MONTEBALDO 2016 - Libretto Escursioni (15x21) COMPLETO.indd

Transcription

MONTEBALDO 2016 - Libretto Escursioni (15x21) COMPLETO.indd
SOAVE & ITS CASTLE
X Half-Day tour. Visit the city of Soave, well known not
only for the famous white wine but also for its castle built
by the Scaliger Family in 1379. During your visit to the
castle you will be able to step back in time and savour
the atmosphere of this beautiful medieval town.
After the tour of the castle you will have free time to walk
around and explore the city centre.
You will also have the option to visit an old wine cellar
and take part in a local (Soave) wine tasting.
The tour includes:
Castle visit (ticket included)
Time for a walk round the city centre
Transport by air-conditioned minivan
Optional: wine tasting for an added cost of approximately € 10,00
(max 7 pax)
X Halbtagestour. Besuchen Sie die Stadt Soave, wohlbekannt nicht nur für seinen berühmten Weißwein,
sondern auch wegen der Scaligerburg. In dieser schönen mittelalterlichen Stadt finden Sie so einige historische Winkel aus alten Zeiten, insbesondere während
der Besichtigung der Burganlage. Nach der Besichtigung bleibt freie Zeit zum Spaziergang durch die Straßen des Stadtzentrums. Optional: Besuch eines alten
Weinkellers und Verkostung Soave Weins.
Enthalten:
Besichtigung der Burg (Ticket inbegriffen)
Zeit für Spaziergang im Stadtzentrum
Fahrt in klimatisierter Großraumlimousine
Optional: Weinverkostung im Keller, ca. € 10,00
Wednesday - Mittwoch
och
hotel pick up: 14.30
return: 19.00 ca.
PRICE · Preis
€ 67,00 p. Person
(Children/Kinder 2-12 years € 62)
The service is guarantee with min. 4 partecipants
Es findet mindestens 4 Pax statt.
“SIORA VERONICA” Elegant Tour
X An excursion unique in its kind!
We sail from the lower lake ports
on board the ancient sailing ship
Siora Veronica.
Our guests will experience the beautiful landscape of the lake Garda
in a contest that brings to mind the
atmosphere of a past centuries.
Price includes: cruise, stops for
swim, guided tour of Isola del Garda, lunch served a board.
X Einen einzigartigen Ausflug!!
Wir werden von den Häfen des südlichen Sees
an Bord des alten Segelschiffes “Siora Veronica” abfahren. Diese Erfahrung wird dem Gast
ermöglichen, die einmaligen Landschaften des
Gardasees in einem Umfeld, in dem man die
Atmosphäre der vergangenen Jahrhunderte
erinnern kann, zu genießen.
Im Preis sind die Kreuzfahrt, die Halte zum
Baden, der geführte Besuch auf der Insel del
Garda und das auf dem Boot serviertes Mittagessen inbegriffen.
Wednesday and Friday
Mittwoch und Freitag
From Lazise
10.40-17.00 ca.
From Bardolino 11.10-17.30 ca.
From Garda
11.40-18.00 ca.
PRICE · Preis
€ 70,00 p. Person
Children / Kinder (2-12 years) € 35,00