proposal for wedding reception in stara zajezdnia kraków by desilva

PROPOSAL FOR WEDDING RECEPTION
IN STARA ZAJEZDNIA KRAKÓW BY DESILVA
Dear Sirs,
Stara Zajezdnia Kraków by DeSilva is a historical site at the heart of
Krakow Kazimierz. It was founded in 1913, this place once was a
tram depot. The renovated building is a unique object. The hall is an
example of rare wooden framework architecture in Kraków with
brickwork, commonly called "timber framing", which gives the
interior an extraordinary character and makes it a place with soul
and original atmosphere.
Perfectly prepared wedding reception takes a Young Couple and
guests into the magical world which remains in memory for a long
time. The choice of a suitable location, photographer, music, and
the menu is one of the key factors of a successful wedding ceremony. Stara Zajezdnia uses its knowledge and experience to make the
celebration unique.
Our Chef will prepare a true feast for the eyes and palate. We will
also help to decorate the Hall and wedding tables with beautiful
compositions of flowers to add the interior unique atmosphere
and character.
Our professional team will be happy to take care of every detail to
make this day one of the most beautiful in Your life.
The wedding package includes:
wedding arrangement (round or rectangular tables,
full tableware)
multimedia equipment: 3 projectors with screens, including one
large format 3x6 m and 10 LCD monitors (possibility to display
video or photos)
Price includes:
wedding dinner tasting for the Young Couple
bread and salt welcome
glass of sparkling wine welcome
basic flower decorations on the tables (not applicable to BROWN
PACKAGE)
soft drinks package
free parking for the Young Couple and their parents (3 places)
invitation to dinner for the Couple for their First Anniversary
Not forgetting the little ones, we will be happy to prepare a special
menu for children, we will also provide care of professional animator.
Cost of the menu for children: up to 3 years - free,
children aged 4-12 years 50 % discount.
See our wedding packages for more details.
Tomasz Krawczyk
tel. +48 664 323 825
e-mail: [email protected]
Stara Zajezdnia Kraków by DeSilva ul. Św. Wawrzyńca 12, 31-060 Kraków
tel.: +48 664 323 988 e-mail: [email protected]
www.StaraZajezdniaKrakow.pl
www.facebook.com/StaraZajezdnia
WEDDING MENU – BROWN PACKAGE
250 PLN per person
SERVED MENU
Chicken Consomme served with Home-made Pasta
Pork Roulade with Mushrooms in its own Gravy Served with
Stewed Savoy and Pickled Ginger and Boiled Potatoes
White and Dark Chocolate Mousse Served with Cherry Preserve
COLD BUFFET
The Selection of smoked fishes (Salmon, Trout, Mackerel)
Herring in Three Ways
Roast Loin of Pork with Horseradish Mousse
Meat Rolls
Chicken Chaudfroids
The Selection of Terrine with Cranberry-Horseradish Sauce
Country Cold Cuts with Freshly Grated Horseradish
Grilled Vegetables with Yoghurt Dip
Caprese Salad with Fresh Basil Sauce
Nicoise Salad with Tuna
Mix of Colourful Salads with Vinaigrette Sauce
Bread and Butter
DESSERT BUFFET
Fruit Tart, Chocolate Cake, Apple Pie
Cream Rolls with Fruits
Seasonal fruits
I SERVED COURSE
Beef Collops in its own Gravy served with Silesian Potato Dumplings and Grated Cold Beetroot with Horseradish
II SERVED COURSE
Beetroot Soup with Patty
BEVERAGES
Sparkling Water, Still Water, Fruit Juices, Coffee, Tea
Prices include VAT. Buffets replenished up to 5 hours.
www.StaraZajezdniaKrakow.pl
www.facebook.com/StaraZajezdnia
WEDDING MENU – SILVER PACKAGE – PLN 270 per person
SERVED MENU
Broth with Lovage and Meat Dumplings
Pork Loin Tournedo in Green Pepper Sauce served with Potato
Gratin and Broccoli Baked in
Hollandaise Sauce
Chocolate Cake with Mint Ice Cream
COLD BUFFET
The Selection of smoked fishes (Salmon, Trout, Mackerel)
Baked Roast Beef in Mustard served with Arugula and Parmesan
Traditional Terrine with Cranberries
Country Cold Cuts and Roasted Meats
Chicken Chaudfroids with Scallions
Duck Galantine with Cranberries
Herring in Three Ways
Selection of Vegetable Terrines
Grilled Vegetables with Yoghurt and Chive Dip
Platter of Cheeses with Fruits
Traditional Old Polish Salad
Shopska Salad with Feta Cheese
Nicoise Salad
Mix of Salads with Vinaigrette Sauce
Bread and Butter
HOT BUFFET
Sour Rye Soup with White Sausage
Pork Knuckle Roasted in Dark Beer with Boiled Cabbage
Ribs Glazed in Buckwheat Honey
Vegetable Stuffed Cabbage in Mushroom Sauce
Roasted Potatoes with Marjoram
DESSERT BUFFET
W-Z (chocolate cream cake)
Raspberry Cake
Cheesecake
Stefanka Cake
Fruit Mousse
Fruit Carpacciio
I SERVED COURSE
Roasted Duck Leg served with Baked Apple and Cranberries, Red
Cabbage and Potato Dumplings with Clarified Butter
II SERVED COURSE
Beetroot Soup with Patty
BEVERAGES
Sparkling Water, Still Water, Fruit Juices, Coffee, Tea
Prices include VAT. Buffets replenished up to 5 hours
www.StaraZajezdniaKrakow.pl
www.facebook.com/StaraZajezdnia
WEDDING MENU – GOLD PACKAGE – PLN 295 per person
SERVED MENU
Marinated Pikeperch with Horseradish Mousse
Mushroom Cream Soup with Sour Cream
Roasted Goose Leg with Cherry Sauce served with Herbal Dumplings and Glazed Beets
Tiramisu
COLD BUFFET
Marinated Salmon on Blinies
Crostini with Tuna Tartar
Herring in Three Flavours
Trotters with Pickled Scallions
Vitello Tonnato
Chicken Galantine with Liver
Traditional Terrine with Cranberries
Selection of Traditional Cold Cuts and Roasted Meat with Tartar
Sauce
Turkey in Wine Jelly with Fruits
Cheese Platter with Fruits
Grilled Vegetables with Yogurt Sauce
Salads: Caprese with Fresh Basil Sauce, Nicoise, Greek
Salad with Grilled Chicken and Fruits
Selection of Sauces: Tartar, Andalusian, Garlic
Mix of salads with Vinaigrette Sauce
Bread and Butter
HOT BUFFET
Roast Neck in Cumin Sauce
Veal Tongues with Horseradish Sauce
Trout Fillet in Almonds
Broccoli Baked in Bechamel Sauce and Grated Parmesan
Potato Gratin
DESSERT BUFFET
Apple Pie, Cheesecake, Fruit Cupcakes, chocolate Cupcakes
Coconut Cake, W-Z, Caramel Cream,
Chocolate Mousse with Cherries, Fruit Carpaccio
I SERVED COURSE
Salmon Fillet baked with Herb Crumble served on Green Asparagus in White Wine Sauce
WEDDING CAKE
II SERVED COURSE
Burning Chamberlain Ham with Gravy, Baked Potatoes, Horseradish and Mustard - served by Chef
III SERVED COURSE
Bogracz with galuszki
BEVERAGES
Sparkling Water, Still Water, Fruit Juices, Coffee, Tea
Prices include VAT. Buffets replenished up to 5 hours.
www.StaraZajezdniaKrakow.pl
www.facebook.com/StaraZajezdnia
ALCOHOLIC PACKAGES
BEER & WINE PACKAGE
CARBONATED SOFT DRINKS
Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite
WINES
White house wine
Red house wine
BEER
Non-pasteurised, from our own mini-brewery
Cost of the package up to 12 hours PLN 75 per person*
VODKA, BEER & WINE PACKAGE
CARBONATED SOFT DRINKS
Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite
WINES
White house wine
Red house wine
BEER
Non-pasteurised, from our own mini-brewery
Wyborowa vodka
Cost of the package up to 12 hours PLN 90 per person*
*price includes unlimited consumption of these beverages for a
specified period of time. Prices include VAT.
ADDITIONAL BEVERAGES
THE CHOICE OF ALCOHOLS AVAILABLE IN BAR
Sparkling wine
Banquet wine
(white / red)
bottle
carafe
Non-pasteurised beer
from our own microbrewery
Vodka
Wyborowa/Soplica/Żubrówka
Flavoured/Cherry/Quince/
Plum Soplica
0,75L
0,75L
55 PLN
35 PLN
mug
1L
15 PLN
bottle
0,5L
45 PLN
bottle
0,5L
55 PLN
Whisky
Johnie Walker Red Lebel
Ballantine’s
Whisky William Lawson’s
Jack Daniel’s
Jim Beam Bourbon
bottle
bottle
bottle
bottle
bottle
0,7L
0,7L
0,7L
0,7L
0,7L
150 PLN
150 PLN
100 PLN
180 PLN
150 PLN
Martini (dry, bianco, rosso)
Gin Seagram’s
bottle
bottle
1L
0,7L
100 PLN
120 PLN
www.StaraZajezdniaKrakow.pl
www.facebook.com/StaraZajezdnia
BĘDĄC W STAREJ ZAJEZDNI KRAKÓW,
SPRÓBUJ NASZEGO PIWA!
WHEN IN STARA ZAJEZDNIA KRAKÓW,
PLEASE TRY OUR BEER!
W browarze Stara Zajezdnia Kraków by DeSilva piwo warzone jest na podstawie starych sprawdzonych receptur sięgających początków produkcji piwa dolnej fermentacji w Pilźnie.
Powstaje tu też piwo górnej fermentacji - cenione przez znawców piwo pszeniczne. Zawiera
drożdże, ponieważ jest niefiltrowane. Proces przebiega powoli i naturalnie. Piwo nalewamy
zawsze świeże prosto z tanku i nie pasteryzujemy go. Warka warzona jest na miejscu w naszym
minibrowarze i większość produkcji odbywa się ręcznie pod nadzorem dwóch doświadczonych
piwowarów.
W stałej ofercie goście znajdą piwa jasne, ciemne, pszeniczne oraz sezonowe piwa miodowe,
imbirowe, śliwkowe oraz jabłkowe.
The beer in Stara Zajezdnia Kraków by DeSilva brewery is brewed according to old recipes
because it is not filtered. The process is slow and natural. We always pour fresh beer straight
from the tank – we do not pasteurize it. The brew is produced in our mini-brewery and most
Our standing offer includes pale lagers, ales, wheat beers and also seasonal beers: honey,
ginger, plum and app
3. Filtracja brzeczki
Wort filtration
2. Zacieranie
Mashing
brzeczka słodowa
malt wort
zmielony słód
ground malt
1. Mielenie śrutu
Gris grinding
4. Gotowanie
Boiling
5. Fermentacja (7dni)
Fermentation (7 days)
woda
water
chmiel
hops
PROCES
WARZENIA PIWA
BEER BREWING PROCESS
8. Wyszynk
Beer consumption
7. Rozlewanie
(beczkowanie i butelkowanie)
Botteling & barreling
drożdże
yeast
6. Leżakowanie + klaryfikacja
Seasoning & Claryfication
www.StaraZajezdniaKrakow.pl
WEDDING PHOTOS GALLERY
IN STARA ZAJEZDNIA KRAKÓW BY DESILVA
Recommended wedding photographer:y:
Bartek Dziedzic
www.FotografSlubny.com.pl
www.StaraZajezdniaKrakow.pl