MHZ Verkaufs-Preisliste Gewebekonfektion
Transcription
MHZ Verkaufs-Preisliste Gewebekonfektion
Verkaufspreisliste Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (Mehrwertsteuer inbegriffen) Ausgabe 03.2011 Gewebekonfektion MHZ Gewebekonfektion Allgemeine Hinweise zu den Markisentüchern Markisentücher sind Qualitätsprodukte. Dennoch sind auch nach dem heutigen Stand der Technik, und durch die Anforderungen des Umweltschutzes, ihrer Perfektion Grenzen gesetzt. Bestimmte Erscheinungen im Tuch, die von Laien mitunter beanstandet werden, sind trotz ausgereifter Produktions und Verarbeitungstechnik möglich. Solche Erscheinungen mindern den Wert und die Gebrauchstauglichkeit der Markise oder Beschattung nicht. Um Irritationen zu vermeiden wollen wir Sie im Rahmen der Verbraucheraufklärung auf die nachstehenden Eigenschaften ausdrücklich hinweisen. Für die Gewährleistung von Markisentüchern gelten folgende vom Industrieverband Technische Textilien-RollladenSonnenschutz e. V. (ITRS) ausgearbeitete Qualitätsrichtlinien: MHZ Markisenstoffe sind wasserabweisend imprägniert und halten bei einer Mindestneigung der Markise von 14° einem leichten Regenschauer stand. Bei starkem Wind oder Regen Anlage sofort einfahren, ebenso bei Nacht. Ist das Tuch doch einmal nass eingefahren worden, nach dem Regen wieder öffnen und Tuch und Konstruk tion ausgiebig trocknen lassen. Bei Schneefall Markise sofort einfahren, aufliegenden Schnee vorher entfernen! Ist die Anlage mit einer automatischen Steuerung (z.B. Wind und Sonnenwächter) ausgerüstet, muss diese den Winter über abgeschaltet werden (Vereisungsgefahr der Anlage). Weißbruch / Kreideeffekt Dies sind helle Streifen die bei der Verarbeitung entstehen und sich auch bei größter Sorgfalt nicht immer völlig vermeiden lassen. Weißbruch ist Stand der Technik und daher kein Reklamationsgrund. Welligkeit Welligkeit im Saum, Naht und Bahnenbereich entsteht durch Mehrfachlagen des Gewebes sowie unterschiedlichen Wickelstärken auf der Tuchwelle. Die damit verbundenen Stoffspannungen können Welligkeiten (z.B. Waffel und Fischgrätmuster) auslösen. Knickfaltenfreie Lieferung Unsere Tuchkonfektion und Logistik versetzt uns in die Lage Tücher ungefaltet herzustellen und auszuliefern. Daher erhalten Sie knickfaltenfreie Markisentücher für Gelenkarmmarkisen und Beschattungsanlagen. MHZ Gewebekonfektion Alle Acryl- oder Polyester-Markisentücher für Gelenkarmmarkisen oder Beschattungsanlagen werden entweder mit einem hochwertigen, UV-beständigen PTFE-Nähfaden oder geklebten Tuchnähten hergestellt. Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte dem Technikteil des Kataloges. Bitte informieren Sie Ihre Kunden im Beratungsgespräch über die genannten Eigenschaften der Markisentücher. Geklebte Tuchnähte für Acryl- UND POLYESTERStoffe Durch ein modernes Fertigungsverfahren können unsere hochwertigen Acryl- und Polyesterstoffe mit geklebten Tuchnähten geliefert werden. Hierbei werden alle Nähte in Ausfallrichtung mit einem UV- und witterungsbeständigen Spezialklebstoff hergestellt. Der Klebeprozess erfolgt mittels modernster Ultraschalltechnik und bietet u. a. folgende Vorteile: Verbessertes, homogenes Erscheinungsbild Stabilisierte Tuchkanten Der Nahtbereich ist vollkommen wasserdicht Keine Beschädigung der Nähnaht durch mechanische Einflüsse Optimale Kraftverteilung im Nahtbereich durch vollflächige Verklebung Geringere Nahtstärke gegenüber genähten Säumen Die innovative Schweiß-Klebetechnik kann bei allen Acryl- und Polyesterstoffen der MHZ Markisenkollektion eingesetzt werden, bei den Gelenkarmmarkisen sowie Außenbeschattungen des aktuellen Kataloges erfolgt die Lieferung serienmäßig ohne Aufpreis. Der obere und untere Quersaum wird mittels PTFE-Nähfaden vernäht. Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 03. 2011 MHZ Gewebekonfektion INHALTSVERZEICHNIS Balkonvorhang FLEXUS NEU Seite P2-04 bis P2-05 NEU Fixklip-KedersystemP2-06 Konfektionierte Stoffe Couponware unverarbeitet P2-08 bis P2-10 P2-11 BalkonumrandungP2-12 Segel für Sonnen- und Wetterschutz P2-13 bis P2-15 PlafondbeschattungP2-16 Zubehör P2-17 bis P2-18 Allgemeine Geschäftsbedingungen, Liefer- und ZahlungsbedingungenP2-19 Ausgabe 03. 2011 P2-03 MHZ Balkonvorhang Technik für Balkonvorhang FLEXUS Abbildung NEU ModellNr. Montage Schienenlänge 081930 Decke bis 590 cm Schienenlänge in cm 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 Preis € 52 56 63 69 76 80 87 93 98 104 111 117 122 Schienenlänge in cm 360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 590 Preis € 128 135 140 146 152 159 164 170 176 181 188 194 199 StandardLieferumfang: Aluminiumschiene 21x18 mm für Deckenmontage, mit Endkappen sowie 2 Nutensteinen. Bei Bedarf mit VS-Ausstanzung (siehe Hinweis auf Seite P2-05). Stoffbehang für Balkonvorhang FLEXUS Abbildung StandardGestellfarben: 171 weiß (RAL 9016) 900 silber (RAL 9006) Schiene gebohrt (Bfl) im Abstand von ca. 35 cm, komplett mit Montageschrauben (4x40 mm, A2), Dübel S6 sowie Unterlegscheiben für Montage auf Beton. ModellNr. NEU Montage Behanggrößen mit Laufwagen für Schiene 08-1930 081931 Breite Höhe bis 300 cm bis 300 cm Stoffpreisgruppe 1 / Soltis 90 Höhe in cm bis 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 Breite in cm 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 127 136 148 156 165 175 184 196 205 213 223 141 152 164 173 184 197 208 220 231 242 255 154 165 178 191 205 218 231 244 258 271 284 165 180 196 210 224 239 256 271 285 300 316 178 196 212 228 245 263 279 295 312 328 344 191 210 228 245 266 284 301 320 338 356 375 205 224 244 264 285 306 325 344 367 386 405 218 239 261 282 306 327 348 372 392 415 436 229 255 277 300 325 348 372 396 420 442 466 242 269 293 319 344 370 396 421 445 472 496 256 282 311 336 365 391 420 445 474 500 528 StandardLieferumfang: Stoffbehang mit vormontierten Laufwagen im Abstand von ca. 23 cm. Komplett mit Abspannlaschen an der Unterkante der Außensäume sowie jeder Mittelnaht. Pro Behang werden 2 separat zu montierende Befestigungsbänder in gleicher Stofffarbe mitgeliefert. Bahnenware mit Senkrechtnähten in Schweiß-Klebetechnik hergestellt. Nahtaufteilung nicht symmetrisch, Restbahn rechts. Behang seitlich gesäumt. Bestellangaben: Bitte Bestellformular Balkonvorhang FLEXUS verwenden (www.mhz.de) ModellNr. Technik Schienenfarbe Breite Position VS-Stanzung Zubehör P2-04 ModellNr. Behang Stoff-Nr. Breite Höhe Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 03. 2011 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) MHZ Balkonvorhang FLEXUS ZUBEHÖR Schienenbiegung nach Schablone Aluminiumschiene lose Aluminiumschiene 08-1930 mit seitlicher Durchschleuderecke von 90°. Biegeradius R= 25 cm Aluminiumschiene 08-1930 mit Schienenbiegung nach Schablone. Biegeradius R= mind. 50 cm Mindestberechungslänge 200 cm Aluminiumschiene 21x18 mm für Deckenmontage. Schiene gebohrt (Bfl) in Abstand von ca. 35 cm. Max. Länge 590 cm. Lose Lieferung ohne sonstiges Zubehör. R 25 R mind. 50 cm cm Durchschleuderecke 08-2894 Preis p. Stück 35,00 08-2895 Preis p. Meter 59,00 08-2860 Preis p. Meter 28,00 Laufwagen lose Nutenstein lose Endkappenset Stabiler Kunststoff-Laufwagen mit Aluminiumrolle, komplett mit Montageschraube für den Behang. Farb-Nr. 171 weiß, 373 grau Zum Feststellen des Behanges und/oder Verschließen der VS-Ausstanzung. Nutenstein aus Edelstahl 20x15x4 mm, komplett mit Gewindestift M4x14. Set bestehend aus: 2 Kunststoff-Endkappen für Schiene 08-2860 mit je 2 Gewindestiften M4x14. Farb-Nr. 171 weiß, 373 grau 08-2870 08-2877 08-2869 Preis p. Stück 3,15 Preis p. Stück 4,00 Stoßverbinder Preis p. Set 10,00 Schienenlänge 21 mm 2 mm 18 mm Stoßverbinder aus A2 für die Kopplung der Schiene 08-1930. Komplett mit 2 Gewindestiften M4x4. 2 mm Bestellbreite Preis p. Stück 8,80 Hinweis: Schienenlänge ohne Stoß max. 590 cm Sunsilk-Stoffe: Die Gewebequalität Sunsilk kann bei dem Balkonvorhang FLEXUS nicht eingesetzt werden. Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 03. 2011 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) ca. 230 mm 30 mm Bestellhöhe 08-2849 Bestellhöhe 27 mm 30 mm Hinweis für Option VS-Ausstanzung: Bei Bedarf kann die FLEXUS-Schiene mit VS-Ausstanzung geliefert werden. Dabei gilt folgende Standardposition: Schienenlänge bis 590 cm mit VS links. Andere VS-Positionen auf Anfrage. Einsatzbereiche: Der Balkonvorhang FLEXUS ist nicht als Allwetterschutz konzipiert und muss bei extremen Wettersituationen zurückgefahren und gesichert werden. Für evtl. Folgeschäden durch den Einsatz des Balkonvorhanges kann keine Haftung übernommen werden. P2-05 MHZ Fixklip-Kedersystem Fixklip-Kedersystem NEU Das Thema „Neubespannung vorhandener Sonnenschutzanlagen“ rückt immer mehr in den Fokus der Verbraucher. Aufgrund der guten Qualität heutiger Fachhandelprodukte wird immer öfter die Frage nach einer Neubespannung der vorhandenen Systeme gestellt. Für den Austausch der Bespannung war bisher immer ein direkter Zugang zur Tuchwelle notwendig, was speziell bei geschlossenen Systemen teilweise erhebliche Probleme bereitet. Mit dem Fixklip-Kedersystem von MHZ erhalten Sie eine völlig neue Lösung für die Neubespannung vorhandener Markisen und Beschattungsanlagen. Hierbei verbleibt ein Rest der alten Bespannung auf der Anlage und ermöglicht somit den Stofftausch ohne direkten Zugang zur Tuchwelle. Der neuartige, zweiteilige Kunststoffkeder funktioniert nach dem Reißverschluss-Prinzip. Ein Teil wird bereits von MHZ an das neue Markisentuch angenäht, der zweite Teil wird vom Monteur mühelos mittels rostfreier Klammern an der alten Bespannung fixiert. Nun kommt der Fixklip-Zipper zum Einsatz und verbindet in einem Rutsch beide Teile wie bei einem Reißverschluss. Mit wenigen Handgriffen haben Sie die vorhandene Markise neu bespannt - ganz schnell, ganz einfach und direkt vor Ort. Fixklip-Keder konfektioniert (mit Zipper) Fixklip-Keder konfektioniert (ohne Zipper) Kunststoffkeder 2-teilig, transparent, oberes Teil zur Befestigung an der vorhandenen Bespannung, das untere Kederteil wird an der neuen Bespannung angenäht. Lieferung komplett mit Fixklip-Zipper für die Verbindung der beiden Kederteile. Stoffzugabe in Ausfallrichtung mind. 40 cm. Kunststoffkeder 2-teilig, transparent, oberes Teil zur Befestigung an der vorhandenen Bespannung, das untere Kederteil wird an der neuen Bespannung angenäht. Lieferung erfolgt ohne Fixklip-Zipper. Stoffzugabe in Ausfallrichtung mind. 40 cm. aus Aluminium, für die Verbindung der beiden Kunststoffprofile. Lieferung komplett mit Schlüsselring. 082771 Preis p. Meter 13,00 082769 082755 Neue MHZ-Gelenkarmmarkise komplett mit integriertem Fixklip-Kedersystem Musterkoffer Fixklip-System Bei der von Ihnen neu bestellten MHZMarkise kann das Fixklip-Kedersystem auf Wunsch zusätzlich integriert werden. Die notwendigen Stoffzugaben sind im untenstehenden Aufpreis bereits enthalten. Lieferung ohne Fixklip-Zipper. Preis p. Meter 11,50 Fixklip-Zipper lose Preis p. Stück 4,00 Enthält folgende Zubehörteile: 1 Stück Heftzange 1 Päck. Heftklammern 24/6 rostfrei (1.000 Stück) 3 Stück Fixklip-Zipper 6 Stück Spanngurte 1 Stück Signierkreide 1 Stück Stoffmuster DIN A4 Hinweis: Die einzelnen Zubehörteile des Musterkoffers können auch separat bestellt werden (Preise auf Anfrage). 082801 P2-06 Preis p. Meter 27,50 082810 Preis p. Stück 75,00 Netto + MwSt. Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 03. 2011 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) Das innovative Kedersystem für die einfache Bespannung vorhandener Sonnenschutzanlagen. P2-07 MHZ Gewebekonfektion Markisentücher Hinweis Sunsilk-Stoffe: Die Gewebequalität Sunsilk (PG2) wird wegen der verstärkten Neigung zu Weiß- bzw. Graubrüchen nicht zur Konfektion als loses Markisentuch empfohlen. PRODUKTBESCHREIBUNG Sie erhalten von MHZ individuell gefertigte Markisentücher für alle gängigen Sonnenschutzanlagen. Wählen Sie aus der nachfolgenden Übersicht den gewünschten Anlagentyp sowie das Markisengewebe. Markisenvolant lose Markisentücher für Gelenkarmmarkisen mit oder ohne Volant Verwendung Einsatzbereich Gelenkarmmarkisen Außen Gelenkarmmarkisen Außen Verarbeitung Geweberichtung Längs verarbeitet Nahtverlauf Nähte in Ausfallrichtung Nähte in der Fläche Konfektion Acrylgewebe - mit Kettenstich und PTFE-Nähfaden vernäht - mittels Ultraschall in Schweiß-Klebetechnik (Aufpreis) mit ca. 20 mm Überlappung Beschreibung: Loser Volant, lieferbare Formen siehe obige Übersicht. Standardhöhen bis 20 cm (größere Höhen gegen Aufpreis). Konfektion Soltisgewebe - hochfrequenzverschweißt Naht an der Tuchwelle MHZ Steckkeder oder Hohlsaum für Rundkeder Ø 5 mm Verarbeitung seitlich Seitensaum ca. 40 mm Naht an der Fallschiene Einfach abgenähter Hohlsaum für Rundkeder Ø 5 mm Volant Lieferbare Formen siehe Übersicht. Konfektion mit PTFE-Nähfaden, oben Hohlsaum für Rundkeder Ø 5 mm. Unten mit angenähtem, farbigem Einfassband. Der Streifen- und Nahtverlauf ist generell senkrecht. Spezielle Konfektionswünsche bitte angeben. Konfektion mit PTFE-Nähfaden, oben Hohlsaum für Rundkeder Ø 5 mm. Unten mit angenähtem, farbigem Einfassband. Der Streifen- und Nahtverlauf ist generell senkrecht. Spezielle Konfektionswünsche bitte angeben. Max. Abmessungen Breite max. 7,0 m, Höhe max. 4,5 m Keine Breitenbegrenzung bei Standardhöhen Hinweise Bei sehr schweren Kassettenmarkisen ist ein 50 mm breiter Seitensaum von Vorteil. Bitte bei der Bestellung angeben. Der Aufpreis für konfektionierte Tücher bei gekoppelten Markisen beträgt 10%. Bei Ersatzlieferungen geben Sie bitte unbedingt die Position der Nähte an. Nur so ist es möglich, dass der Streifenbzw. Nahtverlauf mit dem vorhandenen Markisentuch übereinstimmt. Sollten Sie hierzu keine Angaben machen, fertigen wir nach unseren Standardvorgaben. Berechnungsbasis Berechnung nach Sichtfläche in qm: [Tuchbreite] x [Tuchhöhe+Volanthöhe] x [Preis/qm] Berechnung nach Sichtfläche in lfm: [Volantbreite] x [Preis/lfm] Stoffe unter 3 qm werden mit einem Aufpreis von 20 % pro Tuch abgerechnet. Die Mindest-Abrechnungsgröße beträgt 1 qm pro Tuch. Die Mindest-Abrechnungsgröße beträgt 1 lfm. Lieferbare Gewebe Acryl-Gewebe ohne Volant Preisgruppe 1 08-9003/001 Preis p. qm 08-9002/001 33,00 Preis p. qm 40,00 08-9011/001 Preis p. lfm 35,50 08-9003/002 Preis p. qm 08-9002/002 49,50 Preis p. qm 56,00 08-9011/002 Preis p. lfm 42,00 08-9003/031 Preis p. qm 08-9002/031 43,00 Preis p. qm 47,00 08-9011/031 Preis p. lfm 39,50 Warenbreite 120 cm Preisgruppe 2 Warenbreite 120 cm mit Volant Soltis-Gewebe Soltis 90 (Air) Warenbreite 90 cm Andere Stoffqualitäten sind für diese Konfektionsart nicht lieferbar. Aufpreis Tuchnähte (Acryl) mit Klebetechnik P2-08 08-1430/000 Preis p. qm 08-1430/000 5,00 Preis p. qm 5,00 Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 03. 2011 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) MHZ Gewebekonfektion Markisentücher Hinweis Sunsilk-Stoffe: Die Gewebequalität Sunsilk (PG2) wird wegen der verstärkten Neigung zu Weiß- bzw. Graubrüchen nicht zur Konfektion als loses Markisentuch empfohlen. PRODUKTBESCHREIBUNG Sie erhalten von MHZ individuell gefertigte Markisentücher für alle gängigen Sonnenschutzanlagen. Wählen Sie aus der nachfolgenden Übersicht den gewünschten Anlagentyp sowie das Markisengewebe. Wintergarten-Beschattungen Außen Fenster- und Fassadenmarkisen Außen Verarbeitung Geweberichtung Markisentücher für Fassadenmarkisen Verwendung Einsatzbereich Markisentücher für Gegenzuganlagen Längs verarbeitet Quer verarbeitet Längs verarbeitet Quer verarbeitet Nahtverlauf Nähte (falls erforderlich) in Ausfallrichtung Nähte (falls erforderlich) parallel zur Tuchwelle Nähte (falls erforderlich) in Ausfallrichtung Nähte (falls erforderlich) parallel zur Tuchwelle Nähte in der Fläche Konfektion Acrylgewebe - mit Steppstich und PTFE-Nähfaden vernäht - mittels Ultraschall in Schweiß-Klebetechnik (Aufpreis) Konfektion Acrylgewebe - mit Steppstich und PTFE-Nähfaden vernäht - mittels Ultraschall in Schweiß-Klebetechnik (Aufpreis) Konfektion Soltisgewebe - hochfrequenzverschweißt Konfektion Soltisgewebe - hochfrequenzverschweißt Naht an der Tuchwelle MHZ Steckkeder oder Hohlsaum für Rundkeder Ø 5 mm MHZ Clipkeder oder Hohlsaum für Rundkeder Ø 5 mm Verarbeitung seitlich Seitensaum ca. 70 mm Seitensaum ca. 30 mm Naht an der Fallschiene Zweifach abgenähter Hohl- Geschweißter Hohlsaum für saum für Rundkeder Ø 5 mm Rundkeder Ø 5 mm mit ca. 20 mm Überlappung Volant ohne Seitensaum - ohne Seitensaum Zweifach abgenähter Hohl- Geschweißter Hohlsaum für saum für Rundkeder Ø 5 mm Rundkeder Ø 5 mm - - - Max. Abmessungen Breite max. 6,0 m, Höhe max. 6,0 m Hinweise Diese Konfektionsart eignet sich aufgrund der Saumbreite nicht für den Einsatz bei Fenster- und Fassadenanlagen. Berechnungsbasis Berechnung nach Sichtfläche in qm: [Tuchbreite] x [Tuchhöhe] x [Preis/qm] Berechnung nach Sichtfläche in qm: [Tuchbreite] x [Tuchhöhe] x [Preis/qm] Stoffe unter 3 qm werden mit einem Aufpreis von 20 % pro Tuch abgerechnet. Die Mindest-Abrechnungsgröße beträgt 1 qm pro Tuch. Stoffe unter 3 qm werden mit einem Aufpreis von 20 % pro Tuch abgerechnet. Die Mindest-Abrechnungsgröße beträgt 1 qm pro Tuch. 08-9009/001 Preis p. qm - 08-9010/001 Preis p. qm 34,50 - 49,50 - 45,50 Bis max. 12 qm (Soltis 92) Breite max. 4,0 m, Höhe max. 6,0 m Bis max. 12 qm (Soltis 86/92) Lieferbare Gewebe Acryl-Gewebe Preisgruppe 1 Warenbreite 120 cm Preisgruppe 2 Warenbreite 120 cm 36,50 08-9009/002 Preis p. qm 51,00 - 08-9010/002* Preis p. qm 08-9009/031 Preis p. qm 52,00 - 08-9010/031 Preis p. qm Soltis-Gewebe Soltis 90 (Air) Warenbreite 90 cm Soltis 86 - Warenbreite 90/177 cm Soltis 92 Warenbreite 90/177 cm 08-9009/032 Preis p. qm - - 08-9032/032 (max. 12 qm) 55,00 Preis p. qm 51,00 08-9033/030 46,00 Preis p. qm 08-9033/032 (max. 12 qm) 51,00 Preis p. qm - Andere Stoffqualitäten sind für diese Konfektionsart nicht lieferbar. Aufpreis Tuchnähte (Acryl) mit Klebetechnik 08-1430/000 Preis p. qm 5,00 - 08-1430/000 Preis p. qm 5,00 - * Die Gewebequalität Sunsilk kann hier nicht eingesetzt werden. Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 03. 2011 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) P2-09 MHZ Gewebekonfektion Markisentücher PRODUKTBESCHREIBUNG Sie erhalten von MHZ individuell gefertigte Markisentücher für alle gängigen Sonnenschutzanlagen. Wählen Sie aus der nachfolgenden Übersicht den gewünschten Anlagentyp sowie das Markisengewebe. Markisentücher für Kassettenrollos Kassettenrollo Außen Innen Verwendung Einsatzbereich Verarbeitung Geweberichtung Quer verarbeitet Quer verarbeitet Nahtverlauf Nähte (falls erforderlich) parallel zur Tuchwelle Nähte (falls erforderlich) parallel zur Tuchwelle Nähte in der Fläche mit ca. 20 mm Überlappung Konfektion Soltisgewebe und Glasfaserscreen - hochfrequenzverschweißt Naht an der Tuchwelle MHZ Clipkeder oder Hohlsaum für Rundkeder Ø 5 mm Verarbeitung seitlich Soltis-Gewebe ohne Seitensaum, Glasfaserscreen mit ohne Seitensaum Verstärkungsband Naht an der Fallschiene Geschweißter Hohlsaum für Rundkeder Ø 5 mm Max. Abmessungen Breite max. 3,5 m, Höhe max. 4,0 m Hinweise Acrylgewebe können aufgrund der kleinen Kassettengrößen nicht eingesetzt werden (Nähte tragen bei der Längsverarbeitung zu stark auf). Berechnungsbasis Berechnung nach Sichtfläche in qm: [Tuchbreite] x [Tuchhöhe] x [Preis/qm] Breite max. 3,5 m, Höhe max. 4,0 m Stoffe unter 3 qm werden mit einem Aufpreis von 20 % pro Tuch abgerechnet. Die Mindest-Abrechnungsgröße beträgt 1 qm pro Tuch. Lieferbare Gewebe Soltis-Gewebe Soltis 90 (Air) Warenbreite 180 cm Soltis 86 Warenbreite 177 cm Soltis 92 Warenbreite 177 cm 08-9030/031 Preis p. qm 08-9030/030 Preis p. qm 08-9030/032 Preis p. qm Soltis 99 - Warenbreite 177 cm glasfaserscreen Screen 5500 Warenbreite 250 cm E-Screen 7505/7510 Warenbreite 250 cm M-Screen 8503/8505 Warenbreite 250 cm Verdunklungs-Gewebe Soltis B92 Warenbreite 170 cm Opaque/Flocké Warenbreite 200 cm - 37,50 08-9030/023 Preis p. qm 08-9031/030 47,00 Preis p. qm 08-9031/032 51,00 Preis p. qm 08-9031/033 Preis p. qm - - 51,00 47,00 - 66,00 - 47,00 08-9031/047 Preis p. qm 08-9031/047 Preis p. qm 08-9031/034 Preis p. qm 08-9031/018 Preis p. qm 69,00 69,00 71,50 72,50 Andere Stoffqualitäten sind für diese Konfektionsart nicht lieferbar. P2-10 Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 03. 2011 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) MHZ Gewebekonfektion Markisentücher PRODUKTBESCHREIBUNG Couponware unverarbeitet Beschreibung Unverarbeitete Couponware. Die Auslieferung erfolgt im aufgerollten Zustand. Bei Bestellmengen über 10 lfm sind einzelne Webfehler nicht immer zu vermeiden. Berechnungsbasis Berechnung nach Sichtfläche in lfm: [Tuchlänge] x [Preis/lfm] Berechnung nach Sichtfläche in qm: [Tuchlänge] x [Warenbreite] x [Preis/qm] Couponware unter 3 qm werden mit einem Aufpreis von 20 % pro Tuch abgerechnet. Die Mindest-Abrechnungsgröße beträgt 1 lfm/qm pro Tuch. Lieferbare Gewebe Acryl-Gewebe Preisgruppe 1 Warenbreite 120 cm Preisgruppe 2 Warenbreite 120 cm Soltis-Gewebe Soltis 90 (Air) Warenbreite 180 cm Soltis 86 Warenbreite 177 cm Soltis 92 Warenbreite 177 cm Soltis 99 Warenbreite 177 cm glasfaser-Screen Screen 5500 Warenbreite 250 cm E-Screen 7505/7510 Warenbreite 250 cm M-Screen 8503/8505 Warenbreite 250 cm Verdunklungs-Gewebe Soltis B92 Warenbreite 170 cm Opaque/Flocké Warenbreite 200 cm 08-9001/001 Preis p. lfm 28,00 08-9001/002 Preis p. lfm 41,00 08-9001/031 Preis p. lfm 48,00 08-9001/030 Preis p. lfm 54,00 08-9001/032 Preis p. lfm 66,50 08-9001/033 Preis p. lfm 55,50 08-9001/023 Preis p. qm 49,50 08-9001/047 Preis p. qm 51,00 08-9001/047 Preis p. qm 51,00 08-9001/034 Preis p. lfm 90,50 08-9001/018 Preis p. lfm 100,50 Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 03. 2011 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) P2-11 MHZ Gewebekonfektion Markisentücher PRODUKTBESCHREIBUNG Sie erhalten von MHZ individuell gefertigte Markisentücher für alle gängigen Sonnenschutzanlagen. Wählen Sie aus der nachfolgenden Übersicht den gewünschten Anlagentyp sowie das Markisengewebe. Balkonumrandung mit Befestigungsset Standardausführung Beschreibung Balkonbespannung in Standardausführung, fertig konfektioniert, komplett mit Ösen rundum. Lieferung inkl. Befestigungsseil Ø 4 mm in Farbe grau. Verarbeitung Ringsum genähter Saumumschlag mit Steppstich und PTFE-Nähfaden. Ringsum mit Ösen im Abstand von ca. 350 mm gleichmäßig verteilt. Ösen Innen-Ø 10 mm (messing vernickelt). Streifen- und Nahtverlauf generell senkrecht. Max. Abmessungen Max. Höhe 110 cm. Größere Abmessungen nur mit verstärktem Seitenrand und speziellen Ösen (siehe Seite P2-17). Hinweise Andere Ösenabstände gegen Aufpreis. Bitte geben Sie die Ösenabstände (Mitte Öse zu Mitte Öse) in Bezug zum Tuchmaß an. Randabstand (von außen bis Mitte Öse 20 mm) berücksichtigen. Berechnungsbasis Berechnung nach Sichtfläche in qm: [Tuchbreite] x [Tuchhöhe] x [Preis/qm] Die Mindest-Abrechnungsgröße beträgt 1 qm pro Balkonumrandung. Der Aufpreis für spezielle Ösenpositionen (nach Skizze) beträgt 10 % auf die nachfolgenden Preise (zzgl. Aufpreis für zusätzliche Ösen). Lieferbare Gewebe Acryl-Gewebe Preisgruppe 1 Warenbreite 120 cm Preisgruppe 2 Warenbreite 120 cm Soltis-Gewebe Soltis 90 (Air) Warenbreite 90 cm Soltis 86 Warenbreite 177 cm Soltis 92 Warenbreite 177 cm P2-12 08-9006/001 Preis p. qm 62,50 08-9006/002* Preis p. qm 72,00 08-9006/031 Preis p. qm 74,50 08-9006/030 Preis p. qm 78,00 08-9006/032 Preis p. qm 86,50 Andere Stoffqualitäten sind für diese Konfektionsart nicht lieferbar. * Die Gewebequalität Sunsilk kann hier nicht eingesetzt werden. Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 03. 2011 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) MHZ Gewebekonfektion SEGEL für Sonnen- und Wetterschutz PRODUKTBESCHREIBUNG Individuell, nach Ihren Maßangaben, gefertigte Sonnen- und Wetterschutzsegel. Spann- und Befestigungsmaterial wird generell nicht mitgeliefert. Bitte beachten Sie, dass sich die Segel durch die Verspannung bis zu 3 % dehnen können. Bei großen Flächen können durch Winddruck sehr hohe Kräfte an den Befestigungspunkten auftreten. Bitte achten Sie auf eine ausreichende Befestigung mit geeignetem Montagematerial. Witterungs- und Montagebedingte Gewährleistungsansprüche sind grundsätzlich ausgeschlossen. Sicht- und Sonnenschutzsegel Feststehend (mit Ösen rundum) Feststehend (mit Ösen rundum) Grundformen Viereckform - rechtwinklig Dreieck- oder Trapezform - symmetrisch oder asymmetrisch Kurzbeschreibung Feststehendes Sicht- und Blendschutzsegel mit verstärktem Rand. Konfektion mit Steppstich und PTFE-Nähfaden. Bei Soltis-Geweben werden die Flächennähte hochfrequenzverschweißt. Ringsum mit verstärktem Randsaum sowie Ösen (Innen-Ø 14 mm ) im Abstand von ca. 300 mm. An den Ecken hochfeste Zackenösen (Innen-Ø 14 mm). Befestigung bauseits z.B. mit handelsüblichem Kunststoffseil (Ø 6-8 mm). Feststehendes Sicht- und Blendschutzsegel mit verstärktem Rand. Konfektion mit Steppstich und PTFE-Nähfaden. Bei Soltis-Geweben werden die Flächennähte hochfrequenzverschweißt. Ringsum mit verstärktem Randsaum sowie Ösen (Innen-Ø 14 mm) im Abstand von ca. 300 mm. An den Ecken hochfeste Zackenösen (Innen-Ø 14 mm). Befestigung bauseits z.B. mit handelsüblichem Kunststoffseil (Ø 6-8 mm). Nahtverlauf Parallel zur Höhe Parallel zur Höhe Max. Abmessungen Kantenlänge max. 6 m bzw. max. 36 m Fläche Kantenlänge max. 6 m bzw. max. 15 m2 Fläche Hinweise Im Außenbereich für einen guten Wasserablauf sorgen. Lieferung ohne Spannseil und Montagematerial. Im Außenbereich für einen guten Wasserablauf sorgen. Lieferung ohne Spannseil und Montagematerial. Eck- und Randausführung 2 Sicht- und Sonnenschutzsegel Berechnungsbasis Berechnung nach effektiver Sichtfläche in qm: Viereckform: [Tuchbreite] x [Tuchhöhe] x [Preis/qm] Berechnung nach effektiver Sichtfläche in qm: Dreieckform: [max. Breite] x [max. Höhe] : 2 x [Preis/qm] Trapezform: [untere Breite+obere Breite] : 2 x [max. Höhe] x [Preis/qm] Stoffe unter 3 qm werden mit einem Aufpreis von 20 % pro Tuch abgerechnet. Die Mindest-Abrechnungsgröße beträgt 1 qm pro Tuch. Stoffe unter 3 qm werden mit einem Aufpreis von 20 % pro Tuch abgerechnet. Die Mindest-Abrechnungsgröße beträgt 1 qm pro Tuch. Lieferbare Gewebe Acryl-Gewebe Preisgruppe 1 Warenbreite 120 cm Preisgruppe 2 Warenbreite 120 cm Soltis-Gewebe Soltis 90 (Air) Warenbreite 90 cm Soltis 86 Warenbreite 177 cm 08-9012/001 Preis p. qm 63,00 08-9013/001 Preis p. qm 96,00 08-9012/002* Preis p. qm 73,00 08-9013/002* Preis p. qm 109,00 08-9012/031 Preis p. qm 75,50 08-9013/031 Preis p. qm 110,00 08-9012/030 Preis p. qm 78,00 08-9013/030 Preis p. qm 121,50 Preis p. qm 85,50 08-9013/032 Preis p. qm 131,00 Soltis 92 08-9012/032 Warenbreite 177 cm Andere Stoffqualitäten sind für diese Konfektionsart nicht lieferbar. Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 03. 2011 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) * Die Gewebequalität Sunsilk kann hier nicht eingesetzt werden. P2-13 MHZ Gewebekonfektion SEGEL für Sonnen- und Wetterschutz PRODUKTBESCHREIBUNG Individuell, nach Ihren Maßangaben, gefertigte Sonnen- und Wetterschutzsegel. Spann- und Befestigungsmaterial wird generell nicht mitgeliefert. Bitte beachten Sie, dass sich die Segel durch die Verspannung bis zu 3 % dehnen können. Bei großen Flächen können durch Winddruck sehr hohe Kräfte an den Befestigungspunkten auftreten. Bitte achten Sie auf eine ausreichende Befestigung mit geeignetem Montagematerial. Witterungs- und montagebedingte Gewährleistungsansprüche sind grundsätzlich ausgeschlossen. Sonnensegel konkav Sonnensegel konkav Feststehend (mit Hohlschnitt) Feststehend (mit Hohlschnitt) Grundformen Viereckform - rechtwinklig Dreieck- oder Trapezform - symmetrisch oder asymmetrisch Kurzbeschreibung Feststehendes Sonnensegel mit 4 Befestigungspunkten und konkaven Rändern für gute Flächenspannung. Konfektion mit Steppstich und PTFE-Nähfaden. Bei Soltis-Gewebe werden die Flächennähte hochfrequenzverschweißt. Seitenränder mit Gurten aus Tuchmaterial verstärkt. Vernähte Edelstahlringe als Eckösen. Die Tiefe des seitlichen Hohlschnittes beträgt 6 % der jeweiligen Kantenlänge. Feststehendes Sonnensegel mit 3 oder 4 Befestigungspunkten und konkaven Rändern für gute Flächenspannung. Konfektion mit Steppstich und PTFE-Nähfaden. Bei Soltis-Gewebe werden die Flächennähte hochfrequenzverschweißt. Seitenränder mit Gurten aus Tuchmaterial verstärkt. Vernähte Edelstahlringe als Eckösen. Die Tiefe des seitlichen Hohlschnittes beträgt 3 % der jeweiligen Kantenlänge. Nahtverlauf Diagonal Parallel zur Höhe Max. Abmessungen Kantenlänge max. 6 m bzw. max. 36 m2 Fläche Kantenlänge max. 6 m bzw. max. 15 m2 Fläche Hinweise Nicht für den Einsatz bei Sturm und Schnee geeignet. Unbedingt für einen guten Wasserablauf sorgen. Diese Segel können nicht als gegensinnig gekrümmte Fläche (Dreidimensional) montiert werden. Nicht für den Einsatz bei Sturm und Schnee geeignet. Unbedingt für einen guten Wasserablauf sorgen. Diese Segel können nicht als gegensinnig gekrümmte Fläche (Dreidimensional) montiert werden. Eck- und Randausführung Kantenlänge Stahl D-Ring (Nirosta) enlä nge Stahl D-Ring (Nirosta) Berechnungsbasis Kan t Gurtband aus Tuchmaterial Gurtband aus Tuchmaterial Berechnung nach effektiver Sichtfläche in qm: Viereckform: [Tuchbreite] x [Tuchhöhe] x [Preis/qm] Berechnung nach effektiver Sichtfläche in qm: Dreieckform: [max. Breite] x [max. Höhe] : 2 x [Preis/qm] Trapezform: [untere Breite+obere Breite] : 2 x [max. Höhe] x [Preis/qm] Stoffe unter 3 qm werden mit einem Aufpreis von 20 % pro Tuch abgerechnet. Die Mindest-Abrechnungsgröße beträgt 1 qm pro Tuch. Stoffe unter 3 qm werden mit einem Aufpreis von 20 % pro Tuch abgerechnet. Die Mindest-Abrechnungsgröße beträgt 1 qm pro Tuch. Lieferbare Gewebe Acryl-Gewebe Preisgruppe 1 Warenbreite 120 cm Preisgruppe 2 Warenbreite 120 cm Soltis-Gewebe Soltis 90 (Air) Warenbreite 90 cm Soltis 86 Warenbreite 177 cm Soltis 92 P2-14 08-9014/001 Preis p. qm 96,00 08-9015/001 Preis p. qm 100,00 08-9014/002* Preis p. qm 107,50 08-9015/002* Preis p. qm 110,00 08-9014/031 Preis p. qm 110,00 08-9015/031 Preis p. qm 113,00 08-9014/030 Preis p. qm 115,00 08-9015/030 Preis p. qm 116,00 Preis p. qm 127,50 08-9015/032 Preis p. qm 129,00 08-9014/032 Warenbreite 177 cm Andere Stoffqualitäten sind für diese Konfektionsart nicht lieferbar. * Die Gewebequalität Sunsilk kann hier nicht eingesetzt werden. Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 03. 2011 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) MHZ Gewebekonfektion SEGEL für Sonnen- und Wetterschutz PRODUKTBESCHREIBUNG Individuell, nach Ihren Maßangaben, gefertigte Sonnen- und Wetterschutzsegel. Spann- und Befestigungsmaterial wird generell nicht mitgeliefert. Bitte beachten Sie, dass sich die Segel durch die Verspannung bis zu 3 % dehnen können. Bei großen Flächen können durch Winddruck sehr hohe Kräfte an den Befestigungspunkten auftreten. Bitte achten Sie auf eine ausreichende Befestigung mit geeignetem Montagematerial. Witterungs- und montagebedingte Gewährleistungsansprüche sind grundsätzlich ausgeschlossen. Sonnensegel rollbar Sonnensegel rollbar Grundformen Dreieckform - symmetrisch oder asymmetrisch Dreieckform - rechtwinklig Kurzbeschreibung Rollbares Sonnensegel mit radialen Flächennähten ohne Seitensäume für besseres Wickelverhalten. Konfektion mit Steppstich und PTFE-Nähfaden. Bei Soltis-Geweben werden die Flächennähte hochfrequenzverschweißt. Stabilisierung der Seitenkanten durch fadenparallelen Zuschnitt und Kantenversiegelung. Vernähter Edelstahlring in der Segelspitze, dieser wird fest mit der Eckverstärkung vernäht. Rollbares Sonnensegel mit radialen Flächennähten ohne Seitensäume für besseres Wickelverhalten. Konfektion mit Steppstich und PTFE-Nähfaden. Bei Soltis-Geweben werden die Flächennähte hochfrequenzverschweißt. Stabilisierung der Seitenkanten durch fadenparallelen Zuschnitt und Kantenversiegelung. Vernähter Edelstahlring in der Segelspitze, dieser wird fest mit der Eckverstärkung vernäht. Nahtverlauf Nahtverlauf radial Nahtverlauf radial Max. Abmessungen Kantenlänge max. 6 m bzw. max. 15 m Fläche Kantenlänge max. 6 m bzw. max. 9 m2 Fläche Hinweise Bitte geben Sie bei einer Bestellung den Durchmesser der vorhandenen Tuchwelle sowie die Art der Befestigung an. Bei Wind, Regen oder Schnee grundsätzlich einrollen. Bitte geben Sie bei einer Bestellung den Durchmesser der vorhandenen Tuchwelle sowie die Art der Befestigung an. Bei Wind, Regen oder Schnee grundsätzlich einrollen. 2 Eck- und Randausführung Stahl D-Ring (Nirosta) Doppelte Tuchverstärkung Kantenlänge Doppelte Tuchverstärkung Kan ten läng e Stahl D-Ring (Nirosta) Berechnungsbasis Berechnung nach effektiver Sichtfläche in qm: Dreieckform: [max. Breite] x [max. Höhe] : 2 x [Preis/qm] Berechnung nach effektiver Sichtfläche in qm: Dreieckform: [max. Breite] x [max. Höhe] : 2 x [Preis/qm] Stoffe unter 3 qm werden mit einem Aufpreis von 20 % pro Tuch abgerechnet. Die Mindest-Abrechnungsgröße beträgt 1 qm pro Tuch. Stoffe unter 3 qm werden mit einem Aufpreis von 20 % pro Tuch abgerechnet. Die Mindest-Abrechnungsgröße beträgt 1 qm pro Tuch. Lieferbare Gewebe Acryl-Gewebe Preisgruppe 1 Warenbreite 120 cm Preisgruppe 2 Warenbreite 120 cm Soltis-Gewebe Soltis 90 (Air) Warenbreite 90 cm Soltis 86 Warenbreite 177 cm 08-9016/001 Preis p. qm 110,00 08-9017/001 Preis p. qm 110,00 08-9016/002* Preis p. qm 123,50 08-9017/002* Preis p. qm 123,50 08-9016/031 Preis p. qm 126,50 08-9017/031 Preis p. qm 126,50 08-9016/030 Preis p. qm 131,00 08-9017/030 Preis p. qm 131,00 Preis p. qm 142,00 08-9017/032 Preis p. qm 142,00 Soltis 92 08-9016/032 Warenbreite 177 cm Andere Stoffqualitäten sind für diese Konfektionsart nicht lieferbar. Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 03. 2011 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) * Die Gewebequalität Sunsilk kann hier nicht eingesetzt werden. P2-15 MHZ Gewebekonfektion Plafondbeschattung für Sicht- und Sonnenschutz PRODUKTBESCHREIBUNG Individuell, nach Ihren Maßangaben, gefertigte Sonnen- und Wetterschutzsegel. Spann- und Befestigungsmaterial wird generell nicht mitgeliefert. Bei großen Flächen können durch Winddruck sehr hohe Kräfte an den Befestigungspunkten auftreten. Bitte achten Sie auf eine ausreichende Befestigung mit geeignetem Montagematerial. Witterungs- und montagebedingte Gewährleistungsansprüche sind grundsätzlich ausgeschlossen. Plafondbeschattung - gerafft (Lieferung ohne Seile und Montagematerial) Grundform Rechteck Kurzbeschreibung Faltbare Plafondbeschattung zur Befestigung an zwei oder mehr Stahlseilen (nicht im Lieferumfang enthalten – max. Seilabstand 100 cm). Querstabilisierung im Abstand von 45-50 cm durch eingenähte, hochflexible Glasfaserstäbe (Ø 5 mm). Stabilisierung der Vorderkante mit zusätzlicher Fallstabtasche und einem eingeschobenen Rohr Ø 20 mm. Diese Plafondbeschattung wird unter dem Modellnamen SWING auch als Komplettanlage mit Zubehör (Stahlseilen, Spannelementen und Schnurzugbedienung) geliefert. Detail-Informationen entnehmen Sie bitte der Preisliste Beschattungssysteme. Nahtverlauf Nahtverlauf längs (in Auszugsrichtung) Max. Abmessungen Max. Breite 4,0 m Max. Auszug 5,0 m Hinweise Plafondbeschattung nur unter Glas verwenden (Wassersackbildung). Bestellmaße sind die fertige Breite und die gewünschte Auszugslänge. Auf dieser Grundlage ermitteln wir die Stoffzugaben für die Konfektion inkl. Stoffzugabe von 35 mm pro Falte für einen leichten Tuchdurchhang. Für die Befestigung und Bedienung des Behangs wird der Einsatz der als Zubehör lieferbaren Schäkel empfohlen (siehe Seite P2-17). Ausführung Berechnungsbasis Berechnung nach Sichtfläche in qm: [Tuchbreite] x [Tuchausfall] x [Preis/qm] Stoffe unter 3 qm werden mit einem Aufpreis von 20 % pro Tuch abgerechnet. Die Mindest-Abrechnungsgröße beträgt 1 qm pro Tuch. Lieferbare Gewebe Acryl-Gewebe Preisgruppe 1 Warenbreite 120 cm Preisgruppe 2 Warenbreite 120 cm Soltis-Gewebe Soltis 90 (Air) Warenbreite 90 cm Soltis 86 Warenbreite 177 cm Soltis 92 P2-16 08-9008/001 Preis p. qm 77,00 08-9008/002* Preis p. qm 89,00 08-9008/031 Preis p. qm 87,00 08-9008/030 Preis p. qm 93,00 Preis p. qm 102,00 08-9008/032 Warenbreite 177 cm Andere Stoffqualitäten sind für diese Konfektionsart nicht lieferbar. * Die Gewebequalität Sunsilk kann hier nicht eingesetzt werden. Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 03. 2011 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) MHZ Gewebekonfektion ZUBEHÖR Flechtschnur lose Ø 4 mm Flechtschnur lose Ø 6 mm Schnurarretierung lose Farbe grau, für das Verspannen von Tüchern bis max. 6 m². Farbe grau, für das Verspannen von Tüchern in Sonderformen ab 6 m². Für die Arretierung der Flechtschur Ø 6 mm z.B. bei Tüchern in Sonderformen. Lieferung ohne Montageschrauben. 08-2301 Preis p. Meter 1,10 08-2302 Preis p. Meter 1,40 08-7287 Preis p. Stück 20,50 Spannhilfe lose Volant-Einfassband lose PVC-Rundkeder Ø 5 mm aus Kunststoff, Farbe schwarz. Für das Verspannen von Tüchern in Sonderformen mittels der Flechtschnur Ø 6 mm. Für das Einfassen von Markisenstoffen. Lieferbare Farben siehe Markisen-Kollektion. Max. Länge 600 cm. Zum Einschieben in einen Hohlsaum. 08-9967 08-1465 08-2078 Preis p. Stück 7,00 Preis p. Meter 2,00 Preis p. Meter 0,55 Zackenöse Ø 14 mm, eingestanzt Öse Ø 10 mm, eingestanzt Öse Ø 14 mm, eingestanzt Material Edelstahl. In Markisentuch eingestanzt. Bei Größen über 6 m² als Ecköse einsetzbar. Material Messing vernickelt. In Markisentuch eingestanzt bzw. als Aufpreis für zusätzliche Ösen bei Balkonumrandungen. Material Messing vernickelt. In Markisentuch eingestanzt bzw. als Aufpreis für zusätzliche Ösen bei Sicht- und Blendschutzbespannungen. 08-1795 08-1991 08-1796 Preis p. Stück 7,40 Preis p. Stück 3,60 Öse Ø 40 mm, eingestanzt Schäkel gedreht, lose Material Messing vernickelt. In Markisentuch eingestanzt. Für die Stoffbefestigung z. B. mittels Vorhangstange. Material Edelstahl. Wird lose mitgeliefert. Verwendbar für die Verbindung von Tuch und Seil z.B. durch Ösen. 08-1984 08-1797 Preis p. Stück 6,60 Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 03. 2011 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) Preis p. Stück 3,80 Preis p. Stück 4,60 P2-17 MHZ Gewebekonfektion ZUBEHÖR Minax-Oberteil, eingearbeitet Minax-Schraube, lose Minax-Maschinenschraube, lose Dieses Zubehör wird in ein vorgestanztes Loch eingearbeitet und mit dem Tuch verschraubt. Für höhere Festigkeit und bessere Handhabung als bei einem Druckknopf. Schraube mit Holzgewinde, für die Verbindung zum Minax-Oberteil. Wird lose mitgeliefert. An der Unterkonstruktion mit 2,8 mm vorbohren. Schraube M4x20 mm, für die Verbindung zum Minax-Oberteil. Wird lose mitgeliefert. 08-1798 08-4295 08-4301 Preis p. Stück 6,20 Preis p. Stück 1,40 Preis p. Stück 2,00 Magnet-Krallenkeder Flauschband 20 mm, angenäht Vorhangband 28 mm, angenäht Oben am Markisentuch angenäht. Für den einfachen Tuchwechsel. Nur bei Stahlwellen einsetzbar. Stoffzugabe in Ausfallrichtung mind. 30 cm. Inkl. Hakenband selbstklebend. Flauschband 20 mm breit, Farbe weiß. Zur vielseitigen Befestigung von Tüchern. Bitte gewünschte Tuchseite angeben. Schwerstegband, Farbe weiß, am Markisenstoff angenäht. Zur vielseitigen Befestigung von Tüchern. Bitte gewünschte Tuchseite angeben. 08-1625 08-1794 08-1968 Preis p. Meter 8,30 Preis p. Meter 6,20 Preis p. Meter 6,20 (Hohl-) Saum in Sondergrößen Saum bzw. Hohlsaum in Sondergrößen von 41 mm bis max. 120 mm. Preis inkl. Stoffzugabe 08-1994 P2-18 Preis p. Meter 4,00 Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 03. 2011 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro (inkl. MwSt.) ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN LIEFER UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN I. Geltung sen zurückzutreten. Ferner sind wir in diesem Fall berechtigt, Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung zu verlangen und nach 1. Diese Lieferungs- und Zahlungsbedingungen gelten für sämtangemessener Fristsetzung von allen bestehenden Abschlüssen liche uns – auch zukünftig – erteilten Aufträge. Der Geltung zurückzutreten. von Bedingungen des Bestellers wird hiermit ausdrücklich widersprochen soweit sie mit diesen Lieferungs- und Zahlungs- V.Lieferungen bedingungen nicht übereinstimmen; sie verpflichten uns auch dann nicht, wenn wir auf einen nochmaligen ausdrücklichen 1.Wir sind bestrebt, angegebene Lieferzeiten pünktlich einzuhalten, die Vereinbarung verbindlicher Liefertermine oder -fristen Widerspruch nach ihrem Eingang bei uns verzichten. bedarf der Schriftform. Die Lieferzeit beginnt gegebenenfalls 2. Änderungen oder Ergänzungen dieser Lieferungs- und mit dem Datum unserer Auftragsbestätigung, frühestens jedoch Zahlungsbedingungen sowie der Verzicht auf das Schriftform mit dem Tage, an welchem uns der restlos – insbesondere in erfordernis bedürfen der Schriftform. technischer Hinsicht einschließlich aller Maße etc. – geklärte Auftrag vorliegt und eine etwa vereinbarte Anzahlung oder II. Angebot/Bestellung Sicherheit bei uns eingegangen ist. Wünscht der Besteller 1. Unsere Angebote sind freibleibend. Etwa mit dem Angebot nach unserer Auftragsbestätigung Änderungen des Auftrags, übergebene Unterlagen wie Kataloge, Prospekte, Abbildungen, so verlängert sich eine etwaige Lieferfrist in angemessener etc. enthalten nur annähernde Angaben und Beschreibungen. Weise, wenn wir der gewünschten Änderung zustimmen. 2. Der Mindestbestellwert beträgt € 25,–. 2. Lieferzeiten verlängern sich ferner in Fällen höherer Gewalt, 3. Maßgeblich ist unsere schriftliche Auftragsbestätigung. Etwa Krieg, Streik, Aussperrung, politischer Unruhen, Transporthinvom Besteller überlassene Leistungsverzeichnisse sind nur dernisse, behördlicher Maßnahmen etc. sowie beim Eintreten maßgeblich, wenn wir dies ausdrücklich schriftlich bestätigen. unvorhergesehener, von unserem Willen unabhängiger HinderÄnderungen der Liefergegenstände durch technische Weiternisse gleichviel, ob diese in unserem Werk oder bei unseren entwicklung sind vorbehalten. Unterlieferanten eintreten (z.B. Betriebsstörung, Brandschaden, unvorhersehbare Materialbeschaffungsschwierigkeiten etc. ) 4.Soweit nicht ausdrücklich etwas Abweichendes schriftlich um die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessevereinbart ist, gehören Montageleistungen nicht zu unserem nen Anlaufzeit. Lieferumfang. Ist im Einzelfall eine Montageleistung vereinbart, berechnen wir hierfür – sofern nichts Abweichendes vereinbart 3.Teillieferungen sind zulässig. ist – unsere jeweiligen Stundensätze. 4. Der Besteller ist – vorbehaltlich etwaiger Gewährleistungsrechte gemäß nachfolgender Ziff. VII – ohne unsere vorherige III. Preise schriftliche Zustimmung nicht zur Rückgabe/Rücksendung 1. Unsere Preise gelten in EURO ab Werk oder Lager zuzüglich unserer Lieferungen berechtigt. Stimmen wir einer Rücknahme Verpackung, Versand und Versicherung. In unseren Bruttoaußerhalb etwaiger Gewährleistungsrechte zu, erfolgt dies Verkaufspreislisten werden die unverbindlich empfohlenen ausschließlich gegen Gutschrift und wir sind berechtigt, bei Verkaufspreise der Produkte einschließlich Mehrwertsteuer dieser Gutschrift den Zustand und die Verwertbarkeit der ausgewiesen. Individuell erstellte Angebote beinhalten stets zurückgegebenen Ware zu berücksichtigen und eine angemesNettopreise ohne Mehrwertsteuer. sene Bearbeitungsgebühr in Abzug zu bringen. Gutschriften 2. Der vom Fachhändler unter Berücksichtigung eines etwa werden erst ab einem Wert von € 15,– erteilt. gewährten Rabatts zu bezahlende Rechnungsbetrag wird wie folgt ermittelt: VI.Gefahr und Versand a.)Verkäufe auf Basis der BruttoVerkaufspreislisten: 1. Der Versand erfolgt stets, auch wenn frachtfreie Lieferung Listenpreis einschließlich gesetzlicher Mehrwertsteuer vereinbart ist, auf Gefahr des Empfängers bzw. Bestellers. Wird –Rabatt der Versand oder die Zustellung auf Wunsch des Bestellers oder =Nettopreis aus Umständen, die der Besteller zu vertreten hat, verzögert, +Mehrwertsteuer so geht die Gefahr vom Tage der Versandbereitschaft an auf =Rechnungsbetrag den Besteller über. b.)Verkäufe auf Basis spezieller Netto-Einkaufspreislisten für 2.Wir sind berechtigt, jedoch nicht verpflichtet, die Sendung auf Fachhändler: Kosten des Bestellers gegen Bruch-, Transport-, Feuer- und Listenpreis Wasserschäden zu versichern. Versandart, Versandweg und –Rabatt Verpackung werden ohne anderweitige Weisung des Bestellers =Nettopreis auf dessen Kosten nach unserem Ermessen handelsüblich +Mehrwertsteuer gewählt. =Rechnungsbetrag 3. Materialpreiserhöhungen und Personalkostensteigerungen, die VII. Gewährleistung/Schadenersatz zwischen Vertragsabschluss und Lieferung eintreten, können 1. Der Besteller steht für die Richtigkeit und Vollständigkeit der uns zur Auftragsdurchführung etwa übergebenen Vorlagen, der dem Besteller weiterberechnet werden. Diese Bestimmung gilt mitgeteilten Maße und sonstigen Angaben bzw. Vorgaben zur nicht für Waren und Leistungen, die innerhalb von 4 Monaten Ausführung unserer Leistung ein. Diesbezügliche Irrtümer auf nach Vertragsabschluss geliefert oder erbracht werden sollen, Seiten des Bestellers können eine Mangelhaftigkeit unserer es sei denn, sie werden im Rahmen eines DauerschuldverhältLeistung nicht begründen. nisses geliefert und erbracht. 4. Stimmen wir nachträglichen Änderungswünschen des Kunden zu, so sind wir – insbesondere bei Sonderanfertigungen – berechtigt, den Mehraufwand zu unseren Kostensätzen zu berechnen. IV. Zahlung 7. Schadenersatzansprüche des Kunden, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere wegen der Verletzung von Pflichten aus dem Schuldverhältnis und aus unerlaubter Handlung, sind ausgeschlossen. Dies gilt nicht in Fällen des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit, wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz, für eine etwa von uns übernommene Garantie, für den Schaden aufgrund einer schuldhaften Verletzung wesentlicher Vertragspflichten oder in sonstigen Fällen einer gesetzlich zwingenden Haftung. Die Haftung für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch auf den Ersatz des vertragstypischen, vorhersehbaren Schadens begrenzt, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit gehaftet wird. Wesentliche Vertragspflichten im Sinne der vorstehenden Regelungen sind die jeweiligen vertraglichen Hauptleistungspflichten sowie sonstige vertragliche (Neben-) Pflichten, die im Falle einer schuldhaften Pflichtverletzung dazu führen können, dass die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet wird. VIII. Eigentumsvorbehalt 1.Wir behalten uns das Eigentum am Liefergegenstand bis zur vollständigen Erfüllung sämtlicher uns gegen den Besteller aus der gesamten Geschäftsverbindung zustehender Ansprüche vor. 2.Im Falle der Verarbeitung des Liefergegenstandes und deren Verbindung erwerben wir Miteigentum an der hergestellten neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware zum Wert der durch Verarbeitung entstandenen neuen Sache. Für den Wert der Vorbehaltsware und den Wert der neuen Sache ist der Rechnungswert, hilfsweise der Verkehrswert maßgeblich, wobei für den Wert der Verarbeitung der Zeitpunkt der Verarbeitung maßgeblich ist. Der Besteller wird bei der Verarbeitung für uns tätig, ohne jedoch irgendwelche Ansprüche wegen der Verarbeitung gegen uns zu erwerben. 3. Der Besteller hat die Vorbehaltsware gegen Diebstahl, Beschädigung, Zerstörung und zufälligen Untergangs (insbesondere Feuer und Wasser) zu versichern und dies auf Verlangen nachzuweisen. Er hat uns Auskunft über den Verbleib der Vorbehaltsware zu geben und uns und unserem Beauftragten das Betreten des Abstellungsortes zu gestatten. 4. Der Besteller ist berechtigt, Vorbehaltsware in ordnungsgemäßem Geschäftsverkehr zu verarbeiten oder zu veräußern solange er uns gegenüber nicht in Verzug ist. Der Besteller tritt schon jetzt die ihm aus solchen Veräußerungen zustehenden Forderungen hiermit sicherungshalber in vollem Umfang an uns ab. Wir ermächtigen den Besteller widerruflich, die abgetretenen Forderungen für seine Rechnung in eigenem Namen einzuziehen. Auf unsere Aufforderung wird der Besteller die 2.Bei Textilien können geringfügige Abweichungen – insbesonAbtretung offen legen und die erforderlichen Auskünfte und dere farblicher Art – produktionsbedingt von Fertigung zu Unterlagen aushändigen. Fertigung nicht ausgeschlossen werden. Gewährleistungsansprüche aus diesem Grund stehen dem Besteller daher nicht zu. 5. Übersteigen die Sicherheiten unsere Forderungen um mehr als 20 %, so sind wir verpflichtet, den Übersteigenden Teil der uns Dasselbe gilt für farbliche Veränderungen und Schrumpfungen zustehenden Sicherheiten dem Besteller auf dessen Auffordebzw. Reckungen im Rahmen der DIN, bedingt durch intensive rung hin bzw. auf Aufforderung seiner Gläubiger freizugeben. Sonneneinstrahlung. Ebenso sind Farb- und Maserungsabweichungen bei Naturprodukten wie Holz unvermeidlich und 6. Der Besteller hat uns unverzüglich zu unterrichten wenn in Vorberechtigen den Besteller nicht zur Mängelrüge. behaltsware oder in Forderungen vollstreckt wird, die uns durch 1. Zahlungen sind, sofern nichts anderes vereinbart, innerhalb von 8 Tagen nach Rechnungsstellung mit 3 % Skonto oder innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsstellung ohne jeden Abzug in bar oder auf eines der angegebenen Bankkonten zu leisten. 3.Offensichtliche Mängel unserer Lieferung und/oder Werkleistung sind unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von Skontierungen dürfen nur vorgenommen werden, wenn sich der 7 Tagen nach Leistungserbringung, schriftlich zu rügen. Nicht Besteller hinsichtlich älterer Aufträge oder uns aus sonstigem offensichtliche Mängel sind spätestens innerhalb von 7 Tagen Grund zustehenden Forderungen nicht in Zahlungsrückstand ab Entdeckung schriftlich zu rügen. Bemängelte Gegenstände befindet. sind in dem Zustand, in dem sie sich im Zeitpunkt der Fest2.Bei speziell für den Besteller herzustellenden Sonderanferstellung des angeblichen Mangels befinden, zur Besichtigung tigungen und vergleichbaren Projekten sind wir berechtigt, durch uns oder durch unsere Beauftragten bereitzuhalten. Abschlagszahlungen in Höhe von einem Drittel bei Vertragsabschluss und in Höhe eines weiteren Drittels bei Fertigungs- 4.Berechtigterweise geltend gemachte Mängel unserer Leistung beheben wir durch Nacherfüllung. Das Wahlrecht, ob die beginn zu verlangen. Nacherfüllung durch Beseitigung des Mangels oder Lieferung 3. Zu einer Annahme von Wechseln sind wir nicht verpflichtet. Falls einer mangelfreien Sache erfolgt, steht – außer im Falle des wir Wechsel annehmen, so nur zahlungshalber und nur gegen Verbrauchsgüterverkaufs – uns zu. Schlägt die Nacherfüllung Vergütung der anfallenden Diskont- und Inkassospesen durch innerhalb einer hierfür angemessen gesetzten Frist fehl, so den Besteller. kann der Kunde vom Vertrag zurücktreten oder den Preis/die Vergütung angemessen mindern. Die Gewährleistungsfrist 4. Von uns bestrittene oder nicht rechtskräftig festgestellte beträgt 24 Monate ab Gefahrübergang. Die vorstehende Gegenforderungen berechtigen den Kunden weder zur Regelung zur Gewährleistungsfrist gelten nicht, soweit das Zurückbehaltung noch zur Aufrechnung. Dies gilt nicht für LeisGesetz für Bauwerke, Sachen für Bauwerke und Baumängel tungsverweigerungsrechte aus dem selben Vertragsverhältnis. längere Fristen zwingend vorschreibt. 5.Bei Zahlungsrückstand des Bestellers oder wesentlicher Verschlechterung seiner Kreditwürdigkeit nach Vertragsabschluss 5. Etwaige Rückgriffsansprüche des Bestellers gegenüber uns gemäß § 478 BGB bestehen nur insoweit, als der Besteller mit werden sofort alle Forderungen zur Barzahlung fällig, auch im seinem Abnehmer keine über die gesetzlichen GewährleisFalle einer Stundung und eventuellen Hereinnahme von Wechtungsansprüche hinausgehenden Vereinbarungen getroffen seln oder Schecks. Ferner sind wir in diesem Fall berechtigt, hat. Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung zu verlangen und nach angemessener Fristsetzung von allen bestehenden AbschlüsAusgabe 03. 2011 6. Jegliche Gewährleistung steht unter dem Vorbehalt, dass die von uns gelieferte Ware fachgerecht gewartet und behandelt wird. Keine Gewähr wird übernommen für Schäden, die aus folgenden Gründen entstanden sind: Unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte Montage bzw. Inbetriebsetzung durch den Besteller oder Dritte, natürliche Abnutzung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, ungeeignete Betriebsmittel oder Austauschwerkstoffe. Durch Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten, die der Besteller oder Dritte unsachgemäß ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung vornehmen, erlöschen sämtliche Gewährleistungsrechte. Vorausabtretungen Übertragen sind. Kosten und Schäden trägt der Besteller. IX. Erfüllungsort und Gerichtsstand, Schlussbestimmungen 1. Erfüllungsort für die Lieferung ist der jeweilige Versandort der Ware. Erfüllungsort für die Zahlung – auch Wechselzahlung – ist unser Hauptsitz. 2. Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten ist gegenüber Kaufleuten unser Hauptsitz. Wir sind jedoch berechtigt, den Besteller auch bei dem für seinen Sitz zuständigen Gericht zu verklagen. 3. Personenbezogene Daten des Bestellers speichern und nutzen wir ausschließlich zur Erfüllung eigener Geschäftszwecke entsprechend den Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes, worüber der Besteller hiermit informiert wird. 4.Für die Beurteilung der gesamten Rechtsbeziehungen zum Besteller gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Anwendung des internationalen Kaufrechts, insbesondere des Einheitlichen UN-Kaufrechts (CISG) ist ausgeschlossen. 5. Sollte ein Teil des Vertrages oder dieser Liefer- und Zahlungsbedingungen unwirksam sein, so wird er durch die Wirksamkeit des Vertrages oder dieser Bedingungen im Übrigen nicht berührt. P2-19 07-8102-004 DMHZ Hachtel GmbH & Co. KG . Postfach 80 05 20 . 70505 Stuttgart Telefon 0711/9751-0 . Telefax 0711/9751-41 150 . www.mhz.de AMHZ Hachtel & Co. Ges.m.b.H. . Laxenburger Str. 244 . A-1230 Wien Telefon 0820 32 02 70 . Telefax 0800 80 80 46 . www.mhz.at BENELUXMHZ Hachtel S.à.r.l. . 30, rue de l’Industrie . L-8069 Strassen Téléphone +352 31 14 21 . Telefax +352 31 23 28 . www.mhz.lu CHMHZ Hachtel + Co. AG . Eichstrasse 10 . CH-8107 Buchs/Zürich Telefon 0848 47 13 13 . Telefax 0800 55 40 04 . www.mhz.ch FATES - Groupe MHZ . 1, rue des Rossignols, B.P.71 . F-67832 Tanneries Cédex Téléphone 03.88.10.16.20 . Télécopie 03.88.10.16.46 . www.ates-mhz.com MHZ Hachtel GmbH & Co. KG · Tannenbergstraße 145 · D-73230 Kirchheim/Teck Telefon 0 70 21/98 46-0 · Telefax 0 70 21/98 46-11 · www.mhz.de