Ventilwasserzähler-Installationen

ventilzähler
09.2011
lieferbare
anschlussmöglichkeiten
ventilwasserzähler
ansprechpartner
für seppelfricke rundstromventile
vertrieb
marten kruse helma dekker
T 0 43 61/51 14-10
F 0 43 61/51 14-88 [email protected]
T 0 43 61/51 14-15
F 0 43 61/51 14-88 [email protected]
svenja bartels
T 0 43 61/51 14-44
F 0 43 61/51 14-88 [email protected]
Thorsten ZorN
T 0 43 61/51 14-12
F 0 43 61/51 14-88 [email protected]
technischer kundendienst
Enrico Wendland T 0 43 61/51 14-42
kostenlose servicenummer
F 0 43 61/51 14-99 [email protected]
T 0800/51 14-800
Zubehör
Bezeichnung
Best.Nr.
KOAX-Zylinder verchromt
10519
Blindplatte für KOAX-Zylinder HWW 75 mm
10749
Montageschlüssel für VZ-KOAX-Kolben
10477
Montageschlüssel KOAX 2” Messkapsel, einfache Ausführung
10522
Demontageschlüssel „Rohr in Rohr” für KOAX-Messkapsel
10618
Blindflansch KOAX 2”
10538
Stützschild
10574
DELTAMESs DWWF GmbH Sebenter Weg 42 23758 Oldenburg T 0 43 61/51 14-0 [email protected]
→ Staatlich anerkannte Prüfstelle für Messgeräte für
Wasser +
Wärme
www.DELTAMESs.de
ventilwasserzähler-installationen
→ Einfache Nachrüstung auf vorhandene UP-Ventile
ventilzähler
ventilzähler
ventilinstallationen_matrix
umweltschutz
& energieeinsparung
1057
4
Stütz
schil
DIN 3
500
1063
7
DIN 3500
Nirgendwo auf der Welt werden diese Themen so ernst genommen wie bei uns. Das
Sparen beim Kaltwasserverbrauch und die damit verbundene Reduzierung der Abwassermengen beschäftigen immer mehr kostenbewusste Bürger.
d
1059
6
1044
4
strom
strom
1/2"
M24
inkl.
inkl.
1059
1059 7 Rundstr
1059 8 Rundstroom 1/2" inkl.
9
m
R
Rose
tte
Rose
Rund
tte
strom
Rund
5
1067
4
strom
Rund
strom
Rund
strom
M28
M34
inkl.
inkl.
1047
Rose
4
1002
DIN 3
Das System passt auf UP-Ventile DIN 3500 Rundstrom, DIN 3512 Geradsitz, DIN 3502
Schrägsitz, Trtion Belco und Schatt.
512
1060
1
Rose
Ø 10 tte
0 mm
DIN 3512
5
1002
6
1067
Es wird nur das vorhanden Oberteil des Ventils ausgebaut und gegen einen Zähler mit
integrierter Wohnungsabsperrung ersetzt.
8
1068
2
1068
6
Gera
dsitz
1/2"
Gera
dsitz
inkl.
3/4"
Rund
strom
tte
Ventilzählergehäuse DIN 3512
B
tte
A
B
B+/-
C
D
2
L
R ½
21,5
2,5
26,5
12,5
65
R ¾
25,5
2,5
26,5
18,0
75
R 1
30,5
2,5
26,5
23,5
90
84
10
dsitz
Trito
1" in
kl. R
Trito
lco 1
kl. R
" ink
itz
gs
ä
hr
Sc
in
osett
e
1012
7
Zube
hör F
ließri
chtun
gswa
ndler
1045
2
Vorm
ontag
x-VZ
mit K
e
ramik
absp
errun
g
sette
1009
1067
1068 9 Triton B
1068 0 Triton B elco 1/2" in
1 Trito elco 1/2 kl. Ros
ette
" ink
n Be
+30 m
l. Ro
lco 1
1068
sette
/2" in
m
+60 m
kl. R
1068 3 Triton B
osett
e +90 m
1068 4 Triton B elco 3/4" in
mm
5 Trito elco 3/4 kl. Ros
ette
" ink
n Be
+30 m
l. Ro
lco 3
1068
sette
m
/4" in
+60 m
kl. R
1068 7 Triton B
osett
e +90 m
1068 8 Triton B elco 1" inkl.
mm
9 Trito elco 1"
Rose
tt
4"
1"
n Be
9
Zube
hör S
1083
1083 7
8
chlüs
sel V
Z
1037
1037 2
3
Koax
Funk
-V Qn
Koax
1,5 k
Funk
alt
-V Qn
1,5 w
arm
TKS-V
ZV Fu
nk-V
TKS-V
kalt
ZV Fu
nk-V
warm
inkl.
e +30
Rose
mm
" ink
tte +
60 m
l. Ro
sette
m
+90 m
m
lco 1
1
61
t
at
h
Sc
2"
1/
502
4
61
tt
ha
t
at
+3
2"
1/
m
0m
+6
m
0m m
0m
+3
6
2 c
/4
61 0 S hatt 3 3/4" +
10 066
Sc att
h
5 c
1
61 1 S
10 066
1
DIN 3
Sc
2"
1/
tt
ha
Sc
0m
h
"
4"
3/
1042
4
Vorm
A
Wand
D
A
e Koa
l. Ro
/
z3
sit
äg
hr
Sc
Z
e
ä
hr
Sc
sel V
osett
m
10
1/2"
2"
it
gs
chlüs
+30 m
kl. R
osett
e +60 m
kl. R
mm
osett
e +9
0 mm
sette
/4" in
n Be
oax-S
1" in
kl. R
o
lco 3
Trito
e
/2" in
n Be
hör K
dsitz
kl. R
osett +30 mm
1/2"
1009
inkl.
e +6
0 mm
Rose
1009 0 Geradsit
tte +
90 m
1009 1 Geradsit z 3/4" inkl.
m
Rose
2 Gera z 3/4"
tte +
inkl.
dsitz
3
0
R
osett
mm
3/4"
1009
inkl.
e +6
0 mm
Rose
1009 3 Geradsit
tt
e
+90 m
1009 4 Geradsit z 1" inkl. Ro
m
5 Gera z 1" in
sette
osett
lco 1
Zube
osett
M34
e +30
inkl.
Rose
M34
tte +6 mm
inkl.
0
Rose
tte +9 mm
0 mm
dsitz
n Be
Rose
Ø 10 tte
0 mm
10
7
tte
1008
1008 7 Geradsit
1008 8 Geradsit z 1/2" inkl.
R
9
z
1
1060
C
alle Maße in mm
L
3
18
10
1047
Rose
Gera
Gera
01
1
M28
Rose
/
z1
82
e +30
inkl.
strom
+30
Rose
1067
M28
tte +6 mm
inkl.
0
Rose
1067 5 Rundstr
tte +9 mm
0 mm
1067 6 Rundstroom M34 inkl.
7
m
R
Rose
inkl.
osett
Rose
M24
tte +
inkl.
30
Rose
M24
tte +6 mm
inkl.
0
Rose
tte +9 mm
0 mm
1045
1045 7 Rundstr
1045 8 Rundstroom M28 inkl.
9
m
tte
Rund
1002
inkl.
tte
Rose
3
Stan
-rosedard
tte
1/2"
Rose
1045
1/2"
tte +6 mm
inkl.
0
Rose
1045 4 Rundstr
tte +9 mm
0 mm
1045 5 Rundstroom M24 inkl.
6
m
Rose
oval tte
1044
Die Installation von Wasserzählern bei Altbauten stellte manchen Wohnungseigentümer
vor technische wie auch vor erhebliche finanzielle Probleme. Musste man die Wand
aufstemmen, um an die Altinstallation zu gelangen, waren nach der Neuinstallation die
entsprechenden Fliesen zur Instandsetzung des aufgestemmten Bereichs nicht mehr
auf dem Markt verfügbar. Mit dem Ventilwasserzähler-TKS-Programm von DELTAMESS
ist eine kostengünstige Installation auf vorhandenen Gerad- oder Schrägsitzventile
möglich.
Rund
Rund
onta
ge Ec
kgeh
äuse
VZV
A
=
Nennweite
B
=
Ventilsitztiefe
B+/-
=
max. ausgleichbare Toleranz
C
=
max. Einputztiefe Standard-Anschlußset
D= Ventilsitzdurchlass
L=Baulänge
Bei abweichendem Maß C Einsatz von verlängerten Mantelrohren!
1023
0
1023
1
TKS-F
unk-V
kalt
TKS-F
unk-V
warm
1010
3
1010
6
Zube
hör P
lomb
ierrin
g chro
hör P
m
lomb
ierrin
g gra
u
Zube
1078
1
Zube
hör W
Z-Sc
hutzd
ecke
l
ventilzähler
ventilzähler
ventilinstallationen_matrix
umweltschutz
& energieeinsparung
1057
4
Stütz
schil
DIN 3
500
1063
7
DIN 3500
Nirgendwo auf der Welt werden diese Themen so ernst genommen wie bei uns. Das
Sparen beim Kaltwasserverbrauch und die damit verbundene Reduzierung der Abwassermengen beschäftigen immer mehr kostenbewusste Bürger.
d
1059
6
1044
4
strom
strom
1/2"
M24
inkl.
inkl.
1059
1059 7 Rundstr
1059 8 Rundstroom 1/2" inkl.
9
m
R
Rose
tte
Rose
Rund
tte
strom
Rund
5
1067
4
strom
Rund
strom
Rund
strom
M28
M34
inkl.
inkl.
1047
Rose
4
1002
DIN 3
Das System passt auf UP-Ventile DIN 3500 Rundstrom, DIN 3512 Geradsitz, DIN 3502
Schrägsitz, Trtion Belco und Schatt.
512
1060
1
Rose
Ø 10 tte
0 mm
DIN 3512
5
1002
6
1067
Es wird nur das vorhanden Oberteil des Ventils ausgebaut und gegen einen Zähler mit
integrierter Wohnungsabsperrung ersetzt.
8
1068
2
1068
6
Gera
dsitz
1/2"
Gera
dsitz
inkl.
3/4"
Rund
strom
tte
Ventilzählergehäuse DIN 3512
B
tte
A
B
B+/-
C
D
2
L
R ½
21,5
2,5
26,5
12,5
65
R ¾
25,5
2,5
26,5
18,0
75
R 1
30,5
2,5
26,5
23,5
90
84
10
dsitz
Trito
1" in
kl. R
Trito
lco 1
kl. R
" ink
itz
gs
ä
hr
Sc
in
osett
e
1012
7
Zube
hör F
ließri
chtun
gswa
ndler
1045
2
Vorm
ontag
x-VZ
mit K
e
ramik
absp
errun
g
sette
1009
1067
1068 9 Triton B
1068 0 Triton B elco 1/2" in
1 Trito elco 1/2 kl. Ros
ette
" ink
n Be
+30 m
l. Ro
lco 1
1068
sette
/2" in
m
+60 m
kl. R
1068 3 Triton B
osett
e +90 m
1068 4 Triton B elco 3/4" in
mm
5 Trito elco 3/4 kl. Ros
ette
" ink
n Be
+30 m
l. Ro
lco 3
1068
sette
m
/4" in
+60 m
kl. R
1068 7 Triton B
osett
e +90 m
1068 8 Triton B elco 1" inkl.
mm
9 Trito elco 1"
Rose
tt
4"
1"
n Be
9
Zube
hör S
1083
1083 7
8
chlüs
sel V
Z
1037
1037 2
3
Koax
Funk
-V Qn
Koax
1,5 k
Funk
alt
-V Qn
1,5 w
arm
TKS-V
ZV Fu
nk-V
TKS-V
kalt
ZV Fu
nk-V
warm
inkl.
e +30
Rose
mm
" ink
tte +
60 m
l. Ro
sette
m
+90 m
m
lco 1
1
61
t
at
h
Sc
2"
1/
502
4
61
tt
ha
t
at
+3
2"
1/
m
0m
+6
m
0m m
0m
+3
6
2 c
/4
61 0 S hatt 3 3/4" +
10 066
Sc att
h
5 c
1
61 1 S
10 066
1
DIN 3
Sc
2"
1/
tt
ha
Sc
0m
h
"
4"
3/
1042
4
Vorm
A
Wand
D
A
e Koa
l. Ro
/
z3
sit
äg
hr
Sc
Z
e
ä
hr
Sc
sel V
osett
m
10
1/2"
2"
it
gs
chlüs
+30 m
kl. R
osett
e +60 m
kl. R
mm
osett
e +9
0 mm
sette
/4" in
n Be
oax-S
1" in
kl. R
o
lco 3
Trito
e
/2" in
n Be
hör K
dsitz
kl. R
osett +30 mm
1/2"
1009
inkl.
e +6
0 mm
Rose
1009 0 Geradsit
tte +
90 m
1009 1 Geradsit z 3/4" inkl.
m
Rose
2 Gera z 3/4"
tte +
inkl.
dsitz
3
0
R
osett
mm
3/4"
1009
inkl.
e +6
0 mm
Rose
1009 3 Geradsit
tt
e
+90 m
1009 4 Geradsit z 1" inkl. Ro
m
5 Gera z 1" in
sette
osett
lco 1
Zube
osett
M34
e +30
inkl.
Rose
M34
tte +6 mm
inkl.
0
Rose
tte +9 mm
0 mm
dsitz
n Be
Rose
Ø 10 tte
0 mm
10
7
tte
1008
1008 7 Geradsit
1008 8 Geradsit z 1/2" inkl.
R
9
z
1
1060
C
alle Maße in mm
L
3
18
10
1047
Rose
Gera
Gera
01
1
M28
Rose
/
z1
82
e +30
inkl.
strom
+30
Rose
1067
M28
tte +6 mm
inkl.
0
Rose
1067 5 Rundstr
tte +9 mm
0 mm
1067 6 Rundstroom M34 inkl.
7
m
R
Rose
inkl.
osett
Rose
M24
tte +
inkl.
30
Rose
M24
tte +6 mm
inkl.
0
Rose
tte +9 mm
0 mm
1045
1045 7 Rundstr
1045 8 Rundstroom M28 inkl.
9
m
tte
Rund
1002
inkl.
tte
Rose
3
Stan
-rosedard
tte
1/2"
Rose
1045
1/2"
tte +6 mm
inkl.
0
Rose
1045 4 Rundstr
tte +9 mm
0 mm
1045 5 Rundstroom M24 inkl.
6
m
Rose
oval tte
1044
Die Installation von Wasserzählern bei Altbauten stellte manchen Wohnungseigentümer
vor technische wie auch vor erhebliche finanzielle Probleme. Musste man die Wand
aufstemmen, um an die Altinstallation zu gelangen, waren nach der Neuinstallation die
entsprechenden Fliesen zur Instandsetzung des aufgestemmten Bereichs nicht mehr
auf dem Markt verfügbar. Mit dem Ventilwasserzähler-TKS-Programm von DELTAMESS
ist eine kostengünstige Installation auf vorhandenen Gerad- oder Schrägsitzventile
möglich.
Rund
Rund
onta
ge Ec
kgeh
äuse
VZV
A
=
Nennweite
B
=
Ventilsitztiefe
B+/-
=
max. ausgleichbare Toleranz
C
=
max. Einputztiefe Standard-Anschlußset
D= Ventilsitzdurchlass
L=Baulänge
Bei abweichendem Maß C Einsatz von verlängerten Mantelrohren!
1023
0
1023
1
TKS-F
unk-V
kalt
TKS-F
unk-V
warm
1010
3
1010
6
Zube
hör P
lomb
ierrin
g chro
hör P
m
lomb
ierrin
g gra
u
Zube
1078
1
Zube
hör W
Z-Sc
hutzd
ecke
l
ventilzähler
09.2011
lieferbare
anschlussmöglichkeiten
ventilwasserzähler
ansprechpartner
für seppelfricke rundstromventile
vertrieb
marten kruse helma dekker
T 0 43 61/51 14-10
F 0 43 61/51 14-88 [email protected]
T 0 43 61/51 14-15
F 0 43 61/51 14-88 [email protected]
svenja bartels
T 0 43 61/51 14-44
F 0 43 61/51 14-88 [email protected]
Thorsten ZorN
T 0 43 61/51 14-12
F 0 43 61/51 14-88 [email protected]
technischer kundendienst
Enrico Wendland T 0 43 61/51 14-42
kostenlose servicenummer
F 0 43 61/51 14-99 [email protected]
T 0800/51 14-800
Zubehör
Bezeichnung
Best.Nr.
KOAX-Zylinder verchromt
10519
Blindplatte für KOAX-Zylinder HWW 75 mm
10749
Montageschlüssel für VZ-KOAX-Kolben
10477
Montageschlüssel KOAX 2” Messkapsel, einfache Ausführung
10522
Demontageschlüssel „Rohr in Rohr” für KOAX-Messkapsel
10618
Blindflansch KOAX 2”
10538
Stützschild
10574
DELTAMESs DWWF GmbH Sebenter Weg 42 23758 Oldenburg T 0 43 61/51 14-0 [email protected]
→ Staatlich anerkannte Prüfstelle für Messgeräte für
Wasser +
Wärme
www.DELTAMESs.de
ventilwasserzähler-installationen
→ Einfache Nachrüstung auf vorhandene UP-Ventile
ventilzähler
09.2011
lieferbare
anschlussmöglichkeiten
ventilwasserzähler
ansprechpartner
für seppelfricke rundstromventile
vertrieb
marten kruse helma dekker
T 0 43 61/51 14-10
F 0 43 61/51 14-88 [email protected]
T 0 43 61/51 14-15
F 0 43 61/51 14-88 [email protected]
svenja bartels
T 0 43 61/51 14-44
F 0 43 61/51 14-88 [email protected]
Thorsten ZorN
T 0 43 61/51 14-12
F 0 43 61/51 14-88 [email protected]
technischer kundendienst
Enrico Wendland T 0 43 61/51 14-42
kostenlose servicenummer
F 0 43 61/51 14-99 [email protected]
T 0800/51 14-800
Zubehör
Bezeichnung
Best.Nr.
KOAX-Zylinder verchromt
10519
Blindplatte für KOAX-Zylinder HWW 75 mm
10749
Montageschlüssel für VZ-KOAX-Kolben
10477
Montageschlüssel KOAX 2” Messkapsel, einfache Ausführung
10522
Demontageschlüssel „Rohr in Rohr” für KOAX-Messkapsel
10618
Blindflansch KOAX 2”
10538
Stützschild
10574
DELTAMESs DWWF GmbH Sebenter Weg 42 23758 Oldenburg T 0 43 61/51 14-0 [email protected]
→ Staatlich anerkannte Prüfstelle für Messgeräte für
Wasser +
Wärme
www.DELTAMESs.de
ventilwasserzähler-installationen
→ Einfache Nachrüstung auf vorhandene UP-Ventile