Spiel mit Silberkugeln verbindet

Spiel mit Silberkugeln verbindet
Partnerschaftsbesuch St. Germer und Niedenstein: Europäische Flüchtlingskrise stand im Mittelpunkt
NIEDENSTEIN. Die europäische Migrationspolitik und die
gemeinsame Suche nach möglichen Lösungsansätzen für
die Bewältigung der Flüchtlingskrise sowie ein großes
Boule-Turnier standen im Fokus des Treffens der Partnerschaftsvereine aus dem französischen St. Germer de Fly
und Niedenstein in dem nordhessischen Luftkurort.
Über 60 Gäste aus St. Germer de Fly waren in Niedenstein zu Gast. Da es um Europa
ging, förderte die Europäische
Kommission die Begegnung
im Rahmen des Programms
„Europa für Bürgerinnen und
Bürger“.
Ein Filmnachmittag und die
Museumsführung im Museum
Grenzlager Friedland regten
zu Diskussionen und Erfahrtungsaustausch an. Der Höhepunkt der deutsch-französischen Begegnung war das internationale Bouleturnier auf
dem eigens eingerichteten
Boulodrome in Niedenstein.
Über 80 Teilnehmer hatten
den Weg auf das Spielfeld ge-
Sie hatten ihren Spaß beim Boule-Turnier: Über 80 Teilnehmer machten mit in Niedenstein, Deutsche wie Franzosen sowie 25 Flüchtlinge aus Syrien, Afghanistan und Eritrea.
Foto: privat
funden, darunter 25 Flüchtlinge aus Syrien, Afghanistan
und Eritrea. Zusätzlich feuerten 40 Zuschauer die Spieler
an. Altersbegrenzungen spielten keine Rolle: Die jüngste
Teilnehmerin war drei Jahre,
der älteste Teilnehmer 96 Jahre alt.
Alle Nationalitäten brachten Speisen für ein buntes Buffet mit. Französische Würstchen, Humus, Datteln und vieles mehr wurden aufgetischt.
Das Zusammentreffen wurde
durch den Klang vielerlei
Sprachen begleitet. Die Verständigung fand mal auf
Deutsch, mal auf Französisch
oder Englisch oder mit Hilfe
von Übersetzungen statt.
Einig waren sich auch die
Teilnehmer des hart umkämpften Matches aus: „So
sieht gelebte Partnerschaft
aus! Menschen verschiedener
Kulturen müssen zusammengebracht werden, damit Barrieren und Vorurteile abgebaut werden.“
Zu Besuch in Niedenstein
war auch die Europaabgeordnete Martina Werner. Mit viel
Tanz und Geselligkeit fand der
deutsch-französische Abend
für die Teilnehmer ein viel zu
schnelles Ende.
Der
Partnerschaftverein
Niedenstein fiebert nun seinem 40-jährigen Bestehen im
kommenden Jahr entgegen
und plant bereits schon jetzt
für die Veranstaltungen zum
nächsten Besuch der Franzosen. (red)