Pressestimmen - cyclos watch

Pressestimmen
Der erste Prototyp der CYCLOS wurde an der Weltmesse für Uhren
BASEL 2001 erstmals den Fachleuten vorgestellt. Seither hat die
CYCLOS in den Medien ein beachtliches Echo ausgelöst.
Nach dem ersten Bericht von Timm Delfs in der "Uhren+Schmuck"-Beilage der "Basler Zeitung" zur Messe hat als
erstes Fachmagazin das britische "Horological Journal" mehrere
Hinweise von Timothy Treffry auf die CYCLOS und ihr neuartiges
Anzeigesystem gebracht (Mai, Juni, Juli und September 2001).
Es folgte ein ganzseitiger Bericht von Peter Braun in der
deutschen Zeitschrift "ArmbandUhren" 3/2001 (S. 52). Dieser
wurde dann in englischer Übersetzung auch im amerikanischen
"hr:Watches" Issue 5/2001 (S. 42) publiziert.
Ein erster Höhepunkt war die Nominierung der CYCLOS für den
Innovationspreis 2002 in der deutschen "Chronos" 5/2001 (S.
38 und 128) und im Jahrbuch UHREN Chronos Edition 2002
(S. 199). Es hat uns ausserordentlich gefreut, dass die Redaktion
eines
der
führenden
Uhrenmagazine
die
funktionale
und
mechanische Innovation der CYCLOS erkannt und auf Anhieb für
so einen prestigeträchtigen Preis vorgeschlagen hat.
In "Chronos" 1/2002 (S. 112) hat Witold A. Michalczyk dann
nochmals ausführlicher über die Hintergründe der CYCLOS
berichtet. Im US-amerikanischen Magazin "International Wrist
Watch" Nummer 52 (S. 66) ist im Februar 2002 ein
doppelseitiger
Artikel
von
Megan
LiVolsi
erschienen.
In
"ArmbandUhren" 1/2002 (S. 30) hat Peter Braun unsere Initial
Numbered Edition vorgestellt.
Kurzportraits über CYCLOS erschienen in "Detail", der Zeitschrift
der Schweizer Uhrmacher und Goldschmiede 1/2002 (S. 10), in
"Gold’or" 2/2002 (S. 10), im weltweit führenden Uhrenmagazin
"europa star", Europe Edition Nr. 2/2002 (S. 98), im norwegischen „På Sekundet“ 2/2002 (S. 18), in den spanischen Magazinen „Arte y Hora“ Nr. 148 (S. 73) und „Nexotime“ Nr. 31 (S.
29) sowie im koreanischen „Watch & Jewelry“ Nr. 180.
Im führenden Schweizer Uhrenmagazin "UhrenWelt"/"MontresPassion" April 2002 (S. 32) erschien ein Bericht von Timm Delfs
über die vier Basler Uhrenhersteller, wozu auch CYCLOS gehört.
© CYCLOS, 1.10.2005, Dokumentation
Cyclos Watch, Burgstrasse 3, CH-4143 Dornach, Schweiz
Tel. +41.61.701 60 44, Fax +41.61.701 61 45, [email protected], www.cyclos-watch.ch
Seite 1/3
Nicht zu vergessen ist www.timezone.com mit den Rubriken
"Public Forum" und "Insights", wo die CYCLOS schon mehrmals
erwähnt und diskutiert wurde. Auch andere Online-Verzeichnisse wie
www.watchUseek.com, www.time2watch.net (in beiden als
Watch Site des Monats Mai 2002) u.a. haben der CYCLOS eine
Rubrik gewidmet oder einen Link auf unsere Homepage installiert.
Nach der Präsentation der ersten Einzelstücke an der Weltmesse
für Uhren und Schmuck BASEL 2002, ist unsere Uhr in weiteren
Zeitschriften weltweit publiziert worden:
Im britischen "Basel magazine" Juni 2002 (S. 40 und 42), in
welchem CYCLOS von Timothy Treffry als „vielleicht der genialste
neue Entwurf“ beschrieben wurde, in "International Wrist
Watch" Nr. 56 (S. 74), im tschechischen „Klenotnik Hodinar“
5/2002 (S. 35), im thailändischen „Watch & Jewellery“ Nr. 75,
Mai/Juni 2002 (S. 59), im libanesischen "Collection" Nr. 12,
summer 2002 (S. 64), im französisch-schweizerischen "Heure
International" Nr. 58, Juni/Juli 2002 (S. 39/40), im Pariser "Le
Bijoutier" Juni/Juli 2002 (S. 42), im indischen „Trade Post“
7/2002, in Takeshi Matsuyama’s Uhrenbeilage des japanischen
Magazins “Men’s Ex” Juli 2002 (S. 54), im italienischen
„Orologi da Polso“ Nr. 93/2002 (S. 12) und im englischsprachigen „GZ Art+Design“ Autumn 2002 (S. 71).
Im August 2002 hat Peter Braun in "ArmbandUhren" 4/2002 (S.
100 ff) in einem 6-seitigen Bericht ein erstes fertiges Einzelstück
der CYCLOS vorgestellt und ihr neues Anzeigesystem mit
denjenigen von Angular Momentum und Otium verglichen. Dieser
wurde dann in englischer Übersetzung auch im amerikanischen
"hr:Watches" Issue 6/2002 (S. 78) publiziert.
Nach der Präsentation der ersten Serienmodelle und der
Vorstellung der aussergewöhnlichen „Transparent Edition“ durch
die charmante Miss Germany an der BASEL World Show 2003
wurde CYCLOS u.a. in folgenden Magazinen portiert: im koreanischen „Watch & Jewelry“ Mai 2003 (S. 4), in "International
Wrist Watch" Nr. 68 (S. 97), in „Orologi da Polso“ August
2003 (S. 66), in den japanischen Magazinen „Begin“ Yearbook
2003 (S. 57) und „Engine“ Nr. 36 September 2003 (S. 156), in
"europa star", Europe Edition Nr. 4/2003 (S. 40), in
"ArmbandUhren" 7/2003 (S. 36), im deutschen "Chronos"
2/2004 (S. 54) und schliesslich in der Technik-Beilage der
„Frankfurter Allgemeinen FAZ“ vom 18. Mai 2004 (S. T 6).
© CYCLOS, 1.10.2005, Dokumentation
Cyclos Watch, Burgstrasse 3, CH-4143 Dornach, Schweiz
Tel. +41.61.701 60 44, Fax +41.61.701 61 45, [email protected], www.cyclos-watch.ch
Seite 2/3
Ausserdem wurde die CYCLOS „a.m./p.m.“ im Herbst 2003 von
den angesehenen Schweizer Uhrenmagazinen "UhrenWelt" und
"MontresPassion" zur Uhr des Jahres 2003 nominiert!
Nachdem an der BASEL World Show 2004 mit Fabienne Marchand
die „Parity Edition“ vorgestellt wurde, erschienen neue Features in
folgenden Magazinen: „UhrenBilanz“ April 2004 (S. 46), „Polo
Quarterly International“ Frühling 2004 (S. 14) und Sommer
2004 (S. 32), im amerikanischen „International Watch“ Juli
2004 (S. 108), im „UhrenMagazin“ 10/2004 (S. 26), und in den
japanischen Magazinen „Begin“ Frühling 2004 (S. 18) von
Takeshi Matsuyama, in „International WristWatch“ Nr. 43,
Frühling 2004 (S. 18), in der Uhrenbeilage
von “Brutus“ 7/1
2004 (S. 19), in der Uhrenbeilage „Watch Ex“ von “Men’s Ex“ Juli
2004 (S. 28) und Dezember 2004 (S. 28-29), in „Nile’s Nile“ Nr.
95, Dezember 2004 und im „WatchSpecial“ von “Time Scene“
Vol. 3 (S. 19 und 103), Vol. 4 (S. 127). In Österreich schrieb
Alexander Linz im „Presse Uhren Journal“ im November 2004
(S. 54) erstmals über CYCLOS.
Im Herbst 2004 wurde CYCLOS wieder von den Schweizer
Uhrenmagazinen "UhrenWelt" und "Montres Passion" mit der
„Transparent Edition“ zur Uhr des Jahres 2004 nominiert und
von der Jury auf den 6. Rang gesetzt!
Im Dezember 2004 erhielt die CYCLOS „day&night Transparent
light“ den Spezial-Preis der Jury zur „Uhr des Jahres 2004“ vom
japanischen World Wrist Watch und wurde in deren Magazin
Time Spec Nr. 73 auf S. 52 vorgestellt und mit einem
ausführlichen Bericht auf den Seiten 90-93 gewürdigt!
Das „UhrenMagazin“ veröffentlichte in Nr. 12, Dezember 2004
(S. 69-71) einen ausgezeichneten Testbericht von Gerhard Seelen
über die CYCLOS „a.m./p.m.“ und gab ihr die Bestnote 6!
Weitere Features erschienen seither im chinesischen „Chronos“
1/2005 (S. 74), in „Heure International“ Nr. 74, Februar/März
2005 (S. 47) und im spanischen „epicur“ Nr. 71, April/Mai 2005
(S. 12-13) und „Relojes“ Nr. 96, September 2005 (S. 26). Im
Sommer 2005 wurde CYCLOS erstmals im Preisführer vom
„UhrenMagazin“ aufgeführt (S. 198, 215, 223), im Herbst 2005
im
„ArmbandUhren
Katalog
2006“
(S.
119)
und
im
amerikanischen „Wrist Watch Annual 2006“ sowie in weiteren
Ländern.
© CYCLOS, 1.10.2005, Dokumentation
Cyclos Watch, Burgstrasse 3, CH-4143 Dornach, Schweiz
Tel. +41.61.701 60 44, Fax +41.61.701 61 45, [email protected], www.cyclos-watch.ch
Seite 3/3