Ecuador

Informationen zu Ecuador
Einreise- und Aufenthaltsbestimmungen
Für touristische Aufenthalte in Ecuador bis zu
90 Tagen müssen deutsche Staatsangehörige vor
Reiseantritt kein Visum einholen. Es ist darauf zu
achten, nicht mit beschädigten Reisepässen einzureisen, da dies zur Zurückweisung durch die
Grenzpolizei führen kann.
Lage
Ecuador liegt im Nordwesten Südamerikas zwischen Kolumbien und Peru. Im Westen grenzt der
Pazifik das Land ab. Auch die Galápagos-Inseln
gehören zu Ecuador.
Sprachen
Die Amtssprache in Ecuador ist Spanisch. Ebenso
ist Kichwa, welches ursprünglich von den Inkas
während ihrer Herrschaftszeit eingeführt wurde,
weit verbreitet.
Zeit
Die Zeitverschiebung zwischen Ecuador und Mitteleuropa (MEZ) beträgt -6 Stunden; während der
europäischen Sommerzeit sind es -7 Stunden. Für
die Galápagos-Inseln sind es -7, bzw. -8, Stunden.
Zahlungsmittel
Im September 2000 wurde die ehemalige Währung Sucre durch den US-Dollar ersetzt. Kreditkarten sind innerhalb Ecuadors als bargeldloses
Zahlungsmittel nicht flächendeckend verbreitet.
Da vermehrt gefälschte Geldscheine im Umlauf
sind, nehmen Geschäfte und Banken in der Regel
keine 50- und 100- US-Dollarnoten an. Reisende
sollten dies bei der Mitnahme von US-Dollar in
bar berücksichtigen.
Reiseschecks, Maestro-Karten und Kreditkarten können grundsätzlich verwendet werden; Einschränkungen für deren Benutzung, v.a. in kleineren Orten,
sind allerdings gegeben. Beispielsweise werden Reiseschecks nur bis zu einer Obergrenze von 200 USDollar pro Tag angenommen. Geldautomaten sollten
aus Sicherheitsgründen nur während der Geschäftszeiten benutzt werden. Es wird empfohlen, keine
größeren Bargeldmengen bei sich zu tragen.
Medizinische Versorgung, Gesundheit
Das medizinische Versorgungsangebot ist in den
größeren Städten in der Regel mit dem in Europa zu
vergleichen. Sie ist auf dem Lande jedoch vielfach
technisch, apparativ und hygienisch problematisch.
Ein ausreichender, weltweit gültiger Krankenversicherungsschutz und eine zuverlässige Reiserückholversicherung werden dringend empfohlen.
Impfung
Ecuador verlangt bei der direkten Einreise aus
Deutschland keinen Nachweis einer Gelbfieberimpfung. Über aktuelle Impfbestimmungen und -empfehlungen, die sich immer wieder ändern können,
geben die diplomatischen Vertretungen Aufschluss.
Sicherheit
Die große Mehrheit der Besucher in Ecuador hat
keine Sicherheitsprobleme. Besuchern sollte allerdings bewusst sein, dass die Gefährdung durch
Kriminalität nicht mit europäischen Verhältnissen
vergleichbar ist. Hinsichtlich des Niveaus der Kriminalität liegt das Land in Lateinamerika auf einem
mittleren Platz. Grundsätzlich sollte auf das Gepäck
gut geachtet werden. Schmuck sollte möglichst
nicht getragen werden; Uhren, Kameras und Mobiltelefone sollten nicht auffällig zu sehen sein.
Für eine Reise
Reiserücktritts-Versicherung
inkl. Abbruch-Schutz
Alle Prämien in €
pro Einzelperson
mit Selbstbeteiligung
Welt
Elektrizität
110 V, 60 Hz. Ein Adapter ist notwendig. Adapter
können vor Ort gekauft werden (z.B. im Elektrohandel).
Telefon und Internet
In jedem Ort gibt es Telefonkabinen, von denen
man ins In- und Ausland telefonieren kann. Die
Preise für Gespräche nach Deutschland liegen
zwischen 10 und 45 Centavos/Minute, die Verbindungsqualität kann jedoch sehr unterschiedlich
ausfallen. Telefonkarten sind ab US$ 2 auf der
Strasse oder in kleinen Kiosken erhältlich. Ecuador
ist eines der Länder mit der größten Anzahl an Internetcafes in Südamerika.
Reisezeit, Klima und Kleidung
Reisen nach Ecuador sind ganzjährig möglich. Die
beste Reisezeit ist von Mai bis Oktober, da diese
außerhalb der Regenzeiten liegt. Die Temperatur
wird zum großen Teil durch die Höhenlage bestimmt und ist aufgrund der Äquatornähe ganzjährig recht gleichmäßig verteilt. Im Küstengebiet von
Ecuador, der Costa, liegen die Temperaturen bei
27-30 Grad Celsius am Tag und bei 20 Grad Celsius in der Nacht. Die Niederschlagsmenge liegt
in dieser Region von Ecuador zwischen 1000 und
1200 mm jährlich. Empfehlenswert ist eine leichte Garderobe aus Baumwolle oder Leinen sowie
eine Jacke oder ein Pullover für kühlere Abende als
auch für klimatisierte Hotels. Für Rundreisen und
Ausflüge empfiehlt sich festes Schuhwerk, Sonnen-, Mücken- und Regenschutz. Beim Wandern
an den Küsten sollte man unbedingt einen großen
Sonnenhut und eine Sonnenbrille tragen.
Für alle Reisen
1 + 2
RundumSorglos-Schutz
für Reisen bis 45 Tage
Welt
1 – 5
1 – 4
ab 65 Jahre
29,–
49,–
34,–
57,–
65,–
99,–
L Versicherungssumme
€ 1.500,–
L Versicherungssumme
€ 1.500,–
1.200,–
41,–
62,–
1.400,–
46,–
68,–
1.600,–
51,–
73,–
1.800,–
58,–
79,–
2.000,–
65,–
85,–
2.200,–
71,–
89,–
99,–
149,–
2.400,–
78,–
95,–
XL Versicherungssumme
€ 3.000,–
XL Versicherungssumme
€ 3.000,–
2.600,–
84,–
99,–
2.800,–
92,–
105,–
144,–
239,–
3.000,–
101,–
113,–
3.500,–
114,–
134,–
4.000,–
129,–
157,–
5.000,–
171,–
225,–
.000,–
,–
,–
.000,–
,–
,–
Selbstbeteiligung: In der Stornokosten- und Reiseabbruch-Versicherung je Versicherungsfall 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25,– je Person, in der Reisekranken-Versicherung bei Heilbehandlung im
Ausland € 100,– je Versicherungsfall und in der Reisegepäck-Versicherung € 100,– je Versicherungsfall.
06.10. – 18.10.2015
1 Stornokosten-Versicherung
3 Reisekranken-Versicherung
4 RundumSorglos-Service
800,–
1.000,–
Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen.
13 Tage
2 Reiseabbruch-Versicherung
Welt
Prämien für höhere Reisepreise erhalten Sie auf Anfrage.
Straße der Vulkane und die fantastische
Tierwelt der Galápagos Inseln
Unsere Leistungen für Sie:
RundumSorglosJahresschutz
bis 64 Jahre
Reisepreis
in € bis
Ecuador
5 Reisegepäck-Versicherung
XXL Versicherungssumme XXL Versicherungssumme
€ 5.000,–
€ 5.000,–
Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 14 Tage nach Zugang der ersten Buchungsbestätigung. Bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag,
spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.
Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter www.pib-erv.de,
unter Telefon (0 89) 41 66 - 17 66 oder unter [email protected] erhalten.
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG
(VB-ERV 2014). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.
Information, Beratung und Buchung
Allgäuer Zeitungsverlag GmbH
Heisinger Straße 14
87437 Kempten
Frau Silke Dlapal
Tel.: 0831 - 206-261
Fax: 0831 - 20658-261
e-mail: [email protected]
Vitamin C gegen Fernweh
Ecuador – heute denken die meisten bei Ecuador spontan an die
Galápagos-Inseln. Doch das Land hat weit mehr zu bieten: Unweit
der kolonialen Hauptstadt Quito erheben sich einige der höchsten aktiven Vulkane der Welt; in den Anden versammeln sich Indígenas auf farbenprächtigen Märkten. Eine besondere Reise, die
einen Mix aus ecuadorianischer Geschichte, Spiritualität, dem Geschmack der Anden, der Traditionen und Gebräuchen und der vielseitigen Flora und Fauna für Sie bereithält.
Flug ab München
Rückflug nach
München
Quito (2)
Galápagos-Inseln (4)
Baltra
Riobamba (1)
Isabela
San Cristóbal
Santa Cruz
Guayaquil (1+1)
Höhepunkte
Ecuador
Cuenca (2)
• Quito – Hauptstadt von Ecuador
• Äquatordenkmal „Mitad del Mundo“
Peru
• Nationalpark Cotopaxi – mit einem der höchsten
aktiven Vulkane der Erde
(1)
Flug
Busfahrt
Übernachtungen
200 km
Auf dem Markt
Quito, Kathedrale
• Zugfahrt zur „Devils Nose“ und Besichtigung der Ingapirca Ruinen
• Stadtrundfahrt in der schönen Kolonialstadt Cuenca – UNESCO-Weltkulturerbe
• Besichtigung einer Fabrik der berühmten Panama-Hüte
• Anden-Hochland: Fahrt über die spektakuläre Cajas-Straße mit Hochmooren und kleinen Seen
• Guayaquil – Hauptstadt der ecuadorianischen Provinz Guayas
• 5 Tage/4 Nächte Galápagos-Inselhopping – das Paradies von Charles Darwin
1 06.10.2015, München – Quito (A): Bustransfer von Kempten zum Flughafen München.
Heute fliegen Sie nach Quito (Umsteigeverbindung). Freuen Sie sich auf erlebnisreiche Tage!
Nach der Ankunft in Quito werden Sie in Ihr Hotel gebracht. Die reizvolle Hauptstadt ist umgeben von schneebedeckten Vulkanen.
2 07.10.2015, Quito (F/M): Aufgrund seiner vielen Kirchen und Klöster erhielt Quito den
Spitznamen „Kloster von Amerika“. Nach dem
Frühstück beginnen Sie den Tag mit einer Stadtrundfahrt und der Besichtigung des historischen
Zentrums von Quito. Sie besuchen unter anderem den Platz der Unabhängigkeit, welcher von
historisch wichtigen Gebäuden umgeben ist.
3 08.10.2015, Quito – Cotopaxi – Riobamba (F/M): An diesem Tag fahren Sie entlang der Panamericana – bekannt als „Straße
der Vulkane“ – zum höchsten aktiven Vulkan
der Welt, dem Cotopaxi. Fahrt zur Limpiopungo
Lagune. Mit etwas Glück sind bei einem kurzen
Stopp verschiedene Vogelarten zu entdecken.
Nachmittags besuchen Sie eine Rosenfarm und
fahren anschließend nach Riobamba.
4 09.10.2015, Riobamba – Devils Nose
– Ingapirca-Ruinen – Cuenca (F/M): Nach
dem Frühstück brechen Sie auf in Richtung
Cuenca. Genießen Sie eine Zugfahrt zur bekannten „Devils Nose“ in Alausi. Anschließend fahren
Sie zu den Ingapirca-Ruinen. Sie werden sich als
Teil dieser Kultur fühlen. Nachmittags setzen Sie
Ihre Fahrt nach Cuenca fort.
5 10.10.2015, Stadtrundfahrt in Cuenca
(F/M): Nach dem Frühstück unternehmen Sie
eine Stadtrundfahrt in Cuenca. Bewundern Sie
die wunderschöne Stadt im Kolonialstil, die von
der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.
Bei einem kurzen Spaziergang erkunden Sie den
Stadtkern mit der Neuen Kathedrale. Anschließend besichtigen Sie eine Fabrik der berühmten
Panamahüte. Der Nachmittag steht Ihnen zur
freien Verfügung.
6 11.10.2015, Cuenca – El Cajas – Guayaquil (F/M): Heute führt Sie Ihre Reise weiter
nach Guayaquil über die spektakuläre Cajas Straße. Sie werden sich über den gewaltigen Höhenunterschied und die Veränderung der Landschaft
wundern. Die Straße erreicht eine Höhe von
4.000 m und ist von der herrlichen Paramo Landschaft mit vielen Seen umgeben. Das Abenteuer
endet an der Küste auf Meereshöhe, wo Agrikultur die Landschaft prägt.
7 12.10.2015, Guayaquil – Flug Galápagos-Inseln (Baltra) – Isla Santa Cruz &
Isla Isabela (F/M/A): Heute tauchen Sie ein in
die Welt der Galápagos-Inseln. Sie werden zum
Flughafen gebracht, von wo aus Sie Ihren Flug
nach Baltra auf den Galápagos-Inseln antreten.
Es erfolgt der Transfer von Baltra nach Puerto
Ayora (Isla Santa Cruz). Anschließend fahren Sie
mit einem Speedboat weiter zur Isla Isabela. Dort
besuchen Sie eine Flamingo Lagune.
8 13.10.2015, Isla Isabela (Vulkan Sierra
Negra & Schnorcheln an der Concha Perla) (F/M/A): Am Morgen machen Sie sich auf zu
einer Wanderung am Vulkan Sierra Negra. Der Vulkan liegt 21 km von Puerto Villamil entfernt und
ist mit seinen fast 10 km Durchmesser, der zweitgrößte Vulkankrater der Welt. Sie erreichen den
Vulkan Chico, von wo aus sich Ihnen ein spektakulärer Blick auf die mondähnliche Landschaft bietet.
Bei Ankunft im Hotel können Sie sich kurz ausruhen, bevor Sie am Nachmittag an der Concha Perla
schnorcheln gehen. Dort haben Sie die einmalige
Gelegenheit, mit Seelöwen, vielen verschiedenen
Arten von bunten Fischen sowie, mit etwas Glück,
mit Meeresschildkröten zu schwimmen.
9 14.10.2015, Isla Isabela (Tintoreras Islet – Riesenschildkröten-Aufzuchtsstation) (F/M/A): Nach dem Frühstück brechen
Sie nach Tintoreras Islet auf. Nach der Wanderung über die Insel haben Sie die Möglichkeit
zu schnorcheln. Sie werden Sternfische, Seeigel,
Mantarochen, Haie und Seelöwen beobachten
könnten. Am Nachmittag besuchen Sie die Riesenschildkröten-Aufzuchtsstation auf der Isla Isabela, wo man eine große Anzahl an verschiedenen Riesenschildkrötenspezien antrifft. Ebenfalls
besuchen Sie die Wall of Tears, eine 100 m lange und 7m hohe Mauer. Der Name ist auf die
schwierige und unmenschliche Arbeit zurückzu-
Galápagos-Inseln
führen, der sich die Gefangenen auf dieser Insel
früher unterziehen mussten.
Reisetermin: 06.10. – 08.10.2015
Preise (pro Person)
10 15.10.2015, Isla Santa Cruz (Puerto
Ayora & Charles Darwin Forschungsstation) (F/M/A): Sehr früh am Morgen fahren Sie
mit dem Speedboat von Isabela nach Puerto Ayora. Nach dem Frühstück besuchen Sie die Hochländer von Santa Cruz und haben dabei Gelegenheit, die endemischen Riesenschildkröten von
Galápagos zu beobachten. Rückkehr nach Puerto
Ayora. Nach dem Mittagessen besuchen Sie die
Charles Darwin Forschungsstation. Später besuchen Sie die Kunstgalerie von Puerto Ayora.
11 16.10.2015, Rückflug nach Quito
(F/A): Nach dem Frühstuck erfolgt der Transfer von Puerto Ayora zum Fluhafen von Baltra,
von wo aus Sie Ihren Rückflug nach Quito antreten. Den letzten Abend Ihrer eindrucksvollen
Reise lassen Sie in Quito bei einem gemeinsamen
Abendessen ausklingen.
12 17.10.2014, Mitad del Mundo – Rückflug nach Deutschland (F): Heute besuchen
Sie noch Mitad del Mundo („Mitte der Welt“),
das sich 15 km nördlich von Quito befindet. Hier
teilt der Äquator die Erdkugel in die nördliche
und die südliche Hemisphäre. Genießen Sie einen Bummel durch das nach spanischer Architektur gebaute Dorf, welches viele nette Geschäfte
und Restaurants beherbergt. Abhängig von Ihren
Flugzeiten erfolgt der Transfer zum Flughafen
von Quito, wo Sie Ihren Rückflug nach Deutschland (Umsteigeverbindung) antreten.
• Grundpreis im Doppelzimmer: ....................................................................................4.565 €
• Einzelzimmerzuschlag: ...................................................................................................625 €
• Aufpreis Business Class für internationale Langstrecken: ...................................... auf Anfrage
Mindestteilnehmerzahl
Mindestens 15 Personen. Wird diese Teilnehmerzahl nicht erreicht, werden wir Sie spätestens
4 Wochen vor Reisebeginn informieren, falls wir die Reise absagen müssen.
Im Reisepreis enthaltene Leistungen
• Bustransfer ab/bis Kempten
• internationale Linienflüge ab/bis München mit Iberia oder gleichwertig in Economy Class
(Umsteigeverbindung in Madrid)
• Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Treibstoffzuschläge (548 EUR, Stand
• Oktober 2014)
• Inlandsflüge Guayaquil – Baltra – Quito inkl. Steuern und Gebühren
• 11 Übernachtungen während der Rundreise auf dem Festland und während des Galápagos
Insel-Hoppings in Hotels der guten Mittelklasse in Zimmern mit Bad/Dusche und WC
• 6 x Frühstück, 2 Abendessen (A) und 5 x Mittagessen (M) während der Festland-Tour
• Vollpension während des Galápagos Insel-Hoppings
• deutschsprechende Reiseleitung während der gesamten Reise (Grundprogramm)
• alle Transfers und Fahrten in landesüblichen, klimatisierten Reisebussen (Fahrzeuggröße entsprechend der Teilnehmerzahl)
• Eintritte in Nationalparks, Museen und sonstige Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben
• Eintritt Galápagos National Park (z.Zt. ca. 100 USD p.P.)
• Galápagos Immigration Control Card (z. Zt. ca. 10 USD p.P.)
• Gepäcktransport (1 Koffer bis 20 kg)
• 1 Ecuador-Reiseführer pro Buchung
• Informationsmaterial
• AZ-Reisebegleitung ab/bis Deutschland bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl
Nicht im Reisepreis enthalten
• Reiseversicherungen
• Getränke während der Mahlzeiten
• persönliche Ausgaben wie z.B. weitere Mahlzeiten, Trinkgelder, Minibar, Telefonate etc.
Wichtige Hinweise
13 18.10.2014, Ankunft in Deutschland:
Sie landen heute in Deutschland. Bustransfer zurück nach Kempten. Eine besondere Reise voller
schöner Eindrücke geht zu Ende...
In Riobamba und Cuenca übernachten Sie in
ehemaligen Haciendas mit wunderschönem Ambiente. Bitte beachten Sie, dass Aufgrund der
historischen Bauweise die Fenster der Zimmer
oft zum Innenhof liegen.
Der Routenverlauf gilt vorbehaltlich Änderungen.
Die Reihenfolge und Auswahl der besuchten Inseln auf Galápagos kann sich kurzfristig ändern.
F = Frühstück
A = Abendessen
M = Mittagessen
• Für Ecuador ist für deutsche Staatsbürger kein Visum nötig. Es genügt der Reisepass, der sechs
Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein muss.
• Für Reisende anderer Nationalitäten gelten möglicherweise andere Bestimmungen. Bitte informieren Sie sich bei der Botschaft oder bei Ihrer Buchungsstelle.
• Veranstalter: KIWI TOURS GmbH, Franziskanerstr. 15, 81669 München