imago theatre
Transcription
imago theatre
Imago Theatre presents FROGZ Friday, October 24 – 7:30 pm Creation, Design and Direction by Carol Triffle & Jerry Mouawad Original Music by Katie Griesar Light Design by Jeff Forbes Cowboy Illustrations by George Smith Performed by Jonathan Godsey Kyle Delamarter Pratik Motwani Tera Nova Zarra Kaician Jade Kitko Production Stage Manager Kayla Scrivner Fabrication Team Carol Triffle Jerry Mouawad Cati Thomas With Music by Mark De Gli Antoni The FROGZ national tour is sponsored in part by grants from The Regional Arts and Culture Council The Collins Foundation IMAGO Theatre: Frogz 1 2014 - 2015 season sponsors Official Caterer of the SMPAC: Emerald City CATERiNG LLC Official Cleaning Services of the SMPAC: TASC Services LLC Official Hotel of the SMPAC: The South Milwaukee Performing Arts Center 2014-2015 Season was supported in part by a grant from the Wisconsin Arts Board with funds from the State of Wisconsin and the National Endowment for the Arts. 700 Milwaukee Avenue South Milwaukee 414-762-0154 2 South Milwaukee Performing Arts Center imago theatre 2014-2015 PERFORMING ARTS SERIES Davell Crawford & His Creole Jazz Men - 9/20 ARENA Dances: The Main Street Project - 10/18 Imago Theatre: FROGZ! - 10/24 Br(OK)en Genius - 11/21&22 WindSync: Simple Gifts Holiday Sampler - 12/11 Milwaukee Ballet II: Music. Movement. MBII - 1/24 Pedrito Martinez Group - 2/13 In Thinking of America: Songs of Civil War - 3/29 (414) 766-5049 southmilwaukeepac.org Founded in 1979 by Carol Triffle and Jerry Mouawad, Imago Theatre’s original productions have toured internationally for over two decades. Imago’s signature works have appeared thrice at the acclaimed New Victory Theater on Broadway in New York; FROGZ (2000, 2002) and ZooZoo (2010.) The universal nature of Imago’s world has won audience and critical acclaim in tours across Asia, Europe, Canada and the U.S. The company was awarded the New York Dance Film Award and “Best Touring Production” by Independent Reviewers of New England. Imago has been hailed by critics world-wide for their range of original work. Working out of a large 18,000 square foot theatre laboratory in Portland, Oregon, Imago’s ensemble of actors, dancers, designers, fabricators and musicians become alchemists seeking fresh perspectives of performance. The company has been honored for mask theatre pieces that have appealed to a wide age range, as well as for innovative works that push the boundaries of form, design and story. Imago Theatre’s methodology is based on the teachings of Jacques Lecoq (1921-1999). Ms. Triffle studied extensively with Mr. Lecoq completing his exclusive pedagogical program. Drawing inspiration from Mr. Lecoq, Imago Theatre aims to place form and design at the forefront of theatre creation and infuses each production with an idiosyncratic physical energy. In 2006, the company’s innovative production of Jean-Paul Sartre’s No Exit ran at two Tony-Award winning theatres – American Repertory Theater and The Hartford Stage Company. The United States premiere of Caryl Churchill’s A Number was produced by Imago Theatre in 2003. Jerome Kitzke: Winter Count & Howl - 4/10 10th Anniversary Gala feat. Tomas Kubinek - 5/1 Call (414) 766-5049 to purchase tickets IMAGO Theatre: Frogz 3 BIO GR A PH I E S CAROL TRIFFLE (Creator) Carol completed a third year pedagical program with Jacques Lecoq in 1997 after studying him for two previous years in 1986-1988. A member of the dance company The Company We Keep, she founded Imago Theatre in 1979 with Jerry Mouawad and began touring the United States with original mask theatre. In 1997 she wrote and directed Ginger’s Green which marked the beginning of canon of original musictheater works that includes Ajax, Oh Lost Weekend, No Can Do, Missing Mona. In 2006 her music-theatre works changed form after influences from Richard Maxwell and often featured anti-clown heros played by Danielle Vermette and Mouawad in works titled Hit Me in The Stomach, Mix Up, The Dinner, Simple People, Backs Like That and Splat. She co-directed with Mouawad on Broadway FROGZ and ZooZoo. Carol has staged works for The Jefferson Dancers and The Oregon Symphony. Her acting appearances in Mouawad’s original plays include Dead End Ed, Samuel’s Major Problems, Serial Killer Parents, Apis, Tick Tack Type, Stage Left Lost and Zugzwang. Awards include Best Touring Production by the Independent Reviewers of New England, Oregon Arts Commission Fellowship, New York Dance Film Awards, Portland Theatre Awards for choreography, costume design, and best original play. JERRY MOUAWAD (Creator ) Jerry studied the teachings of Jacques Lecoq at the Hayes-Marshall School of Theatre Arts. After co-founding in 1979 with Carol Triffle Imago Theatre, he went on to collaborate with her for 14 years creating mask pieces before exploring experimental theatre. He staged two works by Richard Foreman Samuel’s Major Problems and Symphony of Rats. He has adapted magical realism literature for the stage incorporating multimedia, puppetry and stage illusion in Verdad (in collaboration with Triffle) and Half Light. Modern classic adaptations 4 South Milwaukee Performing Arts Center include Blood Wedding, The Imaginary Invalid, Exit the King and Uncle Vanya. His adaptation of Sartre’s No Exit on a moving stage played at American Repertory Theatre and Hartford Stage Company. He has staged work for BodyVox, The Portland Opera and The Oregon Symphony. The United States premiere of Caryl Churchill’s A Number was directed by Jerry at Imago Theatre. His series of original silent works titled “Opera Beyond Words” include; Apis, or the Taste of Honey; The Cuban Missile Crisis; Tick Tack Type; Stage Left Lost and Zugzwang. On Broadway he co-directed with Triffle FROGZ (2000, 2002) and ZooZoo (2010.) He has appeared as actor in Triffle’s original works Ajax, Ginger’s Green, Oh Lost Weekend, Missing Mona, The Dinner, Simple People, Backs Like That and Splat. Awards include Oregon Arts Commission Fellowship, Portland Theater Guild Fellowship, Best Director by the Independent Reviewers of New England, the New York Dance Film Award, and Portland Theatre awards for acting, light design, choreography, and best original play. KATIE GRIESAR (Original Music) Katie makes music with guitar, antique and toy musical instruments, found objects, collected sounds, wrong notes and awkward gestures. A graduate of Vassar College and the American Repertory Theatre Institute at Harvard University, she is a three-time Portland Drama Critics Circle Award winner for her music/ sound work with Imago Theatre, where she is currently Resident Composer. Katie has contributed original music/ sound to Imago›s productions of FROGZ, Biglittlethings, ZooZoo, House Taken Over, Oh Lost Weekend, Missing Mona, The Dinner, Simple People, Backs Like That, Splat, Symphony of Rats, Half Light, Ginger’s Green, Trailer Park Paradise, Blood Wedding Blood Wedding, Imaginary Invalid, No Can Do, and A Number. She has also Biogr aphies c o n t. contributed original music/sound to works by choreographers Linda Austin, Catherine Egan, Mary Oslund, Cydney Wilkes, and most recently she scored the dance piece Problem of Bias by choreographer Jessica Hightower. JEFF FORBES (Light Design) Jeff is a Portland-based lighting designer working primarily in theatre and dance. He is a nine-time winner of the Willie and Drammy Awards for theatre, for such companies as Artists Repertory Theatre, Imago Theatre, the Musical Theatre Company, Storefront Theatre, and Tygres Heart Shakespeare Co. He has also designed for American Repertory Theatre (Cambridge, Mass.), the New Rose Theatre, Portland Repertory Theatre, Portland Center Stage, Portland Actors Conservatory, and many others. He tours nationally and internationally with Imago’s production of FROGZ as lighting designer and stage manager, and as technical director/lighting designer for the Deborah Hay Dance Company. His work in Dance and Performance includes frequent collaborations with choreographers such as Linda Austin, Linda K. Johnson, Do Jump! Movement Theatre, Monster Squad, Josie Moseley, Mary Oslund, Sally Silvers, and Cydney Wilkes. He is a co-founder, with Linda Austin, of Performance Works NW, for which he also serves as technical director. KYLE DELAMARTER (Performer) Kyle joined Imago in late 2002 for the first run of Biglittlethings. He has toured internationally with Imago in Canada and China. Along with appearing in FROGZ, Biglittlethings, and ZooZoo, he also appears in shows in his hometown of Portland, Oregon. JONATHAN GODSEY (Performer) Jonathan became interested in theatre in 1998 at the ripe young age of 28. Since then, he has performed in numerous national FROGZ tours with Imago, including runs at American Repertory Theatre in Cambridge, MA, and on Broadway in the Big Apple. Jonathan’s other Imago appearances include Oh Lost Weekend, The Imaginary Invalid, and Biglittlethings. He currently studies Aikido at Two Rivers Aikikai in Portland, OR and eventually plans to apply his extensive studies of Taichichuan and Aikido to the art of stage combat. PRATIK MOTWANI is an actor from Mumbai,India. He holds an MFA in Ensemble Based Physical Theatre from the Dell’Arte International School of Physical Theatre, CA. As a voice over artist, Pratik has lent his voice to Dev Patel (the protagonist) in the Indian version of the Oscar Winning film Slumdog Millionaire. Pratik is also the co-founder of MadBall Co, based in Mumbai, India. In 2010 he co-created the social outreach wing of the company with a workshop and performance program EK aur EK Gyarah (One Plus One = Eleven) in partnership with over 10 international aid organizations. The project reached thousands of street children, pediatric cancer patients, students and teachers in Delhi and Mumbai. Recently Pratik and his company created IN’Tents – A conservation Comedy in the Great Outdoors as a response to the budget cuts in the national and state park system in the United States. Funded by the Puffin Foundation the show reached over 1,300 families camping all the way from the Redwood Parks to Rocky Mountain National Park. As a performing artist Pratik has played Leading Roles in The Dell’Arte Company’s production of The Nutcaper, Mary Jane-The Musical and their recent production The Comedy of Errors. After a fantastic touring experience last year Pratik returns back to join IMAGO for his second season. IMAGO Theatre: Frogz 5 BIO GR A PH I E S c o n t. TERA NOVA ZARRA (Performer) Tera is an acrobat, aerialist, and vocalist. She has trained under the direction of former Austrian sport acrobatics champion and national team coach, Stefan Furst for seven years. She has also trained at Sons Of Cayuga in San Francisco with coaches, Dominik Wyss and Serchmaa Byamba, and taken lessons from École Nationale de Cirque’s Yuri Bozyan in Montrel. Tera holds a black belt in Aikido and Aiki Jujutsu from American Institute of the Martial Arts in Connecticut, and is a trained opera, jazz, and rock singer. She has recorded backing vocals for Shock G of Digital Underground, and her ninja rock band, Fist of Dishonor toured with Vanilla Ice. Tera spent a year in San Francisco performing as a strong woman for Velocity Arts and Entertainment. In Portland, she was a company member for Do Jump Extremely Physical Theatre, and Night Flight Aerial. Previously with Imago tera appeared in Apis and Zoo Caper. She is excited to join the cast of Frogz. KAICIAN JADE KITKO (Performer) Born in California, but raised on Kauai, Kaician now dwells in Portland. Before moving to Portland, he twas trained in tap by Carol Culver, and is currently learning trapeze and lyra from Nightflight Aerial. His first show in Portland was Imago’s Stage Left Lost, followed by three seasons in their Young Audiences show, Bim Bam Bop. Outside of Imago, Kaician dances and choreographs for Trip the Dark dance company, does puppetry with Red Yarn Productions, and teaches tap independently. This is his first large-scale tour. KAYLA SCRIVNER (Production Stage Manager) Kayla studied dance and technical theatre at Portland State University working in Lincoln Hall for over 15 years. From 1993-1997 she taught dance at The Edna Manley College of Fine 6 South Milwaukee Performing Arts Center and Performing Arts in Jamaica and danced with The National Dance Theatre of Jamaica. Kayla worked as technical coordinator with White Bird Productions for 9 years. Kayla has also worked with Northwest Dance Theatre, The Portland Ballet, Bodyvox, and Portland Institute for Contemporary Art. GEORGE SMITH (Cowboy Illustrations) was a nationally syndicated cartoonist best known for The Smith Family. He was the proud father of eleven children, one of which is Artistic Co-Director of Imago Carol Triffle. CATI THOMAS (Fabricator) Cati was born and raised in England. She started sewing at seven and a few years later set off to work in the costume shops of regional and London theatres. A taste for adventure led her and her sewing machine to the American Northwest where, for 20 years, she led a domestic life in Central Oregon. She has performed in, directed and costumed numerous community theatre and dance productions, including A Midsummer Night’s Dream, The Tempest, Charley’s Aunt, Death Trap, Oliver, Swan Lake and Trojan Women. When she returned to Portland three years ago it was her heart’s desire to work at Imago Theatre and see the inside of an orb. She has since become intimately acquainted with the insides of many of Imago’s creatures. This is her fourth season at Imago. She would like to thank her three children. KATHERINE GRAY (Fabricator) Katherine has performed in four of Imago’s original works. She has assisted in creature creations for both FROGZ and Biglittlethings. While her primary focus has been as a dancer over the past 18 years, including many seasons with Oslund & Co./Dance, she works steadily in the field of prototype development, special events production, costuming and industrial design. IMAGO Theatre: Frogz 7 smpac staff Rachel Sorce.................................................................................................................... Executive Director Michelle Majerus-Uelmen................................. Box Office & Community Engagement Director Alex Clark...........................................................................................................................Technical Director Jared Holloway....................................................................................................................House Manager Patrisha Kieck .................................................................... House Manager & Volunteer Coordinator Brian Morrison.....................................................................................................................House Manager Megan Hilbelink............................................................................................................ High School Intern Ashley Prondzinski....................................................................................................... High School Intern Kaitlyn Maduscha......................................................................................................... High School Intern 2014-2015 South Milwaukee Perfor ming Arts Council South Milwaukee Performing Arts Council is the nonprofit board that supports SMPAC with fundraising efforts and programming decisions. Dal Drummer....................................................................................................................................President Pat DerHovsepian.............................................................................Vice President and Past President Alyson Chavez..................................................................................................................................Secretary Brian Morrison.................................................................................................................................. Treasurer Barbara Grobschmidt...........................................................................................................Board Director Julie Hancock..........................................................................................................................Board Director Heidi Lofy.................................................................................................................................Board Director Ed Magnuson..........................................................................................................................Board Director Kai Simone...............................................................................................................................Board Director Lee Stovall................................................................................................................................Board Director Carla Uphill .............................................................................................................................Board Director Ted A. Wisnefski......................................................................................................................Board Director If you or someone you know is interested in becoming an SMPAC board director, please contact Dal Drummer. SCHOOL District of South Milwaukee SCHOOL BOARD Patricia Bordak..................................................................................................................................President Carol Dufek...............................................................................................................................Vice President Therese C. Travia.......................................................................................................................................Clerk John E. Haslam................................................................................................................................. Treasurer Kathleen Molus..................................................................................................................................Member David J. Maass ....................................................................................................................................Member Douglas Perry.....................................................................................................................................Member Dr. Rita Olson....................................................................................................................... Superintendent sponsors South Milwaukee Performing Arts Center thanks these organizations for their support: Arts Midwest, Brady Corporation, Caterpillar, Classic Cargo International Inc., Courtyard Marriott by the Milwaukee Airport, Branislava M. Radicevic CPA, Drenzek Chiropractic LLC, Emerald City Catering, Max A. Sass & Sons, Molthen-Bell, New England Foundation for the Arts, Northwestern Mutual Foundation, Parkway Floral, Quarles & Brady Fellowship Open, Sorce Martial Arts LLC, South Milwaukee Music Boosters, South Milwaukee LIONs, TASC Services LLC, WaterStone Bank, Wisconsin Arts Board. 8 South Milwaukee Performing Arts Center NEW South Milwaukee Location at 1314 Manitoba Ave. Spacious chapels, large parking lot, large lounge, and reception areas The only thing more comfortable than the surroundings are the prices. www.maxsass.com 414-645-4992 the onsor of Proud Sp PAC ilwaukee South M Empowering Lives through Martial Arts Peter Sorce Lead Instructor/ School Owner We have classes for all ages (4-70) 414-755-9068 926 Milwaukee Avenue www.sorcemartialarts.com IMAGO Theatre: Frogz 9 2013-2014 Annual Campaign Donors Donations as of June 30, 2014 Muse ($2,500) Tom and Geri Bitters Connie and Jacky U’Ren In the Wings ($100-249) Anonymous Elizabeth Blackwood Ray & Barbara Buckley Dal & Jackie Drummer Visionary Rick & Barb Grobschmidt ($1,000 – 2,499) Mary Bitters Charitable Trust Hilbert & Jerianne Hayslett Patrice Kitzke Wessel Elacqua Thomas and Janet Cook Bradford & Peggy McKendry (In Memory of Eunice Hahn) Mary Ann Pajewski Tom and Anne Frederick Judy Phipps John and Nancy Lange Steren McDonalds Marlene Ott Restaurants Richard Thinnes Center Stage Mary Ann Wilkes ($500-999) Jack and Pat DerHovsepian Ralph Windler Tom and Janet Garcia Advocate Richard and Kay Lussier ($50-99) Gil and Laurie Llanas Elizabeth Almon Ross Lloyd Janice Barrett Skip and Bunny Scudder Ken & Gerda Bourgeois Marilyn Frank In the Spotlight Dolores Frederick ($250-499) Rosemarie Goossens Matelan Glaske Jim & Joan Guttmann (with matching gift Dorothy Hall from Caterpillar) Babette Johansen Robert & Sally Gabriel Donald & Nancy Karnowski Chester and Lorraine Vincent & Lois Koehler Grobschmidt Maureen Kornacki Rosemary Hurst Jerome & Judy Kromraj Fritz and Connie Mahsem Ed & Barb Magnuson Carla Uphill Joyce Mielke Ernest and Katherine Peggy Moen Wunsch Deanna Rohde David and Leslie Sadowski Kathleen Schauer Mike & Nancy Steffes Harold & Kathryn Swanson Darrell & Nancy Tarnow Constance Trapp David Willms Joyce Willms Behind the Scenes ($25-49) Marion Albers Edward Eisendrath Roland & Nelda Starszak Anonymous Don & Jeri Raye James Toth Janet Mierendorf Mark & Mary Akgulian Joan Flores James & Nancy Alles Donna Larkin Barbara Siegert John & Nancy Schmidt Gil & Catherine Bruck Gerald & Joanne Joers Leslie Henry Joe & Jean Badura Theresa Aghbashian volunteers & interns Thank you to our volunteers and interns, who give their time and support as docents, ushers, ticket sales representatives, special projects coordinators and much more. Stay in touch with us between performances! “Like” South Milwaukee Performing Arts Center on Facebook to receive performance updates and find out what’s going on behind the scenes. Please share with your friends. 10 South Milwaukee Performing Arts Center about smpac Mission: to enrich the community by providing creative, innovative and diverse performing arts and life-long learning experiences, as well as a professionally managed facility for community and regional organizations. Vision: to be a performing arts center that delivers outstanding and diverse performance events and services to the students, district, community and greater South Shore area. south Milwaukee perfor ming arts center policies Photographs and recording devices during performances is strictly prohibited. Ticket sales are final. Refunds will be given only when an event is cancelled and not rescheduled. SMPAC reserves the right to substitute comparable attractions or to change the dates of programs when compelled to do so by circumstances beyond our control. No refunds will be made in such cases. Performances are subject to change without notice. If unable to attend a performance, the donation of your ticket(s) to the SMPAC would be appreciated to enable resale. Your contribution can be acknowledged for tax deduction purposes. Latecomer Policy: Performances start at the time stated on your ticket. If you arrive late and the performance has begun, ushers will seat you where it will be least disruptive to the audience and performers. You may take your reserved seat during intermission. Services for patrons with disabilities: SMPAC is accessible to persons with disabilities. Please notify the Box Office when you purchase tickets if special arrangements are required. Limited handicap accessible seating is available. Seeing Eye Dogs are allowed. Assisted Listening Devices and large-print programs are available upon request. Audio Description and American Sign Language Interpreted performances are available upon request and where applicable. At least two weeks notice is required to provide these services. Cell phones/electronic devices: Please turn off all electronic devices while inside the theatre during performances. These devices can cause interference with wireless microphones. Bad weather policy: SMPAC does not cancel, reschedule or issue refunds for performances due to inclement weather. Smoking is not permitted on the grounds of the School District of South Milwaukee. Tickets may be purchased through the Box Office at 414-766-5049, M-F, 10-4 pm and one hour prior to performances. Order tickets online at www.southmilwaukeepac.org. Group Seating: If you would like to sit with friends, please submit your ticket orders together. South Milwaukee Performing Arts Center 901 15th Avenue, South Milwaukee, WI 53172 Call 414-766-5049 or visit www.southmilwaukeepac.org IMAGO Theatre: Frogz 11 W E C AN’ T DO TH IS ALONE! S out h M i l wa uke e M u s i c Pa re nt s Assoc iati o n is a vol u nteer group that su p p o r t s a ll m usic progra ms in ou r sc h o o ls. Pl ease co nside r lendin g a h a n d ! To fi n dout mo re visit us o n t h e web. gotham_light_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;’,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? åç´ƒ©˙ˆ˚˜øœ®ß†¨¥`¡™£¢§¶•ªº–“‘«…æ÷ ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜،‰Íˇ¨„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±"'»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" € gotham_book_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;’,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? åç´ƒ©˙ˆ˚˜øœ®ß†¨¥`¡™£¢§¶•ªº–“‘«…æ÷ ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜،‰Íˇ¨„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±"'»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" € gotham_medium_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;’,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? åç´ƒ©˙ˆ˚˜øœ®ß†¨¥`¡™£¢§¶•ªº–“‘«…æ÷ ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜،‰Íˇ¨„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±"'»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" € gotham_bold_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;’,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? åç´ƒ©˙ˆ˚˜øœ®ß†¨¥`¡™£¢§¶•ªº–“‘«…æ÷ ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜،‰Íˇ¨„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±"'»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" € ❍❁❒❒❉❏▼✿●❉❇❈▼✿❁❂❃❄❅❆❇❈❉❊❋●❍■❏❐❑❒▲▼◆❖◗❘❙❚❀✑✒✓✔✕✖✗✘✙✐✍✝✻✽✼✛✌✎✏ ✡✢✣✤✥✦✧★✩✪✫✬✭✮✯✰✱✲✳✴✵✶✷✸✹✺❞✁✠✃✄☎✾✆☛✈✉✿☞❛❝❜✚✜✞✟ marriot_light_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;’,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? å∫ç∂´ƒ©˙ˆ∆˚¬µ˜øπœ®ß†¨√∑≈¥Ω`¡™£¢∞§¶•ªº–≠“‘«…æ≤≥÷ ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜Ø∏Œ‰Íˇ¨◊„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±"'»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" € marriot_light_italic_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;’,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? å∫ç∂´ƒ©˙ˆ∆˚¬µ˜øπœ®ß†¨√∑≈¥Ω`¡™£¢∞§¶•ªº–≠“‘«…æ≤≥÷ ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜Ø∏Œ‰Íˇ¨◊„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" € marriott_med_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;’,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? å∫ç∂´ƒ©˙ˆ∆˚¬µ˜øπœ®ß†¨√∑≈¥Ω`¡™£¢∞§¶•ªº–≠“‘«…æ≤≥÷ ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜Ø∏Œ‰Íˇ¨◊„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±"'»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" € marriott_med_italic_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;’,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? åç´ƒ©˙ˆ˚˜øœ®ß†¨¥`¡™£¢§¶•ªº–“‘«…æ÷ ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜،‰Íˇ¨„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±"'»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" € marriott_bold_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;’,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? åç´ƒ©˙ˆ˚¬µ˜øœ®ß†¨¥`¡™£¢§¶•ªº–“‘«…æ÷ ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜،‰Íˇ¨„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±"'»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" € marriott_bold_italic_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;’,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? åç´ƒ©˙ˆ˚¬µ˜øœ®ß†¨¥`¡™£¢§¶•ªº–“‘«…æ÷ ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜،‰Íˇ¨„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±"'»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" € marriot_condensed_light_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;’,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? å∫ç∂´ƒ©˙ˆ∆˚¬µ˜øπœ®ß†¨√∑≈¥Ω`¡™£¢∞§¶•ªº–≠“‘«…æ≤≥÷ ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜Ø∏Œ‰Íˇ¨◊„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" € marriot_condensed_medium_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;’,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? å∫ç∂´ƒ©˙ˆ∆˚¬µ˜øπœ®ß†¨√∑≈¥Ω`¡™£¢∞§¶•ªº–≠“‘«…æ≤≥÷ ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜Ø∏Œ‰Íˇ¨◊„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" € marriot_condensed_bold_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;’,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:”<>? å∫ç∂´ƒ©˙ˆ∆˚¬µ˜øπœ®ß†¨√∑≈¥Ω`¡™£¢∞§¶•ªº–≠“‘«…æ≤≥÷ ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜Ø∏Œ‰Íˇ¨◊„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿ Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ ”“’‘ '" € underline GIVE YOUR GUESTS A LITTLE EXTRA ROOM TO ROAM. w w w. ro c k e t m usi c.o rg When it comes to planning your special event, or just taking care of some close friends, the Courtyard by Marriott Milwaukee Airport provides plenty of possibilities. To reserve your room, call 414.747.4405, or visit www.marriott.com/mkecy South Milwaukee Lions Proudly Supports the South Milwaukee PAC Courtyard by Marriott® Milwaukee Airport Milwaukee, WI T 4147474405 www.marriott.com/mkecy Rates are per room, per night, based on availability, not available for groups of 10 or more rooms. Join our SMArt Corp! For more information about Lions see: www.smlions.org 12 South Milwaukee Performing Arts Center Our SMArt Corp of volunteers is a vital part of our success and growth. Consider joining our team and experience the rewards of volunteering at the SMPAC. Contact Jared Holloway at 414-766-5049 or [email protected].