Bote von der Schnauder
Transcription
Bote von der Schnauder
Bote von der Schnauder Mitteilungsblatt für die Stadt Meuselwitz mit dem Amtsblatt der Stadt Meuselwitz Jahrgang 17 Nr. 03/2007 17. März 2007 Herausgeber: Stadtverwaltung Meuselwitz. Erscheint monatlich im Katzbach-Verlag – NEUES AUS DER NORDREGION – Meuselwitz und Wintersdorf gehen künftige Wege gemeinsam Am 28. Februar 2007 beschlossen zeitgleich die Mitglieder des Stadtrates der Stadt Meuselwitz und die Mitglieder des Gemeinderates der Gemeinde Wintersdorf den Eingliederungsvertrag der Gemeinde Wintersdorf in die Stadt Meuselwitz. Die ausführlichen Beratungen in den Gremien führten zu einem für beide Partner schlüssigen Vertragswerk. Bürgermeisterin Golder aus Meuselwitz und Bürgermeister Reimann aus Wintersdorf haben mit der feierlichen Unterzeichnung des Vertrages einen wichtigen Schritt zur Schaffung einer starken Nordregion getan. Dies war auch der Tenor eines Grußwortes vom Landrat des Landkreises Altenburger Land, Herrn Sieghardt Rydzewski, anlässlich der Unterzeichnung. Der Eingliederungsvertrag wird nun der Kommunalaufsicht zur rechtsaufsichtlichen Stellungnahme zugestellt. Anschließend wird er dem Thüringer Innenministerium mit der Bitte um Gesetzeslesung im Thüringer Landtag übergeben. Seite 2 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz 17. März 2007 Stadtberichte Frühlingserwachen in der Innenstadt Am 06.03.2007 begannen in der Meuselwitzer Innenstadt die Frühjahrsbepflanzungen der Blumenkübel u.der erhöhten Pflanzbeete um die Bäume. Die Stadtgärtnerei Meuselwitz zieht sich die Pflanzen dazu selbst heran. Zum Einsatz kamen Zwergsträucher wie z.B.Fingerkraut, sowie Narzissen, Stiefmütterchen, Tausendschön und Primeln. Freuen wir uns an der farbigen Blütenpracht und hoffen auf sonnige Frühlingstage. (Foto LRA) aus Meuselwitz den Kameraden Hans-Jürgen Franke und Rolf Philipp das „Verdienstkreuz des Landkreises Altenburger Land für besondere Leistungen im Brand- und Katastrophenschutz sowie für außerordentlichen Einsatz bei Rettungs- und Hilfsaktionen“ verliehen. Herzlichen Glückwunsch allen Ausgezeichneten. Das 18. Geländespiel in Gera Der Kulturausschuss informiert: In unserer letzten Sitzung des KUS war eines der Themen der geplante Schüleraustausch zwischen der Partnerstadt Lauffen und der Regelschule Meuselwitz. Danken möchte ich für die positive Resonanz der Elternhäuser, unsere Gastkinder aufzunehmen. Die Unterbringung war für uns der wichtigste Grundbaustein für die Organisation dieses Austausches. Nächster Schritt wird sein, den Termin genau festzulegen, damit die Vorbereitungen angeschoben werden können. Ein weiteres wichtiges Thema war der Tätigkeitsbericht unseres Meuselwitzer Straßensozialarbeiters. Er hat seit vielen Jahren für unseren Ort seine Bedeutung gefunden. Für uns war es wichtig, seinen Wirkungskreis genau zu erfahren und ihm auch unsere Denkansätze bzw. Vorstellungen für seine Arbeit in unserem Ort mit zu vermitteln. Wir hatten uns schon in der vorletzten Sitzung dazu platziert, dem Staffellauf für krebskranke Kinder unter der Leitung der Peter-Escher-Stiftung unsere Unterstützung zu geben. Die Ansprechpartner des FSV, Herr Ott und Verantwortliche der Läufergruppe, hatten wir in unsere Runde geladen, um mit ihnen gemeinsam erste Aufgaben und Verantwortlichkeiten abzustecken. Denkbar wäre für uns, diesen Lauf mit in das Fußballfest des FSV einzubeziehen. Der genaue Termin wird noch bekannt gegeben. Antje Ulich - Vorsitzende KUS Ehrung für Feuerwehrmitglieder Am 13. Februar 2007 fand im Landsratsamt eine DankeschönVeranstaltung für verdienstvolle Feuerwehrleute des Landkreises Altenburger Land statt. Auch zwei Meuselwitzer Feuerwehrleute waren dazu eingeladen. Sie gehörten zu den sieben Kameraden, die durch den Landrat des Landkreises Altenburger Land, Herrn Sieghardt Rydzewski, ausgezeichnet wurden. Für ihre jahrzehntelange Mitgliedschaft und engagierte Arbeit zum Schutz und zur Rettung von Menschen und Werten wurde Am 27.01.2007 fuhr die Jugendfeuerwehr Meuselwitz zum Geländespiel nach Gera. Um 9.00 Uhr begann die Veranstaltung mit einem Grußwort des Bürgermeisters des Stadtteils von Gera. Ca. 9.35 Uhr starteten wir in der Gruppe A (10-13 Jahre) als eine von 6 Mannschaften.Wir mussten unser Können an vielen Stationen beweisen, z.B. bei Erste Hilfe, Kartenarbeit und Entfernung schätzen, Schlauchkegeln, Knoten, Bockleiter bauen, Feuerwehrquiz, Dosenspritzen, Seilbahn fahren und Gerätekunde. Ca. 12.45 Uhr kamen wir nach ungefähr 8 Kilometer Fußmarsch erschöpft am Ziel an. Weil wir als eine der ersten Gruppen starteten, mussten wir ziemlich lange auf die Siegerehrung warten. Diese fand erst um 15.00 Uhr statt. In unserer Altersklasse belegten wir den 4. Platz. Alle waren ganz zufrieden mit unserem Ergebnis, aber wir haben unsere Schwachstellen herausgefunden und können daran arbeiten. Gegen 15.45 Uhr fuhren wir zurück nach Meuselwitz. Wir danken den Organisatoren, dass wir an dieser Veranstaltung teilnehmen durften. Karsten Pfau - Jugendfeuerwehr Meuselwitz Impressum: „Bote von der Schnauder-Amtsblatt Meuselwitz“ erscheint monatl. im Katzbach Verlag · Schillerstr. 52 04565 RegisBreitingen · Tel. (034343) 51625 · Fax (034343) 51666 Verantwortlich für den Inhalt im nichtamtlichen Teil: die jeweiligen Verfasser. Die Veröffentlichungen der Vereine u. Vereinigungen, welche im nichtamtlichen Teil abgedruckt sind, widerspiegeln nicht immer die Meinung der Stadtverwaltung bzw. des Stadtrates. Verteilung: kostenlos an alle Haushalte in Meuselwitz einschl. Ortsteile.Bei Nichtzustellung bitte Mitteilung an die Stadtverwaltung Meuselwitz - Öffentlichkeitsarbeit Abonnement: gegen Erstattung der Kosten für Porto und Versand über Katzbach Verlag · Schillerstr. 52 · 04565 Regis-Breitingen Jahresbetrag Postversand: 18,77 Euro Einzelbezug: gegen Erstattung der Kosten für Porto und Versand über Stadtverwaltung Meuselwitz · Rathausstr. 1 · 04610 Meuselwitz – Einzelbezug: 1,00 Euro Nächster Erscheinungstermin „Bote von der Schnauder“: 21. April 2007 Redaktionsschluss bei der Stadtverwaltung Meuselwitz: 10. April 2007 Später eingehende Manuskripte können nicht mehr berücksichtigt werden! 17. März 2007 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 3 Aufruf zum „Tag der sauberen Landschaft“ in der Nordregion Am Samstag, dem 21.04.2007, findet in der Stadt Meuselwitz und den Ortsteilen der „Tag der sauberen Landschaft“ statt. Wir rufen alle Mitbürger, Vereine, Schulen und Interessenverbände zur Teilnahme auf. Zeitpunkt: Treffpunkt: ab 8.00 Uhr bis ca. 11.00 Uhr Stadtgärtnerei, Altenburger Str. 4 Es wird gebeten, dass sich alle diejenigen, die diese Aktion tatkräftig unterstützen möchten, bis 13.04.2006 beim Ordnungsamt der Stadt Meuselwitz (Telefon: 443-334 – Herr Thiem) melden. Wir bitten außerdem darum, dass uns durch Vereine oder Institutionen usw. Informationen zugearbeitet werden, wo an diesem Tage evtl. dringender Handlungsbedarf besteht. Wir brauchen jede fleißige Hand! Partnerstadt Lauffen am Neckar Informationen aus der Partnerstadt Partnerschaftsausschuss sucht Mitstreiter In diesem Jahr findet in unserer Partnerstadt Lauffen am 23./24. Juni 2007 wieder das Brückenfest statt. Es ergeht seitens der Stadt Lauffen und des dortigen Partnerschaftsausschusses an alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, an Vereine oder Organisationen aus Meuselwitz die herzliche Einladung, an diesen Tagen als Gäste nach Lauffen zu kommen. Anreise sowie Übernachtung sind nur individuell möglich, der Partnerschaftsausschuss Meuselwitz-Lauffen wird aber bei Bedarf Hilfestellung und Unterstützung (Übernachtungsverzeichnis usw.) geben. Wer hat Interesse an einer Mitarbeit im Partnerschaftsausschuss Meuselwitz – Lauffen? Zur Unterstützung unserer Arbeit suchen wir noch Mitstreiter. Wir treffen uns ca. 5 x im Jahr zu Beratungen und geben Unterstützung bei der Anbahnung partnerschaftlicher Aktivitäten, bei Vereins- u. Schulpartnerschaften u. ä. Regelmäßig finden Sie uns z. B. beim Weinwagen zum Stadtfest oder an unserem Weinhäuschen zum Weihnachtsmarkt beim Glühweinverkauf. Wenn Sie bei uns mitwirken wollen, erbitten wir Ihre Meldung an Frau Grundmann – 03448/750708 oder an Frau Hahn – 03448/ 443 202. Wir würden uns sehr freuen. Seite 4 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Schulen/Kindereinricht. Die Stadtbibliothek Meuselwitz lädt ein zur OSTERFERIENWOCHE Mo., 02.04.07 15.00 - 16.00 Uhr wir basteln Osterkarten Di., 03.04.07 15.00 - 16.00 Uhr Serviettentechnik Mi., 04.04.07 15.00 - 16.00Uhr wir lesen Ostergeschichten Unkostenbeitrag 3,00 Euro ...und bestimmt kommt der Osterhase! Liebe Kinder, die Vorlesestunden für Schulkinder (1. - 3. Kl.) finden jeden 2. Mittwoch und für Kindergartenkinder jeden 3. Mittwoch im Monat statt. Die nächste Vorlesestunde für Kindergartenkinder ist am 21.03.07 von 15.30 - 16.15 Uhr – Thema: „Tiere bei uns zu Hause“ Die Veranstaltungen werden in der Stadtbibliothek durchgeführt. Wir freuen uns auf euer Kommen. Faschingsfest in der Kita „Sonnenkäfer“ Am 07.02.07 war es wieder soweit. Mit einem kräftigen „Sonnenkäfer Helau“ und der Faschingsrakete begann die lustige Faschingsparty in der Johanniter-Kindertagesstätte. Der „Sonnenkäfer“ war an diesem Tage fest in der Hand von Piraten, Prinzessinnen, Indianern, Rittern u. a. fröhlichen Wesen. Nach einem gemütlichen Frühstück mit frischen Quarkspitzen, die von fleißigen Frühaufstehern des Erzieherteams gebacken wurden, herrschte im ganzen Haus lustiges und ausgelassenes Treiben. Es wurde getanzt, gelacht und gesungen. Wer von den verwandelten Sonnenkäfern dazu Lust hatte, konnte sich auf der Rutsche und im Kriechtunnel austoben. Am späten Vormittag heizte das Mitmachprogramm von „Claus und Glücki“ unseren kleinen Helden kräftig ein. Das bunte Treiben mit seinen vielen neuen Eindrücken rief natürlich den kleinen Hunger auf den Plan, der an der Faschingsbar mit leckeren Würstchen, frischen Baguette, Eis, Saft u. Tee gestillt werden konnte. Damit kein kleiner und kein großer Gast zu lange warten musste, legten sich hilfsbereite Eltern u. das Team der Kita mächtig ins Zeug. Trotz aller möglichen Stärkungen war zur Mittagszeit auch der kühnste Pirat und tapferste Indianer vom Feiern so müde, dass kein Weg am täglichen Mittagsschlaf vorbei führte. So fand ein erlebnisreicher Faschingstag dann auch sein Ende und bestimmte so manchen Traum der kleinen Schläfer. Bleibt nur noch, den Organisatoren und Helfern, im Namen der Eltern vielen Dank für die Ausgestaltung dieses schönen Festes zu sagen. N. Brühl Südafrikanische Schüler suchen Gastgeberfamilien Der „Freundeskreis für Südafrika“ (FSA) sucht für sein 2007Austauschprogramm Gastfamilien, die für vier Wochen oder für drei Monate einen südafrikanischen Jugendlichen aufnehmen. Die Schülerinnen und Schüler der 10., 11. und 12. Klasse sind 16 bis 18 Jahre alt und werden am Unterricht eines Gymnasi- 17. März 2007 ums oder einer Realschule teilnehmen. Die Jugendlichen kommen im Juni/Juli und im Dezember/Januar (für vier Wochen) und von Oktober 2007 bis Januar 2008 für drei Monate. Der FSA organisiert die Bahnfahrt zu / von den Gastfamilien, sowie die Kranken- und Haftpflichtversicherung und ist als Ansprechpartner für die Gastfamilien erreichbar. Die Gastfamilien bieten Unterkunft, Verpflegung und die Teilnahme am Familienalltag und sollten möglichst Kinder im Alter zwischen 14 und 18 Jahren haben. Der FSA ist eine unpolitische Privatinitiative und wurde 1996 in Pretoria (SA) gegründet. Interessierte Familien können unverbindlich und kostenlos die Broschüre „Die Faszination Südafrikas zu Hause erleben“ anfordern: FSA Youth Exchange - Nicole Ip; Helmuth-Zimmerer-Str. 75 97076 Würzburg; Tel.: 0931-3590770 Email: [email protected] www.fsayouthexchange.de AWO Kreisverband Altenburger Land e.V. bietet Feriencamps an Ferienfreizeit „Für Gewaltlosigkeit und Umwelt“ im Feriencamp Naundorf bei Gößnitz. - für Kinder und Jugendliche im Alter von 8- 14 Jahren Die Unterbringung erfolgt in 3-Personen-Zelten in Naundorf. Neben Ausflugsfahrten werden Aktivitäten entsprechend unserem Motto, aber auch Baden, Sport, Spiel und Basteln nicht zu kurz kommen. Geschulte Betreuer sorgen für Action, Spaß und gute Laune. Am abendlichen Lagerfeuer könnt Ihr bei Knüppelkuchen, Bratwurst u.a. Leckereien die Erlebnisse des Tages mit den anderen teilen oder einfach nur entspannen und Musik hören. 1. Camp: 20.07. - 31.07.07 2. Camp: 02.08. - 13.08.07 3. Camp: 15.08. - 26.08.07 Teilnehmerbeitrag: 195,00 Euro (eigene Anreise) Anmeldungen: bis zum 07.07.07 beim AWO KV Altenburger Land e.V. Hainichen Nr. 1, 04639 Gößnitz Tel.: 03764/7698-149 oder 152 E-Mail:[email protected] Das Campgelände kann außerhalb unserer Ferienfreizeit von Schulen, Kindergärten, Vereinen u. a. zur Freizeitgestaltung, bei Bedarf auch mit Übernachtung genutzt werden. Was sonst noch interessiert Meuselwitzer Denkmäler im Spiegel der Zeit (Teil 1) Denkmäler sind laut Meyer‘s Konversationslexikon, Ausgabe 1894 - und für die heutige Zeit durchaus noch anwendbar - : „... ein Mal (Zeichen), welches das Andenken an gewisse Personen oder bestimmte Begebenheiten in dauernder Weise erhalten soll; also ganz allgemein jedes Erinnerungszeichen vom einfachen Erdhaufen oder Stein bis zum vollendeten Kunstwerk. ... man (bezeichnet) mit dem Ausdruck Denkmal oder Monument auch jedes Werk, welches ein charakteristisches Überbleibsel Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz 17. März 2007 aus einer früheren Kulturperiode ist, u. a. auch Baudenkmäler...“. Da das Kennzeichnen des Denkmals als solches heute nicht mehr zwingend erforderlich ist, sind manche geschützten Objekte auf den ersten Blick gar nicht mehr als solche erkennbar. An dieser Stelle soll nun in mehreren Folgen auf verschiedene bekannte aber auch weniger bekannte Denkmäler in Meuselwitz und Umgebung aufmerksam gemacht werden. Die Reihe beginnt mit einigen bereits verschwundenen Denkmälern. Heute: Das Friedrich-Ebert-Denkmal Am 17.10.1929 wurde durch die Ortsgruppe des Reichsbanners SchwarzRot-Gold an den Stadtrat die erfolgreiche Bitte zur Überlassung der alten Kiesgrube im (Wirker-)Park zwecks Aufstellung eines Friedrich-Ebert-Gedenksteines gestellt.Die Stelle befand sich rechtsseitig neben dem Weg, der noch heute durch den Park hinter der Friedhofsmauer verläuft. Am Sonntag, den 29.06.1930 wird der vom Meuselwitzer Künstler Erich Dietz (manchem heutigen Einwohner vielleicht noch ein Begriff – er starb 1990 im Alter von 87 Jahren) entworfene und durch den Steinmetz und Bildhauer Alfred Benkert geschaffene Gedenkstein feierlich enthüllt. Leider war diesem expressionistischen Kunstwerk kein langes Leben beschieden. Bereits 1933 fielen die ersten Buchstaben ab, sollten dann durch die Inschrift „Seid einig“ oder „Heil Hitler“ ersetzt werden. Da es zu keiner Einigung kam und der Stein nicht in das nationalsozialistische Künstlerbild passte, wurde er kurzerhand wieder entfernt. (Foto) St. Müller – Stadtarchiv Dokumentation - 100 Jahre Bibliothek in Meuselwitz Aus diesem Anlass soll eine Ausstellung gestaltet werden, die den Werdegang des Büchereiwesens unserer Stadt in diesen einhundert Jahren anschaulich dokumentiert. Wir bitten hiermit herzlichst die Bevölkerung um Mitwirkung an dieser Ausstellung! Gesucht werden z. B. Fotos von den einzelnen Häusern, in denen die Bücherei untergebracht war, u. a. Turnhalle Rathenauplatz, Rathenauplatz 5 mit Durchgang zur kleinen Turnhalle, Rathenauplatz 1 (Bücherei-Eingang befand sich in der Georgenstraße). Weiterhin gab es einige kleinere private Leihbüchereien, über die ebenfalls Hinweise gesucht werden. Wer kann Informationen geben, welche Literatur Bestseller im heutigen Sinne in der Vor- und Nachkriegszeit waren? Hat jemand zufällig noch einen Uralt-Leseausweis? Ihre Hinweise und Dokumente, die Sie in jedem Fall zurück erhalten, werden mit Interesse festgehalten bzw. entgegengenommen: in der Bücherei, im Stadtarchiv und im Heimatmuseum. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns recht zahlreich unterstützen könnten. S. Grundmann und St. Müller Jeden Monat neu „Bote von der Schnauder“ Seite 5 3. Jahrgangstreffen Pfingsten 2007 Liebe ehemalige Schülerinnen und Schüler, liebe ehemalige Kolleginnen und Kollegen, es ist wieder soweit. Pfingsten 2007, am 26.05.2007, findet unser drittes großes Jahrgangstreffen statt. Der Vorstand des Fördervereins bereitet in gewohnt guter Manier und in enger Zusammenarbeit mit der Schule dieses Ereignis vor. Wir bitten Sie daher, diese frohe Botschaft an alle jene weiterzuleiten, die ab 1947 an der Meuselwitzer „Penne“ das Abitur ablegten oder als Lehrerinnen und Lehrer tätig waren. Unser Treffen wird im „Lokschuppen“ des Vereins der Meuselwitzer Kohlebahn e.V. stattfinden, ein Ort, der sich für Großveranstaltungen bereits bewährt hat. Die Anmeldung können Sie auf unserer Homepage, möglichst bis zum 30.04.2007 vornehmen. Wirksam wird die Anmeldung mit der Überweisung des Unkostenbeitrages in Höhe von 16,00 Euro auf das Konto des Fördervereins bei VR-Bank Altenburger Land Konto-Nr.: 101 817 230 BLZ: 830 654 08 mit dem Kennwort „Abitreffen“. Vom Unkostenbeitrag werden u.a. die Aufwendungen für die Vorbereitungen, eine Live-Band und die Serviceleistungen des Teams des ZIII bestritten. Falls ein Überschuss erwirtschaftet wird, soll dieser für die Generalsanierung des Flügels eingesetzt werden. J.M. Steinert Schulleiterin und Mitglied des Vorstandes des Fördervereins W-X?f/XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW. ?W.R/Xf W-X?f ?W.R/Xf ?V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y? W.Y?V/X?e W.Y?V/X?eV/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.Y ?W.Ye?V/Xe V/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.Ye ?W.Ye?V/Xe ?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?e W.Y?fV/X? V40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YfW.Y?fV/X? *Ug?S,? *Ug?S,? V/X?fW.Y? V/X?fW.Y? ?V/Xe?W.Ye ?V/Xe?W.Ye V/X?W.Y?e V/X?W.Y?e ?V/T.Yf ?V/T.Yf V+Y?f V+Y?f /Xhe W. ?W.Y V/X?h ?V/Xh W.Y? V/X?g ?W.Ye ?V/Xg W.Y?e N1g 7Hf J5g 3Lf ?W.Yg V/X?e W.Y?g ?V/Xe ?W.Yh V/X? W.Y?h ?V/X 7Hhe N1 3Lhe J5 ?W.Y V/X?h W.Y? ?V/Xh ?W.Ye V/X?g W.Y?e ?V/Xg 7Hf N1g 3Lf J5g V/X?e ?W.Yg ?V/Xe W.Y?g V/X? ?W.Yh ?V/X W.Y?h N1 7Hhe J5 3Lhe ?W.Y V/X?h W.Y? ?V/Xh ?W.Ye V/X?g W.Y?e ?V/Xg 7Hf N1g 3Lf J5g V/X?e ?W.Yg ?V/Xe W.Y?g V/X? ?W.Yh ?V/X W.Y?h N1 7Hhe J5 3Lhe ?W.Y V/X?h W.Y? ?V/Xh ?W.Ye V/X?g W.Y?e ?V/Xg 7Hf N1g 3Lf J5g V/X?e ?W.Yg ?V/Xe W.Y?g V/X? ?W.Yh ?V/X W.Y?h N1 7Hhe J5 3Lhe ?W.Y V/X?h W.Y? ?V/Xh ?W.Ye V/X?g W.Y?e ?V/Xg 7Hf N1g 3Lf J5g V/X?e ?W.Yg ?V/Xe W.Y?g V/X? ?W.Yh ?V/X W.Y?h N1 7Hhe J5 3Lhe ?W.Y V/X?h W.Y? ?V/Xh ?W.Ye V/X?g W.Y?e ?V/Xg 7Hf N1g 3Lf J5g V/X?e ?W.Yg ?V/Xe W.Y?g V/X? ?W.Yh ?V/X W.Y?h N1 7Hhe J5 3Lhe ?W.Y V/X?h W.Y? ?V/Xh ?W.Ye V/X?g W.Y?e ?V/Xg 7Hf N1g 3Lf J5g V/X?e ?W.Yg ?V/Xe W.Y?g V/X? ?W.Yh ?V/X W.Y?h N1 7Hhe J5 3Lhe ?W.Y V/X?h W.Y? ?V/Xh ?W.Ye V/X?g W.Y?e ?V/Xg 7Hf N1g 3Lf J5g V/X?e ?W.Yg ?V/Xe W.Y?g V/X? ?W.Yh ?V/X W.Y?h N1 7Hhe J5 3Lhe ?W.Y V/X?h W.Y? ?V/Xh ?W.Ye V/X?g W.Y?e ?V/Xg 7Hf N1g 3Lf J5g V/X?e ?W.Yg ?V/Xe W.Y?g V/X? ?W.Yh ?V/X W.Y?h N1 7Hhe J5 3Lhe ?W.Y V/X?h W.Y? ?V/Xh ?W.Ye V/X?g W.Y?e ?V/Xg 7Hf N1g 3Lf J5g V/X?e ?W.Yg ?V/Xe W.Y?g V/X? ?W.Yh ?V/X W.Y?h N1 7Hhe J5 3Lhe ?W.Y V/X?h W.Y? ?V/Xh ?W.Ye V/X?g W.Y?e ?V/Xg 7Hf N1g 3Lf J5g V/X?e ?W.Yg ?V/Xe W.Y?g V/X? ?W.Yh ?V/X W.Y?h N1 7Hhe J5 3Lhe ?W.Y V/X?h W.Y? ?V/Xh ?W.Ye V/X?g W.Y?e ?V/Xg 7Hf N1g 3Lf J5g V/X?e ?W.Yg ?V/Xe W.Y?g V/X? ?W.Yh ?V/X W.Y?h N1 7Hhe J5 3Lhe ?W.Y V/X?h W.Y? ?V/Xh ?W.Ye V/X?g W.Y?e ?V/Xg 7Hf N1g 3Lf J5g V/X?e ?W.Yg ?V/Xe W.Y?g V/X? ?W.Yh ?V/X W.Y?h N1 7Hhe J5 3Lhe ?W.Y V/X?h W.Y? ?V/Xh ?W.Ye V/X?g W.Y?e ?V/Xg 7Hf N1g 3Lf J5g V/X?e ?W.Yg ?V/Xe W.Y?g V/X? ?W.Yh ?V/X W.Y?h N1 7Hhe J5 3Lhe ?W.Y V/X?h W.Y? ?V/Xh ?W.Ye V/X?g W.Y?e ?V/Xg 7Hf N1g 3Lf J5g V/X?e ?W.Yg W.Y?g ?V/Xe ?W.Yh V/X? W.Y?h ?V/X 7Hhe N1 3Lhe J5 V/X?h ?W.Y ?V/Xh W.Y? V/X?g ?W.Ye ?V/Xg W.Y?e N1g 7Hf J5g 3Lf ?W.Yg V/X?e W.Y?g ?V/Xe ?W.Yh V/X? W.Y?h ?V/X 7Hhe N1 3Lhe J5 V/X?h ?W.Y ?V/Xh W.Y? V/X?g ?W.Ye ?V/Xg W.Y?e N1g 7Hf J5g 3Lf ?W.Yg V/X?e W.Y?g ?V/Xe ?W.Yh V/X? W.Y?h ?V/X 7Hhe N1 3Lhe J5 V/X?h ?W.Y ?V/Xh W.Y? V/X?g ?W.Ye ?V/Xg W.Y?e N1g 7Hf J5g 3Lf ?W.Yg V/X?e W.Y?g ?V/Xe ?W.Yh V/X? W.Y?h ?V/X .Yhe V/ W-X?f W-X?f ?W.R/Xf ?W.R/Xf W.Y?V/X?e W.Y?V/X?e ?W.Ye?V/Xe ?W.Ye?V/Xe W.Y?fV/X? W.Y?fV/X? *Ug?S,? *Ug?S,? W26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26XhW26Xf V/X?fW.Y? V/X?fW.Y? ?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?f?W.MI/X?e ?V/Xe?W.Ye W.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/XfW.Y??V/Xe?V/Xe?W.Ye V/X?W.Y?e?W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X??W.YfV/X? V/X?W.Y?e ?V/T.Yf W.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/KO.Y?f?V/X ?V/T.Yf V+Y?f.YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV40YhV/ V+Y?f DagmarFrederic liest aus ihrem Buch: „Schürt das Feuer“ - Gedanken und Erinnerungen - in der Begegnungsstätte Meuselwitz, Rathausstraße 11 am 11. April 2007 um 14.30 Uhr. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Eintritt: 5,00 EUR. Kartenvorverkauf ab sofort in der Begegnungsstätte Rathausstr. 11, Tel.: 2537 „Resurrektion Aurora – Wiederbelebung eines Areals“ Offizielles Begleitprojekt der Bundesgartenschau Gera und Ronneburg 2007 Altenburger Land. In drei Monaten beginnt die Bundesgartenschau (BUGA) in Gera und Ronneburg. Am 28. April 2007, einen Tag nach dem offiziellen Start der BUGA, öffnen sich auch im Landkreis Altenburger Land - in Beerwalde und Löbichau die Tore von „Resurrektion Aurora“, dem offiziellen BUGA-Begleitprojekt des Landkreises. Unter dem Titel „Resurrektion Aurora – Wiederbelebung eines Areals“ verbindet das BUGA-Begleitprojekt die Geschichte des Bergbaus mit Aspekten der Kunst, der Literatur und der modernen Landschaftsgestaltung.Das Projekt ist eine Exkursion durch geschützte, gestaltete Naturwelten und künstlerische Ideen: Die Halde Beerwalde und der Förderturm Löbichau werden zu einzigartigen Wismut-Wahrzeichen. Dazu gehört ein gepflanzter Regenbogen aus knapp 9.000 Sträuchern und kleinen Bäumen auf der Halde, der in den nächsten Jahren seine Farbenpracht Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 6 vollständig entwickelt sowie elf gusseiserne Kegel, deren philosophische Inschriften die Achtung der Natur als Botschaft haben. Auf dem Plateau des Hügels in Beerwalde und ganz in der Nähe des Förderturms Löbichau wird Natur ohne menschliche Eingriffe ganz sich selbst überlassen - als „respektiertes Areal". Eine Lindenallee führt außerdem zum Turm, der ab April 2007 zu einer Galerie unter freiem Himmel wird. Hier entsteht Skulpturenkunst unter dem Titel „Menschliche Dimensionen en bloc & en detail". Die Beziehungen von Mensch und Natur, die tiefe Verbundenheit aber auch die rücksichtslose Ausbeutung von Ressourcen verarbeiten sieben Künstler in ihren Werken aus Holz, Keramik und Metall. Die Idee entwickelte die Künstlerin Lieve Godts-De Greef. Ein weiteres Vorhaben widmet sich dem Biotopverbund um Schmölln, der mit naturnahen Wäldern, Gewässern und Wiesen die stark von der Landwirtschaft geprägte Landschaft flächendeckend aufwertet. Weil bei der Bundesgartenschau 2007 auch der Erholungsaspekt eine wichtige Rolle spielt, werden Besucher die Möglichkeit haben, den Biotopverbund bei Spaziergängen und organisierten Wanderungen zu erleben. Außerdem werden mit dem eigens entworfenen Kulturkonzept „...worüber das Gras wächst“ Lesungen, Konzerte, Führungen und ein ganz besonderes Erinnerungsprojekt mit der Red- und Blackbox – umgebauten Bürocontainern, die unter dem Förderturm Löbichau stehen und in denen u.a. Interviews mit ehemaligen WismutKumpeln gezeigt werden, geboten. Die Besichtigung von „Resurrektion Aurora“ ist kostenlos. Die Halde Beerwalde ist täglich ab 9.00 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit geöffnet, die anderen Teilprojekte sind ohne Öffnungszeiten frei zugänglich. Das Begleitprojekt bleibt auch nach dem offiziellen Ende der BUGA am 14.Oktober 2007 geöffnet. Alle aktuellen Informationen, Veranstaltungskalender, Anfahrtsbeschreibung sowie das Projekt in Bildern und Ton sind im Internet auf der Homepage www.resurrektionaurora.de zu finden. 17. März 2007 Gedicht: Unsere Orgel In der letzten Ausgabe veröffentlichten wir den Dank der Kirchgemeinde an die Sponsoren, die sich um die Sanierung der Orgel in der Martinskirche verdient gemacht haben. Die Fertigstellung der Sanierungsarbeiten nahm Frau Luise Perchner zum Anlass für nachstehende Verse, die die Situation nicht besser verdeutlichen können: Unsere Orgel Es war doch ein Schreck, dass unsere Orgel, die von Herrn Göthel so geliebt, mit vielen Problemen und Schäden nun doch bald ihren Geist aufgibt. Eine Reparatur oder gar neue Teile Sind möglich, dass man sie weiterhin erhält. Aber dazu fehlt wie überall für solche Dinge Einfach das Geld. Nun konnte sich auch Frau Schenk glücklich fühlen, denn nicht umsonst ist das Lotto spielen. Und der so genannte Lotto-Verein ging auf den Antrag von diesen Mitteln ein. Es hat tatsächlich geklappt, die Lotto-Gelder wurden für die Orgel berappt. Nun kann der Herr Göthel in höchsten Tönen Die Meuselwitzer Kirchgänger verwöhnen. Zu den Spenden hat man dann erfahren, dass noch viele Euros erforderlich waren. Denn die musste vor allen Dingen die Meuselwitzer Kirchgemeinde bringen. Nun ging es aber richtig los, die Spendenfreude war so groß, es gingen viele Gelder ein, Frau Oberpfarrerin Schenk konnte sich freun. Herr Göthel tat auch mal auf das Konto schielen Und sah sich in Gedanken auf der „Neuen" spielen. Bei diesen Summen wusste nun jeder, es gibt Ersatz und neues Leder. In der Apotheke wurde jetzt auch ne Sammeldose hingesetzt. Ich hatte wegen einer Spende nach Erfurt geschrieben. Und eine aus Regensburg war ausgeblieben. Es gab aber auch manches Gebet, dass uns die Spende von Lotto nicht verloren geht. So haben es viele, viele Menschen möglich gemacht Und ein großes Werk vollbracht. Sammlertreff in Meuselwitz Am 22. April 2007 laden die Meuselwitzer Sammlerfreunde zum Großtauschtag ein. Treffpunkt ist der Saal der Gaststätte „Bergmannsklause“ auf der „bluechip-arena“. In der Zeit von 9.00 bis 13.00 Uhr können Briefmarken, Münzen, Medaillen, Geldscheine, Ansichtskarten, Literatur u. a. gekauft oder getauscht werden. Für die Schätzung und Begutachtung mitgebrachter Sammelobjekte stehen die Mitglieder der Meuselwitzer Sammlergruppe und viele erfahrene Händler zur Verfügung. Parkplätze sind vorhanden, Speisen und Getränke gibt es in der Gaststätte. A. Adler - i. A. MHUN Es soll ein großes Dankeschön an die Spender für unsere Orgel ergehn. Wir danken und wünschen vor allen Dingen, mögen viele Jahre Orgeltöne erklingen. Es wäre schön, wenn alle Christen Von den spendenfreudigen Meuselwitzern wüssten. Neu in Meuselwitz: Selbsthilfegruppe für Suchtgefährdete und Angehörige ab Freitag, den 13. April 2007, jeden 2. und 4. Freitag im Monat 17.30 Uhr in der Diakonie, Baderdamm 3. - Miteinander reden, gegenseitig helfen, zueinander ehrlich sein! - Was wir im Raum besprechen, das muss auch im Raum bleiben! Ansprechpartner: Michael Schwabe – Telefon: 0162 / 9682095 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz 17. März 2007 Vereinsleben Verein der Freunde und Förderer des Veit-Ludwig-von-Seckendorff- Gymnasiums Meuselwitz - Europaschule Europäischer Frühling geprägt durch internationale Begegnungen Wir empfangen im März Gäste aus Italien und zugleich im Zusammenhang mit dem Comeniusprojekt Vertreter der Schulen aus Polen, Spanien und der Türkei! Allen Begegnungen sei Erfolg beschieden und allen Beteiligten wünschen wir schöne erlebnisreiche Stunden! Als Ausbildungsschule für Lehrer sind wir sehr gefragt. Neben 3 Praktikanten für verschiedene Fächer sind zu Gast auch Lehramtsanwärter (Referendare), die sich auf das 2. Staatsexamen vorbereiten. Diesmal sind aller guten Nachrichten „Vier“: Erfreulich ist, dass wir auf Grund der vorliegenden Anmeldungen zwei 5. Klassen bilden können! Wir begrüßen Eltern und Schüler sehr herzlich! Beim Rezitatorenwettbewerb des Kreises, errang Isabel Bauer einen 1. Platz, belegten Christian Swistek, Laura Frost und Jasmin Hartrampf 2. Plätze. Darüber hinaus vergab die Jury ein „Sehr gut“ an Maria Fiedler und eine Auszeichnung an Irene Göllnitz. Gratulation und gute Wünsche für die Gala am 29. 04.2007, 17.00 Uhr im Altenburger Schloss.Gratulation und Dank an Kollegin Bayer. Bei „Jugend forscht“ - wo wir mit vier Projekten präsent waren erreichten Andre Bauer und Dirk Slawinsky 1. Plätze und die Arbeitsgruppe Maria Fiedler/Sarah Hönemann einen Sonderpreis. Auch dazu unseren Glückwunsch! Es freuten sich mit die Kollegin Roland und die Kollegen Schmidt und Noth, denen auch unser Dank gilt. Eine Sondermeldung ist uns das Erscheinen des Jahrbuches wert! Hier danken wir dem Redaktionskollegium und besonders auch dem Druckhaus Zeitz für die qualitativ sehr gute Gestaltung und großzügige Preisgestaltung! Betreffs unseres 3. Abitreffens am Pfingstsonnabend verweisen wir auf unsere Homepage unter: www.seckendorffgym.de Für den Verein zeichnet Heinz Schaufuß FSV Meuselwitz e.V. Der FSV-Nachwuschs sagt DANKE! Der Nachwuchsbereich des FSV Meuselwitz e.V. möchte sich auf diesem Wege bei Frau Rückert recht herzlich bedanken. Sie hat für den Verein ein großes Herz, speziell für den Nachwuchsbereich. Frau Rückert war bei der Kindersportweihnachtsfeier zugegen und hatte ein großes Geschenk im Weihnachtsrucksack. In diesem Weihnachtsrucksack befand sich ein Gutschein im Wert von 500,00 Euro. Da staunten die Kinder nicht schlecht. Auch der Weihnachtsmann fehlte bei dieser Feier nicht und hatte für jedes Kind ein Geschenk mit. Die sportlichen Aktivitäten kamen auch nicht zu kurz und Frau Rückert freute sich über die Darbietung der Kinder. Wir wünschen Frau Rückert weiterhin alles Gute und würden uns freuen wenn sie bei uns mal wieder vorbeischaut. Das Kindersportteam Skatturniere im Jahr 2007 50. Skatturnier 01.04.2007, 14.00 Uhr Weitere Turniere am: 06.05.; 03.06.; 01.07.; 05.08.; jeweils 14.00 Uhr Alle Skatturniere finden im Vereinsheim des FSV Meuselwitz e.V., Penkwitzer Weg statt. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. - Gespielt wird 1 Serie á 48 Spiele - Startgeld 5,00 EUR + 0,50 EUR Unkostenbeitrag - Das Startgeld wird als Preisgeld 100% ausgezahlt. - Dazu 1. Platz (Fl. Sekt), 2. Platz (Fl. Wein), 3. Platz (Fl. Wein) Gespielt wird jeweils um einen gesponserten Wanderpokal, der bei 3 Turniersiegen an den Betreffenden zugeht. Die Skatturniere ab September 2007 richten sich nach der I. Mannschaft des FSV Meuselwitz e.V. Wir werden die restlichen Termine rechtzeitig bekannt geben. Bisherige Pokalgewinner 1. Wanderpokal De Goey Käse Dietmar Löwe: Gottfried Jäger 2. Wanderpokal Fan Shop Winkler Lucka: Daniel Jäger 3. Wanderpokal Sport-Peter Altenburg: Bernd Günther Herzlichen Glückwunsch !! Meuselwitzer Schachverein • Bezirksliga Ostthüringen - 6. Runde 1 /23 : 5 SV Bürgel – Meuselwitzer SV Jens Schmidt, Harald Hofmann, Andre Wilmar, Dieter Becker Dr. Ralf Hercher, Andreas Eicke Kneipp-Verein Meuselwitz e. V. Am Dienstag, d.20.03.2007, findet um 19.00 Uhr in der Orangerie Meuselwitz der Vortrag zum Thema „Testament“ statt. Frau Bieler vermittelt uns alles Wissenswerte über Vorsorge- und Patientenverfügung sowie Inhalt und Form von Testamenten. Am 27.03.2007 findet um 19.00 Uhr in der Gemeinde Mumsdorf ein Vortrag zum Thema „Gedächtnistraining“ statt.Frau Hagner zeigt Wege und Techniken, wie wir unser Gedächtnis trainieren und fit halten können.Die Aktivierung geistiger, seelischer und körperlicher Funktionen ist das Ziel des Trainings. Wir laden alle Interessierten zu den Vorträgen recht herzlich ein. „Bote von der Schnauder“ alle 1 beide 1/2 • Bezirksliga Ostthüringen U 16 - 8. und 9. Runde Kö.Ki. Jena II – Meuselwitzer SV 1 1/2 : 2 1/2 Stefan Winkler, Enrico Weber Raphael Meixelsberger beide 1 1 /2 Meuselwitzer SV – Kö.Ki. Jena I 1 /21 : 3 Eric Bauerfeind 1 @@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e? @@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ Jeden Monat neu Seite 7 @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ Aktuelle Informationen im Internet unter: http://www.meuselwitz.de @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ Redaktion des „Bote von der Schnauder“ E-Mail: [email protected] @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@g @@g @@g @@g @@g @@g @@@@@@@@ @@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@ Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 8 An den einzelnen Wochentagen regnete es wie folgt: Montag 74 l 13 Regentage Dienstag 41 l 9 Regentage Mittwoch 50 l 10 Regentage Donnerstag 63 l 12 Regentage Freitag 48 l 12 Regentage Sonnabend 81 l 17 Regentage Sonntag 40 l 10 Regentage Aus den Ortsteilen FALKENHAIN Wetterbericht 2006 Im Jahre 2006 fielen in Falkenhain 397 Liter Regen/m2 davon: im I. Quartal 34 l/m2 im II. Quartal 149 l/m2 im III. Quartal 143 l/m2 im IV. Quartal 71 l/m2 Der regenreichste Tag war Montag, der 18.09.2006. An diesem Tag fielen 30 Liter Regen pro m2. An den einzelnen Tagen regnete es wie folgt: Januar 18.01. 3 Februar 16.02. 4 17.02. 1 20.02. 4 9 3 Mai 13.05. 1 17.05. 2 18.05. 2 19.05. 4 20.05. 4 22.05. 4 25.05. 2 26.05. 12 27.05. 17 28.05. 3 30.05. 2 31.05. 8 März 09.03. 25.03. 26.03. 27.03. 30.03. Juni 04.06. 05.06. 06.06. 16.06. 19.06. 20.06. 4 2 7 2 6 1 4 3 9 1 5 22 Juli 07.07. 08.07. 28.07. 29.07. 30.07. 8 4 3 3 2 April 01.04. 1 02.04. 1 03.04. 2 13.04. 1 14.04. 2 15.04. 1 16.04. 1 17.04. 5 22.04. 8 26.04. 4 27.04. 25 28.04. 8 29.04. 7 66 August 02.08. 7 05.08. 12 06.08. 7 08.08. 2 10.08. 7 13.08. 2 15.08. 7 16.08. 3 18.08. 1 20.08. 5 22.08. 8 25.08. 3 26.08. 6 28.08. 2 29.08. 9 30.08. 1 61 22 20 82 September 07.09. 3 18.09. 30 27.09. 8 Oktober 01.10. 3 02.10. 6 03.10. 1 04.10. 13 07.10. 3 20.10. 1 23.10. 2 28.10. 3 29.10. 7 November 03.11. 3 09.11. 4 13.11. 5 21.11. 4 23.11. 3 Dezember 09.12. 2 11.12. 3 13.12. 1 16.12. 4 21.12. 3 39 19 26 17. März 2007 13 397 l 83 Regentage Wolfgang Striegler Kirchliche Nachrichten Gottesdienste und Veranstaltungen für März / April 2007 für die Kirchgemeinden Meuselwitz, Zipsendorf und Falkenhain Lätare - 18. März Meuselwitz 10.15 Uhr Mumsdorf 14.00 Uhr Fam. GD z. Taufgedächtnis Past. Schenk Judika - 25. März Meuselwitz 10.15 Uhr Zipsendorf 09.00 Uhr Falkenhain 14.00 Uhr Past. Schenk Past. Schenk Past. Schenk Palmarum - 1. April Meuselwitz 10.15 Uhr Mumsdorf 14.00 Uhr Past. Schenk Past. Schenk Gründonnerstag - 5. April Meuselwitz 19.00 Uhr GD mit Tischabendmahl Karfreitag - 6. April Falkenhain 09.00 Uhr Meuselwitz 10.15 Uhr Mumsdorf 14.00 Uhr Zipsendorf 15.30 Uhr Past. Schenk Past. Schenk Past. Schenk Pfr. Thiele Ostersonntag - 8. April Falkenhain 09.00 Uhr Zipsendorf 10.00 Uhr Meuselwitz 10.15 Uhr Mumsdorf 14.00 Uhr Past. Schenk Pfr. Thiele Past. Schenk Past. Schenk Ostermontag - 9. April Meuselwitz 10.15 Uhr Past. Schenk Quasimodogeniti - 15. April Meuselwitz 10.15 Uhr Past. Schenk Mumsdorf 14.00 Uhr Past. Schenk Miserikordias Domini - 22. April Meuselwitz 10.15 Uhr Past. Schenk Zipsendorf 09.00 Uhr Past. Schenk Falkenhain 14.00 Uhr Frau Panzer Samstag - 28. April Meuselwitz 14.00 Uhr GD zur Jubelkonfirmation Jubilate - 29. April Meuselwitz Mumsdorf 14.00 Uhr Kein Gottesdienst Past. Schenk 17. März 2007 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Gottesdienste im Seniorenheim Meuselwitz: Freitag, 23. März, 20. April, jeweils 9.45 Uhr Andachten im Betreuten Wohnen: Dienstag, 27. März, 10. und 24. April, jeweils 10.00 Uhr Veranstaltungen in den Räumen der Diakonie: Kirchenchor: Posaunenchor: Kinderchor: Gemeindenachmittag: Männerkreis: Dienstags, 19.00 Uhr Dienstags, 20.30 Uhr Do., 29. Mrz., 12. u. 26. Apr., 16.00 Uhr Do., 29. Mrz., 12.u. 26. Apr. 14.00 Uhr! Mo., 19. Mrz., 16. Apr., 19.30 Uhr Gemeindeabend: Die Kirchgemeinde Meuselwitz lädt herzlich ein zu einem Gemeindeabend mit Herrn Franzke zum Thema „Elisabeth“ am Freitag, dem 20. April, um 19.00 Uhr. Seite 9 Gründonnerstag: Jesus und seine Jünger an einem Tisch. Das gemeinsame Mahl als Zeichen der Zusammengehörigkeit in Freude und Leid. Dies soll dem Leben jedes-einzelnen neue Dimensionen geben. Karfreitag: Tod, Schmerz, Verlassenheit, Ende, Katastrophe, Fassungslosigkeit. Karsamstag: Trauer und Stille, unheimliche Ruhe, Aus dieser Stille wächst aber neues Leben. Ostern: Das Leben kann neu begriffen werden. Die Welt wird verwandelt, neue Kräfte werden wach. Die Unsterblichkeit wird zum neuen Maßstab. Wenn wir es schaffen aus den Gefängnissen unserer Gewohnheiten auszubrechen,dann werden wir entdecken,dass Auferstehung jeden Tag möglich ist! Jubelkonfirmation am 28. April 2007 Wer noch keine Einladung erhalten hat, möchte sich bitte dringend im Pfarramt melden, da sonst keine Urkunden ausgestellt werden können. Zipsendorf: Ehepaarkreis: Frauenkreis: Bibelgesprächskreis: Montag, 16.04.2007, 20.00 Uhr Dienstag, 03.04.2007, 15.00 Uhr Mi., 21. März, 4. u. 18. April, 18.00 Uhr Katholische Kirchgemeinde Meuselwitz Gottesdienstordnung für Sonn- und Feiertage: Sonntag, 18.03. 08.30 Uhr 4. Fastensonntag (Laetare) im Gemeinderaum Sonntag, 25.03. 08.30 Uhr Hl. Messe 5. Fastensonntag 17.00 Uhr Fastenandacht Sonntag, 01.04. 08.30 Uhr Hl. Messe mit Palmweihe Donnerstag, 05.04. 19.00 Uhr Messe vom letzten Abendmahl anschl. Agape danach Anbetungsstunden / Gründonnerstag Freitag, 06.04. 15.00 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Jesu / Karfreitag Samstag, 07.04. 22.00 Uhr Hochheilige Osternacht in Rositz /Karsamstag Sonntag, 08.04. 10.00 Uhr Festhochamt / Ostersonntag Montag, 09.04. 08.30 Uhr Hl. Messe / Ostermontag anschl. Frühschoppen Sonntag, 15.04. 08.30 Uhr Hl. Messe 2. Sonntag der Osterzeit Gottesdienstordnung für die Wochentage: Dienstags 17.00 Uhr Montag, 19.03. 17.00 Uhr Hl. Messe Hochfest des Hl. Josef Samstag, 24.03. 10.00 Uhr Hl. Messe in Rositz Hochfest der Verkündigung des Herrn Veranstaltungen der Gemeinde: Donnerstag, 29.03. 19.30 Uhr Glaubensgespräch in Rositz Samstag, 31.03. ab 15 Uhr Beichtgelegenheit Donnerstag, 19.04. 18.30 Uhr Hl. Messe anschl. PGR in MSW Freitag, 20.04. 19.00 Uhr Firmlinge in Rositz Bitte Vermeldungen und Aushang beachten wegen der Bauarbeiten! Palmsonntag: Jubel und Beifall an der falschen Stelle. Das ist die Situation beim Einzug Jesu in Jerusalem. Er allein weiß, dass damit Leid und Hoffnungslosigkeit folgen werden. Wer soll das verstehen? Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Meuselwitz „Zur Guten Quelle“, Luckaer Str. 17a, Tel. 22 26. Religionsgemeinschaft Zeugen Jehovas Versammlung Meuselwitz: Freitag, 19.00 Uhr Theokratische Predigtdienstschule Sonntag, 17.30 Uhr öffentlicher Vortrag, anschl. WachtturmBetrachtung - jeweils im Königreichssaal Zeitz-Hainichen Service Begegnungsstätte der Volkssolidarität Meuselwitz, Rathausstr. 11 Tel. 03448-2537 Neue Öffnungszeiten: Mo-Do: 13.00 - 18.00 Uhr Jeden 2. Dienstag im Monat jeden Montag ab 14.00 Uhr 19.03. 20.03. 21.03. 22.03. 27.03. 28.03. 18.00 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr 14.30 Uhr 14.00 Uhr 14.00 Uhr 29.03. 10.00 Uhr 15.00 Uhr 14.30 Uhr 15.00 Uhr 13.00 Uhr 14.00 Uhr 14.30 Uhr 14.30 Uhr 14.30 Uhr 03.04. 04.04. 05.04. 10.04. 11.04. 12.04. 17.04. 13.30 Uhr 16.00 Uhr 14.30 Uhr 14.30 Uhr Fr: nach Vereinbarung ab 10.00 Uhr geöffnet – Mieterschutzbund Skat, Rommé, Handarbeit Versammlung GV „Einheit“ Rommé Tanzveranstaltung mit Peth Helfertreff der OG Msw. I Bowling bei Udo, Puschkinstr. Bester Rommé- und Skatspieler gesucht (OG II VS) Sitztanz Blutspende Rommé Ostertanz mit DJ Raue Sitztanz IG BCE Sprechstunde Rommé Kaffeeklatsch Dagmar Frederic liest aus ihrem Buch „Schürt das Feuer“ siehe Info auf S. 5 Sitztanz PDS-Versammlung Rommé BdV-Frühlingsfest Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 10 17. März 2007 Veranstaltungs- und Informationsangebot der Stadt Meuselwitz März / April 2007 - Änderungen vorbehaltenDatum Uhrzeit Name der Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort Handballverein Meuselwitz e.V. Feuerwehren der Stadt Msw. Schnaudertalhalle bluechip-Arena „Bergmannsklause“ - Saal Gaststätte „Dreiländereck“ Z III Gemeindehaus Mumsdorf Z III Neugasse 1/3 März 17.03. 17.00 17.03. 20.03. 21.03. 21.03. 22.03. 24.03. 24.03. 15.00 16.00 15.00 16.00 15.00 20.00 25.03. 25.03. 10.00 ab 9.00 28.03. 29.03. 30.03. ab 8.00 16.00 31.03. 17.00 Handball-Punktspiel 1. Männermannschaft Jahreshauptversammlung „Bring dein Gedächtnis in Schwung“ Bowling Frühlingsfest Seniorensport Jahreshaupt- und Wahlversammlung Kabarett mit den Akademixern „Niveau ist keine Faltencreme“ oder „Das Grauen hat einen Namen“ Z III Bowlingcup I Badminton-Rangleistungsturnier U 13 Regionalverband Leipzig Fahrt zum Kyffhäuser Seniorensport Jahreshauptversammlung VS e.V., OG Brossen VS e.V., OG Brossen VS e.V., OG Mumsdorf VS e.V., OG Brossen MHUN e.V. Verein Kohlebahnen e.V. Kulturbahnhof Meuselwitz „Meuselwitzer Altes Zechenhaus“ Z III Bergbausportverein e.V. VS e.V., OG Brossen VS e.V., OG Brossen FSV e.V. Schnaudertalhalle Ab Dorfmitte Z III Sportanlage Penkwitzer Weg (Vereinsgebäude) Handball-Punktspiel 1. Männermannschaft Handballverein Meuselwitz e.V. Schnaudertalhalle Saisoneröffnung 50. Skatturnier Verein Kohlebahnen e.V. FSV e.V. Bahnhof Meuselwitz Sportanlage Penkwitzer Weg (Vereinsgebäude) Z III Z III April 01.04. 01.04. 04.04 05.04. 05.04. 06.04. 07.04. 12..04. 12.04. 13.04. 13.04. 15.04. 12.15; 14.15; 16.00 14.00 16.00 16.00 Bowling VS e.V., OG Brossen Seniorensport VS e.V., OG Brossen Auf gesunden Füßen stehen SHG für Tumorerkrankte Fahrpl. Karfreitagsfahrt Verein Kohlebahnen e.V. 20.00 Osterparty 2007 „Hasi is back“ „Meuselwitzer Altes Zechenhaus“ 16.00 Seniorensport VS e.V., OG Brossen 18.00 Treffen der Sammlerfreunde MHUN e.V. 19.00 Vereinsversammlung Meuselwitzer FW-Verein e.V. Frühlingsfest VS e.V., OG Brossen ab 9.00 Badminton-Rangleistungsturnier U 19 Regionalverband Leipzig Bergbausportverein e.V. 17.04. Mitgliederversammlung FF-Verein Mumsdorf e.V. 17.04. 14.30 Mitgliederversammlung BdV e.V. OG Meuselwitz 18.04. 15.00 Liedernachmittag VS e.V., OG Mumsdorf 18.04 16.00 Bowling VS e.V., OG Brossen 19.04. 16.00 Seniorensport VS e.V., OG Brossen 20.04. 19.00 Mitgliederversammlung Kaninchenzuchtverein e.V. 24.-26.04. Fahrt nach Kohren-Sahlis SHG für Tumorerkrankte 25.04. 15.00 1. Seniorenbowlingturnier 2007 „Meuselwitzer Altes Zechenhaus“ 21.04. ab 8.00 Gemeinsamer Umwelttag Nordregion 22.04. ab 9.00 Großtauschveranstaltung MHUN e.V. (Ansichtskarten, Münzen, etc.) MHUN e.V. 24.04. 15.00 Vorstandssitzung VS e.V., OG Brossen 26.04. 16.00 Seniorensport VS e.V., OG Brossen 27.04. 18.30 Mitgliederversammlung MHUN e.V. 27.04. 2 Tage Maibaumsetzen in Mumsdorf FW-Verein Mumsdorf 28.04. ab 17.00 Maibaumsetzen in Falkenhain FW-Verein Falkenhain 30.04. nachm. Maibaumsetzen in Meuselwitz Stadtverwaltung Bahnhof Meuselwitz Z III Z III Neugasse 1/3 Vereinsheim der Hundesportler Brauereisaal Altenburg Schnaudertalhalle Begegnungsstätte d.Volkssolidarität Gemeindehaus Mumsdorf Z III Z III Hotel „Am Ententeich“ Z III bluechip-Arena Saal „Bergmannsklause“ GS „Dreiländereck“ Z III Neugasse 1/3 Mumsdorf, an der Feuerwehr Falkenhain, an der Feuerwehr Markt Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz 17. März 2007 Fortsetzung von Seite 9 18.04. 15.00 Uhr Tanznachmittag in den Frühling mit Heimfried 19.04. 10.00 Uhr Sitztanz 14.00 Uhr IG BCE Sprechstunde 14.30 Uhr Geburtstagsfeier OG I VS DANKSAGUNG Zum Ableben von Frau Brigitte Freund, geb. Müller danken wir allen Trauergästen für das letzte Geleit, Blumengrüße, Geldspenden und tröstende Worte. Vereinstermine Skatverein Meuselwitz Im Namen aller Angehörigen Dieter Freund Petra Freund Jane Oettel Spiellokal: „Hotel am Ententeich“ Am Ententeich 6, Spieltag: Montags 18.30 Uhr Kleingartenanlage „Einheit“ e. V. Am 19. März 2007 Jahreshauptversammlung Beginn: 18.00 Uhr im Seniorenklub Rathausstraße Die Teilnahme aller Gartenfreunde wird erwartet. Wer hat Interesse an einem Garten! Nachfrage unter Tel.: 03448 / 703261 R. Gänselein Kleingartenanlage „Gemeinnutz“ e.V.Meuselwitz Die Kassierung für das Jahr 2007 wird am Sonntag, dem 18.03.2007, 9.00 - 12.00 Uhr und Sonntag, dem 25.03.2007, 9.00 - 12.00 Uhr im Saal der Gaststätte „Erholung“ durchgeführt. Der Vorstand DANKSAGUNG Unter Blumen bettet man das Liebste ein und stille Tränen fragen, warum musste das jetzt schon sein. Für die lieben Beweise aufrichtiger Anteilnahme, die mir durch herzlich geschriebene Worte, stillen Händedruck, Blumen und Geldzuwendungen sowie persönliches Geleit beim Abschied von meinem lieben Mann Rudi Kahnt Mieterschutzbund Gera und Umgebung e. V. in Meuselwitz – Rathausstr. 11 (Klub der Volkssolidarität) Jeweils am 2. Dienstag im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr (10.04.; 08.05.; 12.06.) entgegengebracht wurden, spreche ich allen Verwandten und Nachbarn meinen tief empfundenen Dank aus. Ein besonderer Dank gilt der Familie Gentsch und der FF Zipsendorf. Selbsthilfegruppe Diabetiker: 20.03. Seite 11 15.00 Uhr Diabetikertreff Frau Müller Gast: Fr. Dr. Berdermann Seniorenklub Meuselwitz, Februar 2007 Parteien informieren: In stiller Trauer Margit Kahnt Öffentliche Sitzung der Meuselwitzer Wählergemeinschaft (MWG) Die nächste öffentliche Sitzung der Meuselwitzer Wählergemeinschaft (MWG) findet am 27.03.2007 um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Hotel am Ententeich“ statt. Alle interessierten Bürger und Bürgerinnen sind dazu herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf eine angeregte Diskussion zu Fragen und Problemen der Bürger und informieren über anstehende Beschlüsse des Stadtrates der Stadt Meuselwitz und den Eingliederungsvertrag mit Wintersdorf. Brit Wolf - MWG Die Idee für Ihr neues Dach! PROFILE Anzeigen Täuschend echt und 20 Jahre Garantie: Finnische Dacheindeckung aus gewalztem Stahlblech, PVC-beschichtet, nur 5 kg/qm, verschiedene Farben, Profile und Schalldämmung für Ihr Dach! Georgenstraße 19 04610 Meuselwitz Tel. 0 34 48/70 21 05 Fax 0 34 48/70 21 06 [email protected] bluechip Computer • Beratung und Verkauf • Lieferung und Installation inklusive! Wir beraten Sie, liefern und montieren: Am Inselteich 3 04617 Monstab Tel. 034498/80 351 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 12 17. März 2007 @@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e? @@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ Büromanagement Jana Rose – Buchhalterin / gepr. Betriebswirtin – • Buchen lfd. Geschäftsvorfälle nach § 6 Abs. 3 u. 4 StBerG • lfd. Lohn- und Gehaltsabrechnungen (Baulohn) • betriebswirtschaftliche Auswertungen • Schreib- und Büroarbeiten jeglicher Art • Urlaubs- und Krankheitsvertretung • Verkauf v. Druckerpatronen, Toner aller Sorten Altenburger Str. 4 · 06724 Kayna · Fax (03 44 26) 2 16 23 Tel. (03 44 26) 2 16 22 oder (01 70) 5 64 27 23 Internet: www.Buero-Rose.de · E-Mail: [email protected] Hochzeits Agentur @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ Inh. Thomas Pursch @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ Erlebnisgastronomie Amerikanische Küche täglich geöffnet ab 18.00 Uhr bis open end Gewerbegebiet Floßgraben Naumburger Str. 19 · 06712 Zeitz/Grana Tel. 01 72/3 65 53 44 und 0 34 41/78 88 45 @@g @@g @@g @@g @@g @@g @@@@@@@@ @@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@ Kopier- und Faxtechnik TOSHIBA – Brother NEU + GEBRAUCHT SERVICE – VERKAUF – LEASING Heymer-Pilz-Straße 5 · 04610 Meuselwitz Tel. 0 34 48 / 7 52 98 88 · Fax: 0 34 48 / 7 52 98 90 Funk: 01 73 / 9 87 71 33 e-mail: [email protected] Susan Scholz Beratung • Planung • Organisation von Feierlichkeiten aller Art 04617 Lödla/OT Rödigen Siedlungsstraße 14 Telefon: 03447/89 11 31 Handy: 0162/7 70 89 09 Inh. Vicky Hallmann SCHUH-LADEN Westpassagen 04610 Meuselwitz Zeitzer Str. 51 Tel.: 0 34 48 / 70 21 98 Das Häschen ruft es aus dem Gras: Wir haben geöffnet: Mo.- Mi.: 9.30 - 18.00 Uhr Do. + Fr.: 9.30 - 18.30 Uhr Sa.: 9.00 - 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung Ein frohes Osterfest wünscht Ihnen Ihre Frau Hallmann Neue Frühjahrs- u. Sommerkollektion eingetroffen! Ein frohes Fest wünscht Heizung Quaas! Beratungsstelle: Beratungsstelle: Elke Gottlieb BSt-Daten u. ggf. Zusätze gemäß Ziffer Pflichtendorfer 1. des verpflichtenden MerkblattesStr. 25 04617 Rositz einfügen Tel.: 034498-803792 Mobil: 64 Kostenloses Info-Tel.: 08 0171-12190 00-1 81 76 16 E-Mail: [email protected],E-Mail: www.vlh.de [email protected] !!! Bei Bedarf Hausbesuch!!! Kostenloses Info-Tel.: 08 00-1 81 76 16 E-Mail: [email protected] • Internet: www.vlh.de Und fehlt es Euch an Wärme baun wir ´ne neue Therme. Heizungs- und Wärmetechnik Lothar Quaas Rositzer Str. 5 · 04610 Wintersdorf Tel. 0 34 48/34 51 · Fax 7 52 99 37 www.Lothar-Quaas.de Verkauf - Montage - Wartung 17. März 2007 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz RAUMAUSSTATTERMEISTER REINHARDT TETZNER Wir wünschen all unseren Kunden und Geschäftsfreunden ein frohes und zufriedenes Osterfest! Westpassagen Meuselwitz – Zeitzer Straße – direkt an der B 180 04610 Meuselwitz • Tel. (03448) 44 070 • Fax (03448) 44 075 [email protected] • www.reise-meuselwitz.de KUREN - SONDERANGEBOTE – SOFORT ZUGREIFEN – Tschechien: 13.03.-06.11.07 Karlsbad - Spa Hotel Lafonte*** 389,- € Die 2. Person reist kostenfrei mit & erhält die gleichen Leistungen. Anreise wochenweise dienstags. Friedrich-Ebert-Str. 8 · 04613 Lucka · Tel. (03 44 92) 2 28 89 · Fax 4 00 49 Georgenstraße 18 · 04610 Meuselwitz · Telefon (0 34 48) 75 15 11 Seite 13 389,- € 01.05.-28.08.07 Franzensbad - Kurhotel Hubert*** Die 2. Person reist kostenfrei mit & erhält die gleichen Leistungen. Anreise wochenweise dienstags. Slowenien: 12.04.-16.04.07 Portoroz - Hotel Vile Park*** Einzelzimmerzuschlag: 40,- € 219,- € im DZ p.P. Polen - Kolberg: 14.04.-28.04.07 Hotel an der Persante*** 28.04.-12.05.07 15 Kuranwendungen pro Aufenthalt 299,- € im DZ p.P. 31.03.-14.04.07 Kurhotel Arka 299,- € 14.04.-28.04./19.05.-02.06./02.06.-16.06./16.06.-30.06. im DZ p.P. Polen: 14.04.-28.04.07 Mielno - Kurhotel Albatros 28.04.-12.05.07 im DZ p.P. 629,- € im EZ 679,- € 31.03.-14.04.07 Grzybowo - Kurhotel Diament*** 14.04.-28.04.07 im DZ p.P. 659,- € im EZ 769,- € 599,- € 649,- € 599,- € 729,- € Auch Sonderangebote für BULGARIEN mit Flug erhältlich. Liefersortiment • Ketten und Zubehör • Räder und Rollen • Keil- u. Zahnriemen Ing. Peter Fischer Remsaer Straße 17 - 19 D-04600 Altenburg • Kugellager Telefon Fax Mobil • Werkzeuge 0 34 47/89 95 16 0 34 47/89 95 50 01 71/2 14 11 09 • Dichtungstechnik • Normteile • Dreh- und Frästeile nach Zeichnung Allen Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir ein frohes Osterfest! Meisterbetrieb für Dach und Fassade in Regis-Breitingen - Ausführung sämtl. Dachdeckerarbeiten - Schornsteinbau - vorgehängte Fassade - Dachklempnerarbeiten Peter Renner · Dachdeckermeister An der Pleiße 1 · 04565 Regis-Breitingen · Tel. (034343) 51530 Fax (034343) 51026 · e-Mail: [email protected] Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 14 EINGETRAGENER 4 ...seit 01.01.199 HANDWERKSBETRIEB Nutzen Sie Ihr Recht FAHRRADHOF einen Pflegedienst selbst zu wählen. WÖLLNER HABEN SIE FRAGEN? Dann rufen Sie uns an oder kommen zu uns ins Büro. Wir beraten Sie dann in einem persönlichen Gespräch. Inhaber Carmen Wöllner • Verkauf von Fahrrädern • Reparaturen aller Fahrradmarken • Fahrrad-Zubehör • Ersatzteile 17. März 2007 Kurt-Kresse-Str. 15 04610 Meuselwitz Tel. 03448/70 14 20 Häuslicher Krankenpflegedienst Ursula Lober Wintersdorf · Meuselwitzer Str. 17 · Tel. 03448 / 24 77 • Visitenkarten • Briefbögen • Briefumschläge • Postkarten • Durchschreibesätze • Endlosformulare • Faltblätter • Prospekte • Broschüren Außerdem: • Kfz-Beschriftungen • Werbeplanen • Schilder Katzbach Verlag Schillerstr. 52 · 04565 Regis-Breitingen Telefon 03 43 43/5 16 25 · Fax 03 43 43/5 16 66 E-mail: [email protected] 17. März 2007 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Uli Kratzsch - Tr a n s p o r t e * Erdbau * Entsorgung * Schüttgut im Güternah- und Fernverkehr Seite 15 Stellen Sie jetzt die Weichen auf Zinssicherheit. Für Ihre Modernisierung: Die ersten rund 9 Jahre ab 4,30 %* Container-Service Für weitere rund 6 Jahre ☛ schnell ☛ preiswert ☛ zuverlässig Im Industriepark Nord 04610 Meuselwitz · Telefon (0 34 48) 3 01 00 2,95 %** Sonderkonditionen sichern und jetzt schon auf neuen Wohnkomfort freuen! * Vorausdarlehen, effektiver Jahreszins ab 4,39% (freibleibend) fest bis zur Zuteilung. In Verbindung mit dem Abschluss eines IDEAL Bausparvertrages. Das Angebot ist kontingentiert. ** Effektiever Jahreszins für das Bauspardarlehen nach Zuteilung 3,50%. Sprechen Sie gleich mit mir! Roland Dietze Hauptbezirksleiter Bauspar- und Finanzfachmann (BWB) Privat + Wüstenrot Service-Center Friedrich-Naumann-Straße 9 04610 Meuselwitz Telefon 03448/2139 Telefax 03448/703108 [email protected] www.wuestenrot.de/roland.dietze Montag bis Freitag von 9-12 Uhr Dienstag und Donnerstag von 14-18 Uhr Rudolf-Breitscheid-Str. 44 Jeden Monat neu (ehem. Pförtnerhaus Hochfrequenz) „Bote von der Schnauder“ Bürozeiten: Mo, Di, Do 8-12 u. 13-18 Uhr Fr 8-12 Uhr Sa (Feb.-Mai) 8-12 Uhr Tel. 0 34 48 / 41 10 04 Fax 0 34 48 / 75 12 31 Buchhandlung am Markt Baderdamm 2 04610 Meuselwitz Tel. 0 34 48 / 41 21 57 Anzeigenannahme Privat-Anzeigen für den: „Bote von der Schnauder“ Meuselwitz 04610 Meuselwitz @@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @?he ?@ @?@@@@@?f @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@@@@@?@ @?@@@@@?f @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@@@@@?@ @?@@@@@?f @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@@@@@?@ @?@@@@@?f ?@@@@@?@ @?@@@@@?f @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@@@@@?@ @?he ?@ @?he @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@ @?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6 ?@ @?h@@ X?h?@ @?g?J(M ?I1?h?@ @?g?7H? @?h?@ @?h?@ @?g?@e @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @?h?@ @?g?@e 3Lh?@ @?g?3L? @?g?N)K V1h?@ @?h@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?@ ?@ @?he @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@ @?he @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@ @?he @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@@@@@?@ @?@@@@@?f @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@@@@@?@ @?@@@@@?f @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@@@@@?@ @?@@@@@?f @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@@@@@?@ @?@@@@@?f @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@@@@@?@ @?@@@@@?f ?@ @?he @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ UMZÜGE bundesweit • Haushaltauflösungen • Beräumung v. Grundstücken Fa. Oelsner 04610 Meuselwitz, OT Bünauroda, Am Teich 11 Tel. 03448/26 63 o. 0172/3 42 73 76 www.oelsnerumzuege.de GmbH HEIZUNG+SANITÄRFACHGROSSHANDEL Bäderwelt Hauptsitz: BORNA NL WURZEN NL TORGAU NL EILENBURG Lassen Sie sich s beraten. in unserem Hau ann so Nichtstun k in. prickelnd se Hauptsitz Borna • Blumrodapark, direkt a. d. B93 · 04552 Borna · Tel. 03 43 43 / 70 60 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 16 17. März 2007 Ein frohes Osterfest wünscht allen Kunden, Freunden und Bekannten: Containerdienst Edgar Hentschel Telefon: 03 43 43 / 5 15 24 Telefax: 03 43 43 / 5 32 24 Entsorgungsfachbetrieb gemäß § 52 KrW-/AbfG Umweltgutachter Einsammeln, Befördern, Lagern und Behandeln von Abfällen Zertifikat-Registriernummer: 12 150 10393 • Containerservice • Abbruchleistungen • Schüttguttransporte • Asbestentsorgung • Erdstoffentsorgung • Baugrubenaushub t s e f r e t s O s e h in fro ren E e s n u r i w n e h c s n wü d n u n n r e e d s n e u e L r f s t f ä h c s e G ag l r e V h bac z t a K r Ih KOMMUNA ➢ Kompetenz in allen Bestattungsfragen GmbH Erstes Altenburger Bestattungsinstitut Tag und Nacht Grüntaler Weg 9 a 04600 Altenburg 0 34 47/37 14 17 ☎ 0 34 47/37 14 17 Fr.-Naumann-Str. 7 04610 Meuselwitz 0 34 48/70 32 77 Altenburger Str. 4 04613 Lucka 03 44 92/4 66 87 e-mail: [email protected] ➢ gastronomischer Service ➢ Bestattungsvorsorge ➢ Sterbegeldversicherung ➢ eigene Trauerfloristik ➢ Vermittlung von Haushaltsauflösungen Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz 17. März 2007 Seite 17 Anwaltskanzlei Dr. Dörfle r & Liefländer Altenburg Leipzig l Rechtsanwältin Rechtsanwalt Rechtsanwältin Dr. Gabriele Dörfler Klaus - Peter Liefländer Nicole Bauer Internet – Familienrecht – Erbrecht – Arbeitsrecht Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht – Verkehrsrecht – Mietrecht – WEG - Recht - Aktuelles - Informationen - Urteile Rechtsanwalt Rechtsanwalt Rechtsanwalt Sten Wagner Norman Müller Markus Viertel Printmedien – Kapitalanlagenrecht – Wertpapierrecht – Bankrecht – Kapitalanlagenrecht – Steuerrecht – Insolvenzrecht – Kapitalanlagenrecht – Strafrecht – Versicherungsrecht Interessante Themen finden Sie wöchentlich im Kurier – Bau- und Architektenrecht – Handels- und Gesellschaftsrecht – Wettbewerbsrecht email: [email protected] Internet: www.doe-li.de 04600 Altenburg Wettinerstraße 2 Tel. 0 34 47 - 55 33-0 Fax 0 34 47 - 55 33-22 l Familienbetrieb seit 1927 SCHUMANN GmbH zeugt! r e b ü tät die Quali ■ BAUGESCHÄFT Umbau, Neubau, Sanierung, Baustoffe ■ FLIESENFACHGESCHÄFT Fliesen aller Art und Zubehör Bornstraße 1 • 06727 Theißen Telefon 0 34 41 / 68 10 00 Fax 0 34 41 / 68 07 60 ■ SCHRAUBEN-FACHHANDEL Schrauben aller Art (M1 - M48), Werkzeuge Internet: www.Schumann-Theissen.de • e-mail: [email protected] 04177 Leipzig Paul-Küstner-Straße 16 Tel. 03 41 - 4 42 18 87 Fax 03 41 - 4 42 18 89 l - elektron. Achsvermessung - elektron. Auswuchten - Inspektion - Stoßdämpfer - Auspuff - Bremsen - Reifen / Felgen - ASU / TÜV im Haus im Kfz-Meisterbetrieb J. Kirmse, Zum Grüntal Nr. 7, 04617 Lödla/Oberlödla Tel. (03447) 83 47 90, Fax (03447) 86 17 84 Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung! Lohn- und Einkommensteuer Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) Altenburger Str. 4 06724 Kayna Tel. 03 44 26/21 50 60 HILFE Ansprechpartner: Frau Rose RING Wir beraten Sie gerne im Rahmen einer Mitgliedschaft ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit entsprechend § 4 Nr. 11 StBerG Nähere Infos im Internet: http://www.LHRD.de Kostenloses Info-Telefon: 08 00/9 78 48 00 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 18 17. März 2007 Frohe Ostern wünscht allen Kunden und Geschäftspartnern Das Kaufhaus fürs Bad BÄDERSTUDIO ALTENBURG Lödlaer Chaussee 10 · Gewerbegebiet Oberlödla · 04617 Lödla in g ut en H d en Ih r fz än K Telefon: 03447/89 96 88 · Telefax: 89 96 86 Au t o h a u s Quaas 04617 Lödla-Unterlödla Zum Gerstenbach 35 Tel. 03 44 98/2 26 47 Erleben Sie die Opel Stars. Im März Kfz-Karosseriebau • Meisterbetrieb Freie Werkstatt Einbau von Autogasanlagen! • • • • Unfallinstandsetzung Klimaanlagenservice Reifenservice Autoverglasung und Steinschlagreparaturen • Inspektion • TÜV/AU Stützpunkt • Comp. Achsvermessung • Tuning -BHGRaiffeisen Meuselwitz Frohe Osterfeiertage wünscht Ihnen das Team vom Raiffeisenmarkt Meuselwitz. Abb. zeigt Sonderausstattungen. Entdecken Sie Opel jetzt auf einzigartig neue Weise: • die neuen Opel Stars: Astra, Corsa, Antara, GT • die beliebten Opel Stars: Vectra, Signum, Meriva, Zafira • das Opel Original Zubehör für die Stars • die Star-Gewinne: Sammeln Sie Opel Star-Punkte in unserer Werbung oder bei uns im Autohaus – und gewinnen Sie einen von zehn neuen Opel Astra. Seien Sie live dabei und sichern Sie sich jetzt Ihren Probefahrttermin: ! Unser SmartBuy-Angebot: für den Opel Astra Caravan mit mit 1.4 TWINPORT-Motor mit 66 kW (90 PS). Monatliche Rate: Ein Finanzierungsangebot der GMAC Bank GmbH. ab 99,– € Anzahlung 4.900,– €, Laufzeit 37 Monate, effektiver Jahreszins 2,99 %, Schlussrate 8.658,– € Kraftstoffverbrauch, kombiniert: 6,1 l/100 km, innerorts: 8,0 l/100 km, außerorts: 5,0 l/100 km; CO2-Emissionen, kombiniert: 146 g/km (gemäß 1999/100/EG). Heinrich-Heine-Str. 4 · Tel. 0 34 48/20 41 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 7.00-18.00 Uhr, Sa.: 8.00-12.00 Uhr Raiffeisen Opel-Vertragshändler Ackerstraße 1, 04610 Meuselwitz · Tel. 0 34 48/36 65