Downgrade-Rechte

Transcription

Downgrade-Rechte
Downgrade-Rechte
Zum Verständnis der Rechte zum Downgrade von Windows® 7 auf Windows Vista®
oder Windows XP
Windows 7 wurde entwickelt, um die Leistung Ihres PCs zu verbessern –
damit er schneller, sicherer und zuverlässiger ist. PCs mit Windows 7
arbeiten genau so, wie Sie es möchten, einschließlich Funktionalitäten
zur Kompatibilität, die das Arbeiten mit Anwendungen, Geräten und
Peripherien einfacher machen.
Zum Verständnis der Rechte zum
Downgrade von Windows 7 auf
Windows Vista oder Windows XP
Wenn Kunden eine frühere Version von Windows benötigen,
können sie das Downgrade-Recht* anwenden. Dieses Endbenutzerrecht, das in den Lizenzbedingungen festgehalten ist,
erlaubt es Kunden, die aktuellste Version der Microsoft®Software zu erwerben, aber weiterhin eine vorherige
Version einzusetzen, bis sie für das Upgrade bereit sind.
*Die OEM-Downgrade-Rechte auf Windows XP Professional gelten nur für PCs, die bis zum Erscheinen des ersten
Windows 7 Service Packs erworben wurden; die Frist endet jedoch spätestens nach Ablauf von 18 Monaten nach
der allgemeinen Verfügbarkeit von Windows 7. Zu beachten ist, dass Endbenutzer, die den PC innerhalb des
angegebenen Zeitraums erwerben, das Downgrade-Recht auf Windows XP Professional auf dem gleichnamigen
Rechner unbefristet anwenden können.
Für das Downgrade qualifizierte OEM-Versionen
Windows 7 Professional und Windows 7 Ultimate sind unter OEM die einzigen Windows 7-Lizenzen, die
Downgrade-Rechte beinhalten. Endbenutzer können das Downgrade von Windows 7 Professional oder
Ultimate auf eine der folgenden Versionen durchführen:
(ohne Multi Lingual User Interface (MUI))
(ohne Multi Lingual User Interface (MUI))
(ohne Multi Lingual User Interface (MUI))
Für Volumenlizenz-Software Assurance-Kunden ist Windows XP und MUI durch Downgrade von
Windows Vista Software Assurance oder Windows 7 Software Assurance verfügbar.
Für Windows Vista/Windows 7 Ultimate OEM-Kunden ist jedoch nur Windows XP (ohne MUI) verfügbar.
Der Prozess für die Downgrade-Rechte
Der schrittweise Prozess zur Anwendung der Downgrade-Rechte sieht wie folgt aus:
Schritt 1
Der Endbenutzer erwirbt einen neuen PC mit Windows 7
Professional oder Windows 7 Ultimate.
Schritt 2
Der Endbenutzer nimmt die Endbenutzer-Lizenzbedingungen an,
die die Downgrade-Rechte beinhalten.
Schritt 3
Schritt 4
Der Endbenutzer oder PC-Anbieter aktiviert das heruntergestufte
System durch einen Anruf bei einer gebührenfreien Telefonnummer
und fordert einen neuen Windows-Aktivierungscode an.
Schritt 5
Sobald Windows XP oder Windows Vista Professional aktiviert
wurde, ist der PC einsatzbereit.
* Hinweis: Bitte beachten Sie, dass für die herabgestufte Software
Der Endbenutzer erhält und installiert Windows XP Professional,
­Windows XP Professional x64 Edition, Windows XP Tablet PC Edition, eine Produktaktivierung erforderlich sein könnte, sobald sie auf
einem Windows 7-basierten PC installiert wurde. Dafür könnte es
Windows Vista Business oder Windows Vista Ultimate oder beauf­notwendig sein, den Kundensupport von Microsoft über eine
tragt den PC-Anbieter damit. Die Installation kann nur unter Verwen­
gebührenfreie Telefonnummer (diese wird während des Prozesses
dung eines bereits vorhandenen Datenträgers und Aktivierungs­
angezeigt) zu kontaktieren. Folgen Sie hier den Anweisungen,
codes der gewünschten „älteren“ Downgrade-Software erfolgen
um einen Aktivierungscode zu erhalten und das Downgrade
(Beispielsweise möchte der Endkunde ein Downgrade-Recht auf
durchzuführen.
Windows XP Professional anwenden möchte, benötigt er dazu
sowohl den Windows XP ProfessionalDatenträger als auch den
Aktivierungscode). Der Endbenutzer gibt den Aktivierungscode
der zu installierenden Downgrade-Software ein und bekommt
eine Telefonnummer angezeigt.*
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
F. Wer kann die Downgrade-Software oder die Originalsoftware neu installieren?
A. Ein PC Hersteller (wenn durch den Endbenutzer autorisiert) oder der Endbenutzer selbst kann die Software installieren. Da es sich
bei den Downgrade-Rechten um Rechte handelt, die in der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (End User License Agreement; EULA)
integriert sind, muss der Endbenutzer zuerst die mit der Software verknüpften Lizenzbedingungen annehmen. Es muss zunächst
die erworbene Version installiert werden, ehe die Downgrade-Version installiert werden kann. Die Downgrade-Medien können
von einer legal lizenzierten Version vom OEM/PC-Hersteller kommen. Zusätzlich kann ein Endbenutzer, der ein MicrosoftVolumenlizenzprogramm (VL) abgeschlossen hat, seine VL-Medien und die Produktschlüssel an den Anbieter seiner System
Builder-Version übergeben, damit dieser das Downgrade auf seinen Systemen durchführen kann.
F. Können Endbenutzer nach dem Downgrade zur Windows 7 Professional- oder Windows 7 Ultimate-Software zurückkehren?
A. Ja. Endbenutzer, die ein Downgrade ausgeführt haben, können die ursprünglich erworbenen Versionen neu installieren. Beispielsweise kann ein Endbenutzer, der ein Downgrade auf Windows XP Professional vorgenommen hat, später zu Windows 7 Professional
zurückkehren, vorausgesetzt, er entfernt die Windows XP Professional-Software von seinem PC.
F. Was ist mit der Produktaktivierung? Wenn eine zuvor lizenzierte Version von Windows XP Professional für das
Downgrade genutzt wurde, funktioniert dann die Aktivierung auch noch auf dem neuen PC?
A. Wendet ein Endbenutzer seine in der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (End User License Agreement; EULA) der Windows 7
­Professional- und Windows 7 Ultimate-Versionen angebotenen Downgrade-Rechte an und nutzt er sowohl Windows XP-Medien
als auch einen zuvor aktivierten Produktschlüssel, wird er aufgrund der Änderungen in der Hardwarekonfiguration die Aktivierung
nicht online über das Internet durchführen können. In diesem Fall wird der Endbenutzer aufgefordert, die Telefonnummer für den
Aktivierungssupport anzurufen und einem Kundenservicebearbeiter die Umstände zu erklären. Sobald festgestellt wurde, dass der
Endbenutzer über eine gültige Windows 7 Professional- oder Windows 7 Ultimate-Lizenz verfügt, wird ihm der Kundenservicebearbeiter dabei helfen, die Software zu aktivieren.
F. Wie können Endbenutzer die ursprünglich erworbene Softwareversion nach dem Downgrade auf eine zugelassene Downgrade-Version installieren?
A. Endbenutzer müssen für die Neuinstallation die ursprünglich erworbene OEM/System Builder-Version verwenden. Ehe die
ursprüng­liche Version installiert wird, muss die Downgrade-Software von der Festplatte gelöscht werden.
F. Auf welche Sprachversion können Endbenutzer ein Downgrade durchführen?
A. Endbenutzer können nur auf die jeweilige Sprachversion, die zuvor lizenziert wurde, ein Downgrade durchführen.