Myeongdong
Transcription
Myeongdong
Myeongdong Myeongdong is the most popular shopping district in Seoul with many tourists visiting daily. There are hundreds of different stores, street stalls, and several big department stores. Visitors can shop for almost everything from clothing to accessories, cosmetics, and jewelry. Special Offers 優待特典ㆍ特別優惠 GUIDELINES whatsoever. Visa Preferred Merchants Program We at Visa have done the legwork identifying special offers from restaurants, shops, personal services, attractions, and more that will give Visa cardholders discounts, privileges, or something a little extra to say “thank you” for your patronage, and “welcome” to Korea. When you see the “Visa Preferred Merchants” program symbol , ask for your exclusive privileges as a Visa Cardholder. The coupon book contains everything you need to know about the program, individual Any card with Visa merchants, and offers. Use it to plan your logo is a Visa card! trip and you will benefit from a rewarding experience. We at Visa hope that this “Visa Preferred Merchants” coupon book will go a long way to make your trip to Korea memorable. Bon Voyage! Special Offers 優待特典ㆍ特別優惠 General Terms and Conditions 1. The “Visa Preferred Merchants” program (or “VPM”) is valid from 1 April 2013 to 31 March 2014 (“Validity Period”). 2. The privileges under the VPM are available only for purchases made at the participating merchants during the Validity Period, using a Visa card issued outside of Korea only (“Eligible Card”). 3. The VPM coupon downloaded from websites must be submitted and the VPM mobile coupon must be presented at the information centers of participating merchants. 4. All benefits and privileges under the VPM cannot be used in conjunction with any other promotions, discounts, coupons or special offers. 8. Visa shall not be responsible or liable in any manner whatsoever for any deficiency or inadequacy of services or goods purchased by under the VPM and Eligible Card holders shall look solely to the relevant participating merchants in the case of any queries or complaints for any services or goods purchased. For the avoidance of doubt no representation or warranty of any nature is made by Visa as to the quality of any goods or services provided by any merchant under this VPM. 9. Additional terms and conditions may be applied by participating merchants in relation to the VPM, which may not be stipulated in this booklet. Eligible Card holders are solely responsible to check and comply with these terms and conditions imposed by the relevant participating merchant. 10. Visa reserves the absolute right to withdraw and / or alter any of the terms and conditions of the VPM or list of participating merchants at any time without giving any notice. 11. By utilizing or attempting to utilise the VPM, all Eligible Card holders are deemed to have read, understood and irrevocably accepted and agreed to the terms and conditions set out herein. 12. In the event that the VPM, these terms and conditions, or any part thereof is prohibited or restricted under applicable law, the VPM and/or these terms and conditions (as the case may be) may be modified by Visa to extent required to comply with the law. 13. The VPM and these terms and conditions shall be governed by the laws of South Korea. Information in the “Visa Preferred Merchants” booklet Myeongdong Zone Visa Card Coupon 5. All benefits and privileges offered in the VPM are non-transferable and cannot be exchanged for cash or any other merchandise. 6. All bookings for hotels or resorts under the VPM must be reserved in advance, confirmed and guaranteed with an Eligible Card. Eligible Card holders must mention “Visa Preferred Merchants” when making reservations under the VPM and must produce the printed VPM coupon when making payment. For the avoidance of doubt, hotel room rates are based on public rates, and subject to service charge and government tax. ETUDE HOUSE •any refusal or failure on the part of any of the participating merchants to provide or honour the privileges under the VPM, for any reason 6 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 22-11 Chungmuro 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 1가 22-11 Tel 02-777-1704 Open 09:00~23:00 Holidays None Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 5min walk Location on the map E10 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE 7. While Visa and its representatives have taken reasonable steps to provide information in this booklet as accurately as possible, Eligible Card holders shall not make any claim, complaint or seek compensation against Visa for: •any errors or omissions (negligent or otherwise) in respect of anything contained in this booklet; or 3. Merchant number (Myeongdong Chungmuro) 에뛰드 하우스 (명동충무로점) (Myeongdong 5) 에뛰드 하우스 (명동5호점) 7 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 32-17 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 32-17 Tel 02-755-3004 Open 09:00~23:00 Holidays None Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map H7 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE (Myeongdong 6) 에뛰드 하우스 (명동6호점) 8 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 51-5 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 51-5 Tel 02-771-2226 Open 08:00~23:00 Holidays None Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map G7 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE 1. Merchant name 2. Branch name 4. Special offer 5. Details of the special offer 6. Merchant photo 7. Details of the merchant (Add, Tel, Open, Holidays, Directions, and Location map) Myeongdong Zone Myeongdong Zone Lotte Duty Free Shop World Add 10F Lotte Department Store, 40-1 Jamsil-dong, Songpa-gu, Seoul 서울시 송파구 잠실동 40-1 롯데백화점 10층 Tel 02-411-7565 / 7568 Open09:30~21:00 HolidaysNone Directions Jamsil Stn. (Line 2, Exit 2) 5min walk COEX Add B1~B2F COEX Intercontinental Hotel, 159 Samseong-dong, Gangnam-gu, Seoul 서울시 강남구 삼성동 159 코엑스 인터컨티넨탈호텔 지하1~2층 Tel 02-3484-9600 Open10:00~21:00 HolidaysNone Directions Samseong Stn. (Line 2, Exit 5) 7min walk Incheon International Airport Add3F Departure Hall, Incheon Airport, 2851 Unseo-dong, Jung-gu, Incheon 롯데면세점 1 Main / Lobby / World / Coex / Busan / Jeju Duty Free Shops 5~15% OFF Visa Infinite cards / Visa Signature cards / Visa Platinum cards 5~10% OFF Visa Gold cards / Visa Classic cards Incheon / Gimpo / Gimhae / Jeju International Airport Duty Free Shops 5~15% OFF Visa Infinite cards / Visa Signature cards 5~10% OFF Visa Platinum cards / Visa Gold cards / Visa Classic cards * 5% additional discount for all Visa cards during sales period (excluding items that are discounted at or above 30%) * No sale brands and items are excluded * Exact discount rate for each brand is subject to change depending on DFS and brand policy * Not necessary to present a Visa card coupon to get the offers 본점, 로비점, 월드점, 코엑스점, 부산점, 제주점 5~15% 할인 Visa Infinite cards / Visa Signature cards / Visa Platinum cards 5~10% 할인 Visa Gold cards / Visa Classic cards 인천공항점, 김포공항점, 김해공항점, 제주공항점 5~15% 할인 Visa Infinite cards / Visa Signature cards 5~10% 할인 Visa Platinum cards / Visa Gold cards / Visa Classic cards * 세일기간 중 모든 Visa Card 5% 추가할인 (단, 30% 이상 할인품목은 제외) * 일부 브랜드 및 품목 제외 * 브랜드별 할인율 상이 * 별도의 Visa 카드 쿠폰 제시 없이 이용가능 Main Add 9~11F Lotte Department Store, 1 Sogong-dong, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 소공동 1 롯데백화점 9~11층 Tel 02-759-6600~2 Open09:30~21:00 HolidaysNone Directions Euljiro 1-ga Stn. (Line 2, Exit 7, 8) 3min walk Location on the map C4 Lobby Add 2F Lotte Hotel, 1 Sogong-dong, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 소공동 1 롯데호텔 2층 Tel 02-759-6870~2 Open08:00~22:00 HolidaysNone Directions Euljiro 1-ga Stn. (Line 2, Exit 7, 8) 3min walk Location on the map C4 Offer valid untill 31 March 2014 인천시 중구 운서동 2851 인천공항 출국장 3층 Tel 032-743-7779 / 7849 / 2468 Open07:00~21:30 HolidaysNone Directions Incheon Airport Stn. (AREX Line, Exit 1, 3) 5min walk Gimpo International Airport Add 3F Departure Hall, Gimpo Airport, 886 Banghwa-dong, Gangseo-gu, Seoul 서울시 강서구 방화동 886 김포공항 출국장 3층 Tel 02-2064-2700 Open06:30~20:30 HolidaysNone Directions Gimpo Airport Stn. (Line 5, 9, AREX, Exit 2) 5min walk Busan Add 8F Lotte Department Store, 503-15 Bujeong-dong, Busanjin-gu, Busan 부산시 부산진구 부전동 503-15 롯데백화점 8층 Tel 051-810-3880 Open09:30~20:00 HolidaysNone Directions Seomyeon Stn. (Line 1, 2, Exit 7) 3min walk Gimhae International Airport Add3F Departure Hall, Gimhae Airport, 2350 Daejeo 2-dong, Gangseo-gu, Busan 부산시 강서구 대저 2동 2350 김해공항 출국장 3층 Tel 051-970-2300 Open07:00~21:20 HolidaysNone Directions Gimhae Airport Stn. (Busan Gimhae Light Rail, Exit 1) 7min walk Jeju Add 6F Lotte Hotel Main Bldg., 2812-4 Saekdal-dong, Seoguipo-si, Jeju 제주도 서귀포시 색달동 2812-4 롯데호텔 본관 6층 Tel 064-731-4430 Open 10:00~19:00 (Sun~Fri), 09:00~21:00 (Sat) HolidaysNone Directions [By Limousine] Jeju Airport ► 600 Limousine ► Lotte Hotel Jeju International Airport Add 3F Departure Hall, Jeju Airport, 2002 Yongdam 2-dong, Jeju-si, Jeju 제주도 제주시 용담 2동 2002 제주공항 출국장 3층 Tel 064-740-0100 Open 2 hours before International departure HolidaysNone • Please refer to General Terms & Conditions. • The offers are available only for purchases made with a Visa card. Myeongdong Zone Myeongdong Zone Visa Card Coupon LOTTE DEPARTMENT STORE (Main) 롯데백화점 (본점) 2 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE (Myeongdong Chungmuro) Free Drink Coupon (for spending over 200,000won, certain shops excluded) * Redemption desk: Tax Refund Lounge (1F) 무료 음료 쿠폰 제공 (20만원 이상 구입 시, 일부 매장 제외) * 수령장소: Tax Refund Lounge (1층) 에뛰드 하우스 (명동충무로점) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 22-11 Chungmuro 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 1가 22-11 Tel 02-777-1704 Open09:00~23:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 5min walk Location on the map E10 Add 1 Sogong-dong, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 소공동 1 Tel 02-2118-6500~2 (Interpretation Desk), 02-726-4000 (Tax Refund Lounge) Open 10:30~20:00 (Mon~Thu), 10:30~20:30 (Fri~Sun) Holidays Once a month (prior checking required) Directions Euljiro 1-ga Stn. (Line 2, Exit 7) 1min walk Location on the map C3 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE (Myeongdong 5) 3 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 31-7 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 31-7 Tel 02-753-3771 Open08:00~23:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map G8 Visa Card Coupon 7 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) 에뛰드 하우스 (명동2호점) Visa Card Coupon ETUDE HOUSE (Myeongdong 6) (Myeongdong 2) 4 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) 에뛰드 하우스 (명동6호점) 8 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 51-5 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 51-5 Tel 02-771-2226 Open08:00~23:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map G7 Add 53-9 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 53-9 Tel 02-318-0475 Open09:00~23:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map F8 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE (Myeongdong 3) 에뛰드 하우스 (명동3호점) 5 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Offer valid untill 31 March 2014 에뛰드 하우스 (명동5호점) Add 32-17 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 32-17 Tel 02-755-3004 Open09:00~23:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map H7 ETUDE HOUSE Add 54-4 Myeong-dong 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 1가 54-4 Tel 02-777-4223 Open09:00~23:00 HolidaysNone Directions Euljiro 1-ga Stn. (Line 2, Exit 6) 5min walk Location on the map E5 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE (Myeongdong 1) 에뛰드 하우스 (명동1호점) 6 10% OFF(for spending over 50,000won) Visa Card Coupon ETUDE HOUSE (Hoehyeon Underground Shopping Center) 에뛰드 하우스 (회현지하점) 9 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 4~5 ho Hoehyeon Underground Shopping Center, 50-10 Chungmuro 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 1가 50-10 회현지하상가 4~5호 Tel 02-310-9541 Open09:00~23:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 5) 3min walk Location on the map B11 • Please refer to General Terms & Conditions. • The offers are available only for purchases made with a Visa card. Myeongdong Zone Myeongdong Zone THE Visa Card Coupon FACESHOP(Myeongdong 1) 더페이스샵 (명동1호점) 10 5% OFF (for spending over 50,000won) 10% OFF (for spending over 100,000won) 5% 할인 (5만원 이상 구입 시) 10% 할인 (10만원 이상 구입 시) Add 54-10 Myeong-dong 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 1가 54-10 Tel 02-318-6577 Open09:30~22:30 HolidaysNone Directions Euljiro1-ga Stn. (Line 2, Exit 5) 3min walk Location on the map F5 Visa Card Coupon THE FACESHOP(Myeongdong 5) 더페이스샵 (명동5호점) 14 5% OFF (for spending over 50,000won) 10% OFF (for spending over 100,000won) 5% 할인 (5만원 이상 구입 시) 10% 할인 (10만원 이상 구입 시) Add 51-12 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 51-12 Tel 02-318-9800 Open09:30~22:30 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map G6 Visa Card Coupon THE FACESHOP(Myeongdong 2) 더페이스샵 (명동2호점) 11 5% OFF 10% OFF (for spending over 100,000won) (for spending over 50,000won) 5% 할인 (5만원 이상 구입 시) 10% 할인 (10만원 이상 구입 시) Add 23-6 Chungmuro 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 1가 23-6 Tel 02-318-6770 Open09:30~22:30 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 2min walk Location on the map G9 Visa Card Coupon 더페이스샵 (명동3호점) 12 5% OFF (for spending over 50,000won) 10% OFF (for spending over 100,000won) 5% 할인 (5만원 이상 구입 시) 10% 할인 (10만원 이상 구입 시) 5% OFF (for spending over 50,000won) 5% 할인 (5만원 이상 구입 시) Visa Card Coupon It’S SKIN (Myeongdong 1-ga) 잇츠스킨 (명동1번가점) 16 5% OFF (for spending over 50,000won) 5% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 53-11 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 53-11 Tel 02-3789-6515 Open10:00~21:00 Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map F8 Add 23-10 Chungmuro 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 1가 23-10 Tel 02-318-2265 Open09:30~22:30 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 2min walk Location on the map G9 Visa Card Coupon THE FACESHOP(Myeongdong 4) 더페이스샵 (명동4호점) 13 5% OFF 10% OFF (for spending over 100,000won) (for spending over 50,000won) 5% 할인 (5만원 이상 구입 시) 10% 할인 (10만원 이상 구입 시) Offer valid untill 31 March 2014 잇츠스킨 (유네스코점) 15 Add 1F UNESCO Building, 50-14 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 50-14 유네스코빌딩 1층 Tel 02-318-6509 Open10:00~21:00 Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 5min walk Location on the map E6 THE FACESHOP(Myeongdong 3) Add 32-14 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 32-14 Tel 02-318-3636 Open09:30~22:30 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 8) 3min walk Location on the map H6 Visa Card Coupon It’S SKIN (UNESCO) Visa Card Coupon It’S SKIN (Myeongdong 3-ga) 잇츠스킨 (명동3번가점) 17 5% OFF (for spending over 50,000won) 5% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 33-1 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 33-1 Tel 02-318-1982 Open10:00~21:00 Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 5min walk Location on the map H6 • Please refer to General Terms & Conditions. • The offers are available only for purchases made with a Visa card. Myeongdong Zone Myeongdong Zone It’S SKIN Visa Card Coupon (Myeongdong Jungang) 잇츠스킨 (명동중앙점) 18 5% OFF (for spending over 50,000won) 5% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 31-7 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 31-7 Tel 02-777-6518 Open10:00~21:00 Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 2min walk Location on the map G8 It’S SKIN (Myeongdong Chungmuro) 아리따움 (명동충무로점) 22 10% OFF 10% 할인 Add 24-12 Chungmuro 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 1가 24-12 Tel 02-776-3362 Open10:00~22:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map E10 Visa Card Coupon (JN SHOPPING MALL Myeongdong) 잇츠스킨 (정남쇼핑 명동점) 19 5% OFF (for spending over 50,000won) 5% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 63-5 Chungmuro 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 2가 63-5 Tel 02-318-4136 Open10:00~21:00 Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 8) 3min walk Location on the map I9 It’S SKIN ARITAUM Visa Card Coupon Visa Card Coupon ARITAUM (Myeongdong Chungmuro 2-ga) 아리따움 (명동충무로2가점) 23 10% OFF 10% 할인 Add 66-26 Chungmuro 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 2가 66-26 Tel 02-777-4556 Open10:00~22:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 5min walk Location on the map H9 Visa Card Coupon (Myeongdong Chungmuro) 잇츠스킨 (명동충무로점) 20 5% OFF Visa Card Coupon ARITAUM (Myeongdong 3-ga) 아리따움 (명동3번가점) 24 10% OFF 10% 할인 (for spending over 50,000won) 5% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 1F, 3-4 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 3-4 1층 Tel 02-773-5435 Open10:00~22:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 5min walk Location on the map H6 Add 11-1 Chungmuro 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 2가 11-1 Tel 02-3789-6518 Open10:00~21:00 Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 9) 2min walk Location on the map J9 Visa Card Coupon ARITAUM (Myeongdong Jungang) 아리따움 (명동중앙점) 21 10% OFF Visa Card Coupon ARITAUM (Myeongdong Daero) 아리따움 (명동대로점) 25 10% OFF 10% 할인 10% 할인 Add 52-24 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 52-24 Tel 02-318-2784 Open10:00~22:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map G8 Offer valid untill 31 March 2014 Add 1F, 59-7 Myeong-dong 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 1가 59-7 1층 Tel 02-318-2300 Open10:00~22:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 5min walk Location on the map E5 • Please refer to General Terms & Conditions. • The offers are available only for purchases made with a Visa card. Myeongdong Zone Myeongdong Zone ARITAUM Visa Card Coupon (Myeongdong 1-ga) 아리따움 (명동1번가점) 26 10% OFF Visa Card Coupon JN SHOPPING MALL 정남 쇼핑 5% OFF (shopping) 10% OFF (restaurant) + Free Gift (chocolate) * Redemption desk: Information Desk (1F) 쇼핑 5% 할인 + 사은품 (초콜렛) 증정 식사 10% 할인 * 수령장소: 안내데스크 (1층) 10% 할인 Add 63-5 Chungmuro 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 2가 63-5 Tel 02-756-3456 Open10:00~22:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 8) 3min walk Location on the map J9 Add 54-28 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 54-28 Tel 02-755-0738 Open10:00~22:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 5min walk Location on the map F7 Visa Card Coupon TONYMOLY (Myeongdong 1) 토니모리 (명동1호점) 27 10% OFF Foot Locker (Myeongdong Noon Square) 풋락커 (명동 눈스퀘어점) 31 Free Gift (Foot Locker socks) with purchase 10% 할인 구매 고객에 한하여 풋락커 양말 증정 Add 4F Noon Square, 83-5 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 83-5 눈스퀘어 4층 Tel 02-3783-4000 Open10:30~22:00 Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 8) 5min walk Location on the map C6 Add 66-23 Chungmuro 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 2가 66-23 Tel 02-318-7871 Open09:30~23:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map G9 Visa Card Coupon TONYMOLY (Myeongdong 3) 토니모리 (명동3호점) 28 10% OFF Foot Locker (Myeongdong Road) 풋락커 (명동로드점) 32 구매 고객에 한하여 풋락커 양말 증정 Add 1F Champion Mall, 7-1 Chungmuro 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 2가 7-1 챔피온상가 1층 Tel 02-752-6171 Open10:30~22:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 8) 3min walk Location on the map I9 Add 54-3 Myeong-dong 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 1가 54-3 Tel 02-319-9983 Open09:30~23:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 5min walk Location on the map F5 Visa Card Coupon TONYMOLY (Myeongdong 5) 토니모리 (명동5호점) 29 10% 할인 Visa Card Coupon CheongKwanJang (Myeongdong Main) 정관장 (명동본점) 33 5% OFF * Certain items excluded 5% 할인 Add 3-11 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 3-11 Tel 02-3789-9983 Open09:30~23:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 5min walk Location on the map H7 Offer valid untill 31 March 2014 Visa Card Coupon Free Gift (Foot Locker socks) with purchase 10% 할인 10% OFF Visa Card Coupon * 일부 품목 제외 Add 108-1 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 108-1 Tel 02-318-2304 Open10:00~19:30 Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 5) 7min walk Location on the map B8 • Please refer to General Terms & Conditions. • The offers are available only for purchases made with a Visa card. 30 Myeongdong Zone Myeongdong Zone Visa Card Coupon CheongKwanJang NOBIZIB 5% OFF 5% OFF (LOTTE DEPARTMENT STORE Main) 정관장 (롯데백화점본점) 34 * Certain items excluded 5% 할인 * 일부 품목 제외 Visa Card Coupon 너비집 38 5% 할인 Add 199-73 Euljiro 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 을지로 2가 199-73 Tel 02-756-4084 Open11:30~22:00 Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Euljiro 1-ga Stn. (Line 2, Exit 5) 2min walk Location on the map E2 Add B1F Lotte Department Store, 1 Sogong-dong, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 소공동 1 롯데백화점 지하1층 Tel 02-752-2304 Open 10:30~20:00 (Mon~Thu), 10:30~20:30 (Fri~Sun) Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Euljiro 1-ga Stn. (Line 2, Exit 7) 2min walk Location on the map C4 Visa Card Coupon CheongKwanJang (SHINSEGAE DEPARTMENT STORE Main) 정관장 (신세계백화점본점) 35 5% OFF * Certain items excluded 5% 할인 * 일부 품목 제외 Add B1F Shinsegae Department Store, 52-5 Chungmuro 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 1가 52-5 신세계백화점 지하1층 Tel 02-310-5297 Open 10:30~20:00 (Mon~Thu), 10:30~20:30 (Fri~Sun) Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Hoehyeon Stn. (Line 4, Exit 7) 4min walk Location on the map A10 Visa Card Coupon OSULLOC Tea House (Myeongdong) 오설록 티하우스 (명동점) 36 10% OFF Visa Card Coupon GoGung (Myeongdong) 고궁 (명동점) 39 5% OFF 5% 할인 Add 2F Sunshine Building, 11-1 Chungmuro 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 2가 11-1 선샤인빌딩 2층 Tel 02-776-3211 Open09:00~22:00 Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 9) 3min walk Location on the map J9 Faro Grand Visa Card Coupon 파로그랜드 40 10% OFF 10% 할인 10% 할인 Add 36F Mirae Asset Center One, 67 Suha-dong, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 수하동 67 미래에셋센터원 36층 Tel 02-6030-8585 Open 11:30~23:30 (Mon~Fri), 11:00~22:00 (Sat~Sun, Holidays), Breaktime: 14:30~17:30 HolidaysNone Directions Euljiro 1-ga Stn. (Line 2, Exit 4) 4min walk Location on the map L1 Add 47-1 Myeong-dong 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 1가 47-1 Tel 02-774-5460 Open 09:00~22:30 (Sun~Thu), 09:00~23:00 (Fri~Sat) HolidaysNone Directions Euljiro 1-ga Stn. (Line 2, Exit 5) 4min walk Location on the map G5 Visa Card Coupon Visa Card Coupon GOMSOTZIB Saboten (Myeongdong Jungang) 5% OFF 10% OFF 곰솥집 37 5% 할인 Add 2F, 199-13 Euljiro 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 을지로 2가 199-13 2층 Tel 02-756-4094 Open11:30~22:00 Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Euljiro 1-ga Stn. (Line 2, Exit 5) 2min walk Location on the map E2 Offer valid untill 31 March 2014 사보텐 (명동중앙점) 41 10% 할인 Add 2F Myeongdong Building, 52-13 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 52-13 명동빌딩 2층 Tel 02-778-4510 Open11:00~22:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map G8 • Please refer to General Terms & Conditions. • The offers are available only for purchases made with a Visa card. Myeongdong Zone Myeongdong Zone Visa Card Coupon Visa Card Coupon Jamba Juice Lee Hea Kyung Aesthetic 잠바쥬스 (명동광장점) 42 10~20% OFF (Myeongdong Gwangjang) 이혜경 에스테 살롱 46 (for foot massage, full-body massage and facial massage) 10% OFF 10~20% 할인 (발마사지, 전신마사지, 얼굴마사지) 10% 할인 Add 6F Taeheung Building, 7 Myeong-dong 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 1가 7 태흥빌딩 6층 Tel 02-753-0790~1 Open10:00~22:30 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 8) 5min walk Location on the map H5 Add 195-3 Euljiro 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 을지로 2가 195-3 Tel 02-3789-8943 Open 07:00~23:00 (Mon~Fri), 09:00~23:00 (Sat~Sun, Holidays) HolidaysNone Directions Euljiro 1-ga Stn. (Line 2, Exit 5) 3min walk Location on the map F3 Visa Card Coupon Visa Card Coupon Cellenique (Myeongdong) Myeongdong Mud 명동머드 10% OFF + Free meal 세레니끄 (명동점) 43 (for spending over 120,000won on a single treatment) 10% 할인 (단품으로 12만원 이상 결제 시) scrub + cucumber facial + oil massage + mud pack) * Free pick up for over 2 people 기본코스 (한증막 → 탕목욕 → 때밀기 → 오이팩 → 오일 마사지 → 머드팩) 20% 할인 + 식사 * 2인 이상 무료 픽업 서비스 Add 3F Yuha Building, 22-6 Chungmuro 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 1가 22-6 유하빌딩 3층 Tel 02-752-1919 Open 09:00~01:00 (last entrance 23:00) HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map E10 Add 66-26 Chungmuro 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 2가 66-26 Tel 02-779-4556 Open10:00~22:10 Holidays 1st & 3rd Sunday of the month Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6, 7) 2min walk Location on the map H9 Visa Card Coupon Visa Card Coupon Hanyul Jung (Myeongdong Jungang) HOTEL SKYPARK I 10% OFF 20% OFF (from rack rate) 한율정 (명동중앙점) 44 (for spa treatment over 120,000won) * booking in advance required 10% 할인 (12만원 이상 이용 시) * 사전 예약 필수 Visa Card Coupon 45 (for spa treatment over 120,000won) * booking in advance required 10% 할인 (12만원 이상 이용 시) * 사전 예약 필수 Add 3F LANEIGE Big Store, 50-17 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 50-17 라네즈빅스토어 3층 Tel 02-754-1973 Open10:30~21:00 HolidaysNone Directions Euljiro 1-ga Stn. (Line 2, Exit 5) 5min walk Location on the map F6 Offer valid untill 31 March 2014 + Free Gift (Mask Sheet) Add 24-23 Chungmuro 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 1가 24-23 Tel 02-6900-9351~2 (Reservation) Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map F10 Hanyul Jung (Myeongdong Star) 10% OFF 호텔스카이파크 1호점 48 20% 할인 (표준 객실요금) + 사은품 (마스크 시트) 증정 Add 2F, 52-24 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 52-24 2층 Tel 02-318-2785 Open10:30~21:00 HolidaysNone Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 5min walk Location on the map G8 한율정 (명동스타점) 47 20% OFF for Basic treatment (sauna + hot bath + Visa Card Coupon HOTEL SKYPARK II 호텔스카이파크 2호점 49 20% OFF (from rack rate) + Free Gift (Mask Sheet) 20% 할인 (표준 객실요금) + 사은품 (마스크 시트) 증정 Add 10-7 Myeong-dong 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 1가 10-7 Tel 02-6900-9351~2 (Reservation) Directions Euljiro 1-ga Stn. (Line 2, Exit 5) 5min walk Location on the map G3 • Please refer to General Terms & Conditions. • The offers are available only for purchases made with a Visa card. Myeongdong Zone Myeongdong Zone Visa Card Coupon HOTEL SKYPARK III 호텔스카이파크 3호점 50 20% OFF (from rack rate) + Free Gift (Mask Sheet) 20% 할인 (표준 객실요금) + 사은품 (마스크 시트) 증정 Add 62-9 Chungmuro 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 2가 62-9 Tel 02-6900-9351~2 (Reservation) Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 9) 1min walk Location on the map K10 Visa Card Coupon HOTEL SKYPARK Central Myeongdong 호텔스카이파크 센트럴 명동점 51 20% OFF (from rack rate) + Free Gift (Mask Sheet) 20% 할인 (표준 객실요금) + 사은품 (마스크 시트) 증정 Add 10-1 Myeong-dong 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 1가 10-1 Tel 02-6900-9351~2 (Reservation) Directions Euljiro 1-ga Stn. (Line 2, Exit 5) 5min walk Location on the map H4 Visa Card Coupon NANTA (Myeongdong NANTA theater) 난타 (명동 난타전용관) 52 5% OFF (for ticket purchase at the box office) 5% 할인 (현장 결제에 한함) Add 3F UNESCO Building, 50-14 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 50-14 유네스코빌딩 3층 Tel 02-739-8288 Times 14:00 / 17:00 / 20:00 HolidaysNone Directions Euljiro 1-ga Stn. (Line 2, Exit 5) 5min walk Location on the map E6 Offer valid untill 31 March 2014 • Please refer to General Terms & Conditions. • The offers are available only for purchases made with a Visa card. Map Map Myeongdong 1. LOTTE DUTY FREE SHOP 2. LOTTE DEPARTMENT STORE 3. ETUDE HOUSE 4. ETUDE HOUSE 5. ETUDE HOUSE 6. ETUDE HOUSE 7. ETUDE HOUSE 8. ETUDE HOUSE 9. ETUDE HOUSE 10. THE FACESHOP 11. THE FACESHOP 12. THE FACESHOP 13. THE FACESHOP 14. THE FACESHOP 15. It'S SKIN 16. It'S SKIN 17. It'S SKIN 18. It'S SKIN 19. It'S SKIN 20. It'S SKIN 21. ARITAUM 22. ARITAUM 23. ARITAUM 24. ARITAUM 25. ARITAUM 26. ARITAUM 27. TONYMOLY 28. TONYMOLY 29. TONYMOLY 30. JN SHOPPING MALL 31. Foot Locker 32. Foot Locker 33. CheongKwanJang 34. CheongKwanJang 35. CheongKwanJang 36. OSULLOC 37. GOMSOTZIB 38. NOBIZIB 39. GoGung 40. Faro Grand 41. Saboten 42. Jamba Juice 43. Cellenique 44. Hanyul Jung 45. Hanyul Jung 46. Lee Hea Kyung Aesthetic 47. Myeongdong Mud 48. HOTEL SKYPARK I 49. HOTEL SKYPARK II 50. HOTEL SKYPARK III 51. HOTEL SKYPARK Central Myeongdong 52. NANTA Contact Points for Information Embassies • USA: 02-397-4114 • Japan: 02-2170-5200 • China: 02-738-1038 • Taiwan: 02-399-2767~8 Emergency • Police: 112 • Fire Station: 119 Tourism Information / Translation • Korea Travel Hotline: 1330 (from mobile: 02-1330) • Incheon International Airport Tourism Information Center : 032-743-2600 • Dasan Call Center (24-hour Information Service): 120 (from mobile: 02-120) • BBB (Free Interpretation Service): 1588-5644 (for English: press ‘1’, Japanese: press ‘2’, Chinese: press ‘3’) Airport / Port Terminals • Incheon International Airport: 1577-2600 • Gimpo International Airport: 1661-2626 (Press ‘1’) • Gimhae International Airport: 1661-2626 (Press ‘3’) • Incheon International Port: 1599-5985 • Busan International Port: 1688-7677 Air Flight Companies • Korean Air: 1588-2001 • Asiana Airlines: 1588-8000 • United Airlines: 02-751-0300 • Delta Airlines: 02-317-5555 • JAL: 02-757-1711 • ANA: 02-2096-5500 • China Eastern Airlines: 02-518-0330 • China Southern Airlines: 1588-9503 • Cathay Pacific Airways: 02-311-2700 Hospitals • Soonchunhyang University Hospital: 02-709-9158 (English and Japanese available) • Samsung Medical Center: 02-3410-0200 (English and Japanese available) • Cheil General Hospital & Women’s Healthcare Center: 02-2000-7000 (English and Japanese available) Insadong The street of Insadong is the traditional area of Korea, filled with Korean culture and arts. Being a popular place for sightseeing, Insadong is known as one of the best places in Seoul to purchase traditional Korean art and souvenirs. Visitors can enjoy many antique shops, traditional stationary shops, handicraft shops, and bookstores. There are also many tea shops, street vendors, as well as street performers (on Sundays). Special Offers 優待特典ㆍ特別優惠 GUIDELINES whatsoever. Visa Preferred Merchants Program We at Visa have done the legwork identifying special offers from restaurants, shops, personal services, attractions, and more that will give Visa cardholders discounts, privileges, or something a little extra to say “thank you” for your patronage, and “welcome” to Korea. When you see the “Visa Preferred Merchants” program symbol , ask for your exclusive privileges as a Visa Cardholder. The coupon book contains everything you need to know about the program, individual Any card with Visa merchants, and offers. Use it to plan your logo is a Visa card! trip and you will benefit from a rewarding experience. We at Visa hope that this “Visa Preferred Merchants” coupon book will go a long way to make your trip to Korea memorable. Bon Voyage! Special Offers 優待特典ㆍ特別優惠 General Terms and Conditions 1. The “Visa Preferred Merchants” program (or “VPM”) is valid from 1 April 2013 to 31 March 2014 (“Validity Period”). 2. The privileges under the VPM are available only for purchases made at the participating merchants during the Validity Period, using a Visa card issued outside of Korea only (“Eligible Card”). 3. The VPM coupon downloaded from websites must be submitted and the VPM mobile coupon must be presented at the information centers of participating merchants. 4. All benefits and privileges under the VPM cannot be used in conjunction with any other promotions, discounts, coupons or special offers. 8. Visa shall not be responsible or liable in any manner whatsoever for any deficiency or inadequacy of services or goods purchased by under the VPM and Eligible Card holders shall look solely to the relevant participating merchants in the case of any queries or complaints for any services or goods purchased. For the avoidance of doubt no representation or warranty of any nature is made by Visa as to the quality of any goods or services provided by any merchant under this VPM. 9. Additional terms and conditions may be applied by participating merchants in relation to the VPM, which may not be stipulated in this booklet. Eligible Card holders are solely responsible to check and comply with these terms and conditions imposed by the relevant participating merchant. 10. Visa reserves the absolute right to withdraw and / or alter any of the terms and conditions of the VPM or list of participating merchants at any time without giving any notice. 11. By utilizing or attempting to utilise the VPM, all Eligible Card holders are deemed to have read, understood and irrevocably accepted and agreed to the terms and conditions set out herein. 12. In the event that the VPM, these terms and conditions, or any part thereof is prohibited or restricted under applicable law, the VPM and/or these terms and conditions (as the case may be) may be modified by Visa to extent required to comply with the law. 13. The VPM and these terms and conditions shall be governed by the laws of South Korea. Information in the “Visa Preferred Merchants” booklet Myeongdong Zone Visa Card Coupon 5. All benefits and privileges offered in the VPM are non-transferable and cannot be exchanged for cash or any other merchandise. 6. All bookings for hotels or resorts under the VPM must be reserved in advance, confirmed and guaranteed with an Eligible Card. Eligible Card holders must mention “Visa Preferred Merchants” when making reservations under the VPM and must produce the printed VPM coupon when making payment. For the avoidance of doubt, hotel room rates are based on public rates, and subject to service charge and government tax. ETUDE HOUSE •any refusal or failure on the part of any of the participating merchants to provide or honour the privileges under the VPM, for any reason 6 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 22-11 Chungmuro 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 1가 22-11 Tel 02-777-1704 Open 09:00~23:00 Holidays None Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 5min walk Location on the map E10 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE 7. While Visa and its representatives have taken reasonable steps to provide information in this booklet as accurately as possible, Eligible Card holders shall not make any claim, complaint or seek compensation against Visa for: •any errors or omissions (negligent or otherwise) in respect of anything contained in this booklet; or 3. Merchant number (Myeongdong Chungmuro) 에뛰드 하우스 (명동충무로점) (Myeongdong 5) 에뛰드 하우스 (명동5호점) 7 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 32-17 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 32-17 Tel 02-755-3004 Open 09:00~23:00 Holidays None Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map H7 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE (Myeongdong 6) 에뛰드 하우스 (명동6호점) 8 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 51-5 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 51-5 Tel 02-771-2226 Open 08:00~23:00 Holidays None Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map G7 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE 1. Merchant name 2. Branch name 4. Special offer 5. Details of the special offer 6. Merchant photo 7. Details of the merchant (Add, Tel, Open, Holidays, Directions, and Location map) Insadong Zone Insadong Zone Visa Card Coupon ETUDE HOUSE (Insadong) 에뛰드 하우스 (인사동점) 53 10% OFF (for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 165-1 Insa-dong, Jongno-gu, Seoul 서울시 종로구 인사동 165-1 Tel02-722-9986 Open09:00~23:00 HolidaysNone Directions Anguk Stn. (Line 3, Exit 3) 5min walk Location on the map G6 Visa Card Coupon Saboten (Insadong) 사보텐 (인사동점) 57 10% OFF 10% 할인 Add 2F, 39 Insa-dong, Jongno-gu, Seoul 서울시 종로구 인사동 39 2층 Tel02-736-4510 Open11:00~22:00 HolidaysNone Directions Jongno 3-ga Stn. (Line 1, 3, 5, Exit 5) 5min walk Location on the map G7 Visa Card Coupon Chongga Kimchiworld 종가집 김치월드 54 10% OFF (for Kimchi Making Experience or Retail Products) * booking in advance required for Kimchi Making Experience 김치만들기 체험 및 판매상품 10% 할인 *김치만들기 체험은 사전 예약 필수 Add 102-101ho, SK HUB Plaza, 89-4 Gyeongun-dong, Jongno-gu, Seoul 서울시 종로구 경운동 89-4 SK허브프라자 102동 101호 Tel02-3290-8801~3 Open09:00~18:00 Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Anguk Stn. (Line 3, Exit 6) 5min walk Location on the map M5 Visa Card Coupon Visa Card Coupon Saboten (Jongno) 사보텐 (종로점) 58 10% OFF 10% 할인 Add 1F, 7-2 Gwancheol-dong, Jongno-gu, Seoul 서울시 종로구 관철동 7-2 1층 Tel02-722-4510 Open11:00~22:00 HolidaysNone Directions Jongno 3-ga Stn. (Line 1, 3, 5, Exit 5) 5min walk Location on the map A8 OSULLOC Tea House BIBAP 오설록 티하우스 (인사동점) 55 10% OFF (Insadong) 10% OFF 10% 할인 (현장 결제에 한함) Add 170 Gwanhun-dong, Jongno-gu, Seoul 서울시 종로구 관훈동 170 Tel02-732-6427 Open10:00~22:00 HolidaysNone Directions Anguk Stn. (Line 3, Exit 6) 4min walk Location on the map K3 Add B2F Cinecore Building, 33-1 Gwancheol-dong, Jongno-gu, Seoul 서울시 종로구 관철동 33-1 시네코아빌딩 지하2층 Tel 02-766-0815 Times 20:00 (Mon), 17:00 / 20:00 (Tue~Sat), 15:00 / 18:00 (Sun, Holidays) Holidays None Directions Jongno 3-ga Stn. (Line 1, 3, 5, Exit 15) 7min walk Location on the map A8 Visa Card Coupon GoGung (Insadong) 5% OFF 5% 할인 Add B1F Ssamzigil, 38 Gwanhun-dong, Jongno-gu, Seoul 서울시 종로구 관훈동 38 쌈지길 지하1층 Tel02-736-3211 Open10:30~21:00 Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Anguk Stn. (Line 3, Exit 6) 4min walk Location on the map J4 Offer valid untill 31 March 2014 비밥 59 (for ticket purchase at the box office) 10% 할인 고궁 (인사동점) 56 Visa Card Coupon Sachoom Visa Card Coupon 사춤 60 10% OFF (for ticket purchase at the box office) 10% 할인 (현장 결제에 한함) Add 4F Nagwon Building, 284-6 Nagwon-dong, Jongno-gu, Seoul 서울시 종로구 낙원동 284-6 낙원빌딩 4층 Tel02-3676-7616 HolidaysNone Times 20:00 (Mon~Fri), 16:00 / 19:30 (Sat), 16:00 (Sun, Holidays) Directions Jongno 3-ga Stn. (Line 1, 3, 5, Exit 5) 3min walk Location on the map G8 • Please refer to General Terms & Conditions. • The offers are available only for purchases made with a Visa card. Map Map Insadong 53. ETUDE HOUSE 54. Chongga Kimchiworld 55. OSULLOC 56. GoGung 57. Saboten 58. Saboten 59. BIBAP 60. Sachoom Contact Points for Information Embassies • USA: 02-397-4114 • Japan: 02-2170-5200 • China: 02-738-1038 • Taiwan: 02-399-2767~8 Emergency • Police: 112 • Fire Station: 119 Tourism Information / Translation • Korea Travel Hotline: 1330 (from mobile: 02-1330) • Incheon International Airport Tourism Information Center : 032-743-2600 • Dasan Call Center (24-hour Information Service): 120 (from mobile: 02-120) • BBB (Free Interpretation Service): 1588-5644 (for English: press ‘1’, Japanese: press ‘2’, Chinese: press ‘3’) Airport / Port Terminals • Incheon International Airport: 1577-2600 • Gimpo International Airport: 1661-2626 (Press ‘1’) • Gimhae International Airport: 1661-2626 (Press ‘3’) • Incheon International Port: 1599-5985 • Busan International Port: 1688-7677 Air Flight Companies • Korean Air: 1588-2001 • Asiana Airlines: 1588-8000 • United Airlines: 02-751-0300 • Delta Airlines: 02-317-5555 • JAL: 02-757-1711 • ANA: 02-2096-5500 • China Eastern Airlines: 02-518-0330 • China Southern Airlines: 1588-9503 • Cathay Pacific Airways: 02-311-2700 Hospitals • Soonchunhyang University Hospital: 02-709-9158 (English and Japanese available) • Samsung Medical Center: 02-3410-0200 (English and Japanese available) • Cheil General Hospital & Women’s Healthcare Center: 02-2000-7000 (English and Japanese available) Garosugil This trendy street of Garosugil is known for its fancy boutiques shops, galleries and restaurants. Lined with over 160 gingko trees, it’s a very popular place for going on dates, spending time with friends, and taking pictures. Garosugil is compared to SoHo in New York City, as many people describe it as a mix of the old and new. Visitors can appreciate the array of bars, cafes, restaurants, and chic fashion shops. Special Offers 優待特典ㆍ特別優惠 GUIDELINES whatsoever. Visa Preferred Merchants Program We at Visa have done the legwork identifying special offers from restaurants, shops, personal services, attractions, and more that will give Visa cardholders discounts, privileges, or something a little extra to say “thank you” for your patronage, and “welcome” to Korea. When you see the “Visa Preferred Merchants” program symbol , ask for your exclusive privileges as a Visa Cardholder. The coupon book contains everything you need to know about the program, individual Any card with Visa merchants, and offers. Use it to plan your logo is a Visa card! trip and you will benefit from a rewarding experience. We at Visa hope that this “Visa Preferred Merchants” coupon book will go a long way to make your trip to Korea memorable. Bon Voyage! Special Offers 優待特典ㆍ特別優惠 General Terms and Conditions 1. The “Visa Preferred Merchants” program (or “VPM”) is valid from 1 April 2013 to 31 March 2014 (“Validity Period”). 2. The privileges under the VPM are available only for purchases made at the participating merchants during the Validity Period, using a Visa card issued outside of Korea only (“Eligible Card”). 3. The VPM coupon downloaded from websites must be submitted and the VPM mobile coupon must be presented at the information centers of participating merchants. 4. All benefits and privileges under the VPM cannot be used in conjunction with any other promotions, discounts, coupons or special offers. 8. Visa shall not be responsible or liable in any manner whatsoever for any deficiency or inadequacy of services or goods purchased by under the VPM and Eligible Card holders shall look solely to the relevant participating merchants in the case of any queries or complaints for any services or goods purchased. For the avoidance of doubt no representation or warranty of any nature is made by Visa as to the quality of any goods or services provided by any merchant under this VPM. 9. Additional terms and conditions may be applied by participating merchants in relation to the VPM, which may not be stipulated in this booklet. Eligible Card holders are solely responsible to check and comply with these terms and conditions imposed by the relevant participating merchant. 10. Visa reserves the absolute right to withdraw and / or alter any of the terms and conditions of the VPM or list of participating merchants at any time without giving any notice. 11. By utilizing or attempting to utilise the VPM, all Eligible Card holders are deemed to have read, understood and irrevocably accepted and agreed to the terms and conditions set out herein. 12. In the event that the VPM, these terms and conditions, or any part thereof is prohibited or restricted under applicable law, the VPM and/or these terms and conditions (as the case may be) may be modified by Visa to extent required to comply with the law. 13. The VPM and these terms and conditions shall be governed by the laws of South Korea. Information in the “Visa Preferred Merchants” booklet Myeongdong Zone Visa Card Coupon 5. All benefits and privileges offered in the VPM are non-transferable and cannot be exchanged for cash or any other merchandise. 6. All bookings for hotels or resorts under the VPM must be reserved in advance, confirmed and guaranteed with an Eligible Card. Eligible Card holders must mention “Visa Preferred Merchants” when making reservations under the VPM and must produce the printed VPM coupon when making payment. For the avoidance of doubt, hotel room rates are based on public rates, and subject to service charge and government tax. ETUDE HOUSE •any refusal or failure on the part of any of the participating merchants to provide or honour the privileges under the VPM, for any reason 6 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 22-11 Chungmuro 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 1가 22-11 Tel 02-777-1704 Open 09:00~23:00 Holidays None Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 5min walk Location on the map E10 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE 7. While Visa and its representatives have taken reasonable steps to provide information in this booklet as accurately as possible, Eligible Card holders shall not make any claim, complaint or seek compensation against Visa for: •any errors or omissions (negligent or otherwise) in respect of anything contained in this booklet; or 3. Merchant number (Myeongdong Chungmuro) 에뛰드 하우스 (명동충무로점) (Myeongdong 5) 에뛰드 하우스 (명동5호점) 7 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 32-17 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 32-17 Tel 02-755-3004 Open 09:00~23:00 Holidays None Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map H7 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE (Myeongdong 6) 에뛰드 하우스 (명동6호점) 8 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 51-5 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 51-5 Tel 02-771-2226 Open 08:00~23:00 Holidays None Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map G7 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE 1. Merchant name 2. Branch name 4. Special offer 5. Details of the special offer 6. Merchant photo 7. Details of the merchant (Add, Tel, Open, Holidays, Directions, and Location map) Garosugil Zone Garosugil Zone Visa Card Coupon Visa Card Coupon Hyundai Department Store OSULLOC Tea House Free Gift (‘Lucky spot’ Energy CARD + Souvenir) 오설록 티하우스 (압구정점) 63 (Main) 현대백화점 (본점) 61 * Visa Card, Visa Card Coupon and passport required * Redemption desk: Concierge Desk (3F) 사은품 (본점 ‘명당기념’ 기카드 + 기념품) 증정 * Visa 카드, Visa 카드 쿠폰과 여권 제시 * 수령장소: 컨시어지 데스크 (3층) (Apgujeong) 10% OFF 10% 할인 Add 580-5 Sinsa-dong, Gangnam-gu, Seoul 서울시 강남구 신사동 580-5 Tel 02-3448-5967 Open09:00~23:00 HolidaysNone Directions Apgujeong Stn. (Line 3, Exit 5) 2min walk Location on the map K1 Add 429 Apgujeong-dong , Gangnam-gu, Seoul 서울시 강남구 압구정동 429 Tel 02-3449-5200 Open 10:30~20:00 (Mon~Fri), 10:30~20:30 (Sat~Sun) Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Apgujeong Stn. (Line 3, Exit 6) 1min walk Location on the map N1 Visa Card Coupon Hyundai Department Store (Main) 현대백화점 (본점) 61 Free Drink (Americano) Coupon (2 coupons per person) * Visa Card, Visa Card Coupon and passport required * Redemption desk: Concierge Desk (3F) 무료 음료 (커피) 쿠폰 증정 (1인 2매) * Visa 카드, Visa 카드 쿠폰과 여권 제시 * 수령장소: 컨시어지 데스크 (3층) Add 429 Apgujeong-dong , Gangnam-gu, Seoul 서울시 강남구 압구정동 429 Tel 02-3449-5200 Open 10:30~20:00 (Mon~Fri), 10:30~20:30 (Sat~Sun) Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Apgujeong Stn. (Line 3, Exit 6) 1min walk Location on the map N1 Visa Card Coupon Saga Ramen (Garosugil) 사가라멘 (가로수길점) 64 Free plate of dumpling per table (When ordering two or more) 교자 1인분 제공 (테이블 당 2인 이상 식사 주문 시) Add 1F, 516-11 Sinsa-dong, Gangnam-gu, Seoul 서울시 강남구 신사동 516-11 1층 Tel 02-516-6775 Open11:30~03:00 HolidaysNone Directions Sinsa Stn. (Line 3, Exit 8) 5min walk Location on the map D8 Visa Card Coupon Visa Card Coupon Hyundai Department Store Ningyocho Donburi 'Mealtop' Red Bean Sherbet Coupon Free plate of fried shrimp (Main) 현대백화점 (본점) 61 * Visa Platinum / Signature / Infinite cards only (1 coupon per person) * Visa Card, Visa Card Coupon and passport required * Redemption desk: Concierge Desk (3F) '밀탑' 빙수 이용권 증정 (1인 1매): VISA 플래티늄 이상 Platinum / Signature / Infinite) 고객에 한함 * Visa 카드, Visa 카드 쿠폰과 여권 제시 * 수령장소: 컨시어지 데스크 (3층) 닝교초돈부리 65 에비후라이 (일본식 새우튀김) 제공 Add B1F Dosan Building, 514-20 Sinsa-dong, Gangnam-gu, Seoul 서울시 강남구 신사동 514-20 도산빌딩 지하1층 Tel 02-3448-0333 Open10:00~22:00 Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Sinsa Stn. (Line 3, Exit 8) 1min walk Location on the map C10 Add 429 Apgujeong-dong , Gangnam-gu, Seoul 서울시 강남구 압구정동 429 Tel 02-3449-5200 Open 10:30~20:00 (Mon~Fri), 10:30~20:30 (Sat~Sun) Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Apgujeong Stn. (Line 3, Exit 6) 1min walk Location on the map N1 Visa Card Coupon HELIANTHUS (Garosugil) 힐리앤서스 (가로수길점) 62 5% OFF 5% 할인 Add 1F, 545 Sinsa-dong, Gangnam-gu, Seoul 서울시 강남구 신사동 545 1층 Tel 02-3448-9990 Open10:00~22:00 Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions Sinsa Stn. (Line 3, Exit 3) 5min walk Location on the map E4 Offer valid untill 31 March 2014 • Please refer to General Terms & Conditions. • The offers are available only for purchases made with a Visa card. Map Garosugil 61. HYUNDAI DEPARTMENT STORE 62. HELIANTHUS 63. OSULLOC 64. Saga Ramen 65. Ningyocho Donburi Map Contact Points for Information Embassies • USA: 02-397-4114 • Japan: 02-2170-5200 • China: 02-738-1038 • Taiwan: 02-399-2767~8 Emergency • Police: 112 • Fire Station: 119 Tourism Information / Translation • Korea Travel Hotline: 1330 (from mobile: 02-1330) • Incheon International Airport Tourism Information Center : 032-743-2600 • Dasan Call Center (24-hour Information Service): 120 (from mobile: 02-120) • BBB (Free Interpretation Service): 1588-5644 (for English: press ‘1’, Japanese: press ‘2’, Chinese: press ‘3’) Airport / Port Terminals • Incheon International Airport: 1577-2600 • Gimpo International Airport: 1661-2626 (Press ‘1’) • Gimhae International Airport: 1661-2626 (Press ‘3’) • Incheon International Port: 1599-5985 • Busan International Port: 1688-7677 Air Flight Companies • Korean Air: 1588-2001 • Asiana Airlines: 1588-8000 • United Airlines: 02-751-0300 • Delta Airlines: 02-317-5555 • JAL: 02-757-1711 • ANA: 02-2096-5500 • China Eastern Airlines: 02-518-0330 • China Southern Airlines: 1588-9503 • Cathay Pacific Airways: 02-311-2700 Hospitals • Soonchunhyang University Hospital: 02-709-9158 (English and Japanese available) • Samsung Medical Center: 02-3410-0200 (English and Japanese available) • Cheil General Hospital & Women’s Healthcare Center: 02-2000-7000 (English and Japanese available) Incheon International Airport Incheon International Airport has been consistently ranked as one of the best airports worldwide. Located about an hour away from downtown Seoul, Incheon International Airport is one of the busiest and largest airports in the world. The terminal also has a golf course, spa, ice skating rink, casino, and a museum. Not to mention Incheon International Airport is the home to Lotte Duty-Free shop, one of the top duty-free shopping malls. Special Offers 優待特典ㆍ特別優惠 GUIDELINES whatsoever. Visa Preferred Merchants Program We at Visa have done the legwork identifying special offers from restaurants, shops, personal services, attractions, and more that will give Visa cardholders discounts, privileges, or something a little extra to say “thank you” for your patronage, and “welcome” to Korea. When you see the “Visa Preferred Merchants” program symbol , ask for your exclusive privileges as a Visa Cardholder. The coupon book contains everything you need to know about the program, individual Any card with Visa merchants, and offers. Use it to plan your logo is a Visa card! trip and you will benefit from a rewarding experience. We at Visa hope that this “Visa Preferred Merchants” coupon book will go a long way to make your trip to Korea memorable. Bon Voyage! Special Offers 優待特典ㆍ特別優惠 General Terms and Conditions 1. The “Visa Preferred Merchants” program (or “VPM”) is valid from 1 April 2013 to 31 March 2014 (“Validity Period”). 2. The privileges under the VPM are available only for purchases made at the participating merchants during the Validity Period, using a Visa card issued outside of Korea only (“Eligible Card”). 3. The VPM coupon downloaded from websites must be submitted and the VPM mobile coupon must be presented at the information centers of participating merchants. 4. All benefits and privileges under the VPM cannot be used in conjunction with any other promotions, discounts, coupons or special offers. 8. Visa shall not be responsible or liable in any manner whatsoever for any deficiency or inadequacy of services or goods purchased by under the VPM and Eligible Card holders shall look solely to the relevant participating merchants in the case of any queries or complaints for any services or goods purchased. For the avoidance of doubt no representation or warranty of any nature is made by Visa as to the quality of any goods or services provided by any merchant under this VPM. 9. Additional terms and conditions may be applied by participating merchants in relation to the VPM, which may not be stipulated in this booklet. Eligible Card holders are solely responsible to check and comply with these terms and conditions imposed by the relevant participating merchant. 10. Visa reserves the absolute right to withdraw and / or alter any of the terms and conditions of the VPM or list of participating merchants at any time without giving any notice. 11. By utilizing or attempting to utilise the VPM, all Eligible Card holders are deemed to have read, understood and irrevocably accepted and agreed to the terms and conditions set out herein. 12. In the event that the VPM, these terms and conditions, or any part thereof is prohibited or restricted under applicable law, the VPM and/or these terms and conditions (as the case may be) may be modified by Visa to extent required to comply with the law. 13. The VPM and these terms and conditions shall be governed by the laws of South Korea. Information in the “Visa Preferred Merchants” booklet Myeongdong Zone Visa Card Coupon 5. All benefits and privileges offered in the VPM are non-transferable and cannot be exchanged for cash or any other merchandise. 6. All bookings for hotels or resorts under the VPM must be reserved in advance, confirmed and guaranteed with an Eligible Card. Eligible Card holders must mention “Visa Preferred Merchants” when making reservations under the VPM and must produce the printed VPM coupon when making payment. For the avoidance of doubt, hotel room rates are based on public rates, and subject to service charge and government tax. ETUDE HOUSE •any refusal or failure on the part of any of the participating merchants to provide or honour the privileges under the VPM, for any reason 6 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 22-11 Chungmuro 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 1가 22-11 Tel 02-777-1704 Open 09:00~23:00 Holidays None Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 5min walk Location on the map E10 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE 7. While Visa and its representatives have taken reasonable steps to provide information in this booklet as accurately as possible, Eligible Card holders shall not make any claim, complaint or seek compensation against Visa for: •any errors or omissions (negligent or otherwise) in respect of anything contained in this booklet; or 3. Merchant number (Myeongdong Chungmuro) 에뛰드 하우스 (명동충무로점) (Myeongdong 5) 에뛰드 하우스 (명동5호점) 7 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 32-17 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 32-17 Tel 02-755-3004 Open 09:00~23:00 Holidays None Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map H7 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE (Myeongdong 6) 에뛰드 하우스 (명동6호점) 8 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 51-5 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 51-5 Tel 02-771-2226 Open 08:00~23:00 Holidays None Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map G7 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE 1. Merchant name 2. Branch name 4. Special offer 5. Details of the special offer 6. Merchant photo 7. Details of the merchant (Add, Tel, Open, Holidays, Directions, and Location map) Incheon Airport Zone Incheon Airport Zone Visa Card Coupon Visa Card Coupon Matina Lounge Global Kitchen 10% OFF 10% OFF 마티나라운지 66 10% 할인 10% 할인 Add 4F Incheon International Airport, 2850 Unseo-dong, Jung-gu, Incheon 인천시 중구 운서동 2850 인천국제공항 4층 Tel 032-743-3006 / 3012 Open 07:00~21:00 HolidaysNone Directions East : Passenger Terminal Duty Free Area, the opposite side of Gate 11 on the 4th floor West : Passenger Terminal Duty Free Area, the opposite side of Gate 43 on the 4th floor Ja-yeon Visa Card Coupon 자연 67 Visa Card Coupon 10% 할인 Add 4F Incheon International Airport, 2850 Unseo-dong, Jung-gu, Incheon 인천시 중구 운서동 2850 인천국제공항 4층 Tel 032-743-3073 Open07:00~20:30 HolidaysNone Directions Passenger Terminal Public Area, in front of Gate 10 on the 4th floor, across from G Airline Procedure Counter Visa Card Coupon 하늘 68 Add 4F Incheon International Airport, 2850 Unseo-dong, Jung-gu, Incheon 인천시 중구 운서동 2850 인천국제공항 4층 Tel 032-743-3003 Open07:00~20:30 HolidaysNone Directions Passenger Terminal Public Area, in front of Gate 11 on departure floor, the opposite of the J Airline Procedure Counter Café View Visa Card Coupon 카페뷰 72 10% OFF 10% OFF 10% 할인 10% 할인 Add 4F Incheon International Airport, 2850 Unseo-dong, Jung-gu, Incheon 인천시 중구 운서동 2850 인천국제공항 4층 Tel 032-743-3075 Open06:30~20:30 HolidaysNone Directions Passenger Terminal Public Area, in front of Gate 8 on the departure floor, across from Millennium Hall on the 4th floor Visa Card Coupon 가야금 69 10% OFF 10% 할인 Add 4F Incheon International Airport, 2850 Unseo-dong, Jung-gu, Incheon 인천시 중구 운서동 2850 인천국제공항 4층 Tel 032-743-3083 Open07:00~20:30 HolidaysNone Directions Passenger Terminal Public Area, 4th floor of Millennium Hall before Gate 7 on the departure floor Offer valid untill 31 March 2014 Air Café 10% OFF 10% 할인 Kayageum Add 4F Incheon International Airport, 2850 Unseo-dong, Jung-gu, Incheon 인천시 중구 운서동 2850 인천국제공항 4층 Tel 032-743-3085 Open07:00~20:00 HolidaysNone Directions Passenger Terminal Public Area, 4th floor of Millennium Hall before Gate 7 on departure floor 에어 카페 71 10% OFF Haneul 글로벌 키친 70 Add 4F Incheon International Airport, 2850 Unseo-dong, Jung-gu, Incheon 인천시 중구 운서동 2850 인천국제공항 4층 Tel 032-743-3087 Open07:00~20:30 HolidaysNone Directions Passenger Terminal Public Area, across B Airline Procedure Counter before Gate 4 on the departure floor Visa Card Coupon Global Chow 글로벌 차우 73 10% OFF 10% 할인 Add 4F Incheon International Airport, 2850 Unseo-dong, Jung-gu, Incheon 인천시 중구 운서동 2850 인천국제공항 4층 Tel 032-743-3077 Open07:00~19:30 HolidaysNone Directions Passenger Terminal Public Area, in front of Gate 8 on the departure floor, across from Millennium Hall on the 4th floor • Please refer to General Terms & Conditions. • The offers are available only for purchases made with a Visa card. Incheon Airport Zone Incheon Airport Zone Jamba Juice Visa Card Coupon (Incheon International Airport 1) 잠바주스 (인천공항 1호점) 74 10% OFF SK telecom roaming SK텔레콤 로밍 77 50% OFF for mobile rental fee 10% 할인 Add Tel Open Holidays Directions Visa Card Coupon 휴대폰 임대료 50% 할인 3F Incheon International Airport, 2850 Unseo-dong, Jung-gu, Incheon 인천시 중구 운서동 2850 인천국제공항 3층 032-743-7179 05:00~22:00 None Passenger Terminal Public Area, near Exit 10 on the 3rd floor Add Roaming Center, 1F Incheon International Airport, 2172-2 Unseo-dong, Jung-gu, Incheon 인천시 중구 운서동 2172-2 인천국제공항 1층 로밍센터 Tel032-743-4060 Holidays None (varies depending on branches) **** Roaming Center Guidance **** Visa Card Coupon Jamba Juice (Incheon International Airport 2) 잠바주스 (인천공항 2호점) 75 10% OFF 10% 할인 Add Tel Open Holidays Directions 3F Incheon International Airport, 2850 Unseo-dong, Jung-gu, Incheon 인천시 중구 운서동 2850 인천국제공항 3층 032-743-7175 06:30~21:30 None Passenger Terminal Duty Free Area, near Gate 114 on the 3rd floor Jamba Juice * Incheon International Airport st Between Gate No. 6 and No. 7 (1 floor) st Between Gate No. 10 and No. 11 (1 floor) * Gimpo International Airport (Seoul) st Front of arrival platform (1 floor) * Gimhae International Airport (Busan) st Gate No. 3 (1 floor) * Jeju International Airport st Gate No. 5 (1 floor) * Busan Port st 1 floor * Incheon Port st 1 floor, International Terminal 1, 2 * Euljiro Branch Office (Seoul) 4F Pine Avenue B, 203 Euljiro 2-ga, Jongno-gu, Seoul Open 24 hours Open06:00~22:00 Open07:00~23:00 Open06:00~22:00 Open09:00~19:00 Open 07:00~19:30 Open 09:00~18:00 (Mon~Sat) Open 09:00~18:00 (Mon~Fri) Visa Card Coupon (Incheon International Airport 3) 잠바주스 (인천공항 3호점) 76 10% OFF 10% 할인 Add Tel Open Holidays Directions 1F Incheon International Airport, 2850 Unseo-dong, Jung-gu, Incheon 인천시 중구 운서동 2850 인천국제공항 1층 032-743-7174 05:00~22:00 None Passenger Terminal Public Area, near Exit 12 on the 1st floor Offer valid untill 31 March 2014 • Please refer to General Terms & Conditions. • The offers are available only for purchases made with a Visa card. Map Incheon International Airport 66. Matina Lounge 67. Ja-yeon 68. Haneul 69. Kayageum 70. Global Kitchen 71. Air Café 72. Café View 73. Global Chow 74. Jamba Juice 75. Jamba Juice 76. Jamba Juice 77. SK telecom roaming Map Contact Points for Information Embassies • USA: 02-397-4114 • Japan: 02-2170-5200 • China: 02-738-1038 • Taiwan: 02-399-2767~8 Emergency • Police: 112 • Fire Station: 119 Tourism Information / Translation • Korea Travel Hotline: 1330 (from mobile: 02-1330) • Incheon International Airport Tourism Information Center : 032-743-2600 • Dasan Call Center (24-hour Information Service): 120 (from mobile: 02-120) • BBB (Free Interpretation Service): 1588-5644 (for English: press ‘1’, Japanese: press ‘2’, Chinese: press ‘3’) Airport / Port Terminals • Incheon International Airport: 1577-2600 • Gimpo International Airport: 1661-2626 (Press ‘1’) • Gimhae International Airport: 1661-2626 (Press ‘3’) • Incheon International Port: 1599-5985 • Busan International Port: 1688-7677 Air Flight Companies • Korean Air: 1588-2001 • Asiana Airlines: 1588-8000 • United Airlines: 02-751-0300 • Delta Airlines: 02-317-5555 • JAL: 02-757-1711 • ANA: 02-2096-5500 • China Eastern Airlines: 02-518-0330 • China Southern Airlines: 1588-9503 • Cathay Pacific Airways: 02-311-2700 Hospitals • Soonchunhyang University Hospital: 02-709-9158 (English and Japanese available) • Samsung Medical Center: 02-3410-0200 (English and Japanese available) • Cheil General Hospital & Women’s Healthcare Center: 02-2000-7000 (English and Japanese available) Yeoju, Paju and Hongdae Yeoju is well-known for its high quality ceramic products. Every year, it hosts the ceramic festival, offering visitors a wide variety of interactive events and exhibitions. Visitors can purchase ceramic products from the numerous ceramic shops located along the festival venue. The city of Paju in Gyeonggi Province is located near the demilitarized zone (DMZ), which is an area where the natural ecology has been preserved due to civilian’s access control for 55 years. Paju is also famous for many special tourist spots such as Imjingak, Unification Observatory, HEYRI ART VALLEY and DMZ (Demilitarized zone). Hongdae is the perfect place for shopping, food, and nightlife. This area is located right by Hongik University, which is the home to one of the best fine arts colleges in South Korea. Hongdae is a very artistic area, and on any given day there are street performances and street art festivals. Special Offers 優待特典ㆍ特別優惠 GUIDELINES whatsoever. Visa Preferred Merchants Program We at Visa have done the legwork identifying special offers from restaurants, shops, personal services, attractions, and more that will give Visa cardholders discounts, privileges, or something a little extra to say “thank you” for your patronage, and “welcome” to Korea. When you see the “Visa Preferred Merchants” program symbol , ask for your exclusive privileges as a Visa Cardholder. The coupon book contains everything you need to know about the program, individual Any card with Visa merchants, and offers. Use it to plan your logo is a Visa card! trip and you will benefit from a rewarding experience. We at Visa hope that this “Visa Preferred Merchants” coupon book will go a long way to make your trip to Korea memorable. Bon Voyage! Special Offers 優待特典ㆍ特別優惠 General Terms and Conditions 1. The “Visa Preferred Merchants” program (or “VPM”) is valid from 1 April 2013 to 31 March 2014 (“Validity Period”). 2. The privileges under the VPM are available only for purchases made at the participating merchants during the Validity Period, using a Visa card issued outside of Korea only (“Eligible Card”). 3. The VPM coupon downloaded from websites must be submitted and the VPM mobile coupon must be presented at the information centers of participating merchants. 4. All benefits and privileges under the VPM cannot be used in conjunction with any other promotions, discounts, coupons or special offers. 8. Visa shall not be responsible or liable in any manner whatsoever for any deficiency or inadequacy of services or goods purchased by under the VPM and Eligible Card holders shall look solely to the relevant participating merchants in the case of any queries or complaints for any services or goods purchased. For the avoidance of doubt no representation or warranty of any nature is made by Visa as to the quality of any goods or services provided by any merchant under this VPM. 9. Additional terms and conditions may be applied by participating merchants in relation to the VPM, which may not be stipulated in this booklet. Eligible Card holders are solely responsible to check and comply with these terms and conditions imposed by the relevant participating merchant. 10. Visa reserves the absolute right to withdraw and / or alter any of the terms and conditions of the VPM or list of participating merchants at any time without giving any notice. 11. By utilizing or attempting to utilise the VPM, all Eligible Card holders are deemed to have read, understood and irrevocably accepted and agreed to the terms and conditions set out herein. 12. In the event that the VPM, these terms and conditions, or any part thereof is prohibited or restricted under applicable law, the VPM and/or these terms and conditions (as the case may be) may be modified by Visa to extent required to comply with the law. 13. The VPM and these terms and conditions shall be governed by the laws of South Korea. Information in the “Visa Preferred Merchants” booklet Myeongdong Zone Visa Card Coupon 5. All benefits and privileges offered in the VPM are non-transferable and cannot be exchanged for cash or any other merchandise. 6. All bookings for hotels or resorts under the VPM must be reserved in advance, confirmed and guaranteed with an Eligible Card. Eligible Card holders must mention “Visa Preferred Merchants” when making reservations under the VPM and must produce the printed VPM coupon when making payment. For the avoidance of doubt, hotel room rates are based on public rates, and subject to service charge and government tax. ETUDE HOUSE •any refusal or failure on the part of any of the participating merchants to provide or honour the privileges under the VPM, for any reason 6 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 22-11 Chungmuro 1-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 충무로 1가 22-11 Tel 02-777-1704 Open 09:00~23:00 Holidays None Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 5min walk Location on the map E10 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE 7. While Visa and its representatives have taken reasonable steps to provide information in this booklet as accurately as possible, Eligible Card holders shall not make any claim, complaint or seek compensation against Visa for: •any errors or omissions (negligent or otherwise) in respect of anything contained in this booklet; or 3. Merchant number (Myeongdong Chungmuro) 에뛰드 하우스 (명동충무로점) (Myeongdong 5) 에뛰드 하우스 (명동5호점) 7 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 32-17 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 32-17 Tel 02-755-3004 Open 09:00~23:00 Holidays None Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map H7 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE (Myeongdong 6) 에뛰드 하우스 (명동6호점) 8 10% OFF(for spending over 50,000won) 10% 할인 (5만원 이상 구입 시) Add 51-5 Myeong-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 명동 2가 51-5 Tel 02-771-2226 Open 08:00~23:00 Holidays None Directions Myeongdong Stn. (Line 4, Exit 6) 3min walk Location on the map G7 Visa Card Coupon ETUDE HOUSE 1. Merchant name 2. Branch name 4. Special offer 5. Details of the special offer 6. Merchant photo 7. Details of the merchant (Add, Tel, Open, Holidays, Directions, and Location map) Other Zone Other Zone Visa Card Coupon Visa Card Coupon LOTTE Mart (Jamsil) Walkerhill Duty Free Shop 워커힐면세점 롯데마트 (잠실점) 78 Free Discount Coupon * Discount voucher is available at the Information Desk before shopping * 5,000won discount voucher can be used when purchase over 70,000won * Certain items excluded * 5~10% OFF (5% additional discount on under 30% discounted items) * Presenting Visa Card coupon required * Certain items and brands excluded * Cannot be used in conjunction with any other promotion or discounts 5,000원 할인권 증정 * 할인권 수령장소: 쇼핑 전 안내데스크에서 수령 * 70,000원 이상 구입 시 5,000원 할인권 이용 가능 * 일부 품목 제외 할인 쿠폰북 증정 (1F 안내 데스크) * 5~10% 할인 (30% 미만 할인 품목 추가 5% 할인) * VISA 카드 쿠폰 제시 필수 * 일부 브랜드, 품목 제외 * 자체 행사 및 타 우대 혜택, 할인쿠폰과 중복불가 Add Sheraton Grande Walkerhill Hotel, 177 Walkerhill-ro, Gwangjin-gu, Seoul 서울시 광진구 워커힐로 177 쉐라톤 그랜드워커힐 호텔 내 Tel 02-450-6350 Open10:00~21:30 HolidaysNone Directions Gwangnaru Stn. (Line 5, Exit 2) or Gangbyeon Stn. (Line 2, Exit 1) catch a shuttle bus (every 10 mins) 80 5,000won Discount Voucher at the Reception Desk (1F) Add Tel Open Holidays Directions Visa Card Coupon 40-1 Jamsil-dong, Songpa-gu, Seoul 서울시 송파구 잠실동 40-1 02-411-8025 Food & Cosmetic (B1F~1F): 10:00~24:00 Apparels & Accessory / Household Goods (2F~6F): 10:00~22:00 2nd & 4th Sunday of the month Jamsil Stn. (Line 2, 8, Exit 4) 5min walk Visa Card Coupon Walkerhill Duty Free Shop LOTTE Mart (Gimpo Airport) Free Gift (when purchase over US$ 400) 5,000won Discount Voucher 워커힐면세점 롯데마트 (김포공항점) 78 * Discount voucher is available at the Information Desk before shopping * 5,000won discount voucher can be used when purchase over 70,000won * Certain items excluded * Gift pick-up is provided at B1F Guest Service Center * Gift is subject to change depending on stock 5,000원 할인권 증정 * 할인권 수령장소: 쇼핑 전 안내데스크에서 수령 * 70,000원 이상 구입 시 5,000원 할인권 이용 가능 * 일부 품목 제외 사은품 증정 (US$400이상 결제 시) * 사은품 증정 장소: 지하1층 Guest Service Center * 사은품은 내부 사정에 따라 변경 지급될 수 있음 Add Sheraton Grande Walkerhill Hotel, 177 Walkerhill-ro, Gwangjin-gu, Seoul 서울시 광진구 워커힐로 177 쉐라톤 그랜드워커힐 호텔 내 Tel 02-450-6350 Open10:00~21:30 HolidaysNone Directions Gwangnaru Stn. (Line 5, Exit 2) or Gangbyeon Stn. (Line 2, Exit 1) catch a shuttle bus (every 10 mins) 81 Add 886 Banghwa-dong, Gangseo-gu, Seoul 서울시 강서구 방화동 886 Tel 02-6124-2500 Open10:30~24:00 Holidays 2nd & 4th Monday of the month Directions Gimpo Airport Stn. (Line 5, 9, AREX, Exit 2) 5min walk Visa Card Coupon Visa Card Coupon Walkerhill Duty Free Shop LOTTE Mart (Yeongjongdo) Taxi Fare (up to 10,000won, when purchase 5,000won Discount Voucher 워커힐면세점 롯데마트 (영종도점) 78 * Discount voucher is available at the Information Desk before shopping * 5,000won discount voucher can be used when purchase over 70,000won * Certain items excluded over US$100) * Taxi receipt required * Taxi fare is provided at B1F Guest Service Center 5,000원 할인권 증정 * 할인권 수령장소: 쇼핑 전 안내데스크에서 수령 * 70,000원 이상 구입 시 5,000원 할인권 이용 가능 * 일부 품목 제외 택시비 지원 (최대 1만원, US$100이상 구입 시, 영수증 지참) * 택시비 지원 장소: 지하1층 Guest Service Center Add Sheraton Grande Walkerhill Hotel, 177 Walkerhill-ro, Gwangjin-gu, Seoul 서울시 광진구 워커힐로 177 쉐라톤 그랜드워커힐 호텔 내 Tel 02-450-6350 Open10:00~21:30 HolidaysNone Directions Gwangnaru Stn. (Line 5, Exit 2) or Gangbyeon Stn. (Line 2, Exit 1) catch a shuttle bus (every 10 mins) Visa Card Coupon 82 Add Tel Open Holidays Directions 2803-2 Unseo-dong, Jung-gu, Incheon 인천시 중구 운서동 2803-2 032-747-2500 10:30~22:00 (Sun~Fri), 09:00~22:00 (Sat) 2nd & 4th Wednesday of the month Unseo Stn. (Airport Railroad Line, Exit 1) 5min walk Visa Card Coupon LOTTE Mart (Seoul Station) LOTTE Mart (Cheongnyangni) 5,000won Discount Voucher 5,000won Discount Voucher 롯데마트 (서울역점) 79 * Discount voucher is available at the Information Desk before shopping * 5,000won discount voucher can be used when purchase over 70,000won * Certain items excluded 5,000원 할인권 증정 * 할인권 수령장소: 쇼핑 전 안내데스크에서 수령 * 70,000원 이상 구입 시 5,000원 할인권 이용 가능 * 일부 품목 제외 Add 122 Bongnae-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 봉래동 2가 122 Tel 02-390-2500 Open09:00~24:00 Holidays 2nd & 4th Sunday of the month Directions Seoul Stn. (Line 1, 4, Exit 1) 3min walk Offer valid untill 31 March 2014 롯데마트 (청량리점) 83 * Discount voucher is available at the Information Desk before shopping * 5,000won discount voucher can be used when purchase over 70,000won * Certain items excluded 5,000원 할인권 증정 * 할인권 수령장소: 쇼핑 전 안내데스크에서 수령 * 70,000원 이상 구입 시 5,000원 할인권 이용 가능 * 일부 품목 제외 Add 591-53 Jeonnong-dong, Dongdaemun-gu, Seoul 서울시 동대문구 전농동 591-53 Tel 02-3298-2500 Open09:00~24:00 Holidays 2nd & 4th Sunday of the month Directions Cheongnyangni Stn. (Line 1, Exit 4) 2min walk • Please refer to General Terms & Conditions. • The offers are available only for purchases made with a Visa card. Other Zone Other Zone Visa Card Coupon Visa Card Coupon Chongdong Theater "MISO" 정동극장 "미소" 88 Yeoju Premium Outlets 여주 프리미엄 아울렛 84 VIP Coupon Book 10% OFF * Visa Card Coupon along with passport required * VIP Coupon book available at Information Desk before shopping (for ticket purchase at the box office) VIP 쿠폰북 증정 * Visa 카드 쿠폰과 여권 제시 * 쇼핑 전 안내데스크에서 VIP 쿠폰북 수령 Add 460 Sanggeo-ri, Yeoju-eup, Yeoju-gun, Gyeonggi-do 경기도 여주군 여주읍 상거리 460 Tel 1644-4001 Open 10:00~20:00 (Sun~Fri), 10:00~21:00 (Sat) Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions [By Car from Seoul] – Hannam I.C ► Shingal Junction ► Yeoju I.C ► Jeombong Intersaction ► Yeoju Premium Outlets [By Bus] – Gangnam Express Bus Terminal ► Yeoju Bus Terminal ► Yeoju Premium Outlets – East Seoul Bus Terminal ► Yeoju Bus Terminal ►Yeoju Premium Outlets 10% 할인 (현장 결제에 한함) Add 8-11 Jeong-dong, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 정동 8-11 Tel 02-751-1500 Times 16:00 / 20:00 (Tue~Sun) HolidaysMondays Directions City Hall Stn. (Line 1, 2, Exit 12) 5min walk Visa Card Coupon Visa Card Coupon Fanta-Stick 판타스틱 PAJu Premium Outlets 파주 프리미엄 아울렛 85 30% OFF VIP Coupon Book * Visa Card Coupon along with passport required * VIP Coupon book available at Information Desk before shopping (for ticket purchase at the box office) 30% 할인 (현장 결제에 한함) VIP 쿠폰북 증정 * Visa 카드 쿠폰과 여권 제시 * 쇼핑 전 안내데스크에서 VIP 쿠폰북 수령 Add 1790-8 Beopheung-ri, Tanhyeon-myeon, Paju-si, Gyeonggi-do 경기도 파주시 탄현면 법흥리 1790-8 Tel 1644-4001 Open Shop / Food Court: 10:00~20:00 (Mon~Thu), 10:00~21:00 (Fri~Sun, Holidays) Restaurant: 11:00~21:00 (Mon~Sun) Holidays Lunar New Year's Day, Korean Thanksgiving Day Directions [By Car from Seoul] - Gangbyeonbukro ► Jayuro ► Direction to Geumchon, Beopheungri ► Paju Premium Outlets [By Bus] - Hapjeong Station (Line 2, 6) ► 2200 Bus ► Paju Premium Outlets Add 2F Kyunghyang Arthill, 22 Jeong-dong, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 정동 22 경향아트힐 2층 Tel 02-3143-5959 Times 17:00 / 20:00 HolidaysNone Directions Seodaemun Stn. (Line 5, Exit 5) 5min walk Visa Card Coupon Visa Card Coupon Lotte Premium Outlets B-boy City in Seoul "Kung" (Paju) 롯데 프리미엄 아울렛 (파주점) 86 VIP Coupon Book + Free Gift B-boy City in Seoul "쿵" 90 (with purchase over 100,000won) 20% OFF * Visa Card Coupon along with passport required * VIP Coupon book available before shopping * Redemption Desk- VIP Coupon Book: Information Desk (1F) - Free Gift: Gift Center (3F) Block B (for ticket purchase at the box office) VIP 쿠폰북 + 사은품 증정 (100,000원 이상 구매시) * Visa 카드 쿠폰과 여권 제시 * 쇼핑 전 VIP 쿠폰북 수령 가능 * 수령장소 - VIP 쿠폰북: 1층 안내데스크 - 사은품: B블록 3층 사은행사장 20% 할인 (현장 결제에 한함) Add Tel Times Holidays Directions Add 273-4 Seopae-ri, Gyoha-eup, Paju-si, Gyeonggi-do 경기도 파주시 교하읍 서패리 273-4 Tel 031-960-2500 Open Shopping: 10:30~21:00, Restaurant: 11:00~21:00 HolidaysNone Directions Hapjeong Stn. (Line 2, Exit 2) ► 2200 Bus 30 mins Visa Card Coupon 89 B1F Samjin Pharmaceutical Building, 338-8 Seogyo-dong, Mapo-gu, Seoul 서울시 마포구 서교동 338-8 삼진제약빌딩 지하1층 02-323-5233 20:00 (Wed~Fri), 18:00 (Sat), 14;00 (Sun) Mondays, Tuesdays Hongik Univ. Stn. (Line 2, Exit 9) 10min walk Visa Card Coupon Dragonhill spa & Resort Trick eye museum 2,000won OFF (for ticket purchase at the box office) 드래곤힐스파 & 리조트 87 (for entrance fee) 입장료 2,000원 할인 Add 40-712 Hangangno 3-ga, Yongsan-gu, Seoul 서울 용산구 한강로 3가 40-712 Tel 02-797-0002 Open 24 hours HolidaysNone Directions Yongsan Stn. (Line 1, Exit 1) 1min walk Offer valid untill 31 March 2014 트릭아이미술관 91 10,000won per person * up to 4 people per coupon 1인당 10,000원 입장 (4인까지, 현장 결제에 한함) Add B2F Seogyo Plaza, 357-1 Seogyo-dong, Mapo-gu, Seoul 서울시 마포구 서교동 357-1 서교프라자 지하2층 Tel 02-3144-6300 Open 09:00~21:00 (last entrance 20:00) HolidaysNone Directions Hongik Univ. Stn. (Line 2, Exit 9) 5min walk • Please refer to General Terms & Conditions. • The offers are available only for purchases made with a Visa card. Other Zone Other Zone MiSuDa Visa Card Coupon 미수다 92 난타 (홍대 난타전용관) 96 30% OFF (for ticket purchase at the box office) 30% 할인 (현장 결제에 한함) Add Tel Times Holidays Directions NANTA Visa Card Coupon (Hongdae NANTA Theater) 5% OFF (for ticket purchase at the box office) 5% 할인 (현장 결제에 한함) Seoul Namsan Traditional Theater in Namsangol Hanok Village, 84-1 Pildong 2-ga, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 필동 2가 84-1 남산골 한옥마을 내 서울남산국악당 02-2261-0501~2 16:00 (Tue~Sat) Sundays, Mondays Chungmuro Stn. (Line 3, 4, Exit 3, 4) 2min walk Add B2F Yellow Diamaond Building, 357-4 Seogyo-dong, Mapo-gu, Seoul 서울시 마포구 서교동 357-4 옐로다이아몬드빌딩 지하2층 Tel 02-739-8288 Times 17:00 / 20:00 HolidaysNone Directions Hongik Univ. Stn. (Line 2, Exit 9) 10min walk Visa Card Coupon Visa Card Coupon World Beat VINARI Action Drawing [HERO] 10% OFF 10% OFF 월드비트 비나리 93 (for ticket purchase at the box office) 10% 할인 (현장 결제에 한함) 액션드로잉 히어로 97 (for ticket purchase at the box office) 10% 할인 (현장 결제에 한함) Add 4F, 33-1 Gwancheol-dong, Jongno-gu, Seoul 서울시 종로구 관철동 33-1 4층 Tel 02-744-6800 Times 20:00 (Tue~Fri), 16:00 (Sat~Sun) HolidaysMondays Directions Euljiro 3-ga Stn. (Line 2, 3, Exit 1) 8min walk Add Daon Hall, B1F Myeongbo Art Hall, 18-5 Cho-dong, Jung-gu, Seoul 서울시 중구 초동 18-5 명보아트홀 지하1층 다온홀 Tel02-766-7848 Times 17:00 / 20:00 HolidaysNone Directions Euljiro 3-ga Stn. (Line 2, 3, Exit 8) 1min walk Visa Card Coupon PANG SHOW! Pang Pang Cruise! 빵쇼! 팡팡 크루즈! 94 20% OFF (for ticket purchase at the box office) 20% 할인 (현장 결제에 한함) Add 85-1 Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul 서울시 영등포구 여의도동 85-1 Tel 02-722-4400 Times 16:00 / 20:00 (Tue~Sun) HolidaysMondays Directions Yeouinaru Stn. (Line 5, Exit 3) 10min walk Visa Card Coupon NANTA (Chungjeongno NANTA Theater) 난타 (충정로 난타전용관) 95 5% OFF (for ticket purchase at the box office) 5% 할인 (현장 결제에 한함) Add Tel Times Directions 1F Gusegun (Salvation Army) Building, 476 Chungjeongno 3-ga, Seodaemun-gu, Seoul 서울시 서대문구 충정로 3가 476 구세군빌딩 1층 02-739-8288 HolidaysNone 17:00 / 20:00 Chungjeongno Stn. (Line 2, 5, Exit 7) 5min walk Offer valid untill 31 March 2014 • Please refer to General Terms & Conditions. • The offers are available only for purchases made with a Visa card. Contact Points for Information Embassies • USA: 02-397-4114 • Japan: 02-2170-5200 • China: 02-738-1038 • Taiwan: 02-399-2767~8 Emergency • Police: 112 • Fire Station: 119 Tourism Information / Translation • Korea Travel Hotline: 1330 (from mobile: 02-1330) • Incheon International Airport Tourism Information Center : 032-743-2600 • Dasan Call Center (24-hour Information Service): 120 (from mobile: 02-120) • BBB (Free Interpretation Service): 1588-5644 (for English: press ‘1’, Japanese: press ‘2’, Chinese: press ‘3’) Airport / Port Terminals • Incheon International Airport: 1577-2600 • Gimpo International Airport: 1661-2626 (Press ‘1’) • Gimhae International Airport: 1661-2626 (Press ‘3’) • Incheon International Port: 1599-5985 • Busan International Port: 1688-7677 Air Flight Companies • Korean Air: 1588-2001 • Asiana Airlines: 1588-8000 • United Airlines: 02-751-0300 • Delta Airlines: 02-317-5555 • JAL: 02-757-1711 • ANA: 02-2096-5500 • China Eastern Airlines: 02-518-0330 • China Southern Airlines: 1588-9503 • Cathay Pacific Airways: 02-311-2700 Hospitals • Soonchunhyang University Hospital: 02-709-9158 (English and Japanese available) • Samsung Medical Center: 02-3410-0200 (English and Japanese available) • Cheil General Hospital & Women’s Healthcare Center: 02-2000-7000 (English and Japanese available)