docheal _ _ _ poir - Site officiel du Canton de Vaud
download 
Report Transcription
heal _ _ _ poir - Site officiel du Canton de Vaud
1 Allemand – Anglais / Révision Compléter les mots par 3 lettres : Allemand Anglais Français 1 Bleist_ _ _ heal _ _ _ poir _ _ _ 2 Fernse_ _ _ popu _ _ _ cacha _ _ _ 3 hat begeg _ _ _ len _ _ _ élég _ _ _ 4 hat gefü _ _ _ sevent _ _ _ accu _ _ _ 5 die Schultas _ _ _ neighb _ _ _ vant _ _ _ 6 neugie _ _ _ fash _ _ _ équival _ _ _ 7 Lieblingsf _ _ _ unha _ _ _ itinéra _ _ _ 8 hat gewor _ _ _ strai _ _ _ panth _ _ _ 9 Einkaufzent _ _ _ thirtee _ _ _ vigila _ _ _ 10 europäi _ _ _ disapp _ _ _ bénév _ _ _ 11 Erdbe _ _ _ hun _ _ _ suspic _ _ _ 12 Mannsch _ _ _ mount _ _ _ paragra _ _ _ 13 Benutz _ _ _ success _ _ _ couramm _ _ _ 14 Marktpl _ _ _ beginn _ _ _ hori _ _ _ 15 Fähigk _ _ _ complet _ _ _ épar _ _ _ Office cantonal d’orientation scolaire et professionnelle du canton de Vaud / Michel Gamper TOUS DROITS DE REPRODUCTION RESERVES Juillet 2011 2 Allemand – Anglais / Révision Compléter les mots par 3 lettres : Corrigé Allemand Anglais Français 1 Bleistift healthy poireau 2 Fernsehen popular cachalot 3 hat begegnet length élégant 4 hat geführt seventeen accueil 5 die Schultasche neighbour vantard 6 neugierig fashion équivalent 7 Lieblingsfach unhappy itinéraire 8 hat geworfen straight panthère 9 Einkaufzentrum thirteenth vigilance 10 europäisch disappear bénévole 11 Erdbeere hungry suspicion 12 Mannschaft mountain paragraphe 13 Benutzung successful couramment 14 Marktplatz beginning horizon 15 Fähigkeit completely épargne Office cantonal d’orientation scolaire et professionnelle du canton de Vaud / Michel Gamper TOUS DROITS DE REPRODUCTION RESERVES Juillet 2011 3 Allemand – Anglais / Révision Souligner dans chaque mot la lettre fausse : Français Allemand Anglais 16 confors bezuchen mountein 17 destain Schvester hongry 18 présipiter Centrum fealing 19 réconpense wonnen Januery 20 rabait gegongen Marth 21 parfun Küshe slouly 22 soullier Freiseit brather 23 chocolas Mädshen pensil 24 extrais Ferrien cheip 25 meîtriser Freumden sentance 26 crédis Brott bathroum 27 étaindre Pouse Sonday 28 pasient Gemüze rein 29 finansier Flughaffen deliciaus 30 témougnage Wiedersolung pictare Office cantonal d’orientation scolaire et professionnelle du canton de Vaud / Michel Gamper TOUS DROITS DE REPRODUCTION RESERVES Juillet 2011 4 Allemand – Anglais / Révision Souligner dans chaque mot la lettre fausse : Corrigé Français Allemand Anglais 16 confort besuchen mountain 17 destin Schwester hungry 18 précipiter Zentrum feeling 19 récompense wohnen January 20 rabais gegangen March 21 parfum Küche slowly 22 soulier Freizeit brother 23 chocolat Mädchen pencil 24 extrait Ferien cheap 25 maîtriser Freunden sentence 26 crédit Brot bathroom 27 éteindre Pause Sunday 28 patient Gemüse rain 29 financier Fluhafen delicious 30 témoignage Wiederholung picture Office cantonal d’orientation scolaire et professionnelle du canton de Vaud / Michel Gamper TOUS DROITS DE REPRODUCTION RESERVES Juillet 2011 5 Allemand – Anglais / Révision Retrouver les mots en mettant les espaces pour rendre chaque phrase compréhensible et correctement écrite : Texte en allemand : 31) WasisstundtrinkstduaneinemnormalenSchultagzumAbendessen ? _____________________________________________________________________________ 32) DiesistHeimatdertraditionellenBewohnerderAustraliens. _____________________________________________________________________________ 33) JedesJahrkommentausendevonTouristenumdenBergzubesteigenunddieAussichtzugenies sen. _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Texte en français : 34) Delonguedatelesmilieuximmobiliersessayentd’obtenirdesavantagesfiscauxpourlespropriét airessurtoutceuxquipossèdentleurlogement. _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 35) Parmilesinstrumentsproposésl’épargne-logementatoujoursétéenbonneplace. _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 36) C’estunsystèmededéductionsfiscalesquivisethéoriquementàpermettreàchaquecontribuabl ededéduireannuellementdesonrevenuunesommemaximale. _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Texte en anglais : 37) Gorillasliveinsmallfamilygroupsofaboutfifteen. _____________________________________________________________________________ 38) Inagroupthereisonestrongoldermaleandafewfemaleswiththeirbabies. _____________________________________________________________________________ 39) Theymoveslowlyroundalargeareaofthejungleeatingvegetables. _____________________________________________________________________________ Office cantonal d’orientation scolaire et professionnelle du canton de Vaud / Michel Gamper TOUS DROITS DE REPRODUCTION RESERVES Juillet 2011 6 Allemand – Anglais / Révision Retrouver les mots en mettant les espaces pour rendre chaque phrase compréhensible et correctement écrite : Corrigé Texte en allemand : 34) Was isst und trinkst du an einem normalen Schultag zum Abendessen ? 35) Dies ist Heimat der traditionellen Bewohner der Australiens. 36) Jedes Jahr kommen tausende vonTouristen um den Berg zu besteigen und die Aussicht zu geniessen. Texte en français : 34) De longue date, les milieux immobiliers essayent d’obtenir des avantages fiscaux pour les propriétaires, surtout ceux qui possèdent leur logement. 35) Parmi les instruments proposés, l’épargne-logement a toujours été en bonne place. 36) C’est un système de déductions fiscales qui vise théoriquement à permettre à chaque contribuable de déduire annuellement de son revenu une somme maximale. Texte en anglais : 37) Gorillas live in small family groups of about fifteen. 38) In a group there is one strong older male and a few females with their babies. 39) They move slowly round a large area of the jungle eating vegetables. Office cantonal d’orientation scolaire et professionnelle du canton de Vaud / Michel Gamper TOUS DROITS DE REPRODUCTION RESERVES Juillet 2011 7 Allemand – Anglais / Révision Compréhension de texte (allemand) Lis ce texte et complète avec les mots proposés ci-dessous : Mein Schultag Montag Ich stehe um…1…auf und mache gleich Musik an. Danach dusche ich, föne mir die Haare, ziehe mich an und…2…Ich gehe dann in die…3…esse eine Scheibe…4…mit Schinken, Wurst oder Käse, und, wenn die Zeit reicht,…5…ich eine Tasse heisse Schoko oder…6…Meine Mutter macht mir ein Schulbrot mit Fleischwurst oder Käse zum mitnehmen, während ich meine…7…einpacke, und um punkt Viertel nach sieben…8…ich das Haus. Mein Vater nimmt mich auf seinem Weg zur…9…mit. Wir fahren an Franks…10…vorbei und holen ihn ab. Wenn er nicht rechtzeitig da ist, wird mein Vater…11…Im Auto besprechen wir, was wir am vorigen…12…gemacht oder geguckt haben, oder, wenn wir eine…13…schreiben, üben wir im Auto. Um Viertel vor acht sind wir schon in der Schule. Wir…14…uns und dann kommt der Lehrer rein und dann ist alles ruhig, weil die erste…15…Mathe bei Herrn Matthes ist un der ziemlich streng wirkt ! Montags habe ich…16…Sport AG und ich gehe zur Imbissbude und hole mir eine Tüte Pommes mit Mayo und eine Dose Cola. Danach gehe ich in die Stadt und treffe mich mit meiner…17…Paola und wir bummeln durch die Stadt und gehen Eis…18… Freundin N°_____ Schulsachen N°_____ essen N°_____ verlasse N°______ begrüssen N°_____ Strasse N°_____ Kaffee N°_____ Stunde N°_____ böse N°_____ trinke N°_____ Abend N°_____ 6h30 Uhr N°_____ Brot N°_____ nachmittags N°_____ Arbeit N°_____ Klassenarbeit N°_____ Küche N°_____ frühstücke N°_____ Office cantonal d’orientation scolaire et professionnelle du canton de Vaud / Michel Gamper TOUS DROITS DE REPRODUCTION RESERVES Juillet 2011 8 Allemand – Anglais / Révision Compréhension de texte (allemand) Corrigé Mein Schultag Montag Ich stehe um 1–6h30 Uhr auf und mache gleich Musik an. Danach dusche ich, föne mir die Haare, ziehe mich an und 2–frühstücke. Ich gehe dann in die 3–Küche esse eine Scheibe…4–Brot mit Schinken, Wurst oder Käse, und, wenn die Zeit reicht, 5–trink ich eine Tasse heisse Schoko oder 6–Kaffee. Meine Mutter macht mir ein Schulbrot mit Fleischwurst oder Käse zum mitnehmen, während ich meine 7–Schulsachen einpacke, und um punkt Viertel nach sieben 8–verlasse ich das Haus. Mein Vater nimmt mich auf seinem Weg zur 9–Arbeit mit. Wir fahren an Franks 10– Strasse vorbei und holen ihn ab. Wenn er nicht rechtzeitig da ist, wird mein Vater 11– böse.Im Auto besprechen wir, was wir am vorigen 12–Abend gemacht oder geguckt haben, oder, wenn wir eine 13–Klassenarbeit schreiben, üben wir im Auto. Um Viertel vor acht sind wir schon in der Schule. Wir 14–begrüssen uns und dann kommt der Lehrer rein und dann ist alles ruhig, weil die erste 15–Stunde Mathe bei Herrn Matthes ist un der ziemlich streng wirkt ! Montags habe ich 16–nachmittags Sport AG und ich gehe zur Imbissbude und hole mir eine Tüte Pommes mit Mayo und eine Dose Cola. Danach gehe ich in die Stadt und treffe mich mit meiner 17–Freundin Paola und wir bummeln durch die Stadt und gehen Eis 18–essen. Freundin 17 Schulsachen 7 essen 18 verlasse 8 begrüssen 14 Strasse 10 Kaffee 6 Stunde 15 böse 11 trinke 5 Abend 12 6h30 Uhr 1 Brot 4 nachmittags 16 Arbeit 9 Klassenarbeit 13 Küche 3 frühstücke 2 Office cantonal d’orientation scolaire et professionnelle du canton de Vaud / Michel Gamper TOUS DROITS DE REPRODUCTION RESERVES Juillet 2011 9 Allemand – Anglais / Révision Compréhension de texte (anglais) She likes Harry Potter Lis ce texte et complète avec les mots proposés : mysteries N°____ films N°____ her N°____ years N°____ books N°____ travelling N°____ lived N°____ to N°____ friends N°____ summer N°____ and N°____ author N°____ one of N°____ born N°____ hero N°____ BACKGROUND INFORMATION J.K. Rowling : Is the 1 of the famous Harry Potter series. She was 2 Joanne Kathleen Rowling on July 31st 1965, near Bristol, England. She 3 in Portugal until the early 1990s when she moved to Edinburgh with her daughter 4 began work on a book. The idea for Harry Potter is said to have come to 5 as she was 6 on a train from Manchester 7 London in 1990. Her proposal for Harry Potter and the Philosopher’s Stone was rejected by several publishers initially until Bloomsbury accepted it. By the 8 of 2000 the first three Harry Potter books had earned almost $480 million in three 9 J.K. Rowling is said to be 10 the richest women in Britain. The popularity continues and the fifth instalment was published in June 2003, Harry Potter and the Order of the Phoenix. The first two 11 have been made into 12 and are still breaking box office records. Harry Potter : He is the young wizard 13 of the Harry Potter series. He overcomes evil with his close 14 Ron and Hermione and together they solve many 15 of the wizarding world. Office cantonal d’orientation scolaire et professionnelle du canton de Vaud / Michel Gamper TOUS DROITS DE REPRODUCTION RESERVES Juillet 2011 10 Allemand – Anglais / Révision Compréhension de texte (anglais) Corrigé She likes Harry Potter mysteries N°__15 __ films N°__12 __ her N°__5 __ years N°__9 __ books N°__11 __ travelling N°__6 __ lived N°__3 __ to N°__7 __ friends N°__14 __ summer N°__8 __ and N°__4 __ author N°__1 __ one of N°__10 __ born N°__2__ hero N°__13 __ BACKGROUND INFORMATION J.K. Rowling : Is the 1-author author of the famous Harry Potter series. She was 2-born Joanne Kathleen Rowling on July 31st 1965, near Bristol, England. She 33-lived in Portugal until the early 1990s when she moved to Edinburgh with her daughter 4-and began work on a book. The idea for Harry Potter is said to have come to 5-her as she was 6-travelling on a train from Manchester 7-to London in 1990. Her proposal for Harry Potter and the Philosopher’s Stone was rejected by several publishers initially until Bloomsbury accepted it. By the 8-summer of 2000 the first three Harry Potter books had earned almost $480 million in three 99-years. years. J.K. Rowling is said to be 1010-one of the richest women in Britain. The popularity continues and the fifth instalment was published in June 2003, Harry Potter and the Order of the Phoenix. The first two 1111-books have been made into 1212-films and are still breaking box office records. Harry Potter : He is the young wizard 1313-hero hero of the Harry Potter series. He overcomes evil with his close 1414-friends Ron and Hermione and together they solve many 1515-mysteries of the wizarding world. Office cantonal d’orientation scolaire et professionnelle du canton de Vaud / Michel Gamper TOUS DROITS DE REPRODUCTION RESERVES Juillet 2011
