- Nordsee

Transcription

- Nordsee

Kurverwaltung List auf Sylt
Landwehrdeich 1 · 25992 List auf Sylt · [email protected]
Telefon: 04651-95 200 · Fax: 04651-95 20 29 · www.list.de
Schutzgebühr 3,50 €
Für Inhaber einer Insularen Gästekarte kostenlos.
Urlaubsmagazin inklusive Gastgeberverzeichnis 2017
mit Ortsplan und A-Z Informationen
chiemsee.com/blog
facebook.com/chiemsee
instagram.com/chiemsee
Photo by ©Sebastian Schöffel
10% BONUS
IN UNSEREM
ONLINE SHO
P!
CODE: cs10li
s
t2
017
*Gilt für das ko
(auch auf redu mplette Sortiment im On
linesho
zierte
Aktionen/Gutsc Artikel). Nicht mit andere p
n
he
Einmal pro Kuinen kombinierbar.
nd
Gültig bis 03.1e einlösbar.
0.2017.
URLAUBSLUST
ENTDECKE JETZT NEUE LIEBLINGSTEILE FÜR DEINEN URLAUB AUF
www.chiemsee.com
Inhaltsverzeichnis
Urlaubsmagazin – Willkommen in List auf Sylt!
Weststrand – Starke Brandung und romatische
Sonnenuntergänge
Königshafen – Ein Paradies für Surfer
Weltnaturerbe Wattenmeer
Ellenbogen – nördlichster Punkt Deutschlands
Oststrand – Sanfte Welle
Liebe kennt keine Grenzen in List auf Sylt
Kreuzfahrer auf Reede
Die Syltfähre bringt Familien in Fahrt
Leser schreiben: Der Lister Flugzeugkran
Kleine Lister Historie
4
6
8
10
12
14
14
16
18
20
Seehundswebcam im Erlebniszentrum
Naturgewalten
22
Neues auf Facebook
24
Forschen wo andere Urlaub machen
25
Zipfelbund – Deutschlands schönste Ecken
26
Weihnachtsmarkt in List auf Sylt
27
Friesisches Leben und Sprache
28
Strandkorbversteigerung 14.10.2017
46
Urlaubsbildergalerie/Bilderupload
47
Strandkorb 1704
48
Die Nachbarinsel Rømø
52
Kinderrätsel
54
Lister Souvenirs
55
Tipps für Kids
56
Gastgeberverzeichnis & Urlaubsplanung
Der Ortsplan
30
Kalender & Schulferien
32
Gastgeberverzeichnis
33
AGBs
44
Urlaub mit Hund
45
Standkorbvermietung
50
Informationen, Adressen & Wissenswertes
64
Kurabgabe 66
L
iebe Sylt-Fans, liebe Gäste,
in Ihren Händen halten Sie die neue Ausgabe
unseres Urlaubsmagazins mit Gastgeberverzeichnis. Ich freue mich, Sie an dieser Stelle mit einigen
Zeilen auf ihren Urlaub einzustimmen und hoffentlich
Ihre Neugier auf die Insel und den Ort List auf Sylt zu
wecken. Vielleicht gelingt es mir auch Ihre Sehnsucht
nach Weite, Meer und Norden wieder neu zu entflammen. Das sind auch die Themen für unser diesjähriges
Entrée ins Urlaubsmagazin – großformatige Bilder, die
Meereslust zeigen.
Vor wenigen Tagen war meine Sehnsucht dem Büroalltag zu entfliehen mal wieder so groß, dass ich nach
einander alle Strandabschnitte hier in List auf Sylt innerhalb eines Tages besucht habe. Dabei ergaben sich
viele interessante Gespräche mit unseren Badegästen
und eben auch mit unseren Rettungsschwimmern, die
von Mitte Mai bis Ende September für Ihre Sicherheit im
Einsatz sind. Der Gedanke wurde in mir wach, dass ich
doch gerne einmal einen Tag den Arbeitsplatz tauschen
würde: dieser großartige Blick auf den Sylter Himmel mit
den getupften weißen Wolken; die lebhafte Brandung,
mit der die Wellen wieder und wieder auf den Strand
rollen; von der Sonne beschienene blau-weiß-gestreifte
Strandkörbe. Abends beim Sonnenuntergang hätte
ich vielleicht sogar das Glück einen vorbeiziehenden
Schweinswal zu beobachten. Urlaub vom Alltag!
Mehr über Schweinswale, Stürme und Gezeiten können Sie übrigens bei unserem Partner, dem Erlebniszentrum Naturgewalten, am Hafen in List auf Sylt
erfahren. Und dabei gleich einen tollen Spielplatz für
die Kleinen entdecken.
Eine ganze Flut von Gefühlen wird sicherlich in den
Menschen ausgelöst, die sich entschließen gemeinsam ein „Liebesschloss“ an unser extra dafür ins Leben
gerufenes Herz am Hafen zu hängen.
Ich freue mich auf Sie und wünsche Ihnen die schönsten Wochen des Jahres bei uns in List auf Sylt!
Herzlichst,
Boris Ziegler
Kurdirektor
Impressum
Wir haben versucht, alle Informationen nach bestem Wissen und Gewissen zusammenzutragen. Für fehlende oder falsche Angaben können wir allerdings
keine Gewähr übernehmen. Herausgeber: Kurverwaltung List auf Sylt • Boris Ziegler • Landwehrdeich 1 • 25992 List auf Sylt; Texte: Melanie Steur-Fiener, Simone Knitter, Christian Buschbaum, das Team der Kurverwaltung List auf Sylt; Fotos: Aus dem Bestand der Kurverwaltung List auf Sylt, Erlebniszentrum Naturgewalten, Martina Kampmann, Gunter Sonntag, Eberhard Rücker, Inga C. Gabriel, Norbert Kusche, Norbert Eitner, Uwe Motzkus, Frank
Tegtmeyer, Robert Waleczek; Zeichnungen: Grafik & Design, Dirk Struve; Titel: Iris Ramm; Tabellengestaltung: Thomsen adwork; Satz und Layout:
Möller Medienagentur GmbH • Ehrig-Hahn-Straße 4 • 16356 Ahrensfelde; Druck: Möller Druck und Verlag GmbH • Zeppelinstraße 6 • 16356 Ahrensfelde OT Blumberg; Stand der Angaben: September 2016. Auflage: 30.000 Exemplare. Wir danken allen Beteiligten für Ihre Mitwirkung!
Online-Urlaubsmagazin auch auf www.list-sylt.de
Wir sind ein
Service QBetrieb.
3
Weststrand
Starke Brandung und
romantische Sonnenuntergänge
Sonnenuntergang genießen...
4
Naturgewalten erleben…
U
mgeben von urwüchsiger Dünenlandschaft
liegt der imposante Weststrand an der offenen Nordsee, wo unabhängig von Ebbe und
Flut, bei oft herrlicher Brandung, gebadet werden
kann. Wer allein sein möchte findet Einsamkeit, wer
Anschluss sucht findet direkt nebenan im Strandkorb weitere Sonnenhungrige. Und für Ihre Sicherheit beim Baden sorgen die Rettungsschwimmer
der Kurverwaltung List auf Sylt.
Tipp: Ein ganz besonders romantisches Erlebnis ist
es, am Meer in einem Strandkorb das Rauschen der
Wellen zu hören und einen der traumhaft schönen
Sonnenuntergänge zu genießen. Das ist SummerFeeling pur!
Dem Wind lauschen...
5
KÖNIGSHAFEN
Windsurfer und Kitesurfer finden
am Lister Ellenbogen ein ideales
Revier für ihren schnellen Sport.
6
!
Foto: Robert Waleczek
Die Seele baumeln lassen
In den Seilen hängen...
Voll in action...
N
eben Windsurfern haben in den
vergangenen Jahren zunehmend
Anhänger des Trendsports Kite
surfen das Revier in der weitläufigen
Bucht für sich entdeckt.
Beim Kiten händelt der Surfer auf seinem Board mittels einer Lenkstange
und Leinen einen Gleitschirm in 15 bis
30 Metern Höhe – der Auftrieb des
Schirms erlaubt enorme Geschwindigkeiten und gewaltige Sprünge über die
Wellen.
Aufgrund der geringen Wassertiefe bietet
die Bucht des Ellenbogens bei Flut und
entsprechendem Wind perfekte Bedingungen für Kitesurfer.
7
Weltnaturerbe
Wattenmeer
Hier liegt Ihnen der
Meeresboden zu Füßen…
D
as Wattenmeer ist das erste großräumige Weltnaturerbe in Deutschland,
ein magischer Ort der Naturwunder.
Die Anziehungskraft von Sonne, Erde und
Mond ist dafür verantwortlich, dass sich
die Gezeiten alle 6 Stunden und 13 Minuten abwechseln. Bei Ebbe läuft das Wasser
zurück ins Meer und legt den Meeresboden
frei, bei Flut wird er wieder überflutet.
Wattbewohner sind Überlebenskünstler,
denn die Bedingungen sind hart: im Som-
8
mer steigen die Temperaturen auf über
30°C und im Winter fallen sie auf bis zu 18°C
unter Null. Ständig verändert sich der Meeresboden und so wird es niemals langweilig hier auf Erkundungstour zu gehen. Die
Kurverwaltung List auf Sylt bietet spezielle
Familienwattwanderungen an. Für alle Wattwanderungen sind Gummistiefel dringend
erforderlich und können kostenpflichtig bei
einigen Wattführungen ausgeliehen werden.
Ablaufendes Wasser bei Ebbe...
Wattleben erkunden...
Strandfunde inklusive...
!
9
Ellenbogen
E
iner der idyllischsten Orte Sylts und zugleich
auch Heimat des nördlichsten Punktes Deut
schlands ist der Ellenbogen. Weite, weiße Sand
strände laden auf der Nordseite zu ausgedehnten
Spaziergängen ein. Im Süden des Ellenbogens kann
man den Königshafen mit den Augen erkunden. Hier
ist das Wasser recht flach und bietet so den Surf- und
Kiteschulen einen optimalen Übungsplatz. Baden ist
leider wegen der starken Strömungen im nördlichen
Bereich des Ellenbogens untersagt. Ein Ausflug zu
diesem Flecken Erde ist auf jeden Fall lohnenswert.
Übrigens ein gelungenes Beispiel für ein friedliches
Miteinander von Sportrevier und Naturschutzgebiet.
10
!
Foto: Norbert Kusche
Die Halbinsel mit dem nördlichsten
Punkt Deutschlands bietet zwei Leuchttürme
und viel Platz für Ruhe und Erholung.
Strandkunst bestaunen…
Ganz im Norden sein…
Weite erleben…
11
!
Märchenhafte Sonnenaufgänge…
Familienidyll genießen…
12
Dänemark vor Augen…
Oststrand
Erlebnisreichtum
am Oststrand
G
anz das Gegenteil zum brandungsstarken
Weststrand ist der ruhige und familienfreundliche Oststrand. Von hier aus hat man einen
wundervollen Panoramablick auf die dänische Insel
Rømø und das dänische Festland bis hin zum Sylter
Osten. Der Oststrand ist nur einen kurzen Fußmarsch
vom Ortskern entfernt und liegt an der Wattseite, daher ist das Baden gezeitenabhängig. Bei Flut ist das
Wasser flach und ruhig. Bei Ebbe kann man das Leben
im Watt aus der Nähe betrachten und in der Hauptsaison gibt es nachmittags Spiel und Sport mit unserem
Sportanimateur. Kurzum, der Oststrand eignet sich besonders für Familien mit Kindern.
13
Die Liebe kennt in List auf Sylt
keine Grenzen…
D
er romantische weiße Sandstrand, die blühende Heideund Dünenlandschaft, die
Wellen der Nordsee, der verträumte Lister Hafen und das sensa
tionelle Wattenmeer sorgen dafür
dass sich immer mehr Paare einig
werden: „Heiraten wollen wir nur
in List auf Sylt.“
Gründe hierfür gibt es genug: Erinner
ungen an den ersten gemeinsamen Urlaub oder den ersten
Kuss beim Sonnenuntergang am Weststrand. Andere Paare wollen
sich am nördlichsten Punkt
Deutschlands das ‚Ja‘Wort geben und dabei
umrahmt sein von der
Natur – von Wasser,
Wind und Wellen.
Um den Elementen
ganz nah zu sein gibt
es nun in Deutschlands
Norden einen Platz für
die Liebe. Direkt am
Lister Hafen, mit Blick
auf die Nordsee wurde
ein großes metallenes
Herz aufgehängt, wo
Syltfans mit ihrer/
ihrem Liebsten die
ewige Liebe mit einem
Liebesschloss besiegeln können. An das
Herz geschlossen soll
so die Liebe ewiglich
bestehen. Von Tag zu
Tag wächst die Anzahl
der Schlösser und bildet einen phantastischen
Hintergrund für ein Kuss-Selfie mit dem/der
Liebsten.
Platz nehmen kann man dabei auch auf dem
„Hochzeitsbänkli“ welches direkt vor dem Herz
seinen Platz gefunden hat. Der Kurdirektor von
List auf Sylt, Boris Ziegler, verrät mit einem
Augenzwinkern: „Wir werden diesen besonderen Platz immer weiter ausbauen, seien Sie
gespannt was hier in der nächsten Zeit noch
entstehen wird.“
E
in Schiff wird kommen… Seitdem 2003
der Luxusliner „MS Europa“ erstmals
einen Zwischenstopp vor Sylt einlegte,
nehmen immer mehr Kreuzfahrtschiffe Kurs
auf die Insel.
Kreuzfahrer vor List
14
Es sind schwimmende Träume, die alljährlich
Kurs auf List auf Sylt nehmen. In 2016 waren es
zum Beispiel die MS Astor, die MS Hamburg und
selbstverständlich auch unsere Stammgäste die
MS Europa und die MS Europa 2. In diesem
Sinne: Schiff ahoi! Von Mauritius bis Madagaskar haben die Giganten der Meere die ganze Welt
gesehen – für einige Stunden ankern sie inzwischen auch vor List auf Sylt. Welch ein imposanter Anblick für alle „Sehleute“ an Land – Tipp:
Vom Ellenbogen aus haben Sie den besten Blick
auf die Kreuzfahrtschiffe, die dort in etwa zwei
Kilometer Entfernung den Anker ausgeworfen
haben. Wann Sie 2017 unbedingt am Ellenbogen
spazieren gehen sollten, verraten wir Ihnen auf
www.list-sylt.de. Und vergessen Sie dabei nicht
die Kamera oder das Handy für eine Urlaubs
erinnerung der besonderen Art…
EINE KLASSE FÜR SICH.
„Keine anderen Schiffe erreichen zurzeit die hohen Standards,
die MS EUROPA und MS EUROPA 2 und ihre Crews setzen.“
Douglas Ward, Berlitz Cruise Guide
Die EUROPA und EUROPA 2 erhielten wiederholt als weltbeste Kreuzfahrtschiffe die höchste Auszeichnung:
5-Sterne-plus*. Erleben Sie jetzt eleganten Luxus und die große Freiheit der höchsten Kategorie.
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.hl-cruises.de
*Lt. Berlitz Cruise Guide 2016
Die Syltfähre
bringt Familien
in Fahrt
P
uh, war das eine lange Autofahrt. Aber
nun kamen wir dem Ziel immer näher.
Klarer Fall, dass wir den schönsten Urlaubsweg nach Sylt wählten – mitten durchs
Meer mit der Syltfähre. Von der Autobahn
sind wir ganz fix über die Grenze nach Dänemark und dann über den Autodamm nach
Rømø gelangt.
„Lass uns doch noch eine Pause einlegen,
Schatz, bis zur Abfahrt haben wir ja noch ein
bisschen Zeit“, sagte meine Frau und so haben
wir schon vor Sylt erste Bekanntschaft mit dem
Strand gemacht. Die Kinder fanden es toll, dass
man dort sogar mit dem Auto fahren darf und
haben die schnittigen Strandsegler bei ihren
gekonnten Manövern beobachtet.
Und dann wartete auch bereits die Syltfähre am
kleinen Hafen von Havneby auf uns. Schwupp,
schon hatte ein freundlicher Mitarbeiter uns eingewiesen und wir stiegen aus. Ann-Kathrin und
1616
Tom freuten sich, nicht länger stillsitzen zu müssen – toll, dass die Syltfähre für die Kinder auf der
letzten Etappe unserer Reise viel mehr Bewegungsfreiheit als ein Auto oder ein Zugabteil bot.
Oben auf dem Freideck hatten Ann-Kathrin und
Tom sofort einen der Strandkörbe entdeckt und
ließen sich hinein plumpsen, während sich mein
Schatz und ich an der Reling den frischen Seewind in die Gesichter wehen ließen und den herrlichen Blick auf die unendliche Weite des Meeres
genossen.
Sanft legte die Fähre ab und bahnte sich ihren
Weg durch die Wellen. Meine Frau lächelte: „Ich
hatte ja ein bisschen Angst, seekrank zu werden – aber das Schiff schaukelt ja fast gar nicht.“
Ich zwinkerte ihr zu: „Na prima, dann können wir
jetzt mal das Bordrestaurant besuchen.“ Ein
Vorschlag, der natürlich auch bei den Kids sofort
Anklang fand und die wurden im klimatisierten
Salon in der Extra-Kinderkarte schnell fündig:
„Wir wollen die ’Klabautermann-Platte‘ und den
enjoy rømø
RESORTS
Vestergade 3, 6792 Rømø
Dänemark
Tel. + 45 75 74 56 55
[email protected]
enjoyresorts.dk
ResoRt ■ RestauRant
Golf ■ Wellness ■ ConfeRenCe
’Sylti-Teller‘ haben“, krähten Ann-Kathrin und
Tom bestimmt, während ich mich für Currywurst
mit Pommes und meine Frau sich für einen Krabbencocktail entschieden. Bis das Essen fertig
war, blätterten unsere Sprösslinge interessiert
in Kinderbüchern, die man ausleihen kann. Und
dann kam auch noch eine aufmerksame Mitarbeiterin an den Tisch und reichte ihnen Malbücher und Malstifte – ein netter Service. Meine
Frau und ich genossen derweil die Ruhe und
sahen auf einem der Infotainment-Bildschirme,
was der Travel Value Shop an interessanten
Angeboten für die Passagiere bereit hielt.
Auch am Nachbartisch saß eine Familie. Allerdings waren die Kinder noch deutlich jünger –
wie gut, dass zum Inventar der Syltfähre auch
Hochstühle gehören. „Schön, dass Ann-Kathrin
und Tom aus dem Alter raus – und schon und
schon ganz schön selbstständig sind“, schmunzelte ich und wie aufs Stichwort stürmten die beiden zur Toilette los. „Wie recht du hast“, lachte
meine Frau. Als unser Nachwuchs wiederkam,
stürzte er sich sofort auf die Kinderteller, die
gerade serviert wurden: „Man, schmeckt echt
lecker“, nickte Tom anerkennend, während AnnKathrin zum Panoramafenster zeigte: „Guckt
mal, da vorne kann man schon Sylt sehen!“ Tatsächlich, in der Ferne zeichnete sich eine lange
Dünenkette ab.
Nach dem Essen statteten wir natürlich noch
dem Travel Value Shop einen Besuch ab und wurden schnell fündig: Während die Kids den Shop
fröhlich mit dänischen Lakritzen und zwei LegoPackungen verließen, konnte meine Frau einem
herrlich duftenden Parfum nicht widerstehen.
Papa durfte alles bezahlen und war der Held!
Dann begrüßte uns auch schon der Ellenbogen, der nördlichste Zipfel Deutschlands. Kurz
danach blickte einer der beiden Lister Leuchttürme zu uns hinüber, und ein Stückchen weiter
bestaunten wir die akrobatischen Sprünge der
Kite-Surfer. Die Überfahrt von Havneby nach
List, die nur ca. 40 Minuten dauert, ging wirklich
wie im Fluge vorbei. Nun öffnete sich langsam
die Rampe der Fähre, ein Schild empfing uns
mit großen Buchstaben: „Willkommen auf Sylt“
Und auch wenn wir uns nicht immer alle vier einig
sind, so waren wir es diesmal: Das war wirklich
eine tolle Anreise mit der Fähre! Und die werden
wir nicht erst bei der Abreise wiedersehen – fest
eingeplant ist ein Tagesausflug zum „Legoland“
in Dänemark. Kinder, Kinder, das wird ein schöner Sylt-Urlaub für die ganze Familie!
17
Leser schreiben…
Uhlitz Sauermann
Einer der eindrucksvollsten Kräne Europas
und eine Spielwiese für uns Kinder
E
s war ein Ungetüm das nördlich des
Lister Hafens stand. Der Ort war bis
Ende des zweiten Weltkrieges durch
das Militär geprägt und die Hafengegend abgesperrtes Sicherheitsgelände. Darin stand
er, der riesige Flugzeugkran, der die Wasserflugzeuge von Land ins Wasser setze.
Mein Vater war Schlosser auf dem Fliegerhorst und mein Onkel der Kranführer dieses
unglaublichen Bauwerkes. Die Fundamente für
die Stelzen gingen 10m tief in den Boden, um
den Hebelwirkungen standzuhalten. Beim Bau
des Erlebniszentrum Naturgewalten sind davon
noch Reste aufgetaucht. Der Kran ließ sich also
nicht so leicht aus dem Ortsbild entfernen und
das war schon damals so. Die Engländer versuchten ihn 1948 zu sprengen, schafften es aber
nur teilweise, weil eine Stütze einbrach und so
der halbe Kran ins Wasser gefallen ist.
Ein Jahr vorher hatte ich aber noch ein tolles
Erlebnis. Ich bin als 5-jähriger mit Vater und
Onkel auf den Kran geklettert und bis an sein
Ende über dem Wasser weitergekrabbelt. Das
war für mich kleinen Pimpf eine unglaubliche
Höhe. Angst und Bange wurde mir beim Blick in
die Wolken. Da sich diese bewegten wirkte es,
als wenn der Kran umkippen würde. Das Bild
habe ich immer noch vor Augen.
Text und Bilder: Christian Buschbaum
nach einer Geschichte von Uwe „Uhlitz“ Sauermann
18
Nach dem Krieg war das ganze Hafengelände
bis zur Übernahme der Engländer weiterhin
gesperrt, aber nur durch einige dafür eingesetzte
deutsche Wachleute geschützt. Das hielt uns Kinder aber nicht ab, dort einen Abenteuerspielplatz
zu suchen. Wenn die Aufpasser bei Kontrollgängen außer Sicht waren, sind wir durch die Zäune
auf das Gebiet gekommen. Es war so spannend,
weil es verboten war. So haben wir aus den alten
Flugzeugtanks in den noch vorhandenen Flugzeugen Gummiteile rausgeschnitten, um unsere
Schuhe zu besohlen. Wir hatten ja nichts und es
war eine andere Zeit.
Das größte Shopping-Center auf Sylt am Lister Hafen
Es freuen sich folgende Firmen auf Ihren Besuch
SVEN SAMBS
Tel. 0172 / 69 51 224
Geschenkartikel &
Mode am Meer
Info: 0179 / 68 49 744
ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI
Selvihan caliskan
SYLTER - W O H N W E LT
Wohnaccessoires & Heimtextilien
Tel.
04651 / 93 62 150
Tel.: 04651 83 61 888 · www.wieda-immobilien.de
Fax: 83 61 887 · Mail: [email protected]
NATURKOSMETIK
AUS DEM MEER
04651 44 69 880
Kleine Lister Historie
1292: List wird in einer Verfügung des dänischen Königs erstmals urkundlich erwähnt.
1362: Das Dorf geht in einer schweren Sturmflut unter.
Um 1400: Im Bereich der heutigen Straße Mellhörn beginnt der Wiederaufbau von List.
1587: Der Austernfang wird Monopol des däni-
schen Königs.
1640:
Mellhörn, ein Ortsteil von List, wurde aufgrund eines Meereseinbruchs zwischen 1640 und 1668 zur Insel.
1644: Während des Dreißigjährigen Krieges kommt es im „Lister Tief“ zu einer schweren Seeschlacht zwischen einer schwedischen Armada und
dänischen Kriegsschiffen. Seit dem wird die Bucht „Königshafen“ genannt.
1682: Der dänische König lässt in List eine Zollstation
errichten. Eine Kopie des Zollsteines befindet
sich im Sylter Heimatmuseum in Keitum.
1684: Das Meer ist so dick von Packeis überfroren,
dass die Menschen von List zur Nachbarinsel
Rømø zu Fuß hinüber wandern.
1758: List zählt acht Häuser und rund 40 Einwohner.
1827: Das Meer spült einen toten Finnwal an den
Weststrand. Zwei Jahre später wurde aus seinen
beiden Kiefern das „Lister Tor“ errichtet. Erst um
1918 wurde dieses ungewöhnliche
Portal abgebaut.
1841:Der Schulmeister erstellt die erste Lister
„Curliste“, die die Namen der Sommerfrischler
verzeichnet.
1843: Der dänische König Christian VIII. besucht List
und badet in der Nordsee.
1857: Auf dem Ellenbogen werden die beiden Leuchtfeuer errichtet.
1864: List wird Preußisch – im Gegenzug wird eine
Insel an der Ostsee (Ærø) an Dänemark über
tragen.
1882: Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger baut eine Rettungsstation auf dem
Ellenbogen.
1905: In List wohnen nunmehr 73 Einwohner in zehn
Häusern.
1908:
Die Inselbahn wird von Kampen nach List ausgebaut.
1910: Bau einer Anlage mit Austernzuchtbecken,
deren Betrieb 1935 eingestellt wird.
1914: Beginn des Ersten Weltkrieges, List wird zum
Militärstützpunkt.
1923: Die Lister Dünen werden unter Naturschutz
gestellt.
1928: In den Lister Dünen etabliert sich eine Segelfliegerschule, die später nach Wenningstedt
überwechselt.
1930: Der Pilot Wolfgang von Gronau fliegt mit einem
Wasserflugzeug von List aus bis nach New
York. Zwei Jahre später führt ihn die Reise von
List aus einmal um die ganze Welt.
1935: Mit dem Bau der evangelischen St. Jürgen-Kir
che bekommt das Dorf ein eigenes Gotteshaus.
Das Hafenbecken wird in seiner heutigen Form
für die Marine errichtet.
1937: Zum Schutz des Ortes wird der Mövenberg-
deich gebaut.
1937: Bei Bauarbeiten wird ein stattlicher Münzschatz
aus der Zeit der Wikinger entdeckt. Der Schatz
befindet sich heute im Landesmuseum Schloss
Gottorf.
20
1940: Zur Versorgung der militärischen Anlagen wird
eine Betonstraße von Westerland nach List entlang des Weststrandes fertig gestellt.
1946: List wird Nordseebad.
1946: Die Einwohnerzahl klettert sprunghaft auf 3600
– 2000 von ihnen sind Kriegsflüchtlinge.
1948: List bekommt ein eigenes Wappen.
1948:Einrichtung einer Wetterwarte, die 60 Jahre
später geschlossen wird.
1955: Mit der Gründung der Bundeswehr kehrt das
Militär nach List zurück.
1960: Seltener Gast: Ein Walross verirrt sich nach
List auf Sylt.
1960: Rund 26.000 Urlauber werden in diesem Jahr
gezählt.
1961: Bau der Siedlung „Sonnenland“ südlich
von List. (Westerheide/Süderheidetal)
1963:Die Fährverbindung zwischen List und Rømø
wird eingeweiht.
1966: Bau einer neuen Straße zwischen „Sonnenland“ und List – sie verkürzt den Weg von
Westerland nach List um vier Kilometer.
1970: Die Inselbahn stellt ihren Betrieb ein, Busse
übernehmen ihre Aufgabe.
1977: Eröffnung des Lister Kurhauses in der
Listlandstraße.
1981: Bei einer schweren Sturmflut erreicht der Wasserstand am Lister Hafen vier Meter über Normal Null. Die Straße nach Westerland ist nicht
mehr passierbar.
1985/1986: Eine schwere Sturmflut trägt die Dünen bei der Kurstrandhalle ab. Der Betrieb kann nicht fort
geführt werden. Die Kurstrandhalle wird abgerissen.
1986:
Die neue Weststrandhalle wird 110 m weiter
östlich errichtet.
1988: Einweihung der katholischen Kirche St. Raphael.
1992: List feiert sein 700-jähriges Bestehen.
2000: Abriss des Kurhauses, die Kurverwaltung zieht
in die Ortsmitte.
2004: Das Hafenareal zeigt sich komplett umgestaltet,
die Zeit der Buden ist vorbei.
2007: Schließung der Marineversorgungsschule, die
letzten Soldaten verlassen den Marinestützpunkt List auf Sylt.
2009:009: Eröffnung des „Erlebniszentrums Naturgewalten“ nahe des Lister Hafens.
2010: Umzug der Kurverwaltung ins Gemeinde-
zentrum in der ehemaligen Grundschule List.
2010: Eröffnung eines 5-Sterne-Hotels mit rund 150
Zimmern und 30 Suiten auf dem ehemaligen
Kurhausgelände.
2011:
Erster Sylt-Triathlon in List. 2012: Das Restaurant „La Mer“ erhält den zweiten Michelin Stern.
2012: Das 1960 geschossene Walross kehrt als prä-
pariertes Exponat nach List zurück und ist im Erlebniszentrum Naturgewalten zu bestaunen.
2013:
Seit 50 Jahren besteht die Fährverbindung zwischen List und Rømø.
2013:
Die Kurverwaltung überarbeitet die
Strandinfrastruktur; neue Rettungsstände für
die Schwimmer werden errichtet und die Strandübergänge erneuert.
2014: Fertigstellung der Erhöhung des Mövenberg-
deiches von 5,50 auf 6,50 Meter.
2016: Grundsteinlegung für den Lister Markt, die neue Mitte des Ortes.
2017:
List begeht seine 725 Jahrfeier
21. Juli
2017
in List auf Sylt
!
r
i
A
n
e
Live & Op
Karten erhalten Sie auf www.list-sylt.de
!
Auf Augenhöhe mit den Wappentieren
des Nationalpark Wattenmeer
D
ie großen dunklen Augen der Seehunde
sind auf dem Monitor im Erlebniszen
trum Naturgewalten gut zu erkennen.
Einige Tiere scheinen zu schlafen, andere räkeln sich im Sand oder blicken aufmerksam
umher.
Die Wappentiere des Nationalpark Wattenmeer
– die Seehunde – in ihrem natürlichen Umfeld
ungestört an Land zu beobachten, das macht die
Webcam des Erlebniszentrums Naturgewalten
Sylt möglich. Mit Sondererlaubnis der National
parkverwaltung und in Kooperation mit dem
NABU Schleswig-Holstein sendet die Webcam
Livebilder von der Vogelschutzinsel und Seehundbank Uthörn im Lister Königshafen. Das
!
22
Foto: Uwe Motzkus
Gebiet, auf dem die solarbetriebene Webcam
steht, liegt mitten in der Nationalparkschutzzone 1, für die grundsätzlich gilt: Betreten verboten. Nur mit Hilfe der Webcam haben Interessierte
somit überhaupt die Möglichkeit, Einblicke in das
tierische Leben auf der Sandbank zu bekommen.
Das Pilotprojekt startete Mitte April 2015 – und es
hat sich bewährt: Die Tiere wurden nicht gestört
und die Technik funktionierte - die Kamera lieferte einwandfreie Bilder. Einen positiven Aspekt
hob Matthias Strasser, Leiter des Erlebniszentrums Naturgewalten, besonders hervor: »Wir
konnten durch die Liveübertragung der Bilder
sogar Störungen für die Tiere verhindern.« Als
Beispiel führte er Spaziergänger in dem abgesperrten Schutzgebiet an, die zufällig ins Blickfeld der Kamera liefen. Ein Mitarbeiter
des Erlebniszentrums sei dann los geradelt und habe die »Eindringlinge« zurück
gehalten.
Da das Pilotprojekt auch bei den Gästen
so großen Anklang fand, ist die BildÜbertragung der Seehunds-Webcam
seit Pfingsten 2016 fester Bestandteil der
Ausstellung am Lister Hafen.
Im Themenbereich »Leben mit Naturgewalten« wurde – durch die Firma Natur
Erleben aus Kiel – eine ganze Themenwand umgestaltet – rund um den Monitor
mit den Livebildern von Uthörn. Darauf
zu sehen sind nicht nur Seehunde und
manchmal auch Kegelrobben, die sich
auf der Halbinsel blicken lassen. Viele
Arten von Wat- und Wasservögeln rasten direkt
im Blickfeld der Kamera. Balzende Brandseeschwalben, ruhende Kormorane oder fantastisch
aussehende Vogelschwarm-Formationen von
Knutts und Pfuhlschnepfen ziehen die Blicke der
Besucher der Naturgewalten-Ausstellung an. Die
Livebilder können übrigens auch online von zu
Hause aus verfolgt werden: www.naturgewaltensylt.de oder www.list-sylt.de
Text-Tafeln zum Verhalten der Seehunde, Seehundfell zum Anfassen, wie auch ein Vogel-RateSpiel und Infos zu den Besonderheiten der Sandbank als Brut- und Rastgebiet – all das erwartet
die Gäste nun als große Neuerung in der Ausstellung.
Das Erlebniszentrum Naturgewalten Sylt hat täglich ab 10 Uhr geöffnet. Die Ausstellung richtet
sich an Sylt- und Naturliebhaber. Und zwar nicht
nur an die Großen, auch die Allerkleinsten kommen auf ihre Kosten. Neben einem großen Spielplatz mit Spielgeräten die teilweise auch Zweijährige selbstständig erklimmen können, leben
bis zu 60 verschiedene Tier- und Pflanzenarten
im nebenliegenden Seetierbecken. Dort können
Flora und Fauna des Weltnaturerbes Wattenmeer in Ruhe und aus allernächster Nähe beob
achtet werden.
Die Ausstellung selbst ist in drei Themenbereiche
unterteilt. Im Bereich »Klima, Wetter, Klimafor-
schung« können die Besucher die Erde aus der
Astronautenperspektive betrachten und sich
über die aktuellen Forschungsergebnisse zum
Klimawandel informieren. In »Leben mit Naturgewalten« wird gezeigt, mit welchen Strategien
Tiere und Pflanzen im Nationalpark Wattenmeer
auch unter schwierigen Bedingungen überleben
können. Im Bereich »Kräfte der Nordsee« können
die Besucher anhand einer großen Bodenpro
jektion die Entstehung der Insel und ihre möglichen Veränderungen in den nächsten Jahrzehnten beobachten oder sich im Sturmraum
gegen den Wind stellen. Mit einem mehrsprachigen Kopfhörersystem (Deutsch, Englisch und
Dänisch) können die Besucher selbst entscheiden, welche der zahlreichen Filme und Hörstationen der multimedial und interaktiv konzipierten
Ausstellung sie sich ansehen oder -hören möchten. Für Kinder gibt es eine eigene Tonspur.
Die Ausstellung ist barrierefrei: Blinde und sehbehinderte Besucher erhalten einen speziellen
Audioguide.
Neben der Ausstellung bietet das Team Naturgewalten ein breites Portfolio an naturkundlichen
Führungen und anderen Veranstaltungen an. Ob
Wattführung, eine Wanderung zum Fuße der
Wanderdüne, wissenschaftliche Vorträge oder
Konzerte – wer Abwechslung im Urlaub sucht,
der findet bestimmt etwas Passendes im Veranstaltungskalender des Erlebniszentrums Naturgewalten. Erhältlich in der Kurverwaltung List auf
Sylt oder online unter www.naturgewalten-sylt.
de. Aktuelles wird auch auf die Facebookseite
gestellt – unbedingt »Gefällt mir« drücken!
Erlebniszentrum Naturgewalten Sylt
Hafenstr. 37, 25992 List auf Sylt
Telefon: 04651-83 61 90
www.naturgewalten-sylt.de
[email protected]
Ausstellung, Shop und Bistro haben täglich ab
10 Uhr geöffnet.
23
Auch in den sozialen Medien
schreiben und teilen wir fleißig
24
„Forschen wo andere Urlaub machen“
S
obald man während eines Besuchs in
List auf Sylt die Promenade in Richtung
Mövenbergdeich beschreitet, erblickt
man linkerhand der vorgelagerten Hochwasserschutzdüne ein langgestrecktes Gebäude mit wehenden, „eisblauen“ Flaggen
im Eingangsbereich sowie einem Gewächshaus und zwölf großen Seewasserbecken im
seitlichen Außenbereich. Der ein oder andere Gast hat sich sicherlich schon neugierig
zumindest bis an den Zaun gewagt, um diese
Anlagen aus der Nähe zu betrachten und zu
verstehen, wozu die Becken genutzt werden.
meinschaften zu untersuchen. Die nördlichste
Forschungseinrichtung Deutschlands beobachtet seit vielen Jahren die geologischen und biologischen Veränderungen von Küstensystemen,
versucht die dahinter liegenden Mechanismen
aufzudecken und mögliche zukünftige Szenarien zu skizzieren. Dabei steht das einzigartige
Ökosystem des UNESCO Weltnaturerbes „Wattenmeer“ im Vordergrund. Wenn Sie das ganze
einmal Live erleben wollen, nehmen Sie doch
an einer der Führungen im AWI teil. Die Termine
erfahren Sie auf www.list-sylt.de
Was auf den ersten Blick befremdlich wirkt, sind
Versuchsanlagen der Wattenmeerstation des
Alfred-Wegener-Institut Helmholtz-Zentrum für
Polar- und Meeresforschung (AWI) auf Sylt. Mit
Hilfe dieser sogenannten „Mesokosmen“ können
Wissenschaftler/innen naturnahe Experimente
durchführen, um beispielsweise den Einfluss
des Temperaturanstiegs auf marine Lebensge-
125 Jahre Meeresforschung
auf Sylt und Helgoland:
Im Jahr 2017 wird das Alfred-Wegener-Institut Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung mit verschiedenen Festveranstaltungen „125 Jahre Meeresforschung auf
Sylt und Helgoland“ würdigen und im Spiegel
der Zeit betrachten.
Die Geschichte der Wattenmeerstation ist
auch Teil der Geschichte des Ortes List: 1924
wurde in List die „fiskalische Austernanlage“
gegründet und 1937 als „Austerngehöft“ auf
den Ellenbogen verlegt. Das Austerngehöft
war außerdem Sitz eines Zweiglaboratoriums
der Biologischen Anstalt Helgoland (BAH),
welches 1951 um ein Hafenlabor am Lister
Hafen erweitert wurde und 1972 in einem
Neubau am Ende der Hafenstraße eine neue
Wirkungsstätte fand. Seit 1998 gehört die
ehemalige BAH Wattenmeerstation dem
Alfred-Wegener-Institut Helmholtz-Zentrum
für Polar- und Meeresforschung (AWI) an.
Nähere Informationen zu den Veranstaltungen im Rahmen der Feierlichkeiten
sind ab Januar 2017 über die Internetseiten des AWI www.awi.de oder die Inter
netseite des Erlebniszentrum Naturgewalten
www.naturgewalten-sylt.de erhältlich.
Blick über das Forschungsschiff Mya II in den Lister Hafen
25
Zipfelbund
Willkommen in den Zipfel-Orten
Was verbindet List auf Sylt mit den Gemeinden Selfkant, Görlitz und Oberstdorf? Sie sind die geografisch äussersten
Zipfel Deutschlands! List auf Sylt und Oberstdorf im Allgäu bilden den nördlichsten und südlichsten Punkt, Görlitz an
der Neisse und Selfkant im Maastal sind die östlichsten und westlichsten Regionen Deutschlands. Gemeinsam bilden
diese vier Orte das Bündnis der Zipfel! 1999 wurde symbolträchtig der „Zipfelpakt“ in Wiesbaden unterzeichnet.
Hätte es dazu einen besseren Zeitpunkt als den 3. Oktober geben können? Seitdem sind die Zipfel immer bei den
Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit präsent. In der jeweiligen Ausrichterstadt stellen sich die vier Orte
neben den 16 Bundesländern auf der Ländermeile in einem eigenen Zelt als „17. Bundesland“vor.
www.zipfelbund.de
Willkommen in der westlichsten
Gemeinde Deutschlands.
Lebendige Geschichte an der
Nahtstelle Europas.
In der schönen Freizeitregion „Der Selfkant“
Die Europastadt Görlitz/Zgorzelec lädt ein
Die Gemeinde Selfkant liegt
an der Westspitze Deutschlands im Bundesland Nordrhein-Westfalen. In der
schönen Freizeitregion „Der
Selfkant“ zwischen den Flüs-
sen Rhein, Rur und Maas
haben Sie die Möglichkeit
dank eines ideal beschilderten Netzwerkes der
Radwege innerhalb von
nur 27 km gleich
drei europäische Länder zu besuchen.
Am 51. Breitengrad laden Sie rund 32.000
freundliche Menschen ein, den Reichtum der
natürlichen Landschaft an idyllischen Bachtälern, malerischen Bruch- und Auenwäldern
mit unzähligen Rad- und Wanderwegen zu erleben
und zu genießen. www.selfkant.de
Ganz im Osten. Wer Görlitz
besucht, wird augenblicklich zum
Zeitreisenden, denn auf wenigen
Hundert Metern lassen sich hier
Schätze aus mehr als einem halben
Jahrtausend europäischer Architekturgeschichte entdecken.
Mit Bauwerken der Spätgotik, der
Renaissance, des Barocks und des Jugendstils
gilt Görlitz heute als städtebauliches Gesamtkunstwerk. Dabei kommt der Stadt zugute, dass
sie im Zweiten Weltkrieg komplett erhalten
blieb. Insbesondere die Häuser in der Altstadt
faszinieren mit ihren reich verzierten Fassaden und kunstvollen Gewölben. Nirgends
in Deutschland finden Sie
eine solche Dichte aufwendig restaurierter
Baudenkmäler wie
in der Stadt an der
Neiße. Die noch
heute erlebbare
Schönheit der
Stadt Görlitz hat
Freunde in aller Welt. www.goerlitz.de
Oberstdorf – Wanderdorf und Wintersportort in den Allgäuer Alpen
Natürlich Berge – Natürlich Oberstdorf!
Oberstdorf, der südlichste Ort Deutschlands, liegt auf 815m Höhe
idyllisch inmitten der Allgäuer Alpen. Zu jeder Jahreszeit locken
die Berggipfel Naturfreunde an die frische Luft. Im Winter bietet
Oberstdorf Pistenvergnügen für jede Könnensstufe. Der schneesichere Wintersportort glänzt mit Skibetrieb bis Anfang Mai auf dem
2.224 m hohen Nebelhorn.
26
Oberstdorf ist außerdem bekannt
durch zahlreiche internationale
Skisportveranstaltungen wie zum
Beispiel die Vierschanzentournee.
Im Sommer lässt Oberstdorf bei
Wanderfreunden kaum einen
Wunsch offen. Auf drei Höhenlagen sowie einem 200 km langen
Wanderwegenetz sind sowohl leichte
Wanderungen im Tal, Touren auf Mittelgebirgsniveau oder das hochalpine Erlebnis auf einem Klettersteig möglich. Hier finden sowohl Könner als auch
Einsteiger zahlreiche Möglichkeiten die Natur zu
genießen. www.oberstdorf.de
Weihnachtsmarkt in List auf Sylt
E
s ist bereits eine beliebte Tradition: Am
ersten Adventswochenende öffnet der
Lister Weihnachtsmarkt. Vergessen Sie
für einige Stunden den Alltag und lassen Sie
Ihre Sinne verzaubern von der gemütlichen
weihnachtlichen Atmosphäre.
Der Lister Weihnachtsmarkt ist klein und fein
und bietet für Jeden etwas. Bewundern Sie
zum Beispiel die vielen Kunsthandwerker in
den kleinen, liebevoll dekorierten Holzständen. Dort wird sicherlich auch für Ihre
Weihnachtsdekoration zuhause noch der
eine oder andere Kunstgegenstand zu finden sein. Aber auch selbst gemachte Marmeladen, Kerzen, Bernsteinschmuck, selbst
Genähtes & Gestricktes und vieles mehr gibt es
zu finden.
Für einen vielfältigen Gaumenschmaus ist durch
das DRK List, die Lister Sportfreunde, Tims
Jägerschnitzel und die Elternfördergemein-
schaft ADS Kindergarten List bestens gesorgt.
Auch ein buntes Rahmenprogramm begleitet uns durch das erste Adventswochenende.
Selbstverständlich wird der Lister Kurdirektor
Herr Ziegler wieder mit kleinen und größeren
Kindern Plätzchen backen. Das Erlebniszentrum Naturgewalten und auch die Evangelische
Jugend List wird zu verschiedenen Zeiten mit
den jungen Besuchern basteln oder Knusperhäuschen herstellen. Und wer von den Kindern
gerne mal wie eine Prinzessin oder ein Pirat aussehen möchte, kann sich schminken lassen. Eine
Tombola und auch die tänzerischen und musikalischen Auftritte verzaubern unser Publikum.
Sie sehen also, es muss nicht immer Sylt im
Sommer sein. Lassen Sie sich von uns in einen
zauberhaften Winter begleiten. Wir freuen uns
auf viele Besucher am 1. Adventswochenende
in der Sporthalle an der ehemaligen Grundschule
in List auf Sylt.
27
Altfriesisches Haus
Sylter Geschichte hautnah erleben
Im Altfriesischen Haus in Keitum, direkt über dem grünen
Kliff gelegen, wird die Wohnkultur des 18. Jahrhunderts
originalgetreu dokumentiert.
Das Haus wurde 1739 erbaut und zeigt damit die typische
Bauweise dieser Zeit. Eigentümer des Hauses war der
Sylter Lehrer und Chronist Christian Peter Hansen, der
bis zu seinem Tod 1870 das Haus mit seiner Familie
bewohnte.
Altfriesisches Haus
Am Kliff 13
25980 Sylt/Keitum
Telefon: 04651-3 11 01
28
Anfang des 20. Jahrhunderts erwarb die Sölring Foriining, der Sylter Heimatverein, das Gebäude und richtete
das Museum in seiner jetzigen Form ein.
Die Einrichtung wurde weitestgehend in seinem ursprünglichen Zustand erhalten, sodass Sie sich beim Besuch des
Altfriesischen Hauses in das 18. Jahrhundert zurückversetzt fühlen werden.
Jeder Raum vermittelt anschauliche Hintergründe über
das Leben der Ahnen. So zum Beispiel die Schrankbetten – die Alkovenbetten – in denen die Bewohner halb sitzend schliefen. Oder
der gusseiserne Ofen, in dem einst
Heidekraut, Schafdung und Treibholz vom Strand verbrannt wurden.
Das Altfriesische Haus ist das
ganze Jahr über geöffnet. Die Sölring Foriining freut sich über Ihren
Besuch!
Während der sehr beliebten Ortsführung „Keitum – Das Kapitänsdorf erwandern“ besteht die Möglichkeit das Altfriesisches Haus zu
besichtigen.
Biikebrennen
21. Februar
Das Biikebrennen ist ein friesisches Fest, welches jährlich
am 21. Februar gefeiert wird. Erklärungen über die Herkunft des Biikefeuers gibt es mindestens so viele wie Biikehaufen auf der Insel. Vermutlich ist es jedoch heidnischen
Ursprungs. Mit den Biikefeuern sollten der Winter und
somit auch die bösen Geister vertrieben werden. Später wurden die Seefahrer und Walfänger mit den Feuern
verabschiedet, bevor sie zu den gefahrvollen Fangfahrten
ins Nordmeer aufbrachen. Heutzutage treffen sich Einheimische und Gäste bei einbrechender Dunkelheit und
marschieren gemeinsam mit brennenden Fackeln zur
Biike, einem großen Scheiterhaufen, der u. a. aus alten
Weihnachtsbäumen errichtet wird. In der Mitte der Biike
befindet sich ein hoher Pfahl, an dem die Biike-Puppe
befestigt ist. Die Biike wird entzündet und lodert mehrere Stunden, während die Gäste den Feuerschein bei
friesischer Musik und den Reden der Bürgermeister oder
anderen bekannten Persönlichkeiten des Ortes genießen.
Wenn die Puppe dann abgebrannt ist, macht man sich
langsam auf den Weg in eines der kleinen gemütlichen
Lokale, in denen man die Gäste mit dem traditionellen
Grünkohlessen empfängt und den Abend bei einem
gemütlichen „Klönschnack“ ausklingen lässt.
Rüm hart - klaar Spraak
Sölring - Sprache des reinen Herzens mit Klang nach weitem Horizont
Sölring.
Sölring…, wat es dit?
Hm. Sölring war mal die Sprache einer Welt, nämlich der
gesamten Sylter, der Sölringer. Vom Ellenbogen bis zur
Südspitze, von Muasem bis Weesterlöön
Wir möchten Ihnen Appetit machen, auf mehr Sölring,
Sylt-Friesisch also. Das schmeckt, ist doch klar, nach …
Meer.
Das Friesische ist kein plattdeutscher Dialekt, sondern
eine eigenständige, westgermanische Sprache. Sie wird
nicht nur auf Sylt, sondern auf Föhr, Amrum, Helgoland,
den Halligen und auf dem Festland in der Wiedingharde,
Bökingharde und Goesharde gesprochen. Das Friesische
selbst ist nicht einheitlich. Es wird in jedem dieser Gebiete
anders gesprochen. Sölring zum Beispiel nur auf Sylt.
Sölring ist hier auf der Insel überall zu sehen, zu lesen; es
wird von manchen auch noch gesprochen.
Wie leicht das geht, zeigt hier ein kleiner Sölring-Kurs.
Auf Sölring zählen
Jen
Eins
Tau
Zwei
Trii
Drei
Fjuur
Vier
Fif
Fünf
Soks
Sechs
SoowenSieben
Aacht
Acht
Niigen
Neun
Tiin
Zehn
Wenn die Biike naht, punkten Sie mit Sölring
Mi es dach wat kuul – mut ik wat naier kum?
Mir ist doch etwas kalt. Darf ich näher an Sie heranrücken?
Desjir Biiki es di dailkst üp Söl
Diese Biike ist die schönste auf Sylt
Oh, pardon, ik haa di me min Stokleecht önbronen
Entschuldigung, ich habe Sie leider mit meiner Fackel
angekokelt
Jenmol Greenkual me ales, wiis sa gur
Einmal Grünkohl mit allem, bitte.
Di Greenkual wiar aurdimaaten gur
Der Grünkohl war sehr lecker
Eindruck machen mit Sölring
Söl
Sylt
Kum naier
Komm Näher
Faarwel
Auf wiedersehen
Muasem
Morsum
Weesterlöön
Westerland
wat es dit
Was ist das
En Kinderspeel
Ein Kinderspiel
Rüm hart
Reines Herz
Klaar Spraak
Klare Sprache
Rüm Hart, Klaar Kiming reines Herz, klare Sicht
hur es jir di Hüsji
wo geht es hier aufs Klo?
dits Klookst, wat ik sent lung Tir jert haa
das ist das Klügste, das ich seit langem gehört habe
Wie Sie noch besser werden
Nun, Appetit auf Meer und mehr Sölring bekommen?
Manches verstanden, einiges geraten, vieles ge
ahnt?
Wenn Sie noch besser werden wollen, kum naier:
Weitere Informationen gibt es hier:
Söl’ring Foriining, Am Kliff 19 a, 25980 Sylt/Keitum,
[email protected]
Faarwel nun. Auf Wiedersehen.
Nehmen Sie das wörtlich, bitte.
29
S
Am
n
an
rm in
He ha
tr.
s-
ns
ns
lo
ng
ta
l
Sü
de
Süterknol
82
rn
Lis
Mö
H
in
d ke
tran
r.
rs u
mo
l
mta
Am
Os
€
4
fe
Ha
Tankstelle
H
€
St. Raphael
H
st
unde
rand
ns
F
H
tr.
pro
140
Erlebniszentrum
Naturgewalten
€
me
n
WC
e
ad
Ausflugsschiffe
Fähre nach Rømø
139 Baden verboten Lebensgefahr
138
137
Os
ran
e
dk
i
u
nH
n
ts
s
de
n
tra
tra
d-
nd
!
136
Brut- und Rastgebiet Bitte nicht betreten
Strand
Weißdüne / Graudüne
Dünental
H
Teich / See
Bebauung
134
!
€
S
Strandsauna (z.T. nicht ganzjährig)
Campingplatz
Straße / Weg
Parkplatz
Grabhügel/Grabhügelgruppe
Hauptstraße
Großsteingrab
offizielle Wege-Nr. des Strandund Küstenüberganges
Apotheke
Post
m
Museum
S
KG
Schule
P
Kirche
Kindergarten
Polizei
Geldautomat
Reitstall
Strandversorgung (z.T. nicht ganzjährig)
Jugendherberge
Fußweg (keine Fahrräder)
50
Toilette (z.T. nicht ganzjährig)
Bahn
Rad- und Wanderweg /
straßenbegleitend
Spielplatz
Friedhof
Bushaltestelle
Deich
Autostraße (Fahrräder verboten)
WEG.WEISER.
SYLT.
WC
Feuerwehr
Sportplatz
Naturkundliches Infozentrum
Touristeninformation
Salzwiese / Schilf
Wiesen / Acker / Grünflächen
F
Reitweg
Aussichtspunkt
Braundüne / Heide
Wald
© 2014 INSELGRÜN-Verlag, Sylt
Urheberrechtlich geschützt.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
Alte Bahnhofstr. U80/81
Alte Dorfstr. T80/81
Am Brünk ST80
Am Buttgraben S79/80
Am Hermannshain T81
Am Königshafen TU80
Am Lister Tor T81
Am Loo S79
An der Düne RS81
Auf dem Priel S79/80
Dünenstr. ST81
Fennenweg U80/81
Friedhofstr. RS80
Frischwassertal S82
Hafenstr. T81-U80
Jenslongtal S81/82
Kirchenweg T80/81
Landwehrdeich S81-T80
Lister Reede U80
Listlandstr. M86-T81
Mannemorsumtal RS82/83
Mellhörn QR83
Mövenbergstr. S79-81
Mövengrund QR82/83
Süderheidetal MN85
Süderhörn RS81/82
Westerheide M85/86
Werner-Schöne-Str. S82
Zum Sportplatz S81
Zeichenerklärung
WC
Mellhörn
2
tr.
3
nn
dst
e
nd
Fr i s
tst
H
D
rn
ör
Osts
Am
133
llhö
n
M
e l lh
Me
tlan
H
wa s
ch
se
l
rta
te
Ma
v
Lis
gru
Al
H
36,9m
en
tr.
ne
hö
Sc .
Werne r - Str
-Sylt
Süder
hörn
rhö
.
n
z
ne
Je
Zahnarzt
ds
tlan
str
“Wattenmeerstation”
fe
m lat
Zu rtp
o
Sp
Dü
List
orf
St. Jürgen
eg
Bücherei
Kurverwaltung
Zimmernachweis
List
1
eD
Alte Ba
hnhofs
ch
Alt
r.
ei
KG
H
WC
An der
Dü ne Bürgerbüro
Nord-Sylt
tal
nd
rd
H
fst
La
h
we
Arzt
ld
or
Naturschutzgebiet
morsum-
Urwa
.
34,3m
Am Brünk
V
Am Königshafen
Lister Reede
Fennenweg
Am Lister Tor
Kirchen w
M ö v e n be r g s t r .
Sandberg
H
1
2
3
4
Listlan
dstr
80
Am Buttgraben
Fried h ofstr.
83
U
141
o
Am Lo
500 m
81
1
T
Ha
R33,9m
Priel
Auf de m
llenbogental
berg
Q
Einrichtungen am Strand
Rettungsschwimmer
Erste-Hilfe-Stand
Strandkorbvermietung
Dusche
rollstuhlgerechter Strandzugang
Strandrollstuhl
WC
behindertengerechte Toilette
Hundestrand
Hunde bitte im gesamten Ortsgebiet anleinen!
Am Oststrand kein Hundestrand!
AKADEMIE AM MEER
Klappholttal • 25992 List auf Sylt
Tel. 04651 - 9550 • Fax 04651 - 95555
www.akademie-am-meer.de
email: [email protected]
30
K
71
72
L
M
N
O
P
R
en
ot r
rb ah
ve gef
n s
de en
Ba Leb
500 m
Ostindienfahrerhuk
73
Q
S
T
U
V
W
X
11
Lister Tief
Leuchtfeuer
List West
Ellenbogen
10
12
mau
13
74
tp fl ic
Naturschutzgebiet
Nord-Sylt
h ti g e
9
P ri v a
ts tr a
Ba
d
Le en ve
be
nsgrbot
efa en hr
Leuchtfeuer
8
ße
List Ost
7
14
4
e
5
tig e Pr iva
tst
r
aß
- Walschutzgebiet -
76
6
m au tp fli ch
75
Surfgebiet
26,1m
17
WC
Vogelschutzinsel
Uthörn
Weststrand- H
halle
ran
d
77
Königshafen
- Zone 1 Bitte nicht betreten
Ellenbogen
berg
16
3
Mövenberg
Te x
t
il s t
NorderH
Mö
strandtal
ven
78
ber
gde
Lister
hörn
Süder
e
Ma
nn
Am
se
rta
Os
l
tst
ran
dk
d
tran
.
str
o rf
str
pro
me
H
ein
tstr
un
an
d-
de
str
d!
a n136
137
140
Erlebniszentrum
Naturgewalten
F
H
.
138
Os
ne
n
wa s
ch
fen
€
H
hö
Sc .
Werne r - Str
Fr i s
l
mta
3
H
€
2
ofstr.
W
an
l
.
r.
“Wattenmeerstation”
H
.
tr.
e
dstr
rs u
mo
eD
s-
ns
H
nd
Alt
Listlan
dstr
ne
ün
tlan
dst
.
d
na
e
€
WC
WC
Ausflugsschiffe
Hafen Fähre nach Rømø
139
Baden verboten Lebensgefahr
WC
WC
134
ör
n
M
Mellhörn
H un nig en sä nd e
133
H
Blidsel
Süde r heide
H
22
We
s te
rh
e
eid
tal
Süderheidetal
Li st er L ey
We s
te
rh
eid
e
Westerheide
132
B lids elb uc ht
Zeichenerklärung
Heimvolkshochschule
Klappholttal
Strand
Weißdüne / Graudüne
Braundüne / Heide
87
Jugendseeheim
Kassel
H
Dünental
131
Salzwiese / Schilf
Wald
Naturschutzgebiet
88
Wiesen / Acker / Grünflächen
Vogelkoje Kampen
Naturschutzgebiet
Teich / See
Nord-Sylt
Bebauung
Klappholttal
H
WC
S
Bahn
Straße / Weg
Hauptstraße
e
ba
hn
H
© 2014 INSELGRÜN-Verlag, Sylt
Urheberrechtlich geschützt.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
WEG.WEISER.
SYLT.
50
Autostraße (Fahrräder verboten)
Rad- und Wanderweg /
straßenbegleitend
Fußweg (keine Fahrräder)
offizielle Wege-Nr. des Strandund Küstenüberganges
Brut- und Rastgebiet Bitte nicht betreten
Reitweg
Aussichtspunkt
Naturkundliches Infozentrum
Touristeninformation
Bushaltestelle
Toilette (z.T. nicht ganzjährig)
Strandversorgung (z.T. nicht ganzjährig)
Strandsauna (z.T. nicht ganzjährig)
Campingplatz
Jugendherberge
Parkplatz
Grabhügel/Grabhügelgruppe
Großsteingrab
Deich
89
ss
n
an
rm in
He ha
Dü
v
rd
a ss e
lhör
tlan
str
Ha
4
Lis
orf
Alte Ba
hnh
e
rd
de
FK
ün
Am
K-S
tz
de
rn
1
eD
Strandtal
21
85
tra
KG
Sü
Mö
de
e l lh
Mel
gru
Alt
eg
ta
an
Lis
83
90
h
ng
rhö
W
en
H
84
ic
lo
Süterknol
Blidseltal
a h n tr
de
WC
WC
36,9m
In se lb
r
eh
ns
Nord-Sylt
H
H
w
Je
List
tal
H
An der
Dü ne
Am Brünk
Kirchen w
L
morsum-
d
an
1 Am Königshafen
2 Lister Reede
3 Fennenweg
4 Am Lister Tor
m la
Zu rtp
o
Sp
FK
34,3m
H
S
H
M ö v e n be r g s t r .
Manne-
Wa nde rdü ne
20
Sandberg
Am Buttgraben
Fried h ofstr.
Listland
141
Am Loo
i el
80
strandtal
WC
82
1
33,9m
Ellenbogental
Pr
Auf de m
H
19
81
2
Jensmettenberg
d
tran
Süder-
K-S
18
Lister
Nehrung
Jenslongtal
Naturschutzgebiet
79
ic h
Koog
86
en
bot r
ver fah
en nsge
d
a
e
B eb
L
m
S
KG
P
Museum
Kirche
Schule
Kindergarten
Polizei
F
€
Feuerwehr
Sportplatz
Spielplatz
Friedhof
Apotheke
Post
Geldautomat
Reitstall
Einrichtungen am Strand
Rettungsschwimmer
Erste-Hilfe-Stand
Strandkorbvermietung
Dusche
rollstuhlgerechter Strandzugang
Strandrollstuhl
behindertengerechte Toilette
WC
Hundestrand
Hunde bitte im gesamten Ortsgebiet anleinen!
Am Oststrand kein Hundestrand!
31
Kalender 2017
Januar
KW
52
1
2
3
4
5
Februar
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
Mo
1
8
15
22
29
Di
2
9
16
23
30
Mi
3
10
17
24
31
Do
4
11
18
25
Fr
5
12
19
26
Sa
6
13
20
27
So KW Mo
7
22
14 23
5
21 24 12
28 25 19
26 26
Di
Mi
Do
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
Fr
1
8
15
22
29
Sa
2
9
16
23
30
So KW Mo
3
39
10 40
2
17 41
9
24 42 16
43 23
44 30
Mai
KW
18
19
20
21
22
So KW Mo
1
5
8
6
6
15
7
13
22
8
20
29
9
27
März
Di
Mi
1
8
15
22
Do
2
9
16
23
Fr
3
10
17
24
Sa
4
11
18
25
So KW Mo
5
9
12 10
6
19 11 13
26 12 20
13 27
Di
Mi
6
13
20
27
7
14
21
28
Do
1
8
15
22
29
Fr
2
9
16
23
30
Sa
3
10
17
24
So KW Mo
4
26
11 27
3
18 28 10
25 29 17
30 24
31 31
Di
Mi
Do
Fr
Sa
3
10
17
24
31
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
So KW Mo
1
44
8
45
6
15 46 13
22 47 20
29 48 27
Di
Mi
6
13
20
27
7
14
21
28
Do
1
8
15
22
Fr
2
9
16
23
Sa
3
10
17
24
So KW Mo
4
9
11 10
5
18 11 12
25 12 19
13 26
Di
Mi
Do
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
Fr
1
8
15
22
29
Sa
2
9
16
23
30
So KW Mo
3
26
10 27
2
17 28
9
24 29 16
30 23
31 30
Di
2
9
16
23
30
Mi
3
10
17
24
31
Do
4
11
18
25
Fr
5
12
19
26
Sa
6
13
20
27
So KW Mo
7
44
14 45
5
21 46 12
28 47 19
48 26
7
14
21
28
Juni
September
KW Mo
35
36
4
37 11
38 18
39 25
April
Di
7
14
21
28
Mi
1
8
15
22
29
Do
2
9
16
23
30
Fr
3
10
17
24
31
Sa
4
11
18
25
So KW Mo
5
13
12 14
3
19 15 10
26 16 17
17 24
Di
Mi
Do
Fr
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
Sa
1
8
15
22
29
So KW Mo
2
31
9
32
7
16 33 14
23 34 21
30 35 28
7
14
21
28
Mi
1
8
15
22
29
Do
2
9
16
23
30
Fr
3
10
17
24
Sa
4
11
18
25
So KW Mo
5
48
12 49
4
19 50 11
26 51 18
52 25
Di
Mi
6
13
20
27
7
14
21
28
Do
1
8
15
22
29
Fr
2
9
16
23
30
Sa
3
10
17
24
31
So KW Mo
4
13
11 14
2
18 15
9
25 16 16
17 23
18 30
Di
Mi
Do
Fr
Sa
3
10
17
24
31
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
So KW Mo
1
31
8
32
6
15 33 13
22 34 20
29 35 27
Di
Mi
6
13
20
27
7
14
21
28
Do
1
8
15
22
29
Fr
2
9
16
23
30
Sa
3
10
17
24
Juli
Oktober
Di
Mi
Do
Fr
7
14
21
28
Sa
1
8
15
22
29
So
2
9
16
23
30
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
Di
1
8
15
22
29
Mi
2
9
16
23
30
Do
3
10
17
24
31
Fr
4
11
18
25
Sa
5
12
19
26
So
6
13
20
27
Di
Mi
Do
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
Fr
1
8
15
22
29
Sa
2
9
16
23
30
So
3
10
17
24
31
Di
Mi
Do
Fr
Sa
3
10
17
24
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
So
1
8
15
22
29
Di
Mi
1
8
15
22
29
Do
2
9
16
23
30
Fr
3
10
17
24
31
Sa
4
11
18
25
So
5
12
19
26
Di
Mi
Do
Fr
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
Sa
1
8
15
22
29
So
2
9
16
23
30
August
November
Di
Dezember
Kalender 2018
Januar
KW
1
2
3
4
5
Februar
Mo
1
8
15
22
29
Di
2
9
16
23
30
Mi
3
10
17
24
31
Do
4
11
18
25
Fr
5
12
19
26
Sa
6
13
20
27
So KW Mo
7
5
14
6
5
21
7
12
28
8
19
9
26
Mo
Di
1
8
15
22
29
Mi
2
9
16
23
30
Do
3
10
17
24
31
Fr
4
11
18
25
Sa
5
12
19
26
So KW Mo
6
22
13 23
4
20 24 11
27 25 18
26 25
Sa
1
8
15
22
29
So KW Mo
2
40
1
9
41
8
16 42 15
23 43 22
30 44 29
Mai
KW
18
19
20
21
22
Juni
7
14
21
28
September
KW
35
36
37
38
39
März
Juli
Oktober
Mo
Di
Mi
Do
Fr
3
10
17
24
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
Samstag
Sonntag
April
August
November
Bundeseinheitliche Feiertage
mögliche Brückentage
Brückentage 2017
Ostern - 8 Brückentage = 16 Tage Urlaub (08.04.-23.04.17)
1. Mai - 4 Brückentage = 9 Tage Urlaub (29.04.-07.05.17)
Himmelfahrt - 4 Brückentage = 9 Tage Urlaub (20.05.-28.05.17)
Pfingsten - 4 Brückentage = 9 Tage Urlaub (03.06.-11.06.17)
Tag der dt. Einheit - 4 Brückentage = 9 Tage Urlaub (30.09.-08.10.17)
Weihnachten/Neujahr - 7 Brückentage = 16 Tage Urlaub (23.12.17 - 07.01.18)
7
14
21
28
Dezember
regionale Feiertage
So KW Mo
4
48
11 49
3
18 50 10
25 51 17
52 24
1
31
Alle Angaben ohne Gewähr!
Brückentage 2018
Ostern - 8 Brückentage = 16 Tage Urlaub (24.03.-08.04.18)
1. Mai/Himmelfahrt - 8 Brückentage = 16 Tage Urlaub (28.04.-13.05.18)
Pfingsten - 4 Brückentage = 9 Tage Urlaub (19.05.-27.05.18)
Tag der dt. Einheit - 4 Brückentage = 9 Tage Urlaub (29.09.-07.10.18)
Weihnachten/Neujahr - 7 Brückentage = 16 Tage Urlaub (22.12.18 - 06.01.19)
Schulferien 2017/2018
Baden-Württem.
Winter 2017
-
Bayern
27.02.-03.03. 10.04.-22.04.
Berlin
30.01.-04.02. 10.04.-17.04. 24./26.05./06.06.-09.06.
Brandenburg
30.01.-04.02. 12.04.-22.04.
26.05.
Bremen
30.01.-31.01. 10.04.-22.04.
Hamburg
Hessen
Pfingsten 2017
06.06.-16.06.
Sommer 2017
27.07.-09.09.
Herbst 2017
30.10.-03.11.
Weihnachten 2017
23.12.-07.01.
Winter 2018
-
Ostern 2018
26.03.-06.04.
29.07.-11.09.
30.10.-03.11./22.11.
24.12.-05.01.
12.02.-16.02.
26.03.-07.04.
20.07.-01.09.
02.10./23.10.-04.11.
23.12.-03.01.
05.02.-10.02.
26.03.-06.04.
20.07.-01.09.
02.10./23.10.-04.11.
23.12.-03.01.
05.02.-10.02.
26.03.-06.04.
26.05./06.06.
22.06.-02.08.
02.10.-14.10./30.10.
21.12.-06.01.
01.02.-02.02.
19.03.-03.04.
22.05.-26.05.
20.07.-30.08.
02.10./16.10.-27.10.
27.12.-06.01.
02.02.
05.03.-16.03./30.04.
06.06.-16.06.
30.01.
06.03.-17.03.
-
03.04.-15.04.
-
03.07.-11.08.
09.10.-21.10.
22.12.-07.01.
-
26.03.-07.04.
10.04.-19.04.
02.06.-06.06.
24.07.-02.09.
02.10./23.10.-30.10.
22.12.-02.01.
05.02.-16.02.
26.03.-04.04.
30.01.-31.01. 10.04.-22.04.
26.05./06.06.
22.06.-02.08.
02.10.-13.10./30.10.
21.12.-06.01.
01.02.-02.02.
19.03.-03.04.
Mecklenburg-Vorp. 06.02.-18.02.
Niedersachsen
Ostern 2017
10.04.-21.04.
Nordrhein-West.
-
10.04.-22.04.
06.06.
17.07.-29.08.
23.10.-04.11.
23.12.-06.01.
-
26.03.-07.04.
Rheinland-Pfalz
-
10.04.-21.04.
-
03.07.-11.08.
02.10.-13.10.
22.12.-06.01.
-
26.03.-06.04.
Saarland
27.02.-04.03. 10.04.-22.04.
-
03.07.-14.08.
02.10.-14.10.
19.12.-31.12.
12.02.-17.02.
26.03.-06.04.
Sachsen
13.02.-24.02. 13.04.-22.04.
26.05.
26.06.-04.08.
02.10.-14.10./30.10.
23.12.-02.01.
12.02.-23.02.
29.03.-06.04.
Sachsen-Anhalt
04.02.-11.02. 10.04.-13.04.
26.05.
26.06.-09.08.
02.10.-13.10./30.10.
19.12.-02.01.
05.02.-09.02. 26.03.-31.03./30.04.
Schleswig-Holstein
Thüringen
07.04.-21.04.
26.05.
24.07.-02.09.
16.10.-27.10.
23.12.-06.01.
-
29.03.-13.04.
06.02.-11.02. 10.04.-21.04.
-
26.05.
26.06.-09.08.
02.10.-14.10.
23.12.-31.12.
05.02.-09.02.
26.03.-07.04.
Auf den niedersächsischen Nordseeinseln gelten Sonderregelungen
Auf den Inseln Sylt, Föhr, Amrum und Helgoland sowie auf den Halligen gelten für die Sommer- und Herbstferien Sonderregelungen
Für die Richtigkeit der Daten übernehmen wir keine Haftung!
32
Anzahl der Zimmer
Zimmertyp / sanitäre Ausstattung
Betten gesamt
Preis pro
Übernachtung
und Frühstück
pro Zimmer in €
Anzeige / siehe Seite
Komf.-Kategorie (n. DeHoGa-Klassifi.)
Planquadrat im Ortsplan / Hausnr.
Hotel
Garni
Hotel Strand am Königshafen U80 n.t. 58
30
15 DH 280 220 160
Name, Anschrift
Telefon, E-mail, Internet
Vorwahl
0 46 51
empfohlene
Saisonzeiten
Y
(Fett gedruckte Preise =
inklusive Kurabgabe)
A
B
C
C: 04.01.17 - 08.04.17 | B: 09.04.17 - 22.04.17 | C: 23.04.17 - 20.05.17
B: 21.05.17 - 15.07.17 | A: 16.07.17 - 26.08.17 | B: 27.08.17 - 28.10.17
C: 29.10.17 - 23.12.17 | A: 24.12.17 - 02.01.18
Hausbeschreibung
D
Hafenstraße
Tel.: 88 97 50
www.hotel-strand-sylt.de
[email protected]
41
C
B
A
B
C
A
Definition der Qualitätskriterien für Ferienwohnungen
(DTV-Norm)
*
zweckmäßige Gesamtausstattung mit einfachem Komfort
**
gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort
***
wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort
**** hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort
***** hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort
n.t. nicht teilgenommen
Es haben nicht alle Häuser an der Unterkunftsklassifizierung
(Sterne) teilgenommen – ein Rückschluss auf den Standard ist
damit nicht verbunden. Jegliche Haftung der Kurverwaltung List
auf Sylt für diese Ergebnisse ist ausgeschlossen.
Zimmertyp:
E
Einzelzimmer mit einem Bett für eine Person
ZZweibettzimmer (Twin) mit zwei nicht zusammenstehenden Betten
DDoppelzimmer (Double) mit zwei zusammenstehden Betten oder einem großen Bett oder zwei Betten, die zusammengestellt werden können
S
Suite: Hotelunterkunft mit räumlich getrenntem Schlaf- und
Wohn- oder Essbereich
Sanitäre Ausstattung (Hinter den Buchstaben für den
Zimmertyp steht eine Abkürzung für die sanitäre Grundausstattung):
H
WC & Dusche, direkt mit dem Zimmer verbunden
X
Zimmer mit Etagendusche/WC
B
Bad mit Badewanne und Waschbecken, direkt mit dem
Zimmer verbunden
Preisberechnung:
Der Mietpreis berechnet sich aus dem jeweiligen, der Saisonzeit
zu entnehmenden Tagespreis, multipliziert mit der Anzahl der gemieteten Tage.
06.01. - 07.04.
08.04. - 23.06.
24.06. - 10.09.
11.09. - 04.11.
05.11. - 24.12.
25.12. - 05.01.
Direkt am Meer, angrenzender Strand, Blick nach Dänemark
oder eigene Terrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet
inkl., Familienzimmer. Surf- u. Segelkurse, Schwimmbad.
WigPxoajh
ekl
Preisbeispiel: Miete einer Ferienwohnung/-haus vom 01. bis zum
15. Juli (Saisonzeit A) zum Übernachtungspreis von 65,– € bei
Anreise von 2 Personen: 65,– € x 14 Übernachtungen = 910,– €
Endpreis. Die Kurabgabe ist extern beim Vermieter zu entrichten.
Ausnahme: Sind in der Tabelle die Preise fett gedruckt, ist hier
die Kurabgabe inklusive. Entsprechend der Beispielrechnung ergeben sich die Preise aus dem Tabellenteil.
Allgemeine Hinweise, wir bitten um Beachtung:
Die Preise für das Verzeichnis 2017 wurden bereits im Sommer
2016 kalkuliert und entsprechen dem Stand zur Zeit der Drucklegung. Unvorhergesehene Preiserhöhungen, die durch eine
evtl. allgemeine Preissteigerung verursacht werden, sind nicht
berücksichtigt.
Dieses Verzeichnis vermittelt einen allgemeinen Überblick über
die Unterkünfte in den Lister Vermietbetrieben und ermöglicht
es dem zimmersuchenden Gast, sich direkt mit den Vermietbetrieben in Verbindung zu setzen. Die Reihenfolge der Vermieter
ist nach Straßen und Hausnummern sortiert, bedingt also keine
Rangordnung. Die Anzeigen stehen außerhalb der Verantwortung des Herausgebers/Vermittlers. Die Angaben über die Vermietbetriebe beruhen auf Mitteilungen der einzelnen Inhaber.
Empfehlungen einzelner Beherbergungsbetriebe können durch
die Kurverwaltung nicht erfolgen. Zimmerbestellungen können
nur bei den Gastgebern vorgenommen werden. Ein Mietvertrag
oder Beherbergungsvertrag kommt zwischen dem Gast und
dem Vermieter zustande. Die Kurverwaltung haftet lediglich für
eine ordnungsgemäße Weitergabe Ihres Buchungswunsches,
nicht jedoch für Leistungsmängel oder nicht eingehaltene Zusagen, solange sie nicht selbst Vermieterin ist. Es wird dringend
empfohlen, Rückporto beizufügen und die volle Heimatanschrift anzugeben. Empfehlenswert ist auch die Angabe der
Telefon- bzw. Faxnummer für eventuelle Rückfragen von Seiten
des Vermieters.
-34-
33
Betten
Betten gesamt
gesamt
Anzahl der Zimmer
Zimmertyp
sanitäreAusstattung
Ausstattung
Zimmertyp //sanitäre
DTV-Klassifi.)
Komf.-Kategorie
Komf.-Kategorie (P)(P)
(n.(n.
DTV-Klassifi.)
Name, Anschrift
Vorwahl 0 46 51
Privatunterkünfte
mit Frühstück
2
1
DH
Preis pro
Übernachtung
und Frühstück
pro Zimmer in €
empfohlene
Saisonzeiten
Y
A
B
C
C: 04.01.17 - 08.04.17 | B: 09.04.17 - 22.04.17 | C: 23.04.17 - 20.05.17
B: 21.05.17 - 15.07.17 | A: 16.07.17 - 26.08.17 | B: 27.08.17 - 28.10.17
C: 29.10.17 - 23.12.17 | A: 24.12.17 - 02.01.18
Hausbeschreibung
Hausbeschreibung
D
Am Königshafen
Haus Biikejöl
Andrea u. Jens Röhrborn GbR
Tel.: 87 04 24, Fax: 87 18 80
www.roehrborn-sylt.de
U80 n.t.
5
80
A
01.01.-31.12.
cxajyemp
An der Düne
Haus Birgit
Tel.: 95 30 30
www.haus-isa.de
[email protected]
S81 n.t.
8a
2
1
DH
55
A
01.01.-31.12.
Haus Wattenmeer
Ruh. Haus/Privatweg mit Blick auf die Dünen.
Gemütl. Zimmer, reichh. Frühstück,
- siehe auch unter Ferienwohnung -
cPxajvem
Frischwassertal
S82 n.t.
20
Ulrich Braun
Tel. u. Fax: 87 04 78
Urlaub am Naturschutzgeb. Genießen Sie, auf Wunsch,
mein reichhalt. Frühst. in Ihrem Zimmer m. französ.
Balkon, Friseur i. Haus. Kurzübern./Aufschl.
5
1
1
1
DX
DX
EX
60
50
30
A
01.01.-31.12.
Direkt am Meer, Reetdach, sehr ruh. Lage,
Strandkörbe im Garten, Gästekühlschrank,
Panoramablick, nahe Einkaufsmöglichkeit.
wutajyz
Der Strandklassiker
das List-Handtuch
Material: 100% Baumwolle
Farbe:blau
Größe: 100 x 150 cm
Gewicht: 500 g/m2
nur
5,00
Euro
JahresKalender
Blechkarte mit Kalenderfunktion und Magnetringen sowie
Aufsteller und Umschlag
zum Verschicken.
Landwehrdeich 1, 25992 List auf Sylt,
Tel.: 04651-95200
34
nur
27,00
Euro
Hochwertiges Zwirnfrottier-Tuch
mit Listlogo in Hoch-/Tiefwebung,
breiter Bordüre und 4 Ösen
jeweils in den Ecken
Landwehrdeich 1, 25992 List auf Sylt, Tel.: 04651-95200
Ferienwohnungen
Verm. Forthmann
Holte Hüüs • App.-Verm. Holger Klein
Verm. Forthmann
Am Brünk 43, 47a + 64a • 25992 List auf Sylt
Am Brünk 57 • 25992 List auf Sylt
Am Buttgraben 25 - 31 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651 - 87 13 83
Tel.: 04651 - 88 69 123
Tel.: 04651 - 87 13 83
E-Mail: [email protected]
Mobil: 0172 - 40 02 399
Internet: www.list-sylt.de/forthmann
S. 37
Internet: www.kleinsylt.de
S. 37
Internet: www.list-sylt.de/forthmann
S. 37
Erklärung zu den Piktogrammen
im Tabellarium
Gästehaus Tordalk • Wolfgang Strenger
Bodo's Koje I + II • App. Verm. Sander
Am Buttgraben 38 • 25992 List auf Sylt
Am Buttgraben 59 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651 - 87 73 40
Tel.: 04651 - 87 12 84
Fax: 04651 - 87 73 60
Fax: 04651 - 87 12 84
S. 37
Internet: www.list-sylt-fewo.de
Biike-Hüs • Margitta Hinrichsen
Haus Hübner • Herr Hübner
Am Königshafen 13 • 25992 List auf Sylt
Frischwassertal 17 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651 - 87 08 33
Tel.: 0700 - 68 37 37 37
Internet: www.biike-hues.de
S. 37
S. 38
Internet: www.haushuebnersylt.de
S. 39
W
u
w
d
c
X
q
i
g
x
t
o
a
j
r
h
z
y
v
e
m
n
l
k
b
s
Allergikerfreundlich
Aufenthaltsraum
Aufenthaltsraum mit TV
Behindertenfreundlich
Dusche
Geschirrspüler
Hausbar
Hallenbad im Haus
Haustiere n. Absprache
Kühlschrank im Zimmer
Liegewiese
Lift
Nichtraucher
Parkplatz
Solarium
Sauna im Haus
Strandkorb
Stellpl. f. Fahrräder
Teeküche
TV im Zimmer
Wäsche inkl.
Wäsche mietbar
Wäschetrockner
Waschmaschine
Wannenbad
Wellnessbereich
WLAN kostenlos
p Zimmerservice
Haus Strandläufer • App.-Verm. M. Sander
Friedrich Meinertz
Ingelore Oellerking
Hafenstraße 32 • 25992 List auf Sylt
Kirchenweg 3 • 25992 List auf Sylt
Kirchenweg 12 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651 - 87 12 84
Tel.: 04202 - 48 18
Tel.: 04651 - 87 03 81
Mobil: 0152 - 26 29 69 74
Internet: www.listsylt.de
S. 39
Fax: 04651 - 83 62 39 5
S. 39
S. 39
35
Ferienwohnungen
Reede-Hüs • Silke Woldt
Haus Möwennest • App.-Verm. Sander
Haus Syltrose • App.-Verm. Holger Klein
Lister Reede 6 • 25992 List auf Sylt
Mövenbergstraße 2a • 25992 List auf Sylt
Mövenbergstraße 55 a • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651 - 9 50 90
Tel. & Fax: 04651 - 87 12 84
Tel.: 04651 - 8 86 91 23
Mobil: 0152 - 26 29 69 74
Internet: www.reede-hues.de
Mobil: 0172 - 4 00 23 99
S. 40
Internet: www.syltrose-sylt.de
S. 41
Helga Scheil
A. u. S. Westphal
Rinne, Birgit und Wolfgang
Mövenbergstraße 66 • 25992 List auf Sylt
Mövenbergstraße 72 • 25992 List auf Sylt
Werner-Schöne-Straße 4 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651 - 87 71 98
Tel.: 040 - 67 58 10 08
Tel.: 04182 - 61 54
Internet: www.scheil-list.de 36
S. 40
S. 41
Internet: www.list-ferienappartement.de
S. 41
Internet: www.list-sylt.de/rinne
S. 41
-
-
Kü=sep. Küche, KüZ=Küchenzeile
Kn=Kochnische, P=Pantry
Anzahl der Wohnräume
28
Küche
Anzahl der Schlafräume
2
Anzahl der komb. Wohn- / Schlafräume
Größe in Quadratmetern (ca.)
Anzahl der Fewo pro Kategorie
Wohnugnen bis zu...Personen
Komf.-Kategorie (F) (n. DTV-Klassifi.)
Name, Anschrift
Vorwahl 0 46 51
Ferienwohnungen
Preis pro
Tag und Wohnung
in €
empfohlene
Saisonzeiten
Y
A
B
60
55
C
C: 04.01.17 - 08.04.17 | B: 09.04.17 - 22.04.17 | C: 23.04.17 - 20.05.17
B: 21.05.17 - 15.07.17 | A: 16.07.17 - 26.08.17 | B: 27.08.17 - 28.10.17
C: 29.10.17 - 23.12.17 | A: 24.12.17 - 02.01.18
Hausbeschreibung
D
Alte Dorfstraße
Haus Margarethe
Inken Seifert-Karb
Vertr.: Dora Seifert
Alte Dorfstr. 3, 25992 List
Tel.: 87 02 37, [email protected]
U80
3
n.t. 1
1 Kü
A
B
A
B
A
01.01. - 05.01.
06.01. - 15.06.
16.06. - 15.09.
16.09. - 23.12.
24.12. - 31.12.
Am Brünk
Domicile Alice
Karolina Rutkowska
Mobil: 0174 - 10 67 77 7
www.sylt-domicile-alice.de
[email protected]
S80
35
2
4
45 2
1
1 KüZ 135 105 85
Y
SYLT-SAISON
3 Min. zum Hafen und Oststrand, Garten,
SAT-TV, Fahrradg., Zuschlag f. Kurzübernachtung, bei e-mail „Betr. FeWo“ angeben,
WLAN kostenlos.
cPxtjyekm
Ein Traum von einer Idylle. Neu renovierte FeWo,
die keine Wünsche offen lässt, direkt am Naturschutzgebiet, Bäcker, Gaststätte, Hafen gleich
um die Ecke. Strandkorb-Garten mit Grill u. Sauna.
XgPtajhzm
Verm. Forthmann
S80 56 n.t. 1
43
n.t. 2
47a
n.t. 1
n.t. 1
n.t. 2
n.t. 1
4
2
4
4
2
4
55
40
65
65
45
65
2
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
-
55
55
80
60
50
85
C
B
A
B
C
A
04.01. - 08.04. Ruh. Lage, z.T. Blick zur Königshafenbucht,
09.04. - 30.06. z.T. Terrasse, Strandkorb, Kinderb. + stuhl,
01.07. - 31.08. Schnupperwochen.
01.09. - 30.10. c g a j e k n l
31.10. - 23.12.
24.12. - 04.01.
Holte Hüüs
S80
57
2
4
32 55 2
1
1 KüZ 90 80 55
- KüZ 125 110 75
C
B
A
C
A
07.01. - 08.04.
09.04. - 24.06.
25.06. - 15.09.
16.09. - 22.12.
23.12. - 05.01.
Tel.: 87 13 83, Fax: 87 03 52
Mobil: 0160 - 98 03 08 02
www.list-sylt.de/forthmann
[email protected]
App.-Verm. Holger Klein
Mövenbergstr. 55 a
Tel.: 88 69 12 3, Fax: 88 69 12 4
Mobil: 0172 - 40 02 39 9
www.kleinsylt.de
[email protected]
n.t. 3
n.t. 3
Kü 95 75
Kn 85 70
Kü 115 90
Kü 95 75
Kü 85 60
Kü 125 105
Sehr ruhige Lage, helle und moderne
Appartements, großer Garten mit Terrasse,
Strandkörbe, teilweise eigene Terrasse,
Parkplätze, SAT-TV, Radio, CD, WLAN.
WcgPajzn
Am Buttgraben
Verm. Forthmann
Tel.: 87 13 83, Fax: 87 03 52
Mobil: 0160 - 98 03 08 02
[email protected]
Gästehaus Tordalk
Christa u. Wolfgang Strenger
Am Buttgraben 40,
25992 List
Tel.: 87 73 40, Fax: 87 73 60
[email protected]
S80 56 n.t. 1
25-31
n.t. 1
n.t. 1
n.t. 1
n.t. 1
n.t. 2
n.t. 1
n.t. 1
S80
38
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
5
2
3
4
2
3
65
50
55
40
75
75
60
45
2
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-
1
Kü
Kü
Kü
Kü
Kü
Kü
Kü
Kü
95
100
110
75
95
105
105
80
70
80
85
65
75
80
85
60
60
60
65
60
60
65
70
50
C
B
A
B
C
A
04.01. - 08.04. Ruhige Lage, z. T. Blick zur Königshafenbucht,
09.04. - 30.06. z. T. Terrasse und Strandkorb, Kinderbett/stuhl,
01.07. - 31.08. Schnupperwochen.
01.09. - 30.10. W c X g j y k n l
31.10. - 23.12.
24.12. - 04.01.
2
2
2
2
4
2
2
2
30
52
40
50
60
60
30
40
1
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-
KüZ
KüZ
KüZ
KüZ
Kü
Kü
KüZ
KüZ
61
77
77
92
102
102
65
80
51
61
66
77
82
77
56
66
36
46
51
61
71
61
41
51
C
B
C
B
A
B
C
A
04.01. - 12.04.
13.04. - 20.04.
21.04. - 14.05.
15.05. - 30.06.
01.07. - 31.08.
01.09. - 30.09.
01.10. - 22.12.
23.12. - 04.01.
Verbringen Sie die schönsten Tage d. Jahres im
Gästehaus Tordalk. In ruhiger Lage, nahe Dünen
und Wattenmeer. Hochwertige Einrichtungen und
bis ins Detail gestaltete Wohnungen und Hausteil schaffen eine besonders schöne WohlfühlAtmosphäre. Terrasse oder Strandkorb in gepflegter Gartenanlage. FeWo z. T. mit Geschirrspüler.
Übern. unter 7 Tage/Aufschlag.
cXPtajyze
n
Gästehaus Strenger
Am Buttgraben 40,
25992 List
Tel.: 87 73 40, Fax: 87 73 60
[email protected]
S80
40
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
1
1
1
1
2
3
2
2
38
60
50
60
1
2
2
2
1
1
1
1 P
- Kü
- KüZ
- Kü
61
87
77
87
51
77
61
66
41
61
46
51
C
B
C
B
A
B
C
A
04.01. - 12.04.
13.04. - 20.04.
21.04. - 14.05.
15.05. - 30.06.
01.07. - 31.08.
01.09. - 30.09.
01.10. - 22.12.
23.12. - 04.01.
In ruhiger Ortsrandlage, nahe Dünen und Wattenmeer. Lichtdurchflutete Wohnungen mit viel Platz
und behaglicher Gemütlichkeit.
Ein Komfort, auf den Sie auch im Urlaub nicht
verzichten sollten.
Große Strandkorbterrasse in gepflegter Gartenanlage lädt zur Entspannung und z. Sonnenbad
ein. Bei Übernachtungen unter 7 Tage/Aufschlag.
cXPtajyze
m
Bodo´s Koje l & ll
App.-Verm. M. Sander
Tel.: 87 12 84, Fax: 87 12 84
www.list-sylt-fewo.de
S79
59
n.t. 1
n.t. 1
4
4
60 1
50 1
-
1 Kü 110
1 Kü 90
90
70
B 01.01. - 14.06. Einzigartige ruhige Lage mit Blick auf den EllenboA 15.06. - 14.09. gen. Direkt am Naturschutzgebiet. GenießerwohnB 15.09. - 31.12. ungen mit friesisch gehobenen Wohnkomfort, mit
Strandkörben und Garten! Endr. optional buchbar.
cXgajzn
Am Königshafen
Haus Biikejöl
Andrea u. Jens Röhrborn GbR
Am Königshafen 5, 25992 List
Tel.: 87 04 24, Fax: 87 18 80
[email protected]
U80
5
n.t. 1
n.t. 1
2
2
30 1
46 1
1
1
- KüZ 77
- KüZ 90
67 55
80 65
-36-
C
B
A
B
C
A
04.01. - 31.03.
01.04. - 31.05.
01.06. - 30.09.
01.10. - 31.10.
01.11. - 21.12.
22.12. - 05.01.
Urlaub von Anfang an: Seeblick auf Königshafen u. Ellenbogen. 1 Whg. m. franz. Balkon,
Betten b. Ankunft bezogen. Winterangebote.
Friseur i. Haus. Siehe auch DZ, auf Wunsch,
mit Frühstück. Kurzübernachtung/Aufschlag.
cXajym
37
Biike-Hüs
U80
Margitta Hinrichsen
13
Biike-Hüs
U80
Tel.: 87 08 33, Fax: 87 12 85
Margitta Hinrichsen
13
www.biike-hues.de
List_2017_Tabellen.indd
36 12 85
Tel.:
87 08 33, Fax: 87
[email protected]
www.biike-hues.de
[email protected]
Ochels-Hüs
Familie Ochel
Ochels-Hüs
Tel.:
94 41 07, Fax: 94 41 09
Familie Ochel
www.ochels-hues.de
Tel.:
94 41 07, Fax: 94 41 09
[email protected]
www.ochels-hues.de
[email protected]
Am Loo
Loo
Am
Loo-Hüs
Petra Kurtenbach-Leue
Loo-Hüs
Am
Loo 15
Petra
Tel.: 95Kurtenbach-Leue
71 90
Am
Loo0179
15 - 29 40 26 5
Mobil:
Tel.:
95
71 90
www.sylt-kurtenbach.de
Mobil: 0179 - 29 40 26 5
M. + A. Brodersen
Tel.: 87 75 47, Fax: 87 75 49
M.
+ A. Brodersen
www.haus-brodersen.de
Tel.: 87 75 47, Fax: 87 75 49
An der Düne
An
Düne
Sylkeder
Eßkuchen
Tel.: 87 76 01
Sylke Eßkuchen
Mobil:
0173 - 23 39 96 4
Tel.:
87 76 01
www.esskuchen-sylt.de
Mobil:
0173 - 23 39 96 4
[email protected]
www.esskuchen-sylt.de
[email protected]
Haus
Isa
Jörg Kiesewein
Haus
Tel.: 95Isa
30 30
Jörg
Kiesewein
www.haus-isa.de
Tel.:
95 30 30
[email protected]
www.haus-isa.de
[email protected]
Auf
dem Priel
Auf
dem Priel
Haus Wegert
Helga Wegert
Haus
Wegert
Auf
dem
Priel 10, 25992 List
Helga
Tel.: 87Wegert
10 60
Auf
dem
Priel 10, 25992 List
www.fewo-wegert-list.de
60
Tel.:
87
10
[email protected]
www.fewo-wegert-list.de
[email protected]
Fennenweg
Fennenweg
Kurtenbach
Fennenweg 2
Kurtenbach
Tel.: 95 71 90, Fax: 95 71 91
Fennenweg 2
Tel.: 95 71 90, Fax: 95 71 91
38
U80
22
U80
22
35
40
35
30
80
40
46
80
1
1
311
11
3
-
1
1
111
11
1
1 P
- Kü
- KüZ
- Kü
Kü=sep.
Kü=sep.
Küche,Küche,
KüZ=Küchenzeile
KüZ=Küchenzeile
KücheKüche
Kn=Kochnische,
Kn=Kochnische,
P=Pantry
P=Pantry
2
2
422
22
4
60 1
50 1
1
1
1
AnzahlAnzahl
der Wohnräume
der Wohnräume
2
1
121
11
1
1
2
2
2
AnzahlAnzahl
der komb.
der Wohnkomb. Wohn/ Schlafräume
/ Schlafräume
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
4
4
38
60
50
60
AnzahlAnzahl
der Schlafräume
der Schlafräume
n.t. 1
n.t. 1
2
3
2
2
GrößeGröße
in Quadratmetern
in Quadratmetern
(ca.) (ca.)
U80
Andreas Kaumanns
12
Königshafen
Haus
Biikejöl 12, 25992 List U80
U80
Am
Königshafen
Andreas
Andrea
u.Kaumanns
Jens
Röhrborn
5
Tel.:
87 04
28
o. 0171
- 21 33GbR
62 7 12
Am
25992List
List
Am Königshafen
Königshafen 12,
5, 25992
www.kaumanns-list.de
Tel.:
0171
2180
33 62 7
Tel.: 87
87 04
04 28
24,o.Fax:
87-18
www.kaumanns-list.de
[email protected]
AnzahlAnzahl
der Fewo
der pro
Fewo
Kategorie
pro Kategorie
Königshafen
Am Königshafen
Vorwahl
0 46 51
1
1
1
1
Wohnugnen
Wohnugnen
bis zu...Personen
bis zu...Personen
Name,
Anschrift
Tel.: 87 12
84, Fax: 87 12 84
Telefon,
E-mail, Internet
Name, Anschrift
Vorwahl
0 46 51
Telefon, E-mail,
Internet
S79
59
Komf.-Kategorie
Komf.-Kategorie
(F) (n. DTV-Klassifi.)
Bodo´s Koje l & ll
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
Anzeige
Anzeige
/ siehe/ siehe
Seite Seite
Ferienwohnungen
Ferienwohnungen
S80
40
Planquadrat
Planquadrat
im Ortsplan
im Ortsplan
/ Hausnr.
/ Hausnr.
Gästehaus Strenger
Am Buttgraben 40,
25992 List
Tel.: 87 73 40, Fax: 87 73 60
[email protected]
61
87
77
87
1
--1-
KüZ
KüZ
KüZ
KüZ
Kü
KüZ
KüZ
Kü
A
B
C
D
75
A
65
B
55
C
D
90 80 70
75
65
55
77 120
67 100
55
140
90
90 80
80 70
65
140 120 100
WWW
45
52
45
52
52
52
1
2
21
2
2
1
1
11
1
1
--
Kn
Kü
Kn
Kü
Kü
Kü
99
120
99
120
120
120
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
1
1
1
1
2
3
2
3
40
48
40
48
1
2
1
2
1
1
1
1
-
KüZ
KüZ
KüZ
KüZ
85
95
85
95
n.t.
n.t.
S79
n.t.
n.t.
n.t.
15
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
S79
n.t.
20
n.t.
S79 58 n.t.
n.t.
20
n.t.
n.t.
1
1
11
11
11
11
11
1
21
1
22
1
2
C
B
C
B
A
B
C
A
04.01. - 12.04.
13.04. - 20.04.
21.04. - 14.05.
15.05. - 30.06.
01.07. - 31.08.
01.09. - 30.09.
01.10. - 22.12.
23.12. - 04.01.
Kü
KüZ
Kü
KüZ
KüZ
KüZ
KüZ
Kü
KüZ
KüZ
Kü
KüZ
KüZ
KüZ
Kü
KüZ
Kü
KüZ
KüZ
KüZ
Y
Y
2
3
42
3
4
S79
41
61
46
51
Preis pro
Tag und Wohnung
Preis pro
in €
empfohlene
Tag und Wohnung
1 Kü 110 90in €
BSaisonzeiten
01.01. - 14.06.
1 Kü (Fett
90 gedruckte
70 Preise = A empfohlene
15.06. - 14.09.
BSaisonzeiten
15.09. - 31.12.
1
1
11
1
1
WWW
WWW
WWW
WWW
WWW
51
77
61
66
-3684 70
99
84
99
99
99
80
70
80
80
80
75
85
75
85
55
65
55
65
4 70 2
2 33 1
70 22
44 65
24 33
54 11
46 102
65 22
42 54
50 11
62 102
40 22 50 1
40 142 50
2 25 42 50
30 11
2 25 2 30 1
1
1
11
111-1
111
1
-11111
11
-1
-
140
75
140
115
75
112
115
180
112
75
180
75
75
75
87
48
87
63
48
63
120
65
120
95
65
80
95
145
80
65
145
65
65
65
65
40
65
55
40
55
100
55
100
85
55
70
85
115
70
55
115
55
55
55
C
A
C
C
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
C
B
A
A
C
B
A
C
A
C
B
C
A
B
B
A
C
B
A
C
A
08.01. - 12.04.
13.04. - 18.04.
08.01.
12.04.
04.01. --- 01.06.
31.03.
19.04.
13.04.
18.04.
01.04. --- 06.06.
31.05.
02.06.
19.04.
01.06.
01.06. --- 24.06.
30.09.
07.06.
02.06.
01.10. --- 06.06.
31.10.
25.06.
09.09.
07.06.
01.11. --- 24.06.
21.12.
10.09.
04.11.
25.06.
22.12. --- 09.09.
05.01.
05.11.
22.12.
10.09.
23.12. -- 04.11.
06.01.
05.11. - 22.12.
23.12. -- 31.03.
06.01.
07.01.
01.04. - 19.05.
07.01. -- 16.09.
31.03.
20.05.
01.04. -- 03.11.
19.05.
17.09.
20.05.
04.11. -- 16.09.
22.12.
17.09.
23.12. -- 03.11.
06.01.
04.11. - 22.12.
23.12. - 06.01.
C
B
C
A
B
B
A
C
B
A
C
A
08.01. - 31.03.
01.04. - 15.06.
08.01.
16.06. -- 31.03.
08.09.
01.04.
09.09. -- 15.06.
28.10.
16.06.
29.10. -- 08.09.
21.12.
09.09. -- 06.01.
28.10.
22.12.
29.10. - 21.12.
22.12. - 06.01.
Y
Y
SYLT-SAISON
In ruhiger Ortsrandlage, nahe Dünen und Wattenmeer. Lichtdurchflutete Wohnungen mit viel Platz
und behaglicher Gemütlichkeit.
Ein Komfort, auf den Sie auch im Urlaub nicht
verzichten sollten.
Große Strandkorbterrasse in gepflegter Gartenanlage lädt zur Entspannung und z. Sonnenbad
ein. Bei Übernachtungen unter 7 Tage/Aufschlag.
cXPtajyze
m
C: 04.01.17 - 08.04.17 | B: 09.04.17 - 22.04.17 | C: 23.04.17 - 20.05.17
Einzigartige
ruhige| A:
Lage
mit -Blick
auf| den
EllenboB:
21.05.17 - 15.07.17
16.07.17
26.08.17
B: 27.08.17
- 28.10.17
C:
04.01.17
- 08.04.17
| B: 09.04.17 - 22.04.17
| C: 23.04.17 - 20.05.17
gen.
Direkt
am Naturschutzgebiet.
GenießerwohnC:
29.10.17
- 23.12.17
| A: 24.12.17 - 02.01.18
B:
21.05.17
| A:gehobenen
16.07.17 - 26.08.17
| B: 27.08.17mit
- 28.10.17
ungen
mit- 15.07.17
friesisch
Wohnkomfort,
C:
29.10.17 - 23.12.17
A: 24.12.17Endr.
- 02.01.18
Strandkörben
und| Garten!
optional buchbar.
c X g a jHausbeschreibung
zn
Ausführl. Info / Belegungspläne
auf d. Homepage.
Hausbeschreibung
Anfragen gerne telefonisch oder per E-Mail.
Ausführl.
Info
/
Belegungspläne
auf
d. Homepage.
Urlaub von Anfang
Seeblick auf
KönigsAufenthalte
f. 3 bzw.an:
5 Personen
gegen
Aufpreis.
Anfragen
gerne telefonisch
per E-Mail.
hafen u. Ellenbogen.
1 Whg.oder
m. franz.
Balkon,
c
X
g
P
a
j
y
z
m
Aufenthalte
f. 3 bzw.
5 Personen
gegen Aufpreis.
Betten b. Ankunft
bezogen.
Winterangebote.
Friseur
i. Haus.
auch
c
Xg
P aSiehe
jy
zDZ,
mauf Wunsch,
mit Frühstück. Kurzübernachtung/Aufschlag.
cXajym
Traumhaft am Weltnaturerbe Wattenmeer, Natur
pur, 1 Min. zum Deich, 5 Min. zum Hafen, mit viel
Traumhaft
amausgestattet,
Weltnaturerbe
Wattenmeer,
Natur
Liebe
u. Herz
HD-TV,
DVD, Kaffeepur, 1 Min. zumu.v.m.
Deich,
5 Min. zum
Hafen,
mit viel
padmaschine
bezogene
Betten,
Sonnenbucht
15.09.16
Liebe
u. Herz ausgestattet,
HD-TV,
DVD, Kaffeemit Strandkörben,
Hochstuhl,
Kinderbett.
In Saisonpadmaschine
u.v.m.
bezogene
Betten,
Sonnenbucht
zeit C Aktionswochen ab 399,- Euro f. 2 Pers.
mit Strandkörben, Hochstuhl, Kinderbett. In SaisoncX
Ptajy
z kEuro f. 2 Pers.
zeit
C Aktionswochen
ab 399,-
m
cl
XPtajyzk
Ruhig
m
lgelegenes, schönes Haus mit Komf.-
Ausstattung. Ganz nah am Naturschutzgebiet
Ruhig
gelegenes,
schönes
Haus mit Komf.Königshafen
und Hafen.
Inklusivpreis.
Ausstattung.
Ganz
nah am
Naturschutzgebiet
Buchung unter
5 Tagen
nach
Absprache.
Königshafen und Hafen. Inklusivpreis.
c
X
g
P
j
z
k
m
Buchung unter 5 Tagen nach Absprache.
cXgPjzkm
Moderne sehr gepflegte, zum Teil exclusive
Wohnungen mit großem Garten. Teilweise
Moderne
sehr gepflegte,
zum Teil
exclusive
mit Meerblick.
Im Urlaub
Ihr Zuhause.
Wohnungen mit großem Garten. Teilweise
W
X g t aImjUrlaub
y eIhr Zuhause.
mit c
Meerblick.
SYLT-SAISON
n
WcXgtajye
n
B
A
B
B
A
B
01.01. - 31.05.
01.06. - 30.09.
01.01.
01.10. -- 31.05.
31.12.
01.06. - 30.09.
01.10. - 31.12.
Am Ortsrand mit Blick zum Ellenbogen, Abst.-pl.,
Fahrräder, Parkplatz vorhanden, teilw. GeschirrAm
Ortsrand
mit Blick zum
Abst.-pl.,
spüler,
Preisermäßigung
in Ellenbogen,
Saison B möglich.
Fahrräder, Parkplatz vorhanden, teilw. Geschirrc
a Preisermäßigung
jzm
spüler,
in Saison B möglich.
B
A
B
B
A
B
01.01. - 31.05.
01.06. - 30.09.
01.01.
01.10. -- 31.05.
31.12.
01.06. - 30.09.
01.10. - 31.12.
B
A
B
B
A
B
01.01. - 24.06.
25.06. - 23.09.
01.01.
24.09. -- 24.06.
31.12.
25.06. - 23.09.
24.09. - 31.12.
C
B
C
A
B
B
A
C
B
A
C
A
04.01. - 08.04.
09.04. - 08.07.
04.01.
09.07. -- 08.04.
09.09.
09.04. -- 31.10.
08.07.
10.09.
09.07.
09.09.
01.11. - 22.12.
10.09.
31.10.
23.12. - 03.01.
01.11. - 22.12.
23.12. - 03.01.
cajzm
S81
6
S81
6
n.t. 1
2
33
-
-
1 KüZ 60
50
n.t. 1
2
33
-
-
1 KüZ 60
50
S81
8
S81
8
n.t. 1
2
50 1
1
- Kü
75
55
n.t. 1
2
50 1
1
- Kü
75
55
S80
10
S80
10
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
3
2
3
2
35
40
35
40
1
1
1
1
-
75
80
75
80
54
59
54
59
App. in traumhafter ruhiger Dünenlage,
Terrasse, WLAN, Endreinigung optional
App. in traumhafter
ruhiger
Dünenlage,
buchbar,
Bettwäsche
155x220.
Terrasse,
WLAN,
Endreinigung
optional
Ich freue mich auf Sie. Sylke Esskuchen
buchbar, Bettwäsche 155x220.
c
xmich
aj
m Esskuchen
Ich P
freue
aufz
Sie.eSylke
Idyllisch
am Dünenrand.
c P xgelegenes
a j zHaus
em
Genießen Sie unsere Ferienwohnung mit
Idyllisch
gelegenes
Haus
amund
Dünenrand.
eigenem Eingang, Terrasse
Blick auf
Genießen
Sie
unsere
Ferienwohnung
die Dünen. Brötchenservice möglich! mit
eigenem Eingang, Terrasse und Blick auf
c
Pa
j z e m möglich!
die X
Dünen.
Brötchenservice
cXPajzem
1
1
1
1
1
1
1
1
KüZ
KüZ
KüZ
KüZ
44
49
44
49
U81
n.t. 2
2
42
-
-
1 Kü
77
62 57
U81
n.t. 2
2
42
-
-
1 Kü
77
62 57
2
Y
Y
SYLT-SAISON
SYLT-SAISON
-37-
Sehr ruhige Lage im Grünen, Parkplatz
am Haus, Abstellplatz für Fahrräder,
Sehr
ruhige Lage im
Grünen, Parkplatz
Preisermäßigung,
Strandkörbe.
am Haus, Abstellplatz für Fahrräder,
c
Xxajy
zem
Preisermäßigung,
Strandkörbe.
cXxajyzem
Sehr ruh. Appartement in Privathaus mit
gepfl. Garten, eig. Terrasse, SAT-TV, Nähe
Sehr ruh. Appartement
in Privathaus
mit
Oststrand
u. Hafen, Angebote
auf Anfrage.
gepfl. Garten, eig. Terrasse, SAT-TV, Nähe
W
c
X
t
a
j
e
n
Oststrand u. Hafen, Angebote auf Anfrage.
WcXtajen
09:42
1
1
1
1
2
4
4
5
40
40
45
70
1
1
2
2
1
1
1
1
-
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
Küche
Name, Anschrift
Vorwahl 0 46 51
Ferienwohnungen
Preis pro
Tag und Wohnung
in €
empfohlene
Saisonzeiten
Y
A
B
C
D
49
61
65
98
46
49
55
80
41
47
49
75
C: 04.01.17 - 08.04.17 | B: 09.04.17 - 22.04.17 | C: 23.04.17 - 20.05.17
B: 21.05.17 - 15.07.17 | A: 16.07.17 - 26.08.17 | B: 27.08.17 - 28.10.17
C: 29.10.17 - 23.12.17 | A: 24.12.17 - 02.01.18
Hausbeschreibung
Frischwassertal
Haus Hübner
Joachim Hübner
Tel.: 0700 - 68 37 37 37
www.haushuebnersylt.de
[email protected]
S82
17
Kn 69
Kü 85
Kn 95
Kü 148
D
C
B
A
B
C
D
C
A
03.01. - 08.04.
09.04. - 20.05.
21.05. - 16.07.
17.07. - 26.08.
27.08. - 14.10.
15.10. - 28.10.
29.10. - 22.12.
23.12. - 29.12.
30.12. - 03.01.
Meeresblick unter Reet, Kamin, ruhige Lage,
Sitzecken mit Strandkörben und Meeresblick
im Garten, Terrasse/Balkon, Waschmaschine/
Trockner, Geschirrspülmaschine, SAT-TV,
Stereoanlage, PKW-Stellplätze.
D
C
A
C
B
A
B
C
A
05.01. - 28.02. Unser Haus liegt am Oststrand, eine Dachterrasse
01.03. - 10.04. bietet Ihnen freien Blick z. Lister Hafen. Strand11.04. - 19.04. korb, Sauna, Solarium, physikalische Therapien,
20.04. - 30.04. g P x j y z e k n
01.05. - 31.05.
l
01.06. - 31.08.
01.09. - 31.10.
01.11. - 19.12.
20.12. - 04.01.
cXgjzbknl
Hafenstraße
Wellness/Therapiezentrum
U81
17
n.t. 1
n.t. 1
n.t. 1
4
3
4
56 1
31 1
45 1
-
1 KüZ 95
1 KüZ 85
1 KüZ 90
82 67 47
75 67 47
77 67 47
Haus Strandläufer
U81
32
n.t. 1
4
60 1
1
- Kü
60 45
App.-Vermittlung Edling
Tel.: 87 74 00
Fax: 87 74 23
www.therapiezentrum-list.de
www.meer-list.de
Verm. Gerhard Kietzmann
Tel.: 0421 - 60 38 00
Fax: 0421 - 60 92 54 5
[email protected]
Haus Strandläufer
75
Y
SYLT-SAISON
44 1
1
- Kü
60 45
C
B
A
B
C
B
07.01. - 31.03. Gemütliche Wohnung im Appartementhaus mit
01.04. - 14.06. Seeblick und Balkon, Garten mit Strandkörben,
15.06. - 14.09. Münzwaschmaschine u. -trockner.
15.09. - 31.10. c j z n
01.11. - 26.12.
27.12. - 06.01.
Hotel Strand am Königshafen U80 58 n.t. 15 2
50 1
1
- KüZ 290 230 170
C
B
A
B
C
A
06.01. - 07.04.
08.04. - 23.06.
24.06. - 10.09.
11.09. - 04.11.
05.11. - 24.12.
25.12. - 05.01.
Tel.: 88 97 50
www.hotel-strand-sylt.de
[email protected]
n.t. 1
41
85
cajzbkl
2
Tel.: 87 12 84, Fax: 87 12 84
U81
32
Ebenerdige Wohnung im Appartementhaus mit
Seeblick, Terrasse v/h, Naturgarten mit Grill
und Strandkörben. Endreinigung nach Absprache.
Kirchenweg
Friedrich Meinertz
Am Freibad 45, 28832 Achim
Tel.: 04202 - 48 18
Fax: 04202 - 51 16 51
www.listsylt.de
[email protected]
Ingelore Oellerking
Tel.: 87 03 81, Fax: 83 62 39 5
[email protected]
T80
3
T80
12
n.t. 1
n.t. 1
n.t. 1
n.t. 1
n.t. 1
4
4
2
3
4
70 2
70 2
18 28 1
40 2
1
1
-
- Kü 115
- P 110
1 KüZ 55
1 KüZ 70
1 KüZ 85
95 75
90 70
45 40
55 50
65 60
Y
App. Austernperle
S80
33
n.t. 1
4
68 2
1
- Kü 110
90 65
WigPxoajh
ekl
Zentrale Lage alter Dorfkern, großes Grundstück,
Terrasse, Extra-Liegeplatz, Strandkorb, Gartenliegen, Parkplatz am Grundstück.
SYLT-SAISON
ctajzbm
C
B
A
B
C
B
Ruhige Lage. Garten, Strandkorb, Grill, Terrassen. Kinderbett, Hochstuhl. SAT-TV. Bei Kurzurlaub bis 2 Nächte: Aufpreis. Frühstück möglich.
Hausprospekt. In den C-Zeiten zahlen sie für
7 Übernachtungen nur 6.
04.01. - 31.03.
01.04. - 21.06.
22.06. - 15.09.
16.09. - 05.11.
06.11. - 20.12.
21.12. - 09.01.
Landwehrdeich
Tel.: 040 - 32 73 28
Fax: 040 - 32 62 49
www.bergstaedt.de
[email protected]
Direkt am Meer, angrenzender Strand, lichtdurchflutete Appartements, 2 Balkone o. Terrasse,
Küchenzeile, Frühstücksbuffet, Surf- u. Segelkurse, Schwimmbad.
Y
SYLT-SAISON
cgPtajyzm
Eine helle, komfortable 3-Zi-Wohnung mit Friesenküche und Sitzecke mit Strandkorb vorm Haus
wartet auf Sie. Sehr zentral, trotzdem wunderbar
ruhig. Sat-TV, DVD, CD-Stereoanlage und Safe.
Optional wählbar: Endreinigung buchbar oder
Selbstreinigung nach Vorgabe des Vermieters.
Wäsche kann für 15,- € pro Pers. angemietet
werden. Kostenlose WLAN-Nutzung möglich.
WcXPajzeb
kn
-38-
39
Anzahl der Wohnräume Anzahl der Wohnräume
Anzahl der komb. Wohn- / Schlafräu
32
2
2
60
48
43
64
43
21
1
1
11
11
-
Tel.:
87List
15 Reede
11, Fax: 35 09 20 6
25992
Lister
www.plum-list.de,
Tel.:
87 15 11, Fax: 35 09 20 6
Reede-Hüs
[email protected]
www.plum-list.de,
Silke Woldt
[email protected]
Haus
Tel.: 95Itüüs
09 0
Mellhörn
Marion
u. Ingo
Fax: 95 09
50 Plum
Lister
Reede 15,
www.reede-hues.de
Karin List
Bönig
25992
[email protected]
Tel.
04721
38 09
53 20
1 6
Tel.:u.
87Fax:
15 11,
Fax:- 35
Mobil:
01520 - 25 45 35 6
Haus Itüüs
www.plum-list.de,
[email protected]
Marion
u. Ingo Plum
[email protected]
Lister Reede 15,
Mellhörn
25992 List
Tel.: 87 15 11, Fax: 35 09 20 6
Karin
Bönig II
Wattenblick
www.plum-list.de,
Tel. u. Fax:Wagner
04721 - 38 53 1
Adelheid
[email protected]
Mobil: 01520
0160 - -962550457835206
[email protected]
Haus
Itüüs
Marion u. Ingo Plum
Lister Reede 15,
25992 List
Wattenblick II
I, App. 39
Tel.: 87 15 11, Fax: 35 09 20 6
Adelheid
Wagner
Margit Grebenstein
www.plum-list.de,
Mobil: 0160 -Weg
96 5035c
78 20
Tangstedter
[email protected]
22397 Hamburg
Tel.: 040 - 60 75 00 00
Mellhörn
[email protected]
Karin Bönig
Wattenblick
I, App.
Tel.
u. Fax:/ 04721
- 38 39
53 1
Seeblick
Dünenblick
Margit 01520
Grebenstein
Mobil:
- 25 45 35 6
Adelheid
Wagner
Tangstedter
[email protected]
Mobil: 0160 -Weg
96 5035c
78 20
22397 Hamburg
Tel.: 040 - 60 75 00 00
[email protected]
U80
6
U80
17
n.t. 1
n.t. 1
WWWW
n.t. 1
R83
34/6
U80
17
R83
34/6
51
U80
17
R83
51
50
1
1
WWW
WWW
WWWW
U80
17
U80
17
Haus Itüüs
Name,
Anschrift
Marion
u.E-mail,
Ingo Plum
Haus Itüüs
Telefon,
Internet
Lister
15,Plum
MarionReede
u. Ingo
Vorwahl
0
46
51
25992
Lister List
Reede 15,
1
1
n.t. 1
Fax: 95List
09 50
25992
www.reede-hues.de
Tel.:
87 15 11, Fax: 35 09 20 6
[email protected]
www.plum-list.de,
[email protected]
n.t.
WWW
n.t.
WWW
Silke Woldt
Marion
u. Ingo Plum
Ferienwohnungen
Tel.: 95Reede
09 0 15,
Lister
U80
6
17
Reede-Hüs
Haus Itüüs
[email protected]
Lister
Reede
2 48 1
24 110
64 12
1-
empfohlene
- KüZ 105 85 85
CSaisonzeiten
08.01. - 08.04.
1 KüZ (Fett
85 gedruckte
72 72Preise = B 09.04. - 24.06.
- KüZ 79 69 69
A 25.06. - 10.09.
A
B
C
D B 11.09. - 29.10.
C 30.10. - 17.12.
A 18.12. - 07.01.
C: 04.01.17 - 08.04.17 | B: 09.04.17 - 22.04.17 | C: 23.04.17 - 20.05.17
21.05.17
| A: 16.07.17
- 26.08.17
| B:Wohlfühl27.08.17 - 28.10.17
B:
Die
Suche- 15.07.17
nach dem
Besonderen:
Eine
C:
29.10.17
- 23.12.17 | A:Wohnkonzept
24.12.17 - 02.01.18
oase
mit stimmigem
u. geschmack-
KüZ
KüZ
Kü
KüZ
Die Suche
dem Besonderen:
Eine WohlfühlRuh.
Lage, nach
Solaranlagen,
tw. Meerblick,
windgesch.
oase mittw.
stimmigem
Wohnkonzept
u. geschmackGarten,
Fußbodenheiz.,
CD-Stereo-Radio,
Föhn,
vollen Details.
im Garten. SAT-TV,
Teilw.
Blu-Ray
Player,Sonnenkuhlen
großer Flachbildschirm,
Seeblick. Ruhe u. Erholung
Saisonzeit
C:
Allergikerbettwäsche,
Tel. u.pur.
WLAN
kostenlos.
Schnupperwoche
ab 350,Euro Euro.
f. 2 Personen.
In
Saisonzeit C: 7 Tage
ab 340,-
Preis pro
Tag und Wohnung
in €
Preis pro
B
C
D
Tag und Wohnung
in €
105
88 85
73 85
60
85 72
105
85 72
65
79 Preis
69 pro
69
Tag und Wohnung
in €
1 KüZ (Fett
88 gedruckte
73 60Preise =
1- Kü 105
85 65
168 133
95
A
B
C
1
1
- KüZ 105 85 85
1 KüZ 85 72 72
- KüZ
Kü 168
95
79 133
69 69
n.t. 1
4
56 2
1
- Kü
90
77 62
WWW
1
1
2
2
48 1
64 1
-
1 KüZ 88
1 Kü 105
73 60
85 65
n.t.
WWW
1
24
56 12
45
1-
90 103
77 88
62
1- Kü 135
WWWW
1
4 110 2
1
- Kü 168 133 95
WWW
n.t.
1
24
45
41 1
-
1 Kü 135
88 103
78 88
70
1
1
1
4
24
3
56
41
30
40
1
-
1
1
R83
n.t.
R83 58 n.t.
34/6
50
51
n.t.
2
11
Kü
Kü
KüZ
Kü
90
88
99
99
77
78
88
85
62
70
70
Wattenblick II
II, App. 34 + 35
R83 58 WWW
n.t. 12
R83
n.t. 1
51
51/34
51
n.t. 1
2
2
3
45
34 130 40 1
-
1 Kü 135
87 103
66 88
51
1 KüZ 99 88 70
1 Kü 99 85 70
Wattenblick II,
App.39
34 + 35
I, App.
R83
51/34
50
n.t. 21
24
34
41 1-
-
1 Kü
87
88
66 70
51
78
S81
2a
n.t. 1
3
50 1
1
1 Kü
80
65 50
R83
51
n.t. 1
n.t. 1
2
3
30 40 1
-
1 KüZ 99
1 Kü 99
88 70
85 70
S81
S80
2a
24
R83
51/34
n.t. 1
32
50
25 1-
1-
1 Kü
80
60
65
45 50
n.t. 2
2
34
-
-
1 Kü
87
66 51
S80
24
n.t. 1
2
25
-
-
1 Kü
60
Seeblick
/ Dünenblick
Adelheid
Wagner
Martina Schnack
Adelheid
Mobil:
9695
50278 20
Tel.: 0400160
- Wagner
60-19
0160 - 82
96 87
50 44
78 820
Mobil: 0171
[email protected]
MartinaGrebenstein
Schnack
Margit
Mövenbergstraße
Tel.: 040 - 60 Weg
19 9535c
2
Tangstedter
Mobil:
0171 - 82 87 44 8
22397 Hamburg
Haus Möwennest
[email protected]
Tel.:
040 - 60 75 00 00
App. Verm. M. Sander
[email protected]
Tel. u. Fax: 87 12 84
Seeblick / Dünenblick
Adelheid Wagner
Mövenbergstraße
Mobil: 0160 - 96 50 78 20
Haus
Möwennest
Christa
Pieplau
App.
Verm.
Tel.: 87
73 35M. Sander
Tel.
u. Fax: 87 II,
12 App.
84 34 + 35
www.christapieplau.de
Wattenblick
Martina Schnack
Tel.: 040 - 60 19 95 2
Mobil: 0171 - 82 87 44 8
[email protected]
Christa Pieplau
Tel.: 87 73 35
45
-39-
Mövenbergstraße
List_2017_Tabellen.indd 39
Haus
40 Möwennest
Tel. u. Fax: 87 12 84
S81
2a
n.t. 1
3
50 1
1
1 Kü
Y
80
65 50
-39-
D
C: 04.01.17 - 08.04.17 | B: 09.04.17 - 22.04.17 | C: 23.04.17 - 20.05.17
B: 21.05.17 - 15.07.17 | A: 16.07.17 - 26.08.17 | B: 27.08.17 - 28.10.17
C: 29.10.17 - 23.12.17 | A: 24.12.17 - 02.01.18
Hausbeschreibung
Y
3 60 2
2 43 1
42 110
43 21
WWW
empfohlene
Saisonzeiten
A
Küche
1
1
Küche
60 2
43 1
43 1
3
2
2
Kü=sep. Küche, KüZ=Küche
Küche
Kn=Kochnische, P=PantryKn=Kochnische, P=Pa
Anzahl der Schlafräume Anzahl der Schlafräume
n.t. 1
n.t. 1
n.t. 1
Silke Woldt
Name,
Anschrift
Tel.: 95 09E-mail,
0
Telefon,
Internet
Fax: 95 09 50
Vorwahl
0
46
51
www.reede-hues.de
U80
6
Reede-Hüs
Komf.-Kategorie (F) (n. DTV-Klas
Lister Reede
Name, Anschrift
Ferienwohnungen
Vorwahl 0 46 51
Planquadrat im Ortsplan / Planquadrat
Hausnr.
im Ortsplan / Hausn
Ferienwohnungen
08.01. - 08.04.
C 04.01.
31.03.
B 01.04.
09.04. - 17.06.
24.06.
25.06. - 23.09.
10.09.
A 18.06.
11.09. - 28.10.
29.10.
B 24.09.
30.10. - 23.12.
17.12.
C 29.10.
empfohlene
18.12. - 03.01.
07.01.
A 24.12.
Saisonzeiten
C 04.01. - 31.03.
B
C 01.04.
04.01. - 17.06.
31.03.
A
B 18.06.
01.04. - 23.09.
17.06.
B
A 24.09.
18.06. - 28.10.
23.09.
C 24.09.
29.10. - 28.10.
23.12.
B
A 29.10.
24.12. - 23.12.
03.01.
C
C 24.12.
08.01. - 08.04.
A
03.01.
B 09.04. - 24.06.
C
A 04.01.
25.06. - 31.03.
10.09.
B 01.04.
11.09. - 17.06.
29.10.
A
C 18.06.
30.10. - 23.09.
17.12.
C
04.01. -- 31.03.
B
A 24.09.
18.12. 28.10.
07.01.
B
01.04.
30.06.
C 29.10. - 23.12.
A
01.07.
15.09.
C 24.12.
04.01. - 03.01.
31.03.
A
B 01.04.
16.09. -- 17.06.
31.10.
B
C 18.06.
01.11. -- 23.09.
23.12.
A
A 24.09.
24.12. -- 28.10.
02.01.
B
C 29.10. - 23.12.
C 15.03.
04.01. - 30.06.
31.03.
B
A 24.12. - 03.01.
B 01.07.
01.04. - 31.08.
30.06.
A
A
B 01.07.
01.09. - 15.09.
31.10.
B
16.09.
31.10.
C 04.01.
01.11. -- 31.03.
05.11.
C
C
B 01.11.
01.04. -- 23.12.
17.06.
A
A 24.12.
18.06. -- 02.01.
23.09.
B 24.09. - 28.10.
B 15.03. - 30.06.
C 29.10. - 23.12.
A 01.07. - 31.08.
A 24.12. - 03.01.
B 01.09. - 31.10.
C
01.11. - 05.11.
SYLT-SAISON
Y
Y
vollen Details. Sonnenkuhlen im Garten. Teilw.
Seeblick. Ruhe u.
Erholung pur. Saisonzeit C:
Hausbeschreibung
Schnupperwoche ab 350,- Euro f. 2 Personen.
cXPtjzm
C: 04.01.17 - 08.04.17 | B: 09.04.17 - 22.04.17 | C: 23.04.17 - 20.05.17
c
XP
ta
j |j
z
m
W21.05.17
c
X- 15.07.17
P
y z -m
B:
A: 16.07.17
26.08.17 | B: 27.08.17 - 28.10.17
C:
29.10.17
- 23.12.17
| A: 24.12.17
02.01.18
Ruh.
Lage,
Solaranlagen,
tw.- Meerblick,
windgesch.
Garten,
tw. Solaranlagen,
Fußbodenheiz.,Südterrasse,
CD-Stereo-Radio,
Föhn,
Ruh. Lage,
FußbodenheiBlu-Ray
Player,
großer2 Flachbildschirm,
SAT-TV,
zung, sep.
Gäste-WC,
große Flachbildschirme,
Hausbeschreibung
u. WLAN kostenlos.
SAT-TV, Blu-Ray Player,Tel.
Stereoanlage,
Tel. u. WLAN
In Saisonzeit
C: 7 Tage ab
340,Euro.
kostenlos,
Mikrowelle,
Föhn,
Kinderbett
u. Hochstuhl,
W
c
XP
a j Besonderen:
y Parkplatz.
zm
DieSaisonzeit
Suche nach
In
C: 7dem
Tage 590,- Euro. Eine Wohlfühloase mit stimmigem Wohnkonzept u. geschmackW
X Details.
Pa
j
zkm
l
Ruh.
Solaranlagen,
Südterrasse,
vollenLage,
Sonnenkuhlen
im Garten.FußbodenheiTeilw.
zung,
sep.Ruhe
Gäste-WC,
2 große
Seeblick.
u. Erholung
pur.Flachbildschirme,
Saisonzeit C:
SAT-TV,
Blu-Ray Player,
Stereoanlage,
Tel. u. WLAN
Schnupperwoche
ab 350,Euro f. 2 Personen.
Reetdach,
Meerblick, ruhige
Strandlage,
Parkkostenlos,
Mikrowelle,
Föhn,
c
XStrandkorb,
Pt
jz
mmodern,
platz,
gepfl.
eingerichtete
Kinderbett
u. Hochstuhl,
Parkplatz.
Wohnung
allem
Komfort.
WLAN
kostenlos.
Ruh.
Lage,mit
Solaranlagen,
tw.Euro.
Meerblick,
windgesch.
In
Saisonzeit
C:
7 Tage
590,Garten,
tw.P
Fußbodenheiz.,
CD-Stereo-Radio,
Föhn,
W
c
X
a
j
y
z
e
W
X
P
a
j
z
k
m
l
Blu-Ray
Player, großer Flachbildschirm, SAT-TV,
n
Allergikerbettwäsche, Tel. u. WLAN kostenlos.
In Saisonzeit C: 7 Tage ab 340,- Euro.
Reetdach,
Meerblick,
Strandlage,
Park„Ihr
Logenplatz
direkt ruhige
am Meer“,
Panoramablick,
W cStrandkorb,
X
Pa
ymodern,
zfür
m2 Personen,
platz,
gepfl.
eingerichtete
oberste
Etage,
Lift.j
Exklusiv
Wohnung
mit allem Komfort.
kostenlos.
vorzügl. Ausstattung.
Küche: WLAN
Geschirrsp.,
Mikrow.
Elegante
Garage.
Keine
W
cLage,
XDusche.
P
aj
yz
e Haustiere.
Ruh.
Solaranlagen,
Südterrasse,
FußbodenheiBetriebsruhe:
Nov.-März.
- Maritimer
Urlaub pur zung,
sep. Gäste-WC,
2 große
Flachbildschirme,
n
SAT-TV,
Blu-Ray
Tel. u. WLAN
c
Xx
o aPlayer,
j yStereoanlage,
en
kostenlos, Mikrowelle, Föhn, Allergikerbettwäsche,
„Ihr
Logenplatz
direkt am
Meer“, Panoramablick,
Komplett
ausgestattet,
Spülmasch.,
Loggia, ParkKinderbett u. Hochstuhl, Parkplatz.
oberste
Etage,
ExklusivLift,
für Strandkorbver2 Personen,
platz, direkt
amLift.
Oststrand,
In Saisonzeit C: 7 Tage 590,- Euro.
vorzügl. Ausstattung.
Küche:
Geschirrsp.,
mietung
direkt am Strand,
mind.
MietdauerMikrow.
7 Tage.
W
X PDusche.
a inkl.,
jz
k Haustiere.
mKeine
l Haustiere.
Elegante
Garage.
Endreinigung
keine
Betriebsruhe:
- Maritimer Urlaub pur c
X a j Nov.-März.
n
cXxoajyen
C 04.01. - 31.03.
B 01.04.
15.03. - 30.06.
A 01.07. - 15.09.
31.08.
B 16.09.
01.09. - 31.10.
SYLT-SAISON
C
01.11. - 23.12.
05.11.
A 24.12. - 02.01.
Reetdach, Meerblick, ruhige Strandlage, ParkKomplett
ausgestattet,
Loggia,
Parkplatz,
Strandkorb,
modern,
eingerichtete
2 Wohnungen
für 2gepfl.
bzw.Spülmasch.,
3 Personen
mit Panoramaplatz,
direkt
am
Oststrand,
Lift,
StrandkorbverWohnung
mit
allem
Komfort.
WLAN
kostenlos.
blick über
das
Watt
oder die
Dünen.
Oberste Etage,
mietung
amLift,
Strand,
Mietdauer Nov.-März.
7 Tage.
teilw.
Garage.
W
cStrandkorb,
Xdirekt
P inkl.,
a
j
y
zmind.
eBetriebsruhe
Endreinigung
keine-Keine
Haustiere.
-Maritimer Urlaub
purHaustiere-
B 15.03.
21.12. - 30.06.
07.01.
B 01.07.
15.03.
30.06.
A
08.01. - 31.08.
09.04.
A 10.04.
01.07. - 23.06.
31.08.
01.09.
31.10.
B
B 24.06.
01.09. - 12.09.
31.10.
01.11.
05.11.
C
C 13.09.
01.11. - 29.10.
05.11.
B
A 29.10. - 24.12.
B 24.12. - 07.01.
B 21.12. - 07.01.
A 08.01. - 09.04.
B 10.04. - 23.06.
C
24.06. - 12.09.
SYLT-SAISON
C 03.01. - 27.03.
B 13.09. - 29.10.
B 28.03. - 26.06.
A 29.10. - 24.12.
A 27.06. - 11.09.
B 24.12. - 07.01.
B
B 12.09.
15.03. -- 06.11.
30.06.
C
A 07.11.
01.07. -- 18.12.
31.08.
A
B 19.12.
01.09. -- 02.01.
31.10.
C 01.11. - 05.11.
C
B 03.01.
09.01. - 27.03.
31.05.
B
A 28.03.
01.06. - 26.06.
15.09.
A
B 27.06.
16.09. -- 11.09.
22.12.
B
21.12.
07.01.
B
A
23.12.
08.01.
A 12.09.
08.01. -- 06.11.
09.04.
C 10.04.
07.11. -- 23.06.
18.12.
B
A 24.06.
19.12. -- 12.09.
02.01.
C
B 13.09. - 29.10.
B 09.01. - 31.05.
A 29.10. - 24.12.
A 01.06. - 15.09.
B 24.12. - 07.01.
B 16.09. - 22.12.
A 23.12. - 08.01.
„Ihr
Logenplatz am
direkt
am Panoramablick.
Meer“, Panoramablick,
Seeblick-direkt
Meer.
Schöner
2Wohnen
Wohnungen
für
bzw.
3 Personen
mit
Panoramaoberste
Etage,
Lift.2 Exklusiv
für 2 Personen,
für 2 Pers.
m. jegl.
Komfort.
Küche
m.
blick über
das Watt
die Dünen.
Oberste
Etage,
vorzügl.
Ausstattung.
Küche:
Geschirrsp.,
Mikrow.
Geschirrspüler,
Herdoder
m.
Ceran,
Mikrowelle.
Komteilw. Strandkorb,
Garage.
Elegante
Dusche. Lift,
Garage.
Keine
Haustiere. Nov.-März.
binierter
Wohn-/Schlafraum
m.Betriebsruhe
Flachbild-TV,
Hifi-Maritimer
pur-Keine
HaustiereBetriebsruhe:
Nov.-März.
- Maritimer
Urlaub pur CD,
Telefon,Urlaub
WLAN,
Komfort-Doppelschrankbett,
Schönes
c
X xAmbiente,
o a jSüd-Ost-Balkon
y e n m. Gartenmöbeln,
PKW-Stellplatz, Strandkorbvermietung am Haus.
Seeblick-direkt
Panoramablick.
Komplett
ausgestattet,
Loggia,Schöner
ParkW
cdirekt
Xfür
Pam
oam
jMeer.
ySpülmasch.,
n
Wohnen
2 Pers.
m. jegl.Lift,
Komfort.
Küche m.
platz,
Oststrand,
StrandkorbverGeschirrspüler,
Herd
m. Ceran,
mietung direkt am
Strand,
mind.Mikrowelle.
Mietdauer 7KomTage.
binierter
Wohn-/Schlafraum
m. Flachbild-TV, HifiEndreinigung
inkl., keine Haustiere.
Gemütliche, ruhige Ferienwohnung am Rande des
CD,
Telefon,
cX
a jWLAN,
n Komfort-Doppelschrankbett,
Naturschutzgebietes,
Parkplatz, Mikrowelle,
Schönes Ambiente, Süd-Ost-Balkon m. Gartenmöbeln,
Sat, Terrasse, Strandkorb, Geschirrspüler.
2 Wohnungen
Personen mit Panoramac
Xg
j für
z 2n
W
c
XP
o
jbzw.
y 3n
blick über das Watt oder die Dünen. Oberste Etage,
teilw. Strandkorb, Lift, Garage. Betriebsruhe Nov.-März.
-Maritimer Urlaub pur- -Keine HaustiereGemütliche,
Ferienwohnung
am Rande des
Kleine -für 2 ruhige
Personengemütlich eingerichtete
c
XimxErdgeschoss
oajy
n Mikrowelle,
Parkplatz,
Fewo
mite
eigenem
Eingang,
Sat,
Terrasse, Strandkorb,
Geschirrspüler.
am Dünenrand
gelegen,
im Garten.
Seeblick-direkt
am Meer.Strandkorb
Panoramablick.
Schöner
c
X
z
Wohnen
gg
jfürj
z2 Pers.
m nm. jegl. Komfort. Küche m.
Geschirrspüler, Herd m. Ceran, Mikrowelle. Kombinierter Wohn-/Schlafraum m. Flachbild-TV, HifiCD, Telefon, WLAN, Komfort-Doppelschrankbett,
Kleine -für 2 Personen- gemütlich eingerichtete
Schönes Ambiente, Süd-Ost-Balkon m. Gartenmöbeln,
Fewo im Erdgeschoss mit eigenem Eingang,
am Dünenrand gelegen, Strandkorb im Garten.
Y
Y
n
cXa
xj
on
ajyen
W
cc
gX
jP
zo
mjyn
15.09.16 09:42
C 03.01. - 27.03. Gemütliche, ruhige Ferienwohnung am Rande des
B 28.03. - 26.06. Naturschutzgebietes, Parkplatz, Mikrowelle,
A 27.06. - 11.09. Sat, Terrasse, Strandkorb, Geschirrspüler.
[email protected]
Aalèrn-Hüs
n.t. 1
3
45 2
n.t. 1
3
45
50 12
1
1
Kü=sep.Kü=sep.
Küche, Küche,
KüZ=Küchenzeile
KüZ=Küchenzeile
Küche Küche
Kn=Kochnische,
Kn=Kochnische,
P=Pantry
P=Pantry
AnzahlAnzahl
der Wohnräume
der Wohnräume
-
1 KüZ 99
1 Kü 99
Anzahl Anzahl
der komb.
derWohnkomb. Wohn/ Schlafräume
/ Schlafräume
34
-
AnzahlAnzahl
der Schlafräume
der Schlafräume
S80
30
S80
S81
30
2a
2
30 40 1
Größe Größe
in Quadratmetern
in Quadratmetern
(ca.) (ca.)
Mövenbergstr. 30
Birgit
Rackow
Haus87Möwennest
Tel.:
12 10
Mövenbergstr.
30
App.
Verm. M. Sander
www.rackow-sylt.de
Tel.:
87Fax:
12 10
Tel. u.
87 12 84
[email protected]
www.rackow-sylt.de
[email protected]
AnzahlAnzahl
der Fewo
derpro
Fewo
Kategorie
pro Kategorie
Birgit Rackow
Mövenbergstraße
Vorwahl
0 46 51
n.t. 2
2
3
Wohnugnen
Wohnugnen
bis zu...Personen
bis zu...Personen
Name, Anschrift
Name, Anschrift
Vorwahl
0 46 51
Telefon, E-mail,
Internet
R83
51/34
Komf.-Kategorie
Komf.-Kategorie
Tel.: 040 - 60 19 95 2
Mobil: 0171 - 82 87 44 8
[email protected]
n.t. 1
n.t. 1
Anzeige
Anzeige
/ siehe/Seite
siehe Seite
Ferienwohnungen
Wattenblick II, App. 34 + 35
Ferienwohnungen
Martina Schnack
R83
51
Planquadrat
Planquadrat
im Ortsplan
im Ortsplan
/ Hausnr.
/ Hausnr.
Seeblick / Dünenblick
Adelheid Wagner
Mobil: 0160 - 96 50 78 20
88 70
85 70
inklusive
A
B Kurabgabe)
C
D
- Kz
80
A
70
B
Kz
1- Kü
80
70 50
55
65
1
1
11
11
1
1
2
3
22
23
2
2
32
50
32
25
58
50
50
58
50
1
2
2122
2
2
1
1
1111
1
1
1---
KüZ
Kü
KüZ
Kü
Kü
Kü
Kü
Kü
Kü
65
87
65
60
82
87
87
82
87
S80
M. u. E. Lämmle
53
Gästehaus
S80
Tel.: 32 29 0, Mövenberg
Fax: 30 35 4
M. u. E. Lämmle 39
53
www.gaestehaus-moevenberg.de
List_2017_Tabellen.indd
Tel.: 32 29 0, Fax: 30 35 4
[email protected]
www.gaestehaus-moevenberg.de
[email protected]
Haus Syltrose
S80
App.-Verm. Holger Klein
55a
Haus88Syltrose
S80
Tel.:
69 12 3
App.-Verm.
Klein
55a
Fax:
88 69 12Holger
4
Tel.:
880172
69 12- 340 02 39 9
Mobil:
Fax:
88 69 12 4
www.kleinsylt-de
Mobil:
0172 - 40 02 39 9
[email protected]
www.kleinsylt-de
[email protected]
Helga Scheil
S80
Tel.: 87 71 98
66
Helga
Scheil
S80
www.scheil-list.de
Tel.: 87 71 98
66
[email protected]
www.scheil-list.de
[email protected]
A. u. S. Westphal
S79
Tel.: 040 - 67 58 10 08
72
RS79
A.
u. S.0162
Westphal
Mobil:
- 20 51 88 7
Tel.:
040 - 67 58 10 08
72
[email protected]
Mobil:
0162 - 20 51 88 7
www.list-ferienapartment.de
[email protected]
www.list-ferienapartment.de
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
1
1
12
11
22
1
2
1
12
1
1
1
2
12
22
32
2
32
2
62
2
6
22
25
22
27
25
33
27
29
33
29
40
40
40
85
40
85
-111
1
21
2
---111
1
1
1
11
11
11
1
11
-1
-
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
KüZ
KüZ
KüZ
Kü
KüZ
Kü
49
64
49
66
64
75
66
71
75
71
70
70
70
85
70
85
n.t. 1
3
43 1
-
1 Kü
78
68 58
n.t. 1
3
43 1
-
1 Kü
78
68 58
Angelore u. Detlev Bohne
Tel.: 02171 - 55 26 2
Angelore
u. Detlev Bohne
[email protected]
Tel.: 02171 - 55 26 2
[email protected]
S79
72
RS79
72
56
77
56
45
66
77
71
66
71
55
C
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
Gästehaus Mövenberg
15.03. - 30.06.
01.07. - 31.08.
01.09. - 31.10.
01.11. - 05.11.
41
61
41
51
61
55
51
55
-3939 29
54
39
56
54
59
56
58
59
58
60
60
60
70
60
70
42
29
43
42
48
43
45
48
45
50
50
50
60
50
60
D
B 21.12. - 07.01.
A 08.01. - 09.04.
B empfohlene
10.04. - 23.06.
CSaisonzeiten
24.06. - 12.09.
B empfohlene
13.09. - 29.10.
ASaisonzeiten
29.10. - 24.12.
B 24.12. - 07.01.
Seeblick-direkt am Meer. Panoramablick. Schöner
Wohnen für 2 Pers. m. jegl. Komfort. Küche m.
Geschirrspüler,
Herd
m. Ceran,
Mikrowelle.
KomC:
04.01.17 - 08.04.17
| B: 09.04.17
- 22.04.17
| C: 23.04.17
- 20.05.17
binierter
Flachbild-TV,
HifiB:
21.05.17 Wohn-/Schlafraum
- 15.07.17 | A: 16.07.17 -m.
26.08.17
| B: 27.08.17
- 28.10.17
CD,
Telefon,
WLAN,
C:
04.01.17
08.04.17
B:Komfort-Doppelschrankbett,
09.04.17 -- 02.01.18
22.04.17 | C: 23.04.17 - 20.05.17
C:
29.10.17
-- 23.12.17
|| A:
24.12.17
Schönes
B:
21.05.17 -Ambiente,
15.07.17 | A:Süd-Ost-Balkon
16.07.17 - 26.08.17 m.
| B:Gartenmöbeln,
27.08.17 - 28.10.17
PKW-Stellplatz,
C:
29.10.17 - 23.12.17Strandkorbvermietung
| A: 24.12.17 - 02.01.18 am Haus.
W c X P oHausbeschreibung
jyn
C
B
C
A
B
B
A
C
B
A
C
A
C
B
C
B
C
B
A
B
C
B
A
B
A
B
A
C
B
A
C
A
Liebevoll eingerichtete
FeWo direkt an den
Hausbeschreibung
Dünen mit Terrasse und Strandkorb.
LiebevollEingang.
eingerichtete
FeWo direkt am
an den
Gemütliche,
ruhige Ferienwohnung
Rande des
Eigener
Dünen
mit Terrasse und
Strandkorb.
Parkplatz,
Mikrowelle,
c
X
g
a
j
z
m
Eigener
Eingang.
Sat, Terrasse,
Strandkorb, Geschirrspüler.
Y
Y
07.01. - 08.04.
09.04. - 31.06.
07.01. -- 01.09.
08.04.
03.01.
27.03.
01.07.
09.04.
28.03. -- 31.06.
26.06.
02.09.
04.11.
01.07.
27.06. -- 01.09.
11.09.
05.11.
23.12.
02.09.
12.09.
06.11.
24.12. -- 04.11.
06.01.
05.11. - 18.12.
23.12.
07.11.
24.12. - 12.04.
06.01.
19.12.
02.01.
04.01.
13.04. - 20.04.
04.01.
09.01. -- 12.04.
31.05.
21.04.
14.05.
13.04.
20.04.
01.06. -- 30.06.
15.09.
15.05.
21.04.
16.09. -- 14.05.
22.12.
01.07.
31.08.
15.05.
23.12. -- 30.06.
08.01.
01.09.
30.09.
01.07. -- 22.12.
31.08.
01.10.
01.09. -- 04.01.
30.09.
23.12.
01.10. - 22.12.
23.12. - 04.01.
Y
Y
SYLT-SAISON
SYLT-SAISON
C
B
C
A
B
C
A
A
C
A
07.01. - 08.04.
09.04. - 26.04.
07.01. -- 15.09.
08.04.
25.06.
09.04. -- 22.12.
26.04.
16.09.
25.06.
23.12. -- 15.09.
05.01.
16.09. - 22.12.
23.12. - 05.01.
Y
Y
SYLT-SAISON
SYLT-SAISON
n.t. 1
2
28
-
-
1 KüZ 80
60 60
n.t. 1
2
28
-
-
1 KüZ 80
60 60
n.t. 1
2
23
-
-
1 KüZ 70
63 57
n.t. 1
2
23
-
-
1 KüZ 70
63 57
Tel.: 05309 - 51 70
Elke05309
Großhennig
Fax:
- 54 25
Tel.:
05309
Mobil:
0171- -51197025 64 0
Fax: 05309 - 54 25
Mobil: 0171 - 19 25 64 0
S79
72
RS79
72
B
A
B
B
A
A
B
A
04.01. - 13.05.
14.05. - 16.09.
04.01.
17.09. -- 13.05.
23.12.
14.05.
24.12. -- 16.09.
03.01.
17.09. - 23.12.
24.12. - 03.01.
Y
Y
SYLT-SAISON
Werner-Schöne-Straße
Rinne, Birgit und Wolfgang
S82
Werner-Schöne-Straße
Tel.: 04182-61 54
Rinne,0171-83
Birgit und
Mobil:
22 11Wolfgang
4
Tel.: 04182-61 54
www.list-sylt.de/rinne
Mobil:
0171-83
22
11
[email protected]
www.list-sylt.de/rinne
[email protected]
4
S82
4
n.t. 1
2
28
-
-
1 KüZ 60
55 48
n.t. 1
2
28
-
-
1 KüZ 60
55 48
cXga
zm
jj
zn
Im Aalern-Hüs machen Sie Urlaub direkt am
schönsten Dünengebiet der Insel.
Im
Aalern-Hüs
machen
Urlaubeingerichtete
direkt
am
Kleine
-für
2 Personengemütlich
Unsere
behaglichen
undSie
ansprechend
gestalteten
schönsten
Dünengebiet
Insel.
Fewo im Erdgeschoss
mitder
eigenem
Wohnungen
sind zum Garten
und zuEingang,
den Dünen
Unsere
behaglichen
undStrandkorb
ansprechend
am Dünenrand
gelegen,
im gestalteten
Garten.
orientiert.
Wohnungen
sind
zum
Garten
und
zu
den Dünen
Genießen
Sie
auf
der
eigenen
Sonnenterrasse
c
g
j
z
m
orientiert.
die
Natur und inhalieren Sie Sylt pur.
Genießen Sie auf unter
der eigenen
Sonnenterrasse
Übernachtungen
7 Tage/Aufschlag.
die Natur und inhalieren Sie Sylt pur.
c X t a j unter
y z7 Tage/Aufschlag.
en
Übernachtungen
Ruhig
gelegen:
behagl.
Apps
für 1-3 Pers. Im EG ist
cXtajyzen
ein maritim gestalt. Aufenthaltsraum mit Küchenzeile,
Ruhig
behagl.
für 1-3Für
Pers.
Im EG Fam.ist
Kamingelegen:
u. Durchgang
zurApps
Terrasse.
Gruppen,
ein maritim
gestalt.ist
Aufenthaltsraum
mit Küchenzeile,
Treffs
o. Seminare
die Vor- u. Nachsaison
günstig.
15.09.16
Kamin u. Durchgang zur Terrasse. Für Gruppen, Fam.c
go.aSeminare
jzk
Treffs
ist n
die l
Vor- u. Nachsaison günstig.
Sehr
ruhige
Lage,
helle
c g a j z k nund
lfreundliche App.,
großer Garten, Strandkörbe, Parkplätze,
Sehr ruhige
Lage, WLAN,
helle und
freundliche App.,
Sat-TV,
Radio-CD,
Aufbettung
großer
Garten, Strandkörbe,
über
Schlafcouch
möglich. Parkplätze,
Sat-TV,
Radio-CD,
WLAN,
Wohlerzogener
Hund
frei. Aufbettung
über Schlafcouch möglich.
W
g P a jHund
zn
Wohlerzogener
frei.
WgPajzn
SYLT-SAISON
Elke Großhennig
2 Wohnungen für 2 bzw. 3 Personen mit Panoramablick über das Watt oder die Dünen. Oberste Etage,
teilw. Strandkorb, Lift, Garage. Betriebsruhe Nov.-März.
-Maritimer Urlaub pur- -Keine Haustiere-
cXxoajyen
1 Kü 87 Preis
66 pro
51
Tag und Wohnung
Preis
pro
in €
Tag und Wohnung
in €
S80
42
S80
42
24
Aalèrn-Hüs
Christa
Pieplau40,
Am
Buttgraben
Christa
u. Wolfgang
Strenger
Tel.: 87List
73
35
25992
Am
Buttgraben
40,87 73 60
Tel.:
87 73 40, Fax:
25992
List
[email protected]
Tel.: 87 73 40, Fax: 87 73 60
[email protected]
B
A
B
C
Y
Y
Liebevoll eingerichtete FeWo mit Dünenblick, komplett renoviert, Sat-TV,
Liebevoll
eingerichtete
mit Dünenruhige Ortsrandlage,
amFeWo
Naturschutzblick, komplett
renoviert,
gebiet
Nord-Sylt,
Garten +Sat-TV,
Strandkorb.
ruhige Ortsrandlage, am Naturschutzc
X Nord-Sylt,
a j y Garten
z e +kStrandkorb.
m
gebiet
NeuX
renov.,
gelegene
c
a jschön
yz
e k und
m exklusiv ausgestattete FeWo in den Dünen v. List. Möbl. Balkon
Neu
renov., schön
gelegene
und exklusiv
ausgemit herrlichem
Blick
z. Ellenbogen
u. Fähre.
Perstattete
FeWo in den Dünen
v. List. Möbl.
fekt für Spaziergänge
u. Fahrradtouren
in Balkon
unbemit
herrlichem
Blick z. Ellenbogen
u. Fähre.
Perrührter
Natur. Ellenbogen,
Weststrand,
Hafen
List
fekt
für Spaziergänge
Fahrradtouren
unbe(Gosch),
Einkaufsmögl.u.fußl.
erreichbar.inBus
200 m.
rührter Natur. Ellenbogen, Weststrand, Hafen List
g
P aEinkaufsmögl.
j y k nfußl. erreichbar. Bus 200 m.
(Gosch),
Freundl.
kleine
FeWo
gPajy
k im
nAppartementhaus, nördl.
Ortsend. 1. OG Lift, Südwestbalkon, Blick a. Düne,
Freundl.Schafe
kleineu.FeWo
im Appartementhaus,
nördl.
Vögel,
Syltrosen.
Neben dem Haus,
Ortsend. 1. OG
Südwestbalkon,Aussichtspunkt!
Blick a. Düne,
Wanderweg
imLift,
Naturschutzgebiet,
Vögel,
Schafe u. Syltrosen.
Neben dem Haus,
Kurzurlaub/Aufschlag
bis 4 Nächte
Wanderweg im Naturschutzgebiet, Aussichtspunkt!
c
x
o
a
j
y
e
k
m
Kurzurlaub/Aufschlag bis 4 Nächte
l
cxoajyekm
1. Etage, Balkon, sehr gut ausgestattet, Meerblick
l
mit Sylt-Fähre, weite traumh. Aussicht auf Natur-
SYLT-SAISON
1.
Etage, Balkon,
sehr gut
ausgestattet,
Meerblick
schutzgeb.
m. Wiesen,
Deich,
„Ellenbogen“,
Dünen
mit
Sylt-Fähre, -die
weiteSeele
traumh.
auf Naturu. Leuchtturm,
wirdAussicht
gestreicheltschutzgeb. m. Wiesen, Deich, „Ellenbogen“, Dünen
c
oajy
kl
u. Leuchtturm,
-diee
Seele
wird gestreichelt-
C
B
C
A
B
B
A
C
B
A
C
A
Strandnahe Ferien-Anlage unter Reet,
hochwertig und großzügig ausgestattet,
Strandnahe
unter Reet,
2 Bäder pro Ferien-Anlage
App., 2 TV, exklusive
hochwertig undKfz-Stellpl.,
großzügig ausgestattet,
Einbauküchen,
Strandkörbe,
2 Bäder pro App., 2verschließbares
TV, exklusive
Aussenterrassen,
Einbauküchen,
Kfz-Stellpl., Strandkörbe,
Blockhaus für Fahrräder.
Aussenterrassen, verschließbares
c
g
a
j
y
zbkn
Blockhaus für Fahrräder.
SYLT-SAISON
coajyekl
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
1
1
1
1
4
4
4
4
85
90
85
90
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
-
Kü
Kü
Kü
Kü
120 95 80
135 105 80
120 95 80
135 105 80
-40-
07.01. - 30.03.
01.04. - 31.05.
07.01.
01.06. -- 30.03.
31.08.
01.04. -- 31.10.
31.05.
01.09.
01.06.
31.08.
01.11. - 21.12.
01.09.
22.12. -- 31.10.
06.01.
01.11. - 21.12.
22.12. - 06.01.
l
cgajyzbkn
l
41
09:42
Ferienhäuser
A & S Westphal
Tuurnboskhüs • App. Verm. Sander
H. Walterscheidt
Mellhörn 40a • 25992 List auf Sylt
Mövengrund 10 • 25992 List auf Sylt
Süderheidetal 22 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 040 - 67 58 10 08
Tel.: 04651 - 87 12 84
Tel.: 0221 - 608 65 56
Mobil: 0152 - 26 29 69 74
Internet: www.mellhörn.de
S. 42
Internet: www.das-ferienhaus-auf-sylt.de
S. 42
S. 42
Der Lister Panoramablick für zu Hause
List-Schlüsselanhänger
mit Einkaufschip
Landwehrdeich 1 • 25992 List auf Sylt
Tel.: 04651 - 95 20 0
Fax: 04651 - 95 20 29
Erhältlich in der Kurverwaltung
Landwehrdeich 1,
25992 List auf Sylt,
Tel.: 04651-95200
und auf der Syltfähre
nur
7,50
Euro
Internet: www.list-sylt.de
Unsere Insel schützen – machen das!
Sie reden über das Erfordernis zum Küstenschütz?
Sie haben Ideen für Aktionen?
Sie sammeln Spenden?
Sie sind einfach nur dabei, die Insel zu erhalten, so wie sie ist?
Sylt schützen? Natürlich...
Mehr Informationen erhalten Sie auf www.sylt.de
oder Telefon 04651 851400
Ansprechpartner: Helge Jansen · E-Mail: [email protected]
Spendenkonto: Sylter Bank e. G.
IBAN: DE61 2179 1805 0000 3663 66 · BIC: GENODEF1SYL
Stiftung Küstenschutz Sylt
Vorstand: Herr Helge Jansen (Vors.) · Herr Peter Douven (1. stellv. Vors.) · Herr Class-Erik Johannsen (2. stellv. Vors.)
Bankverbindung: Sylter Bank eG · IBAN: DE61 2179 1805 0000 3663 66 · BIC: GENODEF1SYL
42
Küche
Anzahl der Häuser pro Kategorie
Haus bis zu...Personen
Name, Anschrift
Vorwahl 0 46 51
Ferienhäuser
Preis pro
Tag und Haus
in €
empfohlene
Saisonzeiten
Y
A
B
C
C: 04.01.17 - 08.04.17 | B: 09.04.17 - 22.04.17 | C: 23.04.17 - 20.05.17
B: 21.05.17 - 15.07.17 | A: 16.07.17 - 26.08.17 | B: 27.08.17 - 28.10.17
C: 29.10.17 - 23.12.17 | A: 24.12.17 - 02.01.18
Hausbeschreibung
D
Am Buttgraben
Haus Kramer
Mobil: 0171 - 55 14 44 2
www.Sylt-Kramer.de
S80
16
n.t. 1
7 130 3
1
- Kü 155 135 110
Y
SYLT-SAISON
Mellhörn
A. u. S. Westphal
Tel.: 040 - 67 58 10 08
Mobil: 0162 - 20 51 88 7
www.mellhörn.de
[email protected]
R83 59 n.t. 1
40a
8 150 4
1
- Kü 280 175 130
Y
SYLT-SAISON
cXPyzebkl
Schöne Reetdachhaushälfte mit herrlichem
Blick auf die Wanderdüne und traumhafte
Sonnenuntergänge, hochwertig und
geschmackvoll ausgestattet. Mit allem Komfort,
3 Bäder, Sauna, Kaminofen, 2 Strandkörbe, möbl.
Sonnenterr. 2 Min./100 m z. traumh. Oststrand.
cXgPajhyz
bknl
Mövengrund
Tuurnbosk Hüs
Kinderfreundl. DHH m. gr. Garten, Terr., Liegewiese m. Sandkasten, sehr gute Ausstatt.
m. Geschirrsp., Haus wurde 2004 renoviert.
R83
10
n.t. 1
4 110 3
5 110 3
6 110 3
1
1
1
- Kü 200 150 100
- Kü 215 165 115
- Kü 230 180 130
C
B
A
B
C
05.01. - 22.03. Liebevoll eingerichtetes 1/2 Haus im Orts23.03. - 14.06. eingang von List, Parkplatz am Haus und
15.06. - 06.09. eigener Garten. Nah am Oststrand gelegen.
07.09. - 01.11. c X g j k n
02.11. - 20.12.
N85
Tel.: 0221 - 60 86 55 6
22
www.das-ferienhaus-auf-sylt.de
n.t. 1
4
1
- Kü 165 130 110
C
B
A
B
C
A
04.01. - 08.04.
09.04. - 30.06.
01.07. - 26.08.
27.08. - 28.10.
29.10. - 23.12.
24.12. - 02.01.
A
C
B
C
B
A
B
C
A
01.01. - 03.01.
04.01. - 02.04.
03.04. - 22.04.
23.04. - 20.05.
21.05. - 23.06.
24.06. - 09.09.
10.09. - 28.10.
29.10. - 23.12.
24.12. - 02.01.
Tel. u. Fax: 87 12 84
Süderheidetal
H. Walterscheidt
75 2
Schönes reetgedecktes Ferienhaus (DHH) unweit der
Lister Dünen, Terrasse, SAT-TV, 2 sep. WC‘s,
incl. Wäsche u. Endreinigung, 5 Min. Fußweg z.
Watt (Sandstrand), 20 Min. z. Weststrand.
cXgjbm
Westerheide
Peter Conrad
Tel.: 06136 - 81 49 86
www.westerheide66.de
[email protected]
M85
66
n.t. 1
Polo Shirt
6 100 3
1
- Kü 330 220 150
Freistehendes reetgedecktes Einzelhaus,
großer, sonniger Garten, 2 Bäder, offene Küche,
Geschirrspüler, Mikrowelle, Waschmaschine,
DSL, ruhige Lage, Wattblick.
WcXgPjyzb
kn
Beach- Collection
von Poloshirts & Sweatjacken
Sweat-Jacke 49,00 €
Handmade under tropical sun!
Seestern Sportswear
Polo Shirt 29,00 €
80% Baumwolle &
Handmade under tropical sun!
20% Polyester
Seestern Sportswear
Farbe blau
100% Baumwolle
Größe: unisex M - XXL
Farbe blau
Größe Herren M - XXL
Größe Damen S-XL
Fehler und Irrtümer vorbehalten!
Die Lister Beach-Collection erhalten Sie ausschließlich
in der Kurverwaltung List auf Sylt im Landwehrdeich 1.
25992 List auf Sylt, Tel.: 04651-9520-29
-41-
Sweat-Jacke
43
Gastgeberinformationen & Geschäftsbedingungen
Verehrte Leserin, verehrter Leser!
Die im Gastgeberverzeichnis angegebenen Preise enthalten das Bedienungsgeld und die
gesetzlich vorgeschriebene Mehrwertsteuer sowie alle Nebenkosten. Die Kurabgabe ist
nicht enthalten.
Um Missverständnissen vorzubeugen, wird darauf hingewiesen, dass die im Gastgeberverzeichnis enthaltenen Angaben vom Gastgeber aufgegeben wurden. Eine Überprüfung
der Angaben durch die Kurverwaltung fand nicht statt, soweit sie nicht selbst Vermieterin ist.
Im Gastgeberverzeichnis finden sich Objekte von Vermietern in List auf Sylt. Die Anzeigen benennen den jeweiligen Vermieter. Die Kurverwaltung selbst bietet in dem
Verzeichnis aber auch Objekte an. Die Kurverwaltung tritt nur als Vermittler zwischen dem Gast und dem Gastgeber auf und handelt nicht im eigenen Namen, es
sei denn, die Kurverwaltung ist selbst im Verzeichnis als Vermieterin des Objektes
genannt. Eine Haftung für unrichtige oder unvollständige Angaben des Gastgebers
kann die Kurverwaltung nicht übernehmen, es sei denn, sie ist selbst Vermieterin.
Der Gast hat nur gegen den Gastgeber einen unmittelbaren Anspruch auf Vertragserfüllung, nicht gegen den Vermittler.
Geschäftsbedingungen im Hotel- und Vermietungsgewerbe (für die Unterkunftsvermietung nach den Bestimmungen des BGB bzw. DEHOGA)
Leider geht es auch bei der Zimmerreservierung nicht ohne rechtliche Regelung. Unterkunftsvermietung/ -reservierung beruhen auf den Bestimmungen des befristeten Mietvertrages (BGB) und sind verbindlich. Zusätzlich sind die in ständiger Rechtsprechung
bestätigten Richtwerte des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) zu
beachten!
Ein Beherbergungsvertrag kann zustande kommen: mündlich (pers. b. Vermieter), telefonisch b. Vermieter oder schriftlich (per Brief, Postkarte bzw. b. Vermieter). Der Vertrag
kann nicht einseitig, d. h. ohne Zustimmung des anderen Vertragspartners gelöst werden.
(Dabei ist nicht entscheidend, wie der Beherbergungsvertrag zustande gekommen ist.)
Erfüllt eine Vertragspartei den geschlossenen Vertrag nicht, obwohl dieser verbindlich zustandegekommen ist und nicht storniert wurde, entstehen daraus Folgen für die andere
Vertragspartei. Die Folgen der Nichterfüllung des Vertrages stellen sich wie folgt dar, soweit keine anderweitige Vereinbarung getroffen wurde:
a) Nichterfüllung durch den Vermieter: Stellt der Vermieter die Unterkunft nicht zur Verfügung, so muss er dem Gast ein gleichwertiges Ersatzquartier nachweisen und gegebenenfalls den weiteren entstandenen Schaden tragen. Bei Mängeln an der vereinbarten
Unterkunft schuldet der Vermieter umgehende Reparatur oder angemessene Minderung
des Mietpreises. Es wird darauf hingewiesen, dass Mängel unmittelbar gegenüber dem
Vermieter geltend zu machen sind und nicht gegenüber der Kurverwaltung, es sei denn,
die Kurverwaltung ist selber Vermieterin.
b) Nichterfüllung durch den Mieter/Gast: Nimmt der Gast die Unterkunft nicht in Anspruch,
obwohl er verbindlich gebucht hat und die Unterkunft auch zur Verfügung gestellt wird,
schuldet er den vereinbarten Mietpreis abzüglich der ersparten Aufwendungen an den
Vermieter für die gesamte Mietdauer, falls eine anderweitige Vermietung nicht möglich
war. (Dies ist kein Schadensersatzanspruch, sondern ein Anspruch auf die Erfüllung des
Vertrages.) Die Richtwerte für die ersparten Aufwendungen liegen, je nach Art der gebuchten Unterkunft, bei:
Appartements/FeWo 10 % Ersparnis, Unterkunft mit Frühstück 20 % Ersparnis, Unterkunft mit HP 30 % Ersparnis, Unterkunft mit VP
40 % Ersparnis, 90 % sind vom Mieter zu zahlen
80 % sind vom Mieter zu zahlen
Dem Mieter/Gast wird gestattet, den Nachweis zu erbringen, dass der Vermieter bzw. Beherberger eine höhere Ersparnis hatte als diese Richtwerte nennen.
Für den Erfüllungsanspruch kommt es rechtlich nicht darauf an, aus welchen Gründen
die reservierte Unterkunft nicht in Anspruch genommen wird und zu welchem Zeitpunkt
die Reservierung rückgängig gemacht wurde. Es wird darauf hingewiesen, dass bei einer
Stornierung der Unterkunft vor Beginn der Mietzeit vom Mieter Pauschalbeträge zu zahlen sind, die in den unten aufgeführten Gastaufnahmebedingungen für Beherbergungs
leistungen unter Ziff. 5.2 genannt sind.
Die Kurverwaltung List auf Sylt ist mit dem vorliegenden Prospekt lediglich als Vermittler tätig, soweit sie nicht selbst Vermieterin eines genannten Objekts ist. Irgendwelche Haftung kann nicht übernommen werden, soweit die Kurverwaltung nicht
selbst Vermieterin ist. Der Prospekt dient lediglich der Absatzforderung und der
Information. Ein Beherbergungsvertrag kommt lediglich zwischen Ihnen und dem
Vermieter zustande. Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungszusagen
kann keine Schadensersatzpflicht gegenüber dem Ersteller dieses Prospektes abgeleitet werden, soweit nicht die Kurverwaltung als Vermieterin auftritt. Wenn die
Unterkunft einen Mangel aufweist oder sonstige Mängel im Zusammenhang mit
der Unterkunft auftreten, müssen diese gegenüber dem Vermieter direkt geltend
gemacht werden. Mängel können nicht gegenüber der Kurverwaltung geltend gemacht werden, es sei denn, die Kurverwaltung ist Vermieterin des Objektes.
Online-Buchung (Vermittlungs- und Gastaufnahmebedingungen):
Die Kurverwaltung List auf Sylt (im folgenden KV genannt) weist Ihnen gerne touristische
Einzelleistungen (Ferienunterkünfte, Veranstaltungstickets, Theater- & Konzertkarten) entsprechend dem aktuellen Buchungsangebot auf der Internetseite – www.list.de – nach.
Die KV vermittelt diese Angebote im Namen und für Rechnung des Beherbergungsbetriebes oder Anbieters sonstiger Leistungen, soweit sie nicht selbst Vermieterin oder Anbieterin der Leistung ist. Im Falle der Buchung schließen Sie einen Vertrag mit dem genannten Anbieter. Grundlage des Vertrages mit dem Anbieter sind bei der Buchung von
Unterkünften die nachfolgenden Bedingungen.
„Gastaufnahmebedingungen für Beherbergungsleistungen“:
1. Abschluss des Beherbergungsvertrages, Stellung der Vermittlungsstelle
1.1 Mit der Buchung, die mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax, über das Internet
oder per E-Mail erfolgen kann, bietet der Gast dem Leistungsträger (nachfolgend LT genannt), dieser durch die Vermittlungsstelle als Vermittler vertreten, den Abschluss eines
Beherbergungsvertrages verbindlich an.
44
1.2 Der Beherbergungsvertrag mit dem LT kommt mit der Buchungsbestätigung zustande, welche die Vermittlungsstelle als Vertreter des LT vornimmt. Sie bedarf keiner bestimmten Form.
1.3 Die Buchung erfolgt durch den buchenden Gast auch für alle in der Buchung mit aufgeführten Personen, für deren Vertragsverpflichtungen der buchende Gast wie für seine
eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung
durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.
1.4 Die Vermittlungsstelle hat ausschließlich die Stellung eines Vermittlers der gebuchten
Unterkunftsleistung, soweit sie nicht selbst Vermieterin ist. Der Vertrag kommt ausschließlich mit dem Vermieter zustande.
2. Reservierungen
2.1 Unverbindliche Reservierungen, die den Gast zum kostenlosen Rücktritt berechtigen,
sind nur bei entsprechender ausdrücklicher Vereinbarung mit dem LT oder der Vermittlungsstelle als Vertreter des LT möglich. Ist eine solche Vereinbarung nicht getroffen worden, so führt die Buchung nach Ziff. 1.1 und 1.2 grundsätzlich zu einem für den LT und den
Gast rechtsverbindlichen Vertrag.
2.2 Ist eine unverbindliche Reservierung vereinbart, so hat der Gast bis zum vereinbarten
Zeitpunkt dem LT oder der Vermittlungsstelle Mitteilung zu machen, falls die Reservierung
als verbindliche Buchung behandelt werden soll. Geschieht dies nicht, entfällt die Reservierung ohne weitere Benachrichtigungspflicht der Vermittlungsstelle. Erfolgt die Mitteilung, so gilt Ziffer 1.2 entsprechend.
3. Leistungen und Preise
3.1 Die vom LT geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus der Leistungsbeschreibung in der Buchungsgrundlage (Prospekt, Gastgeberverzeichnis, Angebotsschreiben, Internetseite) nach Maßgabe aller darin enthaltenen Hinweise und Erläuterungen.
3.2 Die angegebenen Preise sind Endpreise und schließen alle Nebenkosten ein, soweit
nichts anderes ausdrücklich vermerkt oder vereinbart ist.
3.3 Sofern nicht ausdrücklich erwähnt, ist die Kurabgabe nicht im Reisepreis enthalten und
gesondert zu entrichten.
4. Bezahlung
4.1 Soweit nichts anderes ausdrücklich vereinbart ist, hat der Gast mit Vertragsabschluss
(Zugang der Buchungsbestätigung beim Gast in mündlicher, schriftlicher oder elektronischer Form) bei Buchungen, die mindestens 14 Tage vor dem Aufenthaltsbeginn
erfolgen, innerhalb von 7 Tagen nach Buchung eine Anzahlung von 20% des Gesamtreisepreises an den Vermieter zu leisten. Die Kosten für eine Reiseversicherung werden in
voller Höhe zusammen mit der Anzahlung fällig. Auch diese sind direkt an den Vermieter
zu zahlen.
Zahlungen können nur dann an die Kurverwaltung geleistet werden, wenn die Kurverwaltung selbst Vermieterin ist. Ist dies nicht der Fall, sind Zahlungen ausschließlich an den Vermieter zu leisten.
4.2 Bei Buchungen, die kürzer als 13 Tage vor Aufenthaltsbeginn erfolgen, ist der Gesamtreisepreis zuzüglich der Kosten für eine evtl. abgeschlossene Versicherung sofort an den
Vermieter zu entrichten.
4.3 Soweit der LT zur vertragsmäßigen Leistungserbringung bereit und in der Lage ist,
besteht ohne vollständige Leistung der Anzahlung kein Anspruch des Gastes auf die vertraglich vereinbarten Leistungen.
4.4 Die gesamte Restzahlung ist entsprechend den Zahlungsbedingungen des LT frühestens 14 Tage vor Reisebeginn, jedoch spätestens am Vorabend des Abreisetages einschließlich aller Neben- und Verbrauchskosten an den LT zu bezahlen.
4.5 Der LT ist bei Aufenthalten, die länger als 7 Tage dauern, berechtigt, Zwischenabrechnungen für zusätzlich – insbesondere vor Ort – gebuchte oder in Anspruch genommene
Leistungen oder verbrauchsabhängige Kosten gemäß den vertraglichen Vereinbarungen
vorzunehmen, welche sofort zahlungsfällig sind.
5. Rücktritt des Gastes
5.1 Es wird darauf hingewiesen, dass dem Gast - unabhängig von der Art des Buchungsweges und der Dauer des Aufenthaltes - kein allgemeines kostenfreies gesetzliches Kündigungs- oder Widerrufsrecht bezüglich des abgeschlossenen Beherbergungsvertrages
zusteht.
5.2 Entschädigung bei Stornierung durch den Mieter vor Beginn der Mietzeit
Der Vermieter kann bei einer Stornierung vor Beginn der Mietzeit eine pauschale Entschädigung verlangen. Der pauschalisierte Anspruch beträgt pro Person/pro Wohneinheit bei
Stornierungen durch den Mieter:
– nach erfolgter Buchung 35,– € Bearbeitungsgebühr/Buchung
– bis 45 Tage vor Anreise 20 % der Buchungssumme
– bis 35 Tage vor Anreise 50 % der Buchungssumme
– ab dem 34. Tag v. Anreise 80 % der Buchungssumme
Dem Gast wird gestattet, den Nachweis zu erbringen, dass ein Schaden nicht entstanden
ist oder wesentlich niedriger ist als die Pauschale.
5.3 Der Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten- & Reiseabbruchversicherung wir d dringend empfohlen.
5.4 Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechnischen Gründen ausschließlich an den
Beherbergungsbetrieb, nicht an die Vermittlungsstelle zu richten und sollte im Interesse
des Gastes schriftlich erfolgen. (Auszug aus den Allg. Gesch. Bedingungen unter www.
list.de). Erfüllungsort ist 25992 List (Sylt). Gerichtsstand ist das Amtsgericht in Niebüll, bei
höheren Streitwerten das Landgericht in Flensburg.
Dieses Verzeichnis dient lediglich der Information. Aufgrund von Leistungszusagen des
jeweiligen Leistungsträgers kann keine Schadensersatzpflicht gegenüber dem Ersteller
dieses Prospektes abgeleitet werden.
Information:
Die Kurabgabe ist ausschließlich beim Vermieter zu entrichten.
!
D
ie Insel Sylt bietet für den Urlaub mit
Hund ideale Voraussetzungen: Aus
gedehnte Spaziergänge durch die facettenreiche Landschaft wie auch das einzigartige Klima garantieren Erholung für Sie und
Ihren Vierbeiner. Mit Blick auf die heimische
Tierwelt und andere Urlauber bedarf es jedoch eines umsichtigen Verhaltens. Im gesamten Bereich von List auf Sylt gilt Leinenpflicht – insbesondere am Ellenbogen, wo frei
laufende Schafe grasen. Leider kam es in der
Vergangenheit bereits häufiger vor, dass wildernde Hunde Schafe gerissen oder verletzt
haben. Denn selbst vom Strand aus können
Hunde Witterung aufnehmen und blitzschnell
in die Dünen jagen. Weisen Sie bitte auch andere Hundehalter darauf hin, ihre Hunde an
die Leine zu nehmen.
Ein Paradies für Vierbeiner sind die Hunde
strände. Hier können „Hasso“ und „Rex“ den
Strand erkunden, im Sand buddeln, Stöckchen
aus den Wellen fischen und andere Hunde beschnuppern. Tipp: Nach dem Schwimmen das
Salzwasser abspülen und dem Hund Trinkwasser bereitstellen. Hundestrände finden Sie
in List in den südlichen Bereichen der Strand
abschnitte 17 (Textilstrand) und 19 (FKKStrand). Bitte achten Sie auf Sauberkeit. Hundekotbeutel sind kostenlos in der Kurverwaltung
List auf Sylt erhältlich. Grundsätzlich empfiehlt
sich für Hundehalter die Vor- und Nachsaison
als ideale Reisezeit, weil sie ihren Lieblingen den
meisten Freiraum bieten. Tipp: Wenn Sie einmal
etwas ohne Ihren Hund unter
nehmen möchten, können Sie
ihn – ausreichend freie Plätze
vorausgesetzt – für einige
Stunden als Pensionsgast im
Tierheim Sylt abgeben. Zudem
besteht die Option mit den im
Tierheim lebenden Hunden
spazieren zu gehen.
Sollte sich Ihr Hund im Urlaub
verletzen oder erkranken, wird
ihm in den Sylter Tierarzt
praxen geholfen:
Foto: Frank Tegtmeyer
Urlaub mit Hund
• Ivonne Kobilinski, Kiarwai 28,
Tinnum, Tel.: 04651 - 2 99 77 91
• Stephanie Petersen, Terpwai 14 c,
Wenningstedt, Tel.: 04651 - 99 53 03
• Dirk-Arne Wohlenberg, Königskamp 25,
Tinnum, Tel.: 04651 - 3 56 77
Diese kleine Checkliste soll helfen,
auch das Gepäck Ihres Lieblings vollständig dabei zu haben.
❏ Impfpass
❏ Gesundheitszeugnis
❏ Floh- und Zeckenhalsband
❏ Augen- und Ohrentropfen
❏ Mittel gegen Durchfall
❏ Versicherungsnummer
der Haftpflichtversicherung
❏ Leine
❏ Halsband (mit Adressenschild)
❏ Plastiktüten für Hinterlassenschaften
❏ ggf. Maulkorb,
Infos bei der NOB oder der DB
❏ Futter
❏ Leckerlis
❏Kauknochen
❏ Futternapf
❏ Wassernapf
❏ Dosenöffner
❏ Löffel
❏ Spielzeug
❏ Hundekorb
❏ Hundedecke
❏ Bürste
❏ Kamm
❏ Pinzette
Die Hundestrände befinden sich an den
Strandübergängen 17 und 19 jeweils im südlichen Bereich. Am Oststrand gibt es keinen
Hundestrand. Im gesamten Gemeindegebiet
sind Hunde an der Leine zu führen.
45
Strandkorbversteigerung
in List auf Sylt
Zum ersten, zum zweiten, zum dritten – verkauft!
S
ie wollten auch schon immer mal einen echten Lister Strandkorb erwerben, der noch den Sand vom letzten
Sommer in den Ritzen hat? Bei uns können Sie das, denn die Kurverwaltung List
auf Sylt veranstaltet immer am zweiten
Oktoberwochenende eine Strandkorbversteigerung.
Eine Veranstaltung, die von Jahr zu Jahr im
mer mehr zum Publikumsmagneten wird, so
dass wir vom Lister Yachtclub bereits in eine
größere Lokation umgezogen sind: Das Erlebniszentrum Naturgewalten.
Gründe um sich ausnahmsweise mal gerne
einen Korb zu holen gibt es viele: dem Einen
gefällt alleine der Nervenkitzel, den eine solche Auktion mit sich bringt. Der Andere
möchte gerne einen solchen Strandkorb für
sich selbst im nächsten Sommer besitzen.
Manche wollen ihr Ferienhaus mit einem Sonnenkorb ausstatten. Vielleicht wird aus dem
einen oder anderen Korb auch ein besonderes
Geschenk für einen speziellen Anlass…
Alle Strandkörbe haben das klassische blauweiße Sylt-Muster und sind in gutem Zustand.
Sie werden aufgehübscht und gut für die nächsten Jahre im heimischen Garten vorbereitet.
Bereits eine Woche vor dem Termin stehen
dann alle Strandkörbe am Hafen parat um
sich den neuen „Be-Sitzern“ bestmöglich zu
präsentieren. Hier darf Probegesessen und
begutachtet werden, bevor dann die Gebote
am folgenden Samstag für die einzelnen
Strandkörbe rasseln und es heißt: „zum ersten,
zum zweiten und zum dritten…verkauft!“
Die Strandkorbversteigerung findet am 14. Oktober 2017 statt.
46
Ihr schönstes Urlaubsbild
vielleicht als Titelbild
des Lister Urlaubsmagazins
eichnis
2017 inklu
sive Gast
geberverz
nis
rverzeich
Gastgebe tionen
lusive
Informa
zin ink
smaga splan und A-Z
mit Ort
2017
nlos.
€
e koste
ühr 3,50
Gästekart
Schutzgeb
Insularen
er einer
Für Inhab
Urlaub
U
List auf
Sylt • Platz
eslust
für Meer
Ihr Urlau
bsmagazin
rlaubsfotos sind Erinnerungen an die schönsten Tage des Jahres! Teilen Sie Ihre schönsten
Bilder mit uns und anderen Gästen von List auf Sylt. Wir werden nach interner Freigabe Ihre
Fotos in unsere Urlaubsgalerie einstellen oder in unseren Printprodukten veröffentlichen.
Das beste Bild könnte sogar das Titelbild unseres Gastgeberverzeichnisses zieren! Also, machen
Sie mit und nutzen sie den Bilderupload auf www.list-sylt.de
e
t-sylt.d
t
· info@lis
st.de
auf Syl
www.li
g List
auf Sylt
20 29 ·
waltun
92 List
51-95
Kurver
1 · 259
hrdeich
· Fax: 046
Landwe
95 200
: 04651Telefon
05.09.16
11:09
!
Foto: Ihr Name
Wenn Sie dieses Zeichen sehen, stammt das Bild von einem unserer Leser. Soll auch ihr schönstes
Urlaubsbild im Lister Urlaubsmagazin erscheinen? Dann laden Sie es doch über den Bilderupload auf
www.list-sylt.de hoch.
47
Strandkorb
1704
D
a war‘s wieder, eindringlich und laut.
Nein das konnte nicht sein. Oder doch?
Sie überredete sich schlaftrunken zu
einem Blinzeln Richtung Nachttisch, bekam
prompt das passende Bild zum Geräusch, die
Zeiger standen sich dramatisch gegenüber.
Oh nein, wirklich schon sechs Uhr… Es war
der Wecker, der da so unaufhörlich Alarm
machte. Neben ihr ein tiefer Seufzer und
schlaftrunkenes „Morgen mein Engel!“. In
der Etage über ihnen liefen nun schon kleine
Füßchen Staccato und ein Wasserhahn wurde fleißig aufgedreht. „Unsere Söhne kommen eindeutig nach dir, oder?“ Lächelnd zog
sie sich die geliebten Sylt-Puschen über und
begab sich auf den Weg nach oben.
Die Cornflakes in den Müslischalen der Kinder
waren mittlerweile schon in Milch ertrunken und
ergaben sich wabblig ihrem unausweichlichen
Schicksal, als er frischgeduscht im Badetuch
bekleidet kurz seinen wuscheligen Kopf in die
Küche steckte. „Gibt‘s schon Kaffee?“ „Klar,
und wenn Du die beiden gleich zur Schule fahren
48
könntest gibt‘s den zum Dank sogar in deinem
Lieblingsbecher!“
Nur zu gerne, plante er doch noch einen kurzen
Abstecher ins Reisebüro, sogleich er die Kids
für den vorletzten Schultag vor den Faschingsferien in der Schule abgesetzt hatte. Das perfekte Alibi! Sein Ausflug bliebe unentdeckt,
sofern er sich nicht nur beim Abliefern der beiden Jungs, sondern auch bei der anschließenden Flug- und Hotelbuchung sputete.
Sylt - der magische Ort, an dem alles begann. An
dem ihm klar wurde, dass sie es ist. Sie - und er für immer! Unglaubliche neun Jahre war das nun
schon her. Viel hatten sie gemeinsam erreicht in
der Zeit. Beruflich und vor allen Dingen als Familie und als Paar. Schon in drei Tagen sollte es
losgehen, und noch wusste außer ihm niemand
Bescheid…
List... In der Lister Dünenwelt nahm damals alles
seinen Lauf. Lange Gespräche in Freundschaft,
die später in Umarmungen endeten. Wie blind
war er doch vorher gewesen. Wie schön sie
war. Von außen und von innen. Eine gewach-
sene Liebe, die über jahrelange Freundschaft
erst entstand, und bis heute stetig anwuchs. Ein
echtes und tiefes Gefühl der Partnerschaft und
des unabdingbaren Vertrauens, ohne dass die
Leidenschaft fehlte. Auch jetzt nicht. Sie waren
nicht nur „Familie“ und „Eltern“, wie er es so
oft bei Paaren gleichen Alters erlebte. Marielle
und er hatten sich ihre Leidenschaft füreinander bewahrt. Aufgeregtes Geschnatter unterbrach seine Gedankenflut als er den Wagen in
die Einfahrt lenkte. Sönke rief „Da ist das Hotel!
Mami, Papi guckt mal, es liegt ja direkt am Meer.
Marielle lächelte zufrieden und blickte stolz zu
ihren Jungs nach hinten. „Und wer zuerst seinen Koffer ausgepackt hat, darf mit Bernstein
suchen gehen!“ Stunden später, nach einem
ausgedehnten Spaziergang am Ellenbogen, acht
voIlgepackten Hosentaschen mit gesammelten
Muscheln und Steinen, einem wärmenden Tee in
der Hotel-Bibliothek und leichtem Abendessen,
zog Marielle auf dem bequemen Zweisitzer die
Beine zu sich heran und kuschelte sich zufrieden
in die warme Decke. Sönke und Henning schlummerten bereits selig im Nebenzimmer. „Wie
schön es ist, wieder hier zu sein. Eine perfekte
Überraschung, ich danke Dir, Mats.“ Na wenn Du
wüsstest…dachte er noch, dann küsste er sie.
„Er ist wunderschön geworden, sie wird ihn lieben! Genau so habe ich mir den Ring für sie vorgestellt!“ Ein großer Brillant strahlte ihm entgegen,
aufwändig und sicher gefasst in einer mattierten
Platinschiene. Die Innengravur in seiner Handschrift gab das wider, was er für sie empfand.
Der anschließende Inselumriss mit dem Datum
des zum-Paar-werden Mitte April vor neun Jahren vollendete das Bild. „Ist für heute Nachmittag
alles klar? Ich bin total nervös“. Die Juwelierin
im Ringstudio, seine Komplizin vor Ort, beruhigte ihn und gemeinsam gingen sie nochmal
alle Stationen gedanklich durch. „Die einzige
Herausforderung war es, den Strandkorb mit
der richtigen Nummer in den Strandkorbhallen
zu finden und am Lister Weststrand zu platzieren. Außer diesem einen Korb wird kein weiterer
an den Sylter Stränden stehen. Wir haben Mitte
Februar und die Strandkörbe werden jedes Jahr
erst vor Ostern wieder an die Strände gebracht.
Ich bin gespannt, wie Ihre Marielle reagiert, auch
auf das, was dann noch folgt“.
schnell Anschluss gefunden hatten und sie
einen Nachmittag zu zweit haben würden. Sie
verließ lächelnd den Spa-Bereich und setzte den
Weg zum Zimmer fort, als sie in der Lobby auf
Mats traf. „Du, ich habe eine Überraschung für
Dich, komm einfach mit“. Nichts liebte sie mehr
als seine spontanen Ideen, und so ließ sie sich
bereitwillig zum Parkplatz mitziehen. Der Wagen
setzte sich in Bewegung und brachte die beiden
zum Weststrand, wo schon der einsame Strandkorb vor dem Flutsaum auf sie wartete. Auf der
Dünen-Anhöhe angekommen, verband er ihr die
Augen und führte sie die letzten Meter der Strecke. Sein Herz machte einen Hüpfer, als er den
liebevoll dekorierten Strandkorb mit der Nummer
1704 entdeckte. 17.04. - 17. April, der Tag, der
alles veränderte, alles verzauberte und in die richtigen Bahnen lenkte. Marielle öffnete die Augen
und kam aus dem Staunen nicht mehr heraus.
Stand doch mitten am einsamen Strand ein
Strandkorb. Und das im Spätwinter. Zudem so
romantisch geschmückt. Als sie die Strandkorbnummer entdeckte stiegen ihr Tränen der Freude
in die Augen. Sie verstand. Sie blickte Mats fest
in die Augen und ihre Lippen formten lautlos ein
„ich liebe Dich“. Nun war er dran. Und es ging
ganz einfach. Weil es echt war. Ohne Geplänkel drum herum, und von ihm selbst formuliert.
Sein Heiratsantrag, hier am für sie besonderen
Ort. Er holte die hübsche Ringschachtel aus
seiner rechten Tasche, klappte den Deckel auf
und streifte ihr gekonnt den Ring über den linken Ringfinger. Dann zog er sie in
seine Arme
und küsste
sie. Endlos. Und
sie träumten gemeinsam. Mats
und Marielle –
im Strandkorb 1704.
Marielle zog die frische Nordseeluft hörbar ein.
Lange her, dass sie sich so sehr entspannt
fühlte. Wie schön, dass die Kinder im Hort
Geschichte von Simone Knitter
49
StrandabSchnitt b
bewachter Jugendstrand
List
bewachter Textilstrand
bewachter Textil-Hundestrand
unbewachter Strand
StrandabSchnitt c
unbewachter FKK-Strand (Nord)
bewachter FKK-Strand
Oststrand
(Mellhörn)
Oststrand
Oststrand
(Rettungsstand) (Gastro)
StrandabSchnitt a
bewachter FKK-Hundestrand
L
E
G
E
N
D
E
Strandsauna
StrandabSchnitt d
unbewachter Strand (nord)
unbewachter
Strand (süd)
Wichtige Info zur Strandkorbvermietung!
Öffnungszeiten der Strandkorbwärter: 09:00 bis 16:00 Uhr
StrandabSchnitt E
• Strandübergang 17
Der Strandkorbwärter vermietet Ihnen Strandkörbe ausschließlich für den Textilstrand
bewachter Strand
(Klappholttal)
Der Strandkorbwärter vermietet Ihnen Strandkörbe für die
Bereiche: unbewacht FKK (nord), FKK (bewacht), FKKHundestrand (bewacht), unbewachter Strand (nord) unbewachter Strand (süd)
• Strandabschnitt E
Der Strandkorbwärter vermietet Ihnen Strandkörbe ausschließlich für das Klappholttal
In der Lister Austernperle werden Ihnen die Strandkörbe
für den Oststrand vermietet.
50

N E U!
Vorbucherrabatt!
Bei Vorbestellung und Zahlung
mindestens 3 Wochen vor Reisebeginn, gilt
auch in der Hauptsaison der
vergünstigte Preis der Nebensaison.
Eine kostenlose Stornierung ist bis 14 Tage vor
Anreise möglich. Unter 14 Tagen erheben wir eine
Stornierungsgebühr von 25 €.
Angebot!
14 Tage im Strandkorb entspannen,
aber nur 12 Tage bezahlen
bis 30.06. & ab 01.09.
01.07. bis 31.08.
1. Tag
8,00 €
1. Tag
10,00 €
2. Tag
16,00 €
2. Tag
20,00 €
3. Tag
22,00 €
3. Tag
27,50 €
4. Tag
30,00 €
4. Tag
36,50 €
5. Tag
38,00 €
5. Tag
45,50 €
6. Tag
46,00 €
6. Tag
54,50 €
7. Tag
54,00 €
7. Tag
63,50 €
8. Tag
59,50 €
8. Tag
69,50 €
9. Tag
65,00 €
9. Tag
75,50 €
10. Tag
70,50 €
10. Tag
81,50 €
11. Tag
76,00 €
11. Tag
87,50 €
12. Tag
81,50 €
12. Tag
93,50 €
13. Tag
81,50 €
13. Tag
93,50 €
14. Tag
81,50 €
14. Tag
93,50 €
15. Tag
87,00 €
15. Tag
99,50 €
16. Tag
92,50 €
16. Tag
105,50 €
17. Tag
98,00 €
17. Tag
111,50 €
18. Tag
103,50 €
18. Tag
117,50 €
19. Tag
109,00 €
19. Tag
123,50 €
20. Tag
114,50 €
20. Tag
129,50 €
21. Tag
120,00 €
21. Tag
135,50 €
22. Tag
124,50 €
22. Tag
141,50 €
23. Tag
129,00 €
23. Tag
147,50 €
24. Tag
133,50 €
24. Tag
153,50 €
jeder weitere Tag 4,50 €
jeder weitere Tag 6,00 €
Jahreskorb 395,00 €
Fehler und Irrtümer vorbehalten
Strandkorbvorbestellung
Eine Vorbestellung ist auch im Internet auf www.list-sylt.de möglich.
Klicken Sie auf den Punkt „Suchen & Buchen“ und wählen Sie
den Unterpunkt „Strandkörbe vorbestellen“ aus.
vom __________________________ (1. Miettag)
Strandkorbpreise
per Mail: [email protected]
per Fax: an 04651-95 20 29
per Post: Kurverwaltung List auf Sylt • Landwehrdeich 1 • 25992 List auf Sylt
bis __________________________ (letzter Miettag)
Bitte den gewünschten Strandabschnitt ankreuzen!
(Bitte beachten Sie hierfür die Karte auf der gegenüberliegenden Seite.)
STRANDABSCHNITT A - Wattseite
Oststrand (Mellhörn)
Oststrand (Rettungsstand)
Oststrand (Gastro)
STRANDABSCHNITT B - Westseite
Textil-Strand
Textil-Hunde-Strand
STRANDABSCHNITT C - Westseite
FKK-Strand-Nord (unbewacht)
FKK-Strand
FKK-Hunde-Strand
STRANDABSCHNITT D - Westseite
unbewachter Strand (Nord)
unbewachter Strand (süd)
STRANDABSCHNITT E - Westseite
Klappholttal
Beachten Sie bitte,
um Ihnen weiterhin den Service einer Strandkorbmiete im Bereich
Sauna/Westerheide bieten zu können, erheben wir eine Servicepauschale von 25,00 €. Wenn Sie einen Korb in diesem Bereich
vor Ort mieten, dann ist dies nur mit einer Mindestmietdauer von
10 Tagen möglich. Bei einer kurzfristigen Buchung benötigen wir
mindestens 24 Stunden für die Wunschplatzierung Ihres
Strandkorbes.
unverbindlicher Wunsch: _______________________________________________________________________
Name
PLZ/Ort
E-Mail
Telefon/Fax
Straße/Hausnummer
Datum/Unterschrift
51
WELTKLASSE
-ERLEBNISSE AUF RØMØ
- mit dem Fahrrad in der Natur.
Meer, Sand und einer der breitesten Strände Europas bilden zusammen
mit den Gezeiten, dem Marschland und der frischen Luft die Elemente von
Rømøs einzigartiger Natur.
FAHRRADVERMIETUNG - Setzen Sie mit der Fähre von List nach Havneby auf Rømø über, und mieten Sie bei Rømø Cykler,
direkt neben dem Rømø Turistbureau, ein Fahrrad, ein Elektrofahrrad oder ein Mountainbike. Folgen Sie der 29 km langen
wunderschönen Panoramaroute „Der Kapitän und der Wal“, und kommen Sie hautnah an die Natur heran.
NORDSEE & WATTENMEER - Das Wattenmeer ist sowohl Nationalpark als auch UNESCO Weltnaturerbe. Hier wimmelt
es von Leben, das man erforschen und kosten kann. Die Naturkundler vom Naturcenter Tønnisgård veranstalten u.a.
Austernführungen und Wattwanderungen, und sie verraten welche Kräuter besonders gut für die Verfeinerung von
Schnaps oder Butter geeignet sind.
GOLF - Lassen Sie sich von 18 Löchern herausfordern, mit der Möglichkeit bei Enjoy Resorts Rømø gut zu essen und
zu übernachten. Der Golfplatz liegt auf dem eingedeichten Meeresboden im Schutz des Deiches, in direkter Nähe des
Wattenmeers und der Nordsee. Was für eine Aussicht
HATTESGAARD - Genießen Sie eine gute Tasse Kaffee und leckeren selbstgebackenen Kuchen im Café Hattesgaard, in einem
der schönen alten Höfe auf Rømø. Gehen Sie zwischen den zahlreichen Antiquitäten und Recyclingprodukten des Hofes auf
Entdeckungsreise.
DIE FISCHRESTAURANTS AUF RØMØS - In einem der gemütlichen Fischrestaurants, in denen u.a. frischer Fisch und
frischgepuhlte Rømø-Garnelen serviert werden, kann man ein leckeres Mittagessen genießen. Für Fischliebhaber kann es
nichts Besseres geben.
TRADITIONSREICHE VERANSTALTUNGEN
IN TØNDER UND AUF RØMØ
- hier teilen wir Lebensfreude.
Tønder ist Dänemarks älteste Handelsstadt, eine Stadt reich an
wunderbaren alten Häusern, schönen und einzigartigen Spezialgeschäften
und festlichen Traditionen.
DAS TØNDER FESTIVAL IM AUGUST - Ende August ist Tønder mit heiteren Musikern und fröhlichen Menschen angefüllt,
die von weit her anreisen um die ursprüngliche und gemütliche Festivalatmosphäre zu erleben. Wir heißen Sie am letzten
Wochenende im August schon ab Donnerstag herzlich willkommen. Seien Sie dabei und singen Sie mit – die fröhliche Musik
ist ansteckend.
DAS DRACHENFESTIVAL AUF RØMØ IM SEPTEMBER - Erleben Sie Nordeuropas größtes Drachenfestival am ersten
Wochenende im September. Drachenfans aus der ganzen Welt sorgen dafür, dass Sie tausende von farbenfrohen und
kreativen Drachen bewundern können. Der Eintritt zum Festival ist kostenlos. Willkommen auf Rømøs breiten Stränden.
DIE WEIHNACHTSSTADT TØNDER AB NOVEMBER - Ab dem ersten Wochenende im November breiten sich fantastische
weihnachtliche Traditionen in Tønder aus, u.a. der große Lauf der Weihnachtsmänner, Weihnachtsbeleuchtung und gemütliche Hütten mit weihnachtlichen Spezialitäten. Den ganzen Dezember hindurch ist Tønder von Weihnachtstraditionen und
weihnachtlicher Gemütlichkeit durchströmt. Seien Sie dabei.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
www.romo.dk - E-Mail: [email protected] - Tlf.: +45 74755130
RØMØ - TØNDER
TURISTFORENING
Puzzle
Vergleichsbild
In das untere Bild haben sich leider zehn winzig
kleine Fehler eingeschlichen...
Kannst du herausfinden welche es sind?
Quizfragen
Versuche die Puzzle-Teile in die richtige Reihenfolge zu bringen. Wenn du
das geschafft hast, verraten dir die
Buchstaben in den Puzzle-Teilen das
Lösungswort.
W
L
E
S
Z
E
A
S
I
Seehunde sind
faszinierende Tiere
hier bei uns im
Wattenmeer.
Aus diesem Grund
haben wir mal ein
paar Fragen
zusammengestellt.
Kannst du sie
beantworten?
1.Wie groß kann
ein Seehund
werden?
1
2
3
a.) 7,5 m
b.) 1,5 m
c.) 50 cm
***
2. W
as Fressen
4
5
6
7
8
9
Seehunde?
a.) Fische, Krebse
b.) Pizza, Döner
c.) Gemüse, Obst
***
3. Wie alt werden
Seehunde?
Irrgarten
Hier ist ja was los...
Papa Fisch spielt
mit seinen kleinsten
Kindern verstecken.
Kannst du ihm helfen
die Kinder wiederzufinden? Suche dir
einfach einen Weg
durch den Irrgarten
um die Familie wieder
zu vereinen!
a.) 75 Jahre
b.) 18 Jahre
c.) 40 Jahre
***
4.Wie heißen die
Kinder von Seehunden, die (wenn
sie von der Mama
getrennt wurden)
laut rufend im
Meer schwimmen?
a.) Quiecker
b.) Heuler
c.) Kreischer
Silbenrätsel
Aus den folgenden Silben kannst du
ganze Wörter bilden. Die Fragen helfen
dir dabei die Wörter zu finden...
ba - da - de - de - len - me - meer - na - pro san - ser - was
54
1.) Strandbekleidung für die Füße
2.) breiter, gepflegter Spazierweg am Meer
3.) Flüssigkeit aus einem Ozean
Strandanimation
Die Kurverwaltung List auf Sylt bietet ihren Gästen in der Hauptsaison kostenlos ein
vielseitiges, ausgewogenes Sportprogramm mit
Spiel und Spaß für alle Leistungs- und Altersstufen
an. Das Sportprogramm findet an allen Tagen außer
samstags zu folgenden Zeiten an den Stränden statt.
Auf die Plätze, fertig, los!
Die Strandolympiade
für kleine Kämpfer
Im Juli und August: Sport, Spiel und Spannung
für kleine und große Kinder. Die genauen Termine
findest du auf unserer Hompage www.list-sylt.de
oder in den örtlichen Aushängen.
Textilstrand: täglich (außer Sa.) 11:00 bis 12:30 Uhr,
Mittwoch bis Freitag bis 14:30 Uhr
FKK-Strand: Mo., Di. & So.: 13:00 bis 14:30 Uhr
Oststrand: täglich (außer Samstag) 15:00 bis 16:30 Uhr
Hinweis: Bei Regen findet eine Kinderanimation von 11:00 bis 12:30 Uhr in der Sporthalle
der ehem. Grundschule List auf Sylt statt (Landwehrdeich 1).
Wenn ihr euren Freunden zu Hause zeigen wollt, was ihr für einen tollen Urlaub in List auf Sylt verlebt
habt, könnt ihr unseren coolen Listi-Rucksack oder das trendige Strand-Tennis-Spiel kaufen. Letzteres
passt super in den Rucksack, genau so gut wie unser Listi selbst, der gerne mit zu euch nach Hause kommt.
Schaut doch einfach mal in der Kurverwaltung List auf Sylt vorbei!
2,00 €
12,00 €
5,00 €
7,95 €
Hallo liebe Kinder,
ich bin es, euer Listi. Habt ihr eigentlich schon von der Kids-Card gehört? Mit der Kids-Card könnt ihr euch ganz viele kleine Geschenke
im gesamten Ort abholen.
Ihr bekommt eure eigene KidsCard mit einem Foto von Euch, dazu erhaltet ihr ein kleines Heft mit vielen Rätseln und Spielen und ein paar
Buntstifte. In diesem Heft sind auch eure Geschenkgutscheine abgedruckt. Erkundet List auf Sylt und findet heraus wo ihr überall eure Gutscheine einlösen könnt. Aber nehmt immer euer Heft und eure Karte mit. Wenn ihr das Geschenk abholt, erhaltet ihr einen Stempel oder eine
Unterschrift in euer Heft, denn jedes Geschenk dürft ihr in eurem Urlaub nur einmal abholen...
Wer an der KidsCard teilnehmen kann, erfahrt Ihr auf unserer Homepage: www.list-sylt.de
Nun wünsche ich euch ganz viel Freude bei eurem hoffentlich unvergesslichen Urlaub hier in List auf Sylt.
Euer
Listi geht auf Reisen
Auf geht es zum Strand
90
12E,uro 17,00 €)
eis
enpr
90
12, ro
(List
Eu 19,95 €)
preis
en
(List
Strandspaß pur!
Hol dir das Lister
Strandball-Set!
Am Strand kann man besonders toll toben und spielen. Und bestimmt lässt
sich im Nachbarstrandkorb ein Freund finden, der Lust auf eine Runde
Strandball hat. Also komm vorbei und hole dir ein ganz tolles Set:
Es besteht aus dem tollen Listi-Rucksack und dem Strandballspiel.
Dieses Angebot bekommst du nur in der Kurverwaltung List auf Sylt!
Möchtest du Listi mit
zu dir nach Hause nehmen?
Schau mal, er hat sich schon reisefertig gemacht,
denn zusammen mit dem tollen Listi-Rucksack
möchte Listi mit zu dir nach Hause kommen.
Komm in die Kurverwaltung List auf Sylt. Hier
kannst du das Listi Reisepaket kaufen.
Dieses Angebot bekommst du nur in der
Kurverwaltung List auf Sylt!
55
Hallo
Kinder!
In und um List auf Sylt gibt es eine Menge zu
entdecken. Kennt Ihr zum Beispiel die größte
Sandkiste der Welt? Damit meine ich unsere
schönen Strände. Bei Familien ist vor allem der
ruhige Oststrand am Wattenmeer beliebt, da
ist das Wasser nämlich schön ruhig und flach.
Im Sommer gibt‘s für Euch an allen drei Lister
Stränden regelmäßig Strandanimationen mit
Spielen und sportlichen Aktivitäten – und sollte
das Wetter mal schlecht sein, findet das
Ganze in der Sporthalle der ehemaligen
Lister Grundschule im Landwehrdeich 1 statt. Ein großer Spaß
ist die „Strandolympiade“, deren Termine von
der Kurverwaltung List
auf Sylt im Aushang oder
56
auf www.list-sylt.de bekannt gegeben werden.
Im Sommer ist Holger Laurisch mehrmals auf
dem Hafenvorplatz zu Gast. Mit vielen Utensilien sorgt er für Unterhaltung – Roller, Tretmobile, Pedalos und andere Gefährte sowie
diverse Spiele können dann zum Nulltarif ausprobiert werden.
Habt Ihr Lust auf eine kleine Seefahrt? Da
gibt es gleich mehrere Möglichkeiten: Zum
einen fahren vom Lister Hafen Ausflugsschiffe rundum den Ellenbogen – so heißt die
Nordspitze der Insel Sylt – und zu den Seehundsbänken. Unterwegs wirft der Kapitän
ein Schleppnetz aus. In einem großen Becken
könnt ihr den Fang danach betrachten, bevor
die Fische, Krabben, Krebse und Quallen wieder zurück ins Meer gesetzt werden. Eine
coole Sache sind auch die „Piratenfahrten“ nur
für Kinder ab 4 Jahren – auf dem Kutter „Gret
Palucca“ werdet Ihr als Seeräuber verkleidet
und fahrt dann auf Schatzsuche.
Wollt Ihr den Meeresboden mal ganz nackt
sehen? Dann solltet ihr bei Ebbe eine Wattwanderung unternehmen! Am besten nehmt ihr
an einer Führung teil, denn das ist sicherer und
man lernt unterwegs auch viel mehr. In Gummistiefeln geht es dann durch den Schlick,
unter dessen Oberfläche viel Leben herrscht:
Bestimmt findet der Wattführer Austern,
Strandkrabben, Wattwürmer und noch man
ches mehr.
Seid ihr sportlich? Dann kommt doch zwischen
Juni und September mal dienstags um 18 Uhr
auf dem Lister Sportplatz. Dort könnt ihr Eure
Fitness in Sportarten wie Weitsprung, Laufen
oder Radfahren unter Beweis stellen und das
„Deutsche Sportabzeichen Jugend“ ablegen,
sofern Ihr zwischen acht und 17 Jahre alt seid.
So richtig austoben könnt ihr euch auf den
Spielplätzen am Hafen und an der Kurverwaltung List auf Sylt. Einen weiteren tollen Spielplatz gibt es auch im „Erlebniszentrum Naturgewalten“ am Hafen. Zuvor könnt ihr Euch die
spannende Ausstellung im Zentrum
ansehen. Da erwarten Euch unter
anderem Naturfilme, Wissensshows und Quizterminals – viel
Spaß dabei!
A
P
L
Z
L
E
I
W
E
Q
Linienbusverkehr
Inselrundfahrten
Ausflugsfahrten
Charter
Foto: L. Goetsch
Wir
bewegen
Sylt
Suchen und Buchen auf
www.list-sylt.de
☛ Unterkünfte
☛ Souvenirs
☛ Information
Sylter Verkehrsgesellschaft · Trift 1 · 25980 Sylt/Westerland
Telefon 0 46 51 / 83 61 00 · [email protected] · www.svg-busreisen.de
n!
i
o
m
,
n
i
o
M
Haus Brodersen
Für zwei – und zwei bis vier Personen.
Gemütliche Ferienwohnungen am Ortsrand.
Blick zum Ellenbogen. Voll ausgestattet, Handtücher,
Bettwäsche, Farb-TV und Radio,
ganzjährig geöffnet.
Martin Brodersen
Am Loo 20 · Telefon: 04651/87 75 47 · Fax: 04651/87 75 49
Ihr Logenplatz
direkt am Mee
Ihr Logenplatz
direkt am Meer
ck über Kampen, den Hindenburgdamm bis hin zur dänischen Insel Röm. Genießen Sie diesen
Panoramablick Einüber Kampen,
den Hindenburgdamm bis hin zur dänischen
Insel Röm. Genießen
Sie diesen Blick
vom
sehr gepflegten
oder Zwei-Zimmer-Appartements
mit vorzüglicher
Ausstattung.
Garage.
Vielle
Balkon des sehr gepflegten Ein- oder Zwei-Zimmer-Appartements mit vorzüglicher Ausstattung. Garage. Vielleicht lieben
n beruhigenden
Blick über die Dünen des Listlandes mit herrlichen Sonnenuntergängen. Alle Appartem
Sie aber den beruhigenden Blick über die Dünen des Listlandes mit herrlichen Sonnenuntergängen. Alle Appartements in der
Etage! Immer
sind
esImmer
nur sind
wenige
Schritte
hinunter
Strand
und
ins Meer.
obersten 3.
Etage!
es nur wenige
Schritte
hinunter zum
zum Strand
und ins
Meer.
Urlaub
pur
Hier
erleben
Sie
einen
maritimen
- Hier erleben Sie einen maritimen Urlaub pur Adelheid Wagner · Tel./Fax 0721/3 01 87 + 07221/28 13 01 oder Mobil 0160/96 50 78 20
0721/3 01 87 +oder
07221/28
13 01 oder Mobil 0160/96 50 78 20
Adelheid Wagner · Tel./Fax
www.layoutnord.de/Wagner/
E-Mail: [email protected] oder www.layoutnord.de/Wagner/
Hotel
STRAND
am Königshafen
List auf Sylt
S
ONNE, MEER & STRAND? Herzlich Willkommen im Urlaub - herzlich Willkommen im Hotel STRAND.
Das luxuriöse und architektonisch anspruchsvolle Hotel besticht durch seine einzigartige Lage am Lister Königshafen
und seinen angrenzenden Sandstrand. 15 exklusive, lichtdurchflutete Apartments und weitere Doppelzimmer bieten
vielfältige Möglichkeiten für einen individuellen und unvergesslichen Urlaub zu jeder Jahreszeit.
Hafenstraße 41 • 25992 List auf Sylt • [email protected] • www.hotel-strand-sylt.de • Tel. 0 46 51 - 88 97 50
58
55
Mellhoern
08.09.2011
13:08 Uhr
Seite 1
Reetdachhaus
in Mellhörn
A. & S. Westphal
25992 List/Sylt
Sylt- Atmosphäre pur ...
040 - 67 58 10 08
0162 - 20 51 88 7
www.mellhörn.de
Schöne Reetdachhaushälfte mit Aussicht
auf die Wanderdüne, 2007 hochwertig und
geschmackvoll ausgestattet.
Großzügiger Wohnraum, Landhausküche,
4 Schlafräume, Kaminofen, zwei Bäder, Sauna,
möblierte Sonnenterrasse,
2 Strandkörbe, zwei min. zum traumhafen Oststrand
Blick auf herrliche Sonnenuntergänge...
Suchen und Buchen direkt auf
www.list-sylt.de
Anzeigen-Impressum
Anzeigen
Seiten
Rechtsform
Adresse
Nr.
PLZ
Ort
Hapag-Lloyd
15
Aktiengesellschaft
Ballindamm
25
20095 Hamburg
Enjoy Resort Rømø
17
A/S
Vestergade
31
6792
Rømø/Dänemark
Alte Tonnenhalle
19
GmbH
Am Hafen
25992
List auf Sylt
Akademie am Meer
30
e.V.
Klappholttal
-
25992
List auf Sylt
Lister Apotheke
30
e.Kfr
Hafen
13
25992
List auf Sylt
34, 42,
43
Eigenbetrieb
der Gemeinde
Landwehrdeich
1
25992
List auf Sylt
Weltnaturerbe Wattenmeer
42
e.V.
Schlossgarten
1
25832
Tönning
Sylter Verkehrsgesellschaft
57
e.K.
Trifft
1
25980
Sylt
Haus Brodersen
58
Einzelunternehmung
Am Loo
20
25992
List auf Sylt
Adelheid Wagner
58
Einzelunternehmung
Mellhörn
51
25992
List auf Sylt
Hotel Strand am Königshafen
58
GmbH
Hafenstraße
41
25992
List auf Sylt
A & S Westphal
59
Einzelunternehmung
Mellhörn
40a
25992
List auf Sylt
Deutsche Bahn
60, 62
AG
Stephensonstraße
1
60326
Frankfurt am Main
Syltfähre / FRS
61
GmbH & Co. KG
Am Fähranleger 25992
List auf Sylt
Sylter Ring-Atelier
61
Einzelunternehmung
Hafenstraße
25992
List auf Sylt
7
Voigts Alte Backstube
61
GmbH & Co KG
Süderhörn
2
25992
List auf Sylt
Vermieterverein List
61
e.v.
Am Buttgraben
2
25992
List auf Sylt
L.A. Sylt
62
Einzelunternehmung
Mannemorsumtal
33c
25992
List auf Sylt
Sylter - Meersalz
62
GmbH & Co. KG
Hafenstraße
2
25992
List auf Sylt
Ferienwohnung Forthmann
62
Einzelunternehmung
Am Brünk
38
25992
List auf Sylt
ERV (Europäische Reiseversicherung AG)
63
AG
Rosenheimer Str.
116
81669
München
Chiemsee
U2
GmbH & Co. KG
Gutenbergring
69c
22848
Norderstedt
Flughafen Sylt
U3
GmbH
Flughafenstraße
1
25980
Sylt/OT Tinnum
Air Berlin
U4
PLC & Co. Luftverkehrs KG
Saatwinkler Damm
42-43
13627
Berlin
Sightseeing Run –
laufend List erkunden
Beim Sightseeing Run erfahren (Freizeit-)Läufer von der erfahrenen
Läuferin und Personal Trainerin Gabriele Pechiny Informatives zur
Ortsgeschichte, und alles kombiniert mit einer lockeren Laufeinheit.
Was in Städten schon länger aktuell ist, können Läufer nun auch in
List auf Sylt erleben. Hier sind es nicht die großen Sehenswürdigkeiten und Gebäude sondern das Naturerlebnis und Wissenswertes
zur Dorfgeschichte, das dem laufenden Urlauber vermittelt wird.
Entdecken Sie im Wohlfühltempo auf der 90-minütigen Tour abgelegene Winkel und halten sich dabei auch noch fit. Geeignet ist diese
sportliche Ortsbesichtigung im Laufschritt für alle Personen, die eine
10 –12 km Strecke bewältigen können.
59
SYLTSCHÜTZER-TICKET. – Ein Euro
für den Küstenschutz.
So wird Ihr Sylt Shuttle-Ticket zum SYLTSCHÜTZER-TICKET.:
Sie geben beim Kauf Ihres Sylt Shuttle-Tickets freiwillig einen
Euro dazu und tragen somit für den Erhalt der schönsten Nordsee-Insel Deutschlands bei. Danke!
Mehr Infos, Partner, Aktionen sowie aktueller Spendenstand:
www.stiftung-kuestenschutz-sylt.de
In Kooperation mit
Anz_190x131mm_Syltschuetzer_apu.indd 1
25.07.16 12:01
Lösung: Quizfragen
Lösung
Irrgarten
1. W
ie groß kann ein Seehund werden?
b.) 1,5 m
2. W
as Fressen Seehunde?
a.) Fische, Krebse
3. Wie alt werden Seehunde?
c.) 40 Jahre
4. W
ie heißen die Kinder
von, Seehunden, die
(wenn sie von der Mama
getrennt wurden) laut
rufend im Meer schwimmen?
b.) Heuler
Lösung: Puzzle
60
Lösung: Silbenrätsel
1S
2 A
3 L
4 Z
5W
6 I
7 E
8 S
9 E
1.) ba - de - san - da - len
2.) pro - me - na - de
3.) meer - was - ser
Witziges
Paulchen kommt zu spät zur Schule. Er rast die Treppen hoch und
da steht schon der Direktor mit
bösen Blick und sagt: „8 Minuten
zu spät“; daraufhin Paulchen:
„Ich auch“...
Lösung: Vergleichsbild
ht
Einfache Dinge, gut gemac
gehend
rch
Uhr/ Küche du
et ab 12
täglich geöffn
etag
mittwochs ruh
st/sylt
süderhörn 2, li
tel 04651 87 05
12
t.de
l
www.voigts-sy
eitags
r Fr
im somme
!
live musik
DEUTSCHLANDS
NÖRDLICHSTER JUWELIER
HAFENSTRASSE 7
25992 LIST/SYLT
WWW.SYLTER-RING-ATELIER.DE
61
Vor Sylt gewonnen.
Auf Sylt gemacht.
Ferienwohnungen Forthmann
Erhältlich in der
Sylter Meersalzmanufaktur,
Hafenstraße 2 in List.
Sylter Meersalz wird aus reinem Nordseewasser direkt auf der Insel gewonnen. Das
Gemütliche Wohnungen mit Blick ins Naturschutzgebiet des
Königshafens.
Vermittlung Forthmann • Am Brünk 38 • 25992 List/Sylt
Telefon (04651) 87 13 83 • Fax (04651) 87 03 52
ist Natur pur. Für echten Genuss und
einen Hauch Sylt in der kreativen Küche.
Sylter Meersalz – der reine Unterschied.
sylter-meersalz.de
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: Sylt und zurück für nur 79 Euro*!
Tarifstand: 01. 01. 2016.
Zwischenzeitliche Tarifänderungen möglich.
Mit dem DiMiDo-Angebot reisen Sie günstig dienstags, mittwochs und donnerstags nach Sylt und zurück –
und sparen 13 Euro im Vergleich zum regulären Fahrpreis.
62 GGV_List_189x134_4c_2016.indd
Die DiMiDo-Fahrkarte empfiehlt sich auch als eine preiswerte Möglichkeit für einen Tagesausflug.
Sie wollen noch mehr sparen? Na dann „Leinen“ los. Sie erhalten 15 % Ermäßigung mit Ihrer Sylt ShuttleFahrkarte auf viele Insel- und Halligfahrten der Adler-Schiffe.
Weitere Infos unter 0180 6 228383 (20 ct /Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct /Anruf)
und unter bahn.de/syltshuttle.
* Gilt für alle Kraftfahrzeuge bis 6,00 m Länge, bis 2,70 m Höhe und einem Gesamtgewicht bis 3 Tonnen. Bitte beachten Sie die Ausschlusstage im Jahr bei Ihrer Reiseplanung.
1
05.07.16 11:52
uro!
Schon ab 6 E
Sicher in Deutschland Urlaub machen –
mit dem Reiseschutz der ERV.
Schutz bei Reiserücktritt und Reiseabbruch:
Wir erstatten die Stornokosten bzw. nicht in Anspruch genommene Reiseleistungen!
Autoreise-Schutz:
Wir bezahlen einen Mietwagen bei Autopanne oder Unfall während Ihres Urlaubs!
Mobiliar- und Schlüssel-Schutz:
Wir leisten bei Schlüsselverlust oder an einem Möbelstück verursachten Schaden!
Hier können Sie Ihren Reiseschutz direkt abschließen:
Tel. 04651 95 200
www.list-sylt.de
Lister Informationen, Adressen, Wissenswertes
Vorwahl Sylt: 04651
Alfred-Wegener-Institut (Stiftung):
für Polar- & Meeresforschung, Wattenmeerstation Sylt
95 60
Angelkarten: Inselverwaltung
85 10
Apotheke: Lister Apotheke · Hafenstr. 13
2 99 52 88
Ärzte:
• Allgemeinmedizin · Zweigpraxis Dr. Cegla
Am Brünk 1
• Zahnärztin · B. Kuckertz · Listlandstraße 25
87 03 50
87 05 11
Ärztlicher Notdienst: 116 117
(kostenlos)
Autofähre: Rømø-Sylt-Line 0461 - 86 46 01
Autozug: Sylt Shuttle
RDC Deutschland:
0180 - 6 22 83 83
(20 Cent/Min.)
0221 - 67 78 02 25
Bahn: Nord-Ostsee-Bahn Hotline Deutsche Bahn Bahnhof autom. Fahrplanausk. Westerland: 0180 - 7 66 26 62
(3,9 Cent/Min.)
0180 - 6 99 66 33
(20 Cent/Min.)
0800 - 1 50 70 90
(kostenlos)
Bücherei (öffentlich) mittwochs von 15:30-18:30 Uhr:
Gemeindezentrum List • ehemalige Schule • Landwehrdeich 1
Camping & Zelten: Im Gemeindebereich List auf Sylt nicht erlaubt.
Dünen: Dünenüberwege sind nicht nur für die Bequemlichkeit unserer Gäste, sondern zum Schutz der Dünen geschaffen worden.
Bitte benutzen Sie ausschließlich diese Wege.
Dünenschutz: Dient der Substanzerhaltung der Insel! Fast
das gesamte Lister Dünengebiet ist Privateigentum und
Naturschutzgebiet.
Erlebniszentrum Naturgewalten: Hafenstraße 37 ➤ Vergünstigter Eintritt mit der Lister Gästekarte!
Fahrradverleihe:
Listrad · Am Brünk 66
M&M · Listlandstraße 23
Feuerwehr: Alte Dorfstraße
83 61 90
87 76 87
87 75 44
1 12
FKK-Strand: Vereinsfrei – am Weststrand
Flixbus:
Flughafen:
Internet: www.flughafen-sylt.de
030 - 3 00 13 73 00
92 06 12
Fundbüro: Bürgerbüro · Landwehrdeich 1
9 51 00
Gastronomie:
Abseits, Hafenstraße 1,
Alte Backstube · Süderhörn 2
87 05 12
Alter Gasthof
(über 200 Jahre alter Gasthof) · Alte Dorfstraße 5
87 72 44
Austernmeyer · Hafenstraße 12
87 75 25
Bistro Naturgewalten · Am Lister Hafen 8 36 19 38
Dünenrestaurant (Im Hotel Arosa), Listlandstraße 11 96 75 00
Eiscafé Venezia · Am Lister Hafen
Gosch (Lister Fischhaus) · Hafenstr. 16
87 13 21
Gosch am Lister Hafen (Hafendeck, Nördlichste Fischbude,
Lafayette · Am Lister Hafen
9 67 61 23
Lister Austernperle · Am Oststrand
2 99 93 96
Piratennest · Am Lister Hafen
87 03 12
Restaurant Königshafen · Alte Dorfstraße 1
87 04 46
Sylter Eismanufaktur · Dünenstraße 3 8 35 68 10
Spices (Im Hotel Arosa), Listlandstraße 11 96 75 00
Tonnenhalle, Knurrhahn) · Am Lister Hafen 87 13 21
Weststrandhalle 87 02 66
Geldautomaten:
Nord-Ostsee Sparkasse · Listlandstraße 21
Paradise Customs · Am Hafen 8-10 (Sylter Bank eG)
Hafen 7 · Hafenstraße 7 (Sylter Bank eG)
Alte Tonnenhalle · Am Hafen
Gemeindebüro: Landwehrdeich 1
Hafenamt:
9 51 00
87 03 74
Hermes Paket Shop • in der Star Tankstelle • Listlandstr. 1
04651 - 95 70 70
Hundestrand:
Am Textil- u. FKK-Strand ausgewiesen, am OstStrand kein Hundestrand. Beutel für das Einsammeln von Hundekot
sind kostenlos während der Saison bei den Strandkorbwärtern,
bei der Kurverwaltung und am Info-Service im Adler-Pavillon
am Lister Hafen erhältlich. Hunde sind im Ort und im gesamten
Gemeindegebiet an der Leine zu führen.
Info-Service der Kurverwaltung List auf Sylt: 83 61 90
Inselrundfahrten: Sylter Verkehrsgesellschaft
83 61 00
Jugendherberge: Am Mövenberg
87 03 97
Kartenvorverkauf („Vote“):
Kurverwaltung List auf Sylt · Landwehrdeich 1
Erlebniszentrum Naturgewalten · am Lister Hafen
➤ Für viele Veranstaltungen gibt es einen vergünstigten Eintritt
mit der Lister Gästekarte
Kinderspielplätze:
Am Ost- und Textil-Strand, Hafen und an der Kurverwaltung List auf Sylt
Kirchen: (Gottesdienste: siehe Aushangkasten a. d. Kirchen)
• Evangelische Kirche · St. Jürgen · Kirchenweg
9 36 36 53
• Katholische Kirche · St. Raphael · Hafenstr. 11
9 36 98 57
Abbrennverbot auf Sylt
Auf der Insel Sylt besteht ganzjährig ein Abbrennverbot für Feuerwerkskörper. Dies gilt auch am 31. Dezember und am 1. Januar,
wenn anderenorts die Silvesterknaller gezündet werden. Anlass für
diese Untersagung ist u. a. der Schutz der zahlreichen reetgedeckten
Gebäude, für die die Feuerwerkskörper ein großes Brandrisiko darstellen. Aufgrund des beständig vorhandenen Windes gilt das Abbrennverbot auch außerhalb der Ortschaften und in den Strandbereichen,
denn auch hier gibt es zahlreiche, auf den ersten Blick häufig nicht
64
sichtbare Gebäude, die es vor brennenden Raketen zu schützen gilt.
Mit einem freiwilligen Verzicht auf den Verkauf von Raketen, Fontänen
und Böllern der Klassen II, III und IV unterstützt der Sylter Einzelhandel
das Abbrennverbot. Ergänzend appellieren die Verantwortlichen verschiedener Behörden und Organisationen an Einwohner und Gäste,
auch vom Mitbringen von Feuerwerkskörpern abzusehen und auf
diese Weise einen wertvollen Beitrag zu der abgestimmten Vorgehensweise zu leisten.
Lister Informationen, Adressen, Wissenswertes
Kirchenkonzert: Ev. Kirche St. Jürgen · Kirchenweg
(in der Saison jeden 1. Dienstag 20:15 Uhr)
Kiteschule: Internet: www.wassersport-sylt.de
9 36 36 53
0175 - 20 55 494
Krankengymnastik und Massagen:
Fit-List · Alte Dorfstraße 27a
Wellness- und Therapiezentrum · Hafenstraße 17
87 17 04
87 74 00
Krankenhaus:
Nordseeklinik Asklepios · Norderstr. 81 · Westerland
8 40
Kurabgabe:
Die Kurabgabe wird beim Vermieter entrichtet! Im gesamten Gebiet
der Gemeinde List auf Sylt besteht Kurabgabenpflicht.
Kurverwaltung und Zimmernachweis: Landwehrdeich 1 9 52 00
Internet: www.list-sylt.de, E-Mail: [email protected]
Lammzeit: ab Ende März, ca. 6 Wochen
Sportabzeichen:
Dienstags 18:00 - 20:00 Uhr · Sportplatz (Mitte Juni - Mitte September)
Strandkorbvermietung (während der Badesaison):
Bei den Strandkorbwärtern am Strand. Vorreservierung mit Hilfe des
Formulars (Seite 53). Kostenlose Stornierung einer Strandkorbvorbestellung bis 14 Tage vor Reiseantritt möglich.
Strandbus Linie 5/5a während des Sommerfahrplanes
➤ Vergünstigtes Ticket mit einer Lister Gästekarte
Strandsauna: Am Weststrand
Internet: www.strandsauna.info
Polizei: 1 10
Rettungsdienst bei Notfällen:
1 12
83 62 23
Sandvorspülungen: Sandvorspülungen sind notwendig für den
Erhalt der Insel Sylt. Wir bitten Einschränkungen zu akzeptieren.
Info: LKN (Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und
Meeresschutz Schleswig-Holstein)
04841 - 66 75 08
Schafe: Achtung freilaufend, bitte Hunde anleinen!
Sicherheit am Strand (während der Badesaison):
Am Textil-Strand, am Ost-Strand und am FKK-Strand ist ein
Strandabschnitt gekennzeichnet, an dem unter Aufsicht ausgebildeter Rettungsschwimmer gebadet werden kann. Jedes Baden
außerhalb dieser Abschnitte geschieht auf eigene Gefahr. Das Baden
in der Nähe der Buhnen und am nördlichen Ellenbogen ist nicht gestattet und lebensgefährlich.
Schiffsausflüge: Adler Schiffe
9 87 08 88
www.adler-schiffe.de
Rømø-Sylt-Linie
0461-86 46 01
www.syltfaehre.de
Schiffsliegeplätze: Hafen, Info Hafenamt
87 03 74
Seenotrettungskreuzer: „Pidder Lüng“ der DGzRS
87 03 65
9 52 00
87 71 74
Surfschule:
Internet: www.windsurfen-sylt.de
Telefonseelsorge:
Öffentliche Toiletten (teilweise kostenpflichtig):
Hafen, Textil-Strand, FKK-Strand, Ost-Strand
(Die Strandtoiletten sind nur saisonal geöffnet)
Behindertenfreundliche Toilette in den Räumlichkeiten
der Kurverwaltung List auf Sylt (Parallel zu den Öffnungszeiten
am Hafen und am Ost-Strand.
Reisebüro: Sylter Kreuzfahrten Kontor GmbH
Sportfreunde List: 0171 - 1 28 47 92
Bürozeiten: jeden 1. & 3. Do. des Monats im
Gemeindezentrum List/ehem. Schule · Landwehrdeich 1
Lauftreff: jeden Sonntag, ganzjährig, Treff: Schule 9:00 Uhr
0172 - 4 72 17 48
0800 - 1 11 01 11 oder 0800 - 1 11 02 22
Tiere: Sind aus hygienischen Gründen am Strand (außer Hundestrand) verboten. Beutel für das Einsammeln von Hundekot sind
während der Saison kostenlos bei den Strandkorbwärtern und in
der Kurverwaltung sowie am Info-Service der Kurverwaltung im
Adler-Pavillon und am Lister Hafen erhältlich.
Veranstaltungskalender: in der TV-Sylt (14-tägig), in den InfoKästen der Kurverwaltung List auf Sylt und auf www.list-sylt.de
Vogelschutzgebiet:
Naturschutzgebiet Weltnaturerbe Wattenmeer mit Insel Uthörn und
Königshafen
Auskunft für Wanderungen:
Kurverwaltung List auf Sylt 9 52 00
Info-Service der Kurverwaltung im Adler-Pavillon am Lister Hafen
Die Termine der Veranstaltungen entnehmen Sie der TV-Sylt,
die 14-tägig erscheint und im Internet unter www.list-sylt.de
Wetterbericht: Aushang in der Kurverwaltung, sowie an den
Badestränden und am Hafen (während der Saison).
Wohnmobile: Das Übernachten in einem Wohnmobil ist im gesamten Gemeindegebiet verboten.
Yacht-Club: Lister Yacht-Club
Zelten: Im gesamten Gemeindegebiet nicht erlaubt.
Zimmernachweis: bei der Kurverwaltung List auf Sylt 9 52 00
Zentraler Omnibus Bahnhof (ZOB): am Hafen List auf Sylt
Spendenkonto DGzRS
Sparkasse Bremen
IBAN: DE36 2905 0101 0001 0720 16
BIC: SBREDE22
Wir freuen uns über Ihre Spende.
65
Kurabgabe – Service und Leistung für Sie
D
ienstleistungen kosten Geld, und deshalb erheben wir hier in List auf Sylt eine
gestaffelte Kurabgabe. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre, die in Begleitung ihrer
Eltern oder einer erziehungsberechtigten Aufsichtsperson reisen, sind von der Kurabgabe
befreit.
Was heißt Kurabgabe?
Sie dient dazu Ihnen all die Dinge zu bieten, die Sie
von einem Nordseebad erwarten, um Ihren Ferien
aufenthalt so angenehm und komfortabel wie möglich zu machen. Wer möchte schon an einem verschmutzten Strand liegen, vergeblich nach Papierkörben suchen oder auf Süßwasserduschen und
sanitäre Einrichtungen verzichten?
Es ist ein beruhigendes Gefühl zu wissen, dass
viele Rettungsschwimmer im Einsatz sind und im
Notfall Erste-Hilfe leisten können. Von der Kurabgabe werden zudem Kinderspielplätze gepflegt und
andere öffentliche Einrichtungen finanziert. Bei vielen Veranstaltungen erhalten Gästekarteninhaber
Vergünstigungen auf den Eintrittspreis, wie z.B. bei
Veranstaltungen.
Zweck der Kurabgabenerhebung
Zur Deckung des Aufwandes für die Herstellung, Verwaltung und zur Unterhaltung
der zu Kur- und Erholungszwecken bereitgestellten öffentlichen Einrichtungen wird
eine Kurabgabe erhoben.
Erhebungsform der Kurabgabe
Jeder Kurabgabenpflichtige hat die Kurabgabe,
spätestens am Tage nach seiner Ankunft, an den
Beherberger zu entrichten. Der Kurabgabenpflichtige erhält nach der Zahlung der Kurabgabe eine
Gästekarte vom Beherberger.
Jahreskarten und Einwohnerkarten werden mit dem
Lichtbild des Empfangsberechtigten in der Kurverwaltung List auf Sylt ausgegeben und gelten für das
Kalenderjahr.
Kurabgabe Zeiträume (2017)
• Hauptkurzeit vom 01.05. – 30.09.
3,00 €
• Restliche Zeiten
bis zum 30.04. und ab dem 01.10.
1,50 €
• Tageskurabgabe 3,50 €
Stand: September 2016, Satzungsänderungen möglich
Das alles machen wir mit der Kurabgabe...
A
us den Erlösen der Kurabgabe werden in
List auf Sylt diverse Einrichtungen und
Aufgaben finanziert, die in einem Ort mit
ca. 1.200 Einwohnern üblicherweise nicht vorhanden sind, sondern speziell unseren Gästen
zugutekommen.
Urlauber und Gäste in List auf Sylt entdecken und
nutzen viele kleine und große Attraktionen, die das
besondere Flair unseres Ortes ausmachen. Mit der
Kurabgabe sorgt jeder Gast dafür, dass List auf Sylt
vielseitig, attraktiv und liebenswert gestaltet und
erhalten wird.
Unsere Zimmerleute, Tischler, Maler, und das professionelle Team des Bauhofes der Gemeinde List
auf Sylt sind ständig in Aktion, um an allen Anlagen
innerhalb des Ortes (Promenade, Grünflächen u.s.w.)
erforderliche Reparaturen und Schönheitspflege vorzunehmen.
Die Einnahmen aus der Kurabgabe decken nicht
einmal die Hälfte unserer gesamten Aufwendungen.
Der weitere Finanzbedarf muss über zusätzliche Einnahmen, wie z.B. die Strandkorbvermietung erfolgen.
66
Der
schnellste
Weg
!
nach Sylt
Direktverbindungen
u. a. von:
Bern (via Basel) | Berlin
Düsseldorf| Frankfurt
Hamburg | Köln/Bonn
Mannheim | München
Münster/Osnabrück
Nürnberg | Stuttgart
Zürich
Interessante Via-Verbindungen
aus weltweiten Metropolen.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten · (Stand 09/2016)
Flughafen Sylt GmbH · Flughafenstraße 1 · 25980 Sylt/Tinnum
E-Mail: ser [email protected] · Fax: 04651 7855
Telefon 04651 920612 · www.flughafen-sylt.de

- Nordsee

Transcription

Similar documents

ST. PETER-ORDING

Ranking Elektrotechnik

thema europa - Bernd Lange

Urlaub mit Hund

Produkte im maritimen Sektor, DE/EN

Shuttle ter, f die Insel!

- Hotel Strand am Königshafen

NEU - Strier Reisen

VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS 2016

FerienWohnungen

GASTGEBERVERZEICHNIS 2016 RANTUM www.insel

Exposé - Vermietungsangebot - Ferienwohnungen an der

Zum Interview in der Zeit

PDF-Herunterladen - Heinz von Heiden

Backup von MySql-Datenbanken - McS

Massivhaus Villa 130

Informationen als PDF Datenblatt

ÜBERNACHTEN IN GÖRLITZ

Urlaubsmagazin 2016

- INTERNET - Tuningen surft mit High