HH-Sicherungseinsätze mit Steckverbindern für

HH-Sicherungseinsätze mit Steckverbindern für

HH-Sicherungseinsätze
H.V.-Fuse links
G-
HH1-70
HH-Sicherungseinsätze mit Steckverbindern für Freileitungsmontage
HV fuse links with plug-connectors for overheadline fitting
HH-Sicherungseinsätze
H.V.-Fuse links
HH-Sicherungseinsätze mit Steckverbindern für Freileitungsmontage
HV fuse links including connectors for overhead line fitting
Hochspannungs-Sicherungen mit Anschlussgarnitur bilden
einen Set, der in Freileitungsnetzen Sicherungsabzweige
zu mastmontierten Verteiltransformatoren herstellen läßt.
Das Set besteht aus einer Hochspannungs-Sicherung sowie
der Adaption zur Freileitung, bestehend aus Kontaktarmaturen und Anschlusskabeln.
High voltage fuse links including overhead line connectors
are provided as a set. They allow in overhead lines to
provide fuse protection on pole mounted distribution
transformers. The set consists of a high voltage fuse link
including adoption to the overhead line, consisting of
contacting armatures and connection cables.
Ein auf der Basis dieses Sets installierter Leitungsabzweig
bietet die Möglichkeit einer mittelspannungsseitigen
Trennung des Transformators vom Netz. Da die Trennung
unter Spannung erfolgen kann, bleibt die Freileitung während
der Wartungs- oder Änderungsarbeiten in Betrieb, lediglich
niederspannungsseitig wird der Transformator abgeschaltet.
A tee-off connection based on the installation of such a set
also provides the possibility to isolate the transformer from
the service line. As isolation can be achieved with the
overhead line alive, service or modification work on the
transformer circuit will not cause interruption supply of that
overhead line. The transformer will only be disconnected on
the low voltage side.
Die Hochspannungs-Sicherungen sind für den Berstschutz
des Transformators ausgelegt. Das Zeit-Strom-Verhalten
der Sicherungen ist auf die maximale Stehzeit der üblichen
Masttransformatoren im Fehlerfall abgestimmt. Durch
entsprechende Auslegung der Schmelzleiter sind die
Sicherungen besonders in gewitteraktiven Gebieten
einsetzbar, da die sehr kurzen Stromspitzen nicht zu einer
Abschaltung führen können.
The high voltage fuse links are designed to provide bursting
protection of the transformer. The time-current characteristic
of the fuse links matches with the maximum withstand
capability of standard pole mounted transformer under fault
conditions. Through appropriate design of the fuse link
melting elements they are specially suitable for overhead
lines which are subjected to lightning strikes because the
short current peaks of such strikes will not cause opening of
the fuse link.
Die Sicherungen mit einem Bemessungswert von 24 kV
sind in Netzen von 10 bis 20 kV einsetzbar.
The fuse links with rated voltage 24 kV are suitable for
networks with service voltages 10 up to 20 kV.
Von besonderem Vorteil für die Verwendung im
Freileitungsbau ist das niedrige Gewicht der einzelnen
Komponenten durch die Verwendung von Aluminium für die
Kontaktarmaturen und Kunststoffe als Werkstoff für das
Isolierrohr der Sicherung. Zum Schutz der Sicherugen gegen
UV-Strahlung ist das Kunststoffrohr mit einem Schutzschlauch überzogen.
Outstanding advantage for installation work on overhead
lines is the low weight of the fuse link and connectors by
using aluminium for the contact armatures and furthermore
polyester for the housing of the fuse link. For protection
against ultra-violet radiation the polyester housing is covered
with a protection sleeve.
Nähere technische Unterlagen erhalten Sie auf Anforderung.
Further technical data are available on request.
HH1-71
HH-Sicherungseinsätze
H.V.-Fuse links
HH-Sicherungseinsätze mit Steckverbindern für Freileitungsmontage
HV fuse links with plug-connectors for overheadline fitting
Art.-Nr. / Part No.: 30 335 13.32
Schlagstift
striker pin
Kontaktkappe
contact cap
Silikonschlauch
silicon tube
Epoxydharz-Isolierrohr
insulating tube epoxy
Schmelzleiterträger
melting element support
Feinsilberschmelzleiter
silver melting element
HH1-72
HH-Sicherungseinsätze
H.V.-Fuse links
Zeit/Strom-Kennlinie für HH-Sicherungseinsätze mit Steckverbindern für
Freileitungsmontage
Time current characteristics for HV fuse links with plug-connectors for
overheadline fitting
HH1-73
HH-Sicherungseinsätze
H.V.-Fuse links
Strombegrenzungs-Diagramm für HH-Sicherungseinsätze mit Steckverbindern für
Freileitungsmontage
Cut off current diagram for HV fuse links with plug-connectors for
overheadline fitting
HH1-74