for concrete and natural stones
307
Border Stone Lifter
LSH 80
LSH 120
Application Made For Patent
Order
No.
307 080
307 080-1
307 120
Model
Safe Working
Load
Contact
Surface
Stone
Thickness
Coating
Weight
LSH 80
LSH 80
LSH 120
80 kg
80 kg
80 kg
Rubber-Lined
Rubber-Lined
Rubber-Lined
80 mm
60 + 80 mm
60 - 120 mm
galvanized
galvanized
galvanized
2,5 kg
2,7 kg
3,0 kg
The ideal lifter for border stones according to DIN 483
Ergonomic posture when lifting and laying the border stones
Easy clamping and releasing by turning the handle
Compact dimensions and low net weight
11.06
308
Slab Lifter
Application made for patent
Order No.
Model
Safe Working Load
Clamping Range
Weight
308 050
PH 50
30 kg
300 / 400 / 500 mm
3 kg
No more falling slabs: the PH 50 gets an excellent grip on slabs
Easy gripping and releasing by turning of the handle
Ideal for concrete and natural stones
No protruding parts
Very compact – takes up little space – and low net weight
02.07
315
Flat Grab
Fig. 1 - FG
Application Made for Patent.
Safe Transport of Concrete Parts via High Pressure
Adjustable Suspension Eye for Center of Gravity Compensation
FGS
Flat Grab FGS with Adjustable Suspension Eye for
the Safe Handling of Concrete Parts.
The Flat Grab FGS was developed for handling
rough stones and concrete parts with parallel
surfaces.
Fig. 2 - FGS
The high pressure guarantees safe handling.
One clamping jaw is adjustable. The narrow
construction of the second clamping jaw is welded
to one end of the beam. This narrow construction
enables the grasping, tensioning and the safe
upright setting of horizontally positioned concrete
parts. Due to the adjustable suspension ring, e.g.
L-shaped stones can be put into an upright position.
The FGS is equipped with exchangeable rubber
coatings.
The FGS can be used near to the ground together
with any lifting equipment.
For picking up the load, a bolt is pulled which snaps
in by itself when the load is put down and the grab
opens automatically.
Due to a high-strength chain the FGS has a low net
weight. The guide handle enables an exact
positioning of the load. The grab is coloured orange,
RAL 2000. The beam and the connecting elements
are galvanized. The application has been made for
patent.
Fig. 3 - FGS
FGS 1,5-30
Order No.
315
315
315
315
04.04
030
035
040
045
FGS 3-30
FGS with special suspension
for L-shaped stones
Model
Carrying Capacity
Clamping Range
Weight
FGS 1.5-30
Special suspension FGS 1,5-30
FGS 3-30
Special suspension FGS 3-30
1,500 kg
0 - 300 mm
47 kg
3,000 kg
40 - 300 mm
81 kg
FG / FGB
Flat Grab FG / FGB for the Safe Handling
of Wide Loads.
The Flat Grab FG was developed for the handling of
rough stones and concrete parts with parallel
surfaces.
Fig. 4 - FG
High pressure guarantees safe handling.
The complete clamping range of both clamping jaws
is adjustable.
Due to the adjustable suspension eye, parts with
an eccentric center of gravity can also be held in a
horizontal position. The FG is equipped with
exchangeable rubber coatings.
The Flat Grab FG can be used near to the ground
with any lifting equipment.
For picking up the load, a bolt is pulled which snaps
in by itself when the load is put down and the grab
opens automatically.
Due to a high-strength chain the FG has a low net
weight.
Fig. 5 - FGB
The model FGB has wide clamping jaws and is used
for handling delicate parts.
The grab is coloured orange, RAL 2000. The beam
and the connecting elements are galvanized.
Clamping range
FGB
FG
Order No.
04.04
Model
Carrying Capacity
Clamping Range
Jaw Width
Weight
315 050
315 100
FG
FG
1.5- 50
1.5- 100
1,500 kg
1,500 kg
0- 500 mm
0- 1,000 mm
120 mm
120 mm
40 kg
47 kg
315 150
315 200
FGB 1.5- 50
FGB 1.5- 100
1,500 kg
1,500 kg
0- 500 mm
0- 1,000 mm
360 mm
360 mm
54 kg
60 kg
PG
Plate Grab PG for the Safe Handling of Plates
from a Horizontal Position
The Plate Grab PG was developed for
handling rough plates with parallel surfaces.
The high lever transmission guarantees high
pressure. By turning the clamping jaws,
parts can also be gripped from the inside.
The PG is equipped with exchangeable
rubber coatings.
The equipment is orange in colour, RAL
2000.
Fig. 6 - PG
Inside clamping range
Outside clamping range
Order No.
Model
315 400
PG 1.5-100
Carrying Capacity Outside Clamping Range
1,500 kg
0 - 1,000 mm
Inside Clamping Range
Weight approx.
450 - 1,350 mm
44 kg
Special Constructions
The Accident Prevention Regulation VBG 9a “Load-Handling Equipment for Hoisting System
Service” requires a protective device for the operation of grabs near to the ground to prevent
the load or parts of the load from falling down. The following special constructions have
already been built:
Flat Grab equipped
with a catch hook
for the laying of
AAC wall panels
near to the ground.
Flat Grab FGB-4.5-95
special construction,
carrying capacity 4,500 kg
clamping range
450-950 mm.
Enquire about our special constructions.
04.04
316
Boulder Grab
Boulder grab transporting irregular blocks.
Large clamping range
Large gripping depth
Adjustable suspension eye
Low weight
Large rotating range
The ideal grab for heavy, irregular blocks.
The boulder grab was developed for the simple transport of irregular stones and boulders. Of
course, elements with parallel sides can also be transported.
The large lever transmission and the rotating clamping jaw guarantee a stable load handling.
The roughly profiled clamping jaws ensure a safe gripping. The clamping jaws can be replaced
by hardened tips.
The holding down device is adjustable in height.
When handling assymmetrical loads with an eccentric center of gravity the suspension eye can
be exactly positioned above the center of gravity. The clamping jaws can be adjusted on both
sides via bolts.
The boulder grab can be used with any material handling lifting equipment near to the ground.
Remove bolt when picking up the load. When setting down the load the bolt will snap in by itself and the grab opens automatically.
Paint: orange, RAL 2000; beam and joining elements are galvanized.
Application made for patent.
Specification:
Carrying capacity:
Clamping range:
Rotating range:
Gripping depth:
Order No.
316 500
* for parallel sides
09.00
1,000 kg
0 - 920 mm
on both sides approx. 15°
Total length:
Total width:
Total height:
approx. 1,500 mm
approx. 470 mm
650 mm
approx. 250 mm
Model
Boulder Grab STG 1-100
Carrying Capacity
Clamping Range *
Weight
1,000 kg
0 - 920 mm
65 kg
Special designs upon inquiry.
330
Wall Panel Lifting Gear
The galvanized wall panel lifting gear is used
for the laying of horizontally positioned AAC
wall panels. The profiled clamps ensure a
high grip. If the safety chain is applied a
transport high above the ground is permitted. The safety chain can be released by a
tension rope of 10 m length.
Order
No.
Model
330 010
PlZa 1
675
330 020
PlZa 2
330 040
PlZa 4
Carrying
L
Capacity kg mm
Span
B mm
H
mm
Weight
kg
520
70-230
285
35
1.000
660
150-310
330
50
1.400
1000
150-310
330
65
346
Jumbo Block Pincer
The jumbo block pincer is used for the laying
of AAC jumbo stones. The steel teeth of the
clamps enable a high grip. The working
width can be adjusted using the bolt
supplied.
Cream-coloured varnish, RAL 9001.
Order
No.
Model
Carrying
Capacity
kg
346 010
JZ 2,5
250
07.01
Span
cm
Width
mm
Weight
kg
11,5 / 15 /
17,5 / 20 / 25
30 / 36,5
50
7
Änderungen vorbehalten.
350
Floor Panel Lifting Gear
Floor panel lifting gear with safety chain.
This lifting gear is used for the laying of reinforced
floor and roof panels with profiled sides.
The panels can be laid by one person without any
space left in between. Adjustment of the panels is
not necessary.
The floor panel lifting gear is delivered with a chain
storage and 2 galvanized safety chains which can
be continuously fitted. The chains are fixed and as a
result cannot be lost.
If the safety chains is applied a transport high above
the ground is permitted.
Order
No.
Model
350 030
DeVeZa 3
800
350 040
DeVeZa 4
1.400
Carrying L*
Capacity mm
kg
Span
mm
H**
mm
Weight
kg
1.000 250-750
100
80
2.000 250-750
100
150
DeVeZa 3
DeVeZa 4
* L = Construction length ** H = Profile height (see Fig.)
Special Designs
Floor panel lifting gear with
catch hook for the transport
high above the ground.
07.01
Flat grab FG/U with catch hook for
the safe erection of wall panels, to be
carried out also high above the
ground.
Off loading yoke for
panels AbBü 3.4 for the
transport of vertically
positioned panels and
packages.
380
Stone Clamp
232
132
Patent Application Made.
max. 730
Order No.
Model
Safe Working Load
Clamping Range
Weight
380 050
380 100
SZ 0.25-50
SZ 0.25-100
250 kg
250 kg
0 - 500 mm
300 - 1,000 mm
11 kg
14 kg
Ideal for concrete stones and plates
Large clamping range
For manual and machine hoisting operation
Equipped with spring tension
Huge multiplication guarantees great safety
Clamping jaws equipped with
rubber coating
Web sling instead of chain: light weight
Continuously adjustable suspension and rotateable
through 90°
05.03
Galvanized construction
382
Stone Lifter
SH 40 with stone tips
SH 40
Schutzrechte angemeldet
Order
No.
Model
Safe Working
Load
Stone Length,
Stone Width
Weight
200 kg
0 - 400 mm
9 kg
382 040
SH 40
047 886
Stone tip for SH 40 (3 pieces are needed)
SH 40 for kerb stones, stones, boulders
With rubber coating or tips
For manual and machine operation near to the
ground
01.05
Also suited for curved kerb stones
Galvanized construction
405
Lifting Beams
Standard lifting beams constructed from light single section steel
Versatile combination possibilities for any economical solution
Special custom-made lifting beams for all applications
Construction according to UVV-VBG 9a "Regulations For The Prevention Of Accidents
- Load Handling Equipment For Hoisting System Service"
WIMAG Lifting Beams (Fixed) - TS
1
Order
No.
Model
Suspension Eye
kg
Working
Width
AB
mm
Total
Width
GB
Approx. mm
Construction
Height
h
Approx. mm
a
mm
b
mm
Carrying
Capacity
Weight
Approx.
kg
405 060
405 070
405 080
TS 1/2
TS 1/3
TS 1/5
1.000
1.000
1.000
2000
3000
5000
2100
3100
5100
340
340
380
70
70
70
110
110
110
40
60
140
405 082
405 084
405 086
TS 2/2
TS 2/3
TS 2/5
2.000
2.000
2.000
2000
3000
5000
2100
3100
5100
370
390
410
70
70
70
110
110
110
60
110
220
405 100
405 110
405 120
TS 3/2
TS 3/3
TS 3/5
3.000
3.000
3.000
2000
3000
5000
2100
3100
5100
430
450
470
90
90
90
140
140
140
80
140
280
405 140
405 150
405 160
TS 5/2
TS 5/3
TS 5/5
5.000
5.000
5.000
2000
3000
5000
2100
3100
5100
480
500
540
90
90
90
140
140
140
90
160
380
Larger carrying capacities available upon request.
Examples of suspension possibilities:
2
3
4
5
Examples of supplied custom-made lifting beams:
6
02.98
7
WIMAG Lifting Beams (Adjustable) - TV
8
Order
No.
Model
Carrying
Capacity
kg
Working Width
AB
min.
max.
mm
mm
Sections
t
mm
Construction
Total
Height
Width
GB
h
Approx mm Approx mm
Suspension Eye
Weight
a
mm
b
mm
Approx.
kg
405 065
405 075
405 085
TV 1/2
TV 1/3
TV 1/5
1.000
1.000
1.000
1000
1000
1000
2000
3000
5000
125
125
250
2125
3125
5125
380
380
435
70
70
70
110
110
110
45
65
150
405 087
405 089
405 091
TV 2/2
TV 2/3
TV 2/5
2.000
2.000
2.000
1000
1000
1000
2000
3000
5000
125
125
250
2125
3125
5125
425
445
465
70
70
70
110
110
110
70
125
235
405 105
405 115
405 125
TV 3/2
TV 3/3
TV 3/5
3.000
3.000
3.000
1000
1000
1000
2000
3000
5000
125
125
250
2125
3125
5125
495
500
520
90
90
90
140
140
140
100
160
310
405 145
405 155
405 165
TV 5/2
TV 5/3
TV 5/5
5.000
5.000
5.000
1000
1000
1000
2000
3000
5000
125
125
250
2125
3125
5125
550
575
620
90
90
90
140
140
140
120
200
420
Examples of load handling:
9
10
12
11
13
From our wide base of knowledge and experience we will find an economical solution for your problem.
14
02.98
15
405
Lifting Beams For Boxes With Mesh
Side Panels
The WIMAG lifting beams for boxes with mesh side panels are specially designed to grip standard boxes with mesh side panels built according to
DIN 15 155. Therefore you need no longer rely solely on industrial trucks for
the indoor transport of these boxes with mesh side panels.
Order
No.
Model
Carrying Weight Dimensions Approx.
L
B
H
Capacity Approx
mm
mm
mm
kg
kg
GTV
Lifting beam for boxes with mesh side panels
405 010
GTV 1
1.000
45
1210
700
200
1300
700
500
H-lifting beam for boxes with mesh side panels
405 510
GHT 1
1.000
55
Lifting beam GTV for boxes with mesh side panels
The lifting beam for boxes with mesh side panels is attached to the inside
of the superior frame of the box and locked by single-operator control. It is
necessary to attach to the inside when the boxes are packed closely
together. Further advantages of the GTV: low construction height, possibilities for adjustment of the suspension hook when the box is unequally loaded.
H-lifting beam GHT for boxes with mesh side panels
The H-lifting beam is equipped with 2 fixed hooks and 2 swivelling hooks
connected by a handle bar which are attached from the outside to the
superior frame of the box. Single operator control is guaranteed.
Lifting beam GTV for
boxes with mesh side
panels
H-lifting beam GHT for
boxes with mesh side
panels
405
Lifting Beam For Fork Lifts
The WIMAG lifting beam for fork lifts - to be
mounted to any standard forks - light weight construction - equipped with a centrically built in and
swivelling safety load hook - rapid assembly via 2
tommy screws.
Order
No.
405 550
02.98
Model
STS-3,0-0,65
Carrying Weight
Capacity Approx
kg
kg
3.000
22
422
Load Rotating Beam
Special Design WG 12,5
WTV-1.5/2.0 With Lifting Beam For Fork Lifts
Special Design
WTVE-0.8-3 With Low Construction Height
Use of slings ensures no damage to delicate surfaces
Adjustable working width as standard
Self-locking gear keeps even excentric loads in every position
Available for manual or electrical operation
Everyone is aware of the problems of rotating and positioning bulky loads.
To solve the problem we offer 2 types of load rotating beams: manual or electric operation.
The manually operated load rotating beams are rotated by a winder chain.
The worm gear is self-locking. The chain is designed for 2 m operating height.
The load rotating beams are delivered with endless slings of 3 m perimeter.
Other perimeters available upon request.
Order
No.
Model
Carrying
Capacity
kg
422 015
422 020
WTV-1.5/1.5
WTV-1.5/2.0
1,500
1,500
Working Width
Min.
Max.
Approx. mm
500
500
1,500
2,000
Construction Height
Min.
Max.
Approx. mm
1,160
1,510
930
1,180
Torque
Max.
Nm
Weight
Approx.
kg
200
200
78
83
The electrically operated load rotating beam rotates the load by a selflocking worm gear using a pendant control.
The length of the control cable is 3 m and the feeding cable with CEE plug is
5 m long. Engine: rotary current 400 V - 50 Hz , 30% ED, 0.3 kW, protective
system IP 54. The perimeter of the endless slings is 3 m. Other perimeters
available upon request.
Order
No.
Model
Carrying
Capacity
kg
422 115
422 120
WTVE-1.5/1.5
WTVE-1.5/2.0
1,500
1,500
Working Width
Min.
Max.
Approx. mm
750
750
1,500
2,000
Construction Height
Min.
Max.
Approx. mm
1,140
1,500
930
1,180
Torque
Max.
Nm
Weight
Approx.
kg
600
600
105
110
Special Designs
Besides the standard load rotating beams we also manufacture custom made load rotating beams.
Carrying capacity: 100 kg - 15,000 kg
Torque:
200 Nm - 20,000 Nm
Rotation:
manually/electrically
operated
Rigging equipment: endless slings or with lock / chain
Working width:
500 mm - 10,000 mm
solid / manually adjustable / electrically
operated.
WTVE 8/5: 8,000 kg / 2-5 m / with chain / mobile pendant control.
02.00
Special designs
WTV-10
Non-fixed pulley in conjunction with WTVE15/2.5 to rotate chassis.
Carrying capacity 10 t.
WTVE-6.5/2
Electric load rotating beam, manually
adjustable working width 1.0 - 2.0 m.
WTVE-15/2.5
Electric load rotating beam,
carrying capacity 15 t,
working width 2.5 m
to rotate chassis.
02.00
Special designs
WTVE-3
Electric load rotating
beam with pulley and
counter weight.
WTVE-15/2.5
Electric load rotating
beam to rotate frame
structures with high
torque.
Working width 2.5 m.
02.00
505
Gantry Cranes
WIMAG
Fast erection and dismantling via all bolt
connection
Construction according to UVV and VDE
Regulations, classification according to DIN
15 018, H2/B2
Light weight due to light tubular
construction
Welding Verification, in-house crane experts
with many years of experience in crane construction
Gantry Crane V
Side View VH
Gantry Crane VH
GH min/max
H min/max
LH min/max
L
LB
S
Optional extras: ratchet drive
The Gantry Crane V is designed for indoor and outside use and can be equipped with any manual or electric hoist.
The strong V-supports allow a high carrying capacity, a high span and a high construction height. The clamping
connection between V-supports and beam enables a continuously adjustable span. The all bolt connection guarantees an easy and fast erection of the crane. Big steel wheels of a diameter of approx. 400 mm allow an easy
run. For a simple moving of the crane on even and solid ground, the crane can be equipped with ratchet drive
acting on 2 wheels. The wheels can be fixed at 90° intervals, two of them can be additionaly locked.
Coat of varnish: orange, RAL 2000.
The Gantry Crane VH can be adjusted in height via bolts.
Full assembly: crane with crane test book including a certified preliminary- and construction test, operating
instructions, but without hoist.
All weight and measurement data are deemed to be approximate.
Order
No.
Model Carrying Beam Beam
Capacity Length L Section
kg
mm
PE
Span
S
mm
Clearance
Height
mm
Total
Height
mm
Wheel
Base R
mm
Weight
Order
No.
Model
kg
Max. Total
Height
mm
Min. Total
Height
mm
505
505
505
505
005
010
015
020
V-103
V-104
V-105
V-106
1.000
1.000
1.000
1.000
3000
4000
5000
6000
200
200
200
220
2090
3090
4090
5090
3785
3785
3785
3765
4000
4000
4000
4000
2100
2100
2100
2100
500
530
580
650
505
505
505
505
205
210
215
220
VH-103
VH-104
VH-105
VH-106
4000
4000
4000
4000
2718
2718
2718
2718
505
505
505
505
025
030
035
040
V-204
V-205
V-206
V-207
2.000
2.000
2.000
2.000
4000
5000
6000
7000
240
270
270
300
3090
4090
5090
6090
4740
4710
4710
4680
5000
5000
5000
5000
2600
2600
2600
2600
630
700
780
900
505
505
505
505
225
230
235
240
VH-204
VH-205
VH-206
VH-207
5000
5000
5000
5000
3228
3228
3228
3228
505
505
505
505
045
050
055
060
V-304
V-305
V-306
V-307
3.200
3.200
3.200
3.200
4000
5000
6000
7000
300
300
330
360
3100
4100
5080
6080
4680
4680
4650
4620
5000
5000
5000
5000
2600
2600
2600
2600
750
850
950
1100
505
505
505
505
245
250
255
260
VH-304
VH-305
VH-306
VH-307
5000
5000
5000
5000
3233
3233
3233
3233
505
505
505
505
065
070
075
080
V-505
V-506
V-507
V-508
5.000
5.000
5.000
5.000
5000
6000
7000
8000
360
400
450
450
4100
5090
6090
7090
4615
4575
4525
4525
5000
5000
5000
5000
2600
2600
2600
2600
1000
1100
1180
1300
505
505
505
505
265
270
275
280
VH-505
VH-506
VH-507
VH-508
5000
5000
5000
5000
3268
3268
3268
3268
Accessories: manual/electric hoist, trailing cable mains supply.
Special designs upon inquiry: modified carrying capacity, height, width, rubber tyres, track wheels, ratchet drive ...
Wheels available:
1 - steel as standard
2 - steel for tracks
3 - rubber tyres up to 3 t
carrying capacity
4 - rubber tyres with
ratchet drive
1
07.07
2
3
4
515
Portable Gantry Cranes
KPK
KPK-ZH
WIMAG
Universal application as workshop
cranes and outside cranes.
Simple and fast erection via all
screw connection.
Width adjustment as standard,
height adjustment on request.
Construction according to UVVand VDE Regulations.
KPK
KPK-ZH
Side view
Details
Articulated head with
fixing screws
Support screwed onto
undercarriage
Steering wheel with rotation
stop and 4-fold direction
stop
The Portable Gantry Crane KPK can be equipped with any manual or electric hoist for indoor or outside use. It can
be quite easily moved on even, solid ground. The clearance width LB is continuously adjustable by means of the
clamping connection between supports and beam. The crane can be easily dismantled. Both undercarriages are
equipped with steering wheels with 4-fold direction stop, 2 wheels are additionaly equipped with a rotation stop.
Up to a carrying capacity of 1 t: synthetic (vulkollan) tyres for wheels of Ø 200 mm; carrying capacities of 1 t - 3.2 t:
polyamide tyres for wheels Ø 250 mm. Coat of varnish: orange, RAL 2000.
The Portable Gantry Crane KPK-ZH can be adjusted in height via 2 rack jacks in an unloaded condition.
Full assembly: crane with crane test book including preliminary- and construction test, operating instructions, but
without hoist.
All weight and measurement data are deemed to be approximate.
Order No.
Model
Carrying
Capacity
kg
Beam
Length L
mm
Beam
Section
PE
Total Height
Clear
Clear Width Wheel Base
GH
LB
R
Height LH
mm
mm
mm
mm
Weight
kg
515 020
515 030
515 032
KPK-0,5-2,5
KPK-0,5-3,0
KPK-0,5-3,5
500
500
500
3535
3535
4535
140
140
160
2662
3162
3682
2500
3000
3500
3000
3000
4000
1500
1500
2000
205
225
250
515 035
515 045
515 047
KPK-1,0-2,5
KPK-1,0-3,0
KPK-1,0-3,5
1.000
1.000
1.000
3535
3535
4535
180
180
200
2702
3202
3722
2500
3000
3500
3000
3000
4000
1500
1500
2000
285
310
350
515 050
515 055
515 060
KPK-2,0-3,0
KPK-2,0-3,5
KPK-2,0-4,0
2.000
2.000
2.000
3650
3650
4650
220
220
240
3242
3742
4262
3000
3500
4000
3000
3000
4000
1500
2000
2000
365
410
450
515 065
515 070
515 075
KPK-3,2-3,0
KPK-3,2-3,5
KPK-3,2-4,0
3.200
3.200
3.200
3650
3650
4650
270
270
300
3292
3792
4322
3000
3500
4000
3000
3000
4000
1500
2000
2000
440
550
600
Accessories: manual/electric hoist, electric power supply for trailing cable, ... upon inquiry.
Special designs: modified heights, widths, height adjustments with/without rack jack winches, different wheels, stabilizing spindle, ... upon inquiry.
Special Designs
Hydraulic crane:
the self-propelled hydraulic crane is designed for the simple and safe
transport of loads on even and solid ground. Both travel drives are
separately actuated by the pendant control. The drive is effected by
two oil motors. The mains supply of the the hydraulic mechanism is
effected by an integrated battery.
Backward and forward drive, to be steered to the right and the left,
revolving around its own axis, no problem at all. To prevent tilting of
the load during transport, the load can be positioned onto two transverse sections.
On request, the height of the supports can be hydraulicaly adjusted.
11.97
525
Aluminium Fourleg
Optional extras
Manual chain hoist
Screw clamp
Erecting aid
Locking device
Light weight aluminium construction
Adjustable width
Telescopic supports
Erecting aid on request
Light transportation and easy assembly by one person
Spikes as standard; rubber plates for solid ground on request
Aluminium Fourleg : optimal crane for fast erection and
dismantling by one person
Beam and supports of the crane are manufactured of
high quality aluminium profiles. This makes the
construction very light and can be easily carried and
erected by one person.
The supports can be adjusted in height; a big
advantage when operating on uneven ground or when
loading or unloading a lorry. The crane is equipped
with spikes as standard. Rubber plates are available
on request.
The Fourleg is equipped with a ball bearing trolley. It
can be moved by pushing against the load and it can
be equipped with a locking device.
The erecting aid – available as accessory - is useful
when erecting the crane.
Specification
Spike
Rubber plate
Aluminium Fourleg AV 0.5
Order no.
525 050
Safe working load
500 kg
Beam length
2,000 mm
Clear height min./max.
1.6 m / 2.8 m
Max. weight of each crane component
20 kg
Total weight
58 kg
Rubber plates on request.
Order no.
Erecting aid
Screw clamp
Manual chain hoist
525 050G
Erecting aid (2 pieces)
Order no.
048 641
Locking device for trolley
to be actuated by hand chain
Order no.
048 672
Manual chain hoist HZB 0.5
Order no.
Safe working load
Min. construction height
Lifting height
Weight
722 021
500 kg
350 mm
3m
10 kg
The screw clamp is an ideal device for the transport
and the laying of gravestones. The gravestone can
also be lifted by the screw clamp from the horizontal to
the vertical.
Screw clamp SC 0.5-17
Order no.
Safe working load
Clamping range
Weight
309 050
500 kg
60 - 170 mm
8 kg
Special designs upon inquiry.
11.07
530
Aluminium Crane
Optional extras:
Trolley with locking device LF
Manual chain hoist HZB
Stele clamp STZ
Continuously adjustable width
Adjustable length of supports
Erection aid on request
Foldable construction, light transportation and easy assembly
The perfect aluminium crane for the fast erection and dismantling.
Ideal for site changes.
Beam and supports of the crane are manufactured of high quality aluminium profiles. This
makes the construction very light and can be easily carried by two people.
Due to link joints between beam and supports the
crane is easily erected by one person: fold out the four
supports, secure with bolts and adjust to the height
required. In this case the erecting aid would prove to
be useful, available as accessory.
As a standard delivery the distance between the supports can be continuously adjusted on both sides via
two screw adjustments.
Trolly LF with locking device
The length of the supports can be adjusted; a big
advantage when operating on uneven ground.
The crane is equipped with a ball bearing trolley LK,
easily moveable by pushing the load.
On request, the trolley is also available with a locking
device: trolley LF. The trolley can be fitted with a
manual hoist.
Erecting aid
When the crane is not needed, it can be easily folded and stored, requiring very little space.
4115
3330
400
420
1510 - 2720
1870 - 3080
4115
45
-14
960
Order No.
530 075
722 031
048 672
530 150
722 041
048 671
048 641
04.08
Model
Safe Working
Load
Weight
Aluminium crane AK 750 with trolley LK 750
Manuel chain hoist HZB 1,0, lifting height 3 m,
construction height 383 mm
Locking device for trolley LF 750
750 kg
1.000 kg
85 kg
13 kg
750 kg
8 kg
Aluminium crane AK 1500 with trolley LK 1500
Manuel chain hoist HZB 2,0, lifting height 3 m,
construction height 485 mm
Erection aid (2 pieces)
1.500 kg
2.000 kg
105 kg
18 kg
1.500 kg
9 kg
3 kg
535
Mobile Aluminium Crane
Mobile aluminium crane with trolley LF
Adjustable length of supports
Easy to move in transport position
Optional extra: Cross country off-road wheels
Continuously adjustable width
Foldable construction
Simple assembly
The mobile aluminium crane AKF-HV is designed for operation on even
and rigid ground. Easy to move and easy to assemble.
Beam and supports of the crane are manufactured of high quality aluminium profiles. Therefore
the construction is very light and can be easily moved in dismantled condition.
Due to link joints between beam and supports the crane is easily erected by two people: fold
out the four supports, secure with bolts and adjust to the height required.
Now only the two undercarriages must be assembled. In this case the erecting aid would prove
to be useful, available as accessory.
As a standard delivery the distance between the supports can be continuously adjusted on both
sides via two screw adjustments.
The crane height required can be adjusted in intervals.
The vulcanised rubber wheels of a diameter of 200 mm are equipped with steering wheels and
a manual brake. On request, cross country off-road wheels with pneumatic tyres are available.
The trolley is equipped with a ball bearing trolley LK easily moveable on the beam section by
pushing the load. On request, the trolley is available with a locking device: trolley LF. The trolley can be fitted with any manual hoist.
When the crane is not needed, it can be easily folded, moved and stored, requiring very little
space.
4000
Crane in transport position
4115
3800
660
min./max. 2000/2800 *
min./max. 2400/3200 *
3330
*
950
.
ax
/m
.
n
mi
*
00
/15
0
5
11
Trolley LF with locking device
Erecting aid
* Cranes equipped with cross country off-road wheels make the crane 50 mm higher and 100 mm wider.
Order No.
535
722
048
048
048
04.08
150
031
671
641
670
Model
Mobile aluminium crane AKF-HV 1000, with trolley LK
Manual chain hoist HZB 1,0, lifting height 3 m, construction height 383 mm
Erection aid (2 pieces)
Wheel set: cross country off-road wheels with pneumatic tyres (4 pieces)
Safe Working
Load
1.000 kg
1.000 kg
1.500 kg
Weight
130
13
9
3
28
kg
kg
kg
kg
kg
Subject to alteration
540
Travelling Crane
There are expensive …
1
and intelligent crane systems:
2
3
Max. safe working load 100 kg
Max. working length L 6.0 m
Max. working width B 3.0 m
Max. height H 3.0 m
Equipped with manual or electric hoist or vacuum
hose lifter
Moving and rotating by pushing
the load
The stationary travelling crane SLK is a
simple frame system. The trolley with
pivoting arm covers a large working area.
4 Stationary travelling crane SLK with 2 trolleys
By pushing the load the cantilever can be
simply pivoted and the trolley moved.
For easier moving the trolley can also be
delivered with a hand-geared trolley (Fig. 6).
Any manual or electric hoist or even a
vacuum hose lifter with an eye can be fitted
into the load hook.
Tne suspended travelling crane HLK (Fig. 2)
is designed to be mounted at the ceiling. No
disturbing supports enable a large working
area.
6 Trolley with pivoting arm and hand-geared trolley
5 Trolley with pivoting arm
The travelling crane is designed for indoor operation. The beam consists of an aluminium section. The rest of the construction is made of painted steel. The weight of the hoist may not
exceed 20 kg.
Extent of supply: travelling crane with mounting plates (without mounting devices), trolley with
pivoting arm (without hoist and without hand-geared trolley)
Order
No.
540
540
540
540
540
050
100
150
200
300
Model
SLK 50-3
SLK 100-2
HLK 50-3
HLK 100-2
Hand-geared Trolly
Safe Working Working Length Working Width
Load kg
L max. mm
B max. mm
50
100
50
100
6,000
6,000
6,000
6,000
3,000
2,000
3,000
2,000
Height
H max. mm
Weight
kg
3,000
3,000
250
250
When ordering please indicate beam length L and Height H requested.
12.03
555
Mobile Pivoting Crane
Mobile Pivoting Crane With Volator (Leaflet 880)
Easy to move on even and rigid ground
Pivoting range 360°
Moving/pivoting of the cantilever by pushing
the load
Equipped with manual or electric hoist or
vacuum hose lifter
Safe Working Cantilever
Load
Total Height
H
Footprint
With integrated counter weight
max. 100 kg max. 2.5 m
max. 3.0 m
Ø 1.3 m
The Mobile Pivoting Crane For Mobile Operation
570
Offroad-Lifter
Fig. 1
Perfect for road construction and landscape
gardening
The optimum for stoneworkers
The helper for offroad works or high-class floors
Application Made for Patent
The solution for all cemeteries
Passes through all standard doors
One-man operation
Offroad Lifter: the ideal transporter and lifter for offroad operation
Are you looking for a laying equipment to lay
for instance a grave stone ?
No problem. Stones up to 500 kg can be easily
transported and positioned without any effort at
an interval up to 3 m by means of the cantilever
support.
Fig. 2 – Cantilever Support
Fig. 5 – Manual Crane MK
Fig. 7 – Driving Unit
08.06
You want to lay plates or kerbstones using a
vacuum lifter or chain hoist?
Also no problem. Plates up to 160 kg can be laid
by the Volator in a floating mode, servicing a
semicircle of a 3m radius without changing its
position.
Fig. 3 – Free-Standing Pivoting Crane SK
Fig. 4 – Volator
Fig. 6 – Hydraulic Crane HK
Fig. 8 – Fork Shoe
(for SK model only)
Specification
Driving Unit
Basic equipment with HONDA petrol engine, power 9 HP, equipped with hydrostatic drive, 4
extendable stabilizing spindles, max. carrying capacity of 500 kg, max. speed 3 km/h, length
1.6 m, width 0.75 m, weight 400 kg (Fig. 7).
Wheel Set (for free-standing pivoting crane SK only)
The 4 wheels can be steered and locked.
Fork Shoe (for free-standing pivoting crane SK only)
The pivoting crane can be levelled in transverse direction when it is put on the forks of the wheel
loader via the fork shoe, which is adjustable in height. The levelling into longitudinal direction is
effected by tilting the fork (Fig. 8).
Order No.
570 100
570 150
570 170
Manual Crane MK
The crane is screwed to the undercarriage. The inclination of the cantilever can be adjusted by a
rack jack winch. The cantilever can be continuously extended and retracted using a second rack
jack winch. So the load can be lifted without problems in front of the crane and put down on the
undercarriage of the crane for transport (Fig. 5)
Max. carrying capacity 750 kg.
570 200
Hydraulic Crane HK
Design as Model MK. However, the rack jacks are replaced by two hydraulic cylinders (Fig. 6).
Max. carrying capacity 750 kg
570 250
Free-Standing Pivoting Crane SK
The frame is screwed to the driving unit or the wheel set. The crane is lined and supported via the
4 spindles. The cantilever can be pivoted by 180° and be continuously adjusted in height by a
hydraulic cylinder/rack jack. The trolley is equipped with a locking device. Any counterweight, if
necessary, must be supplied by the customer (Fig. 3).
Carrying capacitiy 160 kg with an outreach of 3.0 m.
570 400
Cantilever Support AS
After the positioning and lining of the support/driving unit loads up to 500 kg can be transported
by means of the cantilever support. The telescopic support is also equipped with spindles (Fig.
2).
570 440
Electric Volator VE
Plates and kerbstones up to a single weight of 160 kg can be transported in a floating mode using
the lifting hose (Fig. 4). A powerful vacuum pump is part of the extent of supply. See leaflet no.
880. Drive: electric engine 400 V – 50 Hz.
Hydraulic Volator VH
Plates and kerbstones up to a single weight of 160 kg can be transported in a floating mode using
the lifting hose (Fig. 4). A powerful vacuum pump is part of the extent of supply. See leaflet no.
880. The vacuum pump is hydraulically powered by the HONDA petrol engine drive unit.
880 200
08.06
880 500
Applications
Fig. 9
08.06
608
Ride-On Roller
Application made for registered design
Specially developed for tennis courts, athletic fields and running tracks
Hydrostatic drive
Minimum turning circle
Optimum seating position for both driving directions
The WIMAG-MW 2000: The comfortable roller with new engineering and
new design
The new WIMAG-MW 2000 is characterised by a new design and a simple operation. The continuous acceleration together with an optimum view in both directions turns the work into pleasure.
Roller Width 900
Specification:
Engine
4-stroke HONDA engine, 4 kW,
regular fuel with oil leak switch off.
Front wheel
The large dimensions (d 470/
b = 220 mm) guarantee best rolling.
Drive
Maintenance-free hydraulic drive
for smooth starts and continuous
acceleration.
Bearing
Smooth drive via maintenance-free
bearings.
Scraper
Self-adjusting.
Seat position
Seat turned 90° towards driving
direction, thus comfortable driving
in both directions.
Speed
Continuously forwards/backwards,
Drum
610
The large drum diameter of 620 mm
guarantees an optimum surface;
the split-drum design provides minimum
turning circle; both drum bodies can
be connected and filled with water.
max. 4 km/h.
Weight
Empty: 385 kg, loaded: 590 kg.
Peinting
Turquoise.
Order no.
608 100
Hand Roller
WIMAG Hand Roller HW 90
Split drum design for tennis courts, working width 900 mm, drum diameter
620 mm, weight empty/loaded approx. 206/400 kg, maintenance-free
bearings, self-adjusting scraper.
Order no. 610 200
WIMAG Hand Roller HW 60
One-piece hand roller for the landscape industry, working width 600 mm, drum
diameter 460 mm, weight approx. 68 kg, maintenance-free bearings, selfadjusting scraper.
Order no. 610 210
10.98
HW 90
811
Alpha Levator
Patented / Application Made for Patent
The new vacuum technology with rechargeable battery
Ideal equipment for tilers, landscape gardeners, glaziers ...
Alpha Levator - The Perfect Lifting Technology
All smooth/rough and air-tight plates, e.g. tiles, natural
stone or concrete plates, plastics, metal plates or glass,
can be lifted easily: immediately after the Levator is positioned, it attaches itself securely to the plate and the plate
can be lifted easily and handled. The Levator releases the
plate, when required: press the button and the valve
opens.
The Alpha Levator rotates plates up to 15 kg in weight
(e.g. to lay wall tiles) vertically.
The equipment is mounted on the carrying plate. The
power for the mini vacuum pump is supplied by a 12 V
rechargeable battery: therefore, there are no trailing
cables.
The capacity of the rechargeable battery is sufficient for
approx. 2 hours duration non-stop operation. If one
rechargeable battery is empty, remove it manually and
replace the rechargeable battery. The Levator is ready for
operation.
Specification
The Alpha Levator consists of a strong carrying plate with
a handle and a rubber plate attached to the bottom side.
As soon as attempts are made to lift the Levator from a
smooth surface, a vacuum chamber is produced between
the rubber and the surface, sealing itself through its
flexible sides. In order to transport uneven and rough
plates, the exterior area is equipped with a special rubber.
The patented system allows the operation of maintenance-free mini vacuum pumps.
Scope of delivery: vacuum lifter with strong handle, with
complete mounting consisting of: rechargeable battery,
pump, filter, valve, ready for operation delivered in a
plastic carrying case.
Order No.
Model
Carrying Capacity Carrying Capacity Working Width x Weight
Horizontal
Vertical
Working Lenght
811 200
Alpha Levator *
811 210
Rechargeable Battery
0,6 kg
811 220
Battery Charger 220V/12V
1,2 kg
*
**
12.99
50 kg **
15 kg **
150 x 260 mm
2 kg
The vacuum lifter must only be used near to the ground and may not be used in conjunction with material handling lifting equipment.
Maximum carrying capacity to handle the optimal surface. In the case of rough or porous surfaces, the carrying capacity decreases or does not exist.
815
Beta Levator
Fig. 1: Used on the newly built Walt Disney World in Hongkong
Application made for patent
The new vacuum technology for operation near to the ground
Mini-vacuum pump and rechargeable battery for maximum power
Beta Levator - The vacuum lifter for professionals
All even and air-tight plates such as plastic or
natural stone plates can be handled easily by the
Beta Levator. Immediately after positioning the
Levator, it attaches itself securely to the plate.
The Levator releases the plate, when required: open
the sliding switch.
Fig. 2
The Levator system guarantees maximum power
despite its minimum energy requirement: therefore,
only a power of 12 V is required.
All component parts are packed into a box. There are
no trailing cables.
A water trap is built in as standard.
Fig. 3
The Beta Levator is equipped with a two men lifter
for two-men operation (Fig. 1, 2). The two men lifter
Levator for variable height of 450-750 mm and width
of 1,000-1,500 mm.
Scope of delivery: vacuum lifter with two men lifter,
aluminium box, galvanised lifter, 2 rechargeable batteries (each sufficient for 1.5 hour duration non-stop
operation), vacuum pump, pressure gauge, filter,
water trap, ready for operation.
Special designs on request.
Fig. 4
Order-No.
815 201
811 210
811 220
815 230
*
**
12.99
Model
Beta Levator with two men lifter
and 2 rechargeable batteries*
Rechargeable battery
Charger 220 V/12 V
1 pair of handles (Fig. 3)
Carrying Capacity
100 kg **
Width x Length
150 x 260 mm
Weight
12,0 kg
0,6 kg
1,2 kg
1,0 kg
The vacuum lifter must only be used near to the ground and may not be used in conjunction with material handling lifting equipment.
Maximum carrying capacity to handle the optimal surface. In the case of rough or porous surfaces, the carrying capacity decreases or does not exist.
820
Gamma Levator
The New Vacuum Technology for Lifting
Mini-Vacuum-Pump with Battery
Gamma Levator - The Vacuum Lifter for Lifting Without
Any Current or Compressed Air Supply
All even natural stones or air-tight concrete plates as
well as glass and metal plates can be handled
horizontally without problems using the Gamma
Levator.
The Levator System is designed for handling smooth
as well as rough plates.
Immediately after positioning the Levator, it attaches
itself securely to the plate. The Levator releases the
plate, when required: open the sliding switch.
The Levator System guarantees maximum power
despite its minimum energy requirement: therefore,
only a power of 12 V is needed.
The energy is supplied via a rechargeable 12 volt
battery. No current or compressed air supply is
necessary.
The vacuum is controlled by a visual warning sign.
The battery output is controlled by a voltmeter.
All component parts are packed into a box. There are
no trailing cables. The Gamma Levator can be fitted
to any material handling lifting equipment via the eye.
Scope of delivery: the equipment is constructed
according to UVV-VBG 9a “Regulations for the
Prevention of Accidents - Load Suspension Devices
within the Hoisting Operation”, battery 12 V - 27 Ah
(sufficient for approx. 8 hours duration non-stop operation), vacuum pump, water trap, filter, voltmeter,
manometer, vacuum storage, non-return valve,
visual warning sign, ready for operation.
Patented in the USA; Application made for German
patent.
Special designs available on request.
Order No.
820 100
820 260
Model
Gamma 200 Levator
Battery Charger 220 V / 12 V
Carrying Capacity
Width x Length
Weight
200 kg *
270 x 460 mm
42 kg
3 kg
* Maximum carrying capacity to handle the optimal surface (in case of low pressure of at least -0,65 bar au minimum). In the case of rough or porous surfaces,
the carrying capacity decreases or does not exist.
10.05
Carrying Modules
Carrying Module G 2 with 2 suction pads 460 x 270
mm.
Adjustable length 320 - 770 mm.
Suction pads rotate through 90°.
Carrying capacity: 500 kg *
Application: large plates, eg. metal plates, plastic
plates ...
Carrying Module G 4 with 4 suction pads
260 x 150 mm.
Adjustable length 320 - 1,200 mm.
Adjustable width 320 - 770 mm.
plates ...
Carrying module G 4/S with 4 suction pads
460 x 260 mm.
Max. construction length approx. 1,960 mm.
Max. construction width approx. 1,050 mm.
plates ...
Special designed suction pads
Gamma Levator with suction pad 850 x 120 mm,
for kerb stones
carrying capacity 75 kg *.
10.05
Gamma Levator with specially
formed suction pad for TASIKO
plates for petrol stations, carrying capacity 130 kg *.
Carrying module G 5 with 2 adjustable suction pads,
carrying capacity 150 kg *.
Applications
Tubo Levator for the best handling of ductile iron-, plastic-, vitrified clay- and concrete pipes
Gamma Levator with Carrying Module for Roof Panels
Rotating Levator with rotating system S2
Tubo Levator for pipes up to 300 mm inside diameter
10.05
840
Uni-Levator
Basic equipment + Safety package + Generator
+ Lifting frame + Suction pad
The universal lifter is of modular construction:
For manual and machine hoisting operation
You are looking for a vacuum lifter for manual operation, but you want to lift
heavy blocks using your excavator as well?
No problem with our Uni-Levator.
The Uni-Levator is of modular construction for nearly any kind of operation and material, like natural and
concrete stones. The powerful pump controls difficult material and surfaces, like e.g. steps or
kerbstones. The single components are quickly exchangeable.
The plates are manually applicable?
No problem; just take the basic equipment, which
can be equipped with four wheels for easy
movement, connect e.g. the 2-point lifting frame
to the hose pipe of 5 m length. Where no mains
are available, just use the generator.
Generator for suspension
The plates are machine applicable?
Also no problem. Take your basic equipment,
suction pad, safety package and the generator, if
necessary. Fit in the load hook and start.
Safety package for machine operation
Einstein lifter
1-point lifting frame with
suction pad
Einstein 2-lifter
Uni-Levator basic equipment
Suction pad for machine
operation
2-point lifting frame with
suction pad
Lifting frame with 2 suction pads
Undercarriage with 4 wheels
12.04
subject to alteration
Specification
Order No.
Uni-Levator
Basic equipment with 10 m feeding cable and suspension, electric
mains 230 V - 50 Hz, the vane-type rotary pump is designed for permanent use and reaches 95% vacuum. Furthermore it is very quietly
running and low vibration 60dB(A). Carrying capacity up to 2.5 t,
depending on lifting frame, suction pads and material.
Dimensions 600 x 350 x 400 mm - 60 kg
840 100
Safety package for machine operation
Visual and acoustic warning sign, vacuum storage, manometer, voltmeter.
470 x 350 x 120 mm - 20 kg
840 200
Generator for suspension
Honda petrol engine with generator 1.5 KVA, 230 V - 50 Hz,
manually operated starting.
500 x 400 x 400 mm - 40 kg
840 300
Undercarriage with 4 wheels
for easy movement. 2 wheels equipped with wheel stop.
840 110
Suction pad for machine hoisting operation
Carrying capacity 400 kg2 / 200 kg1
260 x 460 mm - 7 kg
840 150
Lifting frame with 2 suction pads
Carrying capacity 800 kg2 / 400 kg1, length of frame 1.500 mm, suction pads turn through 90°. Dimension of suction pad 260 x 460 mm
840 160
1-point lifting frame
Height adjustable, aluminium construction, with 5 m hose pipe
840 121
2-point lifting frame
Height and width adjustable, aluminium construction with 5 m hose
pipe
840 131
Suction pad 1 for 1-point and 2-point lifting frame
Carrying capacity 50 kg1, 150 x 260 mm
840 140
Suction pad 2 for 1-point and 2-point lifting frame
Carrying capacity 150 kg1, 260 x 460 mm
840 151
Einstein lifter
with 5 m hose pipe, suction pad Ø 100 mm, carrying capacity 15 kg1
840 170
Einstein 2 lifter
with 5 m hose pipe, suction pad 150 x 230 mm, carrying capacity 50 kg1
840 171
Special accessories like tie bars and suction pads with higher capacities or suction pads for preforms
on request.
1
in case of low pressure of at least -0.6 bar,
12.04
2
in case of low pressure of at least -0.9 bar
Applications
Basic equipment + safety package + generator
for suspension + suction pad for machine
hoisting operation
Basic equipment with lifting frame and 2 suction
pads
Quality control in a production line of concrete
stones
Basic equipment with
undercarriage and Einstein lifter
12.04
850
Kappa-Levator
The strong vacuum lifter for all surfaces
Kappa Levator: the strong vacuum lifter for the handling of natural stones
and porous material such as exposed aggregate concrete, autoclaved
aerated concrete, kerb stones, ...
The Kappa Levator is the strongest piece of our Levistor technology. It is specially designed for the
handling of porous material, where larger volume flows are required and where battery operation is no
larger feasible. Air-tight material can also be handled.
Immediately after positioning the Levator, it attaches itself securely to the surface. The Levistor releases
the plate when required: open the sliding switch.
The vacuum is controlled by a visual warning sign. All component parts such as vacuum storage,
voltmeter and valves meet safety requirements and they are packed into the operating device.
If the Levator is equipped with a combustion engine, it may be fitted to any material handling lifting
equipment such as cranes, excavators or wheel-loaders. There are no trailing cables. The Levator
technology is a very compact construction.
If the Levator is used for indoor operation, it is recommended to use an electric motor.
Your safety is very important for us. Therefore, the Kappa Levator can be equipped with two safety
chains when operating high above the ground.
Due to its modular construction, the Kappa Levator can be built according to customer's requirements:
drive via a combustion engine or an electric motor, 1,2,3,4 or more suction pads, solid or adjustable,
according to your requirements.
The Kappa Levator can also serve as basic equipment for several manually operated suction pads.
H
L
Drive:
W
alternatively 4-stroke HONDA engine:
or
electric motor:
vacuum pump
4 kW
1.1 kW, 380 V - 50 Hz
Vakuum Pump:
800 l/min., -0.9 bar, with filter and
water trap
Carrying Capacity: depending on material and suction pads
1,600 kg (special construction 6,000 kg)
Suction Plates:
Individual pad 270 x 460 mm
400 kg at -0.9 bar / 200 kg at -0.5 bar
2 suction pads adjustable with lifting frame
800 kg at -0.9 bar / 400 kg at -0.5 bar
4 suction pads with lifting frame
1,600 kg at -0.9 bar / 800 kg at -0.5 bar
Special suction pads
according to customer’s requirements
Operation:
according to UVV-VBG 9a, with manometer, voltmeter 12 V rechargeable battery,
vacuum storage, non-return valve, sliding valve, 12 V power, visual warning sign
Weight:
depending on suction pads system:
approx. 150 kg (with HONDA engine)
Dimensions:
(width x height x length)
370 x 770 x 840 mm
Patented / application made for patent. Special machines available on request.
11.99
Applications
Kappa Levator with combustion engine, equipped with tie-bar
and three suction pads.
Kappa Levator with electric motor, equipped with tie-bar and three suction pads.
Laying of natural stone steps in conjunction with a wheel
loader.
Sticking of autoclaved aerated concrete
plates of a maximum weight of 800 kg in
conjunction with a slewing pillar crane in
an autoclaved aerated concrete factory.
Kappa Levator with combustion engine,
equipped with tie-bar and two special
suction pads.
Laying of reinforced concrete pipes DN
500 mm in conjunction with an excavator.
Pipe outside diameter:
Pipe length:
Pipe weight:
630 mm
3.000 mm
1.000 kg
Further dimensions available.
11.99
Special Designs
X-shaped and adjustable tie-bar with integrated
Kappa Levator with combustion engine.
Equipped with six adjustable suction pads which
can be switched off individually.
Designed for a tank and apparatus engineering
company to be used for charging machines with
large-sized stainless steel plates.
Carrying capacity:
with 6 suction pads 6,000 kg
Plate diameter:
maximum:
minimum:
11.99
8,500 mm
3,000 mm
880
Volator
Specification:
Carrying capacity max.:
Lifting height max.:
160 kg *
1,700 mm
Lifting speed:
Hose length max.:
0 - 30 m/min
2,500 mm
Optimum safety due to double circuit system: always maximum low pressure at the suction pad. Only
the low pressure within the lifting hose will be reduced.
Releasing the load is only possible when the load has been set down, even in case of power failure.
The vane-type rotary pump reaches 95% of the vacuum and is designed for permanent use.
Furthermore it is very quietly running and low vibration: only 60 dB(A)
Easy changeable suction pads for different loads.
Suited for all types of crane systems.
*
Maximum carrying capacity to handle the optimal surface. In case of rough or porous surfaces, the carrying capacity decreases or does not exist.

Manhole Clamp - Carl Stahl oy

Transcription

Similar documents

Manitex 1410JBT

Fernco Flexible Coupling Installation - Fernco

OSH Circular 2015-04 (Hatch Lid Car Crush)

Hymax Couplings 1.5

GRUE TOUT-TERRAIN DE 1500 TONNES PRÈS DE LA CHUTE

SunPipe - Urecon

Data Sheet - Carlton

HEA TER TEMPLA TE PROP END

10` x 10` Gazebo

Saturday, March 24, 2012 Nishi Hongwanji Los Angeles Betsuin