PARTIDO DE FÚTBOL FEMENINO (SENIOR) ARSENAL FOOTBALL

PARTIDO DE FÚTBOL FEMENINO (SENIOR)
ARSENAL FOOTBALL CLUB VS F. C. BAYERN MÜNCHEN
27/01/2016
Estimadas familias:
Las informamos de que el próximo sábado, 6 de febrero, en el Estadio Olímpico de Sevilla, se
disputará, a las 16:00 horas, un encuentro amistoso de Fútbol Femenino entre los equipos
profesionales del Arsenal Football Club y F. C. Bayern München. A partir de las 14,00 horas,
tendrá lugar un partido previo entre los equipos Juveniles Femeninos del Sevilla F.C. y del
Real Betis Balompié.
El Colegio Alemán de Sevilla colaborará en dicho evento con la participación de 12 alumnas
seleccionadas entre los cursos de 5º y 6º de Primaria, las cuales saltarán al campo al inicio
del partido internacional acompañando a las jugadoras germanas. Las jugadoras inglesas
serán acompañadas por alumnas de la Escuela Británica. Además, estas alumnas, de ambos
centros, realizarán la labor de “recoge-pelotas” durante el encuentro; igualmente,
disputarán un mini-partido de fútbol en el descanso del encuentro.
La elección de estas 12 alumnas se efectuará por sorteo entre aquellas cuyos padres
soliciten su participación, que deben dirigir a la dirección de correo del Coordinador de
Primaria: [email protected], antes del viernes, 29 de enero, a las
11:00 horas (a. m.) Las alumnas elegidas dispondrán de una invitación para que puedan ser
acompañadas por un familiar.
Por último, esperamos que todas las familias de nuestro centro que deseen asistir disfruten
muchísimo de este magnífico evento.
El precio de la entrada es de 5 €. Un acompañante menor de 14 años, gratis.
Compra de entradas: En las taquillas del Estadio el mismo día de partido, o en:
www.ticketmaster.es
Sin más, los saludan atentamente,
Ignacio de la Cuadra
Carmen Sánchez
Coordinador de Primaria
Jefe de Estudios
Matilde Duque
Directora
FRAUENFUßBALL-SPIEL
ARSENAL FOOTBALL CLUB - F. C. BAYERN MÜNCHEN
Sevilla, den 27. Januar 2016
Liebe Eltern,
wir möchten Sie darüber in Kenntnis setzen, dass am nächsten Samstag, den 6. Februar
2016, im Olympiastadion Sevilla ein Freundschaftsspiel zwischen den Frauenmannschaften
„Arsenal Football Club” und „F.C. Bayern München” stattfinden wird. Ab 14.00 Uhr wird ein
Fußballspiel der weiblichen Jugendmannschaften des „F.C Sevilla” gegen „Real Betis
Balompié” stattfinden.
Die Deutsche Schule Sevilla wird mit 12 auserwählten Schülerinnen der 5. und 6. Klasse an
dieser sportlichen Veranstaltung teilnehmen. Diese Schülerinnen werden zu Beginn des
internationalen Fußballspiels mit den deutschen Spielerinnen zusammen auf den
Fußballplatz kommen, ebenso wie die Schülerinnen der „Escuela Británica” mit den
britischen Spielerinnen. Außerdem werden die Mädchen beider Schulen während des Spiels
als “Ballmädchen” mitwirken und ein Mini-Fußballpiel während der Pause spielen.
Die Auswahl der 12 Schülerinnen erfolgt durch eine Auslosung. Dafür müssen die Eltern bis
Freitag, den 29. Januar 2016, vor 11.00 Uhr einen Teilnahmeantrag per Mail an den
Koordinator
der
Grundschule
Herrn
Ignacio
de
la
Cuadra
ignaciodelacuadra@colegioalemansevilla stellen. Die auserwählten Mädchen erhalten eine
Einladung, damit sie von einem Familienangehörigen begleitet werden können.
Diejenigen Familien unserer Schule, die gerne das Spiel sehen möchten, können am Tag des
Spiels die Eintrittskarten zum Preis von 5 € an den Kassen des Olympiastadions oder unter
www.ticketmaster.es kaufen. Für eine Begleitperson unter 14 Jahren ist der Eintritt frei.
Mit freundlichen Grüßen
Matilde Duque
Schulleiterin
Carmen Sánchez
Studienleiterin
Ignacio de la Cuadra
Grundschulkoordinator