Lebendiges Feuer und Stein mit Charakter
Transcription
Lebendiges Feuer und Stein mit Charakter
620S, 620T Neuheit! Neuheit! Lebendiges Feuer und Stein mit Charakter 1 Stein und Feuer seit undenklichen Zeiten Der Stein und das Feuer haben einen großen Teil gemeinsam. Es gab sie bereits seit hunderten Millionen von Jahren und begleiteten den Menschen und dienten als Werkzeug, Schutz, Wärme-und Lichtquelle bis hinein in die heutige Zivilisation. Das diese beiden, in Funktion und Optik, gut harmonisieren, davon sind bereits viele überzeugt, nicht nur wir hier bei Contura. Über viele Jahre bieten wir bereits Kaminofenmodelle mit wärmespeicherndem Speckstein an, was liegt da näher designschöne Modelle umrahmt mit edlem Sandstein anzubieten. Weiche und lebendige Strukturen Sandstein ist ein Sedimentgestein, bestehend aus miteinander verkitteten Sandkörnern, die vorwiegend aus Quarz, Kalk oder Eisen bestehen. Je nach Art der Verkittung dieser Sandkörner erhält der Stein unterschiedliche Texturen und Farbnuancen. Dabei bildet der Sandstein weiche, wellenartige Formen und oftmals finden sich sedimentäre Strukturen und Abdrücke der ursprünglichen Umgebung darin wieder, wie Wogen oder Fossilien. Diese naturbedingten Nuancen und Unterschiede werden sich bei allen Sandsteinen finden, sei es nun das hier abgebildete oder das in einer Ausstellung betrachtete Kaminofenmodell. Dies macht gleichzeitig den Reiz des Sandsteins aus, denn somit ist er individuell und einmalig in seinem Aussehen. Speckstein ist ein, in seiner Dichte fester wirkendes Gestein mit sehr guten Eigenschaften der Wärmespeicherung und wurde bereits im Alten Orient und Ägypten zu Haushaltsgegenständen, wie Kochgeschirr, verarbeitet. Contura 620S Contura 620T Sicher und umweltbewusst Heizen Contura 620S und 620T besitzen das Umweltsiegel ”Nordischer Schwan” und das EU-Sicherheitszertifikat CE. Fünf Jahre Garantie Y NT RA RRANTY 5 WA - 5-YEAR WAR 5-YE AR 22 Y WARRA NT AR YE Beim Kauf eines Contura-Modells gewähren wir eine Werksgarantie von fünf Jahren. 3 Contura 620T Frische, Tradition und viel Licht Den urprüngliche Stil zu bewahren- das schien uns wichtig bei der Renovierung. Die Kunst besteht darin, Veränderungen im Detail zu schaffen, die ein Gefühl von neuem Glanz vermitteln. Genau diese Eigenschaft besitzt der Specksteinkaminofen, modernes Design und traditionelle Materialien. Und das beste, er zeigt sich mit wunderschönem Flammenbild... 4 5 Sonne, Meer und Sand Contura 620S Erinnerungen an Urlaub und Strand- so empfanden wir es als wir einen Kaminofen mit Sandsteinverkleidung wählten. Licht, Wärme, Sand und mehr- alles zuhause, auch wenn es draußen dunkel und kalt ist. 6 7 Einzigartig in der Struktur Maßskizzen Bereits durch Ihre Wahl für einen Sandstein- oder Specksteinkaminofen Contura 620 haben Sie sich für einen einzigartigen Kaminofen entschieden. Kein Stein ist dem anderen gleich und Abweichungen in Farbe und Maserung können stark variieren und geben dem Kaminofen Lebendigkeit und individuelles Aussehen. Wärmefach könne Sie Tee und Kaffee warmhalten und mit einem Backfach können Sie die Wärmefunktion noch um ein weiteres voll ausnutzen. Die Schublade ist praktisch zur Aufbewahrung von Kaminhandschuhen und Anzündblocks. Mit einem Holzfach haben Sie Ihr Brennholz direkt an Ort und Stelle. Damit Ihr Kaminofen volll zur Geltung kommt, machen Sie sich gerne einige Gedanken über den optimalen Standort und die räumlichen Vorraussetzungen, die Sie haben. Hier sind detaillierte Maßskizzen für Ihre Planung von Position und Installation. Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit mit weiteren Optionen Ihren Kaminofen individuell zu gestalten. Mit einem Eine Sockelblende schliesst zu einem harmonischen Gesamtbild. Ihr Kaminofen wird zum Unikat, garantiert. Contura 620S und 620T Brennbare Decke Contura 620S Contura 620S Backfach und Holzfach Contura 620S Warhaltefach Stahl und Sockelblende aus Sandstein Contura 620S Warmhaltefach Stahl und Holzfach Contura 620S Warmhaltefach und Schublade 590 510 2100 Ø150 1220 D 300 C 340 E 1000 B 1000 A 1130 40 295 100 470 Contura 620T Zuluftstutzen Ø64 400 300 300 200 250 1200 660 195 295 395 Brennbare Wand Feuerfeste Wand aus Ziegel oder Beton Brandmur 100 Contura 620T Warhaltefach Stahl und Schublade 495 Contura 620T Contura 620T Warmhaltefach Stahl und Warmhaltefach Stahl Sockelblende aus Speckstein und Holzfach 100 50 50 700 660 200 Contura 620T Backfach und Holzfach Zuluftstutzen Ø64 500 100* (500) 0 78 800 400* 635 Zulässiger Bereich für brennbares Material. Modell 620T620S Höhe (mm) 1220 1220 Breite (mm) 590 590 Leistung (mm) 510 510 Gewicht (kg) 270 270 Sockelblende in Sandstein/ Speckstein, Schublade, Kochplatte, Frischluftanschlusset, Drehteller, Vorlegeplatte in Glas, Ventilator. Leistung 3-9 kW Nennwärmeleistung 6 kW Wirkungsgrad80% 0 78 Zubehör 0 81 Abmessungen Leistung 660 325 300 75 Brennbare Wand 50 660 Feuerfeste Wand aus Ziegel oder Beton 660 635 Weitere Informationen erhalten Sie in der Installationsanleitung. * Um Verfärbungen an einer gestrichenen feuerfesten Wand zu vermeiden, empfehlen wir denselben seitlichen Abstand wie zu einer brennbaren Wand. 8 9 Contura – 100% Made in Sweden! Die Entwicklung und das Design der Contura Produktpalette findet ausschliesslich in Schweden statt, so wie die Montage aller Kaminofenkomponenten. Qualität wird bei uns groß geschrieben, daher werden alle Kaminöfen, die unsere Produktionsanlagen verlassen, einer genauen Prüfung unterzogen. Nicht ohne Stolz erhalten unsere Kaminofenprodukte das Gütesiegel „Made in Sweden“. Das Design unserer Produkte ist sehr wichtig bei der Entwicklung unserer Kaminöfen, daher sind alle unsere Kaminofenmodelle designgeschützt. Contura ist schwedischer Marktführer für Kaminofen produkte und einer der führenden Hersteller in Europa. Contura gehört zum NIBE-Konzern, der mit 6000 Mitarbeitern einen Jahresumsatz von mehr als 700 Mio. Euro erwirtschaftet. www.contura.eu NIBE AB Box 134 SE-285 23 Markaryd, Schweden 10 11 PRODUKTION Contura-Marktkommunikation FOTOS Micke Persson STYLISTIN Helen Sturesson WIR DANKEN Mio, www.Mio.se Ihreborn, www.Ihreborn.se Lillstugan Antik, www.lillstugan-antik.se Brafab, www.brafab.se DRUCK Markaryds Grafiska DE KBR 1205 539098-1 Eventuelle Änderungen vorbehalten. www.contura.eu