design • manufacturing • sampling IBM machine

a member of
Heinz Plastics Group
Industrial
bottle
production
Material and
masterbatch
sampling
Injection Blow Moulding at its best.
Mould:
• design
• manufacturing
• sampling
IBM machine:
• design
• assembly
• testing
• training
GANAHL AG - Simply the best for small bottles and Containers
Processing with our own developed and manufactured Injection Blow Moulding (IBM) Machines, we
produce the highest quality bottles, containers and
jars with a capacity of 1.5ml to 250ml using all common thermoplastics.
Mit unseren selbst entwickelten und gefertigten
Spritzblasmaschinen (IBM) und Blasformwerkzeugen produzieren wir Flaschen, Behälter und Gefässe mit einem Fassungsvermögen von 1.5ml bis
250ml aus allen gängigen Thermoplasten in ausgezeichneter Qualität.
We can solve complex tasks implementing our reliable machines and in-house developed and manufactured tools, combined with our extensive process
technical know-how. Our clients benefit from the
high precision and quality of our manufacturing
processes, coupled with our deep-rooted experience.
Bei der Umsetzung komplexer Aufgaben setzen wir
unsere zuverlässigen Maschinen und Werkzeuge,
die aus unserer hauseigenen Entwicklung und Fertigung stammen, in Kombination mit unserem umfassenden Prozesswissen ein. Unsere Kunden
profitieren von der hohen Präzision und Qualität
unserer Fertigungsprozesse, die mit unserer tief
verwurzelten Erfahrung gekoppelt sind.
In addition to the manufacture of client-specified
products, we are experts in developing and manufacturing IBM as well as ISBM (Injection Stretch
Blow Moulding) tools for third parties worldwide.
Neben der Herstellung von kundenspezifischen
Flaschen, Behälter oder Gefässe sind wir Experten
in der Entwicklung und Herstellung von IBM sowie
ISBM Werkzeugen im internationalen Bereich.
As a member of the HEINZ Plastics Group we produce over 300 million bottles, containers and jars
per year using all common thermo-plastic materials.
Our clients are located throughout the world and
active in various markets.
Als Mitglied der HEINZ Plastics Group produzieren
wir mehr als 300 Mio. Flaschen, Behälter und Gefässe pro Jahr aus allen gängigen Thermoplasten.
Unsere internationale Kundschaft ist in verschiedenen Märkten aktiv.
Quality Controlling
A continuous quality control and inspection process
ensures a production in line with latest industry
standards and practices.
Eine kontinuierliche Qualitätskontrolle und der
Inspektionsprozess sorgen für eine qualitativ hochstehende Produktion, die im Einklang mit den neusten Industriestandards und Praktiken ist.
GANAHL AG is certified according to:
Die GANAHL AG ist wie folgt zertifiziert:
•
•
DIN EN ISO 9001:2008
BRC / IoP
DIN EN ISO 9001:2008
BRC / IoP
•
•
In-house Machine-production for own use
Increasingly thermoplastics are being processed
into hollow bodied containers (e.g. PET) at higher
temperatures. Therefore Ganahl AG has adapted
its injection moulding process and developed a
unique process to meet these requirements.
•
•
•
•
Injection
Blowing
Ejection
Conditioning
Da Thermoplaste in Hohlkörper zunehmend bei
höheren Temperaturen verarbeitet werden, hat
die Ganahl AG ein einzigartiges Verfahren entwickelt, um diese Anforderungen zu erfüllen:
•
•
•
•
Even sprues with very small diameters can be
successfully conditioned. The manufacturing
process is ideal for very slim containers - e.g.
slim PET bottles.
Blowing
Ejection
Einspritzen
Blasen
Auswerfen
Konditionieren
Selbst Angüsse mit sehr kleinen Durchmessern
können erfolgreich konditioniert werden. Der
Herstellungsprozess ist ideal für schlanke Behälter – z.B. schlanke PET-Flaschen.
Injection
Conditioning
Plastic Bottles
Our machines in combination with our moulds guarantee high quality bottles for the following markets:
Unsere Maschinen in Kombination mit unseren
Werkzeugen garantieren Ihnen ein qualitativ hochwertiges Produkt für folgende Märkte:
Cosmetics
Kosmetik
•
•
•
Lip gloss bottles
mascara containers
eye-liner bottles
Food
•
•
•
Lip gloss Flaschen
Wimpertusche Behälter
Eye-liner Flaschen
Lebensmittel
Liquid yogurt drink bottles
salad dressing bottles
milk product containers
Pharma
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Flaschen für flüssige Joghurt Getränke
Salatdressing
Milchprodukte
Pharma
nose drops
dental ceramic powder
and other pharmaceutical liquids under
clean-room like conditions
Others
•
•
•
Nasentropfen
Dentalkeramik Pulver
und andere pharmazeutische Flüssigkeiten
unter Reinraum-ähnlichen Bedingungen
Andere
•
•
Shampoo bottles
elastic washing concentrate cups
•
•
•
deodorant bottles including roll-ons
•
Shampoo-Flaschen
Behälter für die elastische Wäschekonzentrierung
Deodorant-Flaschen einschliesslich Roll-on
Materials
Werkstoffe
We process various thermoplastic resins such as:
Wir verarbeiten folgende thermoplastische Kunststoffe:
PET, PETG, PP, HDPE, LDPE, aPA, COC, COP,
PC, PS, SAN, TPU, PAN, PVC, SURLYN, etc.
PET, PETG, PP, HDPE, LDPE, aPA, COC, COP,
PC, PS, SAN, TPU, PAN, PVC, SURLYN, etc.
Tooling
Toolingand
andProduction
Production
We
Weare
arethe
theleading
leadingexperts
expertsininhigh
highquality
qualityprecision
precision
IBM
IBMand
andISBM
ISBMtool
toolmaking
makingincluding
includingflexibility
flexibilityand
and
speed.
speed.
Wir
Wirsind
sinddie
dieführenden
führendenExperten
Expertenwenn
wennes
esum
umeinen
einen
qualitativ
qualitativ hochstehenden
hochstehenden und
und präzisen
präzisen WerkzeugWerkzeugbau
baufür
fürIBM
IBMund
undISBM
ISBMMaschinen
Maschinengeht,
geht,einschliesseinschliesslich
lichFlexibilität
Flexibilitätund
undSchnelligkeit.
Schnelligkeit.
Engineering
Engineering&&Development
Development
Ingenieurwesen
Ingenieurwesen&&Entwicklung
Entwicklung
••
••
Short-term
Short-termresponsiveness
responsiveness
Based
Basedon
oncustomer
customerarticle
articledrawing
drawingororgiven
given
imagination
imaginationfrom
fromthe
theclient
client
••
••
••
Products
Productswill
willbe
bedeveloped
developedand
anddesigned
designed
by
bymeans
meansofofthe
thelatest
latest3-D
3-DCAD
CADtechnology
technology
••
Mould
MouldManufacturing
Manufacturing
••
••
••
••
••
••
Formenbau
Formenbau
Over
Over 22
22 years
years ofof experience
experience inin Injection
Injection
Blow
BlowMoulding
Moulding
Over
Over500
500Moulds
Mouldshave
havealready
alreadybeen
beenmanumanufactured
factured
High
High precision
precision and
and quality
quality with
with modern
modern
machinery
machinery
Durable
Durablemoulds
moulds(over
(over10
10mio.
mio.cycles)
cycles)due
due
toto the
use
of
high
quality
the use of high quality materials
materials
••
Lead
Leadtime
timeofofmoulds
moulds“ready
“readyfor
forsampling”
sampling”isis
66toto10
10weeks
weeksfrom
fromthe
theorder,
order,depending
depending
on
onsize,
size,complexity
complexityand
andload
load
••
Sampling
SamplingLaboratory
Laboratory
All
All moulds
moulds are
are sampled
sampled prior
prior toto delivery
delivery
Production
Production
••
••
••
Über
Über22
22Jahre
JahreErfahrung
Erfahrungim
imIBM-Bereich
IBM-Bereich
dfdfdf
dfdfdf
Über
Über 500
500 Werkzeuge
Werkzeuge bereits
bereits konstruiert
konstruiert
dfdfdfdfdfdfdf
dfdfdfdfdfdfdf
Hohe
HohePräzision
Präzisionund
undQualität
Qualitätdank
dankmodermodernem
nemMaschinenpark
Maschinenpark
Langlebige
LanglebigeWerkzeuge
Werkzeuge(über
(über10
10Mio.
Mio.ZykZyklen)
dank
der
Verwendung
von
hochqualilen) dank der Verwendung von hochqualitativen
tativenMaterialien
Materialien
Die
Die Lieferzeit
Lieferzeit von
von spezifischen
spezifischen WerkzeuWerkzeugen
gen beträgt
beträgt jeje nach
nach Grösse,
Grösse, Komplexität
Komplexität
und
undLast
Last ca.
ca.66bis
bis10
10Wochen
Wochen
Musterungslabor
Musterungslabor
••
Alle
AlleFormen
Formenwerden
werdenvor
vorder
derAuslieferung
Auslieferung
überprüft
überprüftund
undgemustert
gemustert
Produktion
Produktion
••
Our
Ourproduction
productionruns
runson
on27
27IBM
IBMand
and11ISBM
ISBM
machines
machinesaround
aroundthe
theclock
clock
••
••
160
160tools
toolscan
canbe
beflexibly
flexiblyused
usedon
on27
27mamachines,
chines,this
thisallows
allowsaahigh
highdegree
degreeofofadaptadaptability
abilityininthe
themachine
machinescheduling
scheduling
••
••
Clearly
Clearly defined
defined missing
missing parts
parts tracking
tracking by
by
cavity
cavityseparation
separationfor
forall
allproductions
productions
AA systematic,
systematic, intensive
intensive and
and preventive
preventive
maintenance
maintenance ofof all
all IBM
IBM tools
tools secures
secures
constant
constantquality
qualityofofthe
theparts
partswe
wemanufacmanufacture
ture
••
••
Kurzfristige
KurzfristigeReaktionsfähigkeit
Reaktionsfähigkeit
Basierend
Basierend auf
auf Kundenartikelzeichnungen
Kundenartikelzeichnungen
aber
aberauch
auchDesignentwurf
Designentwurfgemäss
gemässVorstelVorstellungen
lungendes
desKunden
Kunden
Produkte
Produktewerden
werdenanhand
anhandvon
vonneuester
neuester3-D
3-D
CAD
CADTechnologie
Technologiekonstruiert
konstruiert
••
Unsere
UnsereProdukte
Produktewerden
werdenauf
auf27
27IBM
IBMMaMaschinen
schinenund
und11ISBM
ISBMMaschine
Maschinerund
rundum
umdie
die
Uhr
Uhrhergestellt
hergestellt
160
160 Werkzeuge
Werkzeuge sind
sind flexibel
flexibel auf
auf 27
27 MaMaschinen
schineneinsetzbar,
einsetzbar,was
waseine
einehohe
hoheAnpasAnpassungsfähigkeit
sungsfähigkeitbei
beider
derMaschinenbelegung
Maschinenbelegung
ermöglicht
ermöglicht
Klar
Klarabgrenzbare
abgrenzbareFehlteilverfolgung
Fehlteilverfolgungdurch
durch
Kavitäten-Trennung
Kavitäten-Trennungbei
beiallen
allenProduktionen
Produktionen
Eine
Einekonsequente,
konsequente,intensive
intensiveund
undpräventipräventive
veWartung
Wartungaller
allerIBM-Werkzeuge
IBM-Werkzeugeführt
führtzur
zur
konstanten
konstantenQualität
Qualitätder
dervon
vonuns
unsgefertigten
gefertigten
Teile
Teile
Heinz
Heinz Plastics
Plastics Group
Group
Ganahl
Ganahl AG
AG is
is a
a member
member of
of the
the Heinz
Heinz Plastics
Plastics Group
Group
Holding,
Holding, which
which was
was founded
founded in
in 1955.
1955.
Die
Die Ganahl
Ganahl AG
AG ist
ist eine
eine Tochtergesellschaft
Tochtergesellschaft der
der
Heinz
Heinz Plastics
Plastics Group,
Group, die
die 1955
1955 gegründet
gegründet wurde
wurde
und
und aktuell
aktuell rund
rund 600
600 Mitarbeitende
Mitarbeitende beschäftigt.
beschäftigt.
The
The Plastics
Plastics Group
Group employs
employs more
more than
than 600
600 people
people
and
and is
is a
a division
division of
of Heinz
Heinz Group.
Group. Heinz
Heinz was
was estabestablished
lished as
as a
a glass
glass manufacturer
manufacturer in
in 1622
1622 and
and employs
employs
over
over 3’500
3’500 people.
people.
Die
Die Heinz
Heinz Plastics
Plastics Group
Group ist
ist wiederum
wiederum eine
eine Division
Division
der
der Heinz
Heinz Gruppe,
Gruppe, die
die sich
sich seit
seit 1622
1622 als
als GlasherGlashersteller
steller auf
auf dem
dem Markt
Markt etabliert
etabliert hat.
hat. Mehr
Mehr als
als 3‘500
3‘500
Mitarbeitende
täglich für
für einen
einen reibungsloreibungsloMitarbeitende sorgen
sorgen täglich
sen
sen Ablauf
Ablauf der
der Geschäfte.
Geschäfte.
®
®
s
achine
25 m
over 2
Processing
Processing &
& Machinery
Machinery at
at the
the HEINZ
HEINZ PLASTICS
PLASTICS
Prozesse
Prozesse &
& Maschinen
Maschinen bei
bei der
der HEINZ
HEINZ PLASTICS
PLASTICS
Blow
Blow Molding:
Molding:
••
Special
Special designs
designs and
and colors
colors
Blasformen:
Blasformen:
••
Spezielle
Spezielle Designs
Designs und
und Farben
Farben
Co-Extrusion
Co-Extrusion Blow
Blow Molding:
Molding:
••
Bi-/
tricoloration
Bi-/ tricoloration
••
Sequential
Sequential distribution
distribution of
of colors
colors and
and
material
material
••
Multi-layer
Multi-layer bottles
bottles with
with higher
higher barrier
barrier appliapplication,
soft
touch
cation, soft touch
Injection
Injection Blow
Blow Molding:
Molding:
••
Large
range
Large range of
of different
different materials,
materials, high
high didimensional
mensional precision
precision
••
High
High dimensional
dimensional accuracy
accuracy
Injection
Injection Stretch
Stretch blow
blow Molding:
Molding:
••
One
or
two-stage
One or two-stage processing
processing
••
High
High transparent
transparent and
and light
light weight
weight
containers
containers
Co-Extrusion
Co-Extrusion Blasformen:
Blasformen:
•• ZweiZwei- bzw.
bzw. Dreifarbig
Dreifarbig
•• Sequentielle
Sequentielle Verteilung
Verteilung der
der Farben
Farben und
und
Materialien
Materialien
••
Multi-Layer
Multi-Layer Flaschen
Flaschen mit
mit einer
einer höheren
höheren
Barriere
Anwendung,
Softtouch
Barriere Anwendung, Softtouch
Spritzblasen:
Spritzblasen:
•• Grosse
Grosse Auswahl
Auswahl an
an verschiedenen
verschiedenen MateMaterialien
rialien
••
Hohe
Hohe Massgenauigkeit
Massgenauigkeit
Spritzstreckblasformen:
Spritzstreckblasformen:
•• EinEin- oder
oder Zweistufige
Zweistufige Verarbeitung
Verarbeitung
••
Hoch
transparente
Hoch transparente und
und leichte
leichte Container
Container
dfdf
dfdf
Injection
Injection Molding:
Molding:
••
Production
Production of
of various
various closures
closures and
and customcustomized
solutions
ized solutions
••
2-component-technology
2-component-technology
Spritzgiessen:
Spritzgiessen:
•• Herstellung
Herstellung von
von verschiedenen
verschiedenen VerschlüsVerschlüssen
und
massgeschneiderten
sen und massgeschneiderten Lösungen
Lösungen
••
2
2 Komponenten
Komponenten Technologie
Technologie
Make
– contact
contact us.
us.
Make a
a good
good choice
choice –
Machen
nächsten Schritt
Schritt zur
zur VerpaVerpaMachen Sie
Sie den
den nächsten
ckung
Ihres
wertvollen
Produkts
–
kontaktieren
ckung Ihres wertvollen Produkts – kontaktieren
Sie
Sie uns.
uns.
Ganahl AG
Ganahl AG
Industriestrasse 24
Industriestrasse 24
8604 Volketswil
8604 Volketswil
Switzerland
Switzerland
Tel.
Tel.
Fax
Fax
Email:
Email:
Web:
Web:
+41 44 908 32 32
+41 44 908 32 32
+41 44 946 17 36
+41 44 946 17 36
[email protected]
[email protected]
www.ganahl.ch
www.ganahl.ch