DIE NEUE GENERATION

DIE NEUE GENERATION
“DAS IST ES”
LIMODOR Serie M, die neue Generation von Lüftungsgeräten für das Einrohr-Lüftungssystem!
MONTAGE
Superschnelle Montage durch das
patentierte Stecksystem.
Jederzeit nachrüstbare elektronische
Steuerungen.
GELDERSPARNIS
Energiesparende Motoren
(nur 6/11 Watt bei 40/60 m³/h)
Kosteneinsparung durch
werkzeuglose Endmontage.
KOMFORT
Optimierte leistungsgesteigerte
LIMODOR Motoren
extrem leise
individuelles Design
QUALITÄT
2 Jahre Garantie
Elektronische Steuerungs Module
Standard mit Nachlauf-Modul C-NR, Ein- und Ausschaltverzögerung
einstellbar; inklusive Inversbetrieb.
Wechselbares Leistungs-Modul
Intervall-Modul I-IV
Feuchte-Modul F-FR
Bewegungs-Modul C-BE
Lichtsensor-Modul C-LI
Fernsteuer-Modul C-TZ
6.01
30.00d
INHALTSVERZEICHNIS
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
Seite
ÜBERSICHT
LIMODOR Ventilatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.02d
Typen Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.05d
UNTERPUTZVENTILATOREN
Ventilator Typ M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.06d
Ventilator Typ MB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.08d
Ventilator Typ MH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.10d
Ventilator Typ MHB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.12d
Ventilator Typ L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.14d
Ventilator Typ LB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.16d
Ventilator Typ W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.18d
AUFPUTZVENTILATOREN
Ventilator Typ MHAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.20d
ROHRDIMENSIONIERUNGKENNLINIEN
Rohrdimensionierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.26d
Gebläse Typ M 40/60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.28d
Gebläse Typ M 40/100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.29d
Gebläse Typ L 45/150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.30d
Gebläse Typ W 140/280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.31d
Leistungsübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.32d
ZUBEHÖR
Nebenanschluss WA 40/70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.33d
Spezialzubehör Serie F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.34d
Montagebügel MB / Montagehalterung MH Serie M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.34d
Befestigungssatz MS / Umbausatz US Serie M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.35d
Stutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.36d
Rohrmaterial/Briden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.37d
Sonderzubehör Serie M/ MHAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.38d
ERSATZTEILE
Gebläseeinheit Serie M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.40d
Ersatzliste Serie A/F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.42d
Ersatzfilter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.44d
6.01
30.01 d
VENTILATOREN
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
BESCHREIBUNG
mit Enearrgmieotor
sp
Alle LIMODOR Ventilatoren wurden speziell für
den Betrieb beliebig vieler Einheiten an einer
gemeinsamen Hauptleitung entwickelt. Durch
die sinnvolle Kombination wichtiger Details wird
jegliche Schall- oder Geruchsübertragung über
die gemeinsame Hauptleitung garantiert ausgeschlossen.
Luftleistung, Geräuscharmut und Aussehen der
LIMODOR Ventilatoren entsprechen besonders
dem Einsatz in Bad, WC, Dusche und ähnlichen
Räumen. Sie sind für den Einbau direkt in den
Schutzbereich von Dusche und Badewanne
zugelassen (SEV-Prüfzeugnis: Strahlwassergeschützt).
Durch gezielte Anordnung der Frontplatte sammelt sich Staub nur am Filter; Ventilator und
Wandfläche bleiben staubfrei. Ausser periodischem Filterwechsel ist keinerlei Wartung erforderlich.
B1
Alle LIMODOR Unterputz-Ventilatoren sind auch
in der Ausführung für einen ZweitraumAnschluss lieferbar. So können z.B. ein Bad und
ein anliegendes Separat-WC mit nur einem Ventilator und einer Nebenanschluss-Garnitur tadellos entlüftet werden.
Die neue LIMODOR Serie M ist Standard mit
einem zweistufigen Gebläse und Nachlauf-Modul
ausgerüstet. Durch das patentierte Stecksystem
erfolgt die Montage der Gebläseeinheit völlig
ohne Werkzeuge.
Garantie auf alle LIMODOR Produkte 2 Jahre
B2
EINBAULAGE
In den Abbildungen und Zeichnungen sind die Ventilatoren einheitlich mit Ausblasrichtung nach
oben dargestellt. Mit Ausnahme der Ausblasrichtung nach unten, kann die Einbaulage beliebig
gewählt werden. Gehäuse, Frontrahmen und Frontplatte sind quadratisch. Die Frontplatte kann unabhängig von der Einbaulage nach Wunsch eingelegt werden.
EINBAUTIEFE, EINBAUHÖHE
Im Normalfall wird das Gehäuse mindestens so tief eingesetzt, dass es zum Schluss mit Sicherheit
nicht aus der Fertigwand hinausragt. Ob das Gehäuse bis max. 40 mm von der Fertigwand zurücksteht, ist nicht von Bedeutung; wichtig ist, dass der Frontrahmen ohne Spalt auf der Fertigwand aufliegt.
Ein Problem entsteht, wenn ein Ventilator in den Übergangsbereich von gekachelter und ungekachelter Wandfläche montiert ist. Ein sauberer Abschluss kann in diesem Fall durch Verwendung eines
individuell angepassten Vorsatzrahmens erreicht werden.
BRANDSCHUTZSCHICHT
Die LIMODOR Brandschutzschicht ist eine Ummantelung des Gehäuses auf 5 Seiten mit 15 mm
dicken Fibersilikatplatten, F90.
In der Regel ist eine Brandschutzschicht nicht erforderlich, wenn die Deckendurchbrüche im Bereich
des Installations-Schachts nach Beendigung der Installationsarbeiten wieder zubetoniert werden.
Im Zweifelsfall sei empfohlen, die zuständige Behörde zu konsultieren.
Durch den Styropor-Einsatz können auch Gehäuse ohne Brandschutzschicht auf der Deckenschalung eingelegt/einbetoniert werden.
Beim Einbau in Hohlräumen ist es von Vorteil, Gehäuse mit Brandschutzschicht einzusetzen.
6.01
30.02d
VENTILATOREN
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
LIMODOR Rückschlagklappen sind zuverlässig
dicht. Messungen gemäss DIN 18017 attestieren
der Rückschlagklappe eine Leckrate von kleiner
als 1 I/h bei 50 Pa Gegendruck vom System.
Bei ordnungsgemässem Betrieb mit Ansaugfilter
benötigt die Rückschlagklappe keinerlei Wartung.
Bei ausgebautem Gebläse lässt sich die Klappe
ohne Werkzeug mit wenigen Handgriffen ausund einbauen.
B3
ELEKTROANSCHLÜSSE
Alle LIMODOR Ventilatoren werden mit einem steckbaren Anschluss ausgeliefert. Die Zuführung des Elektrorohres kann seitlich und hinten erfolgen. Die Steckklemme ist im Gehäuse integriert. Somit kann, nach dem
Einziehen der Drähte, der Elektroanschluss fertiggestellt werden.
B4
SCHALLWERTE
Schallwerte dB(A) werden grundsätzlich in zwei verschiedenen Methoden gemessen. Die Schalldruck-Messung bezieht sich auf die Raumgrösse und dessen Absorptionsfläche, während die immer
mehr gebräuchlichere Schalleistungs-Messung raum-unabhängig ist. Bei einem unmittelbaren Vergleich von Geräuschangaben ist unbedingt die Mess-Methode und angegebene Nenn-Luftleistung zu
beachten.
MONTAGE
In der Rohbauphase wird das Leergehäuse mit Styropor-Einsatz montiert und mit halbflexiblem AluRohr an die Hauptleitung angeschlossen, sowie der Elektroanschluss vorbereitet.
Wandeinbau: Befestigung mit Montagebügel MB (Zubehör), oder mit selbstgefertigtem Bügel aus
verzinktem Bandeisen, oder ohne Befestigung durch den Maurer in das Mauerwerk eingefügt.
Einlegen in Betondecke: Gehäuse ohne Brandschutzschicht direkt auf die Schalung nageln. Gehäuse
mit Brandschutzschicht mittels Montagehalterung MH (Zubehör) auf der Schalung fixieren.
Deckenmontage: In der Gehäuse-Rückwand befinden sich 4 Befestigungsbohrungen 5.5 mm.
Deckenmontage, aufliegend: Befestigung mit 3 Holzschrauben ca. 4.5mm.
Deckenmontage, abgehängt: Befestigung mit Montagebügel MB (Zubehör) oder mit 3 Holzschrauben oder Gewindestangen M5 passender Länge. Pro Gewindestange zwei Muttern im
Gehäuse, damit die richtige Höhe eingestellt und fixiert werden kann.
Montage in Leichtbauwand: Die Befestigung ist einfach mit dem Befestigungssatz MS (Zubehör) zu
bewerkstelligen.
Zum Zeitpunkt, da auch die übrigen Sanitärapparate montiert werden, wird die Gebläseeinheit mit
einem Handgriff in das Gehäuse eingesetzt. Der elektrische Anschluss erfolgt durch das patentierte
Stecksystem automatisch. Filter einlegen und Frontplatte aufstecken.
B5
B6
B7
B8
6.01
30.03d
VENTILATOREN
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
FILTERPFLEGE
Im normalen Betrieb ist 1-2 mal jährlich ein
Filterwechsel nötig. Zum Filterwechsel wird die
Frontplatte von der Gebläseeinheit abgezogen.
Je nach Art der Verschmutzung wird der Filter
mit dem Staubsauger gereinigt, gewaschen oder
ersetzt.
War der Ventilator bereits während der Bauphase in Betrieb, oder wenn z.B. häufig Haarlack
versprüht wird, kann der Filterwechsel in kürzeren Zeitabständen fällig sein.
Auf einem Kleber auf der Innenseite der Frontplatte sind die Bezugsquellen für Ersatzfilter aufgeführt.
B9
LIEFERUNG
Die Ventilatoren werden in 2 Baugruppen zerlegt
ausgeliefert:
– Leergehäuse mit Rückschlagklappe, Steckklemme und Montageanleitung und StyroporEinsatz (P1)
– Gebläseeinheit inkl. Nachlauf-Modul C-NR mit
Filter und Frontplatte (P2)
Auf Wunsch gestaffelte Lieferung der Baugruppen je nach Baufortschritt.
Die Farbwahl betrifft nur den Frontrahmen,
beziehungsweise die Abdeckhaube.
Standardfarbe weiss; Farben nach Wunsch,
gegen Mehrpreis.
B10
6.01
30.04d
TYPEN – ÜBERSICHT
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
UNTERPUTZ-TYPEN
M
Ventilator für Bad/WC. Abluftstutzen senkrecht zur Gehäusewand
∅ 80 mm. Gehäuse ist vorbereitet zum Ausbrechen einer Bohrung ∅ =
50 mm, links, rechts und unten, für Nebenanschluss über Stutzen AS 50.
Nenn-Luftleistung: 40/60 m3/h
B11
MB
Ventilator mit Brandschutzschicht; sonst wie Typ M
MB1 = links / MB2 = rechts / MB3 = unten (Nebenanschluss)
MH
Ventilator für Bad/WC. Abluftstutzen nach hinten ausblasend ∅ 80 mm.
Gehäuse ist vorbereitet zum Ausbrechen einer Bohrung ∅ = 50 mm, links,
rechts und unten, für Nebenanschluss über Stutzen AS 50. Nenn-Luftleistung: 40/60 m3/h
B12
MHB
Ventilator mit Brandschutzschicht; sonst wie Typ MH
MHB1 = links / MHB2 = rechts / MHB3 = unten (Nebenanschluss)
B13
L
Ventilator für öffentliche Duschen, Umkleideräume etc. Abluftstutzen senkrecht zur Gehäusewand ∅ 80 mm. Gehäuse ist vorbereitet zum Ausbrechen einer Bohrung ∅ = 50 mm, links oder rechts, für Nebenanschluss
über Stutzen AS 50. Nenn-Luftleistung: 45/150 m3/h
LB
Ventilator mit Brandschutzschicht; sonst wie Typ L
LB1 = links / LB2 = rechts (Nebenanschluss)
B14
W
Ventilator für Lagerhallen und Grossräume etc. Abluftstutzen senkrecht zur
Gehäusewand ∅ 125 mm. Nenn-Luftleistung: 140/280 m3/h
B15
AUFPUTZ-TYPEN
MHAP
Ventilator für Bad/WC. Abluftstutzen nach hinten ausblasend ∅ 80 mm.
Nenn-Luftleistung: 40/60 m3/h
B16
NEBENANSCHLUSS
WA
Nebenanschluss-Garnitur für den Anschluss an alle oben aufgeführten
Geräte. Anschluss mit AS 50
B17
6.01
30.05d
VENTILATOR TYP M
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
BESCHREIBUNG
mit Enearrgmieotor
sp
Abluft-Ventilator für wandbündigen Einbau, mit
automatischer dicht schliessender Rückschlagklappe. Gebläseeinheit mit patentiertem Stecksystem, Filter und Design Frontplatte mit wechselbaren Farbnoppen. Speziell geeignet zum
Anschluss beliebig vieler Einheiten an eine
gemeinsame Hauptleitung. Rückschlagklappe
jederzeit leicht wechselbar.
Kunststoff-Gehäuse, Abluftstutzen rechtwinklig
zu einer Gehäuse-Seite, Motor mit Übertemperaturschutz, wartungsfrei. Standard mit zwei Stufen und Nachlauf-Modul C-NR. Filter ohne Werkzeug leicht wechselbar.
SEV-geprüft: Schutzklasse II (kein Schutzleiter)
Schutzgrad: Strahlwassergeschützt IP X5
B18
Am Gehäuse auf drei Seiten vorgestanzte Bohrung ∅ 50 mm, ausbrechbar für einen Nebenanschluss.
Standardfarbe weiss mit wechselbaren Farbnoppen. Farben nach Wunsch gegen Mehrpreis.
TECHNISCHE DATEN
Kondensator mit Kugellager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 VAC, 50 Hz, 6/11 W, 1300/1600 U/min.
Nenn-Luftleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40/60 m3/h Ventilator kpl. mit ca. 1 m Flex-Rohr
freiblasend
Druckdifferenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Pa bei 90 % Nenn-Luftleistung
Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31/33 dB(A) bezogen auf eine Absorptionsfläche von 10 m2
Schalleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35/37 dB(A)
Abmessungen: Gehäuse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 × 242 × 100 mm
Frontrahmen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 × 260 × 39 mm
Abluftstutzen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∅ 80 × 50 mm
ELEKTRO-ANSCHLUSS
Das Elektrorohr kann sowohl auf der Gehäuse Rückseite sowie seitlich eingeführt werden. Die steckbare Anschlussklemme ist im Gehäuse integriert.
ANSCHLUSS AN DIE
HAUPTLEITUNG
Halbflexibles, doppellagiges Alu-Rohr ∅ 80 mm verwenden. Eingang in die Hauptleitung 90˚,
über T-Stück, Kreuz-Stück oder Stutzen.
DIMENSIONIERUNG DER
HAUPTLEITUNG
Gemäss Tabellen Seite 30.28d
ZUBEHÖR
Montagebügel, Montagehalterung, Befestigungssatz, Umbausatz, Nebenanschluss-Garnituren
Steckbare Steuermodule C-NR, C-IR, C-FR, C-LI, C-BE, C-TZ
Alu-Rohr halbflexibel, Schlauchbriden, Dichtungsband
6.01
30.06d
VENTILATOR TYP M
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
AUSSCHREIBUNGSTEXT
Fabrikat:
LIMODOR
Trivent AG, LI-9497 Triesenberg
Typ:
M
Unterputzventilator mit automatischer, dicht schliessender Rückschlagklappe, Gebläseeinheit mit
patentiertem Stecksystem. Standard mit zwei Stufen und Nachlauf-Modul C-NR. Filter und Design
Frontplatte mit wechselbaren Farbnoppen. Kunststoffgehäuse auf drei Seiten vorgestanzte Bohrungen ∅ 50 mm, für Nebenanschluss. Abluftstutzen gerade ∅ 80 mm.
Kondensatormotor:
Nennluft-Leistung:
Schalldruck:
Schalleistung:
SEV-geprüft:
Schutzgrad:
230 VAC, 50 Hz, 6/11 W, 1300/1600 U/min.
40/60 m3/h
31/33 dB(A)
35/37 dB(A)
Schutzklasse II
Strahlwassergeschützt IP X5
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1000
LIMODOR M kpl.
Standard mit zwei Stufen und
Nachlauf-Modul C-NR
1100
Leergehäuse M
Mit Styropor-Einsatz und Elektroanschluss
1220
Gebläse M40/60
Mit Filter und Design Frontplatte
1475
Ersatzfilter M
240 × 240 × 16 mm,
Packung à 5 Stk.
1480
Ersatzfilter M
Packung à 10 Stk.
ABMESSUNGEN
80
44
50
39
262
242
65
270
75
50
69
44
73
44
56
56
95
10
100
75
260
M1
6.01
30.07d
VENTILATOR TYP MB
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
BESCHREIBUNG
mit Enearrgmieotor
sp
Abluft-Ventilator für wandbündigen Einbau, mit
automatischer dicht schliessender Rückschlagklappe. Gebläseeinheit mit patentiertem Stecksystem, Filter und Design Frontplatte mit wechselbaren Farbnoppen. Speziell geeignet zum
Anschluss beliebig vieler Einheiten an eine
gemeinsame Hauptleitung. Rückschlagklappe
jederzeit leicht wechselbar.
Kunststoff-Gehäuse mit Brandschutzschicht.
Abluftstutzen rechtwinklig zu einer GehäuseSeite, Motor mit Übertemperaturschutz, wartungsfrei. Standard mit zwei Stufen und Nachlauf-Modul C-NR. Filter ohne Werkzeug leicht
wechselbar.
SEV-geprüft: Schutzklasse II (kein Schutzleiter)
Schutzgrad: Strahlwassergeschützt IP X5
B19
Ausführungen: – ohne Nebenanschluss
– mit Nebenanschluss links,
rechts oder unten ∅ 50 mm
Standardfarbe weiss mit wechselbaren Farbnoppen. Farben nach Wunsch gegen Mehrpreis.
TECHNISCHE DATEN
Kondensatormotor mit Kugellager . . . . . . . . . . . . . . . 230 VAC, 50 Hz, 6/11 W, 1300/1600 U/min.
Nenn-Luftleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40/60 m3/h Ventilator kpl. mit ca. 1 m FlexRohr, freiblasend
Druckdifferenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Pa bei 90 % Nenn-Luftleistung
Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31/33 dB(A) bezogen auf eine Absorptionsfläche von 10 m2
Schalleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35/37 dB(A)
Abmessungen: Gehäuse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 × 272 × 115 mm
Frontrahmen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 × 260 × 39 mm
Abluftstutzen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∅ 80 × 35 mm
ELEKTRO-ANSCHLUSS
Das Elektrorohr kann sowohl auf der Gehäuse Rückseite sowie seitlich eingeführt werden. Die steckbare Anschlussklemme ist im Gehäuse integriert.
ANSCHLUSS AN DIE
HAUPTLEITUNG
Halbflexibles, doppellagiges Alu-Rohr ∅ 80 mm verwenden. Eingang in die Hauptleitung 90˚, über
T-Stück, Kreuz-Stück oder Stutzen.
DIMENSIONIERUNG DER
HAUPTLEITUNG
Gemäss Tabelle Seite 30.28d
ZUBEHÖR
Montagebügel, Montagehalterung, Befestigungssatz, Nebenanschluss-Garnituren
Steckbare Steuermodule C-NR, C-IR, C-FR, C-LI, C-BE, C-TZ
Alu-Rohr halbflexibel, Schlauchbriden, Dichtungsband
6.01
30.08d
VENTILATOR TYP MB
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
AUSSCHREIBUNGSTEXT
Fabrikat:
LIMODOR
Trivent AG, LI-9497 Triesenberg
Typ:
MB
Unterputzventilator mit automatischer, dicht schliessender Rückschlagklappe, Gebläseeinheit mit
patentiertem Stecksystem. Standard mit zwei Stufen und Nachlauf-Modul C-NR. Filter und Design
Frontplatte mit wechselbaren Farbnoppen. Kunststoffgehäuse mit Brandschutzschicht. Abluftstutzen
gerade ∅ 80 mm.
Kondensatormotor:
Nenn-Luftleistung:
Schalldruck:
Schalleistung:
SEV-geprüft:
Schutzgrad:
230 VAC, 50 Hz, 6/11 W, 1300/1600 U/min.
40/60 m3/h
31/33 dB(A)
35/37 dB(A)
Schutzklasse II
Strahlwassergeschützt IP X5
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1010
LIMODOR MB kpl.
10101
10102
10103
LIMODOR MB 1 kpl.
LIMODOR MB 2 kpl.
LIMODOR MB 3 kpl.
Standard mit zwei Stufen und NachlaufModul C-NR
Nebenanschluss links
Nebenanschluss rechts
Nebenanschluss unten
1100
1111
1112
1113
Leergehäuse MB
Leergehäuse MB1
Leergehäuse MB2
Leergehäuse MB3





1220
Gebläse M40/60
Mit Filter und Design Frontplatte
1475
1480
Ersatzfilter M
Ersatzfilter M
240 × 240 × 16 mm, Packung à 5 Stk.
Packung à 10 Stk.
Mit Styropor-Einsatz und
Elektroanschluss
ABMESSUNGEN
80
59
35
39
270
272
65
75
59
56
115
95
10
56
75
50
69
44
73
260
M2
6.01
30.09d
VENTILATOR TYP MH
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
BESCHREIBUNG
mit Enearrgmieotor
sp
Abluft-Ventilator für wandbündigen Einbau, mit
automatischer dicht schliessender Rückschlagklappe. Gebläseeinheit mit patentiertem Stecksystem, Filter und Design Frontplatte mit wechselbaren Farbnoppen. Speziell geeignet zum
Anschluss beliebig vieler Einheiten an eine
gemeinsame Hauptleitung. Rückschlagklappe
jederzeit leicht wechselbar.
Kunststoff-Gehäuse, Abluftstutzen nach hinten.
Motor mit Übertemperaturschutz, wartungsfrei.
Standard mit zwei Stufen und Nachlauf-Modul
C-NR. Filter ohne Werkzeug leicht wechselbar.
SEV-geprüft: Schutzklasse II (kein Schutzleiter)
Schutzgrad: Strahlwassergeschützt IP X5
Am Gehäuse auf drei Seiten vorgestanzte Bohrung ∅ 50 mm, ausbrechbar für einen Nebenanschluss.
B20
Standardfarbe weiss mit wechselbaren Farbnoppen. Farben nach Wunsch gegen Mehrpreis.
TECHNISCHE DATEN
Kondensatormotor mit Kugellager . . . . . . . . . . . . . . 230 VAC, 50 Hz, 6/11 W, 1300/1600 U/min.
Nenn-Luftleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40/60 m3/h Ventilator kpl. mit ca. 1 m FlexRohr, freiblasend
Druckdifferenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Pa bei 90 % Nenn-Luftleistung
Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31/33 dB(A) bezogen auf eine Absorptionsfläche von 10 m2
Schalleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35/37 dB(A)
Abmessungen: Gehäuse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 × 242 × 100 mm
Frontrahmen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 × 260 × 39 mm
Abluftstutzen:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∅ 80 × 50 mm
ELEKTRO-ANSCHLUSS
Das Elektrorohr kann sowohl auf der Gehäuse Rückseite sowie seitlich eingeführt werden. Die steckbare Anschlussklemme ist im Gehäuse integriert.
ANSCHLUSS AN DIE HAUPTLEITUNG
Halbflexibles, doppellagiges Alu-Rohr ∅ 80 mm verwenden. Eingang in die Hauptleitung 90°, über
T-Stück, Kreuz-Stück oder Stutzen.
DIMENSIONIERUNG DER
HAUPTLEITUNG
Gemäss Tabellen Seite 30.28d
ZUBEHÖR
Montagebügel, Montagehalterung, Befestigungssatz, Umbausatz, Nebenanschluss-Garnituren
Steckbare Steuermodule C-NR, C-IR, C-FR, C-LI, C-BE, C-TZ
Alu-Rohr halbflexibel, Schlauchbriden, Dichtungsband
6.01
30.10d
VENTILATOR TYP MH
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
AUSSCHREIBUNGSTEXT
Fabrikat:
LIMODOR
Trivent AG, LI-9497 Triesenberg
Typ:
MH
Unterputzventilator mit automatischer, dicht schliessender Rückschlagklappe, Gebläseeinheit mit
patentiertem Stecksystem. Standard mit zwei Stufen und Nachlauf-Modul C-NR. Filter und Design
Frontplatte mit wechselbaren Farbnoppen. Am Kunststoffgehäuse auf drei Seiten vorgestanzte Bohrungen ∅ 50 mm, für Nebenanschluss. Abluftstutzen nach hinten ∅ 80 mm.
Kondensatormotor:
Nenn-Luftleistung:
Schalldruck:
Schalleistung:
SEV-geprüft:
Schutzgrad:
230 VAC, 50 Hz, 6/11 W, 1300/1600 U/min.
40/60 m3/h
31/33 dB(A)
35/37 dB(A)
Schutzklasse II
Strahlwassergeschützt IP X5
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1020
LIMODOR MH kpl.
Standard mit zwei Stufen und NachlaufModul C-NR
1120
Leergehäuse MH
Mit Styropor-Einsatz und Elektroanschluss
1220
Gebläse M40/60
Mit Filter und Design Frontplatte
1475
1480
Ersatzfilter M
Ersatzfilter M
240 × 240 × 16 mm, Packung à 5 Stk.
Packung à 10 Stk.
ABMESSUNGEN
65
44
75
270
35
56
100
95
10
56
75
50
79
242
44
73
69
80
39
260
M3
6.01
30.11d
VENTILATOR TYP MHB
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
BESCHREIBUNG
mit Enearrgmieotor
sp
Abluft-Ventilator für wandbündigen Einbau, mit
automatischer, dicht schliessender Rückschlagklappe. Gebläseeinheit mit patentiertem Stecksystem, Filter und Design Frontplatte mit wechselbaren Farbnoppen.
Speziell geeignet zum Anschluss beliebig vieler
Einheiten an eine gemeinsame Hauptleitung.
Rückschlagklappe jederzeit leicht wechselbar.
Kunststoff-Gehäuse mit Brandschutzschicht,
Abluftstutzen nach hinten. Motor mit Übertemperaturschutz, wartungsfrei. Standard mit zwei
Stufen und Nachlauf-Modul C-NR. Filter ohne
Werkzeug leicht wechselbar.
SEV-geprüft: Schutzklasse II (kein Schutzleiter)
Schutzgrad: Strahlwassergeschützt IP X5
B21
Ausführung: – ohne Nebenanschluss
– mit Nebenanschluss links, rechts
oder unten ∅ 50 mm
Standardfarbe weiss mit wechselbaren Farbnoppen. Farben nach Wunsch gegen Mehrpreis.
TECHNISCHE DATEN
Kondensatormotor mit Kugellager . . . . . . . . . . . . . . 230 VAC, 50 Hz, 6/11 W, 1300/1600 U/min.
Nenn-Luftleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40/60 m3/h Ventilator kpl. mit ca. 1 m FlexRohr, freiblasend
Druckdifferenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Pa bei 90 % Nenn-Luftleistung
Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31/33 dB(A) bezogen auf eine Absorptionsfläche von 10 m2
Schalleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35/37 dB(A)
Abmessungen: Gehäuse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 × 272 × 115 mm
Frontrahmen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 × 260 × 39 mm
Abluftstutzen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∅ 80 × 35 mm
ELEKTRO-ANSCHLUSS
Das Elektrorohr kann sowohl auf der Gehäuse Rückseite sowie seitlich eingeführt werden. Die steckbare Anschlussklemme ist im Gehäuse integriert.
ANSCHLUSS AN DIE
HAUPTLEITUNG
Halbflexibles, doppellagiges Alu-Rohr ∅ 80 mm verwenden. Eingang in die Hauptleitung 90°, über
T-Stück, Kreuz-Stück oder Stutzen.
DIMENSIONIERUNG DER
HAUPTLEITUNG
Gemäss Tabellen Seite 30.28d
ZUBEHÖR
Montagebügel, Montagehalterung, Befestigungssatz, Nebenanschluss-Garnituren
Steckbare Steuermodule C-NR, C-IR, C-FR, C-LI, C-BE, C-TZ
Alu-Rohr halbflexibel, Schlauchbriden, Dichtungsband
6.01
30.12d
VENTILATOR TYP MHB
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
AUSSCHREIBUNGSTEXT
Fabrikat:
LIMODOR
Trivent AG, LI-9497 Triesenberg
Typ:
MHB
Unterputzventilator mit automatischer, dicht schliessender Rückschlagklappe, Gebläseeinheit mit
patentiertem Stecksystem. Standard mit zwei Stufen und Nachlauf-Modul C-NR. Filter und Design
Frontplatte mit wechselbaren Farbnoppen. Kunststoffgehäuse mit Brandschutzschicht. Abluftstutzen
nach hinten ∅ 80 mm.
Kondensatormotor:
Nenn-Luftleistung:
Schalldruck:
Schalleistung:
SEV-geprüft:
Schutzgrad:
230 VAC, 50 Hz, 6/11 W, 1300/1600 U/min.
40/60 m3/h
31/33 dB(A)
35/37 dB(A)
Schutzklasse II
Strahlwassergeschützt IP X5
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1030
LIMODOR MHB kpl.
10301
10302
10303
LIMODOR MHB 1 kpl.
LIMODOR MHB 2 kpl.
LIMODOR MHB 3 kpl.
Standard mit zwei Stufen und NachlaufModul C-NR
Nebenanschluss links
Nebenanschluss rechts
Nebenanschluss unten
1130
1131
1132
1133
Leergehäuse MHB
Leergehäuse MHB1
Leergehäuse MHB2
Leergehäuse MHB3





1220
Gebläse M40/60
Mit Filter und Design Frontplatte
1475
1480
Ersatzfilter M
Ersatzfilter M
240 × 240 × 16 mm, Packung à 5 Stk.
Packung à 10 Stk.
Mit Styropor-Einsatz und
Elektroanschluss
ABMESSUNGEN
65
59
75
270
35
56
115
95
10
56
75
50
79
272
44
73
69
80
39
260
M4
6.01
30.13d
VENTILATOR TYP L
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
BESCHREIBUNG
Abluft-Ventilator für wandbündigen Einbau, mit
automatischer dicht schliessender Rückschlagklappe, Schalldämmeinsatz und Ansaugfilter.
Speziell geeignet zum Anschluss beliebig vieler
Einheiten an eine gemeinsame Hauptleitung.
Rückschlagklappe jederzeit leicht wechselbar.
Kunststoff-Gehäuse, Abluftstutzen rechtwinklig
zu einer Gehäuse-Seite, Motor mit Übertemperaturschutz, wartungsfrei, geeignet für Dauerbetrieb. Filter ohne Werkzeug leicht wechselbar.
Am Gehäuse auf zwei Seiten vorgestanzte Bohrung ∅ 50 mm, ausbrechbar für einen Nebenanschluss.
Standardfarbe weiss; Farben nach Wunsch,
gegen Mehrpreis
B22
TECHNISCHE DATEN
Kondensatormotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 VAC, 50 Hz, 16/60 W, 1000/2320 U/min.
Nenn-Luftleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45/150 m3/h Ventilator kpl. mit ca. 1 m FlexRohr, freiblasend
Gesamtdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 280 Pa
Druckdifferenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Pa bei 80 % Nenn-Luftleistung
Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35/56 dB(A) bezogen auf eine Absorptionsfläche von 10 m2
Schalleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39/60 dB(A)
Abmessungen: Gehäuse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 × 262 × 130 mm
Frontrahmen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 × 260 × 28 mm
Abluftstutzen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∅ 80 × 82 mm
ELEKTRO-ANSCHLUSS
Die Rohreinführung befindet sich auf der Gehäuserückseite. Anschluss der Zuleitungen und Schutzleiter am Gebläse.
ANSCHLUSS AN DIE
HAUPTLEITUNG
Halbflexibles, doppellagiges Alu-Rohr ∅ 80 mm verwenden. Eingang in die Hauptleitung 90˚,
über T-Stück, Kreuz-Stück oder Stutzen.
DIMENSIONIERUNG DER
HAUPTLEITUNG
Gemäss Tabellen Seite 3.30d
ANWENDUNG
Zur zuverlässigen Entlüftung von öffentlichen Duschen, Umkleideräumen oder ähnlichen Räumen,
mit oder ohne Nebenanschluss.
ZUBEHÖR
Montagebügel, Vorsatzrahmen, Nebenanschluss-Garnituren
Alu-Rohr halbflexibel, Schlauchbriden, Dichtungsband
5.96
3.14 d
VENTILATOR TYP L
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
AUSSCHREIBUNGSTEXT
Fabrikat:
LIMODOR
Trivent AG, 9497 Triesenberg
Typ:
L
Abluftventilator mit automatischer, dicht schliessender Rückschlagklappe, Schalldämmeinsatz und
Ansaugfilter. Kunststoffgehäuse mit vorbereitetem Nebenanschluss links oder rechts. Abluftstutzen
gerade ∅ 80 mm.
Kondensatormotor:
Nenn-Luftleistung:
Schalldruck:
Schalleistung:
230 VAC, 50 Hz, 16/60 W, 1000/2320 U/min.
45/150 m3/h
35/56 dB(A)
39/60 dB(A)
Schutzklasse:
I
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1810
LIMODOR L kpl.
Bohrung für Nebenanschluss links und rechts
ausbrechbar
1910
Leergehäuse L/P1
1217
Gebläse L/P2
1350
Frontrahmen L/P3

Auslieferung zerlegt
 bei
in diese 3 Baugruppen

1804
Ersatzfilter L
225 × 225 × 16 mm
1814
Ersatzfilter L
Packung à 10 Stk.
ABMESSUNGEN
M5
5.96
3.15 d
VENTILATOR TYP LB
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
BESCHREIBUNG
Abluft-Ventilator für wandbündigen Einbau, mit
automatischer dicht schliessender Rückschlagklappe, Schalldämmeinsatz und Ansaugfilter.
Speziell geeignet zum Anschluss beliebig vieler
Einheiten an eine gemeinsame Hauptleitung.
Rückschlagklappe jederzeit leicht wechselbar.
Kunststoff-Gehäuse mit Brandschutzschicht,
20 mm dick. Abluftstutzen rechtwinklig zu einer
Gehäuse-Seite. Motor mit Übertemperaturschutz, wartungsfrei, geeignet für Dauerbetrieb.
Filter ohne Werkzeug leicht wechselbar.
Ausführung: – ohne Nebenanschluss
– mit Nebenanschluss links,
∅ 50 mm
– mit Nebenanschluss rechts,
∅ 50 mm
B23
Standardfarbe weiss; Farbe nach Wunsch, gegen
Mehrpreis.
TECHNISCHE DATEN
Kondensatormotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 VAC, 50 Hz, 16/60 W, 1000/2320 U/min.
Nenn-Luftleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45/150 m3/h Ventilator kpl. mit ca. 1 m FlexRohr, freiblasend
Gesamtdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 280 Pa
Druckdifferenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Pa bei 80 % Nenn-Luftleistung
Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35/56 dB(A) bezogen auf eine Absorptionsfläche von 10 m2
Schalleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39/60 dB(A)
Abmessunge: Gehäuse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 × 283 × 150 mm
Frontrahmen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 × 260 × 28 mm
Abluftstutzen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∅ 80 × 62 mm
ELEKTRO-ANSCHLUSS
Die Rohreinführung befindet sich auf der Gehäuserückseite. Anschluss der Zuleitungen und Schutzleiter am Gebläse.
ANSCHLUSS AN DIE
HAUPTLEITUNG
Halbflexibles, doppellagiges Alu-Rohr ∅ 80 mm verwenden. Eingang in die Hauptleitung 90˚, über
T-Stück, Kreuz-Stück oder Stutzen.
DIMENSIONIERUNG DER
HAUPTLEITUNG
Gemäss Tabellen Seite 3.30d
ANWENDUNG
Zur zuverlässigen Entlüftung von öffentlichen Duschen, Umkleideräumen oder ähnlichen Räumen
mit oder ohne Nebenanschluss.
ZUBEHÖR
Montagebügel, Vorsatzrahmen, Nebenanschluss-Garnituren
Alu-Rohr halbflexibel, Schlauchbriden, Dichtungsband
5.96
3.16 d
VENTILATOR TYP LB
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
AUSSCHREIBUNGSTEXT
Fabrikat:
LIMODOR
Trivent AG, 9497 Triesenberg
Typ:
LB
Abluftventilator mit automatischer, dicht schliessender Rückschlagklappe, Schalldämmeinsatz und
Ansaugfilter. Gehäuse mit Brandschutzschicht. Abluftstutzen gerade ∅ 80 mm.
Kondensatormotor:
Nenn-Luftleistung:
Schalldruck:
Schalleistung:
230 VAC, 50 Hz, 16/60 W, 1000/2320 U/min.
45/150 m3/h
35/56 dB(A)
39/60 dB(A)
Schutzklasse:
I
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1820
LIMODOR LB kpl.
ohne Nebenanschluss
1821
LIMODOR LB 1 kpl.
mit Stutzen für Nebenanschluss links
1822
LIMODOR LB 2 kpl.
mit Stutzen für Nebenanschluss rechts
1920
1921
1922
Leergehäuse LB/P1
Leergehäuse LB1/P1
Leergehäuse LB2/P1
1217
Gebläse L/P2
1350
Frontrahmen L/P3

 bei Auslieferung zerlegt
 in diese 3 Baugruppen


1804
Ersatzfilter L
225 × 225 × 16 mm
1814
Ersatzfilter L
Packung à 10 Stk.
ABMESSUNGEN
M6
5.96
3.17 d
VENTILATOR TYP W
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
BESCHREIBUNG
Abluft-Ventilator für wandbündigen Einbau und
Aufputz-Montage. Mit automatischer, dicht
schliessender Rückschlagklappe, Schalldämmeinsatz und Ansaugfilter. Speziell geeignet zum
Anschluss beliebig vieler Einheiten an eine
gemeinsame Hauptleitung. Rückschlagklappe
jederzeit leicht wechselbar.
Gehäuse aus Stahlblech, verzinkt, Abluftstutzen
rechtwinklig zu einer Gehäuse-Seite. Motor mit
Übertemperaturschutz, geeignet für Dauerbetrieb, wartungsfrei. Filter leicht wechselbar.
Am Gehäuse auf drei Seiten Bohrung ∅ 75 mm
für Nebenanschlüsse; bei Auslieferung sind
diese Bohrungen blindgeflanscht.
B24
Frontrahmen weiss.
ANWENDUNG
Zur geräuscharmen, zuverlässigen Entlüftung von Garderoben-Anlagen, Sauna, Labors, Gewerberäumen, usw. Durch Mitverwendung von Nebenanschluss-Garnituren kann die Luftleistung gezielt
auf die gewünschten Bereiche verteilt werden.
TECHNISCHE DATEN
Kondensatormotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230VAC, 50 Hz, 80 W, 2300 U/min.
Nenn-Luftleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140/280 m3/h Ventilator kpl. mit ca. 1 m FlexRohr, freiblasend
Gesamtdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 322 Pa
Druckdifferenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Pa bei 80 % Nenn-Luftleistung
Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 56 dB(A) bezogen auf eine Absorptionsfläche von 10 m2
Schalleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 60 dB(A)
Abmessungen: Gehäuse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 × 340 × 150 mm
Frontrahmen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 × 360 × 6 mm
Abluftstutzen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∅ 125 × 152/76 mm
ELEKTRO-ANSCHLUSS
In der Gehäusewand rechts ist ein Würgenippel 13,5 mm PG eingesetzt. Anzahl Leiter je nach Steuerung. Ein Nachlaufrelais kann bequem im Ventilator untergebracht werden.
Am Gebläse ist eine el. Drossel, Art. Nr. 2024, montiert. Beim Betrieb mit einem Drehzahlregler wird
das Brummen des Motors bei niedriger Drehzahl unterdrückt.
Die Drossel kann auch als Vorschalt-Widerstand für reduzierte Drehzahl oder zweistufigen Betrieb
geschaltet werden.
ANSCHLUSS AN DIE
HAUPTLEITUNG
Halbflexibles, doppellagiges Alu-Rohr ∅ 125 mm verwenden. Eingang in die Hauptleitung 90°, über
T-Stück, Kreuz-Stück oder Stutzen.
ZUBEHÖR
Nebenanschluss-Garnituren
Nachlaufzeitschalter LT 1, LTU 2
Alu-Rohr halbflexibel, Schlauchbriden, Dichtungsband
5.96
3.18 d
VENTILATOR TYP W
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
AUSSCHREIBUNGSTEXT
Fabrikat:
LIMODOR
Trivent AG, 9497 Triesenberg
Typ:
W
Abluftventilator mit automatischer, dicht schliessender Rückschlagklappe, Schalldämmeinsatz und
Ansaugfilter. Gehäuse aus Stahlblech, verzinkt. Abluftstutzen gerade ∅ 125 mm.
Kondensatormotor:
Nenn-Luftleistung:
Schalldruck:
Schalleistung:
230 VAC, 50 Hz, 80 W, 2300 U/min.
140/280 m3/h
ca. 56 dB(A)
ca. 60 dB(A)
Schutzklasse:
I
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1601
LIMODOR W
Ventilator kpl.
1602
Gehäuse W/P1
1603
Gebläse W/P2
1604
Frontrahmen W/P3
1605
Ersatzfilter W
326 × 326 × 16 mm
ABMESSUNGEN
M7
5.96
3.19 d
VENTILATOR TYP MHAP
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
BESCHREIBUNG
mit Enearrgmieotor
sp
Aufputz-Ventilator, mit automatischer dicht
schliessender Rückschlagklappe. Gebläseeinheit
mit patentiertem Stecksystem, Filter und Design
Frontplatte mit wechselbaren Farbnoppen.
Speziell geeignet zum Anschluss beliebig vieler
Einheiten an eine gemeinsame Hauptleitung.
Rückschlagklappe jederzeit leicht wechselbar.
Kunststoff-Gehäuse, Abluftstutzen nach hinten
ausblasend, Motor mit Übertemperaturschutz,
wartungsfrei. Standard mit zwei Stufen und
Nachlauf-Modul C-NR.
Filter ohne Werkzeug leicht wechselbar.
SEV-geprüft: Schutzklasse II (kein Schutzleiter)
Schutzgrad: Strahlwassergeschützt IP X5
B25
Standardfarbe weiss mit wechselbaren Farbnoppen. Farben nach Wunsch gegen Mehrpreis.
TECHNISCHE DATEN
Kondensatormotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 VAC, 50 Hz, 6/11 W, 1300/1600 U/min.
Nenn-Luftleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40/60 m3/h Ventilator kpl. mit ca. 1 m FlexRohr, freiblasend
Druckdifferenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Pa bei 90 % Nenn-Luftleistung
Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31/37 dB(A) bezogen auf eine Absorptionsfläche von 10 m2
Schalleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35/41 dB(A)
Abmessungen: Gehäuse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 × 297 × 110 mm
Frontrahmen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 × 260 × 39 mm
Abluftstutzen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∅ 80 × 50 mm
ELEKTRO-ANSCHLUSS
Das Elektrorohr kann auf der Gehäuse Rückseite eingeführt werden. Die steckbare
Anschlussklemme ist im Gehäuse integriert.
ANSCHLUSS AN DIE
HAUPTLEITUNG
Halbflexibles, doppellagiges Alu-Rohr ∅ 80 mm verwenden. Eingang in die Hauptleitung 90°, über
T-Stück, Kreuz-Stück oder Stutzen.
DIMENSIONIERUNG DER
HAUPTLEITUNG
Gemäss Tabellen Seite 30.28d
ZUBEHÖR
Dichtungsplatte
Steckbare Steuermodule C-NR, C-IR, C-FR, C-LI, C-BE, C-TZ
Alu-Rohr halbflexibel, Schlauchbriden, Dichtungsband
6.01
30.20d
VENTILATOR TYP MHAP
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
AUSSCHREIBUNGSTEXT
Fabrikat:
LIMODOR
Trivent AG, LI-9497 Triesenberg
Typ:
MHAP
Aufputzventilator mit automatischer, dicht schliessender Rückschlagklappe, Gebläseeinheit mit
patentiertem Stecksystem. Standard mit zwei Stufen und Nachlauf-Modul C-NR. Filter und Design
Frontplatte mit wechselbaren Farbnoppen. Kunststoffgehäuse. Abluftstutzen nach hinten ausblasend
∅ 80 mm.
Kondensatormotor:
Nenn-Luftleistung:
Schalldruck:
Schalleistung:
SEV-geprüft:
Schutzgrad:
230 VAC, 50 Hz, 6/11 W, 1300/1600 U/min.
40/60 m3/h
31/37 dB(A)
35/41 dB(A)
Schutzklasse II
Strahlwassergeschützt IP X5
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1002
LIMODOR MHAP kpl.
Standard mit zwei Stufen und NachlaufModul C-NR
1120
1102
Leergehäuse MH
Aufsatzrahmen MHAP
Mit Styropor-Einsatz und Elektroanschluss
1220
Gebläse M40/60
Mit Filter und Design Frontplatte
1475
1480
Ersatzfilter M
Ersatzfilter M
240 × 240 × 16 mm, Packung à 5 Stk.
Packung à 10 Stk.
ABMESSUNGEN
65
56
35
44
270
75
50
79
242
44
73
69
80
39
56
298
141
75
260
M8
6.01
30.21 d
ROHRDIMENSIONIERUNG
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
DIMENSIONIERUNG DER
HAUPTLEITUNG
Die Tabellen basieren auf der Vorgabe, dass beim gleichzeitigen Betrieb aller Ventilatoren einer Hauptleitung der unterste Ventilator noch mindestens 90 % seiner Nenn-Luftleistung erbringen muss.
SYMBOLE UND ABKÜRZUNGEN
d
Durchmesser in mm
min. minimum, max. maximum
NORMWERTE NACH DIN 18017
BLATT 4
n
Anzahl Geschosse mit Anschluss oder Doppelanschluss
Ln
einheitliche Distanz in m zwischen den Anschlüssen
Abweichungen sind als Extralängen zu erfassen
LA
Länge in m der Endstrecke, d.h. des Teils der Hauptleitung vom obersten Anschluss bis zum
Luftaustritt
k
0,15 mm für Stahl verzinkt mittlere Rauheitshöhe des Rohr-Werkstoffs
Zeta 0,4 Widerstandszahl für Bogen 90° mit r = d
Rho 1,2 kg/m3 (20° C, 101’325 Pa)
Dichte der Luft
EXTRALÄNGEN
EL
Extralängen sind Teilstrecken der Hauptleitung, die mit Ln und LA nicht erfasst sind, also
Leerdurchgänge und/oder Verzüge mit Bogen, sowie Abweichungen von Ln.
EL (x) Anzahl Geschosse mit Anschluss oder Doppelanschluss unter dieser Extralänge.
Rechnerisch setzt sich eine Extralänge zusammen aus:
a)
b)
UMRECHNUNG VON
EXTRALÄNGEN
tatsächlicher Länge der betreffenden Strecke in der Hauptleitung
Einfluss des oder der Bogen, umgerechnet in Längen-Meter. Für Norm-Rohrdurchmesser gibt
Tabelle 2–5 die entsprechenden Werte.
Der Einfluss einer Extralänge wird in äquivalente Meter LA umgerechnet. Er hängt sehr stark ab von
der Lage dieser Teilstrecke in der Hauptleitung. Der Umrechnungsfaktor ergibt sich aus x2/n2.
Tabelle 1 gibt die entsprechenden Werte. Die äquivalente Länge wird schliesslich zu LA addiert.
Übersteigt der Wert denjenigen von LA max. in Tabelle 2–5, ist ein grösserer Rohrdurchmesser vorzusehen.
TABELLE 1
Geschosszahl (n)
2
3
4
5
6
7
8
8
1
Geschosse unter EL (x)
7
1
0,77
1
0,74
0,56
1
0,7
0,51
0,39
1
0,64
0,45
0,33
0,25
1
0,56
0,36
0,25
0,19
0,14
6
5
4
3
2
1
0,45
0,25
0,16
0,11
0,08
0,06
1
0,25
0,11
0,06
0,04
0,03
0,02
0,02
6.01
3.26d
ROHRDIMENSIONIERUNG
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
BEISPIELE
Beispiel 1
Auf 4 Stockwerken werden je 2 Ventilatoren LIMODOR F angeschlossen. Die Länge LA vom obersten
Anschluss bis zum Regenhut beträgt 1,5 m.
Aus Tabelle 2 ergibt sich ein Rohr ∅ 125 mm. Die maximale Länge LA der Ausblasleitung wäre 2,8 m.
Beispiel 2
Zum Beispiel 1 kommt ein Verzug in der Ausblasleitung, bestehend aus 1 m horizontaler Länge und
2 Bogen.
Aus Tabelle 2: Zwei Bogen entsprechen einer Rohrlänge von 4,6 m. Zusammen mit 1 m horizontaler
Länge entspricht der Verzug einer Extralänge von 5,6 m; dies ergibt eine äquivalente Länge LA von
7,1 m. Damit würde LA max. von 2,8 m überschritten; es ist der nächstgrössere Rohr ∅ zu wählen.
Beispiel 3
Der Verzug aus Beispiel 2 liegt in der Decke über dem zweiten Geschoss.
22
Aus Tabelle 1 ergibt sich: x2/n2 = 2 = 0,45
3
Die Extralänge aus Beispiel 2, multipliziert mit 0,45, ergibt eine äquivalente Länge LA von 3,15 m,
was addiert mit 1,5 m tatsächlicher Länge LA einer Gesamtlänge LA = 4,65 m entspricht; es ist der
nächstgrössere Rohr ∅ zu wählen.
6.01
3.27d
ROHRDIMENSIONIERUNG TYP M 40/60
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
TABELLE 2
Anzahl Geschosse (n)
3
4
5
6
7
8
d min. bei LA = 1,5 m (mm) (77,2) (90)
(101,4) (111,9) (121,6) (130,8)
Rohr d (mm)
100
100
125
125
125
150
LA max. (m)
15,0
5,8
15,7
8,1
2,9
12,6
1 Bogen in LA
entspricht m in LA
1,7
1,7
1,7
2,3
2,3
2,9
Anzahl Geschosse (n)
3
4
5
6
7
8
Ln = 2,75
M60
n × 60 m3/h
Ln = 2,75
d min. bei LA = 1,5 m (mm) (84,8) (98,8) (111,3) (122,8) (135,5) (143,5)
Rohr d (mm)
100
100
125
125
150
150
LA max. (m)
8,2
1,9
7,7
2,3
9,8
4,4
1 Bogen in LA
entspricht m in LA
1,7
1,7
2,3
2,3
2,9
2,9
Anzahl Geschosse (n)
3
4
5
6
7
8
M60 WA
n × 75 m3/h
Ln = 2,75
d min. bei LA = 1,5 m (mm) (103,8) (120,7) (136,0) (149,9) (162,9) (175)
Rohr d (mm)
125
125
150
150
175
200
LA max. (m)
10,7
2,8
7,1
1,5
6,5
13,8
1 Bogen in LA
entspricht m in LA
2,3
2,3
2,9
*)2,9
3,4
3,4
Anzahl Geschosse (n)
3
4
5
6
7
8
d min. bei LA = 1,5 m (mm) (114,3) (133,0) (149,7) (165)
(179,3) (192,6)
Rohr d (mm)
125
150
150
175
200
200
LA max. (m)
5,0
8,0
1,6
5,1
10,4
4,3
1 Bogen in LA
entspricht m in LA
2,3
2,9
*)2,9
3,4
3,4
4,1
M60
M60
n × 120 m3/h
Ln = 2,75
WA F60
F60 WA
n × 150 m3/h
*) Der Druckverlust an einem Bogen in der Ausblasleitung ist grösser als der verfügbare Druck.
Nächstgrösseres Rohr verwenden.
➀ Kennlinie LIMODOR Serie M einschliesslich
KENNLINIEN
ca. 1 m Flex-Rohr ∅ 80 mm, um 90° gebogen
V· 100 % = 60 m3/h
➁ Linie 90 % Volumenstrom = V· 90 % = 54 m3/h
260
240
220
200
180
160
140
Pa 120
100
80
60
40
20
0
2
4
0
10
➂ Schnittpunkt 2–3 ergibt den verfügbaren
Druck bei V· 90 %: ∆ pt = 100 Pa
➃ Kennlinie LIMODOR Serie M
1
3
20
30
40
m3/h
50
60
reduzierte Drehzahl
70
K1
6.01
30.28d
ROHRDIMENSIONIERUNG TYP M 40/100
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
TABELLE 3
Anzahl Geschosse (n)
3
4
5
6
7
8
Ln = 2,75
d min. bei LA = 1,5 m (mm) (95,9) (111,6) (125,8) (138,7) (150,7) (162)
Rohr d (mm)
100
125
150
150
175
175
LA max. (m)
2,7
6,8
13,6
6,1
14,0
7,3
1 Bogen in LA
entspricht m in LA
2,7
2,6
2,9
3,1
3,3
3,6
Anzahl Geschosse (n)
3
4
5
6
7
8
d min. bei LA = 1,5 m (mm) (103,7) (120,7) (136)
(149,9) (162,9) (175)
Rohr d (mm)
125
125
150
150
175
175
LA max. (m)
10,8
2,8
7,1
1,5
6,5
1,5
1 Bogen in LA
entspricht m in LA
2,5
2,8
3
*)3,3
3,5
*)3,8
Anzahl Geschosse (n)
3
4
5
6
7
8
M100
n × 100 m3/h
Ln = 2,75
M100 WA
n × 120 m3/h
Ln = 2,75
d min. bei LA = 1,5 m (mm) (129,8) (150,9) (169,7) (187)
(203,1) (218,1)
Rohr d (mm)
150
160
175
200
225
225
LA max. (m)
8,8
8,4
3,1
6,1
10,3
3,9
1 Bogen in LA
entspricht m in LA
3
3,4
*)3,8
4,1
4,5
*)4,8
Anzahl Geschosse (n)
3
4
5
6
7
8
M 100
M 100
n × 200 m3/h
Ln = 2,75
d min. bei LA = 1,5 m (mm) (139,9) (163,5) (184)
(202,6) (219,9) (236,2)
Rohr d (mm)
150
175
200
225
225
250
LA max. (m)
4,2
5,1
7,0
10,0
3,1
6,5
1 Bogen in LA
entspricht m in LA
3,2
3,6
4
4,4
*)4,7
5,1
WA M100
M100 WA
n × 240 m3/h
*) Der Druckverlust an einem Bogen in der Ausblasleitung ist grösser als der verfügbare Druck.
Nächstgrösseres Rohr verwenden.
➀ Kennlinie LIMODOR Serie M einschliesslich
KENNLINIEN
280
260
240
220
200
180
160
Pa 140
120
100
80
60
40
20
0
ca. 1 m Flex-Rohr ∅ 80 mm, um 90° gebogen
V· 100 % = 100 m3/h
➁ Linie 90 % Volumenstrom = V· 90 % = 90 m3/h
➂ Schnittpunkt 2–3 ergibt den verfügbaren
Druck bei V· 90 %: ∆ pt = 100 Pa
➃ Kennlinie LIMODOR Serie M, reduzierte
1
3
4
Drehzahl
2
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
m3/h
K2
6.01
30.29d
ROHRDIMENSIONIERUNG / KENNLINIEN TYP L
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
TABELLE 4
Anzahl Geschosse (n)
3
4
5
6
7
8
Ln = 2,75
d min. bei LA = 1,5 m (mm) (104,3) (121,4) (136,7) (150,7) (163,7) (175,9)
Rohr d (mm)
125
125
150
160
180
180
LA max. (m)
10,4
2,6
6,7
5
8,6
3
1 Bogen in LA
entspricht m in LA
2,9
*)3,3
3,7
4
4,3
*)4,6
Anzahl Geschosse (n)
3
4
5
6
7
8
d min. bei LA = 1,5 m (mm) (110,1) (128,1) (144,3) (159)
(172,7) (185,6)
Rohr d (mm)
125
150
150
160
180
200
LA max. (m)
6,9
10,8
3,4
1,8
4,2
7,5
1 Bogen in LA
entspricht m in LA
3,1
3,5
*)3,8
*)4,2
*)4,5
4,9
Anzahl Geschosse (n)
3
4
5
6
7
8
d min. bei LA = 1,5 m (mm) (141,5) (164,5) (185)
(203,8) (221,2) (237,5)
Rohr d (mm)
150
180
200
225
225
250
LA max. (m)
3,9
6,6
6,6
9,5
2,7
6
1 Bogen in LA
entspricht m in LA
3,8
4,4
4,9
5,4
*)5,9
*)6,3
Anzahl Geschosse (n)
3
4
5
6
7
8
L
n × 150 m3/h
Ln = 2,75
L WA
n × 170 m3/h
Ln = 2,75
L
L
n × 300 m3/h
Ln = 2,75
d min. bei LA = 1,5 m (mm) (149,7) (173,9) (195,5) (215,3) (233,7) (250,9)
Rohr d (mm)
150
180
200
225
250
280
LA max. (m)
1,5
3,2
4,4
4,6
7,3
13,4
1 Bogen in LA
entspricht m in LA
*)4,1
*)4,7
*)5,2
*)5,7
6,2
6,7
WA L
L WA
n × 340 m3/h
*) Der Druckverlust an einem Bogen in der Ausblasleitung ist grösser als der verfügbare Druck.
Nächstgrösseres Rohr verwenden.
KENNLINIEN
➀ Kennlinie LIMODOR Serie L einschliesslich
240
ca. 1 m Flex-Rohr ∅ 80 mm, um 90°gebogen
V· 100 % = 150 m3/h
220
200
180
➁ Linie 80 % Volumenstrom =
1
160
V· 80 % = 120 m3/h
140
3
Pa 120
➂ Schnittpunkt 2–3 ergibt den verfügbaren
Druck bei V· 80 %: ∆ pt = 120 Pa
➃ Kennlinie LIMODOR Serie L, reduzierte
100
80
4
60
40
20
2
Drehzahl
0
0
20
40
60
80
m3 / h
100
120
140
160
K3
1.99
3.30 d
ROHRDIMENSIONIERUNG / KENNLINIEN TYP W
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
TABELLE 5
1
Anzahl Geschosse (n)
1
2
3
4
5
Ln = 2,75
d min. bei LA = 1,5 m (mm) (77,8) (109,4) (134,8) (156,7) (176,2)
Rohr d (mm)
100
125
150
160
200
LA max. (m)
10,6
6,5
6,5
2,4
10,8
1 Bogen in LA
entspricht m in LA
1,7
2,3
2,9
*)3,1
4,1
Anzahl Geschosse (n)
1
2
3
4
5
W
n × 280 m3/h
Ln = 2,75
d min. bei LA = 1,5 m (mm) (106,2) (149,6) (184,2) (213,8) (240,3)
Rohr d (mm)
125
150
200
225
250
LA max. (m)
7,2
1,6
6
4,6
4,3
1 Bogen in LA
entspricht m in LA
2,3
*)2,9
4,1
*)4,7
*)5,3
W W
n × 560 m3/h
*) Der Druckverlust an einem Bogen in der Ausblasleitung ist grösser als der verfügbare Druck.
Nächstgrösseres Rohr verwenden.
Verzüge, Bogen und/oder Leerdurchgänge müssen zusätzlich berücksichtigt werden. Entsprechende
Beispiele finden sich auf der Katalogseite 3.27d
KENNLINIEN
➀ Kennlinie LIMODOR W einschliesslich 2 m
300
280
260
240
220
200
180
160
Pa 140
120
100
80
60
40
20
0
Flex-Rohr ∅ 125 mm
V· 100 % = 280 m3/h
1
➁ Linie 80 % Volumenstrom
= V· 80 % = 224 m3/h
3
➂ Schnittpunkt 2–3 ergibt den verfügbaren
Druck bei V· 80 %: ∆ pt = 130 Pa
➃ Kennlinie LIMODOR W, reduzierte Drehzahl
4
2
0
50
100
150
m3/ h
200
250
300
K4
5.96
3.31 d
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
LEISTUNGSÜBERSICHT
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN
Auf Grund modularer Aufbauweise der LIMODOR Komponenten wird eine bedarfsgerechte
Leistungsbemessung erreicht.
Typ
Gebläse
Steuerung
Zubehör
M
F
L
W
C-xx
LTxx
LNR
WA 70/40
WA 100
M/MB
X
–
–
–
X
–
–
X
0
MH/MHB
X
–
–
–
X
–
–
X
0
F/FB
–
X
0
–
–
X
–
X
0
FH/FHB
–
X
–
–
–
X
–
X
0
L/LB
–
–
X
–
–
–
X
X
0
W
–
–
–
X
–
X
–
–
X
MHAP
X
–
–
–
X
–
–
0
–
FHAP
–
X
–
–
–
X
–
0
–
A
–
X
–
–
–
–
X
X
–
LUFTLEISTUNGEN
Gebläse
Standard m3/h
mit einem WA
davon bei WA
M40/60
40/60
45/70
20/30
M40/100
40/100
45/110
20/40
F60
60
70
20
F40/90
40/90
55/110
15/30
L
45/150
55/170
15/40
W
140/280
–
–
LEGENDE
X = Standardausführungen
0 = Einsatz möglich, Anpassungen notwendig
– = Einsatz nicht möglich
GEBLÄSETYPEN
M40/60
M40/100
F60
F40/90
L
W
INFO
Für weitere Informationen steht Ihnen unser Kundendienst gerne zur Verfügung.
= Standard Gebläseeinheit Typ M (zweistufig)
= Gebläseeinheit Typ M (zweistufig)
= Standard Gebläse Typ F (einstufig)
= Gebläse Typ F (zweistufig)
= Gebläse Typ L (zweistufig)
= Gebläse Typ W (zweistufig)
6.01
3.32d
NEBENANSCHLUSS-GARNITUR WA
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
BESCHREIBUNG
Abluft-Garnitur ohne Ventilator, zur Entlüftung
eines Raumes durch Anschluss an den Ventilator eines angrenzenden Raumes der gleichen
Wohnung.
Gehäuse mit Gitter, Filter und Abluft-Stutzen
AS 50. Am Gehäuse auf einer Seite und in der
Rückwand vorgestanzte Bohrung ∅ 50 mm.
Stutzen wahlweise seitlich oder nach hinten einsetzbar. Filter ohne Werkzeug leicht wechselbar.
Einbaulage beliebig. Standardfarbe weiss; Farbe
nach Wunsch, gegen Mehrpreis
ABMESSUNGEN
ANWENDUNG
150 × 150 × 70/40 mm Gehäuse
170 × 170 × 4,5 mm Frontrahmen
∅ 50 × 47 mm Abluft-Stutzen AS 50
B28
Kostengünstige Lösung zur Entlüftung von zwei angrenzenden Räumen, z.B. Badzimmer und Separat-WC, mit einem einzigen Ventilator.
In der Regel wird der Ventilator vom Lichtschalter jedes der beiden Räume, über ein Nachlaufrelais,
angesteuert.
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1801
Nebenanschlussgarnitur WA 70
inkl. 2 Stutzen AS 50
1901
Nebenanschlussgarnitur WA 40
inkl. 2 Stutzen AS 50
1701
Nebenanschlussgarnitur WA 100
inkl. 2 Stutzen AS 75
(nur für LIMODOR Typ W)
1704
Ersatzfilter WA
125 × 125 × 16 mm
1714
Ersatzfilter WA
Packung à 10 Stk.
ABMESSUNGEN
M11
5.96
3.33 d
SPEZIALZUBEHÖR SERIE F
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
VORSATZRAHMEN LV 40
VORSATZRAHMEN LV 30
VORSATZRAHMEN LV 13
Formschöner, konischer Rahmen aus Makrolon,
Höhe 40 mm, Auflagefläche 280 × 280 mm,
Frontfläche 260 × 260 mm wie Frontrahmen
Serie F Unterputz, einschl. 4 Blechschrauben
3,9 × 70 mm. Gleicht um max. 37 mm aus der
Fertigwand vorstehende Gehäuse aus; wird einfach zwischen Frontrahmen und Wand
geklemmt.
ANWENDUNG
Zu verwenden, wenn absichtlich oder versehentlich das Gehäuse aus der Fertigwand hinausragt
und dadurch der Frontrahmen nicht wandbündig
aufliegt.
B29
Standardfarbe weiss; Farbe nach Wunsch, gegen
Mehrpreis
B29 a
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
1406
1407
1408
Vorsatzrahmen LV 40
Vorsatzrahmen LV 30
Korrekturrahmen LV 13
ABMESSUNGEN
M12
1.99
3.34 d
MONTAGEBÜGEL MB / -HALTERUNG MH
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
MONTAGEBÜGEL MB
6-teiliger, verzinkter Montagebügel, Schrauben, U-Scheiben
und Flügelmuttern
Für einfache, verstellbare Aufhängung von Leergehäusen
der Serie M
Geeignet für Befestigung an Decke oder Schachtrückwand.
ANWENDUNG
B29
U-Bügel wird auf der Gehäuse Rückwand durch die vorgesehenen Löcher festgeschraubt. Zweiter U-Bügel wird an
passender Stelle am Mauerwerk festgeschraubt.
Zwischenstücke mit beiden U-Bügeln verschrauben und in
richtiger Position des Gehäuses festziehen.
WICHTIG: Die vorderste Kante des Gehäuses darf schlussendlich bis zu 40 mm von der Fertig-Wand zurückstehen,
aber auf keinen Fall aus der Fertig-Wand herausragen.
B29
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1450
Montagebügel MB
Für Gehäuse mit und ohne Brandschutz
der Serie M
MONTAGEHALTERUNG MH
1-teilige Montagehalterung zur Befestigung des Gehäuse
Typ MB auf der Deckenschalung
ANWENDUNG
Gehäuse an gewünschter Position auf der Deckenschalung
platzieren und mit Montagehalter MH auf die Schalung
nageln.
B29
Nur notwendig beim Gehäuse Typ MB. Das Gehäuse Typ M
kann auch direkt an den vier Ecken an den bestehenden
Löchern angenagelt werden.
WICHTIG: Das Gehäuse muss unbedingt auf der Deckenschalung aufliegen.
B29
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1452
Montagehalterung MH Für Gehäuse Typ MB
6.01
30.34d
BEFESTIGUNGSSATZ MS / UMBAUSATZ US
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
BEFESTIGUNGSSATZ MS
Der Befestigungssatz MS wird verwendet, um
das Gehäuse Typ M und Typ MH in einer Leichtbauwand passgenau und vibrationsarm zu
befestigen.
ANWENDUNG
Ausschnitt gemäss Vorlage an der gewünschten
Position in der Leichtbauwand ausschneiden.
Die vier Clip-Muttern an den Ecken des Gehäuses über die Bohrungen stecken und das Antivibrationsband von vorne auf den Putzrahmen
kleben.
B30
Schrauben von Hand eindrehen und Gehäuse
von hinten in den vorbereiteten Ausschnitt einsetzen. Befestigungswinkel einsetzen und
Schrauben festziehen.
B31
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1455
Befestigungssatz MS
für Gehäuse Typ M und MH
UMBAUSATZ US
6-teiliger Umbausatz, zum nachträglichen
Umbau von Gehäuse Typ M auf Typ MH, oder
Typ MH auf Typ M
ANWENDUNG
Umbau von Typ M Gehäuse auf Typ MH:
Übergangsstück durch leichte Drehung entfernen, Rückschlagklappe und Stutzen demontieren. Neuen Stutzen mit Ausblas nach hinten
montieren. Einsetzen von Rückschlagklappe und
neuem Übergangsstück für Typ MH einsetzen.
B32
Umbau von Typ MH Gehäuse auf Typ M:
Übergangsstück durch leichte Drehung entfernen, Rückschlagklappe und Stutzen demontieren. Neuen Stutzen mit Ausblas seitlich montieren. Einsetzen von Rückschlagklappe und
neuem Übergangsstück für Typ M einsetzen.
Schaumstoffkleber innen und aussen anbringen.
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1460
Umbausatz US
Gehäuse Typ M <> MH
6.01
30.35d
STUTZEN
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
STUTZEN AS 50
Anschluss-Stutzen aus Kunststoff, zu Einbau in
Bohrungen ∅ 50 mm; mit Bund und 3 Sicherungsnocken.
Abmessungen ∅ 50 mm × 48/57 mm.
ANWENDUNG
für Nebenanschluss WA 70/40
BESTELLDATEN
Art. Nr.
Artikel
7056
Stutzen AS 50
B34
ABMESSUNGEN
M13
STUTZEN AS 75
Anschluss-Stutzen aus Kunststoff, zu Einbau in
Bohrungen ∅ 75 mm; mit Bund und 4 Sicherungsnocken.
Abmessungen ∅ 75 mm × 43/45 mm.
ANWENDUNG
nur für LIMODOR Typ W und Nebenanschluss
WA 100
BESTELLDATEN
Art. Nr.
Artikel
1705
Stutzen AS 75
B35
ABMESSUNGEN
M14
5.96
3.36 d
ROHRMATERIAL
®
EINROHR-LÜFTUNGSSYSTEM
ALU-ROHR, HALBFLEXIBEL
Robuste Qualität, doppellagig. Zum Anschluss
von Ventilatoren an die Hauptleitung, für kurze
Verbindungen in Verzügen und für spezielle
Bogen. Meterware. Die angegebenen Durchmesser sind Innen-Durchmesser.
SCHLAUCHBRIDEN
Schwere Reihe,13 mm breit; alle Teile verzinkt.
DICHTUNGSBAND PVC
Farbe silber, Breite 50 mm, in Rollen zu
10 Meter.
ISOLIERBINDE
Polyäthylenschaum, Farbe grau, Breite 50 mm,
in Rollen zu 5 Meter.
SPIRALFALZROHR UND
FORMTEILE
Nicht lieferbar; zu beziehen durch die einschlägigen Fachfirmen.
SPEZIAL-FORMTEILE
T-Stücke und Kreuz-Stücke mit konzentrischem Innenrohr, speziel geeignet für Hauptleitungen in
Küchenabluft-Anlagen; gestatten platzsparende Installation, auch dort, wo feuerpolizeiliche Vorschriften vor der Einmündung in die Hauptleitung eine vertikale Strecke von 0,6 Meter verlangen.
Details gem. Prospekt-Beilage des Herstellers. Zu beziehen vom Hersteller. (Beilage Abschnitt 6)
B36
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
9801
9802
9805
9804
Alu-Rohr, halbflexibel, per Meter
d=
50 mm
d=
75 mm
d=
80 mm
d=
125 mm
9811
9812
9814
Schlauchbriden,13 mm breit
d = 40 – 060 mm
d = 70 – 090 mm
d = 122 – 142 mm
9820
Dichtungsband PVC, 50 mm breit, Farbe silber, Rolle zu 10 m
9821
Isolierbinde Polyäthylenschaum, 50 mm breit, grau, Rolle zu 5 m
KUNSTSTOFF-HÜLSE 7580
∅ 75/79 × 40 mm, passend auf alle ∅ 75 mm
Stutzen
BESCHREIBUNG
Mit dieser Hülse werden ∅ 75 mm Stutzen an
die EUROVENT-Nennweite 80 mm angepasst.
BESTELLDATEN
Art. Nr.
Artikel
1713
Hülse 7580
B37
5.96
3.37 d
SONDERZUBEHÖR SERIE M/MHAP
ETAGENBOGEN
Etagenbogen aus verzinktem Stahl
Durchmesser 80 mm.
ANWENDUNG
Zum Einlegen der LIMODOR Gehäuse auf der
Deckenschalung.
Damit können auf einfachste Weise Armierungseisen oder sonstige Installationselemente
umgangen werden.
Der Etagenbogen wird einfach auf den Stutzen
des Gehäuses gesteckt, auf die erforderliche
Höhe gedreht und an richtiger Position mit einem
Klebeband dicht fixiert.
ABMESSUNGEN
Durchmesser
Länge
Etagenmass
80 mm
220 mm
60 mm
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1720
Etagenbogen
Für Gehäusemontage auf Deckenschalung
ABDICHTPLATTE MHAP
Abdichtplatte für LIMODOR MHAP.
ANWENDUNG
Bei der Aufputzmontage bestehen meist
unterschiedliche Öffnungen (Durchmesser) in der
Mauer, sowie unterschiedlich raue Oberflächen.
Um einen luftdichten und passgenauen Sitz des
Aufputzlüfters sicherzustellen wird die
Abdichtplatte mit den vorgesehenen Bohrungen
für den LIMODOR MHAP zwischen Wand und
Lüfter montiert.
BESTELL-DATEN
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1465
Abdichtplatte
Für Aufputzmontage LIMODOR MHAP
6.01
30.38d
GEBLÄSEEINHEIT SERIE M
BESCHREIBUNG
Das Gebläse der Serie M wurde völlig neu konstruiert. Durch die spezielle Formgebung konnte
der Geräuschpegel nochmals wesentlich gesenkt
werden.
Nach der Montage der Unter- oder Aufputzgehäuse, kann die Gebläseeinheit mit Filter und
Frontplatte ohne jegliche Werkzeuge eingesetzt
werden.
Das Gebläse ist standardmässig mit einer Grundlaststufe und dem eingebauten Nachlauf-Modul
C-NR ausgestattet.
Weitere Steuerungsmodule wie Intervall,
Feuchtesensor, Bewegungs- und Lichtsensor etc.
können auch nachträglich ohne grossen Aufwand
eingesetzt werden.
TECHNISCHE DATEN
Gebläseeinheit M 40/60
Kondensatormotor mit Kugellager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 VAC, 50 Hz, 6/11W, 1300/1600 U/min.
Nennluftleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40/60 m³/h Ventilator kpl. Mit ca. 1 m Flex-Rohr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . freiblasend
Druckdifferenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Pa bei 90% Nenn-Luftleistung
Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31/33 dB(A) bezogen auf eine Absorptionsfläche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 10 m²
Schalleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35/37 dB(A)
Gebläseeinheit M 40/100
Kondensatormotor mit Kugellager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 VAC, 50 Hz, 6/14W, 1300/2200 U/min.
Nennluftleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40/100 m³/h Ventilator kpl. Mit ca. 1 m Flex-Rohr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . freiblasend
Druckdifferenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Pa bei 90% Nenn-Luftleistung
Schalldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31/39 dB(A) bezogen auf eine Absorptionsfläche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 10 m²
Schalleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35/39 dB(A)
BESTELL-DATEN
BEMERKUNG
Art. Nr.
Artikel
Ausführung
1220
Gebläse M 40/60
Mit Filter und Design Frontplatte
inkl. Nachlauf-Modul C-NR
1221
Gebläse M 40/100
Mit Filter und Design Frontplatte
inkl. Nachlauf-Modul C-NR
Leistungskurven zu den einzelnen Gebläsen siehe
Seite 30.28d und 30.29d
Beide Gebläseeinsätze unterscheiden sich nur
durch das Leistungs-Modul. Weitere Informationen
siehe Seite 40.02d
12.03
30.40d
ERSATZLISTE SERIE A/F
ERSATZTEILE
Zu ersetzender Artikel
Ersatz Artikel
Serie
Artikel
Ausführung
Bezeichnung
Art. Nr.
A
Gebläse SP 33/xx
Version mit Lüsterklemmen
F-Gebläse
1201A
A
Zeitschalter
LEN 5 / LNR 1 / LN 03
LNR-E
2050
F
Gebläse SP 33/xx
Version mit Lüsterklemmen
F-Gebläse
1201A
Umbau auf Steckversion
Steckkupplung
Zeitschalter (optional)
Gebläse F60
LT 1
1200
2100
2017
Version mit Lüsterklemmen
F-Gebläse
1201A
Umbau auf Steckversion
Steckkupplung
Zeitschalter (optional)
Gebläse F60
LT 1
1200
2100
2017
F
Gebläse CN/xx
F
Gebläse CN 45-20
Steckbare Ausführung
Gebläse F60
1200
F
Zeitschalter
Steckbarer LT 1
LT 1
2017
F
Frontgitter
Gitterausführung
FD/P3
1360
F
Frontplatte
mit kantiger Platte
FD/P3
M/P31
1360
1430
6.01
30.42d
ERSATZFILTER
FILTERPFLEGE
Um einen optimalen Betrieb der LIMODOR Ventilatoren zu garantieren, ist der Filter vierteljährlich auf
seine Verschmutzung zu kontrollieren.
Je nach Grad der Verschmutzung, wird der Filter mit dem Staubsauger gereinigt, ausgewaschen
(danach gut trocknen lassen) oder ersetzt.
Beim normalen Betrieb ist in der Regel 1-2 mal jährlich ein Filterwechsel notwendig.
War der Ventilator bereits während der Bauphase in Betrieb, oder wenn z.B. häufig Haarlack versprüht
wird, kann der Filterwechsel in kürzeren Zeitabständen notwendig werden.
FILTERÜBERSICHT
Serie
Abmessungen
Verpackungseinheit
Art. Nr.
M
238 x 238 x 16 mm
5 Stück
1475
M
238 x 238 x 16 mm
10 Stück
1480
A
170 x 170 x 16 mm
1 Stück
1504
A
170 x 170 x 16 mm
10 Stück
1514
F
226 x 226 x 16 mm
1 Stück
1304
F
226 x 226 x 16 mm
10 Stück
1314
L
226 x 226 x 16 mm
1 Stück
1804
L
226 x 226 x 16 mm
10 Stück
1814
W
326 x 326 x 16 mm
1 Stück
1605
WA
125 x 125 x 16 mm
1 Stück
1704
6.01
30.44d