EINLADUNG Schöne Ferien und einen erholsamen Urlaub

AMTLICHE NACHRICHT
AN EINEN HAUSHALT
Zugestellt durch Post.at
Ausgabe 3/2012
Juni 2012
Schöne Ferien und einen erholsamen Urlaub
wünschen Ihnen
Ihr Bürgermeister Gottfried Krammel, die
Gemeindevertreter und die Gemeindeverwaltung
EINLADUNG
Freitag, 17. August 2012
Spatenstichfeier
Kläranlage Traismauer des
Abwasserverbandes „An der Traisen“
Am 5.6.2012 fand die Spatenstichfeier anlässlich des
Ausbaues der Kläranlage Traismauer des Abwasserverbandes „An der Traisen“ statt. Die Gesamtprojektbaukosten - Erweiterung der Mischwasserbehandlung
und der Schlammentwässerung - betragen € 8,45 Mill.
Durch die Errichtung eines neuen Faulbehälters und
einer neuen Rechenanlage wird die Kapazität von
180.000 auf 280.000 Einwohner-Gleichwerte erhöht.
Durch die Umsetzung der geplanten Maßnahmen
kann daher das Gesamtsystem über die gesetzlichen
Anforderungen hinaus verbessert werden.
Der Verband umfasst mittlerweile 13 Mitgliedsgemeinden und reicht bis Lilienfeld und Traisen.
Die Kläranlage Traismauer wird damit zur zweitgrößten in ganz Niederösterreich.
Der Ausbau sollte für die nächsten 25 Jahre das Auslangen finden und wird im Herbst 2013 fertiggestellt.
Seite 2
Tag der Offenen Grabung
Archäologische Ausgrabungen am
Kleinen Anzingerberg
Mittwoch, 15. August 2012, 14:00 - -16:00 Uhr
Seit 1999 werden am Kleinen Anzingerberg auf dem
Grundstück der Familie Rosa Müllner archäologische
Untersuchungen einer Höhensiedlung der Kupferzeit
(um 3000 v. Chr.) seitens des Instituts für Ur- und
Frühgeschichte der Universität Wien und des Landes
Niederösterreich durchgeführt. Ass.-Prof. Mag. Dr.
Alexandra Krenn-Leeb und ihr Team ermöglichen direkt auf der Grabung Einblicke in das Alltagsleben mit
den damit verbundenen wirtschaftlichen und sozialen
Gegebenheiten einer Siedlungsgemeinschaft vor
5.000 Jahren. Eine Führung findet um 14:30 Uhr statt.
Erleben Sie eine archäologische Ausgrabung live!
Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung am darauffolgenden Tag, dem 16. August 2012 von
14:00−16:00 Uhr mit einer Führung um 14:30 Uhr
ebenfalls direkt auf der Grabung am Kleinen Anzingerberg statt.
Aushilfe gesucht
Für Urlaubs- und Krankenstandsvertretungen
wird für den Landeskindergarten in Oberwölbling eine Aushilfe gesucht.
Ein schriftliches Ansuchen richten Sie bitte an
das Gemeindeamt Oberwölbling, Oberer Markt 1.
Friedhöfe - Grabsteine wackeln
Wir bitten die Grabstellenbesitzer
immer wieder die Standfestigkeit der Grabsteine zu prüfen um
Beschädigungen angrenzender
Gräber zu vermeiden. Sollte es
zu einem Unfall durch einen
schlecht befestigten Grabstein
kommen, so haftet die benützungsberechtigte Person für die
möglichen Folgen!
Kostenlose Steuerberatung
am Gemeindeamt in Oberwölbling
Jeden 1. Donnerstag im Monat ab 17 Uhr
durch Herrn gfGR Mag. Bruno Steidl.
Nächster Termin: 5. Juli 2012
Bitte um Voranmeldung!
Notar-Amtstage
am Gemeindeamt in Oberwölbling
Jeden 3. Donnerstag im Monat ab 10.30 Uhr
durch Herrn Dr. Ludwig Kirner.
Nächster Termin: 20. September 2012
Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde
DDr. Nenad Mirkovic
Postgasse 1, A-3124 Oberwölbling
Tel. 02786/ 77 128
E-Mail: [email protected]






Vorsorge - und ganzheitliche Zahnmedizin
Mundhygiene
Behandlung von Zahnfleisch und Zahnbetterkrankungen
Kinderzahnbehandlung
Zahnärztliche Chirurgie und Zahnimplantate
Alle Arten von Zahnersatz
Neue Ordinationszeiten!
Mo.
Di.
Mi.
Fr.
14:00 - 18:00
08:00 - 12:00
10:00 - 18:00
13:00 - 18:00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Wochenende-Notdienst am 04. und 05. August
von 09:00-14:00 Uhr
Alle Kassen und privat
Seite 3
Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger, liebe Jugend!
Das größte Vorhaben unserer Gemeinde, der Kanalbau und die damit verbundenen Nebenarbeiten,
schreiten zügig voran. Der Bauabschnitt 02 Anzenhof
und Oberwölbling wurde mit der NÖ Landesregierung
abgerechnet und kollaudiert.
Für die Kanalbauarbeiten der Bauabschnitte 03 und 04
Oberwölbling-Kühstand, Landersdorf, Noppendorf,
Hausheim betreffend Schmutz- und Regenwasserkanalisation erfolgten bereits die Bauübernahmen.
Die restliche Kanalisation in Ambach wird planmäßig
errichtet. Die Kanalbauarbeiten für Ratzersdorf, Oberwölbling – Gartenweg und Oberwölbling – Kindergartenstraße befinden sich in der Ausschreibungsphase.
Ich möchte daher an dieser Stelle immer wieder einen
Dank an die betroffenen GemeindebürgerInnen richten
für ihre Geduld und ihr Verständnis für die Unannehmlichkeiten, die mit dem Kanal- und Straßenbau verbunden sind.
Die letzte Flächenwidmungsplanänderung trat mit
16.6.2012 in Kraft. Dies ermöglicht in Oberwölbling –
Gartenweg und in Oberwölbling – Kindergartenstraße
zahlreichen Liegenschaftseigentümern = Jungfamilien
mit dem Bau der Einfamilienhäuser zu beginnen. Es
wurden bereits einige Bauvorhaben bewilligt.
Diese Parzellierung erfordert aber auch die kostenintensive Aufschließung der Grundstücke durch die Gemeinde mit der Wasserversorgungs-, Regenwasserkanalisation und Abwasserbeseitigungsanlage, sowie
EVN-Strom und Telekom.
Der Schulzubau sorgt immer wieder für regen Gesprächsstoff. Die drei Gemeinden Wölbling, ObritzbergRust und Statzendorf haben die Finanzierung des
Mehraufwandes der Projektkosten im Gemeinderat
beschlossen. Der Zubau wird also wie geplant fertiggestellt.
Den Schülern der Volks-, Haupt- und Musikschule, sowie dem gesamten Organisationsteam, möchte ich zu
dem hervorragenden Erfolg und erstklassigen Darbietung bei der Aufführung des Musicals Götterolympiade
herzlich gratulieren.
Die Gemeinnützige Donau Ennstaler Siedlungs-AG
(GEDESAG) für ein Wohnheim für betreutes Wohnen,
Oberwölbling, Oberer Markt 2, und
der Verein Miteinander Zukunft
Bauen (Pomali) in Landersdorf haben die Zusage des Landes NÖ für
die Wohnbauförderung erhalten und
werden voraussichtlich im Herbst
2012 mit dem Bau beginnen.
Herzliche Gratulation auch an alle
Sektionen der Sportunion Wölbling, sowie allen Mannschaften des
ASV Statzendorf, die einen Meisterschaftsbetrieb
durchführen und den Aufstieg oder den Klassenerhalt
geschafft haben. Besonders gratulieren möchte ich
dem ASV Statzendorf in unserem Fladnitztal, welcher
nach 30 Jahren wieder einmal den Meistertitel erringen konnten. Ich möchte weiters dem ASV zum 80jährigen Bestandsjubiläum alles Gute wünschen.
Für Ihre Anliegen erreichen Sie mich jederzeit am Gemeindeamt oder telefonisch, natürlich rufe ich auch
gerne zurück. Tel. 0664-9692723
Allen MaturantInnen möchte ich zur bestandenen Reifeprüfung, den Lehrlingen zur bestandenen Lehrabschlussprüfung alles Gute wünschen, sowie allen
Schulabgängern für den weiteren Berufs- und Lebensweg viel Erfolg und Freude.
Ich wünsche allen einen erholsamen Urlaub und wunderschöne Sommermonate, den Schülerinnen und
Schülern erholsame Ferien, der Landwirtschaft eine
gute Ernte sowie den Wirtschaftstreibenden gute Geschäfte.
Nehmen Sie sich Zeit für sich und Ihre Familie nach
einem arbeitsreichen Halbjahr.
Ihr Bürgermeister:
Gottfried Krammel
Freizeitzentrum Oberwölbling
Vermeidung von Überschwemmungen
Viele Möglichkeiten stehen Ihnen im Freizeitzentrum Oberwölbling zur Verfügung:
Waldbad mit terassenförmiger Liegewiese, Spielplatz, Pit-Pat Anlage, Fussballplatz, Skateranlage, Miniaturgolfplatz, Beachvolleyballplatz, Tennisplätze, Reitverein und Tischtennis.
Es wird ersucht, dass alle Grundbesitzer vor der
Liegenschaft die Regenwassereinlaufgitter freihalten, um Überschwemmungen zu vermeiden.
Beton– und Mörtelbehälter oder eine Schiebetruhe sind nicht nach der Reinigung in den Regenwasserkanal zu entleeren!
Für
das
leibliche
Wohl sorgt
der Pächter
des Waldbadstüberls.
Seite 4
Die Umweltgemeinderätin informiert
Aus der Volksschule
Liebe Wölblingerinnen, liebe Wölblinger!
Das Altstoffsammelzentrum Hermannschacht
hat für Sie geöffnet:
Dienstag
17.30 - 19.30 Uhr (März bis September),
16.30 - 18.30 Uhr (Oktober und November)
Freitag 13.00 - 18.00 Uhr und
Samstag 8.00 - 12.00 Uhr
Kostenlos zu den Öffnungszeiten können entsorgt
werden: Sperrmüll, Holz, Eisenschrott, Strauchschnitt,
Grünschnitt, Kühlgeräte, Fernseher und Monitore, Altspeisefett (NÖLI), Leuchtstoffröhren, Elektroschrott,
Verpackungsstyropor (weiße Formteile), Öko Boxen,
Batterien aller Art
Kostenpflichtig kann abgegeben werden: Bauschutt
(25,- €/m³), PKW Reifen mit und ohne Felge (2,55 €/
Stk.), LKW Reifen nur ohne Felge (9,- €/Stk.), Traktorreifen nur ohne Felge (12,50 €/Stk.)
Die Entsorgungsgebühr ist bei der Abgabe sofort zu
bezahlen.
Bitte beachten Sie folgende Information vom Gemeindeverband für Umweltschutz und Abgabeneinhebung im unteren Abschnitt.
Es grüßt Sie herzlichst
Ihre Umweltgemeinderätin Herta Priesching
Die Schüler der 3. Klasse und die Mehrstufenklasse besuchten das Gemeindeamt und Bürgermeister Gottfried Krammel. Um das Wissen über
die Gemeinde zu vertiefen, richteten die Schüler
einige Fragen an den Bürgermeister.
Beratung
Seite 5
Gesunde Gemeinde Wölbling
Liebe Wölblingerinnen, liebe Wölblinger!
Voraussichtlicher
Wochenenddienstplan der Ärzte
Für den Sprengel Wölbling, Karlstetten, Hafnerbach, Markersdorf,
Prinzersdorf, Statzendorf, Neidling, St. Margarethen/Sierning, Obritzberg-Rust, Haunoldstein, Gerersdorf
Juli 2012
30.6.-1.7.
Dr. Andreas Barnath, Oberwölbling
02786/77182 oder 0676/5215208
07.-08.
Dr. Herwig Rotter, Karlstetten,
02741/7300
14.-15.
Dr. Maria Dubsky, Hafnerbach
02749/8100
21.-22.
Dr. Josef Thalhammer, Prinzersdorf
02749/8300
28.-29.
Dr. Bettina Grießler, Kleinrust
02782/84020
August 2012
04.-05.
Dr. Gernot Schultes, Neidling
02741/8672
11.-12.
Dr. Wolfgang Maurer, Statzendorf
02786/6858
15.
Dr. Ernst Auer, Haindorf
02749/2641
18.-19.
Dr. Andreas Barnath, Oberwölbling
02786/77182 oder 0676/5215208
25.-26.
Dr. Herwig Rotter, Karlstetten,
02741/7300
Den aktuellsten Dienstplan können Sie telefonisch unter der
Nummer des Ärztenotdienstes 141 oder im Internet unter
www.arztnoe.at „Ärzte und Spitäler“ abfragen. Bitte kontaktieren Sie unbedingt den diensthabenden Arzt telefonisch, bevor Sie in die Ordination fahren!
Wie jedes Frühjahr stand am 29. April 2012 wieder der Ausflug der Gesunden Gemeinde nach
Mariazell am Programm. Von der Wuchtelwirtin
aus ging es entweder zu Fuß oder mit dem Bus
zur Wallfahrtskirche. Alle Teilnehmer genossen
den schönen Tag.
Vor einigen Tagen wurde in einer Arbeitssitzung
wieder das Gesunde Gemeinde-Programm für
Herbst/Winter 2012/2013 erarbeitet, das Sie Mitte
Sommer per Post erhalten werden.
Ihre Vizebürgermeisterin Karin Gorenzel
und das Team
VORANKÜNDIGUNG
Eröffnung des
„Los geht´s-Gehweges“
mit Radtag
Samstag, 6. Oktober 2012
Nähere Informationen
folgen.
Seite 6
Erfassung - Titel
Personen, die einen Titel verliehen bekommen
haben (Ing., BA, MA, Mag. (FH), Dr. etc.), mögen
sich am Gemeindeamt zur Erfassung des Titels
im Zentralen Melderegister melden.
Bitte bringen Sie zur Änderung der Daten die Verleihungsurkunde mit.
Trinkwasseruntersuchung
Hinweis
von unserem Planungsbüro!
Bei private straßenseitige Verputz- oder Sanierungsarbeiten nach dem Kanalbau, bitten
wir, die neuen Pflaster- und Asphaltflächen
zu reinigen. Es ist unverantwortlich, dass diese neu gestalteten Verkehrsflächen verunreinigt werden, wo hohe Investitionskosten notwendig waren.
Bei der Trinkwasseruntersuchung der NÖ Umweltanalytik GmbH wurden folgende Untersuchungsergebnisse ermittelt:
Parameter
pH-Wert
Gesamthärte
Nitrat
Chlorid
Sulfat
Messwert
7,5
16,3 °dH
5,7 mg/l
5,3 mg/l
50 mg/l
Die Werte für Eisen und Mangan liegen unter der
zulässigen Höchstkonzentration.
Der vollständige Untersuchungsbefund liegt bei
EVN Wasser, der Sanitätsbehörde des Landes
Niederösterreich (Abteilung Umwelthygiene) und
der Gesundheitsbehörde der Bezirkshauptmannschaft auf.
Die Gemeinde, das Gasthaus Plank,
das Waldbadstüberl und
die Heurigenbetriebe
freuen sich immer wieder, wenn
diverse Feierlichkeiten und Veranstaltungen in unserer Marktgemeinde
durchgeführt werden und danken für
den Besuch. Die Betriebe sind sehr
um Sie bemüht, und bitten um Ihr
geschätztes Kommen.
Seite 7
Gästehaus Kaiblinger
Fam. Schöndorfer
Sankt Pöltner Straße 4
3124 Oberwölbling
Tel. u. Fax: 02786/2216
[email protected]
Suchen Sie für Ihre Freunde, Gäste, Verwandten, Heurigenbesucher, Geschäftspartner etc. eine Möglichkeit zu übernachten? Dann sind Sie bei uns richtig!
Es besteht auch die Möglichkeit, ein Zimmer zu einem
günstigen Pauschalpreis für längere Zeit zu mieten.
www.gaestehauswww.gaestehaus-kaiblinger.at
Elektrotechnik
UFERER Ges.m.b.H.
Elektroinstallationen für Haus-, Wohnungs-,
Büro- und Industrieinstallation; Reparatur
sämtlicher Geräte sowie Leihmaschinenservice;
Kostenvoranschläge; SAT- und Antennenanlagen; Alarmanlagen; Heizungsservice; Netzwerkverkabelung und Netzwerklösungen
Tel: 02786/2243 Fax: DW 14
Handy: 0676/316 70 35
Büro Wien: 01/913 76 87
email: [email protected]
Das neue Ich-Du-Er-Sie-Es Vorteils-Bausparen
Jetzt Vorteils-Bausparen
abschließen
und
€30,- Start-Vorteil genießen!
Seite 8
Sie suchen Heimhilfe oder einen JOB Sie benötigen Unterstützung, Beratung, Essen
zu Hause, Begleitung - dann rufen Sie uns
einfach an - 0676 / 86763124 oder
0676 / 870087113 Bezirksleiterin DGKS Ilse Lenk
e-mail: [email protected]
Seite 9
ÖFFENTLICHE BÜCHEREI
in der HAUPTSCHULE WÖLBLING
Öffnungszeiten
MI 18.30 - 19.30 Uhr
SO 9 Uhr - 10 Uhr
Auf Grund der Um- und Zubauarbeiten in der Schule
steht derzeit nur ein eingeschränktes Angebot von ca.
800 Büchern - bestehend aus einer großen Kinderbuchauswahl und großteils Neuzugängen in der Erwachsenenliteratur - zur Verfügung.
Die Eröffnung der neuen Bibliothek erfolgt
voraussichtlich im Herbst 2012.
Wir freuen uns trotzdem auf Ihren Besuch in den derzeitigen Räumlichkeiten (Westeingang, Untergeschoss).
Ihr Büchereiteam
Leuchtkäfer
Nur aus Firenzes Gärten kannte ich die zarten
Ephebengleichen Käferchen im Flug.
Nun sah ich ihre Glut in meinem Garten,
Wo ihre Stunde sie zur Hochzeit trug.
Ich kann nicht sagen, was mich so begeistert
An ihrem stummen Gleiten durch die Nacht –
Es ist wohl etwas, das mich tief bemeistert
Und was zu leisten ich noch nicht vollbracht.
In aller Freiheit bunt herumzuschweifen,
Um erst zu glühn zu heiligem Behuf –
Das wäre so, wie still heranzureifen
Zu ernstem Leben, ernstestem Beruf.
Rudolf Maier, Ambach
Neues vom Standesamt
Geburten
Vanessa Isabella Schagerl, Vierhausen
Hannah Amon, Oberwölbling
Lena Natascha Winkler, Unterwölbling
Todesfälle
Eveline Chlupacek, Oberwölbling
Albine Gänger, Unterwölbling
Rosa Maria Schlager, Oberwölbling
Ernst Fürnwein, Ambach
Christine Maier, Oberwölbling
Eva Edeltraud Schmid, Oberwölbling
Eheschließungen
Eveline Prenner und René Großensteiner, Oberwölbling
Iris Hauer und Thomas Anton Pachinger, Oberwölbling
Adriana Gabriela Bungardean und Ionel-Puiu Aga,
Hausheim
Berichtigung aus der Gemeindezeitung, Ausgabe
März 2012:
Richtigstellung des Vornamens beim Todesfall Lenk:
Barbara
Wir bedauern den Irrtum.
Ehrungen (bis zur nächsten Gemeindezeitung)
50. Geburtstag
Mag. Gerhard Wagner, Unterwölbling
Marianne Emsenhuber, Unterwölbling
Ing. Michael Müllner, Unterwölbling
Reinhold Ruhrhofer, Viehausen
Herbert Krajcovic, Oberwölbling
Ingrid Brisko, Anzenhof
Brigitte Harrer, Landersdorf
Manuela Kerndler, Oberwölbling
Sigrid Höblinger, Anzenhof
Franz Entinger, Landersdorf
Ingrid Großler, Unterwölbling
60. Geburtstag
Olga Maier, Ambach
Gertrude Horak, Unterwölbling
Veronika Busse, Anzenhof
OSR, HD Helmut Hirschmüller, Unterwölbling
Ing. Josef Stern, Ambach
Mag. Gertrude Rind, Ambach
Josef Katinger, Hausheim
Reinhart Oppel, Oberwölbling
Franz Schlager, Oberwölbling
70. Geburtstag
Hans Plank, Ambach
Ahmet Altindas, Unterwölbling
80. Geburtstag
Katharina Leitner, Oberwölbling
Anna Fleischhacker, Oberwölbling
Johann Aigner, Unterwölbling
Waltraud Zöchinger, Oberwölbling
Hermine Müllner, Unterwölbling
85. Geburtstag
Franz Berger, Oberwölbling
Anna Wurstbauer Heiss, Noppendorf
Maria Kaufmann, Viehausen
Maria Meixner, Hausheim
Stefanie Hohl, Ratzersdorf
90. Geburtstag
Berta Höblinger, Oberwölbling
Goldene Hochzeit
Rosa und Karl Holzinger, Hausheim
Katharina und Franz Holzinger, Ratzersdorf
Rosemarie und Rudolf Vogl, Noppendorf
Barbara und Johann Baumgartner, Oberwölbling
Eiserne Hochzeit
Margareta und Rudolf Loschek, Anzenhof
Die Gemeindevertreter gratulieren allen
Jubilaren auf das Allerherzlichste!
Anmerkung: Wer nicht in Zeitungen veröffentlicht werden
will, möchte sich bitte am Gemeindeamt melden.
Erscheinungstermine
der Gemeindezeitung 2012
Herbst: 3. Oktober, Red. Schluss: 6. Sept.
Weihnachten: 17. Dez., Red. Schluss: 20. Nov.
Seite 10
Rückblicke
Am 23. März 2012 fand
am Fußballplatz im
Freizeitzentrum Oberwölbling die Angelobung von 220 Rekruten
des Truppenübungslplatzes Allentsteig, des
Aufklärungs- und Artilleriebataillons 4, der
Theresianischen Militärakademie und des
Militärkommandos NÖ
statt. Für die musikalische Umrahmung sorgte die Militärmusik NÖ.
Ehrengast
Landesrat
Dr. Stephan Pernkopf,
Bürgermeister Gottfried
Krammel und Millitärkommandant Brigadier
Mag. Rudolf Striedinger hielten Festansprachen. Nach
dem Treuegelöbnis wurde mit dem „Großen Zapfenstreich“ der Festakt beendet.
Bundesheer-Angelobung
Bei der Florianifeier wurde das 140jährige Bestehen der Wölblinger
Feuerwehr, die Angelobung neuer
Mitglieder und der Feuerwehrjugend
sowie die Ehrung langjähriger Feuerwehrmänner im neuen FF-Haus
Oberwölbling gefeiert. Der Reinerlös
wird für die Feuerwehrjugend verwendet.
Angelobt wurden: Michael Burger und
Sebastian Eckl (FF-Hausheim), Dominik Schiessler und Jasmin Macher (FF
-Ambach) sowie die gesamte Feuerwehrjugend.
Alfred Losek wurde für 60 Jahre Feuerwehr Oberwölbling geehrt, und Anton Sikora erhielt für 70 Jahre Feuerwehr Ambach das Ehrenzeichen des
Landesfeuerwehrverbandes.
Herzlichen Glückwunsch zu den Jubiläen und vielen Dank für die vielen
Einsatzstunden zum Wohle der Bürger.
Seite 11
Rückblicke und Gratulationen
Gemeinde-Umwelttag 2012
Die Marktgemeinde veranstaltete auch im heurigen Jahr wieder gemeinsam mit den Vereinen, den Feuerwehren, Gemeinderäten, Gemeindebediensteten und zahlreichen freiwilligen Helfern den Gemeinde-Umwelttag. Es wurden an Straßenrändern, Windschutzgürteln,
Böschungen wieder viele Müllsäcke gefüllt und
somit ein sinnvoller Beitrag zur Erhaltung und
zum Schutz unserer Umwelt geleistet. Die Gemeinde bedankt sich bei allen Helfern recht
herzlich.
Zum Abschluss wurde von der Firma Brantner
Walter Ges.m.b.H. - Sortieranlage, Unterwölbling, zu einer Jause ins Waldbadstüberl eingeladen. Herzlichen Dank!
Beim
diesjährigen
Gemeinde-SeniorenSchnapsen der Marktgemeinde Wölbling im
Waldbadstüberl in Oberwölbling versuchten 25
Teilnehmer ihr Glück. Herr Alois Wilhelm erspielte sich den 1. Platz. Auf Platz 2 folgte Herr
Hans Auferbauer und den 3. Platz erreichte
Herr Rudolf Petuely. Die Ränge vier bis sechs
belegten Frau Anneliese Wilhelm, Herr Franz
Rennhofer und Frau Herta Friewald. Wie jedes
Jahr erhielten alle Teilnehmer wertvolle Sachspenden als Preis, welche von Geschäftspartnern der Gemeinde und von den Gasthaus- und
Heurigenbetrieben gespendet wurden. Herzlichen Dank für die Sach- und Geldspenden!
Zur Geburt von Viktoria Carolina Gwiss aus Oberwölbling, Vanessa Isabella Schagerl aus Viehausen,
Niklas Stefan Kerndler aus Hausheim sowie Maximilian Steinmetz aus Oberwölbling gratulierte Bürgermeister Gottfried Krammel den Eltern Mag. phil. Caroline und Andreas Gwiss, Isabella Schagerl, BEd Nadine Kerndler sowie Brigitte Steinmetz (von links) .
Impressum:
Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Wölbling
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Gottfried Krammel, 3124
Oberwölbling, Oberer Markt 1
Fotos: Marktgemeinde Wölbling; Druck: Eigenvervielfältigung;
Erscheinungsort: Gemeinde Wölbling;
Verlagspostamt: 3124 Oberwölbling, Zulassungsnr. 141076W80U
In Zusammenarbeit der Marktgemeinde Wölbling mit
der Jägerschaft Oberwölbling, Jagdleiter Gottfried Erber und unter der fachlichen Leitung von Oberförster
Ing. Thomas Engel wurde die Bepflanzung des
Berghaufens beim Roten Kreuz (Lange Gasse Richtung Hausheim) durchgeführt. Es wurden 755 Stk.
Pflanzen (Schwarzkiefer, Bibernellrose, Dirndl, Wolliger Schneeball, Gemeiner Schneeball sowie Vogelkirschen als landschaftsbildendes Element entlang der
Straße) gepflanzt um den ökologischen Wert des
Berghaufens zu verbessern. In der Langen Gasse
wurden Mostbirnbäume, die in den letzten Jahren
wegfielen, wieder ergänzt. Die FF Oberwölbling goss
die Pflanzen ein. Im nächsten Jahr ist eine derartige
Aktion durch die Jagdgenossenschaft Oberwölbling im
Bereich des Hermannschachtes geplant.
Seite 12
Die Gemeindevertreter, die Vertreter der Pfarre und Vereine gratulieren zu den Jubiläen:
90. Geburtstag, Frau Anna Rennhofer, Ratzersdorf.
80. Geburtstag, Frau Anna Waldherr, Oberwölbling.
80. Geburtstag, Frau Anna Wiebogen, Oberwölbling.
80. Geburtstag, Frau Gertraud Ruhrhofer, Viehausen.
80. Geburtstag, Frau Hermine Schörg, Anzenhof.
Diamantene Hochzeit Elisabeth und Johann Steinberger,
Ambach.
Goldene Hochzeit Elfriede und Johann Frühwirth,
Anzenhof.
Herzliche Gratulation auch an Frau Maria Karch
aus Oberwölbling zum 80. Geburtstag!
Goldene Hochzeit Margarete und Friedrich Schartner,
Landersdorf.