Bedienungsanleitung IO-Link-Interface E30390 80002691 / 00 07

Bedienungsanleitung
IO-Link-Interface
80002691 / 00
07 / 2013
E30390
DE
1 Lieferumfang
•
•
•
•
•
IO-Link-Interface
USB-Kabel
Steckernetzteil
Verbindungskabel M12
Bedienungsanleitung
2 Systemvoraussetzungen
• PC mit Microsoft Windows® XP SP3 / Microsoft Windows® 7
• Ein freier USB-2.0-Port
• Aktuelle Software (→ 2.1)
2.1 Software
Folgende Software ist für den Betrieb mit diesem Interface geeignet:
2.1.1 ifm Container
Die Software kann über www.ifm.com/de/io-link heruntergeladen oder über die
Bestell-Nr. E30110 bezogen werden. Die Software ifm Container ist Bestandteil
des Pakets ifm Software. Es enthält:
-- FDT-Rahmensoftware ifm Container
-- USB Master V2.0 DTM
-- DTM für Interface E30390
-- IODD Interpreter DTM
-- Treiber für Interface
-- ifm IO-Link DTM
-- ifm EPS DTM (EPS wird von E30390 nicht unterstützt).
2.1.2 LINERECORDER SENSOR
Die Software kann über die Bestell-Nr. ZGS210 bezogen werden und enthält
folgenden Lieferumfang:
-- Rahmensoftware LINERECORDER SENSOR
-- aktuelles Set an IODDs
-- Treiber für Interface
2
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Interface verbindet IO-Link-fähige Sensoren mit einem PC und bietet über die
IO-Link-Schnittstelle folgende Möglichkeiten:
• Auslesen der aktuellen Parametereinstellung.
• Parametrieren des Sensors.
• Auslesen der aktuellen Messwerte und weiterer Prozesswerte.
Das Interface ist nicht für den dauerhaften Einbau als Automatisierungsgerät
DE
geeignet.
4 Installation
Für den Installationsvorgang müssen Sie über Administratorrechte verfügen.
►► Interface über USB-Port an PC anschließen.
►► Rahmensoftware installieren:
-- CD-ROM ifm Container in das Laufwerk vom PC einlegen oder die von der
Internetseite heruntergeladene Installationsdatei "ifm Software.exe" öffnen
und ausführen.
oder
-- USB-Stick LINERECORDER SENSOR am PC anschließen.
>> Der Microsoft Windows® -Hardwareassistent wird gestartet.
►► Den Anweisungen des Programms folgen. Dabei folgende Optionen auswählen:
-- Suchen nach lokal verfügbaren Treibern.
-- Auswahl des Treibers von der eingelegten CD-ROM oder dem USB-Stick.
3
5 Elektrischer Anschluss
5.1 Sensor über Interface an PC anschließen
1
1
1
2
4
3
3
5
4
USB
Interface
2
2
12 3 4 5
3
5
►► Sensor mit M12-Verbindungskabel an Interface anschließen.
Buchse 1
Buchse 2
Buchse 3
Buchse 4
Buchse 5
+ 24 V
CH2 (DI/DO)
GND
IO-Link: CH1 (C/Q)
nicht belegt
►► Interface mit USB-Kabel an PC anschließen.
5.2 Stromversorgung über zusätzliches Steckernetzteil
Benötigt ein Sensor kurzzeitig (z.B. beim Einschalten) oder dauerhaft mehr als
80 mA Strom, reicht die Stromversorgung über den USB-Port nicht aus.
►► Beiliegendes Steckernetzteil ans Interface anschließen.
6 Inbetriebnahme
E30390
►► Interface mit dem Sensor und einem USB-2.0-Port des PC verbinden (→ 5).
>> Nach kurzer Initialisierungszeit versorgt das Interface den Sensor mit Betriebsspannung.
4
>> Wird der Sensor per Software ifm Container oder LINERECORDER SENSOR
(→ 2.1) angesteuert, ermittelt das Interface den korrekten Kommunikationsmodus und startet den Datenaustausch.
Verfügt der Sensor nicht über ein geeignetes Kommunikationsprotokoll, kommt
kein Datenaustausch zustande.
7 Betrieb
LED
Farbe
Zustand
Bedeutung
PWR
gelb
leuchtend
Spannungsversorgung über USB-Port
blinkend
Unterspannung oder Überlast bei
Spannungsversorgung über USB-Port
CH1 (C/Q)
grün
DE
IO-Link-Modus:
langsam blinkend
Keine IO-Link Verbindung
schnell blinkend
Preoperate Status
leuchtend
IO-Link Verbindung ist im Datenaustausch
(Operate Status)
gelb
leuchtend
Schaltzustand des Digitalausganges
CH2 (DI/D0)
gelb
leuchtend
Schaltzustand des Digitalausganges
Error
rot
leuchtend
Fehler
(Kurzschluss, Datenübertragungsfehler,
Überlast an DIO 1 (C/Q) oder DIO 2)
8 Technische Daten und Maßzeichnung
Technische Daten und Maßzeichung unter www.ifm.com → Datenblattsuche →
Artikelnummer eingeben.
Weitere Informationen unter www.ifm.com
5