Faszination - SEA CLOUD CRUISES
Transcription
Faszination - SEA CLOUD CRUISES
Windjammer Faszination S ea C loud Segelkreuzfahrten Mai 2011 – April 2012 Nordeuropa · Mittelmeer · Vorderer Orient Auf einem Kurs, der das Echte kultiviert. Im Frühjahr 1931 lief die Sea Cloud in Deutschland vom Stapel. Sie war die letzte private Viermastbark, die jemals gebaut wurde, ein Meisterwerk der Schiffsbaukunst, und sie galt als die prunkvollste Segelyacht der Welt. Nun, 2011, feiert die legendäre Segeldame ihren 80. Geburtstag: in neuer Frische und so prächtig wie eh und je. Sie wird mit stolz gefüllten Segeln erstmalig den Vorderen Orient besuchen, nach Ägypten reisen und durch das Rote Meer kreuzen. Und sie wird zu einem standesgemäßen Antrittsbesuch nach Hamburg kommen. Zum ersten Mal nach langer Zeit. Denn vor 33 Jahren begann bei uns in Hamburg ihre Wieder geburt: Sie wurde zum Kreuzfahrtschiff. Und wer weiß, ob es uns, S ea C loud C ruises , jemals gegeben hätte, wenn die S ea C loud nicht gewesen wäre. Sie inspirierte uns. Sie schürte unsere Begeisterung für eine Reisekultur der genüsslichen Muße, entfachte unsere Leidenschaft für das Außergewöhnliche und führte zum Aufbau unserer kleinen, feinen Flotte, die vielfach ausgezeichnet wurde. Doch unsere schönste Auszeichnung ist und bleibt die Zufrie denheit unserer Gäste. Sie ist Bestätigung und Ansporn zugleich. Vor Ihnen liegen die Reisen der neuen Segelsaison 2011/2012. Freuen Sie sich auf ein Wiedersehen mit der Sea Cloud oder auf ein erstes Kennenlernen. Wir laden Sie ein, mit uns auf Reisen zu gehen – auf den folgenden Seiten und bei uns an Bord. Herzlich willkommen. Ihr Sea Cloud Cruises Team Inhaltsverzeichnis Inklusivleistungen und attraktive Specials .................................................................................................... 6 – 7 Die Windjammer-Legende Sea Cloud ....................................................................................................... 8 – 9 Das Lebensgefühl unterwegs und an Bord .................................................................................................... 10 – 11 Decksplan und Kabinen der Sea Cloud ..................................................................................................... 49 – 51 Die Fahrtgebiete: Nordeuropa ............................................................................................................................................... 12 – 15 Westliches und östliches Mittelmeer ........................................................................................................... 16 – 33 Vorderer Orient und Rotes Meer ................................................................................................................. 34 – 47 Wissenswertes: Vor- und Nachprogramme Ägypten und Jordanien ........................................................................................ 46 – 47 Wissenswerte Informationen ...................................................................................................................... 48 River Cloud ii und Sea Cloud ii ........................................................................................................... 52 – 53 Allgemeine Reise- und Stornierungsbedingungen ......................................................................................... 54 – 55 REISEKALENDER: Mai 2011 09.05. – 13.05.2011 13.05. – 16.05.2011 16.05. – 24.05.2011 Hamburg – Hamburg Hamburg – Bremerhaven Bremerhaven – Portsmouth Schnupperreise: Nordsee Schnupperreise: Nordsee Nordsee und Südengland 13 13 14 – 15 Nizza – Nizza Nizza – Nizza Schnupperreise: Südfrankreich Schnupperreise: westliches Mittelmeer Nizza – Nizza Nizza – Barcelona Barcelona – Malta Malta – Venedig Westliches Mittelmeer Westliches Mittelmeer Geburtstagsreise 80 Jahre Sea Cloud Adria Venedig – Venedig Venedig – Venedig Venedig – Malta Malta – Civitavecchia Adria Adria Adria Westliches Mittelmeer 24 24 25 26 Civitavecchia – Civitavecchia Civitavecchia – Civitavecchia Civitavecchia – Venedig Westliches Mittelmeer Westliches Mittelmeer Westliches Mittelmeer und Adria 27 27 28 Venedig – Malta Malta – Malta Malta – Piräus Piräus – Piräus Adria Rund um Sizilien Östliches Mittelmeer Östliches Mittelmeer 25 29 30 31 Piräus – Larnaca Larnaca – Larnaca Larnaca – Alexandria Alexandria – Larnaca Östliches Mittelmeer Vorderer Orient: Libanon und Syrien Vorderer Orient: Syrien, Libanon und Ägypten Vorderer Orient: Libanon, Syrien und Türkei 32 36 38 39 Juni 2011 27.06. – 30.06.2011 30.06. – 03.07.2011 18 18 Juli 2011 03.07. – 10.07.2011 10.07. – 17.07.2011 17.07. – 31.07.2011 31.07. – 08.08.2011 19 20 22 – 23 21 August 2011 08.08. – 15.08.2011 15.08. – 22.08.2011 22.08. – 30.08.2011 30.08. – 06.09.2011 September 2011 06.09. – 14.09.2011 14.09. – 22.09.2011 22.09. – 02.10.2011 Oktober 2011 02.10. – 10.10.2011 10.10. – 17.10.2011 17.10. – 25.10.2011 25.10. – 01.11.2011 November 2011 01.11. – 08.11.2011 08.11. – 16.11.2011 16.11. – 25.11.2011 25.11. – 04.12.2011 Dezember 2011 04.12. – 11.12.2011 Larnaca – Larnaca 11.12. – 21.12.2011 Larnaca – Aqaba 21.12.11 – 04.01.12 Aqaba – Larnaca Vorderer Orient: Syrien und Libanon Vorderer Orient und Rotes Meer Weihnachten und Silvester im Roten Meer und im Vorderen Orient 37 40 42 – 43 Januar 2012 04.01. – 14.01.2012 14.01. – 21.01.2012 21.01. – 28.01.2012 28.01. – 04.02.2012 Larnaca – Aqaba Aqaba – Safaga Safaga – Aqaba Aqaba – Safaga Vorderer Orient und Rotes Meer Rotes Meer Rotes Meer Rotes Meer 40 44 45 44 Februar 2012 04.02. – 11.02.2012 11.02. – 18.02.2012 18.02. – 25.02.2012 25.02. – 03.03.2012 Safaga – Aqaba Aqaba – Safaga Safaga – Aqaba Aqaba – Aqaba Rotes Meer Rotes Meer Rotes Meer Rotes Meer 45 44 45 41 Aqaba – Larnaca Larnaca – Alexandria Alexandria – Larnaca Larnaca – Piräus Rotes Meer und Vorderer Orient Vorderer Orient: Syrien, Libanon und Ägypten Vorderer Orient: Libanon, Syrien und Türkei Vorderer Orient und östliches Mittelmeer 40 38 39 33 Piräus – Piräus Piräus – Piräus Östliches Mittelmeer Östliches Mittelmeer 31 31 März 2012 03.03. – 13.03.2012 13.03. – 22.03.2012 22.03. – 31.03.2012 31.03. – 10.04.2012 April 2012 10.04. – 17.04.2012 17.04. – 24.04.2012 optionales Garten-Ausflugspaket buchbar Sylt Hamburg Bremerhaven Falmouth Amsterdam London Portsmouth Oostende Newhaven Paris La Rochelle Venedig Pula Nizza Bilbao Sète St. Tropez Barcelona Menorca Lissabon Cádiz Valencia Málaga Split Dubrovnik Kotor Calvi Civitavecchia Bonifacio Alghero Olbia Capri Sorrent Otranto Cagliari Korfu Palermo Pylos Piräus Nauplia Malta Antalya Rhodos Kreta Lattakia Tartus Zypern Beirut Alexandria Suezkanal Kairo Ain Sukhna Amman Aqaba Sharm el-Sheikh Safaga Port Ghalib Nil Einfach mehr: die Inklusivleistungen auf der Sea Cloud. Unsere 5 Sterne erfüllen höchste Ansprüche. Details und Extras, die an Bord des Windjammers Sie bieten Sicherheit, echte Entspannung und die Sea Cloud selbstverständlich und bereits im Reisepreis inklusive sind. So können Sie bei uns einfach mehr erwarten. Voraussetzung für wahren Genuss. Dazu gehören natürlich auch all die vielen kleinen besonderen Die wichtigsten Inklusivleistungen finden Sie hier auf einen Blick: • Segelkreuzfahrt in der gebuchten Kabinen Kategorie • Begrüßungs-Champagner in der Kabine • sämtliche Mahlzeiten (6 pro Tag) vom Frühaufsteherfrühstück bis zum erlesenen 4-GängeAuswahlmenü am Abend • zwei 5-Gänge-Gala-Dinner während der Reise • Welcome- und Farewell-Cocktail • Qualitätsweine von namhaften Winzern oder Bier zum Mittag- und Abendessen • Mineralwasser auf den Ausflügen • täglich frisch gefüllter Obstkorb in Ihrer Kabine • in den Suitenpreisen der Kategorie A sind zusätzlich eine große Flasche Champagner, ein Blumengesteck, Petit Fours und ein kostenloser Wäscheservice enthalten • E-Mails können vom bordeigenen Laptop kostenfrei verschickt werden • deutschsprachige Reiseleitung • alle Softgetränke während der Reise • umfangreiche Reiseunterlagen mit länder kundlichen Informationen • alle alkoholfreien Kaffee- und Teespezialitäten • alle Hafengebühren Mit uns können Sie rechnen: Bei einer 8-tägigen Reise entspricht allein das aufgeführte Getränkepaket einem Wert von ca. € 300 pro Person. Gemeinsam an Bord. Familienfeste und Jubiläen feiern oder einfach mit Freunden unterwegs sein – die S ea Cloud steht Ihnen auch für Gruppenanfragen oder komplett als Privatcharter zur Verfügung. Näheres unter www.seacloud.com. Attraktive Buchungs-Specials der Sea Cloud. Frühbucherrabatt: Ersparnis bis zu € 400 Sie sparen bis zu € 400 pro Person auf den Reisepreis ab/bis Hafen bei Buchung bis zum 30.11.2010 für die Abfahrten SC-1101 bis 1127 bzw. bis zum 31.05.2011 für die Abfahrten SC-1128 bis 1214. Kombinieren: bis zu 10% Ersparnis Alle Reisen können miteinander kombiniert werden. Bei Buchung von zwei Abfahrten erhalten Sie auf die zweite Strecke eine 5%ige Ermäßigung. Bei Zubuchung einer dritten Reise erhalten Sie auf diese 10% Ermäßigung. Alle mit gekennzeichneten Reisen sind unsere besondere Empfehlung. Vorteilspreise: Ersparnis bis zu € 1.400 Auf unseren ausgewiesenen Reisen mit Vorteilspreis können Sie bis zu € 1.400 pro Person sparen. „Bring a Friend“: Bordguthaben € 200 Werben Sie Freunde! Bei Neubuchung einer weiteren Kabine auf einer Reise ab 7 Nächten erhalten Sie und Ihre Freunde einmalig ein Bordguthaben in Höhe von € 200 pro Kabine. An- und Abreise Gern vermitteln wir auf Ihren Wunsch für Ihre Anund Abreise Flüge mit renommierten Fluglinien wie Lufthansa und Condor. Wenn Sie bequemer an-/abreisen möchten, können wir Flüge in der Business Class (Lufthansa) vermitteln. Gegen Aufpreis bieten wir Ihnen zudem einen Transfer vom/zum Flughafen an. Der Transfer ist für Sie kostenlos, wenn Sie einen von uns vermittelten Flug in Anspruch nehmen. Bei bestimmten Reisen können wir Ihnen im Zusammenhang mit Ihrer An-/Abreise ein besonderes Programm (gegebenenfalls mit Übernachtung) zu einem Aufpreis anbieten. Die Details entnehmen Sie bitte der jeweiligen Reisebeschreibung. Legendär Betörend Unvergleichlich Die Sea Cloud: die schönste Windjammer-Legende aller Zeiten. Vor 80 Jahren erfüllte sich das Millionärsehepaar Edward Hutton und Marjorie Merriweather Post mit dem Bau der Sea Cloud einen Traum, der alles je Dagewesene in den Schatten stellen sollte. Es entstand eine Privatyacht, die den extravaganten Stil der Eignerin und die Segelpassion des Eigners in sich vereinte; ein Windjammer, der für ein glamouröses Leben gemacht war. Die Planken der Sea Cloud waren daher schon immer sowohl gesellschaftliches Parkett als auch ein ganz persönliches Reich auf See. Edle Hölzer, Marmorkamine und goldene Schwäne als Wasserhähne – auf Schritt und Tritt begegnet man dem Legendären, das Weltgeschichte mitgeschrieben hat. Bei jedem Rundgang über Deck fühlt man das Einzigartige, das ganz private Geschichten erzählt. Doch die Faszination Sea Cloud ist mehr als eine erlebbare und anfassbare Biografie. Wer ihr begegnet, fühlt ihren majestätischen Stolz und wird von ihrer Schönheit verzaubert. Jeder an Bord spürt, dass Zeiten und Zeit keine Rolle spielen. Ihre unvergleichliche Atmosphäre zieht alle in ihren Bann – vom ersten Moment an. Die Sea Cloud ist und bleibt die schönste Windjammer-Legende aller Zeiten und der wahre Mittelpunkt einer Reise. 10 Ankommen Abschalten geniessen Auf einem Kurs der unvergesslichen Momente. Das Lied des Windes in den Riggs, der Duft des Meeres und ein weiter Horizont, der die Grenzen zwischen Himmel und Wasser verwischt – das Natürliche ist allgegenwärtig. Die Atmosphäre beflügelt. Die Romantik ist an Bord fest verankert. Und unser eigener 5-SterneStil konzentriert sich auf das Wesentliche: auf Sie. Schon nach kurzer Zeit kennt die Crew jeden Gast persönlich. Vorlieben werden erinnert. Stimmungen bemerkt. Mit einem Lächeln und wahrer Herzlichkeit, unaufdringlich und aufmerksam fühlen sich all die guten Geister an Bord dem perfekten Verwöhnen verpflichtet. Sie sind da, wenn man sie braucht. Sie bleiben unsichtbar, wenn man sich selbst genügt. Doch ihr siebter Sinn für Wünsche ist kein Geheimnis, sondern hat einen Grund: Jedes Crewmitglied fühlt sich als Teil einer Familie und auf der Sea Cloud zu Hause. Ihr Tun ist erfüllt von Begeisterung und Leidenschaft, sie halten die Einzig artigkeit des Windjammers lebendig und jung. Jeder Einzelne möchte, dass Sie sich genauso einzigartig fühlen. Und dass Sie schon nach wenigen Minuten nicht nur an Bord, sondern auch im Leben einer Legende angekommen sind. So können sich Lust und Laune freier entfalten, die Sinne entspannen und alle Stimmungen wie die Stunden eines Tages ineinandergleiten. Und die See glättet die Seele. Macht sie offen für den Augenblick und für unvergessliche Momente: bei Tag und Nacht. 11 Ein legendärer Besuch in der Heimat. Es wird ganz sicher ein Großereignis sein, wenn die schönste Windjammer-Legende aller Zeiten in Hamburg festmacht. Denn ihr letzter Besuch in der alten Heimat ist viele Jahre her. Zahlreiche Segelenthusiasten werden in den Hafen der Hansestadt kommen, um einen Blick auf die berühmte Sea Cloud zu werfen und um sie zu bestaunen. Von Hamburg aus geht es dann auf zwei Schnupperreisen, auf denen sie unter Beweis stellt, dass sie allen anderen Schiffen die Show stiehlt. Vor Sylt streicht sie ihre weißen Segel. Auf See lassen sich in aller Ruhe die zahlreichen Plätze entdecken, die Seefahrtsgeschichte geschrieben haben. Mit Muße kann man genießen, was nicht nur Romantiker verzaubert. Und wer auf ihren Planken noch länger verweilen möchte, der kommt mit auf eine weitere Reise vor der Haustür: in den Süden Englands, der sich mit den schönsten Frühlingsgefühlen geschmückt hat. 12 Sylt Hamburg Bremerhaven Schnupperreise: Hamburg – Hamburg Sea Cloud 09.05. – 13.05.2011 Schnupperreise: Hamburg – Bremerhaven 5 Tage / 4 Nächte SC-1101 Hamburg/Deutschland Mo., 09. Mai Individuelle Anreise nach Hamburg. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Die schönen Ufer der Elbe stehen Spalier, wenn die Sea Cloud die Hansestadt verlässt. Vorbei an der berühmten Elbchaussee, dem Treppenviertel von Blankenese und den grünen Deichen Niedersachsens und SchleswigHolsteins gleitet sie der Elbmündung und dem ersten Abend an Bord entgegen. Auf See Di., 10. Mai Das erste Segelsetzen an Bord ist eine spannende Einführung in das, was in luftiger Höhe passiert. Und wer sich darüber hinaus für die Lebensgeschichte der Sea Cloud interessiert, kann die Originalschauplätze einfach so besuchen, die nostalgischen Instrumente berühren und sich entspannt im Hier und Heute einfach herrlich fühlen. Sylt/Deutschland Mi., 11. Mai Anker werfen: 09.00 Uhr. Fahrradtour.* Die vielleicht berühmteste deutsche Insel heißt Sylt. Ihre höchste Erhebung ist eine Düne mit Namen Uwe und ihre Faszination als Sommerfrische hat eine lange und sonnige Tradition. Alte Kapitänshäuser, endlose Strände, ein Kliff und schöne Orte, in denen man sich bei Tag und Nacht dem Inselleben hingeben kann, warten auf Entdecker und Genießer. Sylt/Deutschland Ein herrlicher Seetag wartet. Sea Cloud 13.05. – 16.05.2011 4 Tage / 3 Nächte SC-1102 Hamburg/Deutschland Fr., 13. Mai Individuelle Anreise nach Hamburg. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Im späten Sonnenlicht des Wonnemonats Mai gleitet die Sea Cloud elbabwärts, an malerischen Hamburger Stadtvierteln und schönen Deichlandschaften vorbei. Sylt/Deutschland Sa., 14. Mai Anker werfen: 12.30 Uhr. Fahrradtour.* Der ganze Nachmittag und ein langer Abend stehen für ganz persönliche Stippvisiten zur freien Verfügung. Wer möchte, wandert an den langen Stränden entlang oder entdeckt die Dünenlandschaft von List. Imposant ist auch die Steilküste im Osten der Insel, all die kleinen Orte sind liebenswerte Idyllen. Und zum Sehen und Gesehenwerden eignet sich Kampen am besten, das wohl prominenteste Dorf Deutschlands. Sylt/Deutschland So., 15. Mai Frühaufsteher haben noch etwas Zeit für einen kleinen Spaziergang auf der Nordseeinsel, bevor die Sea Cloud in See sticht. Anker lichten: 11.30 Uhr Bremerhaven/Deutschland Mo., 16. Mai Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. Fahrplanänderungen vorbehalten! * Der aufgeführte Landausflug ist nicht im Reisepreis enthalten. Do., 12. Mai Anker lichten: 08.00 Uhr Hamburg/Deutschland Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. Fr., 13. Mai Fahrplanänderungen vorbehalten! * Der aufgeführte Landausflug ist nicht im Reisepreis enthalten. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kat. 5 4 3 2 1 C B A SC-1101 SC-1102 Frühbucher € 1.695 € 1.295 sparen € 2.175 € 1.625 bis zu: E € 2.545 € 1.895 Bei Buchung bis zum € 2.745 € 2.055 30.11.2010 sparen Sie € 2.915 € 2.185 E 100 (SC-1101) bzw. € 3.315 € 2.485 E 80 (SC-1102) pro Per€ 3.595 € 2.695 son auf Ihren Reisepreis € 3.855 € 2.895 ab/bis Hafen. 100 Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. 13 In bester Begleitung: Heidi Howcroft Die bekannte Landschaftsarchitektin, Autorin und Gartenjournalistin Heidi Howcroft begleitet die Reise. Die deutschsprachige Britin hat viele Seminare zum Thema Gartengestaltung gegeben und über 17 Bücher zu diesem Thema veröffentlicht. Auf allen Ausflügen wird Heidi Howcroft die besuchten Gartenanlagen erklären. Sie wird an Bord auch Tipps geben, wie man Formen, Farben und Strukturen im eigenen Garten kombiniert. Blühende Aussichten und königliche Gartenreiche: Ihr Garten-Ausflugspaket Amsterdam/Niederlande In Amsterdam verstecken sich erstaunliche historische Stadtgärten. Besucht wird am 18.05. u.a. das WilletHolthuysen Museum, nach Vorbildern aus dem 17. Jahrhundert renoviert, und das Van Loon Museum. Oostende/Belgien Die zeitgenössischen belgischen Gärten besitzen Eleganz und viel Stilgefühl für Formen und Blüten. Am 19.05. besuchen wir einen Privatgarten bei Brügge und spazieren durch die historische Altstadt, ein mittelalterliches Gesamtkunstwerk und ein Weltkulturerbe der UNESCO. Hauptaugenmerk gilt dabei den Parkanlagen und Gärten Brügges. Newhaven/Großbritannien Englische Gartenkunst hat viele Facetten. Eine davon ist am 20.05. in Denmans zu bestaunen, dem Mustergarten des bekannten Gartengestalters und Gartenautors John Brookes. Es ist eine lebendige Fundgrube seiner Ideen für jede Gartengröße und für jede Situation. Portland/Großbritannien In der traditionsbewussten Grafschaft Dorset befindet sich Abbotsbury Sub-Tropical Gardens. Er gehört zu einem der am schönsten und romantischsten gelegenen Gärten Englands und wird am 21.05. besucht. Falmouth/Großbritannien Eigentlich ist Cornwall bereits von Natur aus ein üppiger und vielfältiger Garten. Doch unser Ausflug am 22.05. gilt der Gegend zwischen Penzance und Land’s End. Wir besuchen Trengwainton Garden, Zennor und den malerischen Fischerort St. Ives, wo Sie den Barbara Hepworth Sculpture Garden besuchen können. Dartmouth/Großbritannien Am 23.05. stehen zwei unterschiedliche Gärten auf dem Programm: Coleton Fishacre, erbaut als Ferienhaus für die Familie D’Oyly Carte, und Dartington Hall, ein Anziehungspunkt für Intellektuelle, mit einem Landschaftsgarten, der zu den modernen Klassikern gehört. Ihr Garten-Ausflugspaket beinhaltet: • 6 Ausflüge wie oben beschrieben • Alle Transfers • Eintrittsgebühren • Verpflegung • Reiseleitung durch Heidi Howcroft Aufpreis: € 627 pro Person Das Gartenpaket kann nur im Vorwege gebucht werden, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist: mind. 12/max. 25 Personen. 14 London und Chelsea Flower Show Optionales Nachprogramm vom 24.05. bis 26.05.2011 Portsmouth/Großbritannien Di., 24. Mai Ausschiffung und Beginn des Anschlussprogramms. Vom Landschaftsgarten zum Cottage-Garten. Auf der Fahrt nach London machen wir Halt bei zwei unterschiedlichen Gärten: Vann, einem Cottage-Garten mit den Dimensionen eines kleinen Gutshauses, angelegt Ende des 19. Jhd. von Gertrude Jekyll, und Chiswick House am Rande von London, einer der ersten Landschaftsgärten, der kürzlich nach umfangreichen Renovierungsarbeiten wieder geöffnet wurde. Der Abend steht zur freien Verfügung. London/Großbritannien Mi., 25. Mai Gärten und Parks im Herzen von London. Trotz der dichten Bebauung und der Vorliebe für Hochhäuser ist London eine grüne Stadt. Hyde Park, Kensington Garden, Green Park und St. James’s Park bilden die grüne Lunge der Hauptstadt und dienen auch als Vorgarten für die Paläste wie Buckingham Palace. Hier, wie auch in den „Squares“ der Nobelviertel, sind verborgene Gärten Thema unseres Halbtagesausflugs. Am Nachmittag besteht die Möglichkeit, die Hauptstadt selbst zu erkunden. London/Großbritannien Do., 26. Mai Die RHS Chelsea Flower Show. Wir starten früh, um die berühmteste Gartenschau der Welt in Begleitung von Gartenfotograf Gary Rogers zu besichtigen. Sie werden in kleinen Gruppen durch das Ausstellungsgelände geführt, lernen einige Aussteller kennen und erfahren Insider-Informationen zu den Schaugärten. Am frühen Nachmittag fahren Sie zum Flughafen Heathrow für den individuellen Rückflug nach Deutschland. Ihr Nachprogramm beinhaltet: •2 Übernachtungen mit Frühstück in London im Hotel Intercontinental Park Lane •Ausflüge wie oben beschrieben •Alle Transfers •Reiseleitung durch Heidi Howcroft Aufpreis: € 745 pro Person im Doppelzimmer € 1.115 pro Person im Einzelzimmer Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen Bremerhaven Dartmouth Falmouth London Portsmouth Portland Newhaven Amsterdam Oostende Brügge Drei Königreiche und sonnengekrönte Frühlingstage im Süden Englands: Bremerhaven – Portsmouth Sea Cloud 16.05. – 24.05.2011 9 Tage / 8 Nächte SC-1103 Bremerhaven/Deutschland Mo., 16. Mai Individuelle Anreise nach Bremerhaven. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 17.00 Uhr Amsterdam/Niederlande Di., 17. Mai Anlegen: 21.00 Uhr. Die Hauptstadt des kleinen Königreiches der Niederlande verbindet kosmopolitisches Flair mit Beschaulichkeit und Grachtenidyllen mit avantgardistischer Architektur. Bei einem individuellen Abendbummel zeigt sich der charmante Reiz dieser Metropole auf Schritt und Tritt. Amsterdam/Niederlande Mi., 18. Mai Stadtbesichtigung mit Grachtenfahrt und Besuch des Reichsmuseums.* Hinter gediegenen Fassaden befinden sich Cafés und Restaurants, edle Antiquitäten und Kunsthandwerk, Kurioses, Mode, Kunst und Design. Für Stadtflaneure ein Eldorado, für Kunstfreunde ein Ort, in dem zahlreiche berühmte Museen die Wahl schwer werden lassen. Ablegen: 13.30 Uhr Oostende/Belgien Do., 19. Mai Anlegen: 13.30 Uhr. Ausflug nach Brügge.* Im Mittelalter entwickelte sich Brügge zu einer reichen Handelsstadt. Und da die historische Innenstadt nie zerstört wurde, präsentiert sich das Städtchen als ein überaus romantisches Gesamtkunstwerk aus eleganten Bürgerhäusern, luxuriösen Palästen, vielen Kirchen, großen Plätzen und kleinen Sträßchen. Ablegen: 19.00 Uhr Newhaven/Großbritannien Fr., 20. Mai Anlegen: 13.30 Uhr. Ausflug nach Brighton.* Brighton, das berühmteste Seebad Englands, liegt am Ärmelkanal in der Grafschaft East Sussex. Das bekannteste Gebäude der Stadt ist sicher der Royal Pavillon, dessen architektonische Vorbilder in Indien beheimatet sind. Er gilt als der exotischste Palast Europas. Ablegen: 19.00 Uhr Portland/Großbritannien Sa., 21. Mai Anlegen: 13.30 Uhr. Landschaft von Dorset mit UNESCO Weltnaturerbe Jura Küste.* Ein 150 Kilometer langer Küstenstreifen, in Großbritannien als Jurrasic Coast bekannt, gleicht einer Zeitreise durch 185 Millionen Jahre Erdgeschichte. Durch die beständige Erosion können hier immer wieder versteinerte Relikte aus der Trias und dem Jura sowie aus der Kreidezeit gefunden werden. Ablegen: 18.00 Uhr Falmouth/Großbritannien So., 22. Mai Anlegen: 09.00 Uhr. Ausflug nach Land’s End und St. Michael’s Mount.* Für viele ist der westlichste Zipfel Cornwalls das schönste Ende Englands. Unweit der wild zerklüfteten Klippenküste befindet sich eine kleine Felseninsel, auf der sich ein Schloss und eine alte Kirche befinden: St. Michael’s Mount. Ablegen: 18.00 Uhr Dartmouth/Großbritannien Mo., 23. Mai Anker werfen: 08.00 Uhr. Ausflug in das historische Exeter.* Römische Stadtmauern, Häuser aus der Tudor- und Stuart-Zeit, ein mittelalterliches Kathedralenviertel und prächtige Parkanlagen prägen Exeter, die Hauptstadt der Grafschaft Devon. Anker lichten: 13.30 Uhr Portsmouth/Großbritannien Anlegen: 07.00 Uhr. Individuelle Abreise. Di., 24. Mai Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kat. 5 4 3 2 1 C B A SC-1103 € 3.395 € 4.335 € 4.995 € 5.485 € 5.825 € 6.625 € 7.195 € 7.695 Vorteilspreis € 2.995 € 3.935 € 4.595 € 5.085 € 5.425 € 6.225 € 6.795 € 7.295 Ihr Vorteil: E 400 Auf dieser Reise sparen Sie € 400 pro Person. Frühbucher sparen zusätzlich: E 250 Buchen Sie bis zum 30.11.2010. Und Sie Aufschlag für Einzelnutzung: sparen zusätzlich E 250 Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% pro Person auf den VorLeistungsumfang siehe Seite 6. teilspreis. Lufthansa-Linienflug von London nach Frankfurt: Aufpreis pro Person € 285 15 16 Lebendige Städte Grosse Geschichte Sonnige Naturen Mediterrane Traumküsten und großartige Kultur in Südfrankreich, rund um Italien, an der Adria und am Peloponnes. Manchmal genügt ein strahlend blaues Meer, um sich blendend zu fühlen. Ab und zu braucht es nur eine idyllische Piazza, um sich am „Dolce Vita“ zu erfreuen. Und häufig führt ein kleiner Stadtspaziergang mitten hinein in große Zeiten. Denn jede Mittelmeerreise ist auch eine Begegnung mit europäischer Kultur und ihren unterschiedlichen Epochen. Die trutzigen Festungen in Dubrovnik, Bonifacio, Bodrum oder auf Malta schreckten einst Feinde ab, heute ziehen sie magisch an. Die Schönheit und Eleganz von Portofino oder der Costa Smeralda haben Weltruhm erlangt und Orte wie St. Tropez, Nizza, Sorrent oder Taormina begannen ihre Karriere als Sehnsuchtsziel zahlreicher Künstler. Ihre Anmut inspirierte Dichter, die grandiosen Landschaften verführten zu Schwärmereien und das Licht des Südens forderte Maler heraus. Gaudí, Goethe, Oscar Wilde oder die österreichische Kaiserin Elisabeth verbrachten nur allzu gern einen Teil ihres Lebens in mediterranen Gefilden. Sie liebten die Natur, sie genossen den südlichen Alltag. Die Inselcharaktere im Mittelmeer, allen voran Korsika, Sardinien, Menorca und Korfu verbinden die Leichtigkeit des Seins mit dem gewissen Hauch von Ursprünglichkeit, das Romantiker verzaubert. Der Ätna auf Sizilien, die Vulkane auf den Äolischen Inseln und der Vesuv haben Landschaften und Menschen geprägt. Und an den zerklüfteten Küsten Kroatiens und des Peloponnes werden nicht nur Eigenarten und Traditionen kultiviert, sondern auch mit großem Stolz präsentiert – ob in der griechischen und römischen Antike, im Mittelalter oder heute. 17 Portofino Nizza St. Tropez Elba Korsika Mittelmeer Ajaccio Französische Extravaganz: Nizza – Nizza Sea Cloud 27.06. – 30.06.2011 4 Tage / 3 Nächte SC-110901 Italienische Impressionen: Nizza – Nizza Sea Cloud 30.06. – 03.07.2011 4 Tage / 3 Nächte SC-110902 Nizza/Frankreich Mo., 27. Juni Individuelle Anreise nach Nizza. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Nizza/Frankreich Do., 30. Juni Individuelle Anreise nach Nizza. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 17.00 Uhr Ajaccio/Korsika Di., 28. Juni Anlegen: 13.30 Uhr. Stadtrundgang.* Das majestätisch wirkende Städtchen Ajaccio liegt an einer wunderschönen Bucht im Süden der Insel. Im Rücken der Stadt befindet sich eine beschützende Bergkette, in der Stadt erinnert viel an Napoleon Bonaparte. Bestimmt führte auch sein Blick weit über das Meer ... Das mediterrane Flair gleicht dem der Côte d’Azur, hat aber dennoch einen typisch korsischen Charakter. Ablegen: 19.00 Uhr Portoferraio/Elba Fr., 01. Juli Anlegen: 14.00 Uhr. Porto-Azzurro-Tour mit Weinprobe.* Das schöne Örtchen Porto Azzurro liegt malerisch am Ende eines Golfes und wird von zwei spanischen Festungen eingerahmt. Palmengesäumte Promenaden, nette Piazzas und ein kleiner Stadtstrand stehen im Mittelpunkt des Stadtlebens. Ablegen: 19.00 Uhr St. Tropez/Frankreich Mi., 29. Juni Anker werfen: 13.00 Uhr. Die Impressionisten entdeckten das unbekannte Fischerdörfchen St. Tropez und machten es zu ihrer zweiten Heimat. Mitte des letzten Jahrhunderts wurde es dann von einem Geheimtipp unter Künstlern zu einem berühmten Treffpunkt der Reichen und Schönen, des Adels und der Stars. Am besten, man lässt sich einfach treiben – ob bei Tag oder am Abend. Anker lichten: 24.00 Uhr Nizza/Frankreich Do., 30. Juni Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. Fahrplanänderungen vorbehalten! * Der aufgeführte Landausflug ist nicht im Reisepreis enthalten. Portofino/Italien Sa., 02. Juli Anker werfen: 09.00 Uhr. Bootsfahrt nach Camogli.* Bei einer Bootsfahrt erlebt man die Riviera di Levante rund um Portofino von einer anderen Seite. Steile Felsen, kleine Buchten und ein Fischerort, der nur vom Meer aus besucht werden kann, zeigen immer wieder neue Ansichten der berühmten Küste. Camogli liegt am Golfo Paradiso, der seinem Namen alle Ehre macht. Anker lichten: 13.30 Uhr Nizza/Frankreich Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. So., 03. Juli Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Mehr Zeit? Dann haben Sie die Möglichkeit, diese beiden Reisen zu einer 7-tägigen Reise zu kombinieren. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-110901 SC-110902 € 1.295 € 1.625 € 1.895 € 2.055 € 2.185 € 2.485 € 2.695 € 2.895 Frühbucher sparen: E 80 Buchen Sie bis zum 30.11.2010. Und Sie sparen E 80 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/ bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person € 525 18 Portofino Nizza Livorno Mittelmeer Elba Korsika Ajaccio Bonifacio Berühmte Yachthäfen, toskanische Landschaften und korsische Eigenarten: Nizza – Nizza Sea Cloud 03.07. – 10.07.2011 8 Tage / 7 Nächte SC-1110 Nizza/Frankreich So., 03. Juli Individuelle Anreise nach Nizza. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Portofino/Italien Mo., 04. Juli Anker werfen: 14.00 Uhr. Bei einem individuellen Landgang kann man das ehemalige Fischerdörfchen Portofino in all seiner eleganten Schönheit für sich entdecken. Vor den schön restaurierten Fassaden warten edle Bars und Cafés, im Yachthafen liegen exklusive Megayachten. Anker lichten: 19.00 Uhr Livorno/Italien Di., 05. Juli Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Lucca.* Giacomo Puccini hat als Kind in den engen Gassen der toskanischen Stadt gespielt. Sein Geburtshaus kann besichtigt werden. Ebenfalls sehenswert sind die schönen Piazzas und Türme sowie die vielen Paläste mit ihren Gärten. Ablegen: 17.00 Uhr Portoferraio/Elba Mi., 06. Juli Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Porto Azzurro und Weinprobe.* Umgeben von Weinbergen, Olivenhainen und bunten Blumen liegt das Weingut La Chiusa, in dem sich seit etwa 300 Jahren alles um die edlen Tropfen dreht. Nur wenige Kilometer entfernt wartet Porto Azzurro, eine bezaubernde kleine Stadt am Meer. Ablegen: 13.30 Uhr Bonifacio/Korsika Do., 07. Juli Anlegen: 15.00 Uhr. Bonifacio scheint sich immer noch vor der Welt und der Zeit zu verschanzen. Es lohnt sich daher besonders, sich in malerischen Gassen, auf lebhaften Plätzen mit schönen Cafés und entlang der Hafenpromenade mit mittelalterlicher Stimmung und heutigem Flair zu verwöhnen. Ablegen: 24.00 Uhr Ajaccio/Korsika Fr., 08. Juli Anlegen: 08.00 Uhr. Stadtrundgang.* Der berühmteste Sohn der Stadt war Napoleon Bonaparte. Auf Schritt und Tritt wird man daher auch seinem Andenken begegnen. Ein französischer Schriftsteller schrieb über den bildschönen Ort: „... eine Erinnerung an den großen Korsen mit Häusern drumherum.“ Ablegen: 14.00 Uhr Auf See Sa., 09. Juli Weite Horizonte, ein blauer Himmel und tiefblaues Meer – das ist die Welt an einem Seetag unter Segeln. Nizza/Frankreich Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. So., 10. Juli Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Kombinieren: Bei Kombination der Reise SC-1110 mit der Reise SC-1111 (Seite 20) sparen Sie bei der zweiten Reise 5% auf den Reisepreis ab/bis Hafen. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1110 € 2.995 € 3.795 € 4.445 € 4.795 € 5.095 € 5.795 € 6.295 € 6.745 E 200 Frühbucher sparen: Buchen Sie bis zum 30.11.2010. Und Sie sparen E 200 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person € 525 19 Nizza Aix-en-Provence St. Sanary- Tropez Sète Sur-Mer Calvi Port Vendres Korsika Barcelona Mittelmeer Malerische Landschaften, elegantes Leben und romantische Städte Südfrankreichs: Nizza – Barcelona Sea Cloud 10.07. – 17.07.2011 8 Tage / 7 Nächte SC-1111 Nizza/Frankreich So., 10. Juli Individuelle Anreise nach Nizza. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr St. Tropez/Frankreich Mo., 11. Juli Anker werfen: 08.00 Uhr. In den 50er und 60er Jahren des letzten Jahrhunderts wurde aus dem Fischerdorf St. Tropez der Treffpunkt des Jetsets aus aller Welt. Seitdem trifft man sich hier in einer der berühmten Strandbars am längsten Sandstrand der Côte d’Azur, in den eleganten Einkaufsstraßen oder an der Hafenpromenade. Bei einem Besuch auf eigene Faust kann man sich entweder das Historische des Ortes anschauen oder in das heutige Lebensgefühl eintauchen. Anker lichten: 13.00 Uhr Calvi/Korsika Di., 12. Juli Anlegen: 13.30 Uhr. Ausflug zu den kleinen Dörfern der Balagne.* In dem Landstrich Balagne spielt die Natur immer noch die Hauptrolle. Im Osten von den höchsten Bergen Korsikas beschützt, entstand ein üppig grüner, wilder Garten, in dem Olivenhaine und Orangenbäume die Hauptrolle spielen. Ablegen: 24.00 Uhr Sète/Frankreich Fr., 15. Juli Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Montpellier mit Besuch des Museums Fabre.* Die kleine Hafenstadt Sète ist von allen Seiten vom Meer umgeben und wird häufig als Klein-Venedig des Languedoc bezeichnet. Rund um den Hauptkanal des Ortes, dem Canal Royal, lässt sich der Charme und der mediterrane Lebensstil königlich miterleben. Ablegen: 13.30 Uhr Port Vendres/Frankreich Sa., 16. Juli Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Collioure.* Am Rande der Pyrenäen liegt Collioure, ein kleiner Hafen, der bereits in der Antike bestand. Heute gilt der Ort als einer der romantischsten der Küste und ist seit über 100 Jahren ein Anziehungspunkt für Künstler. Zwei der berühmtesten Maler, die hier arbeiteten und lebten, waren Picasso und Matisse. Ablegen: 13.30 Uhr Barcelona/Spanien Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. So., 17. Juli Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Auf See Mi., 13. Juli Die Crew klettert in die Masten, das Tuch wird gelöst und der Windjammer macht ganz natürlich Fahrt. Sanary-Sur-Mer/Frankreich Do., 14. Juli Anker werfen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Aix-en-Provence.* Prächtige Adelspaläste, hohe Kirchtürme, zahlreiche Brunnen und eine Flaniermeile, die dem Savoir-vivre Rechnung trägt – die historische Hauptstadt der Provence ist genauso malerisch wie ihre Landschaften. Anker lichten: 17.00 Uhr Kombinieren: Bei Kombination der Reise SC-1111 mit der Reise SC-1110 (Seite 19) sparen Sie bei der zweiten Reise 5% auf den Reisepreis ab/bis Hafen. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1111 € 2.995 € 3.795 € 4.445 € 4.795 € 5.095 € 5.795 € 6.295 € 6.745 E 200 Frühbucher sparen: Buchen Sie bis zum 30.11.2010. Und Sie sparen E 200 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person € 475 20 Venedig Split Dubrovnik Gospa od Skrpjela Adria Kotor Otranto Mittelmeer Malta Auf dem Kurs der Venezianer im Adriatischen Meer: Malta – Venedig Sea Cloud 31.07. – 08.08.2011 9 Tage / 8 Nächte SC-1114 La Valletta/Malta So., 31. Juli Individuelle Anreise nach Malta. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 17.00 Uhr Auf See Mo., 01. August Der Motor schweigt, nur das Lied des Windes in den Riggs ist zu hören. Die Sea Cloud gleitet unter Segeln dem Festland Italiens entgegen. Otranto/Italien Di., 02. August Anlegen: 12.00 Uhr. Ausflug nach Lecce.* In der apulischen Stadt Lecce warten prächtige Häuser im typischen Barockstil der Region, majestätische Kirchen und das einzige römische Amphitheater am Absatz des italienischen Stiefels. Ablegen: 20.00 Uhr Auf See Mi., 03. August Der Windjammer kreuzt einmal über die Adria von West nach Ost. Kotor/Montenegro Do., 04. August Anlegen: 08.00 Uhr. Stadtspaziergang.* Ein Spaziergang durch Kotor gleicht einer Zeitreise durch zwei Jahrtausende. Seine Lage am Ende eines tiefen Fjords machte es zu einem geschützten Hafen und zu einem heiß umkämpften Ort. Über 350 Jahre stand es unter dem Schutz Venedigs. Ablegen: 12.30 Uhr Gospa od Skrpjela/Montenegro Anker werfen: 14.00 Uhr. Besuch des Klosters.* Die kleine Insel im Golf von Kotor gehört, wie die gesamte Bucht von Kotor, zum UNESCO-Weltkultur- und Naturerbe. Anker lichten: 15.30 Uhr Dubrovnik/Kroatien Anker werfen: 21.00 Uhr. Dubrovnik, das einstige Ragusa, war im Mittelalter der Hauptkonkurrent Venedigs als See- und Handelsmacht. Dubrovnik/Kroatien Fr., 05. August Stadtspaziergang.* Nur wenige Jahrzehnte musste sich Dubrovnik der venezianischen Herrschaft unterwerfen. Ihr größter Schutz war ihre knapp zwei Kilometer lange Stadtmauer, die bis zu sechs Meter breit und immer noch vollständig erhalten ist. Sie umschließt die schöne Altstadt mit der Flaniermeile Placa. Anker lichten: 13.30 Uhr Split/Kroatien Sa., 06. August Anlegen: 13.30 Uhr. Stadtspaziergang mit Besichtigung des Diokletianpalastes.* Der Palast des Kaisers Diokletian war die Geburtsstunde des Ortes Split, der mittlerweile die zweitgrößte Stadt Kroatiens ist. Über Jahrhunderte gehörte die Stadt zur Republik Venedig. Wer sich daher hier und da an den Baustil der Lagunenstadt erinnert fühlt, fühlt richtig. Ablegen: 24.00 Uhr Auf See So., 07. August Mit dem Wind geht es nach Nordwesten, der goldene Adler am Bug fliegt dem venezianischen Löwen entgegen. Venedig/Italien Mo., 08. August Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1114 € 3.395 € 4.335 € 4.995 € 5.485 € 5.825 € 6.625 € 7.195 € 7.695 E 250 Frühbucher sparen: Buchen Sie bis zum 30.11.2010. Und Sie sparen E 250 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person € 525 21 Korsika Barcelona Bonifacio Menorca Rom Civitavecchia Sorrent Amalfi Olbia Alghero Sardinien Mittelmeer Lipari Sizilien Naxos Syrakus Malta 80 Jahre S ea C loud und mediterrane Höhepunkte. Geburtstagsreise: Barcelona – Malta Die Sea Cloud ist der schönste Beweis, Sea Cloud dass sich große Gefühle nie den Wind aus den Segeln nehmen lassen – selbst wenn man die Segel streicht. So legendär wie ihr 80-jähriges Schiffsleben sind auch viele Häfen, die sich auf dieser Geburtstagsreise zu einem eleganten Stelldichein zusammenfinden. Sehnsuchtsziele wie Amalfi, Sorrent, die Costa Smeralda oder Taormina zählen zu den elegantesten Sommerfrischen Italiens. Ein Besuch des Ätna, der Anblick des Vesuv und die Vulkaninsel Lipari bieten Einblicke in eine Natur, die von Feuer erschaffen wurde, zeigen aber auch, was Naturgewalt bewirken kann: am eindrucksvollsten in der einst stolzen Römerstadt Pompeji. Natürlich darf auf dieser Reise auch die römische Kapitale nicht fehlen. Von hier wurde in der Antike die gleiche mediterrane Welt regiert, die Ihnen nun zu Füßen liegt: zum Entdecken, Flanieren und Genießen. 17.07. – 31.07.2011 15 Tage / 14 Nächte SC-111213 Barcelona/Spanien So., 17. Juli Individuelle Anreise nach Barcelona. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Mahón/Menorca Mo., 18. Juli Anlegen: 17.00 Uhr. Die Inselhauptstadt von Menorca ist ein charmanter Ort, in dem man sich dem bunten Sommerleben hingeben kann. Sie besitzt den größten Naturhafen des Mittelmeers, in dem viele elegante Yachten liegen. Am Abend laden wir Sie zu einer spanischen 80 Jahre Fiesta ein, bei der die berühmte Reitkunst des Landes und spanische Gitarrenmusik Sea Cloud präsentiert werden. Mahón/Menorca Di., 19. Juli Ausflug nach Ciutadella.* Ciutadella, übersetzt „kleines Städtchen“, war bis 1722 die Hauptstadt der Insel. Sie gilt als eine der schönsten Städte Spaniens und bezaubert mit engen Altstadtgassen, majestätischen Plätzen, hübschen Promenaden und Flaniermeilen. Ablegen: 13.00 Uhr Auf See Mi., 20. Juli Die Sea Cloud verlässt spanische Gewässer und gleitet Sardinien entgegen. Kurz bevor sie den Hafen Alghero erreicht, wartet noch ein landschaftlicher Höhepunkt: Der Windjammer segelt entlang der fast dreihundert Meter hohen Steilhänge des Capo Caccia. Alghero/Sardinien Anlegen: 18.00 Uhr. An drei Seiten von Wasser umgeben, bietet die Stadt allein aufgrund ihrer wunderschönen Lage beste Voraussetzungen für einen Bummel entlang der Küste. Am Abend laden viele Restaurants und Bars zum Verweilen ein. Alghero/Sardinien Do., 21. Juli Stadtausflug mit Präsentation sardischer Spezialitäten.* Wie viele Hafenstädte mit einer großen Geschichte, hat auch Alghero eine Stadtmauer, hinter der das muntere Leben in der schönen Altstadt stattfindet. Wer sich in dem Ort irgendwie spanisch fühlt, fühlt richtig. Denn viele Gebäude und Plätze entstanden zur Herrschaftszeit der Katalanen. Sie nennen Alghero daher auch gerne das kleine Barcelona. Ablegen: 13.30 Uhr Olbia/Sardinien Fr., 22. Juli Anlegen: 13.30 Uhr. Ausflug zur Costa Smeralda.* Ein Prinz entdeckte vor etwa 50 Jahren die natürliche 22 Schönheit einer sardischen Küstenlandschaft, die ihn zu Großem inspirierte. Er konzipierte Porto Cervo und erschuf den Mythos Costa Smeralda. Ablegen: 24.00 Uhr Bonifacio/Korsika Sa., 23. Juli Anlegen: 08.00 Uhr. Nur wenige Stadtlagen sind so atemberaubend: Hoch über dem blauen Meer und unter einem blauen Himmel thront Bonifacio auf einem weißen Kreidefelsen. Ablegen: 13.00 Uhr Civitavecchia/Italien So., 24. Juli Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Rom.* Rom ist eine Metropole, die Temperament und Tempo mit Idylle und großer Kulturgeschichte vereint. Sie ist mehr als die Summe ihrer vielen Sehenswürdigkeiten aus über 2.000 Jahren und mehr als eine lebenswerte Hauptstadt, die sich malerisch an den Ufern des Tiber und über sieben Hügel erstreckt. Ablegen: 19.00 Uhr Sorrent/Italien Mo., 25. Juli Anker werfen: 17.00 Uhr. Seit der Zeit der Cäsaren gilt Sorrent als die perfekte Sommerfrische. Am Abend laden wir Sie zu einem Konzert in 80 Jahre das bezaubernde Grand Hotel Cocumella, ein ehemaliges Kloster aus dem 15. JahrhunSea Cloud dert, ein. Nach dem Konzert können Sie auf der Terrasse bei einem Cocktail den Sonnenuntergang im Golf von Neapel in seiner ganzen Pracht genießen. Sorrent/Italien Di., 26. Juli Besuch der Ausgrabungen von Pompeji.* Ein tragischer Vulkanausbruch ermöglicht heute eine Zeitreise ins Römische Reich – in den Alltag der Bäcker und Schmiede, der Händler und Tempelpriester, die im Jahr 79 n. Chr. in Pompeji lebten. Anker lichten: 13.30 Uhr Die Sea Cloud segelt entlang der Amalfiküste. Amalfi/Italien Anker werfen: 18.00 Uhr. Auf dem Domplatz schlägt das Herz des pulsierenden Küstenortes. Die Piazza am Hafen lädt zum Träumen ein und in den kleinen Sträßchen lässt es sich herrlich bummeln. Anker lichten: 24.00 Uhr Auf See Mi., 27. Juli Auf dem Seeweg zu den Äolischen Inseln werden natürlich die Segel gesetzt. Nichts geschieht auf Knopfdruck, nichts bleibt verborgen. Lipari/Äolische Inseln Do., 28. Juli Anker werfen: 08.00 Uhr. Inselrundfahrt mit Besuch des Äolischen Museums.* Das feurige Temperament der Vulkaninsel Lipari hat eine grandiose Landschaft erschaffen. Das Schwarz-Grau der Felsen lässt das tiefe Blau des Himmels und des Meeres noch ein wenig mehr leuchten. Anker lichten: 13.00 Uhr Naxos (Taormina)/Sizilien Fr., 29. Juli Anker werfen: 08.00 Uhr. Besuch des Ätna mit Seilbahnfahrt.* Taormina war schon im 19. Jahrhundert ein beliebtes Reiseziel. Adel und Geldadel genossen das Klima und die Eleganz des Ortes, Künstler die malerischen Landschaften und das Spiel des Lichts. Anker lichten: 18.00 Uhr Syrakus/Sizilien Sa., 30. Juli Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Ortigia und zum archäologischen Park.* Der Anfang der Besiedlung des heutigen Syrakus fand auf der Halbinsel Ortigia statt. Von hier aus dehnte sich die antike Stadt immer mehr auf das Festland aus. Ablegen: 13.30 Uhr La Valletta/Malta Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. So., 31. Juli Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Weniger Zeit? Dann kann diese Reise auch in zwei 8-tägigen Teilstrecken (SC-1112 bzw. SC-1113) gebucht werden. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kat. SC-111213 SC-1112 SC-1113 5 € 5.385 € 2.995 4 € 6.825 € 3.795 3 € 7.995 € 4.445 2 € 8.625 € 4.795 1 € 9.165 € 5.095 C € 10.425 € 5.795 B € 11.325 € 6.295 A € 12.135 € 6.745 Frühbucher sparen bis zu: E 400 Bei Buchung bis zum 30.11.2010 sparen Sie E 400 bei SC-111213 bzw. E 200 (SC-1112, SC-1113) pro Person auf Ihren Reisepreis ab/ bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt für SC-111213: Aufpreis pro Person € 495 23 Venedig Pula Sibenik Korcula Dubrovnik Gospa od Skrpjela Kotor Mljet Adria Die Ostküste der Adria im Sommerlicht: Venedig – Venedig Sea Cloud Venedig/Italien Mo., 1. Tag Individuelle Anreise nach Venedig. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Dubrovnik/Kroatien Fr., 5. Tag Stadtspaziergang.* Unter dem Namen Ragusa war Dubrovnik einst die größte Konkurrentin der See- und Handelsmacht Venedig. Aus jener Zeit stammt auch die immer noch erhaltene Festungsanlage, die die Altstadt unter UNESCO-Schutz umringt. Anker lichten: 13.00 Uhr Auf See Di., 2. Tag Dort, wo einst die Seemacht Venedig mit ihren Kriegsund Handelsschiffen kreuzte, ist nun das Segelrevier der Sea Cloud. Der Adler am Bug fliegt über die Fluten der Adria. Sibenik/Kroatien Sa., 6. Tag Anlegen: 07.00 Uhr. Ausflug zu den Krka-Wasserfällen.* Die Wasserfälle des Flusses Krka sind ein verzaubert wirkender Ort inmitten eines Waldgebietes. Ablegen: 13.00 Uhr Korcula/Kroatien Mi., 3. Tag Anker werfen: 08.00 Uhr. Stadtspaziergang.* Korcula ist sowohl der Name einer kroatischen Insel als auch ihres Hauptortes. Weiße Strände und sanfte grüne Hügel prägen die Landschaft. Hier und da leuchten Zitrusfrüchte in Orange, Grün und Gelb. Weingärten beginnen gleich hinter der Küste, knorrige Olivenbäume schimmern silbern und in den kleinen Orten dümpeln Fischerboote im Hafen. In der Stadt Korcula ist man sich einig, dass der Venezianer Marco Polo ein waschechter Sohn Korculas ist. Anker lichten: 12.30 Uhr Pomena/Mljet Anker werfen: 15.00 Uhr. Spaziergang im Nationalpark und Besuch des Klosters St. Marien.* Glaubt man den Insellegenden, dann wurde Odysseus nicht auf Malta, sondern auf Mljet von der Nymphe Kalypso verführt. Verführerisch ist auf jeden Fall die Ruhe und Abgeschiedenheit des Eilands, das zu einem Drittel ein Nationalpark ist. Anker lichten: 19.00 Uhr Pula/Kroatien So., 7. Tag Anker werfen: 08.00 Uhr. Stadtspaziergang mit Besichtigung des Amphitheaters.* Pulas architektonische Vielfalt zeigt, dass die Geschichte der Stadt von zahlreichen Wechselfällen geprägt wurde: ob römisch oder venezianisch, ob österreichisch, jugoslawisch oder seit etwa zwei Jahrzehnten kroatisch. Anker lichten: 13.00 Uhr 08.08. – 15.08.2011 15.08. – 22.08.2011 8 Tage / 7 Nächte SC-1115 SC-1116 Kotor/Montenegro Do., 4. Tag Anlegen: 08.00 Uhr. Stadtspaziergang.* Frühaufsteher erleben den berühmten Golf von Kotor im Licht des Sonnenaufgangs, wenn die tiefe Fjordlandschaft noch tiefer und imposanter wirkt. Sowohl der Golf als auch der Ort stehen als Weltkultur- und -naturerbe unter UNESCO-Schutz. Ablegen: 12.30 Uhr Gospa od Skrpjela/Montenegro Anker werfen: 14.00 Uhr. Besuch des Klosters.* Gospa od Skrpjela ist eine von zwei kleinen Inseln im Golf von Kotor. Auf ihr befindet sich eine barocke Kirche, die eine Reihe von Kunstwerken beherbergt. Anker lichten: 15.30 Uhr Dubrovnik/Kroatien Anker werfen: 21.00 Uhr. 24 Venedig/Italien Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. Mo., 8. Tag Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1115 SC-1116 € 2.995 € 3.795 € 4.445 € 4.795 € 5.095 € 5.795 € 6.295 € 6.745 E 200 Frühbucher sparen: Buchen Sie bis zum 30.11.2010. Und Sie sparen E 200 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person € 525 Venedig Pula Split Korcula Dubrovnik Kotor Adria Otranto Mittelmeer Malta Malerische Küsten und beschauliche Städte links und rechts der Adria: Venedig – Malta Sea Cloud 22.08. – 30.08.2011 02.10. – 10.10.2011 9 Tage / 8 Nächte SC-1117 SC-1122 Venedig/Italien 1. Tag Individuelle Anreise nach Venedig. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Pula/Kroatien 2. Tag Anlegen: 08.00 Uhr. Spaziergang mit Besichtigung des Amphitheaters.* Als Rom noch das Mittelmeer beherrschte, baute man hier ein Amphitheater, das in dem Ruf steht, eines der größten jener Zeit zu sein. Etwa 23.000 Menschen konnten damals einen Platz finden. Es ist heute das Wahrzeichen der schönen Hafenstadt. Ablegen: 13.00 Uhr Split/Kroatien 3. Tag Anlegen: 14.30 Uhr. Stadtspaziergang mit Besichtigung des Diokletianpalastes.* Der mächtige Diokletianpalast wurde als standesgemäßer Altersruhesitz des römischen Kaisers Diokletian konzipiert und in nur zehn Jahren fertiggestellt. Er steht als Weltkulturerbe unter dem Schutz der UNESCO. Ablegen: 24.00 Uhr Korcula/Kroatien 4. Tag Anker werfen: 13.30 Uhr. Stadtspaziergang.* In der Kathedrale der Inselstadt Korcula hat sich der Maler Tintoretto verewigt, in ihren engen Gassen das Mittelalter. Anker lichten: 24.00 Uhr Dubrovnik/Kroatien 5. Tag Anker werfen: 13.30 Uhr. Stadtspaziergang.* Von der Festungsmauer in Dubrovnik überblickt man gleich zwei Meere: die blaue Adria und ein Meer aus roten Dachschindeln. Enge Gassen, belebte Plätze und eine Prachtstraße mit schönen Cafés laden zum Schlendern und Stöbern ein. Anker lichten: 24.00 Uhr Kotor/Montenegro 6. Tag Anlegen: 07.00 Uhr. Stadtspaziergang.* Am Ende des tiefen Golfs von Kotor befindet sich das kleine Örtchen gleichen Namens. Kaum ein Haus, das hier nicht seit mehreren Jahrhunderten steht. Kaum ein Platz, an dem nicht eine Kirche zu finden ist. Ablegen: 12.00 Uhr Otranto/Italien 7. Tag Anlegen: 09.00 Uhr. Ausflug nach Lecce.* Lecce in Apulien kleidet sich in prächtigsten Barock. Besonders prächtig ist die Fassade der Basilika Santa Croce. Stolz ist die Stadt auf ihren wohlklingenden Beinamen: Florenz des Südens. Ablegen: 16.00 Uhr Auf See 8. Tag Weiße Segel, die den Wind einfangen. Historische Planken, die seit 80 Jahren Wind und Wetter trotzen. Und echte Seemannschaft, die Präzisionsarbeit wie ein Schauspiel zelebriert: Eine längst vergangen geglaubte Zeit wird wieder lebendig. La Valletta/Malta Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. 9. Tag Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Kombinieren: Bei Kombination der Reise SC-1117 mit der Reise SC-1118 (Seite 26) bzw. der Reise SC-1122 mit der Reise SC-1123 (Seite 29) sparen Sie bei der zweiten Reise 5% auf den Reisepreis ab/bis Hafen. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1117 SC-1122 € 3.395 € 4.335 € 4.995 € 5.485 € 5.825 € 6.625 € 7.195 € 7.695 E 250 Frühbucher sparen: Buchen Sie bis zum 30.11.2010. Und Sie sparen E 250 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person € 525 25 Civitavecchia Rom Capri Mittelmeer Lipari Trapani Palermo Sizilien Syrakus Malta Charme und Charakter italienischer Inselwelten: Malta – Civitavecchia Sea Cloud 30.08. – 06.09.2011 8 Tage / 7 Nächte SC-1118 La Valletta/Malta Di., 30. August Individuelle Anreise nach Malta. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Syrakus/Sizilien Mi., 31. August Anlegen: 13.30 Uhr. Ausflug zum archäologischen Park und nach Ortigia.* Syrakus war bereits in der Antike eine prächtige und berühmte Großstadt mit etwa 500.000 Einwohnern. Bereits der Römer Cicero schwärmte von der Griechenstadt und der Heimat des Archimedes. Ihre lange Geschichte hat sich überall in der Stadt ein Denkmal gesetzt und bestimmt noch heute ihren eleganten, multikulturellen Charme. Ablegen: 18.00 Uhr Lipari/Äolische Inseln Do., 01. September Anker werfen: 13.30 Uhr. Inselrundfahrt.* Der Gott des Windes Äolos gab dem Inselarchipel zwar seinen Namen, doch er ist aus Feuer geboren. Liparis Vulkane sind schon seit langem erloschen, geblieben sind imposante Landschaften. Anker lichten: 18.00 Uhr Palermo/Sizilien Fr., 02. September Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Palermo und Monreale.* In Palermo verbindet sich große Geschichte mit den typischen großen Gesten des sizilianischen Alltags. Am besten ist dies auf den immer noch zahlreichen großen Märkten zu erleben, die sich über die Straßen und Gassen der Altstadt erstrecken.Ablegen: 18.00 Uhr Trapani/Sizilien Sa., 03. September Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Erice.* Seit etwa 1.000 Jahren wird in Trapani ein ganz besonderes Kunsthandwerk kultiviert: roter und schwarzer Korallenschmuck. Altstadt und Hafen liegen auf einer malerischen sichelförmigen Landzunge am Fuße des Monte Erice. Ablegen: 13.30 Uhr Capri/Italien So., 04. September Anker werfen: 13.30 Uhr. Zu Zeiten des Römischen Reiches war Capri die elegante Sommerfrische der Cäsaren. Die bildschöne Felseninsel im Golf von Neapel ist berühmt für ihre zahlreichen Grotten, die bekannteste davon ist die Blaue Grotte. Anker lichten: 19.30 Uhr Auf See Mo., 05. September Die Sea Cloud kreuzt auf nordöstlichem Kurs dem italienischen Festland entgegen. Ein letztes Mal heißt es Windjammer-Romantik unter weißen Segeln genießen. Civitavecchia/Italien Di., 06. September Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Kombinieren: Bei Kombination der Reise SC-1118 mit der Reise SC-1117 (Seite 25) sparen Sie bei der zweiten Reise 5% auf den Reisepreis ab/bis Hafen. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1118 € 2.995 € 3.795 € 4.445 € 4.795 € 5.095 € 5.795 € 6.295 € 6.745 E 200 Frühbucher sparen: Buchen Sie bis zum 30.11.2010. Und Sie sparen E 200 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person € 545 26 Rom Civitavecchia Korsika Bonifacio Porto Cervo Alghero Sardinien Isola Sant´Antioco Mittelmeer Cagliari Die Eleganz und die Ursprünglichkeit Sardiniens: Civitavecchia – Civitavecchia Sea Cloud 06.09. – 14.09.2011 14.09. – 22.09.2011 9 Tage / 8 Nächte SC-1119 SC-1120 Civitavecchia/Italien 1. Tag Individuelle Anreise nach Rom. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Auf See 2. Tag Ein herrlicher Seetag lädt zum entspannten Nichtstun ein. Cagliari/Sardinien 3. Tag Anlegen: 16.00 Uhr. Bei einem individuellen Landgang kann man sich nach Lust und Laune entscheiden: Nur wenige Kilometer vom Zentrum entfernt liegt einer der schönsten Strände des Mittelmeers, der botanische Garten ist eine grüne Oase der Ruhe und die Altstadt Castello verzaubert mit viel Flair und einem atemberaubenden Blick auf die Bucht. Wer einfach nur flanieren möchte: Bereits im Hafen der sardischen Hauptstadt kann es losgehen. Ablegen: 23.30 Uhr Anfang der sechziger Jahre des letzten Jahrhunderts gegründet, hat dieser elegante Ferienort nichts von seinem Flair und seinem exklusiven Stil verloren. Die Architektur, eine gelungene Symbiose aus traditioneller sardischer Baukunst und modernen Stilelementen, erschafft eine wunderbare Kulisse für anspruchsvolle Urlaubsfreuden. Anker lichten: 24.00 Uhr Bonifacio/Korsika 8. Tag Anlegen: 08.00 Uhr. Bonifacio thront hoch oben auf einem Kreidefelsen weithin sichtbar über dem Meer. Dieser natürliche Schutz wurde jedoch noch durch eine Festung verstärkt. Und so verstecken sich noch heute viele lauschige Gassen und schöne Plätze hinter trutzigen Mauern. Ablegen: 13.00 Uhr Civitavecchia/Italien Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. 9. Tag Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Calasetta/Isola Sant’Antioco/Sardinien 4. Tag Anker werfen: 09.00 Uhr. Einige kleine Inseln und Inselchen bilden den Sulcitano-Archipel vor der Südwestküste Sardiniens. Gleich beim Örtchen Calasetta beginnt ein echter Traumstrand, der zum Baden und Sonnenbaden einlädt. Anker lichten: 13.00 Uhr Alghero/Sardinien 5. Tag Anlegen: 16.00 Uhr. Besuch eines Landgutes mit Folklore-Vorführung.* Ein Dünenstrand unweit des Hafens, eine idyllische Altstadt, schöne Strandpromenaden und eine Prachtstraße, auf der man sehr gut shoppen, stöbern und schlendern kann, machen Alghero zu einer Stadt, in der man sich den schönen Seiten des Lebens mit viel Vergnügen widmen kann. Alghero/Sardinien 6. Tag Ablegen: 07.00 Uhr Auf See Die Sea Cloud kreuzt entlang des Capo Caccia, einer imposanten Steilküste mit vielen Buchten. Die häufig fast senkrecht abfallenden Hänge sind bis zu 300 Meter hoch. Porto Cervo/Sardinien 7. Tag Anker werfen: 13.30 Uhr. Costa-Smeralda-Tour.* Die berühmte Smaragdküste hat einen fast noch berühmteren Hauptort: Porto Cervo. Von Karim Aga Khan IV Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1119 SC-1120 € 3.395 € 4.335 € 4.995 € 5.485 € 5.825 € 6.625 € 7.195 € 7.695 E 250 Frühbucher sparen: Buchen Sie bis zum 30.11.2010. Und Sie sparen E 250 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person € 535 27 Venedig Split Rom Civitavecchia Korcula Mljet Dubrovnik Adria Otranto Mittelmeer Lipari Naxos Italienische Inselschönheiten und prachtvolle Städte der Adria: Civitavecchia – Venedig Sea Cloud 22.09. – 02.10.2011 11 Tage / 10 Nächte SC-1121 Civitavecchia/Italien Do., 22. September Individuelle Anreise nach Rom. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Auf See Fr., 23. September Die Sea Cloud geht auf südlichen Kurs. Lipari/Äolische Inseln Sa., 24. September Anker werfen: 13.30 Uhr. Für Naturfreunde bietet Lipari eindrucksvolle Vulkanlandschaften, für Kulturinteressierte Einblicke in 6.000 Jahre Geschichte. Anker lichten: 18.00 Uhr Naxos (Taormina)/Sizilien So., 25. September Anker werfen: 13.30 Uhr. Ausflug zum Ätna mit Seilbahnfahrt.* Auf einem Felsen hoch über der See thront Taormina überaus majestätisch und blickt auf das Meer wie auf einen Untertan, der ihm zu Füßen liegt. Bereits im 19. Jahrhundert entwickelte sich der kleine Ort zu einem Traumziel für gut betuchte Reisende und Künstler. Ob Goethe oder Thomas Mann, Oscar Wilde oder Richard Strauß, die österreichische Kaiserin Elisabeth oder der europäische Hochadel – sie alle schwärmten von der Idylle unter südlicher Sonne, den vielen antiken Bauten und der grandiosen Aussicht – auf den Ätna in der Ferne und auf die nahe Küste. Anker lichten: 24.00 Uhr Auf See Mo., 26. September Der Windjammer gleitet um den italienischen Stiefel: Apulien voraus. Otranto/Italien Di., 27. September Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Lecce.* Lecce hält, was sein schöner Beiname verspricht: Es ist das Florenz des Südens mit prächtigen barocken Fassaden. Ablegen: 13.30 Uhr Dubrovnik/Kroatien Mi., 28. September Anker werfen: 13.30 Uhr. Stadtspaziergang.* Dubrovnik ist bei Tag und Nacht ein malerischer und romantischer Ort. Die einstige Rivalin der Handelsmacht Venedig hat noch heute eine völlig intakte Stadtmauer, auf der man die engen Gassen, die Prachtstraße und das Meer überblicken kann. Die gesamte Altstadt steht als Weltkulturerbe unter dem Schutz der UNESCO. Anker lichten: 24.00 Uhr Pomena/Mljet Do., 29. September Anker werfen: 08.00 Uhr. Spaziergang im Nationalpark mit Besuch des Klosters St. Marien.* Die Insel Mljet war in der griechischen Sage als Wohnort der Kalypso bekannt. Anker lichten: 13.00 Uhr Korcula/Kroatien Anker werfen: 16.00 Uhr. Altstadtspaziergang.* Der Ort gilt als eine der besterhaltenen mittelalterlichen Städte des Mittelmeerraums. Anker lichten: 24.00 Uhr Split/Kroatien Fr., 30. September Anlegen: 13.30 Uhr. Stadtbesichtigung mit Weinproben aus Dalmatien.* Hinter dem monumentalen Diokletianpalast verbirgt sich die charmante Altstadt von Split. Ablegen: 24.00 Uhr Auf See Sa., 01. Oktober Der goldene Adler am Bug gleitet der Stadt des venezianischen Löwen entgegen. Venedig/Italien So., 02. Oktober Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1121 € 4.275 € 5.425 € 6.355 € 6.855 € 7.275 € 8.275 € 8.995 € 9.635 E 300 Frühbucher sparen: Buchen Sie bis zum 30.11.2010. Und Sie sparen E 300 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person € 515 28 Stromboli Lipari Trapani Naxos Palermo Sizilien Syrakus Malta Sizilianische Impressionen und Vulkane im Tyrrhenischen Meer: Malta – Malta Sea Cloud 10.10. – 17.10.2011 8 Tage / 7 Nächte SC-1123 La Valletta/Malta Mo., 10. Oktober Individuelle Anreise nach Malta. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Auf See Di., 11. Oktober Segelromantik erfüllt den Tag. Eine frische Brise füllt das weiße Tuch. Der Windjammer macht Fahrt und die Elemente übernehmen ganz natürlich das Sagen. Trapani/Sizilien Mi., 12. Oktober Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Erice.* Unweit von Trapani überblickt ein mittelalterliches Bergstädtchen Land und Meer: Erice. Seine erste Blütezeit erlebte es in der Antike, im Mittelalter kam es dann zu Reichtum. Heute scheint es der Zeit entrückt. Ablegen: 13.30 Uhr Palermo/Sizilien Do., 13. Oktober Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Palermo und Monreale.* Die Kathedrale von Monreale vereint in ihrem Inneren romanische, byzantinische und arabische Kunst. Barocke Plätze, festungsartige Adelspaläste und reich verzierte Jugendstilhäuser prägen den Innenstadtbereich der sizilianischen Hauptstadt. Ablegen: 13.30 Uhr Scari/Stromboli/Italien Fr., 14. Oktober Anker werfen: 07.30 Uhr. Bei einem individuellen Spaziergang kann man in aller Ruhe den kleinen Ort Scari an der Ostküste der Vulkaninsel für sich entdecken. Die Insel hat den einzigen beständig tätigen Vulkan Europas. Anker lichten: 11.00 Uhr Lipari/Äolische Inseln Anker werfen: 15.30 Uhr. Inselrundfahrt.* Lipari, die größte Insel des Archipels, ist ebenfalls vulkanischen Ursprungs. Ihren Namen verdankt sie den Griechen, die sie Lipara, die Prachtvolle nannten. Wunderschöne Buchten, imposante Steilküsten, ein spanisches Schloss, römische und griechische Ausgrabungsstätten, malerische Fischerhäfen, eine Kathedrale und lebendige kleine Örtchen beweisen, dass auch eine kleine Inselwelt sehr viel bieten kann. Anker lichten: 20.00 Uhr Auf See Sa., 15. Oktober Am Morgen gleitet der Windjammer durch die Straße von Messina, die Meerenge zwischen dem italienischen Festland und Sizilien. Sie ist an ihrer engsten Stelle nur drei Kilometer breit und etwa 32 Kilometer lang. Naxos (Taormina)/Sizilien Anker werfen: 13.00 Uhr. Ausflug zum Ätna mit Seilbahnfahrt.* Der berühmteste und mächtigste Vulkan Europas hat vier Gipfelkrater und etwa 400 Nebenkrater. Die Seilbahn führt auf etwa 2.500 Meter hoch. Von der Bergstation hat man bereits eine grandiose Panoramasicht, man kann sich dem Vulkan jedoch auch noch weiter nähern. Anker lichten: 24.00 Uhr Syrakus/Sizilien So., 16. Oktober Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug zum archäologischen Park und nach Ortigia.* Ortigia, eine kleine Insel vor Sizilien, ist der älteste Stadtteil von Syrakus, von griechischen Siedlern gegründet. Ein Teil der Insel ist zu einem archäologischen Park erklärt worden und besitzt eindrucksvolle Relikte aus der Antike. Ablegen: 13.30 Uhr La Valletta/Malta Mo., 17. Oktober Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Kombinieren: Bei Kombination der Reise SC-1123 mit der Reise SC-1124 (Seite 30) sparen Sie bei der zweiten Reise 5% auf den Reisepreis ab/bis Hafen. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1123 € 2.995 € 3.795 € 4.445 € 4.795 € 5.095 € 5.795 € 6.295 € 6.745 E 200 Frühbucher sparen: Buchen Sie bis zum 30.11.2010. Und Sie sparen E 200 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person € 545 29 Korfu Kefalonia Sizilien Syrakus Piräus Athen Pylos Malta Griechische Welten im warmen Licht des Oktobers: Malta – Piräus Sea Cloud 17.10. – 25.10.2011 9 Tage / 8 Nächte SC-1124 La Valletta/Malta Mo., 17. Oktober Individuelle Anreise nach Malta. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Syrakus/Sizilien Di., 18. Oktober Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Ortigia mit Besuch des archäologischen Parks.* Ortigia ist gleich dreierlei: eine malerische Insel, der älteste Teil der Stadt und eine Ausgrabungsstätte. Als Griechenland noch das Mittelmeer beherrschte, gingen hier die ersten Siedler an Land, gründeten Syrakus und machten sie zu einer wichtigen griechischen Handelsmetropole. Weite Teile von Syrakus sind zum Weltkulturerbe der UNESCO erklärt worden. Ablegen: 13.30 Uhr Auf See Mi., 19. Oktober Der Windjammer segelt auf einem der Handelswege der Antike hinüber nach Korfu. Kerkyra/Korfu Do., 20. Oktober Anlegen: 18.00 Uhr. Die Altstadt Kerkyras, ein Weltkulturerbe der UNESCO, ist bei einem abendlichen Bummel ganz besonders romantisch. Enge Gassen, hier und da venezianische Architektur, marmorgepflasterte Arkadengänge und elegante Plätze laden zum Sehen und Gesehenwerden ein. Kerkyra/Korfu Fr., 21. Oktober Besuch der Villa Achilleion und Altstadtspaziergang.* Die österreichische Kaiserin Elisabeth, besser bekannt als Sissi, hatte einen Lieblingshelden: den Griechensohn Achill. Nach ihm benannte die rastlose Kaiserin den Palast, den sie sich aufwändig auf Korfu bauen ließ. Ablegen: 13.30 Uhr Argostoli/Kefalonia Sa., 22. Oktober Anlegen: 08.00 Uhr. Bootsfahrt auf dem Höhlensee von Melissani.* Ein unterirdischer Fluss, der Salzwasser aus dem Meer mit sich führt, ist für die Entstehung des Höhlensees verantwortlich. Eine Öffnung nach oben lässt – je nach Sonnenstand – ein magisch wirkendes Licht hinein, durch das das Wasser in allen Blau- und Türkistönen schimmert. Ablegen: 13.30 Uhr Pylos/Peloponnes/Griechenland So., 23. Oktober Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug zum Nestorpalast.* Es ist zwar umstritten, ob dieser Palast wirklich dem legendären König Nestor gehörte, doch es ist auf jeden Fall eine höchst imposante Palastanlage. Besonders gut erhalten sind ein Thronsaal und ein Badezimmer mit einer freistehenden Badewanne. Ablegen: 13.30 Uhr Auf See Mo., 24. Oktober Kommandos erschallen. Alle Matrosen sind an Deck und ein wunderschönes Schauspiel nimmt seinen Lauf: Alles klar zum Segelsetzen! Piräus/Griechenland Di., 25. Oktober Anlegen: 07.00 Uhr. Individuelle Abreise. Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Kombinieren: Bei Kombination der Reise SC-1124 mit der Reise SC-1123 (Seite 29) sparen Sie bei der zweiten Reise 5% auf den Reisepreis ab/bis Hafen. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1124 € 3.395 € 4.335 € 4.995 € 5.485 € 5.825 € 6.625 € 7.195 € 7.695 E 250 Frühbucher sparen: Buchen Sie bis zum 30.11.2010. Und Sie sparen E 250 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person € 515 30 Kefalonia Piräus Katakolon Athen Nauplia Pylos Monemvasia Rund um den Peloponnes und mitten hinein in sagenumwobene Zeiten: Piräus – Piräus Sea Cloud 25.10. – 01.11.2011 10.04. – 17.04.2012 17.04. – 24.04.2012 8 Tage / 7 Nächte SC-1125 SC-1213 SC-1214 Piräus/Griechenland 1. Tag Individuelle Anreise nach Athen. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 17.00 Uhr Auf See 2. Tag Der erste Tag auf See und auf legendären Planken vereint Windjammer-Romantik mit stilvoller Entspannung. Katakolon/Peloponnes/Griechenland 3. Tag Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug in das antike Olympia.* Noch heute wird am Altar der griechischen Göttin Hera das olympische Feuer entzündet. In der Nähe befinden sich die Ruinen ihres Tempels, einer der ältesten Griechenlands. Ebenfalls in Olympia befand sich eines der sieben Weltwunder der Antike: eine Zeusstatue. Ablegen: 13.30 Uhr Argostoli/Kefalonia 4. Tag Anlegen: 08.00 Uhr. Bootsfahrt auf dem Höhlensee von Melissani.* Der unterirdische See von Melissani hat eine geradezu magische Ausstrahlung. Er war in der Antike eine Kultstätte für den Hirtengott Pan. Sein Name geht auf die Nymphe Melissani zurück, die sich sowohl unsterblich als auch leider unglücklich in Pan verliebte. Ablegen: 13.30 Uhr Pylos/Peloponnes/Griechenland 5. Tag Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug zum Nestorpalast.* Die einstige mehrgeschossige Anlage, die als Palast des Nestor bekannt wurde, war bereits im 8. Jahrhundert v. Chr. in Vergessenheit geraten. Man hat ihn erst 1952 ausgegraben. Ablegen: 13.30 Uhr Monemvasia/Peloponnes/Griechenland 6. Tag Anlegen: 08.00 Uhr. Dem kleinen Örtchen Monemvasia könnte man viele schöne Attribute verleihen. Am besten trifft es vielleicht „malerisch“. Als uneinnehmbare Felsenfestung war es in byzantinischer Zeit ein bedeutender Handelsplatz, heute ist es ein Rückzugsort wohlhabender Athener, die hier ihr Wochenende verbringen. Wer möchte, lässt sich einfach durch die beschaulichen kleinen Gässchen des Ortes treiben. Ablegen: 13.00 Uhr Nauplia/Peloponnes/Griechenland 7. Tag Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Mykene und zur Palamidi-Festung.* Mykene, ein Weltkulturerbe der UNESCO, ist eine der bekanntesten antiken Stätten Griechenlands, da ihr legendärer König Agamemnon eine bedeutende Rolle in der Ilias des Homer spielte. Die Ausgrabungsstätte besitzt eine gewaltige Ringmauer, zu der auch das berühmte Löwentor gehört. Ablegen: 13.30 Uhr Piräus/Griechenland Anlegen: 07.00 Uhr. Individuelle Abreise. 8. Tag Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1125 SC-1213 SC-1214 € 2.995 € 3.795 € 4.445 € 4.795 € 5.095 € 5.795 € 6.295 € 6.745 E 200 Frühbucher sparen: Bei Buchung bis zum 30.11.2010 (SC-1125) bzw. bei Buchung bis 31.05.2011 (SC-1213, SC-1214) sparen Sie E 200 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person € 595 31 Piräus Athen Marmaris Kreta Agios Nikolaos Antalya Rhodos Zypern Larnaca Antike Paläste, lebendige Häfen und eine Kreuzritterinsel in der Ägäis: Piräus – Larnaca Sea Cloud 01.11. – 08.11.2011 8 Tage / 7 Nächte SC-1126 Piräus/Griechenland Di., 01. November Individuelle Anreise nach Athen. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 17.00 Uhr Auf See Mi., 02. November Die Sea Cloud kreuzt im Hoheitsgebiet des sagenhaften Griechengottes Poseidon. In der Tiefe des Meeres soll sich sein Kristallpalast befinden. Agios Nikolaos/Kreta Do., 03. November Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Knossos.* Fünf Stockwerke, über 800 Räume, schmale Gänge und verwirrende Korridore – der antike Palast von Knossos wirkt noch heute wie in der griechischen Sage: Er gleicht einem unüberschaubaren Labyrinth, in dem man sich schnell verlieren kann. Ablegen: 15.30 Uhr Marmaris/Türkei Fr., 04. November Anlegen: 13.00 Uhr. Ausflug nach Dalyan und Kaunos.* Die weite Bucht von Dalyan ist ein natürliches Labyrinth aus zahlreichen schilfbewachsenen verschlungenen Kanälen. Das Naturparadies mit feinstem Sandstrand am Meer reicht knapp bis zum kleinen Hafen, in dem bunte Fischerboote vor sich hin dümpeln. Ablegen: 24.00 Uhr Rhodos/Griechenland Sa., 05. November Anlegen: 08.30 Uhr. Ausflug nach Filerimos und nach Rhodos-Stadt.* Noch heute leben die Bewohner der Altstadt von Rhodos in den gleichen Häusern wie einst die Kreuzritter auf ihrem Weg ins Heilige Land. Im heute sehr malerischen Mandraki-Hafen mit schöner Promenade lagen einst die Kriegsschiffe der Johanniter. Ablegen: 13.00 Uhr Antalya/Türkei So., 06. November Anlegen: 10.00 Uhr. Ausflug nach Perge.* Die Küstenstadt Antalya, lebendiger Hauptort der türkischen Riviera, liegt nur wenige Kilometer von einer antiken Stätte entfernt: der Ruinenstadt Perge. Ihre eindrucksvollen Überreste führen zurück in griechische und römische Zeiten. Ablegen: 18.00 Uhr Auf See Mo., 07. November Der letzte Tag auf See bietet viele schöne Stunden zum Entspannen unter legendären Segeln – von der Crew und einer mediterranen Herbstsonne verwöhnt. Larnaca/Zypern Di., 08. November Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Kombinieren: Bei Kombination der Reise SC-1126 mit der Reise SC-1127 (Seite 36) sparen Sie bei der zweiten Reise 5% auf den Reisepreis ab/bis Hafen. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1126 € 2.995 € 3.795 € 4.445 € 4.795 € 5.095 € 5.795 € 6.295 € 6.745 E 200 Frühbucher sparen: Buchen Sie bis zum 30.11.2010. Und Sie sparen E 200 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person € 595 32 Piräus Athen Bodrum Antalya Aleppo Rhodos Lattakia Tartus Zypern Larnaca Beirut Fünf Länder und ihre Besonderheiten unter der Ostersonne im östlichen Mittelmeer: Larnaca – Piräus Sea Cloud 31.03. – 10.04.2012 11 Tage / 10 Nächte SC-1212 Larnaca/Zypern Sa., 31. März Individuelle Anreise nach Larnaca. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Beirut/Libanon So., 01. April Anlegen: 13.30 Uhr. Stadtbesichtigung mit Besuch des Nationalmuseums.* Vor über 3.500 Jahren begann die wechselvolle Geschichte der Hauptstadt des Libanons. Beirut/Libanon Mo., 02. April Ausflug zu den UNESCO-Weltkulturerbestätten Baalbek und Anjar mit dem Weingebiet Ksara.* Um 705 n. Chr. gegründet, bereits 45 Jahre später dem Vergessen preisgegeben – Anjar ist dennoch ein einmaliges Zeugnis arabischer Stadtkunst aus der Zeit des Mittelalters. Ablegen: 19.00 Uhr Bodrum/Türkei So., 08. April Anker werfen: 08.00 Uhr. Stadtbesichtigung.* In Bodrum, dem antiken Halikarnassos, stand einst eines der sieben Weltwunder der Antike: das Grabmal des Mausolos. Moderner, dafür aber noch erhalten, ist die Kreuzritterburg St. Peter. Bodrums Charme sind seine idyllische Lage, seine weißen Häuser und blumenumrankte Gassen. Anker lichten: 13.30 Uhr Auf See Mo., 09. April Der Windjammer kreuzt in der Ägäis und von der Türkei nach Griechenland. Piräus/Griechenland Di., 10. April Anlegen: 07.00 Uhr. Individuelle Abreise. Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Tartus/Syrien Di., 03. April Anlegen: 13.30 Uhr. Ausflug nach Krak des Chevaliers.* Falls heiß umkämpfte Kreuzritterburgen überhaupt romantisch wirken können, dann allen voran Krak des Chevaliers. Ablegen: 19.00 Uhr Lattakia/Syrien Mi., 04. April Anlegen: 07.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Aleppo mit Stadtbesichtigung und Mittagessen.* Aleppo, ein UNESCO-Weltkulturerbe, ist ein urbanes Mosaik aus Zeiten und Kulturen. Ablegen: 19.00 Uhr Auf See Do., 05. April Die Sea Cloud setzt die Segel – vom Wind geführt geht sie auf nördlichen Kurs. Antalya/Türkei Fr., 06. April Anlegen: 08.00 Uhr. Ausflug nach Perge.* Die Gründung Perges soll nach dem trojanischen Krieg stattgefunden haben – so die Sage. Seine erste geschichtliche Erwähnung findet sich erst zu Zeiten von Alexander dem Großen. Ablegen: 13.00 Uhr Rhodos/Griechenland Sa., 07. April Anlegen: 13.30 Uhr. Ausflug nach Filerimos und Rhodos-Stadt.* Zikaden zirpen, es duftet nach Kiefern und Kräutern – eingebettet in Ruhe und in die Natur befindet sich das byzantinische Kloster Filerimos. Ablegen: 18.00 Uhr Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1212 € 4.275 € 5.425 € 6.355 € 6.855 € 7.275 € 8.275 € 8.995 € 9.635 E 300 Frühbucher sparen: Buchen Sie bis zum 31.05.2011. Und Sie sparen E 300 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person auf Anfrage 33 34 Geheimnisvoll Sagenumwoben Elegant Der Vordere Orient: Wiege der Geschichte und der Zukunft. Jede Orientreise gleicht einer Karawane, die durch die Geschichte zieht: Sie hält in Suks und in Oasenstädten. Sie führt in das vergangene Reich der Pharaonen, in die legendäre Felsenstadt Petra, zu Klöstern, Moscheen, Kreuzritterburgen und prächtigen Palästen. Ihre Wege verbinden Landschaften, deren Weite fasziniert und in denen Wasser kostbarer ist als Edelsteine. Wie ein endloses Meer aus Stein und Sand erstrecken sich Wüsten bis zum Horizont. Und die Dünen gleichen hohen Wogen, die der Wind beständig vorantreibt. Alles leuchtet weiß, gelb, rot oder orange. Atemberaubende Bergpanoramen und spektakuläre Steilküsten zeigen eine andere, eine wildere Welt. In kleinen Orten sind überlieferte Traditionen allgegenwärtig und die internationalen Metropolen kleiden sich mit moderner Eleganz in einem typisch orientalischen Gewand. Denn vieles folgt auch hier noch Gesetzen, die im Glauben und in der Vergangenheit fest verwurzelt sind. Die Kultur Vorderasiens präsentiert sich besonders in Syrien und im Libanon in überreicher antiker Pracht. In imposanten Ruinenstädten wie Palmyra, Byblos, Anjar und Baalbek braucht man nur ganz wenig Fantasie, um im Geiste wieder aufzubauen, was einst hier stand. In Aleppos Altstadt regiert immer noch der Zauber aus 1001 Nacht und fast alles, was die Zeiten überstand, hat ein ganz besonderes Prädikat: UNESCO Weltkulturerbe. 35 Aleppo Lattakia Zypern Larnaca Paphos Tartus Beirut Schätze der Weltkultur, Suks und Oasen im Libanon und in Syrien: Larnaca – Larnaca Sea Cloud 08.11. – 16.11.2011 9 Tage / 8 Nächte SC-1127 Larnaca/Zypern Di., 08. November Individuelle Anreise nach Larnaca. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Auf See Mi., 09. November Die Sea Cloud gleitet hinüber zur Küste des Orients. Lattakia/Syrien Do., 10. November Anlegen: 07.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Aleppo mit Stadtbesichtigung und Mittagessen.* Von der prächtigen Zitadelle hoch über der Stadt hat man einen atemberaubenden Blick über die ehrwürdige syrische Stadt Aleppo. Doch ihren orientalischen Zauber entfaltet das UNESCO-Weltkulturerbe bei einem Bummel durch das Gassengewirr der Altstadt. Der Bazar, zumeist überdacht, ist ein streng nach Waren gegliederter Markt, der immer noch so wirkt wie vor Hunderten von Jahren. Ablegen: 20.00 Uhr Tartus/Syrien Fr., 11. November Anlegen: 07.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Palmyra.* Eingebettet in ein Felsmassiv und mitten in der Wüste befindet sich die antike Oasenstadt Palmyra. Sie lag an einer der wichtigsten Karawanenstraßen des Orients und war ein überaus prächtiger Handelsplatz. Die imposanten Ruinen der „Palmenreichen“ stehen als Weltkulturerbe unter dem Schutz der UNESCO. Ablegen: 20.00 Uhr Auf See Sa., 12. November Unter geblähten Segeln macht die Sea Cloud Fahrt und kreuzt im Hoheitsgebiet des Windes. Beirut/Libanon So., 13. November Anlegen: 07.00 Uhr. Ausflug nach Baalbek und Anjar mit Besuch des Weingebiets Ksara.* Der Weinanbau im Libanon war wahrscheinlich schon in phönizischer Zeit weit verbreitet. Zedern und Wein waren die wichtigsten libanesischen Exportgüter. Anjar gilt als eines der besten Beispiele frühislamischer Stadtplanung und gehört deshalb zum Weltkulturerbe der UNESCO. Ebenfalls ein bedeutendes Weltkulturerbe ist Baalbek. Hier wurde unter anderem ein imposanter Tempel zu Ehren des Gottes Bacchus errichtet, dem Gott des Weines. Beirut/Libanon Mo., 14. November Ausflug nach Byblos und zu den Grotten von Jeita.* Die Grotten von Jeita sind ein weit verzweigtes Höhlensystem auf zwei Ebenen. Die untere Galerie kann mit Booten, die obere zu Fuß erkundet werden. Das charmante Städtchen Byblos, ein UNESCO-Weltkulturerbe, ist eine antike phönizische Hafenstadt, die vor über 4.000 Jahren eine der reichsten Städte der Welt war. Die Magie des Ortes ist seine einstige Größe und Bedeutung, die man ihm noch ansieht. Ablegen: 18.00 Uhr Paphos/Zypern Di., 15. November Anker werfen: 13.30 Uhr. Stadtbesichtigung Weltkulturerbe Paphos.* Das moderne Paphos ist ein typischer kleiner Hafenort mit Tavernen, Bars, Cafés und Geschäften. Ideal zum Schlendern und Stöbern. Sein Wahrzeichen ist das mittelalterliche Kastell direkt am Hafen mit herrlicher Rundumsicht. Doch Paphos hat auch eine historische Seite – ob kostbare römische Bodenmosaiken, griechische Tempel oder antike Felsengräber. Anker lichten: 18.00 Uhr Larnaca/Zypern Mi., 16. November Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Kombinieren: Bei Kombination der Reise SC-1127 mit der Reise SC-1126 (Seite 32) sparen Sie bei der zweiten Reise 5% auf den Reisepreis ab/bis Hafen. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kat. 5 4 3 2 1 C B A SC-1127 € 3.395 € 4.335 € 4.995 € 5.485 € 5.825 € 6.625 € 7.195 € 7.695 Vorteilspreis € 2.995 € 3.935 € 4.595 € 5.085 € 5.425 € 6.225 € 6.795 € 7.295 Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person 36 Ihr Vorteil: E 400 Auf dieser Reise sparen Sie € 400 pro Person. Frühbucher sparen zusätzlich: E 250 Buchen Sie bis zum 30.11.2010. Und Sie sparen zusätzlich E 250 pro Person auf den Vorteilspreis. auf Anfrage Aleppo Lattakia Zypern Larnaca Paphos Tartus Beirut Karawanenrouten, Syriens historische Handelsplätze und Beiruts moderne Eleganz: Larnaca – Larnaca Sea Cloud 04.12. – 11.12.2011 8 Tage / 7 Nächte SC-1130 Larnaca/Zypern So., 04. Dezember Individuelle Anreise nach Larnaca. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Auf See Mo., 05. Dezember Die Segel sind gehisst. Die Elemente übernehmen das Sagen. Der Windjammer nimmt Fahrt auf und an Bord kommt die Entspannung auf Kurs. Lattakia/Syrien Di., 06. Dezember Anlegen: 07.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Aleppo mit Stadtbesichtigung und Mittagessen.* Bedeutende Handelsrouten aus West und Ost machten Aleppo schon früh zu einem multikulturellen Marktplatz. Und noch heute folgt der Bazar den ungeschriebenen Gesetzen eines orientalischen Marktes: Alles ist streng nach Waren sortiert, bei einem Gläschen Tee wird verhandelt, die Ware angepriesen und geprüft. Die gesamte Altstadt ist ein UNESCO-Kulturdenkmal. Ablegen: 24.00 Uhr Tartus/Syrien Mi., 07. Dezember Anlegen: 07.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Palmyra.* Die gewaltige Oasenstadt Palmyra, ein UNESCO-Weltkulturerbe, ist eine der interessantesten Ruinenstätten der Welt. Sie liegt mitten in der syrischen Wüste und lässt noch heute längst vergangene Zeiten im Geiste wiederauferstehen. Luxusgüter wie Seide, Gewürze, Edelsteine, Parfüme, Elfenbein und Sandelholz machten Palmyra reich. Ablegen: 20.00 Uhr Beirut/Libanon Do., 08. Dezember Anlegen: 13.30 Uhr. Stadtbesichtigung mit Besuch des Nationalmuseums.* Die Hauptstadt des Libanons wurde früher gerne als Paris des Ostens bezeichnet, obwohl ihre eleganten Häuser im italienischen Renaissancestil erbaut sind. Sie liegt an der malerischen Levanteküste und ihre „Corniche“ ist eine großzügige Stadtpromenade am Meer. Römische Ruinen, eine schön restaurierte Kathedrale und die Schätze im Nationalmuseum führen zurück in die Vergangenheit. Das heutige Lebensgefühl der Stadt lässt sich am besten in Cafés und Restaurants oder in den zahlreichen Strandclubs erleben. Beirut/Libanon Fr., 09. Dezember Ausflug zum Weltkulturerbe Baalbek und Anjar und in das Weingebiet Ksara.* Obwohl der Libanon bereits in der frühen Antike ein bekanntes Weinanbaugebiet war, sind heute nur wenige Weinlagen und Weingüter international bekannt. Eines davon ist Ksara, auf einer Ebene in rund 1.200 Metern Höhe gelegen. Ablegen: 18.00 Uhr Paphos/Zypern Sa., 10. Dezember Anker werfen: 13.30 Uhr. Stadtbesichtigung des Weltkulturerbes Paphos.* Die Schaumgeborene, Aphrodite, aus der griechischen Sage ging auf der Insel Zypern an Land, ihr Beiname war häufig: Aphrodite Paphia. Auch in der Bibel wird Paphos in der Apostelgeschichte erwähnt. Noch heute sehr gut erhalten sind bildschöne Bodenmosaiken aus dem 2. Jahrhundert n. Chr. Anker lichten: 18.00 Uhr Larnaca/Zypern So., 11. Dezember Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kat. 5 4 3 2 1 C B A SC-1130 € 2.995 € 3.795 € 4.445 € 4.795 € 5.095 € 5.795 € 6.295 € 6.745 Vorteilspreis € 1.995 € 2.795 € 3.445 € 3.795 € 4.095 € 4.795 € 5.295 € 5.745 Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person Ihr Vorteil: E 1.000 Auf dieser Reise sparen Sie € 1.000 pro Person. Frühbucher sparen zusätzlich: E 200 Buchen Sie bis zum 31.05.2011. Und Sie sparen zusätzlich E 200 pro Person auf den Vorteilspreis. auf Anfrage 37 Aleppo Lattakia Zypern Larnaca Tartus Paphos Beirut Alexandria Kairo Unter weißen Segeln in den Vorderen Orient und durch die Zeiten: Larnaca – Alexandria Sea Cloud 16.11. – 25.11.2011 13.03. – 22.03.2012 10 Tage / 9 Nächte SC-1128 SC-1210 Larnaca/Zypern 1. Tag Individuelle Anreise nach Larnaca. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 19.00 Uhr Paphos/Zypern 2. Tag Anker werfen: 13.30 Uhr. Stadtbesichtigung des UNESCO-Weltkulturerbes Paphos.* Ein kleiner malerischer Hafen, ein trutziges türkisches Kastell aus dem 16. Jahrhundert, prächtige römische Bodenmosaiken mit Szenen aus der griechischen und römischen Mythologie und noch einige andere Relikte aus der Antike machen Paphos zu einem historisch spannenden und beschaulichen Ort. Anker lichten: 18.00 Uhr Auf See 3. Tag Seit über 80 Jahren kreuzt die Sea Cloud bereits über die Meere. Und vieles, was an die Zeit der ersten Eigner erinnert, hat noch heute seinen Charme von einst. Tartus/Syrien 4. Tag Anlegen: 07.00 Uhr. Ganztagesausflug zur UNESCOWeltkulturerbestätte Palmyra.* Die Oasenstadt Palmyra hatte ihre größte Blütezeit im 1. bis 3. Jahrhundert nach Christus. Sie war eine bedeutende Metropole, die durch den Ost-West-Handel sehr schnell sehr reich wurde. Das Besondere an Palmyra ist jedoch, dass es nie überbaut wurde. Dadurch können die antiken Stadtstrukturen sehr gut erkannt werden. Ablegen: 19.00 Uhr Lattakia/Syrien 5. Tag Anlegen: 07.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Aleppo mit Stadtbesichtigung und Mittagessen.* Für viele ist das UNESCO-Weltkulturerbe Aleppo eine arabische Traumstadt. Denn sie wirkt immer noch ein wenig so, als ob sie einem Märchen aus 1001 Nacht entsprungen wäre. Ablegen: 19.00 Uhr Beirut/Libanon 6. Tag Anlegen: 07.00 Uhr. Ausflug zum Weltkulturerbe Baalbek und nach Anjar mit dem Weingebiet Ksara.* Beirut entwickelt sich zu einer weltoffenen und charmanten Metropole. Sie vereint arabische Traditionen mit modernem kosmopolitischen Lebensstil und quirlige Bazaratmosphäre mit Flaniermeilen-Eleganz entlang der „Corniche“, der berühmten Uferpromenade. 38 Beirut/Libanon 7. Tag Ausflug zum UNESCO-Weltkulturerbe Byblos und zu den Grotten von Jeita.* Bereits im 3. Jahrtausend v. Chr. entwickelte sich Byblos zum bedeutendsten Hafen der Levanteküste. Vor über 3.500 Jahren hatte die Stadt ihre eigene Schrift entwickelt, die auf vielen Tafeln zu finden ist. Bis heute ist sie noch nicht entziffert worden. Ablegen: 19.00 Uhr Auf See 8. Tag Die Sea Cloud wechselt die Kontinente: Es geht von Asien hinunter nach Afrika. Alexandria/Ägypten 9. Tag Anlegen: 13.00 Uhr. Stadtbesichtigung mit Besuch der berühmten Bibliothek.* Die Bibliothek von Alexandria war die berühmteste der Antike, wurde dann aber ein Opfer der Zeit. In Zusammenarbeit mit der UNESCO entstand das neue Gebäude, das 2002 eröffnet wurde. Alexandria/Ägypten Individuelle Abreise. 10. Tag Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Unser Reisetipp: Kairo Nachprogramm siehe Seite 46-47. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1128 SC-1210 € 3.855 € 4.875 € 5.695 € 6.165 € 6.555 € 7.455 € 8.095 € 8.675 E 250 Frühbucher sparen: Buchen Sie bis zum 31.05.2011. Und Sie sparen E 250 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person auf Anfrage Antalya Aleppo Lattakia Zypern Larnaca Tartus Beirut Alexandria Kairo Fünf Länder, antike Prachtstädte und ein blaues Mittelmeer: Alexandria – Larnaca Sea Cloud 10 Tage / 9 Nächte SC-1129 SC-1211 beeindruckenden Zitadelle und dem Kunsthandwerkermarkt Khan ah-Shuna wirkt wie ein wahrgewordener Traum aus 1001 Nacht. Ablegen: 19.00 Uhr Alexandria/Ägypten 1. Tag Individuelle Anreise nach Alexandria. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Auf See 7. Tag Ein Tag auf See sind viele schöne Stunden im Windschatten der Zeit. Auf See 2. Tag Die Sea Cloud setzt die Segel. Der Kurs führt nach Nordosten und der Levanteküste des Mittelmeers entgegen. Antalya/Türkei 8. Tag Anlegen: 13.30 Uhr. Ausflug nach Perge.* In der antiken Stadt Perge sollte man es nicht versäumen, auf eine der oberen Sitzreihen des Theaters zu klettern. Denn von hier zeigen sich die Ausmaße der Stadt sehr eindrucksvoll. Das Theater ist eines der größten erhaltenen und bot 17.000 Menschen Platz. Ablegen: 19.00 Uhr 25.11. – 04.12.2011 22.03. – 31.03.2012 Beirut/Libanon 3. Tag Anlegen: 13.30 Uhr. Stadtbesichtigung mit Besuch des Nationalmuseums.* Den vielleicht schönsten Ausblick auf die Hauptstadt des Libanons schenkt eine Seilbahnfahrt zur Statue Notre Dame de Liban. Das Nationalmuseum gewährt Einblicke in die 6.000-jährige Geschichte. Und bei einem Spaziergang entlang der Küstenpromenade lässt sich das Lebensgefühl der Stadt am besten entdecken. Beirut/Libanon 4. Tag Ausflug zu den UNESCO-Weltkulturerbestätten Baalbek und Anjar mit dem Weingebiet Ksara.* Anjar ist ein einmaliges Zeugnis einer Stadtplanung aus der Zeit der Omaijaden-Dynastie, die hier bis etwa 750 n. Chr. herrschte. Nach ihrer Vertreibung gründete sie auf der anderen Seite des Mittelmeers ihr neues Kalifat: Cordoba. Ablegen: 19.00 Uhr Tartus/Syrien 5. Tag Anlegen: 07.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Palmyra, ein UNESCO-Weltkulturerbe.* Bis ins 20. Jahrhundert hinein glaubte man, dass die „Palmenstadt“ eigentlich nur ein Werk der Geister oder Giganten gewesen sein könnte. Denn die Dimensionen wirkten übermenschlich. Doch es waren reiche Kaufmannsfamilien, die ihre Wüstenoase zu einer unbeschreiblich prächtigen Metropole werden ließen. Ablegen: 19.00 Uhr Lattakia/Syrien 6. Tag Anlegen: 07.00 Uhr. Ganztagesausflug zum UNESCOWeltkulturerbe Aleppo mit Stadtbesichtigung und Mittagessen.* Die Altstadt von Aleppo mit ihrem 12 Kilometer langen Bazar, einem der schönsten Hammams Syriens, einer Auf See 9. Tag Am letzten Seetag heißt es noch einmal: alle Mann an Deck und hoch hinauf in die Wanten. Das Schauspiel des Segelsetzens ist immer wieder ein faszinierendes Erlebnis. Larnaca/Zypern Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. 10. Tag Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Unser Reisetipp: Kairo Vorprogramme siehe Seite 46-47. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1129 SC-1211 € 3.855 € 4.875 € 5.695 € 6.165 € 6.555 € 7.455 € 8.095 € 8.675 E 250 Frühbucher sparen: Buchen Sie bis zum 31.05.2011. Und Sie sparen E 250 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person auf Anfrage 39 Aleppo Lattakia Zypern Larnaca Tartus Port Said Suezkanal Amman Gizeh Kairo Aqaba Ain Sukhna Safaga Luxor Sharm el-Sheikh Geschichte und Geschichten zwischen Syrien und Ägypten: Larnaca – Aqaba Sea Cloud 11.12. – 21.12.2011 04.01. – 14.01.2012 03.03. – 13.03.2012** 11 Tage / 10 Nächte SC-1131 SC-1201 SC-1209 Larnaca/Zypern 1. Tag Individuelle Anreise nach Larnaca. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Auf See 2. Tag Die Sea Cloud gleitet dem Vorderen Orient entgegen. Lattakia/Syrien 3. Tag Anlegen: 07.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Aleppo mit Stadtbesichtigung und Mittagessen.* Etwas nördlich des Fischer- und Yachthafens von Lattakia befindet sich das elegante Villengebiet der Stadt. Es liegt auf der Landzunge Ibn Hani und besitzt einen feinen Sandstrand, der den vielversprechenden Namen Côte d’Azur trägt. Ablegen: 20.00 Uhr Tartus/Syrien 4. Tag Anlegen: 07.00 Uhr. Ausflug nach Krak des Chevaliers.* Tartus, die zweitgrößte Hafenstadt des Landes, wurde wahrscheinlich von Kreuzfahrern gegründet und zu einer imposanten Festung aufgebaut. Ablegen: 17.30 Uhr Auf See 5. Tag Der Windjammer kreuzt Richtung Süden: Ägypten voraus. Port Said/Ägypten Der heutige Seeweg ist der Suezkanal. Ain Sukhna/Ägypten Anker werfen: 22.00 Uhr. 6. Tag Ain Sukhna/Ägypten 7. Tag Ganztagesausflug nach Kairo mit Besuch der Pyramiden von Gizeh, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und des Archäologischen Museums.* Zahlreiche Dattelpalmen, weißgold schimmernder Sand und ein grünblaues Meer – das ist Ain Sukhna. Es ist eine elegante Oase für alle Kairoer, die dem Großstadtdschungel am Wochenende entfliehen wollen. Anker lichten: 24.00 Uhr Auf See 8. Tag Das heutige Segelrevier der Sea Cloud: der Golf von Suez – im Osten der Sinai, im Westen Afrika. Safaga/Ägypten 9. Tag Anlegen: 06.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Luxor mit Besichtigung der Tempelanlage von Karnak.* 40 Safaga ist eine der ältesten ägyptischen Hafenstädte am Roten Meer, bereits zu Zeiten der Pharaonen gegründet. Ablegen: 20.00 Uhr Sharm el-Sheikh/Ägypten 10. Tag Anlegen: 07.00 Uhr. Ausflug zum Katharinenkloster.* Die Stadt liegt an der Südküste des Sinai, genau zwischen dem Golf von Suez und dem Golf von Aqaba. Ablegen: 17.30 Uhr Aqaba/Jordanien Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. 11. Tag Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. ** Die Reise erfolgt in umgekehrter Reihenfolge von Aqaba nach Larnaca. Unser Reisetipp: Jordanien Vor- und Nachprogramme siehe Seite 46-47. Unser Reisetipp: Jerusalem Nachprogramm Weihnachten im Heiligen Land auf Anfrage (SC-1131). Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kat. 5 4 3 2 1 C B A Vorteilspreis SC-1131 € 2.875 € 4.025 € 4.955 € 5.455 € 5.875 € 6.875 € 7.595 € 8.235 Vorteilspreis SC-1201 € 3.925 € 5.075 € 6.005 € 6.505 € 6.925 € 7.925 € 8.645 € 9.285 SC-1209 € 4.275 € 5.425 € 6.355 € 6.855 € 7.275 € 8.275 € 8.995 € 9.635 Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Ihr Vorteil: bis zu E 1.400 Die Vorteilspreise beinhalten bereits eine Ersparnis von E 1.400 pro Person auf SC-1131 und von E 350 pro Person auf SC-1201. Frühbucher sparen zusätzlich: E 300 Buchen Sie bis zum 31.05.2011. Und Sie sparen zusätzlich E 300 pro Person auf die oben aufgeführten Reisepreise ab/bis Hafen. Linienflug ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person auf Anfrage Suezkanal Amman Gizeh Kairo Ain Sukhna Aqaba Sharm el-Sheikh Safaga Luxor Port Ghalib Seetage unter Segeln, das Rote Meer und das Reich der Pharaonen: Aqaba – Aqaba Sea Cloud 25.02. – 03.03.2012 8 Tage / 7 Nächte SC-1208 Aqaba/Jordanien Sa., 25. Februar Individuelle Anreise nach Amman. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Auf See So., 26. Februar Der goldene Adler am Bug fliegt über das Meer und zurück in eine Zeit, in der Pharaonen regierten. Ain Sukhna/Ägypten Mo., 27. Februar Anker werfen: 06.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Kairo mit Besuch der Pyramiden von Gizeh und des Archäologischen Museums.* Die ägyptische Hauptstadt Kairo ist die größte Stadt der arabischen Welt. Ihre Altstadt, ein Ensemble islamischer Baukunst, ist ein UNESCO-Weltkulturerbe. Ebenfalls unter dem Schutz der UNESCO stehen die berühmten Pyramiden von Gizeh, die zu den ältesten erhaltenen Bauwerken der Menschheit gehören. Anker lichten: 20.00 Uhr Safaga/Ägypten Do., 01. März Anlegen: 08.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Luxor mit Besichtigung der imposanten Tempelanlage von Karnak.* Karnak, ein UNESCO-Weltkulturerbe, ist die größte Tempelanlage Ägyptens und zu Ehren mehrerer Götter erbaut. Bereits der Eingang des Tempelbezirks ist überaus prächtig: Eine Widder-Sphinx-Allee bewacht den Eintritt. Der Widder gilt als heiliges Tier des Gottes Amun. Ablegen: 20.00 Uhr Sharm el-Sheikh/Ägypten Fr., 02. März Anlegen: 06.00 Uhr. Ausflug zum Katharinenkloster.* Der Djebel Mosa, der Mosesberg, gehört zu den heiligsten Orten der christlichen Glaubenswelt. Am Fuße des Berges entstand eine erste Kapelle, im Laufe der Zeit dann eine trutzige Klosterfestung. Seit 2002 ist die Anlage ein UNESCO-Weltkulturerbe. Ablegen: 17.30 Uhr Aqaba/Jordanien Sa., 03. März Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Auf See Di., 28. Februar Ein Besuch auf der Brücke, vom Deckchair des Sonnendecks in die Weite träumen oder die traditionellen Arbeiten auf einem Windjammer beobachten – ein Tag an Bord ist spannend und entspannend zugleich. Port Ghalib/Ägypten Mi., 29. Februar Anker werfen: 13.00 Uhr. Baden im Roten Meer oder schnorcheln an den vorgelagerten Riffen.* Die Gründungsgeschichte von Port Ghalib klingt wie ein Märchen aus 1001 Nacht. Es geht um eine große Liebe, um Mitgift, eifersüchtige Nebenbuhler und einen strengen Vater. Doch am Ende siegt der arme Schneiderssohn Ghalib, dessen Namen der ehemalige Fischerort noch heute trägt. Anker lichten: 18.00 Uhr Unser Reisetipp: Jordanien Vor- und Nachprogramme siehe Seite 46-47. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kat. 5 4 3 2 1 C B A SC-1208 € 2.995 € 3.795 € 4.445 € 4.795 € 5.095 € 5.795 € 6.295 € 6.745 Vorteilspreis € 2.745 € 3.545 € 4.195 € 4.545 € 4.845 € 5.545 € 6.045 € 6.495 Ihr Vorteil: E 250 Auf dieser Reise sparen Sie € 250 pro Person. Frühbucher sparen zusätzlich: E 200 Buchen Sie bis zum 31.05.2011. Und Sie Aufschlag für Einzelnutzung: sparen zusätzlich E 200 Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% pro Person auf den VorLeistungsumfang siehe Seite 6. teilspreis. Linienflug ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person auf Anfrage 41 Aleppo Lattakia Zypern Larnaca Tartus Beirut Port Said Suezkanal Amman Gizeh Port Suez Kairo Aqaba Ain Sukhna Sharm el-Sheikh Safaga Luxor Port Ghalib Märchenhafte Festtage im Morgenland. 15 sonnige Tage und 14 sternenklare Nächte, viele faszinierende UNESCO-Weltkulturerbestätten, spannende Festtage an Land, entspannte Stunden auf See und ein Jahreswechsel vor der Kulisse der libanesischen Hauptstadt – diese Orientreise verbindet viele kunst- und kulturgeschichtliche Höhepunkte mit unzähligen kostbaren Augenblicken: ob in der Weite der Wüste, beim Anblick der Schönheit eines Korallenparadieses im Roten Meer oder an Bord des legendären Windjammers, der seit 80 Jahren romantische Fantasien beflügelt und die Herzen von Segelenthusiasten höher schlagen lässt. Weihnachten und Silvester: Aqaba – Larnaca Sea Cloud 21.12.2011 – 04.01.2012 15 Tage / 14 Nächte SC-1132 Aqaba/Jordanien Mi., 21. Dezember Individuelle Anreise nach Amman. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Auf See Do., 22. Dezember Die weißen Segel finden den Wind. Der goldene Adler am Bug fliegt über die blauen Fluten. Die legendäre Sea Cloud kreuzt im Roten Meer und um den Sinai. Port Ghalib/Ägypten Fr., 23. Dezember Anker werfen: 14.00 Uhr. Baden im Roten Meer oder schnorcheln an den vorgelagerten Riffen.* Port Ghalib ist bislang noch ein Geheimtipp für Freunde des Unterwassersports. Auf Schnorchler wartet ein nahezu unberührtes Korallenriffparadies. Weiße Strände und die „Corniche“ nach französischem Vorbild laden zum Flanieren und Baden ein. Und wer möchte, kann im nahe gelegenen Suk auf ägyptische Schatzsuche gehen. Port Ghalib/Ägypten Sa., 24. Dezember Wüstensafari.* Eine Prise Abenteuer liegt noch heute in der Luft, wenn die Weite der Wüste das Ziel ist. Wieder an Bord warten weiße Segel auf See und das Gala-Menü des Heiligabends. Anker lichten: 13.00 Uhr Safaga/Ägypten So., 25. Dezember Anlegen: 06.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Luxor mit Besichtigung der imposanten Tempelanlage von Karnak.* Die imposante Tempelanlage von Karnak wurde einst als „Ipet-Isut“ bezeichnet, als der vollkommenste aller Orte. Hier zeigt sich nicht nur die großartige Baukunst der alten Hochkultur am Nil, sondern auch fast jeder Pharao mit seinem eigenen Bauwerk. Der gesamte Bezirk ist ein Weltkulturerbe der UNESCO. Ablegen: 20.00 Uhr Sharm el-Sheikh/Ägypten Mo., 26. Dezember Anlegen: 07.00 Uhr. Ausflug zum Katharinenkloster.* Im Herzen des südlichen Sinai und am Fuße des Berges, auf dem Moses die 10 Gebote erhalten haben soll, befindet sich das Katharinenkloster, ein Weltkulturerbe der UNESCO. Noch heute bewahren griechischorthodoxe Mönche Kunstschätze aus knapp zwei Jahrtausenden. Im kleinsten Bistum der Welt wurde jüdische, muslimische und christliche Religionsgeschichte geschrieben. Ablegen: 20.00 Uhr 42 Auf See Di., 27. Dezember An Bord der Sea Cloud ist jeder Tag ein Fest für die Sinne: Die Nase riecht die frische Brise auf See, der Gaumen wird kulinarisch verwöhnt und die WindjammerRomantik verändert sich mit jeder Stunde des Tages. Ain Sukhna/Ägypten Mi., 28. Dezember Anker werfen: 06.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Kairo mit Besuch der Pyramiden von Gizeh und des Archäologischen Museums.* Die berühmten Pyramiden von Gizeh sind das dritte UNESCO-Weltkulturerbe dieser Reise. Im Archäologischen Museum befindet sich die weltweit größte Sammlung ägyptischer Exponate. Auch die einzigartigen Fundstücke des Tut-ench-Amun-Grabes sind hier ausgestellt. Anker lichten: 23.30 Uhr Port Suez/Ägypten Do., 29. Dezember An Bord der Sea Cloud lassen sich heute die spannenden Ufer eines künstlichen Seeweges beobachten: Das Leben am Suezkanal ist zum Greifen nah. Lattakia/Syrien Mo., 02. Januar Anlegen: 07.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Aleppo mit Stadtbesichtigung und Mittagessen.* Aleppo ist ein Schmelztiegel der Zeiten und Kulturen und war schon vor Jahrtausenden ein Kreuzungspunkt der Handelsrouten aus West und Ost. Seine Altstadt, ein UNESCO-Kulturdenkmal, wird von einem 12 Kilometer langen, immer noch sehr lebendigen und bunten Bazar geprägt. Ablegen: 20.00 Uhr Tartus/Syrien Di., 03. Januar Anlegen: 07.00 Uhr. Ausflug nach Krak des Chevaliers.* Das letzte Weltkulturerbe der UNESCO auf dieser Reise ist Krak des Chevaliers, eine der schönsten Kreuzritterburgen des Orients. Ablegen: 14.00 Uhr Larnaca/Zypern Mi., 04. Januar Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Auf See Fr., 30. Dezember Der Windjammer kreuzt über das Mittelmeer. Das Sonnendeck wartet. Die Deckchairs sind bereit. Und die Blaue Lagune lädt zum Träumen und Sonnenbaden ein. Beirut/Libanon Sa., 31. Dezember Anlegen: 08.00 Uhr. Fahrt nach Baalbek und Anjar mit Besuch des Weingebiets Ksara.* Rosa Taxis, von Frauen gefahren und nur für Frauen gedacht, Nobelkarossen und elegante Shoppingmalls, edle Bars, Hotels und Nachtclubs, Minarette und Kathedralen – Beirut ist auf dem besten Wege, sich wieder den Ruf als eleganteste Stadt des Vorderen Orients zurückzuerobern. Ehrgeizige Bauprojekte, eine unbändige Lebenslust und zahlreiche kulturelle Angebote geben der Großstadt an der Levanteküste ein spannendes Flair. Das libanesische Savoir-vivre wird zum Jahreswechsel bestimmt noch etwas großartiger gefeiert. Beirut/Libanon So., 01. Januar Ausflug nach Byblos und zu den Grotten von Jeita.* Gelehrte meinen, dass Byblos die älteste Stadt der Welt sein könnte. Ihre Anfänge reichen auf jeden Fall über 7.000 Jahre zurück. In der Zeit der Pharaonen war sie bereits ein wichtiger Hafen, der Papyrus und Zedernholz exportierte. Der heutige Charme des Städtchens, eines UNESCO-Weltkulturerbes, ist jedoch das Lebendige, das sich inmitten historischer Kulissen bunt und quirlig entfaltet. Ablegen: 18.00 Uhr Unser Reisetipp: Jordanien Vorprogramm siehe Seite 46-47. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kategorie 5 4 3 2 1 C B A SC-1132 € 5.995 € 7.595 € 8.895 € 9.595 € 10.195 € 11.595 € 12.595 € 13.495 E 400 Frühbucher sparen: Buchen Sie bis zum 31.05.2011. Und Sie sparen E 400 pro Person auf Ihren Reisepreis ab/bis Hafen. Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person auf Anfrage 43 Suezkanal Amman Gizeh Kairo Ain Sukhna Aqaba Sharm el-Sheikh Hurghada Safaga Luxor Port Ghalib Ägyptische Impressionen, weiße Segel und ein Weltwunder der Antike: Aqaba – Safaga Sea Cloud 14.01. – 21.01.2012 28.01. – 04.02.2012 11.02. – 18.02.2012 8 Tage / 7 Nächte SC-1202 SC-1204 SC-1206 Aqaba/Jordanien Sa., 1. Tag Individuelle Anreise nach Amman. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Auf See So., 2. Tag Der erste Tag an Bord wiegt sich im sanften Rhythmus der Wellen und im Takt des Windes. Das weiße Tuch entfaltet sich majestätisch und die Elemente übernehmen ganz natürlich das Kommando. Ain Sukhna/Ägypten Mo., 3. Tag Anker werfen: 06.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Kairo mit Besuch der Pyramiden von Gizeh und des Archäologischen Museums.* Die drei großen Pyramiden von Gizeh entstanden im 3. Jahrtausend vor Christus und sind das einzige der sieben Weltwunder der Antike, das noch erhalten ist. Sie stehen als Weltkulturerbe unter UNESCO-Schutz. Anker lichten: 24.00 Uhr Port Ghalib/Ägypten Fr., 7. Tag Anker werfen: 08.00 Uhr. Baden im Roten Meer oder schnorcheln an den vorgelagerten Riffen.* Zwischen Wüste und Wasser ist ein eleganter neuer Hafenort entstanden, der Naturschutz, Traditionen und das Luxuriöseste aus aller Welt in sich vereinen möchte. Die vorgelagerten Riffe, die noch nahezu unberührt sind, gehören zu den schönsten Tauch- und Schnorchelrevieren der sieben Meere. Anker lichten: 18.00 Uhr Safaga/Ägypten Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. Sa., 8. Tag Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Auf See Di., 4. Tag Der Windjammer gleitet im Golf von Suez zwischen der Sinai-Halbinsel und Afrika, bevor er das Rote Meer erreicht. Sharm el-Sheikh/Ägypten Mi., 5. Tag Anlegen: 07.00 Uhr. Ausflug zum Katharinenkloster.* Dort, wo einst Moses den brennenden Dornbusch sah, entstand im 6. Jahrhundert die Klosterfestung, die heute den Namen Katharinenkloster trägt. Der Name entspringt der Legende, dass ein Engel die Gebeine der Heiligen Katharina hierhertrug. Der islamische Prophet Mohammed soll mehrfach Gast des Klosters gewesen sein und hat ihm seinen Schutz schriftlich garantiert. In der Nähe der Klosterkirche befindet sich seit über 1.000 Jahren eine Moschee mit Minarett. Ablegen: 19.00 Uhr Auf See Do., 6. Tag Die Brücke wartet auf interessierten Besuch, die Deckchairs möchten geentert werden und die Mannschaft setzt die Segel. Bei einem Rundgang über die Decks lässt sich die traditionelle Seemannschaft hautnah miterleben. Unser Reisetipp: Jordanien Vorprogramm siehe Seite 46-47. Unser Reisetipp: Ägypten Nachprogramme siehe Seite 46-47. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kat. 5 4 3 2 1 C B A SC-1202 SC-1204 SC-1206 € 2.995 € 3.795 € 4.445 € 4.795 € 5.095 € 5.795 € 6.295 € 6.745 Vorteilspreis € 2.745 € 3.545 € 4.195 € 4.545 € 4.845 € 5.545 € 6.045 € 6.495 Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Ihr Vorteil: E 250 Auf diesen Reisen sparen Sie € 250 pro Person. Frühbucher sparen zusätzlich: E 200 Buchen Sie bis zum 31.05.2011. Und Sie sparen zusätzlich E 200 pro Person auf den Vorteilspreis. Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person 44 auf Anfrage Suezkanal Amman Gizeh Kairo Ain Sukhna Aqaba Sharm el-Sheikh Hurghada Safaga Luxor Port Ghalib Hochkultur am Nil, der Sinai und das Rote Meer: Safaga – Aqaba Sea Cloud 21.01. – 28.01.2012 04.02. – 11.02.2012 18.02. – 25.02.2012 8 Tage / 7 Nächte SC-1203 SC-1205 SC-1207 Safaga/Ägypten Sa., 1. Tag Individuelle Anreise nach Hurghada bzw. Luxor. Einschiffung auf die Sea Cloud. Ablegen: 18.00 Uhr Auf See So., 2. Tag Die Sea Cloud kreuzt im nördlichen Teil des Roten Meeres, im Golf von Suez. Die Mitte des Golfes ist die Grenze zweier Kontinente: Afrika und Asien. Ain Sukhna/Ägypten Mo., 3. Tag Anker werfen: 06.00 Uhr. Ganztagesausflug nach Kairo mit Besuch der Pyramiden von Gizeh und des Archäologischen Museums.* Am Stadtrand der ägyptischen Hauptstadt liegen die drei berühmten Pyramiden von Gizeh. Es sind die Grabstätten der Pharaonen Cheops, Chephren und Mykerinos. Die größte von ihnen, die Cheops-Pyramide, wurde aus rund 3 Millionen Steinquadern errichtet. Am berühmtesten ist sicher der große Sphinx, ein liegender Löwe mit Menschenkopf. Anker lichten: 24.00 Uhr Auf See Di., 4. Tag Abschalten und entspannen. Und während die Matrosen die Segel hissen, segelt die Fantasie zu neuen Ufern oder kreuz und quer durch die Geschichte. Sharm el-Sheikh/Ägypten Mi., 5. Tag Anlegen: 06.00 Uhr. Ausflug zum Katharinenkloster.* Das Katharinenkloster, ein Weltkulturerbe der UNESCO, hat eine Bibliothek, die neben dem Vatikan die wertvollste Schriftensammlung der christlichen Glaubensgeschichte besitzt. Ihre Ikonensammlung gehört zu den ältesten und prächtigsten der Welt. Ablegen: 17.00 Uhr Port Ghalib/Ägypten Do., 6. Tag Anker werfen: 13.30 Uhr. Baden im Roten Meer oder schnorcheln an den vorgelagerten Riffen.* Schöne Strände, ein lebendiges Korallenriff und eine Strandpromenade, die moderne Eleganz und orientalisches Flair in sich vereint – in Port Ghalib kann man herrlich bummeln, baden oder schnorcheln. Oder aber sich dem entspannten Nichtstun hingeben. Anker lichten: 18.00 Uhr Auf See Fr., 7. Tag Der Windjammer kreuzt einmal über das Rote Meer, hinauf nach Jordanien. Aqaba/Jordanien Anlegen: 08.00 Uhr. Individuelle Abreise. Sa., 8. Tag Fahrplanänderungen vorbehalten! * Die aufgeführten Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Unser Reisetipp: Ägypten Vorprogramme siehe Seite 46-47. Unser Reisetipp: Jordanien Nachprogramm siehe Seite 46-47. Reisepreis pro Person ab/bis Hafen Kat. 5 4 3 2 1 C B A SC-1203 SC-1205 SC-1207 € 2.995 € 3.795 € 4.445 € 4.795 € 5.095 € 5.795 € 6.295 € 6.745 Vorteilspreis € 2.745 € 3.545 € 4.195 € 4.545 € 4.845 € 5.545 € 6.045 € 6.495 Aufschlag für Einzelnutzung: Kat. 1-5: 50%, Kat. A-C: 100% Ihr Vorteil: E 250 Auf diesen Reisen sparen Sie € 250 pro Person. Frühbucher sparen zusätzlich: E 200 Buchen Sie bis zum 31.05.2011. Und Sie sparen zusätzlich E 200 pro Person auf den Vorteilspreis. Leistungsumfang siehe Seite 6. Linienflug ab/bis Frankfurt: Aufpreis pro Person auf Anfrage 45 Programme in Ägypten Vorprogramm Kairo SC-1129 SC-1211 2 Tage / 1 Nacht 24.11. – 25.11.2011 21.03. – 22.03.2012 Kairo/Ägypten 1. Tag Individuelle Anreise nach Kairo. Transfer in ein De-Luxe-Hotel. Am Abend optionaler Ausflug zum Khan El Khalili Bazar.* Übernachtung. Kairo/Ägypten 2. Tag Frühstück. Fahrt nach Alexandria, dort Stadtbesichtigung mit Besuch der neuen Bibliothek. Mittagessen inklusive. Einschiffung auf die Sea Cloud. Aufpreis: € 355 pro Person im Doppelzimmer € 455 pro Person im Einzelzimmer Vorprogramm Kairo SC-1129 SC-1211 3 Tage / 2 Nächte 23.11. – 25.11.2011 20.03. – 22.03.2012 Kairo/Ägypten 1. Tag Individuelle Anreise nach Kairo.Transfer zum Mena House Oberoi Hotel. Am Abend optionaler Besuch des Khan El Khalili Bazars.* Übernachtung. Kairo/Ägypten 2. Tag Frühstück. Vormittags Besichtigung Kairos mit dem Ägyptischen Museum und dem Raum der Mumien. Besichtigung der Pyramiden von Gizeh und des Sphinx. Rückfahrt zum Hotel. Am Abend optionaler Ausflug Sound & Light in Gizeh.* Übernachtung. Kairo - Alexandria 3. Tag Frühstück. Fahrt nach Alexandria, dort Stadtbesichtigung mit Besuch der neuen Bibliothek. Mittagessen inklusive. Einschiffung auf die Sea Cloud. Aufpreis: € 595 pro Person im Doppelzimmer € 765 pro Person im Einzelzimmer Nachprogramm Kairo SC-1128 2 Tage / 1 Nacht 25.11. – 26.11.2011 Alexandria - Kairo 1. Tag Fahrt nach Kairo und zum Mena House Oberoi Hotel. Mittagessen. Nachmittags Besichtigung des Ägyptischen Museums inkl. Raum der Mumien. Rückfahrt ins Hotel. Am Abend optionaler Ausflug Sound & Light in Gizeh.* Übernachtung. Kairo/Ägypten 2. Tag Frühstück. Morgens Besuch der Pyramiden und des Sphinx. Mittagessen und Transfer zum Flughafen Kairo. Individuelle Abreise. Aufpreis: € 395 pro Person im Doppelzimmer € 495 pro Person im Einzelzimmer 46 Vorprogramm Baden im Roten Meer SC-1203 SC-1205 SC-1207 6 Tage / 5 Nächte 16.01. – 21.01.2012 30.01. – 04.02.2012 13.02. – 18.02.2012 Hurghada - Soma Bay 1. Tag Individuelle Anreise nach Hurghada. Transfer zum Kempinski Soma Bay Hotel am Roten Meer. Abendessen und Übernachtung. Soma Bay 2. bis 5. Tag Übernachtung mit Halbpension. Badeaufenthalt am Roten Meer. Soma Bay - Safaga 6. Tag Frühstück. Nachmittags Transfer nach Safaga zur Einschiffung auf die Sea Cloud. Aufpreis: € 1.235 pro Person im Doppelzimmer € 1.775 pro Person im Einzelzimmer Vorprogramm Kairo und Luxor SC-1203 SC-1205 SC-1207 5 Tage / 4 Nächte 17.01. – 21.01.2012 31.01. – 04.02.2012 14.02. – 18.02.2012 Kairo/Ägypten 1. Tag Individuelle Anreise nach Kairo. Transfer zum Mena House Oberoi Hotel. Am Abend optionaler Besuch des Khan El Khalili Bazars.* Übernachtung. Kairo/Ägypten 2. Tag Frühstück. Stadtbesichtigung mit Ägyptischem Museum und Besuch der Pyramiden von Gizeh. Am Abend optional Sound & Light in Gizeh.* Übernachtung. Kairo - Luxor 3. Tag Frühstück. Transfer zum Flughafen und Linienflug nach Luxor. Transfer ins Steigenberger Nile Palace Hotel. Nachmittags Besuch des Karnak-Tempels und optional im Anschluss Sound & Light.* Übernachtung. Luxor 4. Tag Frühstück. Ausflug ins Tal der Könige und zum Koloss von Memnon. Mittagessen. Besichtigung des Luxor-Tempels. Übernachtung. Luxor - Safaga 5. Tag Frühstück. Transfer nach Safaga. Einschiffung auf die Sea Cloud. Aufpreis: € 985 pro Person im Doppelzimmer € 1.425 pro Person im Einzelzimmer Nachprogramm Baden im Roten Meer SC-1202 SC-1204 SC-1206 6 Tage / 5 Nächte 21.01. – 26.01.2012 04.02. – 09.02.2012 18.02. – 23.02.2012 Safaga - Soma Bay 1. Tag Fahrt zum Kempinski Souma Bay Hotel am Roten Meer. Abendessen und Übernachtung. Soma Bay 2. bis 5. Tag Übernachtung mit Halbpension. Badeaufenthalt am Roten Meer. Soma Bay - Hurghada 6. Tag Frühstück. Transfer zum Flughafen Hurghada. Individuelle Abreise. Aufpreis: € 1.235 pro Person im Doppelzimmer € 1.775 pro Person im Einzelzimmer Nachprogramm Luxor und Kairo SC-1202 SC-1204 SC-1206 4 Tage / 3 Nächte 21.01. – 24.01.2012 04.02. – 07.02.2012 18.02. – 21.02.2012 Programme in Jordanien Vorprogramm Jordanien SC-1132 SC-1202 SC-1204 SC-1206 SC-1208 SC-1209 4 Tage / 3 Nächte 18.12. – 21.12.2011 11.01. – 14.01.2012 25.01. – 28.01.2012 08.02. – 11.02.2012 22.02. – 25.02.2012 29.02. – 03.03.2012 Amman/Jordanien Individuelle Anreise nach Amman. 1. Tag Amman/Jordanien 2. Tag Transfer in ein First-Class-Hotel. Übernachtung. Frühstück. Vormittags Stadtbesichtigung Amman mit der Zitadelle, dem Amphitheater, dem Archäologischen Museum und der König Abdullah Moschee. Nachmittags optionaler Ausflug nach Jerash.* Übernachtung. Amman/Jordanien 3. Tag Frühstück. Ganztägiges Ausflugsprogramm mit Madaba, Berg Nebo und dem Toten Meer. Mittagessen inklusive. Übernachtung. Safaga - Luxor 1. Tag Fahrt nach Luxor und zum Steigenberger Nile Palace Hotel. Besichtigung des Karnak-Tempels und optional Sound & Light im Anschluss.* Übernachtung. Amman - Aqaba 4. Tag Frühstück. Fahrt nach Petra. Besichtigung der rosaroten Stadt der Nabatäer. Mittagessen inklusive. Weiterfahrt nach Aqaba zur Einschiffung auf die Sea Cloud. Luxor - Kairo 2. Tag Frühstück. Fahrt ins Tal der Könige und zum Koloss von Memnon. Mittagessen. Besichtigung des Luxor-Tempels.Transfer zum Flughafen und Linienflug nach Kairo. Transfer ins Mena House Oberoi Hotel. Übernachtung. Aufpreis: € 585 pro Person im Doppelzimmer € 785 pro Person im Einzelzimmer Kairo/Ägypten 3. Tag Frühstück. Besichtigung Kairos mit dem Ägyptischen Museum. Nachmittag frei. Abends optional Sound & Light in Gizeh.* Übernachtung. Kairo/Ägypten 4. Tag Frühstück. Besuch der Pyramiden und des Sphinx. Transfer zum Flughafen Kairo. Individuelle Abreise. Aufpreis: € 885 pro Person im Doppelzimmer € 1.225 pro Person im Einzelzimmer Nachprogramm Jerusalem Weihnachten im Heiligen Land auf Anfrage (SC-1131). *Aufpreise optionale Ausflüge: € 95 pro Person El Khalili Bazar in Kairo € 65 pro Person Sound & Light in Gizeh € 55 pro Person Sound & Light in Luxor € 75 pro Person Ausflug Jerash Nachprogramm Jordanien SC-1201 SC-1203 SC-1205 SC-1207 SC-1208 3 Tage / 2 Nächte 14.01. – 16.01.2012 28.01. – 30.01.2012 11.02. – 13.02.2012 25.02. – 27.02.2012 03.03. – 05.03.2012 Aqaba - Petra 1. Tag Fahrt nach Petra. Besichtigung der rosaroten Stadt der Nabatäer. Mittagessen inklusive. Transfer zum Mövenpick Resort Petra. Übernachtung. Petra - Amman 2. Tag Frühstück. Ganztägiges Ausflugsprogramm mit dem Toten Meer, Berg Nebo und Madaba. Mittagessen inklusive. Fahrt nach Amman. Übernachtung in einem First-Class-Hotel. Amman/Jordanien 3. Tag Frühstück. Vormittags Stadtbesichtigung Amman mit der Zitadelle, dem Amphitheater, dem Archäologischen Museum und der König Abdullah Moschee. Nachmittags optionaler Ausflug nach Jerash.* Tageszimmer. Spätabends Transfer zum Flughafen. Individuelle Abreise. Aufpreis: € 565 pro Person im Doppelzimmer € 765 pro Person im Einzelzimmer Mindestteilnehmerzahl für alle Ägypten- und Jordanien-Programme: 10 Personen 47 W Wissenswerte Informationen. Bordprogramm: Auf einem echten Windjammer stehen das Segeln und die Segelmanöver im Mittelpunkt. Bei einigen Reisen sind zudem Lektoren an Bord, die interessante Vorträge halten. Für den musikalischen Rahmen sorgt ein Bordpianist. Darüber hinaus können Sie sich Bücher der Bordbibliothek und ausgesuchte Gesellschaftsspiele sowie Schnorchel-Equipment in ausreichender Anzahl und in verschiedenen Größen ausleihen. Bordwährung: Bordwährung ist der EURO (€). Es werden alle gängigen Kreditkarten (MasterCard, VISA Card, American Express und Diners Club) sowie EC-Karte und Reiseschecks akzeptiert. Computer/E-Mail: In der Lounge steht Ihnen für den Gebrauch an Bord ein Laptop kostenfrei zur Verfügung. Diätkost: Ihre Sonderwünsche bezüglich Diätkost und Verträglichkeit berücksichtigen wir gern. Bitte informieren Sie uns rechtzeitig vor Ihrer Reise und teilen Sie uns Ihre persönlichen Wünsche mit. Fahrplanänderung: Auch bei sorgfältigster Routenplanung sind Änderungen des Fahrplans, bedingt durch Wetterverhältnisse oder unvorhersehbare Ereignisse, möglich. Über eventuelle Änderungen werden Sie an Bord informiert. Flugan-/-abreise: Gern vermitteln wir auf Ihren Wunsch für Ihre An- und Abreise Flüge mit renommierten Fluglinien wie Lufthansa und Condor. Wenn Sie bequemer an-/abreisen möchten, können wir Ihnen Flüge in der Business Class (Lufthansa) vermitteln. Gegen Aufpreis bieten wir Ihnen zudem einen Transfer vom/zum Flughafen an. Der Transfer ist für Sie kostenlos, wenn Sie einen von uns vermittelten Flug in Anspruch nehmen. Bei bestimmten Reisen können wir Ihnen im Zusammenhang mit Ihrer An-/Abreise ein besonderes Programm (gegebenenfalls mit Übernachtung) zu einem Aufpreis anbieten. Die Details entnehmen Sie bitte der jeweiligen Reisebeschreibung. Hospital: Das Hospital wird von einem Schiffsarzt betreut. In Notfällen ist der Arzt jederzeit zu erreichen. Spezielle Behandlungen sind im Vorwege abzustimmen. Internet: Sie haben die Möglichkeit, sich gebührenpflichtig über einen bordeigenen Laptop ins Internet einzuwählen. Den Laptop erhalten Sie beim Purser. Kabinenausstattung: Ihre Kabine ist mit einem Direktwahltelefon und einem Safe ausgestattet. Darüber hinaus befindet sich in jeder Kabine ein Sortiment alkoholfreier Getränke, das Ihnen kostenlos zur Verfügung steht. Im Badezimmer finden Sie neben einer Auswahl an hochwertigen Toilettenartikeln auch einen Bademantel, Hausschuhe und einen Föhn. Kleidung: Sie bestimmen den Stil Ihrer Kleidung – ob leger oder sommerlich-fein. Nur beim traditionellen Captain’s Dinner sind Klassiker die beste Wahl: der dunkle Anzug und ein festliches Cocktailkleid. Miles & More: Auf allen Flügen mit Lufthansa und Condor können Sie Meilen sammeln und einsetzen. Für die Einlösung von Bonusmeilen wenden Sie sich bitte direkt an die Miles & More Hotline: Tel. 01805/5959. Rauchen: Auf dem Windjammer ist das Rauchen ausschließlich auf dem Außendeck gestattet. Reiseversicherung: Wir empfehlen den Abschluss einer Reisegepäck-, Reiseunfall-, Reisekranken-, Reiseabbruch- und Reiserücktrittsversicherung. Unsere Reservierung berät Sie gern. Restaurant: Sie speisen auf unserem Schiff in einer Sitzung und haben freie Tischplatzwahl. Die Servicezeiten entnehmen Sie bitte dem Tagesprogramm an Bord. Stromspannung: Die Stromspannung an Bord beträgt 220 Volt. Jedes Bad ist mit einer Rasiersteckdose ausgestattet. Trinkgeld: Die Trinkgelder sind nicht im Reisepreis eingeschlossen. Als Richtlinie schlagen wir € 14 pro Person pro Tag vor. Wäscherei: Unser Wäsche- und Bügelservice funktioniert über Nacht (Aufpreis). Der Preisstand für alle in diesem Katalog angegebenen Leistungen ist September 2010. Preisänderungen vorbehalten. 48 D Decksplan der Sea Cloud. Spanker Deck Lido Deck Lido Bar Lounge Brücke Restaurant Kapitäns- und Lido Deck Zahlmeister Hospital Promenaden Deck Haupt Deck Kabinen-Kategorien der Sea Cloud Technische Daten Kat. A Luxus-Suite, Original-Eignerkabinen Kat. B De-Luxe-Original-Außenkabinen Kat. C De-Luxe-Außenkabinen Kat. 1 Außenkabinen, Doppelbetten Kat. 2 Außenkabinen, 2 Unterbetten Kat. 3 Außenkabinen, 2 Unterbetten Kat. 4 Außenkabinen, 2 Unterbetten Kat. 5 Außenkabinen, Ober-/Unterbetten Diese Kabinen verfügen über Du/WC. Diese Kabinen sind mit Bad/Du/WC ausgestattet. Masten • Länge über alles: 109,50 m • Größte Breite: 14,94 m • Tiefgang: 5,13 m • Höhe des Großmastes über Deck: 54,20 m • Gesamtsegelfläche: 3.000 m2 • Anzahl der Segel: 30 • Passagiere: max. 64 • Crew: ca. 60 • 32 Außenkabinen (davon 10 Kabinen im Originalbereich mit Marmorbad, Dusche/WC), Bademantel, Föhn, Telefon, individuell regulierbarer Klimaanlage, persönlichem Safe • Lido Deck mit Bar • Restaurant mit freier Tischwahl • Lounge mit Bibliothek und Schreibecke mit Laptop • Hospital • Flagge: Malta • Baujahr: 1931 49 K Kabinen-Kategorien der Sea Cloud. Luxus-Suite, Original-Eignerkabine Nr. 1 (Kat. A) Kamin und Bad aus weißem Carrara-Marmor, vergoldete Schwanenhälse als Armaturen, wertvolle Louis-PhilippeStühle, ein großes Schleiflackbett in Altweiß, mit Gold verziert, aufwändige Deckenornamente, ein raumhoher Ankleidespiegel und ein großer begehbarer Kleiderschrank – die 38 m2 große Suite der Marjorie Merriweather Post entspricht ihrem Wunsch nach anspruchsvoller Wohnkultur. Das Doppelbett hat 2 Matratzen, das 9 m2 große Bad eine antike Frisierkommode, einen Waschtisch und eine Badewanne. Luxus-Suite, Original-Eignerkabine Nr. 2 (Kat. A) Ein ahorngetäfelter Wohnraum, ein Marmorkamin, ein prunkvoller Baderaum und ein großer begehbarer Kleiderschrank – die Suite des ehemaligen Eigners Hutton hat 34 m2. Den „Bureau Bookcase“-Sekretär mit Spiegelverglasung hat er selbst benutzt. Das großzügige Bett hat 2 Matratzen. Der Baderaum aus rotem CarraraMarmor ist 9 m2 groß und verfügt über eine Badewanne, einen Waschtisch und eine Kommode. De-Luxe-Originalkabine Nr. 3 (Kat. B) Graugrüner Marmor im Baderaum, ein begehbarer Kleiderschrank, antike Einzelbetten, Lehnstühle, Spiegelkommode und Anrichte sowie die gesamte Farbkombination des Raumes lassen eine gewisse koloniale Atmosphäre entstehen – 24 m2 für schöne Träume. Das Badezimmer hat eine Wanne und ist 4 m2 groß. De-Luxe-Originalkabine Nr. 4 (Kat. B) 22 m2 im Stil englischer Landhäuser und für den erholsamen Schlaf. Mittelpunkt des Wohnraums ist ein bequemes Doppelbett (2 Matratzen), das mit den wertvollen Antiquitäten im Louis-XVI-Stil harmoniert. Der Baderaum mit Wanne ist mit 5 m2 sehr geräumig, der begehbare Kleiderschrank ausreichend groß. De-Luxe-Originalkabine Nr. 5 (Kat. B) Geräumige antike Mahagonikommoden, Marmor im Bad und am Kamin, Mahagonihölzer und antike Einzelstücke sowie der bequem große begehbare Kleiderschrank bieten eine behagliche, dezente Eleganz – auf 20 m2. Die beiden Einzelbetten stehen wie ein Doppelbett nebeneinander, das 5,4 m2 große Badezimmer ist mit einer Badewanne ausgestattet. De-Luxe-Originalkabine Nr. 6 (Kat. B) Auch diese 18 m2 große Originalkabine erinnert an die Zeit des eleganten Reisens der 30er Jahre. Der Kamin und das schöne Badezimmer (4 m2, mit Dusche) sind aus Marmor, der Kleiderschrank ist gut begehbar. Die ausgesuchten antiken Mahagonimöbel sind klein und zierlich. Dank der Farbwahl der Stoffe erhält der Raum eine überaus warme, sonnige und lichte Atmosphäre. Die beiden Einzelbetten der Kabine stehen nebeneinander. 50 De-Luxe-Originalkabine Nr. 7 (Kat. B) Hier wohnte einst Dina, die Tochter der einstigen Eigner. Das Mobiliar aus edlem Ahorn hat Mahagonieinlagen. Der ungewöhnliche Grundriss mit dem schräg stehenden Kamin lässt den 24 m2 großen Raum, in dem sich zwei Einzelbetten befinden, noch größer erscheinen. Das goldverzierte Marmorbad mit Badewanne ist 7 m2 groß. Der Wandschrank ist begehbar. De-Luxe-Originalkabine Nr. 8 (Kat. B) Auf 25 m2 vereinen sich Stil und Behaglichkeit. Das Kingsize-Doppelbett (mit getrennten Matratzen) wirkt wie eine Ruheoase. Mit gekonnt platzierten antiken Einzelstücken und dem grau-beigen Marmor mit vergoldeten Armaturen im Bad wird die edle Zeitlosigkeit der Kabine unterstrichen. Das Badezimmer mit Wanne ist 6 m2 groß. Der Kleiderschrank ist begehbar. De-Luxe-Außenkabine Nr. 9 (Kat. C) Warme und helle Töne dominieren in dieser 20 m2 großen De-Luxe-Außenkabine mit Doppelbett (2 Matratzen). Sie liegt ebenfalls im Originalbereich, ist allerdings mit einer modern anmutenden Eleganz eingerichtet, weist großzügige Ablageflächen auf und hat einen begehbaren Kleiderschrank. Das 3,6 m2 große Marmorbad hat eine Wanne. De-Luxe-Außenkabine Nr. 10 (Kat. C) Kabine 9 und 10 liegen am Ende des Flures im Originalbereich. Ein eigener Treppenaufgang führt zum Promenaden Deck. Stilistisch orientiert sich diese 18,5 m2 große De-Luxe-Außenkabine an der Nr. 9. Der Kleiderschrank ist begehbar, zusätzliche Ablageflächen und Schränkchen sind in die Kabinenausstattung integriert. Das Marmorbad, 3,3 m2 groß, hat eine Dusche. Außenkabinen Nr. 30, 31 (Kat. 1) Diese zwei Doppelbettkabinen auf dem Kapitäns Deck und dem Lido Deck erhalten ihre Besonderheit durch die Panoramafenster über Eck. Sie sind 13 m2 groß, haben einen geräumigen Kleiderschrank, ein Doppelbett mit 2 Matratzen und ein bequemes, elegantes Duschbad. Außenkabinen Nr. 32 bis 37 (Kat. 2) Diese Kabinen bieten ein Marmor-Duschbad, 2 Einzelbetten, einen ausreichend großen Kleiderschrank und zusätzlich integrierte Ablageflächen. Dank der beiden Panoramafenster und der Lage auf dem Kapitäns Deck wirken die 13,5 m2 großen Kabinen sehr hell. Außenkabinen Nr. 18 bis 25 (Kat. 3) Diese Außenkabinen auf dem Promenaden Deck haben ebenfalls Panoramafenster, ein Marmorbad mit Dusche und eine ähnliche Ausstattung wie die Kabinen der Kategorie 2. Sie sind 12,5 m2 groß. Außenkabinen Nr. 28, 29 (Kat. 4) Die Kabinen sind 10,5 m2 groß. Sie befinden sich auf dem Promenaden Deck. Ihre Ausstattung entspricht der der Kabinen-Kategorie 2. Kabinen Nr. 14 bis 17 (Kat. 5) Diese Außenkabinen mit Ober- und Unterbett erinnern – trotz allen Komforts – sehr an die Tage der christlichen Seefahrt. Die Kabinentür führt direkt auf das Promenaden Deck unterhalb der Brücke. Die 9,5 m2 großen Räume waren einst die Offizierskajüten; Originaldetails strahlen eine gemütliche Romantik aus. Eine weitere Besonderheit: Die Kabinen können bei Tag und Nacht frische Luft bekommen. 51 52 River Cloud ii und Sea Cloud ii: die Schwestern der Sea Cloud. Die eine gleitet auf den schönsten Wasserwegen im Herzen Europas, besucht großartige Kulturmetropolen und idyllische Landstriche von den Niederlanden und Belgien bis zum Schwarzen Meer und trägt dabei die 5 Sterne durch viele Regionen und Länder: die River Cloud ii. Sie geht mit mediterraner Leichtigkeit auf Kurs, setzt romantische Akzente und interpretiert die maritime Atmosphäre unserer Großsegler auf ihre eigene Art und Weise: überaus exklusiv, sehr elegant und jederzeit ganz entspannt. Die andere lässt sich vom Wind durch die Welt der Meere führen. Der Großsegler Sea Cloud ii besucht die Länder Mittelamerikas und all die traumhaften Inseln der Kleinen Antillen und Grenadinen sowie Kuba. Sie kreuzt rund um die Azoren, die Kanarischen Inseln und Madeira, kreuz und quer durchs Mittelmeer und einmal über den Atlantik. Ein einmaliges Erlebnis für wahre Segelenthusiasten und begeisterte Kreuzfahrer. Auf beiden Schiffen nimmt eine Welt gefangen, die vom Alltag schnell befreit: verwöhnt von einem unaufdringlichen, aufmerksamen Service, zu Hause in einem eleganten, ganz persönlichen Reich und mit viel Freiraum auf allen Decks. Selbstverständlich wird auch der Gaumen durch die hohe Kunst der Küche gekonnt in Versuchung geführt, die mit Frische, Leichtigkeit und Vielfalt überzeugt. 6HMCI@LL DQ Faszi %KTRRX@BGSHMF n S EA C LOU D II No vem Se gel kre uzf ahr ber 20 10 – No ten vem ber Kleine 20 11 Azoren Antillen · · Mittelm Mittelame rika eer · Tra nsatlan tik MIT DER EXKLUSIVEN FLUSSYACHT R IVER CLOUD II AUF DEN SCHÖNSTEN STRÖMEN EUROPAS 2011 01_Titel_010110.indd 1 natio 22.04.2010 10:39:28 Uhr Unsere aktuellen Kataloge erhalten Sie in Ihrem Reisebüro. Titel_SK Mehr Informationen zu allen Reisen finden Sie unter www.seacloud.com. _0903.in dd 1 14.05.20 10 15:36:14 Uhr 53 Es gelten die Allgemeinen Reise- und Stornierungsbedingungen des Reiseveranstalters Sea Cloud Cruises GmbH Lieber Gast, wir hoffen, dass Sie in unserem Programm die passende Urlaubsreise gefunden haben und begrüßen Sie im exklusiven Kreis der Sea Cloud Cruises GmbH (SCC) Gäste. Damit Sie genau wissen, was Sie von uns erwarten dürfen, lesen Sie bitte aufmerksam die nachstehenden Hinweise und Bedingungen, die das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und uns regeln und die Sie mit Ihrer Buchung anerkennen. Wir sind bemüht, Ihnen Sorgen und Ärger, soweit das irgend möglich ist, abzunehmen. Die Abgrenzung des Rahmens unserer Verantwortung soll Ihnen Klarheit darüber geben, was Sie erwarten können und wofür wir einstehen. 1. Anmeldung, Reisebestätigung 1.1. Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie SCC den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Das kann schriftlich oder fernschriftlich geschehen. Der Reisevertrag kommt aber erst dann zustande, wenn wir Ihnen bzw. Ihrem Reisebüro die Buchung und den Preis der Reise schriftlich bestätigen. 1.2. Der Anmelder hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.3. Sie erhalten bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss eine Reisebestätigung, die alle wesentlichen Angaben über die von Ihnen gebuchten Reiseleistungen enthält, sofern sich diese Angaben nicht aus dem Prospekt ergeben. 1.4. Alle personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Abwicklung Ihrer Reise zur Verfügung stellen, unterliegen den Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes und werden von uns gegen missbräuchliche Verwendung geschützt. 1.5. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot von SCC vor, an das SCC für die Dauer von 10 Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn der Reisende innerhalb der Bindungsfrist SCC die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklärt. 2. Zahlung 2.1. Eine Anzahlung von 10 % pro Person ist innerhalb von einer Woche nach Erhalt der Reisebestätigung und der Rechnung sowie der Aushändigung des Sicherungsscheines i. S. v. § 651 k Abs. 3 BGB zu leisten. Die Restzahlung ist vier Wochen vor Reisebeginn und vor Erhalt der Reiseunterlagen (Tickets etc.) fällig. Bei kurzfristigen Anmeldungen ist der gesamte Reisepreis sofort fällig. 2.2. Wenn der Reisende mit einer Zahlung gegenüber SCC in Verzug gerät, kann SCC vom Vertrag zurücktreten. In dem Fall kann SCC Rücktrittsgebühren nach Ziffer 5.2. verlangen. 2.3. Wenn bis Reiseantritt der Reisepreis nicht vollständig bezahlt ist, wird der Vertrag automatisch aufgelöst. SCC kann dann eine Entschädigung entsprechend der Rücktrittsgebühren nach Ziffer 5.2. verlangen. 2.4. Die Kosten für Nebenleistungen, Besorgung von Visa etc. sowie telefonische Reservierungen oder Anfragen gehen zu Lasten des Kunden. 2.5. Sämtliche Zahlungen müssen direkt an SCC geleistet werden. Das vermittelnde Reisebüro ist nicht befugt, Zahlungen entgegenzunehmen. Zahlungen an das vermittelnde Reisebüro erfolgen ausschließlich auf Risiko des Reisenden und haben keine schuldbefreiende Wirkung gegenüber SCC, wenn die Zahlungen nicht an SCC weitergeleitet werden. 3. Leistungen und Preise 3.1. Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus der Reisebeschreibung und aus der Buchungsbestätigung. 3.2. Leistungspaket Eingeschlossen sind: • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabine inkl. Vollpension und Softdrinks sowie Tischweinen zu den Mahlzeiten • alle im Programm erwähnten Transfers mit Gepäcktransport • alle im Programm erwähnten Übernachtungen • alle im Programm erwähnten Mahlzeiten • alle im Programm erwähnten Landausflüge (Führung in Deutsch oder Englisch), sofern nicht anders vermerkt • Hafen- und Anlegegebühren Nicht eingeschlossen sind: Trinkgelder, Übergepäck, zusätzliche Mahlzeiten, Getränke (soweit nicht ausdrücklich eingeschlossen), fakultative Ausflüge, sonstige persönliche Ausgaben. 3.3. Flüge Die Flüge werden von SCC nur vermittelt, soweit darauf in der Reisebestätigung ausdrücklich hingewiesen wird. Die Beförderung erfolgt in der Touristenklasse, gegen tariflichen Mehrpreis auch in der Business und in der 1. Klasse, soweit diese zur Verfügung stehen. Flüge an anderen Tagen als den gebuchten Reisetagen, z. B. infolge von Vor- oder Nachprogrammen, können zu Mehrpreisen führen. Sitzplatzreservierungen werden von den Luftverkehrsgesellschaften grundsätzlich nur als unverbindliche Vormerkungen akzeptiert. Die Beförderungsbedingungen der Fluggesellschaften, deren Flüge wir vermitteln, sind verbindlich. Wir stellen Ihnen diese auf Anforderung gern zur Verfügung. Aus der Wahl der Flüge kann sich ergeben, dass der Hinflug spätnachmittags oder abends, der Rückflug aber bereits morgens bzw. vormittags erfolgt. Für dadurch am Ort entfallende Verpflegungsleistungen besteht kein Anspruch auf Ersatz. 3.4. Gepäckbeförderung Es werden bis zu 20 kg Gepäck pro Fluggast befördert (1. Klasse 30 kg). Bei Reisen in einige Länder (u.a. USA, Kanada, Mexiko und innerhalb Deutschlands) ist die Bemessungsgrundlage nicht das Gewicht, sondern die Anzahl der Gepäckstücke und deren Abmessungen. Übergepäck kann auf Flügen grundsätzlich gegen Aufzahlung mitgenommen werden. Kinder unter zwei Jahren haben keinen Anspruch auf Gepäckbeförderung. Schäden oder Zustellungsverzögerungen bitten wir, unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P. I. R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Die Anzeige ist Voraussetzung für eine Haftung. 3.5. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Falls der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise und in anderen wichtigen Fällen nicht in Anspruch nimmt, wird sich SCC bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Das ist nicht erforderlich, wenn die Leistungen völlig unerheblich sind oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Vorschriften entgegenstehen. SCC ist berechtigt, 20 % des vergüteten Betrages als Ausgleich für zusätzliche Mühen und Kosten einzubehalten. 54 4. Leistungs- und Preisänderungen 4.1. Im Falle der Absage eines Fluges durch die Fluggesellschaft und z. B. im Falle der Nichteinhaltung des Flugplanes durch die Fluggesellschaft kann ein Wechsel der Fluggesellschaft, des Fluggerätes oder des Abflug- bzw. Rückkehrflughafens erforderlich werden. Aus diesen oder vergleichbaren Gründen bleibt ein solcher Wechsel bzw. eine Abänderung vorbehalten. Bei einer Ersatzbeförderung werden nur die Kosten der Bahnreise 2. Klasse erstattet. 4.2. Bei Schiffsreisen sind Abänderungen des Reiseverlaufes möglich, z. B. bei Hoch- oder Niedrigwasser, widrigen Wetterverhältnissen, behördlichen Anordnungen, wenn das Schiff schon zum Zeitpunkt des Reisebeginns seinen Fahrplan nicht einhalten konnte, wenn wegen eines unvorhersehbaren technischen Defekts der Reiseverlauf verzögert wird, im Interesse der Sicherheit der Reiseteilnehmer von der Schiffsleitung eine abweichende Reiseroute eingeschlagen wird oder bei sonstigen besonderen Gegebenheiten. In derartigen Fällen ist SCC auch berechtigt, andere Transportmittel, beispielsweise auf Teilstrecken, Busse, einzusetzen. 4.3. Solche und vergleichbare Abweichungen und Änderungen einzelner Reiseleistungen von dem vertraglich vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und die nicht von SCC wider Treu und Glauben herbeigeführt werden, sind nur dann gestattet, soweit die Änderungen und Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Die geänderte Leistung tritt an die Stelle der ursprünglich vertraglich geschuldeten Leistung. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderte Leistung mit Mängeln behaftet ist. Wird der Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise durch solche Leistungsänderungen für den Reiseteilnehmer unzumutbar verändert, stellen wir Ihnen zusätzlich frei, kostenlos umzubuchen oder ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten. SCC verpflichtet sich auch, Sie von derartigen Abweichungen und Änderungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen, soweit das möglich ist. 4.4. SCC behält sich vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung bestätigten Preise im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, Kerosinzuschläge, Versicherungsprämien oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse, in dem Umfang zu ändern, wie sich deren Erhöhung pro Person bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als vier Monate liegen. Im Fall einer nachträglichen Änderung des Reisepreises oder einer Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat SCC den Reisenden unverzüglich, spätestens jedoch 21 Tage vor Reiseantritt, davon in Kenntnis zu setzen. Preiserhöhungen nach diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5 % oder im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Reisende berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn SCC in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. Der Reisende hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von SCC über die Preiserhöhung bzw. Änderung der Reiseleistung SCC gegenüber geltend zu machen. 5. Rücktritt, Umbuchung, Ersatzpersonen 5.1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn schriftlich von der Reise zurücktreten. Ihre Rücktrittserklärung wird wirksam an dem Tag, an dem sie bei uns eingeht. 5.2. Wenn eine der Parteien vom Vertrag zurücktritt oder wenn Sie die Reise nicht antreten, kann SCC angemessenen Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und ihre Aufwendungen verlangen. Unser pauschaler Anspruch auf Rücktrittsgebühren besteht bei Rücktritt von der gebuchten Reise bis zum 150. Tag vor Reisebeginn lediglich in einer Bearbeitungsgebühr von € 25,– pro Person. Bei späterem Rücktritt entstehen folgende Annullierungsgebühren: • 149.–50.Tag vor Reiseantritt 25 % des Reisepreises • 49.–22.Tag vor Reiseantritt 35 % des Reisepreises • 21.–15.Tag vor Reiseantritt 55 % des Reisepreises • 14.– 1.Tag vor Reisebeginn 80 % des Reisepreises • Rücktritt am Reisetag oder Nichtantritt der Reise 90 % des Reisepreises Zusätzlich werden bei der Annullierung von Einzel- und Gruppenreisen die Kosten in Rechnung gestellt, die seitens des Leistungsträgers an SCC berechnet werden, wie z. B. Leerbettgebühren eines Hotels bei kurzfristiger Annullierung. Dem Reisenden steht es frei, SCC nachzuweisen, dass dieser überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist als die von ihr geforderte Pauschale. In dem Fall tritt der nachgewiesene geringere Schaden anstelle der Pauschale. SCC behält sich vor, in Abweichung von den vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern. In diesem Fall ist SCC verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 5.3. Auf Ihren Wunsch werden wir uns bemühen, vorbehaltlich der Verfügbarkeit, eine Abänderung der Reiseanmeldung (Umbuchung) bis zum 75. Tag vor Reisebeginn vorzunehmen. Eine Umbuchung ab dem 74. Tag vor Reisebeginn setzt Ihre Rücktrittserklärung hinsichtlich der gebuchten Reise voraus und bedarf einer nachfolgenden Neuanmeldung. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nachweislich nur geringfügigere Kosten verursachen. Als Umbuchung gelten Änderungen des Reisetermins, des Reiseziels, der Unterkunft oder der Beförderung. 5.4. Sie können bis zum Reisebeginn eine Ersatzperson für sich bestellen. Es bedarf dazu der Mitteilung an den Reiseveranstalter. Dieser kann dem Wechsel in der Person widersprechen, wenn er dafür wichtige Gründe hat (z. B. spezielle Erfordernisse für diese Reise, gesetzliche Verbote, Weigerung der Fluggesellschaft oder des Hoteliers etc.). Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haften er und der Anmelder SCC als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten. 5.5. Rücktritts- und Umbuchungsgebühren sind sofort fällig. 6. Kündigung und Rücktritt durch den Reiseveranstalter 6.1. SCC kann nach Reiseantritt den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn die Durchführung der Reise trotz einer entsprechenden Abmahnung durch den Reiseveranstalter vom Reisenden nachhaltig gestört wird. Das Gleiche gilt, wenn sich der Reisende in so starkem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Darüber hinaus kann SCC den Vertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende nach Einschätzung des Kapitäns aufgrund seines körperlichen Zustandes oder eines anderen Grundes reiseunfähig ist, ohne Begleitung reist, obwohl er auf Begleitung angewiesen ist oder die Reise aufgrund falscher Angaben gebucht wurde. In all diesen Fällen behält SCC nach der Kündigung den Anspruch auf Zahlung des Reisepreises. Eventuelle Mehrkos- ten für die Rückbeförderung trägt der Störer selbst. SCC muss sich jedoch den Wert ersparter Aufwendungen sowie derjeniger Vorteile anrechnen lassen, die aus einer anderen Verwendung nicht in Anspruch genommener Leistungen erlangt werden, einschließlich eventueller Erstattungen durch die Leistungsträger. 6.2. SCC kann bis zwei Wochen vor Reiseantritt von der Reise bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl zurücktreten, sofern (a) im Prospekt die Mindestteilnehmerzahl sowie der Zeitpunkt, bis zu dem vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn dem Kunden spätestens die Erklärung zugegangen sein muss, genannt ist und (b) in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist deutlich angegeben oder dort auf die entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung verwiesen wird. Die Rücktrittserklärung wird Ihnen unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise zugeleitet. Sie erhalten den eingezahlten Reisepreis dann umgehend zurück. 7. Aufhebung des Vertrages wegen außergewöhnlicher Umstände 7.1. Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer höherer Gewalt (z.B. durch Krieg, innere Unruhen, Naturkatastrophen) erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, können sowohl der Reisende als auch SCC den Reisevertrag kündigen. SCC zahlt dann den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück, kann jedoch für erbrachte oder noch zu erbringende Reiseleistungen eine Entschädigung verlangen. 7.2. Erfolgt die Kündigung nach Antritt der Reise, ist der Reiseveranstalter verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere den Reisenden – wenn möglich – zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung tragen die Parteien zur Hälfte, die übrigen Mehrkosten hat der Reisende zu tragen. 8. Haftung 8.1. Wir haften im Rahmen der Sorgfaltspflichten eines ordentlichen Kaufmanns für 8.1.1. die gewissenhafte Reisevorbereitung 8.1.2. die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger (z. B. Beförderungsunternehmen, Hoteliers etc.) 8.1.3. die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen, unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften des jeweiligen Ziellandes und -ortes. 8.2. Wir haften jedoch nicht für die Angaben in Hotel- und Ortsprospekten, auf deren Entstehen wir keinen Einfluss nehmen. Wir haften auch nicht, wenn sich an einem Reiseziel die staatspolitischen Verhältnisse und eventuelle Einreisebestimmungen nach Drucklegung dieses Prospektes ändern, die eine Einreise in das betreffende Land oder Reiseziel erschweren oder als untunlich erscheinen lassen. Über solche und wesentliche nachträgliche Änderungen werden wir Sie nach Möglichkeit kurzfristig informieren. 8.3. Wir haften für ein Verschulden der mit der Leistungserbringung betrauten Personen, sofern sich nicht aus diesen Reisebedingungen oder aus den Umständen etwas anderes ergibt und sofern ein Schaden von den mit der Leistungserbringung betrauten Personen nicht nur bei Gelegenheit der Vertragserfüllung verursacht worden ist. Der Maßstab der geschuldeten Sorgfalt richtet sich nach den Umständen am Ort der Leistungserbringung. Ihre Reise führt Sie überwiegend in fremde Länder, in denen fremde Lebensumstände und teilweise auch für uns fremde Gesetze maßgeblich sind. 8.4. Umfang der Haftung SCC haftet nicht für Leistungsstörungen bei vermittelten Fremdleistungen, sofern in den Buchungsunterlagen und in der Reisebestätigung ausdrücklich auf die Vermittlungstätigkeit hingewiesen wird. Nur unter diesen Voraussetzungen gilt für Flüge, für die der Reisende einen entsprechenden Beförderungsausweis erhält, Folgendes: Nicht SCC als Vermittler haftet für die Erbringung der Beförderungsleistung, sondern das befördernde Unternehmen. SCC ist kein Luftfrachtführer. Die Haftung der Luftverkehrsgesellschaften basiert auf deren Beförderungsbedingungen, die bei SCC angefordert werden können. Die Haftung der Luftverkehrsgesellschaften wird im Übrigen begrenzt durch internationale Abkommen und Regelungen, z. B. das Warschauer Abkommen und die Verordnung (EWG) Nr. 295/91 vom 4. Februar 1991. Auf besonderen Wunsch senden wir sie Ihnen zu. Eine Haftung für Verspätungsschäden ist ausgeschlossen. 8.5. Gewährleistung 8.5.1. Der Reisende kann Abhilfe verlangen, wenn die Reise nicht vertragsgemäß erbracht wird. SCC kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. 8.5.2. Der Reisende kann nach Rückkehr von der Reise eine der Minderleistung entsprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen, falls das Abhilfeverlangen keinen Erfolg hatte und die Reise nicht vertragsgemäß erbracht wurde. Eventuelle weitergehende Ansprüche, den Reisepreis nachträglich zu mindern, bleiben davon unberührt. 8.5.3. Wenn der Reiseveranstalter innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe geleistet hat oder erklärt, dass Abhilfe nicht geleistet werden kann, und wenn die Reise infolge der nicht vertragsgemäßen Erbringung erheblich beeinträchtigt wird, kann der Reisende den Reisevertrag kündigen. Wird der Vertrag auf diese Weise aufgehoben, ist SCC verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere den Reisenden ggf. zurückzubefördern. 8.6. Sofern der Reiseveranstalter einen Umstand zu vertreten hat, der zu einem Mangel der Reise führt, kann der Reisende Schadenersatz verlangen, und zwar auch wegen nutzlos aufgewendeter Urlaubszeit. 8.7. Beschränkung der Haftung 8.7.1. Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird. Das Gleiche gilt, soweit der Reiseveranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 8.7.2. Der Reiseveranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen vermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen etc.) und die in der Reiseausschreibung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet werden. 8.7.3. Ein Schadenersatzanspruch gegen den Reiseveranstalter ist insoweit beschränkt oder ausgeschlossen, als aufgrund gesetzlicher Vorschriften oder internationaler Übereinkommen, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadenersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist. 8.7.4. Kommt dem Reiseveranstalter die Stellung eines vertraglichen Luftfrachtführers zu, so regelt sich die Haftung nach den Bestimmungen des Luftverkehrsgesetzes in Verbindung mit dem internationalen Abkommen von Warschau, Den Haag, Guadalajara und der Montrealer Vereinbarung (nur für Flüge nach USA und Kanada). Diese Abkommen beschränken in der Regel die Haftung des Luftfrachtführers für Tod oder Körperverletzung sowie für Verluste und Beschädigungen von Gepäck. Sofern der Reiseveranstalter in anderen Fällen Leistungsträger ist, haftet er nach den für diese geltenden Bestimmungen. 8.7.5. Kommt dem Reiseveranstalter bei Schiffsreisen die Stellung eines Beförderers zu, so regelt sich die Haftung auch nach den Bestimmungen des Handelsgesetzbuches. 8.8. Mitwirkungspflicht, Beanstandungen 8.8.1. Jeder Reisende ist verpflichtet, bei Leistungsstörungen das ihm Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehende Schäden gering zu halten. 8.8.2. Sollten Sie wider Erwarten Grund zu Beanstandungen haben, sind diese an Ort und Stelle unverzüglich unserer Reiseleitung mitzuteilen. Ist eine örtliche Reiseleitung bzw. Agentur nicht vorhanden oder nicht erreichbar oder kann sie eine Leistungsstörung nicht beheben, wenden Sie sich an den Leistungsträger (Transferunternehmen, Hotelier) und/oder den Reiseveranstalter bzw. an seine Kontaktadresse im jeweiligen Zielgebiet. Kommt ein Reisender diesen Verpflichtungen schuldhaft nicht nach, stehen ihm Ansprüche insoweit nicht zu. 8.8.3. Reiseleiter sind nicht berechtigt, irgendwelche Ansprüche anzuerkennen. 9. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung 9.1. Ihre Ansprüche sind innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vereinbarten Rückkehrdatum schriftlich bei Sea Cloud Cruises GmbH, An der Alster 9, 20099 Hamburg, geltend zu machen. Nach Fristablauf können Sie Ansprüche nur noch geltend machen, wenn Sie ohne Verschulden gehindert waren, die Frist einzuhalten. 9.2. Sämtliche Ansprüche aus dem Reisevertrag verjähren in einem Jahr nach dem vertraglich vereinbarten Rückreisedatum. 9.3. Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in zwei Jahren. 9.4. Die Verjährung ist gehemmt, wenn der Reiseveranstalter Ihnen zunächst erklärt, dass die Beanstandungen und Ansprüche geprüft werden. Die Hemmung endet, wenn der Veranstalter dem Kunden das Ergebnis seiner Prüfung und seine Entscheidung im Hinblick auf dessen Ansprüche bekannt gibt. 10. Versicherungen 10.1. Gegen das Beförderungsrisiko beim Flug sind Sie im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen versichert. 10.2. Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer Reisegepäck-, Reiseunfall-, Reisekranken-, Reiseabbruch- und ReisehaftpflichtVersicherung. Diese Versicherungen erhalten Sie einzeln nach Ihren individuellen Wünschen oder zusammen als Paket von SCC als Vermittler. 11. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen 11.1. Mit den Reiseunterlagen und durch die Reisebeschreibungen in dem Katalog erhalten Sie wesentliche Informationen über die für Ihre Reise notwendigen Formalitäten. Bitte beachten Sie diese Informationen, denn jeder Reisende ist für die Einhaltung dieser Bestimmungen selbst verantwortlich. Alle Kosten und Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Informationen erwachsen, gehen zu Ihren Lasten. 11.2. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Reisepass, den Sie für die Reise benötigen, Gültigkeit hat, nach Möglichkeit sechs Monate über Ihr geplantes Reisedatum hinaus. Kinder müssen einen Kinderpass besitzen oder im Pass der mitreisenden Eltern eingetragen sein. Diese Informationen gelten für Deutsche. Ausländer und Inhaber von Fremdpässen wenden sich zweckmäßigerweise an das zuständige Konsulat oder die Botschaft. 11.3. Sie haften SCC für alle Folgen und Schäden, insbesondere für Strafen, Bußen und Auslagen, die deshalb bezahlt und hinterlegt werden müssen, weil Sie die für die Ein-, Aus- und Durchreise geltenden Vorschriften des betreffenden Landes nicht befolgt oder die erforderlichen Urkunden nicht oder nicht in der vorgeschriebenen Form vorgewiesen haben. Sie sind verpflichtet, Geldbeträge, die SCC zahlen oder hinterlegen muss, sofort zu erstatten. 12. Allgemeines 12.1. Druckfehler und Rechenfehler im Prospekt oder in der Reisebestätigung berechtigen SCC dazu, die Wirksamkeit des Reisevertrages anzufechten. In einem solchen Fall der Anfechtung hat SCC dem Reisenden den nachgewiesenen Vertrauensschaden zu ersetzen. 12.2. Alle Angaben in unserer Reisebeschreibung entsprechen dem Stand bei deren Drucklegung. 12.3. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Das Gleiche gilt für die vorliegenden Reisebedingungen. 12.4. Mündliche Abreden sind nur wirksam, wenn sie schriftlich von uns bestätigt werden. 12.5. Bei Schiffsreisen, kombinierten Flug-Schiffs-Reisen, Bahn-Schiffs-Reisen und bei Busreisen gelten auch die Bedingungen der jeweiligen Reederei bzw. des Unternehmers, die wir Ihnen auf Wunsch gern zur Verfügung stellen. 12.6. Auf das Vertragsverhältnis findet deutsches Recht Anwendung. 12.7. Gerichtsstand für Kaufleute, für Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, sowie für Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, sowie für Passivprozesse ist die Freie und Hansestadt Hamburg. Reiseveranstalter Sea Cloud Cruises GmbH An der Alster 9 · 20099 Hamburg Telefon: (0 40) 30 95 92-0 · Fax: (0 40) 30 95 92-22 E-Mail: [email protected] Stand: März 2010 55 Informationen und Buchungen im Reisebüro Ihrer Wahl. www.seacloud.com