CD/DVD - KWS Druck

CD/DVD-Produktionsspezifikationen
Im folgenden Teil finden Sie technische Spezifikationen für alle Arten von CD- oder DVD-Pressungen, Bedruckungen und für den Kopierservice. Die dazugehörigen Preise entnehmen Sie bitte den gesonderten
Informationen „Produktionspreisliste“. Darüber hinaus können wir Ihnen fast alle Arten von Sonderproduktionen
und Sonderverpackungen liefern. Sollten Sie Ihr gewünschtes Produkt nicht finden, sprechen Sie uns einfach an.
CD & DVD Pressung
1. CD-ROM PRODUKTION
Mögliche Arten der CD:
Bei CD-ROM gibt es verschiedene Standards:
Kapazität:
CD-Audio, CD-ROM, CD-I, CD-Video
ISO 9660, Hybrid Mac/Win, Mixed Mode
max. 700 MB
1.1 Anlieferung der Masterdaten
ƒ Master CDs sollten im Disc at Once bzw. Singlesession Modus erstellt werden. Bitte verwenden
Sie zur Mastererstellung nie das UDF-Format – kein Incremental Packet Writing.
1.2 Pre-Mastering
ƒ Datenübernahme 1:1 vom angelieferten Medium auf CD-R
ƒ Soll Ihre CD-ROM der Datenstruktur gemäß ISO 9660 entsprechen, dürfen die Verzeichnisnamen
keine Extensions aufweisen und max. 8 Zeichen lang sein.
ƒ Für Verzeichnis- und Dateinamen sind nur die Zeichen A-Z, 0-9 und der Unterstrich „_„ zulässig.
ƒ Unterverzeichnisse dürfen bis max. 8 Ebenen verschachtelt sein.
ƒ Die Verzeichnisstruktur für die CD muss von Ihnen vorgegeben sein.
ƒ Entsprechen Ihre Daten nicht der ISO 9660 Norm, so teilen Sie uns bitte mit, ob die nicht ISO
9660 genormten Datei- und Verzeichnisnamen a) umbenannt werden sollen (kann das
Laufverhalten von Anwendungen verändern) oder b) unverändert übernommen werden sollen
(Lesbarkeit der CD kann nicht auf allen Laufwerken garantiert werden)
ƒ für Pre-Mastering Arbeiten berechnen wir eine Pauschale von € 42,00 (bzw. nach Aufwand)
1.3 Glasmaster
Die Pressvorlage, der Stamper, hergestellt vom Glasmaster, wird von uns nach der Produktion für
eventuelle Nachproduktionen zwei Jahre archiviert.
1.4 Replikation
CD Produktion gemäß den im Philips Red und Yellow Book festgelegten Spezifikationen.
Labelaufdruck ist möglich bis zu fünf Farben (+ sechste Farbe als Vollfläche) im Siebdruck- oder
Offsetverfahren. Bitte beachten Sie unbedingt die nachfolgenden Spezifikationen für CD-Labelfilme.
1.5 Lieferzeiten
ca. 10 Arbeitstage nach Eingang aller spezifikationsgerechten Vorlagen.
Express-Service (5 Arbeitstage) ist bei Produktionen ohne Drucksachen mit einem Aufpreis von
€ 130,- möglich.
Die Produktionsmenge kann bis zu 10% über- oder unterschritten werden.
1.6 Konfektionierung
Die CDs werden mit den Drucksachen maschinell in ein Jewel Case verpackt. Gerne bieten wir Ihnen
auch individuelle Verpackungslösungen wie CD-Multi-Boxen, DigiPaks, 3-Pacs und vieles mehr oder
nach Ihren Vorgaben gestaltete CD Kartonstecktaschen an. Sprechen Sie mit uns!
1.7 Urheberrechte
Bitte achten Sie darauf, dass Sie alle Rechte zur Vervielfältigung der Daten besitzen. Bei Daten Dritter
benötigen wir eine schriftliche Freistellungserklärung von Ihnen. Bei Audio CDs kann die Produktion
erst nach schriftlicher Freistellung durch die GEMA erfolgen.
Bei Auftragserteilung legen Sie Bitte die Freistellungserklärung ausgefüllt dem Auftrag bei (im
Anhang des Dokuments)!
2. DVD-ROM PRODUKTION
2.1 Formate
DVD-Video bis zu 135 bzw. 270 Minuten Spielzeit
Multilanguage-Fähigkeit: zu jedem Video können bis zu 8 Sprachversionen gespeichert
werden
DVD-ROM
Nachfolger der CD-ROM für noch größere Anwendungsgebiete
DVD-Audio für noch perfekteren Klang, Mehrkanaltechnik möglich
Die DVD besteht aus zwei 0,6mm starken, miteinander verklebten ein- oder zweischichtigen Scheiben,
wobei jede Schicht als Informationsspeicher nutzbar ist. Bei einer zweischichtigen DVD werden durch
die unterschiedliche Fokussierung des Lasers die unterschiedlichen Schichten ausgelesen.
DVD 5 single sided, single layer 4.7 GByte
DVD 9 single sided, double layer 8.5 Gbyte
DVD 10 double sided, single layer 9.4 GByte
2.2 Anlieferung der Masterdaten
ƒ
ƒ
für DVD 5
für DVD 5,9 und 10
DVD+/-R 4.7 GB (Authoring oder General)
Dual Layer DVD+R 8.5 GB oder
DLT-Tape (Digital Linear Tape bis Typ 4,70 GB)
Im DDP 2.0 Format, 1 Tape pro Layer
Bitte keine DVD+RW/-RW verwenden!
2.3 Pre-Mastering
ƒ Formatierung der angelieferten Daten in das zur DVD-Pressung notwendige Dateisystem UDF,
MUDF.
ƒ Wir benötigen für das Premastering unbedingt ein Datenlisting. Ob die Kapazität einer DVD 5/9 für
eine Produktion ausreicht kann erst nach Sichtung der angelieferten Dateien im Premastering
beurteilt werden (Diese Dienstleistung bieten wir nicht an, jedoch können wir Ihnen einen
Dienstleister empfehlen.)
2.4 Glasmaster
ƒ Für das Mastering benötigen wir eine Kennzeichnung der Bänder nach Layer 0 / Layer 1 sowie die
Information, ob das Layout der Daten für den zweiten Layer im Parallel (PTP) oder Opposite (OTP)
Trackpath Modus erfolgt ist.
2.5 Konfektionierung
ƒ Die DVDs werden mit den Drucksachen maschinell in DVD Boxen verpackt. Gerne bieten wir
Ihnen auch individuelle Verpackungslösungen wie Super Jewelbox Standard und Kingsize oder
nach Ihren Vorgaben gestaltete DVD Kartonstecktaschen etc. an. Sprechen Sie mit uns!
2.6 Urheberrechte
ƒ Bitte achten Sie darauf, daß Sie alle Rechte zur Vervielfältigung der Daten besitzen. Bei Daten
Dritter benötigen wir eine schriftliche Freistellungserklärung von Ihnen. Bei Produktion von Audio
DVDs kann die Produktion erst nach GEMA Freistellung erfolgen.
Bei Auftragserteilung legen Sie Bitte die Freistellungserklärung ausgefüllt dem Auftrag bei (im Anhang
des Dokuments)!
Druckdaten für CD/DVD Label und Papierdrucksachen
ƒ Sämtliche Druckdaten sollten idealerweise als druckfähige PDFs gemäß der nachfolgenden
Spezifikationen angeliefert werden.
PDF-Dateien
Portable Document Format (PDF) ist der De-facto-Standard für die Verteilung elektronischer
Dokumente weltweit. PDF ist ein universelles Dateiformat, das – wenn es richtig geschrieben ist – alle
Schriften, Formatierungen, Farben und Grafiken jedes Ausgangsdokuments beibehält, unabhängig von
der Anwendung und der Plattform, die zur Erstellung verwendet wurden. Zur Erzeugung von
spezifikationsgerechten PDF sollten Sie grundsätzlich den neuesten Adobe PS-Treiber sowie einen
Distiller ab Version 4.0 verwenden. Auf Wunsch stellen wir Ihnen eine geeignete DistillerEinstellungsdatei (Joboptions) zur Verfügung. Die von Ihnen gelieferten PDF müssen dem PDF 1.3
Standard entsprechen!
ACHTUNG: Bitte betten Sie keinerlei ICC-Profile in die Daten ein; verzichten Sie auf FontUntergruppen, d.h.alle Zeichensätze müssen vollständig enthalten sein. Bitte konfigurieren Sie Ihr
Acrobat ab Version 5 auf die „Überdrucken-Vorschau“. Nur so können Sie sehen, ob Elemente
ungewollt überdrucken (der kostenlose Acrobat-Reader bietet diese Funktion nicht).
Sollte eine Bereitstellung der Daten im PDF-Format nicht möglich sein, übernehmen wir gerne
die Konvertierung der von Ihnen angelieferten Druckdaten.
WICHTIG! Hierbei ist unbedingt zu beachten:
Für DTP-Arbeiten berechnen wir pro angefangene Arbeitseinheit (1 AE = 10 min.) EUR 31,00
Folgende Software steht für die angelieferten Druckdaten zur Verfügung:
Mac OS:
Windows:
QuarkXPress 4.0.
FreeHand 9; Illustrator 10; InDesign CS 3.0; CorelDraw 10
(Aus vielen nicht genannten Anwendungsprogrammen können Daten generiert werden, die mit den
vorhandenen Standardanwendungen zu verarbeiten sind – bitte rufen Sie an!)
ƒ Gerne übernehmen wir auch weitere grafische Layout-Arbeiten für Sie (Entwurf der CD/DVD-Label,
sowie sämtlicher Papierdrucksachen etc.)
Diese Arbeiten werden mit EUR 46,00 pro Arbeitseinheit (1AE = 10 min.) in Rechnung gestellt.
Ausnahme CD/DVD Bedruckung im Thermotransferdruck
ƒ Der Thermotransferdruck ist das preislich günstigste aber ein qualitativ eingeschränktes
Druckverfahren, welches sich ausschließlich für Texte und Strichzeichnungen, einfarbig schwarz auf
silber eignet. Vollflächen und Pixelgrafiken sollten bei der Motivwahl in jedem Fall vermieden
werden.
ƒ Bitte liefern Sie uns für dieses Verfahren idealerweise PC-kompatible Vektor-EPS-Dateien. Achten
Sie darauf sämtliche Texte in Pfade/Zeichenwege umzuwandeln, um evtl. Schriftenprobleme zu
vermeiden. Eine Anlieferung in den Formaten CorelDraw 10, Illustrator 10 und Freehand 9 ist
ebenfalls möglich.
Achtung: Bitte beachten Sie unbedingt unsere Standzeichnungen für die einzelnen Medien am Ende
dieses Dokuments!
CD & DVD Bedruckung
SIEBDRUCK
DATENERSTELLUNG (entfällt bei Filmanlieferung)
CD-Maß:
Bedruckbare Fläche:
Farbigkeit:
Mindestgrößen:
Verläufe:
Überfüllung:
Proof:
Durchmesser der CD 120 mm
Mittellochdurchmesser 18 mm
max. Druckbereich 24 - 117 mm
maximal 6-Farben-Druck in Euro-Skala, Pantone-und HKS-Sonderfarben
Text: Positiv mindestens 5 Punkt
Negativ min. 6 Punkt
Linien: mindestens 0,15 mm
Glatte Rasterverläufe sind im Siebdruck nicht möglich.
Um Passertoleranzen zu ermöglichen, sind Überfüllungen von ca. 0,2 mm
bei Bild- und Strichelementen notwendig.
Für den Vierfarbdruck ist ein mitgelieferter farbverbindlicher in Euro-Skala
ausgegebener Proof (z.B. Chromalin) vorteilhaft.
FILMSPEZIFIKATIONEN (entfällt bei Datenanlieferung)
Filmzustand:
Filmgröße:
Positionspunkte:
Rastergröße:
Rasterpunktform:
Schichtseite:
Rasterwinkelung:
Filme sollen
- eine mind. Dichte in dunklen Bereichen von -lg 4,0 aufweisen
- Farbbezeichnung und Paßkreuze beinhalten
- ohne Knicke, Kratzer und Flecken sein und
- in der richtigen Größe sein.
300 x 300 mm
Erforderlich sind 4 Meßpunkte außerhalb des CD-Kreises mit einem
Durchmesser von 2 mm. Die Positionen der Mittelpunkte der Meßpunkte
bezogen auf den CD-Mittelpunkt sollen wie folgt sein: Angaben in x und yWerten in mm(45;-45) - (45;-45) - (-45;-45) - (-45;45)
48 Linien/cm --> Tonwertumfang von 20% - 80%
elliptisch
positiv, seitenrichtig, Schicht oben
Cyan 75° ; Magenta 135° ; Gelb 15° ; Schwarz 45°
Achtung: Bitte beachten Sie unbedingt unsere Standzeichnungen für die einzelnen Medien am Ende
dieses Dokuments!
OFFSETDRUCK
DATENERSTELLUNG (entfällt bei Filmanlieferung)
CD-Maß:
Bedruckbare Fläche:
Farbigkeit:
Mindestgrößen:
Proof:
Durchmesser der CD 120 mm
Mittellochdurchmesser 18 mm
max. Druckbereich 117 mm
4-Farben-Druck in Euro-Skala, Sonderfarbe weiß
Text: Positiv mindestens 5 Punkt
Negativ min. 6 Punkt
Linien: mindestens 0,15 mm
Für den Vierfarbdruck ist ein mitgelieferter farbverbindlicher in Euro-Skala
ausgegebener Proof (z.B. Chromalin) vorteilhaft.
FILMSPEZIFIKATIONEN (entfällt bei Datenanlieferung)
Filmzustand:
Rastergröße:
Rasterpunktform:
Schichtseite:
Rasterwinkelung:
Filme sollen
- eine mind. Dichte in dunklen Bereichen von -lg 4,0 aufweisen
- Farbbezeichnung und Paßkreuze beinhalten
- ohne Knicke, Kratzer und Flecken sein und
- in der richtigen Größe sein.
min. 60 Linien/cm (150 lpi), besser 70 Linien/cm (175 lpi)
rund
positiv, seitenverkehrt, Schicht unten
Cyan 15° Magenta 75° Gelb 0° Schwarz 45°
Achtung: Bitte beachten Sie unbedingt unsere Standzeichnungen für die einzelnen Medien am Ende
dieses Dokuments!
MICRODRY / THERMORETRANSFERDRUCK
DATENERSTELLUNG
CD-Maß:
Bedruckbare Fläche:
Farbigkeit:
Mindestgrößen:
Durchmesser der CD 120 mm
Mittellochdurchmesser 18 mm
max. Druckbereich 119 mm
4-Farben-Druck in Euro-Skala auf weiße CD-R/DVD-R
Text: Positiv mindestens 5 Punkt
Negativ min. 6 Punkt
Linien: mindestens 0,15 mm
Achtung: Bitte beachten Sie unbedingt unsere Standzeichnungen für die einzelnen Medien am Ende
dieses Dokuments!
THERMOTRANSFERDRUCK
DATENERSTELLUNG
CD-Maß:
Bedruckbare Fläche:
Farbigkeit:
Mindestgrößen:
Durchmesser der CD 120 mm
Mittellochdurchmesser 18 mm
max. Druckbereich 115 mm
1-farbig schwarz auf silberne und/oder weiße CD-R/DVD-R
Text: Positiv mindestens 6 Punkt
Linien: mindestens 0,15 mm
Achtung: Bitte beachten Sie unbedingt unsere Standzeichnungen für die einzelnen Medien am Ende
dieses Dokuments!
CD & DVD Papierdrucksachen
Computer to Plate - Effizienz und Qualität auf höchstem Niveau
Datenanlieferung für CtP-Workflow
Digitale Bogenmontage zur Ausgabe auf Film ist für uns schon lange alltägliche Praxis, aber jetzt
haben wir die Vorstufentechnik noch einmal revolutioniert. Mit der Einführung von CtP haben wir
endgültig auf einen PDF-gestützten Composite-Workflow umgestellt, der es uns erlaubt, Ihre Produkte
noch wirtschaftlicher bei verbesserter Qualität zu produzieren. Um Sie - falls notwendig - bei der
Anlieferung spezifikationsgerechter Daten zu unterstützen,haben wir im Folgenden einige
grundlegende Informationen zusammengestellt.
Falls Sie noch weitergehende Fragen haben sollten, stehen wir Ihnen unter 08133-44 46 28 gerne
telefonisch zur Verfügung. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.
Was ist zu beachten?
Dokumentparameter, Dokumentformat
Legen Sie 2-seitige Dokumente als Einzelseiten und mehrseitige Dokumente als korrekt
ausgeschossene Doppelseiten an und geben Sie als Format unbedingt das beschnittene Endformat
der Einzelseite an.
Elemente, die über das beschnitte Format hinausgehen, müssen mindestens 3 mm Beschnitt
enthalten.
Farben
Achten Sie darauf, dass die Farbpalette auf jeden Fall Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz enthält.
Farben, die keine eigene Druckform erfordern, müssen als Vierfarbauszüge markiert werden. Löschen
Sie alle nicht verwendeten Farben aus Ihren Dokumenten. Sonderfarben müssen in Pantone oder HKS
angegeben sein.
Schriften
Verwenden Sie nach Möglichkeit nur PostScript-Schriften, keine True-Type-Schriften, OTF oder
Doppelbyte-Fonts! Vermeiden Sie das Anwählen halbfetter oder kursiver Schriftschnitte durch
Angaben wie fett oder kursiv im Schriftstil-Menü eines Programmes, sondern verwenden Sie immer
direkt den entsprechenden Schnitt (z.B.Helvetica Bold). Legen Sie alle benutzten Schriften bei, auch
die Schriften, die in EPS-Bildern verwendet werden. Andernfalls müssen Sie den betreffenden Textteil
mit einem Grafikprogramm in Zeichenwege umwandeln und als Grafik in Ihr Dokument integrieren.
Halten Sie in solchen Fällen unbedingt Rücksprache mit uns.
Platzierte Elemente
Bilddaten
Der Farbmodus muß CMYK für Farbbilder, Graustufen für s/w-Bilder und Bitmap für Strichbilder sein.
4c-Bilder: EPS- oder TIFF-Format; Auflösung min. 300 dpi
1c-Bilder: EPS- oder TIFF-Format (mit oder ohne LZW)
Es dürfen mit den Bildern keine Rasterweiten, -winkel oder Druckkennlinien abgespeichert werden
bzw. muß der vorgegebene Wert gelöscht werden.
EPS-Grafiken
Binden Sie in EPS-Grafiken verwendete Schriften ein (soweit möglich) oder wandeln Sie den Text in
Zeichenwege um. Enthält die EPS-Grafik platzierte Bilder, müssen diese ebenfalls mitgeliefert werden.
Vermeiden Sie ferner, mehrere EPS-Dateien zu einer EPS-Datei zusammenzufügen. Nur schwarze
Elemente dürfen auf Überdrucken stehen!
Datenprüfung
Die angelieferten Daten werden von uns bei Eingang auf Weiterverarbeitbarkeit geprüft. Haftung und
Verantwortung für Produktmängel, resultierend aus einem nicht spezifikationsgerechten Datenbestand,
werden nicht übernommen.
Farbgetreue Wiedergabe
Bitte beachten Sie: Farbausdrucke können - außer bei einem Digitalproof - einen Farbproof nicht
ersetzen. Farbveränderungen bei Leucht- und Pastelltönen sind bei Farbausdrucken wie auch im VierFarb-Offsetdruck unvermeidlich. Deshalb können auch gravierende Abweichungen bei der
Verwendung von Pantone- oder HKS-Farben entstehen. Um ein bestmögliches Ergebnis zu erzielen
ist es daher erforderlich, dass Sie nach Euroskala arbeiten. Die Farbdarstellung Ihres Bildschirms,
welche auf dem RGB-Farbraum basiert, kann hiervon völlig abweichen. Die Prüfung von Teil- und
Endprodukten auf Übereinstimmung mit den Prüfunterlagen kann nur als Sichtprüfung erfolgen.
Um ein bestmögliches Druckergebnis zu erzielen liefern Sie bitte bei Mehrfarbdrucken eine
farbverbindliche Abstimmvorlage (Proof oder Chromalin) mit.
Auf Wunsch können wir diese für Sie erstellen.
Pikto Proof: Fuji A4 - 28,75 / Fuji A3 - 47,50
Druckfreigabe
Aus Ihren angelieferten Daten, erzeugen wir PDF-Dateien, die wir Ihnen nochmals zur Korrektur und
Freigabe zurück senden. Diese Korrekturphase enfällt, wenn wir von Ihnen druckfähige PDF-Dateien
erhalten.
Sollten Ihre Daten von den oben angeführten Spezifikationen abweichen,werden notwendige
Korrekturen nach unseren jeweils gültigen Stundensätzen berechnet und bis zu einer
Arbeitsstunde ohne vorherige Rücksprache durchgeführt.
Achtung: Bitte beachten Sie unbedingt unsere Standzeichnungen für die einzelnen
Papierdrucksachen am Ende dieses Dokuments!
8
Datenanlieferung / -übertragung
DATENTRÄGER
Diskette: 1,44 MB
ZIP-Diskette: 100 MB
CD-R / DVD-R: Mac- oder ISO 9660-formatiert
Sämtliche Datenträger sollten mit Ihrer Anschrift versehen sein, damit Ihnen diese auf Verlangen
wieder zur Verfügung gestellt werden können. Ebenso sind alle Datenträger mit einem ausgedruckten
Inhaltsverzeichnis anzuliefern und zu beschriften.
DATENFERNÜBERTRAGUNG
Als Dateianhang an eine E-mail an: [email protected]
Stand: Februar 2005
Standzeichnungen CD & DVD Bedruckung
1. CD Pressung / SIEBDRUCK, 4-farbig Euro-Skala & Sonderfarben
Druckbereich:
Stapelring:
24 mm – 117 mm
Druckbereich 1: Aluminiumfläche, vollflächige Grundierung nicht nötig
Druckbereich 2: Metallisierungsfläche mit Innenring Kennzeichnung. Silber,
jedoch stärker reflektierend als Bereich 1. Soll dieser Bereich mitbedruckt werden,
empfiehlt sich eine vollflächige Grundierung.
Druckbereich 3: transparenter Innenring. Soll dieser Bereich mitbedruckt werden,
empfiehlt sich eine vollflächige Grundierung
32 mm – 35 mm (nicht bedruckbar)
2. CD Bedruckung / SIEBDRUCK, 4-farbig Euro-Skala & Sonderfarben
Druckbereich:
Stapelring:
24 mm – 117 mm
Druckbereich 1: Aluminiumfläche, vollflächige Grundierung nicht nötig
Druckbereich 2: transparenter Innenring. Soll dieser Bereich mitbedruckt werden,
empfiehlt sich eine vollflächige Grundierung
33 mm – 37 mm (nicht bedruckbar)
3. DVD Pressung & -Bedruckung / SIEBDRUCK, 4-farbig Euro-Skala & Sonderfarben
Druckbereich:
Stapelring:
24 mm – 117 mm
kein Stapelring
4. CD / DVD Bedruckung & Pressung / OFFSETDRUCK, 4-farbig Euro-Skala
Druckbereich:
Stapelring:
19 mm – 117 mm
kein Stapelring
5. CD & DVD Bedruckung / DIGITALDRUCK – Micro Dry, 4-farbig Euro-Skala
Druckbereich:
Stapelring:
22 mm – 119 mm
kein Stapelring
6. CD & DVD Bedruckung / THERMOTRANSFERDRUCK, 1-farbig schwarz
Druckbereich:
Stapelring:
37 mm – 115 mm
33 mm – 37 mm
Standzeichnungen Papierdrucksachen
Spezifikationen gelten für OFFSET- & DIGITALDRUCK
1. Cover Card für Standard Jewel- & Slim Cases
Beschnittzugabe:
3 mm (an allen Seiten)
2. Inlay Card für Standard Jewel Cases
Beschnittzugabe:
3 mm (an allen Seiten)
3. Booklet 4 Seiten / 8 S. / 16 S. für Standard Jewel- & Slim Cases
Beschnittzugabe:
3 mm (an allen Seiten)
4. Booklet 6 Seiten für Standard Jewel- & Slim Cases
Falzart:
Beschnittzugabe:
Wickelfalz (erst wird die rechte dann die linke Seite gefalzt)
3 mm (an allen Seiten)
5. Kartonstecktasche
Beschnittzugabe:
6.
3 mm (an allen Seiten)
Kartonstecktasche mit Flap
Beschnittzugabe:
3 mm (an allen Seiten)
7. Maxi Card für Two Piece Boxen (Maxi Cases)
Beschnittzugabe:
3 mm (an allen Seiten)
8. DVD Umschlag für Standard DVD Boxen
Beschnittzugabe:
3 mm (an allen Seiten)
9. DVD Booklet / Cover Card für Standard DVD Boxen
Beschnittzugabe:
3 mm (an allen Seiten)
FREISTELLUNGSERKLÄRUNG
Bitte umgehend an KWS-Druck R. Edenhofer Am Pfanderling 13 - 85778 Haimhausen 08133/44 46-29
zurück faxen. Bitte senden Sie uns die Freistellungserklärung zusätzlich im Original per Post
zurück. Bevor uns dieser Vordruck nicht unterschrieben vorliegt können wir nicht mit der Produktion
beginnen/ausliefern!
Audio-CD, CD-ROM, DVD, Inhalt von digital files
Firma:…………………………………………………………………………………………………………………...
Adresse:………………………………………………………………………………………………………………..
Name des
Rechteinhabers:………………………………………………………………………………………………………
Titel des zu produzierenden Inhalts, Produktionsnummer und Auflage:
……………………………………………………………………………………………………………………………
Inhalt:
Enthält die Produktion geschützte Software von Microsoft, Adobe, Lotus oder Apple, geschützte Sound- und/oder
Bild-Dateien bzw. Video-Dateien, etc.?
JA
oder
NEIN
(bitte zutreffendes markieren)
Wenn JA, listen Sie bitte die entsprechende Software, bzw. geschützten Inhalte hier auf und legen Sie einen
Beweis (z.B. Lizenzvertrag etc.) darüber bei, dass die jeweiligen Rechte bei Ihnen liegen. Die reine Erklärung
über die Existenz eines Lizenzvertrages reicht nicht aus!
…...........................................…………………………………………………………………………………………
…...........................................…………………………………………………………………………………………
Die Produktion enthält keine Musik
(Audio-Tracks, bzw. Soundfiles=WAV,
VOC, MID, etc.).
Die Produktion enthält Musik
(Audio-Tracks, bzw. Soundfiles=WAV, VOC,
MID, etc.).
Die Urheberrechte werden von mir/uns direkt mit
der GEMA in München geklärt:
GEMA
Direktion Industrie
Rosenheimer Straße 11
81667 München
Tel. 089 / 48003-335
Fax 089 / 48003-300
1. Der Auftraggeber erklärt, die Rechte des zur mechanischen Vervielfältigung weitergegebenen Titels,
eingeschlossen der Rechte der Vervielfältigung von Software, Musik, Video, Film, Daten von
Eingangsmedien, welche an KWS-Druck weitergegeben wurden, zu besitzen.
2. Der Auftraggeber erklärt ferner, dass sein Verfügungsrecht nicht durch Werknutzungsrechte oder
Werknutzungsbewilligungen, welcher Art und in welchem Umfang immer oder sonstige Lizenzrechte
eingeschränkt ist, und dass er keine solche Rechte Dritten eingeräumt hat.
3. Der Auftraggeber erklärt ferner, dass die an KWS-Druck zur Verfügung gestellten Medien gegen
keine gesetzlichen Bestimmungen verstößt oder illegale Inhalte enthält.
4. Er leistet Gewähr dafür, dass sämtliche anfallenden Copyright- oder sonstige anfallende Gebühren an die
zuständigen Stellen abgeführt werden und KWS-Druck damit in keiner Weise in Anspruch
genommen wird. Der Auftraggeber hält KWS-Druck diesbezüglich in jeder Richtung schad- und
klaglos, insbesondere für jedwede Forderungen Dritter inklusive Forderungen von Copyright und ähnlichen
Organisationen sowie etwaigen Anwalts- und Gerichtskosten, die sich aus einer behaupteten oder
tatsächlichen Verletzung von derartigen Rechten ergeben. Diese Schadloshaltung bezieht sich auch auf
eventuell aufgelaufene Produktionskosten von KWS-Druck
5. Bei Bedarf stellt der Auftraggeber KWS-Druck alle notwendigen Dokumente zur Verfügung, die
für den Nachweis der Rechte an gegenständlichen Musik-, Daten-, Videoaufzeichnungen, notwendig sind.
6. KWS-Druck ist berechtigt, die Produktion und Lieferung abzulehnen, wann immer es
Unklarheiten über die Rechte (Lizenzen, etc.) an den oben erwähnten Programmen, Daten, Film- und
Musikmaterialien gibt und die bis dahin angefallen Kosten in Rechnung zu stellen. Sollte der Auftraggeber
aus terminlichen Gründen die Herstellung wünschen ohne im Besitz der Rechte (z.B. Microsoftlizenzen) zu
sein und KWS-Druck aus diesem Grund die produzierte Ware nicht ausliefern darf, werden alle
entstandenen Kosten dem Kunden in Rechnung gestellt.
7. Dem Auftraggeber ist bekannt,das KWS-Druck sämtliche Aufträge nur unter Zugrundelegung
ihrer Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausführt. Der Auftraggeber erklärt, dass er die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen erhalten, gelesen, verstanden und akzeptiert hat.
8. Für sämtliche Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist ausschließlich das fachlich zuständige Gericht der
Landeshauptstadt München zuständig.
9. Diese Vereinbarung unterliegt deutschem Recht.
Unterschrift Auftraggeber:…...........................................……………………………………………………….
Name in Blockbuchstaben:…...........................................………………………………………………………
Datum und Firmenstempel:…...........................................………………………………………………………