Warentransportanhänger, Hundeanhänger oder Hundebügel
Transcription
Warentransportanhänger, Hundeanhänger oder Hundebügel
www.vitelli.ch FunTrailer Das Anhängervelo seit Jahren beliebt und bewährt um Kinder im vorschulpflichtigen Alter mit zu führen. LIKEaBIKE Mountain Der Klassiker unter den Kinderlaufrädern. Das Piccolo mit der stabilen Gepäckträgerkupplung ist multifunktional. Kann in ein Kindervelo umgebaut werden. Kinderleicht Das sauber verarbeitete AluKinderlaufrad mit Bremse aus Deutschland. BOB Revolution CE Trailgator Mit dem Trailgator ist das Kind auf Hauptstrasse sicher im Schlepptau. Auf Velotouren fährt es selbst. Puky-Laufrad Das Kinderlaufrad mit Bremse vom grossen Kinderspielfahrzeughersteller aus Deutschland. BOB Revolution SE 123 Burley My-Kick Das einfache, robuste und deshalb preiswerte Kinderlaufrad von Burley. Winther Viking Das robuste Kinderlaufrad von Winther, für Spielplätze und Kindergärten oder Tagesheime. BOB Stroller SUS Alles für Kinder LIKE to BIKE Burley Piccolo Fahrzeuge für Kinder auf einen Blick Die stabilen, schönen und trotzdem leichten Kindervelos in 16" oder 20"-Grösse. BOB IRONMAN Der IRONMAN 16/16" ist mit den leichten Alu-Speichenrädern die sportliche Version des Strollers SUS. Mit den kleinen 12"-Rädern ist der Revolution CE ideal für den Einsatz in der Stadt und die Mitnahme in Bus, Tram, Zug. Revolution SE Duallie Der wendige Doppelsitzer für Zwillinge oder unterschiedlich grosse Geschwister. Der Revolution SE 12/16", der Meistverkaufte. Mit dem fixierbaren Drehrad ist er wendig in der Stadt und laufruhig beim Wandern. Stroller SUS Duallie Der Doppelsitzer des Stroller SUS. Der Klassiker unter den BOBStrollern 16/16". Bequem für die Kinder, robust in der Ausführung und langlebig. BOB IRONMAN Duallie Der zweisitzige IRONMAN. 124 Die Anhänger auf einen Blick BOB-YAK Geschickt auf der Hinterachse befestigt, läuft der BOB auf Touren exakt hinter dem Velo. Lieferung mit YAK-Packsack. CYCLONE Touring Die rollende Tourentasche. Mit den Steckachs-Rädern und demontierbarer Deichsel einfache Mitnahme Zug/Flugzeug. Mini-Boy Kostengünstiger Anhänger für kleine Transporte. GFK-Räder. Fixer Container. Ohne Schutzbleche. Vitelli Jet-Star Der "Allrounder" unter den Anhängern mit solider, unverwüstlicher Alu-Wanne. Auch mit Seitendeichsel erhältlich. BOB-IBEX Mit dem BOB-IBEX und Packsack geht es gefedert über Stock und Stein. Hat sonst die Vorzüge des BOB-YAK. CYCLONE Cargo Der CYCLONE ist mit der offenen Ladefläche der geeignete Transporter für die CampingAusrüstung oder Einkäufe. Bike-Caddy-Easy Handlicher kleiner Transportanhänger mit Faltboxe und Plane. Kompatibel zu den Bike-Shopper-Kupplungen. Vitelli Jet-Star-Kurier Mit der grossen Aluwanne und dem wasserdichten Deckel kommen empfindliche Gegenstände gut ans Ziel. Monoporter Monoporter, der clevere faltbare Einradanhänger mit dichtem Pack-Sack Vitelli-Camping Leichter Anhänger zum Transport von Tourengepäck. Abnehmbare Räder mit Steckachsen. Seitenkupplung. City-Star Handlicher, kompakter Qualitätsanhänger mit herausnehmbarem Container. Lieferbar auch mit Seitendeichsel. Bike-Shopper HYDRO Mit dem Bike-Shopper HYDRO wird das Einkaufen zum Vergnügen, zu Fuss oder mit dem Velo. PU-Bereifung. CYCLONE Chubby Der Verwandlungskünstler. Im Zug/Flugzeug ist das Brompton Faltvelo im Chubby, auf der Tour hinten am Velo. Taifun 2 Der Taifun ist ein Eyecatcher. Der aerodynamisch geformte "Kofferraum" eignet sich für Touren und Einkäufe. Big-Boy Preisgünstiger Anhänger mit herausnehmbarer Kunststoffwanne. Gut geeignet für den Transport loser Güter. Bike-Shopper HYDRO Mit dem Bike-Shopper HYDRO wird das Einkaufen zum Vergnügen, zu Fuss oder mit dem Velo. Luftbereifung. www.vitelli.ch Donkey Der beliebte Einkaufsanhänger. Dank der speziellen Kupplung bleibt der Gepäckträger frei für einen Kindersitz. Ritschie2 Biker Formschöner, kompakter Kinderanhänger mit Federung. Rasch zusammengeklappt ist er mühelos im Auto/Zug verstaut. Seit Jahren bekannt und bewährt ist dieser Alltagsanhänger aus verzinktem Stahlrohr. 20"-Räder und Holzboden. Ritschie2 Skater Für Jogger- und SkaterInnen ist der Skater, mit dem grossen gelenkten Laufrad und den Scheibenbremsen, die Lösung. Burley Solo Alltagsanhänger mittel Der mittlere Alltagsanhänger mit abnehmbarer Rückwand ist der geeignete Allzweckanhänger für grosse Sachen. Dolphin2 New Edition Der beliebte Kinderanhänger mit formfester Sitzbank in verbesserter Version mit interessanten Neuheiten. Burley Cub 125 Alltagsanhänger gross Der "Lastesel" unter den grossen Anhängern. Gegen Aufpreis mit verstärkten Rädern. Dolphin Big Der Dolphin mit der grösseren Kopfhöhe, + 7cm. So sitzen grössere Kinder aufrecht und bequem im Anhänger. Burley Bee Anhänger Übersicht Burley D'Lite Alltagsanhänger klein 20" Die Anhänger auf einen Blick Das seit Jahren beliebte TopModell von Burley, mit Federung, hohem Sitzkomfort und funktionalem Zubehör. Burley Travoy Der clevere Anhänger ist ein Tausendsassa. Mit wenigen Handgriffen aufs engste gefaltet. Kombinierbar mit Taschen. Dieser Einsitzer ist die schmale Ausführung des D'Lite. Mit dem Stroller-Kit gut als Kinderwagen nutzbar. Burley Tailwagon Im geräumigen Tailwagon fühlt sich der Vierbeiner wohl. Mit Stroller-Kit und Stossbügel ein idealer Spazierwagen. Für alle die einen strapazierfähigen Kinderanhänger brauchen ist der CUB mit dem Hartschalenboden die richtige Lösung. Burley Nomad Ideal für Familien- und Gruppentouren. Gepäck, Zelt, Schlafsack haben im wasserdichten Nomad bestens Platz. Das Einsteigermodell von Burley. Die Lösung für Budgetbewusste die einen reinen Kinderanhänger ohne Zubehör wollen. Burley Flatbed Das Transportwunder von Burley für sperrige Güter. Ebenso ideal für den Transport der Einkäufe und Getränkekisten. 126 Wander-/ Tourenanhänger 2915 CYCLONE-Wheelie-Trekking "Der Wanderanhänger" ...Fr. 725.–– "Nur wo Du zu Fuss warst - bist Du auch gewesen"! Nebst dem Velo fahren ist zu Fuss gehen die Fortbewegung mit der die Natur am intensivsten wahr genommen und erlebt werden kann. Der Hersteller des CYCLONE hat für Weit- und Tourenwanderer einen Wanderanhänger entwickelt, der den Rucksack ersetzt. In der komprimierbaren Nylontasche können bis 40 kg Last gezogen werden. Das Zurrgeschirr wird um die Hüfte gebunden. Mit den beiden Handdeichseln kann der Wanderanhänger gelenkt werden. Kunden von uns haben mit diesem Anhänger schon Australien durchquert. Sie waren froh, dass sie nebst Zelt und Proviant 20 Liter Wasser mitführen konnten. Das Ganze auf dem Rücken zu tragen wäre fast unmöglich gewesen. Beliebt ist er inzwischen auch bei den Pilgern nach Santiago di Campostela. Konstruktion: Grundrahmen und Deichsel aus Alu. Deichseln: Mit den Knebelschrauben rasch de-/montierbar. Räder: Präzise, leichtlaufende Stecknaben mit Rillenkugellagern und Schnellverschluss. Speichen-Räder 16 x 1.75" (47305). PU-Bereifung (Vollgummi), auf Wunsch Luftreifen. Grösse: zusammengelegt (L/B/H) 91 x 47 x 10 cm beladen (max.) (L/B/H) 91 x 60 x 50 cm. Tasche: schwarz aus wasserabweisendem, strapazierfähigen Rucksacknylon. Zuggeschirr: inbegriffen. Leergewicht: 6.5 kg, Nutzlast: 40 kg, Sackvolumen 80 l. Lieferumfang: mit Zuggeschirr Art. 2915.70. Lieferfrist: schwarz in der Regel ab Lager, andere Farben auf Anfrage und mit Lieferfrist von ca. 5-6 Wochen. (NL). Ersatzteile und Zubehör: CYCLONE-Wheelie 2915.70 CYCLONE-Wheelie Zuggeschirr, schwarz............................Fr.105.00 2915.90 CYCLONE-Wheelie Regenhaube, gelb .................................Fr. 75.00 2917.10 Nachrüstset um den Wheelie-3 mit Bremsen auszustatten..Fr.495.00 201618 PU-Reifen "Vollgummireifen" gegen Platten.........................Fr. 37.00 2913 CYCLONE-Chubby-Trailer, inkl. Kupplung ......................Fr. 685.–– Der Chubby-Trailer wurde extra für Brompton-RadlerInnen entwickelt. Er ist breiter und kürzer als der Cyclone. So ist er genau auf das Mass eines gefalteten Brompton zugeschnitten. Brompton-TourenfahrerInnen können damit problemlos im Zug reisen, denn weder der ICE- oder Pendolino-Kondukteur merkt, dass hier ein Velo verstaut ist. Am Zielort wird es an den Anhänger gekoppelt und das Tourengepäck kommt in den Chubby. Die aus Rucksacknylon gefertigte Chubby-Tasche kann neu von hinten und oben beladen werden. Mit den oben auf der Tasche befindlichen Gurten kann zusätzliches Gepäck gesichert werden. Verstärkte Seitenteile verhindern, dass die Chubby-Tasche an den Speichen streift. Der Chubby ist auch eine Lösung für andere kompakte Faltvelos. (NL). Konstruktion: Geschweisster Inox-Rahmen. Deichsel: Kann mit der Knebelschraube rasch de-/montiert werden. Räder: Präzise, leichtlaufende Stecknaben mit Rillenkugellagern und Schnellverschluss. Speichen-Räder 16 x 1-3/8" (37349). Reifen Innovatire 37-349, 6.0 Bar. Länge, Breite: 73 cm, mit Deichsel 110 cm. Aussenbreite mit Räder 79 cm. Ladefläche: Tasche (L/B/H) 73 x 60 x 35 cm. Inhalt ca. 150 l. Tasche schwarz aus wasserabweisendem strapazierfähigen Rucksacknylon. Darin passt das Brompton Faltvelo. Leergewicht: 5.8 kg, Nutzlast: 50 kg. Kupplung: CYCLONE-Spezialkupplung, die auf die Radachse oder unter den Schnellspanner montiert wird. Variante: Weber-Seitenkupplung gegen Aufpreis lieferbar. Garantie: Zwei Jahre Materialgarantie, ohne Pneumatik. Inbegriffen: Tasche, Kupplung und neongelbe Regenschutzhülle. 2912 2912 CYCLONE-CARGO III, inkl. Nabenkupplung 2911...........Fr. 585.–– Die Transportversion des CYCLONE hat anstelle der Tasche eine bespannte Ladefläche mit seitlichen Radschützer. Mit ihm lassen sich Zelte, Taschen und auch Getränkekisten transportieren. Zubehör, Ersatzteile: CYCLONE-CARGO 2912.60 CYCLONE-CARGO-Nylon-Bespannung...............................Fr.185.00 www.vitelli.ch 2910 Tourenanhänger 127 CYCLONE-TOURING III, inkl. Nabenkupplung ................Fr. 595.–– Der Cyclone von Radical ist die radikale Vereinfachung eines Anhängers. Er könnte deshalb auch die rollende “Tourentasche” genannt werden. Auf dem leichten Alu-Rohrrahmen ist die stabile und solid genähte 100 l Tasche integriert. Für Transport in Bahn oder Flugzeug können Räder und Deichsel im Nu entfernt und in der Tasche oder in separater Hülle befördert werden. So wird aus einem Hänger eine Tragetasche. Beliebt ist der Cyclone bei FaltveloradlerInnen, den auf diesen Velos ist die Zuladung beschränkt. (NL). Konstruktion: Grundrahmen und Deichsel aus Alu. Deichsel: Kann mit der Knebelschraube rasch de-/montiert werden. Räder: Präzise, leichtlaufende Stecknaben mit Rillenkugellagern und Schnellverschluss. Speichen-Räder 16 x 1.75" (47-305). Länge, Breite: 92 cm, mit Deichsel 135 cm. Aussenbreite 65 cm. Ladefläche: Mit Tasche (L/B) 92 x 47 cm. Tasche rot-schwarz aus wasserabweisendem strapazierfähigen Rucksacknylon. Leergewicht: 5.5 kg, Nutzlast: 50 kg. Kupplung: CYCLONE-Spezialkupplung, die auf die Radachse oder unter den Schnellspanner montiert wird. Variante: Weber-Seitenkupplung gegen Aufpreis lieferbar. Garantie: Zwei Jahre Materialgarantie, ohne Pneumatik. Inbegriffen: Tasche und Kupplung. 2916 TAIFUN 2 "Der Kofferraum", Farben siehe unten ........Fr. 1'050.–– Der TAIFUN ist ein Eyecatcher! Der aerodynamisch schön geformte "Kofferraum" passt genau in den Rahmen des Cyclone. Er ist wasserdicht und diebstahlsicher verschliessbar. Der TAIFUN eignet sich für den Alltag, die Veloreise oder Kurierdienste. Anhänger: TAIFUN: Die Basis bildet der CYCLONE Grundrahmen, Art. 2910.55. Aus GFK geformt. Der Deckel hat ein Schloss. Deckelgrösse: 58 cm lang, hinten 35 cm breit. Zuladung: Bis 40 kg, Eigengewicht ohne Anhänger ca. 8 kg. Ladefläche: Unten 85 x 43 cm. Masse: Aussen (L/B/H) 95 x 60 x 50 cm. Volumen 135 lt. Bodenfreiheit: 20 cm bei 20"-Vitelli-Camping-Räder, 15 cm bei 16“-Cyclone-Räder. Farben: rot, gelb, dunkelgrau-schwarz. Lieferfrist ≈ 4-6 Wochen. Auf Wunsch sind gegen ein Aufpreis von Fr. 50.– und mit Lieferfrist über 60 RAL-Farben möglich. Lieferfrist ca. 8 Wochen. Zubehör, Ersatzteile: CYCLONE-CARGO 2916.10 TAIFUN 2-Box, ohne Anhänger, Farbe nach Wahl ...............Fr.645.00 2910.10 2911 2910.25 TourenAnhänger Zubehör, Ersatzteile: CYCLONE-TOURING 2910.10 CYCLONE-Deichselstück anhängerseitig .............................Fr. 44.00 2910.11 CYCLONE-Kupplungssicherungsseil....................................Fr. 14.50 2910.20 CYCLONE-2 Deichsel 20" für Falt-/Liegevelos 16-20".........Fr. 69.50 2910.21 CYCLONE-3 Deichsel 20" für Falt-/Liegevelos 16-20".........Fr. 69.50 2910.25 CYCLONE-3 Deichselverlängerung um 50 cm .....................Fr. 84.00 2910.28 CYCLONE-2 Deichsel 28" für MTB-/Tourenvelos 26-28".....Fr. 69.50 2910.29 CYCLONE-3 Deichsel 28" für MTB-/Tourenvelos 26-28".....Fr. 69.50 2910.30 CYCLONE-Knebelschraube M10x40 mm, schwarzer HebelFr. 18.00 2910.31 CYCLONE-Knebelschraube M10x30 mm, schwarzer HebelFr. 19.50 2910.35 CYCLONE-Distanzbuchse Radachse ...................................Fr. 3.00 2910.45 CYCLONE-Rahmen ohne Deichsel.......................................Fr.255.00 9162 Vitelli-Speichenrad 16x1.75", unbereift.................................Fr. 80.00 2910.55 CYCLONE-Anhänger ohne Tasche.......................................Fr.460.00 2910.60 CYCLONE-Anhängertasche, rot-schwarz.............................Fr.189.00 2910.71 CYCLONE-2010 Handdeichsel .............................................Fr. 55.00 2910.75 CYCLONE-Tragesystem .......................................................Fr. 95.00 2910.78 CYCLONE-Sicherheitsfahne 3-teilig mit Befestigung ...........Fr. 44.00 2910.80 CYCLONE-Rädertasche, rot .................................................Fr. 72.00 2910.90 CYCLONE-Regenhaube, rot .................................................Fr. 44.00 2911 CYCLONE-Kupplung veloseitig extra ...................................Fr. 37.00 128 Einradanhänger 2982.25 2982.26 2982.28 2982.29 18 Jahre BOB-YAK Der BOB-YAK wurde 1995 vom californischen Bob Novotny entwickelt. Es ist eine Erfolgsgeschichte geworden. Heute ist der YAK unentbehrlich für Tourer und Biker, die ihr Gepäck auf einem leichten einspurigen Anhänger mitführen wollen. Das Jubiläumsmodell wird wieder in seiner ursprünglichen schwarzen Farbe ausgeliefert. Es wurden Detailverbesserungen vorgenommen wie Flaschenhalterösen oder Befestigungshaken für Spanngummis. Doch der YAK bleibt der YAK. BOB-YAK Einradanhänger ohne Sack, 26" MTB .................Fr. 445.–– BOB-YAK Einradanhänger mit Sack, 26" MTB ................Fr. 495.–– BOB-YAK Einradanhänger mit Sack, 28" alle Velos .......Fr. 495.–– BOB-YAK Einradanhänger ohne Sack, 28" alle Velos..........Fr. 445.–– Der BOB ist in den letzten Jahren zum beliebten Anhänger für BikerInnen und TourenfahrerInnen geworden. Die Kupplung wird auf die Nuten der mitgelieferten Spezial-Schnellspannachse gesteckt und mittels zweier Federstecker gesichert. Der Anhänger kann so nicht kippen und seine Stabilität und Nachlaufeigenschaften sind vorzüglich. Der in den USA entwickelte Anhänger wird in Taiwan hergestellt. Für den Transport in Bahn und Flugzeug können Gabel und Hinterrad entfernt werden. Versionen: MTB 26" hat eine 6 cm kürzere Kupplungsgabel als die 28"-Version. 28" ist für alle Radgrössen passend. Konstruktion: Leichter geschweisster Stahlrohrrahmen mit Haken zum Abspannen des Gepäcks. Boden: Mit dem Rahmen verschweisstes Streckgitter (1 cm Maschenweite). Farbe: Polyesterharz, schwarz pulverbeschichtet. Räder: Alu-Felge 16 x 1.75" (47-305), 28-Loch Alu-QR-Nabe mit Konuslagern. Schutzblech: Alu-Schutzblech mit Rückstrahler. Kupplung: Der mitgelieferte Kupplungsschnellspanner wird gegen den bestehenden Schnellspaner ausgewechselt. Für Velos mit Vollachsnaben oder Nabenschaltungen sind die Vollachsadapter zu verwenden (Art. 2985.10 - 2985.22). Durch Umdrehen der Nockenhülsen kann der Anhänger an Velos mit Einspannbreiten von 130 - 140 mm mitgeführt werden. Ausführliche Bechreibung im Handbuch. Nutzlast: 30 kg. Leergewicht 6.3 kg. Anhängerlänge 147 cm. (TW). Ladefläche: (L/B/H) 62 x 41 x 28 cm, abfallend auf 16 cm. Auf dem YAK können bis 150 cm lange Gegenstänge geladen werden. Aussenbreite: 45 cm, schmäler als der Velolenker. Höhe 48 cm. YAK-Sack: Gelber, beiseitig beschichteter, wasserdichter Transportsack (L/B/H) 70 x 33 x 30 cm. Inhalt 69 l. (1000 g/ TW). Lieferung: Zerlegt im Karton, ausführliches Handbuch liegt bei. Kupplungssystem Ersatzteile für BOB-YAK, BOB-IBEX und BOB-COZ: 2983.10 2983.10 BOB YAK/IBEX-Sack, gelb, wasserdicht ..............................Fr.109.00 2984 Schnellspannachse für BOB-YAK und BOB-COZ .................Fr. 44.50 Für Hinterbauweiten 126.5 - 140 mm. Gewindelänge 35 mm. Schnellspannachse 145 mm für BOB-YAK und BOB-COZ ...Fr. 47.50 Für Hinterbauweiten bis 145 mm. Gewindelänge 35 mm. Schnellspannachse 160 mm für Santana-Tandems extralangFr.49.50 Für Hinterbauweiten bis 160 mm. Gewindelänge 30 mm. 2984.05 2984 2984.05 2984.10 2984.10 Fortsetzung Ersatzteile auf der nächsten Seite: Einradanhänger www.vitelli.ch Ersatzteile BOB-YAK, BOB-IBEX und BOB-COZ: (Fortsetzung): 2985.10 2985.15 2985.20 2985.22 Vollachsadapter Gewinde M10 x 1mm ..................................Fr. 44.50 ISO Standard, Shimano-Naben, Sachs-Freilaufnaben ohne Orbit, BionX, SRAM-i-Motion 9. Vollachsadapter Gewinde 10.5 x 1mm (13/32" x 26 TPI).......Fr. 44.50 Sturmey-Archer S80 8-Gang-Nabe. Vollachsadapter Gewinde 3/8" x 24G, US-Norm...................Fr. 44.50 Amerikanische Eingang-Rücktrittnaben. Vollachsadapter Gewinde 3/8" x 26G, Euro-Norm ................Fr. 44.50 Gewinde FG 9.5 mm, Euro-Norm. Shimano Nexus 4-, 7- und 8-Gang, Alfine, Shimano 3-Gang mit Rücktritt. Vollachsen Norm Campagnolo, Frankreich, England. 2985.26 BOB-YAK Kupplungsgabel 26" MTB, Gabelbreite 192 mm ..Fr. 85.00 für Einspannbreite 126.5 - 140 mm, Gabellänge 355 mm. 2985.27 BOB-YAK Kupplungsgabel 26" Santana Gabelbreite 215mmFr.94.50 für Einspannbreite 160 mm, Gabellänge 355 mm. 2985.28 BOB-YAK Kupplungsgabel 28" Standardtyp, Breite 192 mmFr. 85.00 für Einspannbreite 126.5 - 140 mm, Gabellänge 420 mm. Gabellänge = Distanz zwischen Hinterrad-Nabenmitte - BOB-Gabelrohr. 2985.25 2985.30 2985.31 2985.32 2985.33 2985.34 2985.36 2985.40 2985.80 2980.25 2980.26 2980.28 2980.29 BOB-YAK-Rahmen, ohne Gabel, ohne Teile, schwarz .........Fr.230.00 BOB-Federstecker Kupplungssicherung (PIN Stainless) Stk./Fr. 4.00 für BOB-YAK und BOB-COZ, bis Modell 1999. BOB-YAK/IBEX Kupplungssplint 2000, für Modelle ab 2000 Fr. 5.00 BOB-YAK/IBEX Gelenkstange 7 mm .....................................Fr. 6.00 BOB-YAK/IBEX Elastik zur Sicherung des Kupplungssplints Fr. 5.00 BOB-YAK/IBEX Gelenkbuchse ..............................................Fr. 6.00 BOB-YAK/IBEX Sicherheitswimpel, gelb zweiteilig ...............Fr. 14.50 BOB-YAK Alu-Schutzblech 16" mit Strebe............................Fr. 14.00 BOB-YAK/IBEX Gepäckspinne, 4-armig................................Fr. 6.00 129 2985.10 2985.15 2985.20 2985.22 2985.30 2985.31 2985.33 2985.80 BOB-IBEX ohne YAK-Sack, 26" MTB ..................................Fr. 545.–– BOB-IBEX mit YAK-Sack, 26" MTB ..................................Fr. 595.–– BOB-IBEX mit YAK-Sack, 28" alle Velos ..........................Fr. 595.–– BOB-IBEX ohne YAK-Sack, 28" alle Velos...........................Fr. 545.–– Der IBEX ist die Weiterentwicklung des BOB-YAK. BikerInnen, die viel auf Single-Trails oder schlechten Strassen unterwegs sind wissen die in drei Stufen einstellbare Federung zu schätzen. Der Anhänger läuft ruhig, weil das Hinterrad nicht mehr “hüpft”. Ausser dem gefederten Hinterbau ist der Anhänger identisch mit dem BOB-YAK. MTB 26" hat eine 6 cm kürzere Kupplungsgabel als die 28"-Version. 28" ist für alle Radgrössen passend. Besonderes: gelber wasserdichter YAK-Sack, 69 l. Konstruktion: gleich wie BOB-YAK. Federung: Spiralfeder mit Dämpfer. Leicht einstellbar für die 3 Gewichtsstufen: 11 - 20 - 32 kg. Farbe: Polyesterharz, silber pulverbeschichtet. Räder: Alu-Felge 16 x 2.125" (54-305), 28-Loch Alu-QR-Nabe mit Rillenlager, radial eingespeicht. Schutzblech: Kunststoff Kotschützer mit Rückstrahler. Kupplung: Identisch mit dem BOB-YAK. Für Velos mit Vollachsnaben oder Nabenschaltungen sind die Vollachsadapter zu verwenden (Art. 2985.10 - 2985.22). Gewicht: Nutzlast 33 kg. Leergewicht 7.7 kg. Anhängerlänge 160 cm. Ladefläche: (L/B/H) 62 x 41 x 28, abfallend auf 16 cm. Aussenbreite: 45 cm, schmäler als der Velolenker. Höhe 48 cm. YAK-Sack: Neuer gelber, beiseitig beschichteter, wasserdichter Transportsack (L/B/H) 70 x 33 x 30 cm. Inhalt 69 l. (1000 g/ TW). Lieferung: Zerlegt im Karton, ausführliches Handbuch liegt bei. Ersatzteile: BOB-IBEX 2980.35 BOB-IBEX Anhängerrahmen grau, ohne Komponenten .......Fr.299.00 2980.40 BOB-IBEX Federelement ......................................................Fr. 38.00 2980.42 BOB-IBEX Schraube oben Federelement ø 8 x 28 mm........Fr. 4.00 2980.44 BOB-IBEX Gelenkschwingenschraube unten ø 6 x 95 mm ..Fr. 6.00 2980.60 BOB-IBEX Kunststoff-Kotschützer 16".................................Fr. 14.00 Die meisten anderen Ersatzteile sind kompatibel zum BOB-YAK. TourenAnhänger Versionen: 2980.42 2980.44 130 Campinganhänger 3005SW Vitelli-Campinganhänger schwarz, Weber-Kupplung.....Fr. 525.–– Ortlieb Rack-Pack XL extra bestellen. Der Vitelli-Campinganhänger ist die ideale Lösung für Touren, Ferien, Einkäufe und schnelle Transporte. In weniger als einer Minute haben Sie Räder und Deichsel demontiert und mit zwei Gummizügen auf dem beladenen Anhänger plaziert. Jetzt können Sie den Vitelli-Campinganhänger wie einen Koffer in den Bahnwagen mitnehmen und im Vorraum, zwischen den Sitzen oder im Koffergestell plazieren. So sparen Sie Geld, Zeit und Schwierigkeiten (vor allem bei ausländischen Bahnen). Die Weber-Kupplung wird an das linke Ausfallende des Hinterrades befestigt. Eine zusätzliche Kupplung am Velo der/des Partnerin/Partners ist vor allem auf langen Velotouren praktisch. (CH). Konstruktion: Geschweisste Stahlrohrkonstruktion. Lackierung: Pulverbeschichtung schwarz. Räder: Präzise, leichtlaufende Stecknaben mit Rillenkugellagern und Schnellverschluss. NIRO-Speichen. Hohlkammer-Alufelgen 20 x 1.75" (47-406). Ladefläche: Nutzbar (L/B) 60 x 41 cm, dies entspricht 1 Obstharasse oder 2 Getränkeharassen. Bodenfreiheit 9 cm. Nutzlast: 50kg. Leergewicht: 7.9 kg. Aussenbreite: 72 cm. Länge: 88 cm, mit Deichsel 141 cm. Kupplung: Weber-Seitenkupplung ohne Ständer Art. 2963. Gegen Aufpreis Art. 2964 mit Ständer lieferbar. Garantie: Zwei Jahre Materialgarantie, ohne Pneumatik. Härtetest für den Vitelli-Camping Der Bündner Niklaus Zippe ist mit einem Vitelli-Camping zur südlichsten Stadt der Welt Ushuaia geradelt. Total 30'145 km, auf Asphalt ca. 26'000 km, auf Schotterstrassen ca. 4'145 km und mit einer Ladung zwischen 20 - 30 kg. Sein Urteil: Der Vitelli-Campinganhänger ist auch für Langstreckentouren sehr gut geeignet und eine echte Alternative zum berühmten "BOB-Trailer". www.zippert.ch Für die Mitnahme im Mit der Quick-Achse Mit senkrecht gestellter DeichZug zerlegbar auf Kof- schnelle und einfache sel leicht als Handwagen befergrösse. Radmontage. nützbar. 1292RO Ortlieb Rack-Pack XL, rot..................................................Fr. 109.–– 1292SW Ortlieb Rack-Pack XL, schwarz ........................................Fr. 109.–– In diesem wasserdichten Rack-Sack können wasserempfindliche Gegenstände (z.B. Schlafsack, Wäsche) trocken mitgeführt werden. Der obenliegende Verschluss funktioniert nach dem Backroller-System. Dank den zwei schwarzen Tragschlaufen kann das Rack-Pack bequem getragen werden. Wir empfehlen das Rack-Pack als Einlage in den Vitelli-Campinganhänger oder andere offene Anhänger. Masse: Material: 2994 89 l, Durchmesser 40 cm. Länge 70 cm. (1150 g/ DE). PD620, Polyester-Double-Beschichtung. Vitelli-Kanu-Deichsel, schwarz .........................................Fr. 129.–– Verlängerungsdeichsel 90 cm lang, für den Transport von Kanus und Kajaks. Mit dieser Zwischendeichsel können bis zu 2.50 m lange Gegenstände befördert werden. Achtung beim Befahren von Kurven und engen Strasseneinmündungen. Der Anhänger läuft in der Kurve nicht spurgetreu zum Velo und die überhängenden Gegenstände schwenken aus. Bei der nachträglichen Bestellung der Kanu-Deichsel muss im Sechskant der Originaldeichsel ein M8-Gewinde geschnitten werden. Ersatzpneumatik Vitelli-Campinganhänger: 20201 Ersatzpneu 20 x 1.75" (47-406), schwarz .......................Fr. 15.00 22201 Ersatzschlauch 20 x 1.75" DV (Dunlop-Ventil).......................Fr. 8.50 22202 Ersatzschlauch 20 x 1.75" FV (Franz.-Ventil).........................Fr. 8.50 Auf längeren Velotouren ersparen Sie sich mit einem Ersatzpneu und einem Ersatzschlauch viel Unannehmlichkeiten. 2994 Ersatzteile: Vitelli-Campinganhänger Modell 93 oder älter 20208 Ersatzpneu 20 x 1-3/8" (37-451), schwarz ......................Fr. 22207 Ersatzschlauch 20 x 1-3/8" (37-438/451) DV ........................Fr. 22208 Ersatzschlauch 20 x 1-3/8" (37-438/451) FV.........................Fr. 7016 Nabenschutzdeckeli aussen, schwarz ...................................Fr. 7026 Adapterschutzkappe innen, schwarz .....................................Fr. 17.00 10.00 10.00 3.00 3.00 Einradanhänger www.vitelli.ch 131 Monoporter, der clevere faltbare Einradanhänger mit dichtem Pack-Sack. Konstruktion: Geschweißter ALMg4,5Mn 35mm Alurahmen im Single Tube Design. Oberflächenfinish Pulverbeschichtung. Elastomer gedämpfte Hinterradschwinge. Räder: Alu-Hohlkammerfelge 36-Loch, 20 x 1.75", Reifen 28-406, Stummelachsnabe mit Industrielager. Schutzblech: Kunststoff-Kotschützer. Sicherheitswimpel. Kupplung: Zentrale Kupplung mit Bajonettverschluss auf Hinterradachse (Art. 2965). Ladefläche: Massive Kunststoff-Bodenplatte. (L/B) 56 x 38 cm. Nutzlast: 25 kg. Leergewicht 5.74 kg. Masse offen: (L/B/H) 160 x 45 x 50 cm. Masse gefaltet: (L/B/H) 76 x 50 x 17 cm. Pack-Sack: schwarzer oder silbriger wasserdichter Transportsack mit Schnallen zur Befestigung auf der Bodenplatte. (L/B/H) 56 x 38 x 30 cm. Inhalt ca. 100 l. (1.42 kg/ DE). Tragtasche: Nylon-Tragtasche mit 180° Reissverschluss, gehört zum Lieferumfang. Masse: (L/B/H) 75 x 16 x 50 cm. (740 g/ DE). Ersatzteile: Monoporter 2961 Monoporter-CE-Kupplung-Rohloff, veloseitig ......................Fr. 64.–– 2965 Monoporter-CE-Kupplung, veloseitig ...................................Fr. 54.50 2948.05 Monoporter-Einradanhänger, solo ........................................Fr.625.–– ohne Tragtasche, ohne Sack, ohne Kupplung. 2948.30 Monoporter-Einrasthebel zur Fixierung der Ladefläche........Fr. 10.–– 2948.10 Monoporter-Deichsel komplett, schwarz ..............................Fr.175.00 2948.30 Monoporter-Einrasthebel zur Fixierung der Ladefläche, rot .Fr. 10.–– 2948.32 Monoporter-Fixklemmblöcke Ladefläche-Rahmenrohr ........Fr. 24.–– 2948.35 Monoporter-Federelement, rot-gelb, Belastung bis 15 kg ...Fr. 29.–– 2948.38 Monoporter-Spannbügel unter Ladefläche, rot ....................Fr. 28.–– 2948.41 Monoporter-Abstellfuss, Montage unter Ladefläche (Paar) ..Fr. 12.–– 2948.50 Monoporter-Steckachse, INOX 12 x 94 mm.........................Fr. 39.50 2948.80 Monoporter-Sicherheitsfähnli................................................Fr. 18.–– 2948.81 Monoporter-Schutzblech, schwarz.......................................Fr. 28.–– 2948.82 Monoporter-Schutzblechhalterung .......................................Fr. 15.–– 2948.91 Monoporter-Packtasche, silber.............................................Fr.128.–– 2948.92 Monoporter-Schnalle, rot für Packtasche .............................Fr. 6.–– 2948.94 Monoporter-Spanngurten-Set (2 Gurten)..............................Fr. 29.–– 2948.95 Monoporter-Tragetasche, schwarz.......................................Fr. 39.50 2948.96 Monoporter-Reling, zum Aufstecken auf Ladefläche............Fr. 99.–– 8069 HR-Schnellspanner M5x172 für Weber-Monoporter........Fr. 24.–– Die Weber-CE-Kupplung (Monoporter) hat am Hinterrad beidseitig Kupplungsstücke. Deshalb ist ein extralanger Spanner erforderlich. Einspannbreite 135 - 145 mm. Klemmbreite: 172 mm. Gewindelänge 155 - 188 mm. (60 g/ TW). 7769 Inbusschnellspanner Hinterrad MAXI 155 mm, silber......Fr. 10.–– Einspannbreiten 145 - 155 mm. Gewinde 145 - 175 mm. Bolzenlänge ø 5 x 175 mm. (45 g/ TW). Platzsparend in die Transporttasche Monoporter mit Ladefläche als Transporter Achtung: Bei Verwendung eines Weber-Monoporters, in Verbindung mit der Weber X12-Steckachse, muss eine längere und breitere Anhängergabel (Aufpreis CHF 45.00) montiert werden. Infos auf Seite 151. TourenAnhänger 2948SW Monoporter-Einradanhänger, schwarz, Tasche silber ...Fr. 795.–– 2965 Monoporter-Zusatzkupplung, CE, veloseitig...................Fr. 54.50 2961 Monoporter-Zusatzkupplung, CR-Rohloff, veloseitig.....Fr. 64.–– Der Monoporter ist keine Kopie eines bekannten Produkts sondern hat neue eigene Ideen umgesetzt. Mit ein paar Handgriffen ist der Monoporter klein und kompakt gefaltet oder reisefertig aufgebaut. Auf dem Zentralrohrrahmen, der eine elastomergedämpfte Schwinge hat, ist eine mit Schnappverschlüssen fixierte massive Bodenplatte platziert. Darauf kann die mitgelieferte wasserdichte Tasche schnell, fixiert werden. Es lassen sich aber auch Harassen, Boxen oder Einkäufe befördern. Die im Lieferumfang enthaltenen Spanngurten sorgen für sicheren Halt. Das mit einer Stummelachse fixierte 20"-Hohlkammerfelgenrad hat einen optimalen Leichtlauf. Hindernisse werden mit dem 20"-Rad besser überwunden als mit den bei Einradanhängern üblichen 16"-Räder. Beliebt ist der Monoporter bei TourenfahrerInnen, denn er kann kompakt im Zug oder Flugzeug befördert werden; daneben in der Velotasche das Bike. Monoporter Zentralkupplung 2961 2965 2948.96 132 Warentransportanhänger 2890 Bike-Caddy-Easy mit Box, mit Plane................................Fr. 215.–– Kupplung extra bestellen, Art. 2888 oder 2883. Der Bike-Caddy-Easy ist ein kleiner praktischer Anhänger für die Transportbedürfnisse im Haushalt und Garten. Dank der Hochdeichsel kann er bequem von Hand gezogen werden. (DE). Konstruktion: Stahlrohrrahmen geschweisst und verschraubt, mit schwarzer Pulverbeschichtung, inkl. Box und Plane. Behälter: Rote Faltbox. Plane: wasserdicht, schwarz. Masse: Behälter aussen (L/B/H) 59 x 39 x 31 cm. Behälter innen (L/B/H) 55 x 36 x 30 cm. Räder: Luftbereifte, kugelgelagerte GFK-Räder 10 x 1.75 x 2". Einseitig aufgehängt mit Schnappverschluss. Achs-ø 10 mm. Industrielager 12/28 mm, Typ 6001 RS. Leergewicht: 7.2 kg, Nutzlast: 40 kg. Länge: 67 cm, mit Deichsel 104 cm. Deichselhöhe 70 cm. Aussenbreite: Nur 62 cm, geht durch alle Türen. Versand: Zerlegt im Karton. Kupplung: Kupplungen Art. 2883 oder 2888, extra bestellen. 2888 Ersatzteile: Bike-Caddy-Easy 2890.10 Ersatzdeichsel für Bike-Caddy-Easy, kurz an Gepäckträger .Fr. 2890.20 Ersatzdeichsel für Bike-Caddy-Easy, lang an Sattelstütze ....Fr. 2890.37 Bike-Shopper-Rad, 10x2.125", bereift, Achs-ø10 mm ..........Fr. 2890.38 Bike-Shopper/Caddy-Rad Lagerbuchse ø 10 mm ................Fr. 2890.50 Abdeckplane schwarz für Bike-Caddy-Easy..........................Fr. 2894 Andersen-Kupplung FUN, Montage an Sattelstütze..............Fr. erfordert beim Bike-Caddy-Easy die lange Deichsel 2890.20. 2898 Andersen-Deichselstück für Rohr-Aussen-ø 22 mm .............Fr. 22104 Schlauch 10 x 2" (54-152), AV-90° abgewinkelt ....................Fr. 2883 2890.10 2890.20 2890.50 24.00 10.00 2894 2890.37 3021 34.00 34.00 44.00 49.00 15.00 39.50 2890.38 Mini-Boy Transportanhänger mit Deckel .........................Fr. 255.–– Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094, Seite 148. Wer gelegentlich kleine Transporte durchführen will ist mit diesem Anhänger gut beraten. Die einfache Konstruktion mit dem auf der Achse verschraubten Normbehälter und den einseitig aufgehängten kugelgelagerten Rädern ermöglicht diesen günstigen Preis. Der MiniBoy kann an der Deichsel bequem gezogen werden. Dies ist ideal als Handwagen für Einkäufe zu Fuss. Konstruktion: Selbsttragende Konstruktion indem der Behälter mit der Achse und der Deichsel verschraubt ist. Behälter: Schwarzer Normcontainer mit grauem Deckel. Masse: Behälter aussen (L/B/H) 60 x 40 x 34 cm. Behälter innen (L/B/H) 57 x 36 x 32 cm. Räder: Luftbereifte, kugelgelagerte GFK-Räder (12 Speichen) 12-1/ 2 x 2-1/4" (62-203). Einseitig aufgehängt mit Schnappverschluss. Leergewicht: 8.2 kg, Nutzlast: 40 kg. Länge: 65 cm, mit Deichsel 125 cm. Aussenbreite: Nur 56 cm, geht durch alle Türen. Versand: Zerlegt im Karton. Kupplung: Kupplungen Art. 3091 - 3094, extra bestellen. Ersatzteile: Mini-Boy 3020.50 Ersatzbehälter schwarz, ohne Deckel (aktuelle Farbe)...........Fr. 3020.60 Ersatzdeckel grau mit Deckelverschlüssen............................Fr. 3020.62 Deckelverschluss für 3020.60 ................................................Fr. 9062 Rad Mini-Boy 12-1/2 x 1.75", Achs-ø 10 mm, unbereift.....Fr. 20122 Ersatzpneu 12-1/2 x 2-1/4" (62-203), schwarz ...............Fr. 22124 Ersatzschlauch 12-1/2 x 2-1/4" (62-203), DV ........................Fr. 9062 3020.50 9060 44.50 27.00 2.50 29.50 10.00 8.50 Ersatzteile: Kleiner Transportanhänger von Kynast Dieser wird nicht mehr hergestellt. Wir liefern diese Ersatzteile solange Vorrat. 3020.50 Ersatzbehälter schwarz, ohne Deckel ....................................Fr. 44.50 3020.60 Ersatzdeckel grau mit Deckelverschlüssen............................Fr. 27.00 3020.62 Deckelverschluss für 3020.60 ................................................Fr. 2.50 9060 Ersatzrad Kl. Transportanhänger, 12-1/2 x 2-1/4", unbereift.Fr. 30.50 9061.10 Nylon-Lagerbuchse für Anhängerrad 9060/9061 ..........Stk./ Fr. 2.20 9060.20 Abdeckung Plastik zu Rad Art 9060/9061 .............................Fr. 3.00 9060.30 Schieberiegel mit Druckfeder zu Rad 9060/9061 ..................Fr. 2.00 www.vitelli.ch Big-Boy mit Kunststoffwanne ...........................................Fr. 355.–– Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094, Seite 148. Mit seiner grossen, herausnehmbaren Wanne bietet dieser Anhänger viele Vorteile. Sand, Erde oder lose Einkäufe finden in der soliden Wanne sicher Platz. Dank den praktischen Handgriffen kann sie allein oder zu zweit herausgehoben und getragen werden. Als Option ist ein Deckel erhältlich. Konstruktion: Präzisionsstahlrohr ø 20 mm, geschweisst. Deichsel ø 25 mm, schwarz pulverbeschichtet. Wanne: Solide, schwarze Kunststoffwanne mit 4 Griffen. Die Wanne hängt in der Rahmenkonstruktion. Inhalt 65 l. Wanne innen unten (L/B/H) 60 x 30 x 30 cm. Wanne innen oben (L/B/H) 70 x 40 x 30 cm. Räder: 16 x 1.75" (47 - 305). Alu-Felge, Stahlnabe mit Konuslager. 20-Speichen. Einspannbreite 93 mm. Ladefläche: Ohne Wanne (L/B) 70 x 40 cm. Es muss selbst eine Bodenplatte eingebaut werden. Nutzlast: 60 kg. Leergewicht: 13.4 kg mit Wanne. Aussenbreite: 66 cm. Länge: 78 cm, mit Deichsel 155 cm. Versand: Zerlegt im Karton. Zubehör: Big-Boy 3022.60 Deckel, gelb............................................................................Fr. 39.00 Ersatzteile: Big-Boy Diese Ersatzteile passen auch zum Grossen Transportanhänger von Kynast, den wir bis Ende 2003 verkauften. 3022.50 Ersatzwanne Big-Boy, schwarz..............................................Fr. 44.50 9120 Speichenrad 16 x 1.75" (47-305) unbereift........................Fr. 30.–– 9121 Speichenrad 16 x 1.75" (47-305) bereift............................Fr. 49.50 20161 Ersatzpneu 16 x 1.75/2" (47-305)....................................Fr. 15.00 22161 Ersatzschlauch 16 x 1.75/2" (47-305), DV .............................Fr. 8.50 3025 3022.60 3022.50 9120 9121 City-Star Standard mit schwarzem Behälter ...................Fr. 465.–– Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094, Seite 148. Der City-Star wurde gemäss unseren Ideen, für den Kleintransport entwickelt. Die durchdachte und saubere Konstruktion nimmt einen normierten Container mit abnehmbarem Deckel auf. Dieser kann gut herausgehoben und in die Wohnung mitgenommen werden. Anstelle des Containers können auch zwei Getränkeharassen befördert werden. (CH). Konstruktion: Lackierung: Behälter: Innenmasse: Räder: Leichtes und stabiles Stahlrohr ø 16 und 20 mm. Pulverbeschichtung, hammerschlag anthrazit. Schwarzer Norm-Container mit grauem Deckel. (L/B/H) 57 x 36 x 32 cm. 12-1/2 x 2-1/4" (62-203). Rundumgeschweisste Stahlscheibenräder mit Rillenkugellagern. Schutzbleche mit Rückstrahlern vorne und hinten. Ladefläche: Ohne Container (L/B) 61 x 41 cm. Entspricht 2 Getränkeharassen. Länge: 71 cm, mit Deichsel 135 cm. Aussenbreite: 61 cm, geht durch alle Türen. Nutzlast: 60 kg. Leergewicht: 11.8 kg Versand: Zerlegt im Karton. 3027 2963 133 City-Star mit Weber-Seitendeichsel ohne Kupplung ......Fr. 490.–– Weber-Seitenkupplung, ans Ausfallende, Seite 149 .......Fr. 54.50 Der City-Star kann leicht auf eine Seitenkupplung umgerüstet werden. Dadurch bleibt der Gepäckträger für einen Kindersitz oder den Einkaufskorb frei. Wir bieten zwei Varianten an: Obgenannte mit der Kugel-Seitenkupplung oder was wir heute empfehlen mit dem Deichselstück für die Weber-Kupplung. Mit dieser kann der Anhänger vielfältiger eingesetzt werden. Der Velorahmen wird geschont. Ersatzteile: City-Star 3025.10 City-Star Chassis beschichtet, schwarz, ohne Deichsel.......Fr.171.00 3025.20 City-Star Handdeichsel, schwarz beschichtet ......................Fr. 49.50 3025.90 City-Star Rohrendzapfen schwarz ........................................Fr. 1.00 3027.10 City-Star Seitendeichsel ohne Weber-Deichselansatz .........Fr. 44.50 2968.222 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig...............Fr. 59.50 3027.50 City-Star Seitendeichsel mit Weber-Deichselansatz ............Fr. 89.50 3020.50 Ersatzbehälter schwarz, ohne Deckel ...................................Fr. 44.50 3020.60 Ersatzdeckel grau mit Deckelverschlüssen...........................Fr. 27.00 3020.62 Deckelverschluss für 3020.60 ...............................................Fr. 2.50 9076 Ersatzrad City-Star 12-1/2 x 2-1/4" (62-203), unbereift........Fr. 43.50 9077 Ersatzrad City-Star 12-1/2 x 2-1/4" (62-203), bereift............Fr. 59.50 20122 Ersatzpneu 12-1/2 x 2-1/4" (62-203), schwarz .....................Fr. 10.00 22124 Ersatzschlauch 12-1/2 x 2-1/4" (62-203), DV .......................Fr. 8.50 Transport Anhänger 3023 Warentransportanhänger 134 Warentransportanhänger 3036 Vitelli-Jet-Star Kurier .........................................................Fr. 955.–– Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094, Seite 148. Mit der speziell grossen Alu-Box und dem wasserdichten, abschliessbaren Deckel ist der Kurier ideal für Handwerker oder den Transport heikler Güter. Der Deckel ist nicht abnehmbar. Er wird mit zwei Klappscharnieren verschlossen. Sicherung mit Vorhängeschlössern möglich. Vorhängeschloss Art. 1989.20 extra bestellen. Ladefläche: Deckel: Verschluss: Nutzlast: 3038 2963 2964 Kiste innen (L/B/H) 69 x 51 x 38 cm. Deckeltiefe 3.5 cm. Gummidichtung im Deckelrand innen. Klappscharniere, können mit einem Vorhängeschloss gesichert werden. 80 kg. Leergewicht: 19.8 kg. Vitelli-Jet-Star Kurier, Seitendeichsel, ohne Kupplung ..Fr. 995.–– Weber-Kupplung extra bestellen, siehe Seite 149 + 150. Weber-Seitenkupplung, ans Ausfallende...........................Fr. 54.50 Weber-Seitenkupplung, mit Seitenständer........................Fr. 79.50 Der Jet-Star ist beliebt bei Kurieren und Handwerkern. Sie kuppeln diese an E-Bikes- und Mofas. 3040 Vitelli-Jet-Star, Standard mit Handdeichsel ....................Fr. 755.–– Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094, Seite 148. Das Besondere am Jet-Star ist seine robuste Aluwanne. Bei Handwerkern und AlltagsvelofahrerInnen, die einen robusten und geräumigen Anhänger benötigen, ist der Jet-Star besonders beliebt. Dank seiner Vielseitigkeit – Handdeichsel, Seitendeichsel oder Modell mit Deckel – hat er schon viele begeisterte Kunden gefunden. Die Aluwanne ist mit der soliden Stahlrohrkonstruktion, welche die Deichsel und Radaufhängung trägt, fest verschraubt. (CH). Konstruktion: Oberfläche: Räder: Nutzlast: Ladefläche: Aussenbreite: Versand: 3042 2963 2964 Leichtes, stabiles Stahlrohr ø 18 und 20 mm. Galvanisch verzinkt. 20 x 2.125" (57-406). 36 rostfreie Speichen. 80 kg. Leergewicht: 18.1 kg. (L/B/H) 72 x 54 x 32 cm. 77 cm. Länge: 77 cm, mit Deichsel 149 cm. Zerlegt im Karton. Vitelli-Jet-Star Standard mit Seitendeichsel....................Fr. 795.–– Kupplung extra bestellen, siehe Art. 2963 - 2964. Weber-Seitenkupplung, ans Ausfallende .........................Fr. 54.50 Weber-Seitenkupplung, mit Seitenständer ......................Fr. 79.50 Grundkonstruktion und Spezifikationen sind indentisch zum Jet-StarStandard. Die Seitendeichsel kann gegen die Handdeichsel ausgetauscht werden. (CH). Ersatzteile: Vitelli-Jet-Star, Modelle Standard und Kurier 3036.50 Jet-Star-Alu-Wanne mit Deckel (Zarges-Box).......................Fr.555.00 3040.10 Jet-Star-Bodenelement promat. verzinkt..............................Fr. 61.00 3040.12 Jet-Star-Seitenteil Standard links, verzinkt, 555 mm............Fr. 74.00 3040.13 Jet-Star-Seitenteil Standard rechts, verzinkt, 555 mm .........Fr. 74.00 3040.14 Jet-Star-Kufe unter Deichsel, promat. verzinkt.....................Fr. 33.00 3040.15 Jet-Star-Seitenteil Kurier links, verzinkt, 565 mm .................Fr. 74.00 3040.16 Jet-Star-Seitenteil Kurier rechts verzinkt, 565 mm ...............Fr. 74.00 3040.20 Jet-Star-Handdeichsel, promat. verzinkt ..............................Fr. 84.00 3040.50 Jet-Star-Alu-Wanne (Zarges-Box).........................................Fr.295.00 3040.99 Jet-Star-Montageanleitung für 3036/3038/3040/3042 .........Fr. 0.00 2790 Schutzblech zu Jet-Star, 65 mm breit, INOX ........................Fr. 21.50 9337 Ersatzrad Jet-Star, 20 x 2.125" (57-406), bereift ..................Fr.109.50 20203 Ersatzpneu 20 x 2.125" (57-406), schwarz ...........................Fr. 19.50 22204 Ersatzschlauch 20 x 2.125" (57-406), DV..............................Fr. 8.50 Ersatzteile: Seitendeichsel, Modelle Vitelli-Jet-Star Standard und Kurier 3042.10 Jet-Star-Seitendeichsel ohne Halterung Art. 3042.15 ..........Fr. 58.50 3042.15 Jet-Star-Halterung für Seitendeichsel...................................Fr. 42.50 2968.222 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig...............Fr. 59.50 3042.50 Jet-Star-Seitendeichsel kompl. mit Weber-KupplungsstückFr.160.50 www.vitelli.ch 3079 Warentransportanhänger 135 Alltagsveloanhänger klein 20", 70x 50 cm .......................Fr. 655.–– Rückwand fix, Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094, Seite 148. Baugleich mit den Alltagsveloanhänger 3080 - 3083. Konstruktion: Solides Stahlrohr, ø 18 mm und ø 22 mm, galv. verzinkt. Räder: 20 x 2.125" (57-406), Alu-Felgen, rostfreie Speichen, Stahlnaben. Pneus mit griffigem Profil. Ladefläche: (L/B/H) 70 x 50 x 30 cm. Länge: 75 cm, mit Deichsel 142 cm. Aussenmasse: Breite 76 cm, geht durch alle Eingangstüren. Nutzlast: 120 kg. Leergewicht: 19.1 kg. Versand: Zerlegt im Karton. Ersatzteile: Alltagsveloanhänger klein 20" 3079.10 Chassis für Alltagsveloanhänger klein 20", 70 x 50 cm ........Fr.410.–– ohne Holzboden, ohne Deichsel, ohne Räder. 3079.30 Holzboden 70 x 50 cm für Alltagsanhänger klein .................Fr. 56.–– 3080 Alltagsveloanhänger mittel 20", 85 x 68 cm ....................Fr. 755.–– Rückwand abnehmbar. Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094. Seite 148. Der klassische Milchkannenanhänger, wie wir ihn in der Schweiz seit Jahrzehnten kennen. Solide Konstruktion mit grosser Ladefläche für 4 Getränkeharassen oder 2 Obstharassen. Die Deichsel ist höhenverstellbar. Deshalb an allen Velos oder Mofas verwendbar. (CH). Konstruktion: Solides Stahlrohr, ø 18 mm und ø 22 mm, galv. verzinkt. Räder: 20 x 2.125" (57-406), Alu-Felgen, rostfreie Speichen, Stahlnaben. Pneus mit griffigem Profil. Boden: massiver Holzboden. Ladefläche: (L/B/H) 85 x 68 x 30 cm. Aussenmasse: Breite 94 cm, Länge 92 cm, mit Deichsel 163 cm. Nutzlast: 150 kg. Leergewicht: 21.4 kg. GERO-Räder: Gegen Aufpreis liefern wir verstärkte Stahlrohrspeichenräder Art. 3086, Achsdicke 12.0 mm. Versand: Zerlegt im Karton oder per Spedition. Ersatzteile: Alltagsveloanhänger mittel 20" 3080.10 Chassis für Alltagsveloanhänger klein 20", 85 x 68 cm ........Fr.445.–– Holzboden 85 x 68 cm für Alltagsanhänger mittel ................Fr. 63.–– Rückwand verzinkt ohne Sicherungsbolzen (3080) ..............Fr. 79.–– 3083 Alltagsveloanhänger gross 20", 110 x 73 cm ...................Fr. 795.–– Rückwand abnehmbar, Kupplung extra bestellen, Art. 3091 - 3094. Seite 148. Das "Arbeitstier" unter den Alltagsanhängern: Transport Anhänger ohne Holzboden, ohne Deichsel, ohne Räder. 3080.30 3080.40 Konstruktion: Solides Stahlrohr, ø 18 mm und ø 22 mm, galv. verzinkt. Räder: 20 x 2.125" (57-406), Alu-Felgen, rostfreie Speichen, Stahlnaben. Pneus mit griffigem Profil. Ladefläche: (L/B/H) 110 x 73 x 30 cm. Aussenmasse: Breite 99 cm, Länge 116 cm, mit Deichsel 190 cm. Nutzlast: 150 kg. Leergewicht: 27.0 kg. GERO-Räder: Gegen Aufpreis liefern wir verstärkte Stahlrohrspeichenräder Art. 3086, Achsdicke 12.0 mm. Versand: zusammengesetzt per Spedition. Ersatzteile: Alltagsveloanhänger gross 20" 3083.10 Chassis Alltagsveloanhänger gross, 110 x 73 cm ...............Fr.485.–– ohne Holzboden, ohne Deichsel, ohne Räder. 3083.18 3083.20 3083.30 3083.40 Sicherungsbolzen für Rückwand (3080 + 3083) ...................Fr. Ersatzhanddeichsel für alle Modelle (3079 - 3083) ...............Fr. Holzboden 110 x 73 cm für Alltagsveloanhänger gross .......Fr. Rückwand verzinkt ohne Sicherungsbolzen (3083) ..............Fr. 3086 Aufpreis für GERO-Rad, Rillenlager ø 12 mm.........Paar/ Fr. 70.–– GERO-Räder mit Rillenlager (Art 9355) und Achse ø 12 mm sowie verstärkten Pneus, anstelle der Räder 9337. Das stärkste Anhängerrad! Aufpreis bei Lieferung von Art. 3079, 3080 oder 3083. 16.–– 66.–– 66.–– 79.–– Ersatzteile: Alltagsanhänger Art. 3079 - 3083 9336 Speichenrad, Alu-Felge, 20 x 2.125", unbereift................Fr. 85.–– 9337 Speichenrad, Alu-Felge, 20 x 2.125", bereift ....................Fr. 109.50 Breite, starke Alu-Felge und 2.5 mm-Speichen. 2790 Schutzblech 20", 65 mm breit, Chromstahl, rostfrei .......Fr. 21.50 9354 9355 GERO-Rad, verzinkt, 20 x 2.125", unbereift .....................Fr. 120.–– GERO-Rad, verzinkt, 20 x 2.125", mit Bereifung .............Fr. 148.50 Extrastarkes Rad mit Rillenlager und Achse ø 12 mm, mit verstärktem Pneu, Mofaqualität. Geeignet: Für den Transport von schweren Lasten, bis 150 kg. Anhänger Art. 3083 GERO-Räder gegen Aufpreis, Art. 3086 3086 9336 9337 Unser komplettes Rädersortiment finden Sie ab Seite 230. 9354 / 9355 136 Shoppinganhänger 2876RO Bike-Shopper Plus HYDRO Luftrad, Tasche rot..............Fr. 295.–– 2876SW Bike-Shopper Plus HYDRO Luftrad, Tasche schwarz ....Fr. 295.–– 2877RO Bike-Shopper Plus HYDRO PU-Rad, Tasche rot.............Fr. 275.–– 2877SW Bike-Shopper Plus HYDRO PU-Rad, Tasche schwarz ...Fr. 275.–– Kupplung extra bestellen, Art. 2888 oder 2883. 2888 2883 2876 2877 2876RO 2877RO Konstruktion: Leichter Alu-Rohrrahmen, silber. 3.1 kg. Tasche: Grosse rote oder schwarze, wasserdichte ELK-Tasche mit Kompressionsriemen. Thermofach aussen. (B/T/H) 35 x 24 x 67 cm. Inhalt: 56 l. Griffhöhe: 110 cm. Räder: Mit PU-Bereifung ø 25 cm auf GFK-Felgen (Art. 2884.20), Industriekugellager mit Schnappverschlüssen, Achs-ø 10 mm oder mit luftbereiftem Rad (Art. 2890.37). Nutzlast: 50 kg. Leergewicht, mit Tasche ohne Kupplung, 5.7 kg. Ladefläche: (B/T) 35 x 23 cm, ausgeklappt (B/T) 35 x 34 cm. Aussenbreite: 58 cm, passt durch alle Türen und in die Lifte. Kupplung: Mit Big-Easy (2883) an den Sattelstreben oder mit EasySnap (2888) hintem am Pletscher-Gepäckträger. Versand: Zerlegt im Karton. Montageanleitung liegt bei. 2876SW 2877SW 2885 2887 Bike-Shopper Plus, mit PU-Bereifung ..............................Fr. 195.–– Bike-Shopper Plus, mit Luftbereifung ..............................Fr. 210.–– Tasche und Kupplung Art. 2888 oder 2883 extra bestellen. Der Bike-Shopper ist entweder mit PU- oder mit Luftbereifung (10x2.125") lieferbar. Die PU-Bereifung hat sich bewährt und hat den Vorteil, dass nie mehr gepumpt werden muss. Die Luftreifen dürfen beim Bike-Shopper mit max 3 bar gepumpt werden. 2888 Kupplung Easy-Snap, Montage an Pletscher-Träger .......Fr. 82.50 Für Velos mit Pletscher-Athlete-System-Gepäckträger kann die Easy-Snap-Kupplung hinten angeschraubt werden. Allenfalls muss das Rücklicht an die Halterung unter der Kupplung versetzt werden. 2885 2887 Kupplung Easy-Snap, Montage an Pletscher-Träger .....Fr. 82.50 Bike-Shopper-Kupplung Big-Easy mit Schloss...............Fr. 74.–– Der Bike-Shopper ist der ideale Anhänger für Einkäufe zu Fuss oder per Velo. Die Räder haben leichtlaufende Industrielager. Kotschützer machen den Einkauf beim Regen "sauber" und der Alu-Rahmen des Shoppers ist leicht und stabil. Ohne Tasche können problemlos 1-2 Getränkeharassen (40 x 30 cm) transportiert werden. Der Shopper wird mit der grossen wasserfesten HYDRO-Tasche geliefert. Innenliegend hat es ein grosses Thermofach und 2 aussenliegende Reissverschlussfächer. So macht Einkaufen einfach Spass. (DE). 2888 Lieferung: Montage: 2883 2883 Komplett mit Kupplungskopf und Kupplungsschloss. Auf Pletscher Genius oder Athlete-System. (500 g/ DE). Bike-Shopper-Kupplung Big-Easy mit Schloss ................Fr. 74.–– Sie wird an die Sattelstreben montiert. Geeignet für klassische Rahmen. Bei tiefen Rahmen und Rahmen mit flacher geneigten Sattelstreben ist die Kupplung nicht ideal. Hier lohnt sich den Gepäcktärger zu wechseln und die Easy-Snap-Kupplung Art. 2888 zu montieren. Lieferung: Montage: Komplett mit Kupplungskopf und Kupplungsschloss. An die Stattelstreben. (1195 g/ DE). Ersatzteile und Zubehör: Bike-Shopper 2882.10 Bike-Shopper-Kupplungs-Kopf für Big-Easy 2883................Fr. 2882.15 Bike-Shopper-Kupplungs-Kopf für Easy-Snap 2888.............Fr. 2882.20 Bike-Shopper-Kupplungschloss ............................................Fr. 2882.30 Bike-Shopper-Kupplungsstrebe ............................................Fr. 26.00 26.00 16.00 19.50 Montage am Bike-Shopper-Rahmen. Damit kann ein herkömmlicher Andersen-Shopper zu einem Veloahhänger umgerüstet werden. Bedingung: Es müssen die Löcher vorgebohrt sein. Der Innenabstand zwischen den Streben muss 165 mm betragen. 2882.40 2882.50 2884.20 2884.30 2886 2889 2890.37 2889 Bike-Shopper-Kupplung Befestigungsset an Streben...........Fr. 18.00 Bike-Shopper-Kupplung Sicherungsstift, schwarz ................Fr. 5.00 Bike-Shopper-PU-Rad, ø 26 cm, Achs-ø 10 mm, ab 2008 ...Fr. 33.00 Bike-Shopper-Kotschützer, schwarz links+rechts.................Fr. 29.00 Bike-Shopper, Hydro-Tasche rot oder schwarz ...................Fr.139.00 Bei Bestellung bitte Farbe angeben, Lieferung solange Vorrat. Bike-Shopper-Rad, 10x2.125", bereift, Achs-ø10 mm ..........Fr. 44.00 Luftbereiftes Rad für Shopper 2887 und Bike-Caddy-Easy 2890. Bike-Shopper Rain-Cover, passend für alle Modelle.............Fr. 29.50 2882.10 2882.30 2882.40 2884.20 2890.37 Shoppinganhänger www.vitelli.ch 137 3015SW Donkey-Anhänger schwarz, inklusive UNI-Kupplung.....Fr. 495.–– 3015.05 Donkey-Anhänger schwarz, ohne Kupplung ...................Fr. 410.–– Der Donkey ist besonders geeignet für Eltern, die mit den Kindern einkaufen wollen. Dank der speziellen Kupplung bleibt der Gepäckträger frei für die Montage eines Kindersitzes. Mit dem umschwenkbaren Aussengitter kann entweder ein grosser Stauraum gebildet oder die Schale in der Höhe unterteit werden. Die kleine, feststellbare, Nachlaufrolle erlaubt im Stand eine gute Manövrierfähigkeit. Dank seinen 16"-Rädern lässt sich der Donkey sehr gut über Treppenstufen hochziehen. Mit der Aussenbreite von nur 63 cm kann der Donkey in den Laden oder bis in die Küche mitgenommen werden. Die wasserfeste Plane schützt die Ware. (DK). Konstruktion: Rahmen aus leichtem Stahlrohr, pulverbeschichtet. Plane: rote Nylonplane, wasserfest plastifiziert. Behälter: Kunststoffbehälter aus Polypropylen, fix mit dem Rahmen verbunden. schwarz. Inhalt 65 l. Räder: 16 x 1.75" (47-305), Konuslager, Nabenbreite 93 mm. Nutzlast: 40 kg. Leergewicht 9.5 kg, ohne Kupplung. Ladefläche: (B/T/H) 39 x 36 x 60 cm. Länge: Stehend 58 cm, am Velo ca. 1 m. Aussenbreite: 67 cm, passt durch alle Türen und in Lifte. Uni-Kupplung: Sie ist gebogen und wird ausserhalb des Gepäckträgers geführt. Die Montage erfolgt an den Sattelstreben. Gewicht 1.5 kg. Versand: Zerlegt im Karton. Montageanleitung liegt bei. Zubehör: 3016UNI UNI-Kupplung für zweites Velo, schwarz...............................Fr. 85.–– 3016Vi Vitelli Donkey-Kupplung ......................................................Fr. 85.–– Umständlich ist beim Donkey-Anhänger seine grosse Kupplung. Bei den kleinen Rahmen ragt die Kupplung zu weit nach oben. Die UNI-Kupplung führt wohl um den Gepäckträger herum, hat aber grosse seitliche Beweglichkeit. Wir haben deshalb eine Kupplung entwickelt, die auf alle Pletscher-Systemgepäckträger montiert werden kann. Mittels drei Sattelschnellspannern ist sie in 1-2 Minuten de- und montiert. Die Federklappe ist weiterhin, eingeschränkt, benutzbar. Die Kupplung gewährt ein einwandfreies Fahren. Ersatzteile: Donkey-Anhänger 3016.10 Donkey Befestigungssatz Kupplungen 3016SW/3016UNI ...Fr. 19.00 3016.20 Donkey Federbolzen für alle Donkey-Kupplungen ...............Fr. 10.00 3016.30 Donkey Augenschraube für alle Donkey-Kupplungen ..........Fr. 6.00 3017RO Donkey Abdeckplane rot.......................................................Fr. 55.00 3018.05 Donkey Ersatzwanne anthrazit .............................................Fr. 84.00 3018.10 Donkey Wannengitter............................................................Fr. 30.00 3018.12 Donkey Spanngummi zu Wannengitter.................................Fr. 6.00 3018.14 Donkey Schutzblech 14" schwarz ........................................Fr. 10.00 3018.15 Donkey Schutzblech 14" weiss.............................................Fr. 10.00 3018.16 Donkey Schutzblech 16" schwarz ........................................Fr. 17.00 3018.20 Donkey Stützrolle mit Schraube (drittes Rad) .......................Fr. 29.50 3018.30 Donkey Rahmen schwarz .....................................................Fr.165.00 3018.40 Donkey Handdeichsel schwarz .............................................Fr. 39.00 9152 Donkey-Rad 16 x 1.75" (47-305), unbereift............................Fr. 35.00 (ab Mai 1995) Nabenbreite 90 mm. 9153 Donkey-Rad 16 x 1.75" (47-305), bereift................................Fr. 52.50 (ab Mai 1995) Nabenbreite 90 mm. Achtung: beim Bestellen von Ersatzrädern auf die Radgrösse und Nabenbreite achten. Ältere Modelle haben Räder 14 x 1-3/8" (37-298) oder 16 x 1.75" mit schmäleren Naben (73 mm). Diese Ersatzräder sind nicht mehr lieferbar. Diese Anhänger stammen vor 1995. 20161 22161 3016UNI Pneu 16 x 1.75" (47-305), Modell ab 1996.............................Fr. 15.00 Schlauch 16 x 1.75", DV, Modell ab 1996 .............................Fr. 8.50 Ersatzteile: Donkey vor 1995 20145 Ersatzpneu 14 x 1-3/8" (37-298), schwarz-weiss ..................Fr. 19.00 22144 Ersatzschlauch 14 x 1-3/8" (37-288/298), DV ........................Fr. 10.00 Die 14x1-3/8"-Räder für die alten Donkeys, ebenso die ersten 16x1.75"Räder mit einer Nabenbreite von 73 mm sind nicht mehr erhältlich. Die heutigen 16"-Räder sind breiter (93 mm) und passen nicht in den alten Rahmen, denn die Gabelaufnahme ist zu schmal. 3016MTB 3016Vi 3016.20 3018.20 9152 9153 EinkaufsAnhänger 3016MTB Donkey-Universalkupplung flach, schwarz .......................Fr. 85.–– Neuere City-Bike haben kleinere Rahmen und somit flachere Sattelstreben. Die normale Donkey-Kupplung ragt dadurch zu stark nach oben und beeinträchtigt das Kuppeln und Fahrverhalten des Anhängers. Diese Kupplung ist für flachere Sattelstreben konstruiert. (1550 g/ DK). 138 Shoppinganhänger Burley Burley Travoy + Burley Hundeanhänger neu BU951301 BU951302 BU951301 Burley Travoy, grau.........................................................Fr. 490.–– BU951302 Burley Travoy, gelb .........................................................Fr. 490.–– Lieferung mit Shoppingtasche, Spanngurten, Sattelstützenkupplung. Der Burley-Travoy ist ein Tausendsassa. Er transportiert Einkäufe, befördert den Koffer in die Ferien, unterstützt Geschäftsleute beim Schleppen der Taschen, in der Freizeit können Sportgeräte mitgenommen werden. Dank der verstellbaren Deichsel kann er von kleinen und grossen Personen gezogen werden. Nach dem Einsatz kann er mit ein paar Handgriffen auf Aktentaschengrösse gefaltet und versorgt werden. Der Burley-Travoy ist ein cleverer Anhänger – für den Transport mit und ohne Velo. Vieles funktionales Zubehör erweitert seinen Einsatz. Lieferumfang: Anhänger, Transporttasche, Spanngurten, Sattelstützenkupplung. Konstruktion: Alu-Rohrrahmen, pulverbeschichtet und mit TPU Tarpaulin 0.8mm bespannt. Räder: 12-1/2 x 1.75" (47-203), Industrielager, GFK-Felgen. Nutzlast: 27 kg. Leergewicht 4.4 kg. Ladefläche: (B/T/H) 39 x 22 x 80 cm. Gefaltet: (L/B/H) 53 x 47 x 20 cm. Aussenbreite: 42 cm, passt durch alle Türen und in Lifte. Kupplung: Montage an der Sattelstütze. Extra-Adapter für Montage auf Gepäckträger. Versand: Zerlegt im Karton. Montageanleitung beiliegend. Zubehör und Ersatzteile: BU960084 Burley Travoy Regenschutzhülle, gelb ................................Fr. BU950167 Burley Travoy Bef-Gurten-Set, standardmässig geliefert ...Fr. BU960086 Burley Travoy Shopping-Tasche, standardmässig geliefertFr. BU950157 Burley Travoy Schultertraggurt............................................Fr. BU960088 Burley Travoy Sattelstützkupplung, standardmässig inkl. ..Fr. BU960091 Burley Travoy Gepäckträgeradapter für Travoy-Kupplung .Fr. BU960090 Burley Travoy Universal Bag Clips ......................................Fr. 66.00 24.00 89.00 28.00 45.00 34.00 28.00 BU960091 BU960086 960084 BU950167 BU950157 BU960090 BU960088 BU960081 Burley Travoy Transit-Bag oben, 20 l, schwarz............Fr. 139.–– BU960082 Burley Travoy Transit-Bag unten, 32 l, schwarz ..........Fr. 125.–– neu Praktische Reisetaschen in zwei Grössen. In der unteren Transit Bag (32 l) (BU960082) finden Wäsche und Reiseutensilien Platz. In der oberen Transit Bag (20 l) (BU960081) ist Raum für Notebook und Geschäftsakten. BU960081 BU960082 BU960078 BU960080 BU960078 Burley Travoy Market-Bag oben, 18.5 l, schwarz ........Fr. 99.–– BU960080 Burley Travoy Market-Bag unten, 37 l, schwarz ..........Fr. 109.–– neu Diese geräumigen Transporttaschen erweitern den Einsatzberich des Travoy nach ihren Wünschen und Bedürfnissen. Die obere Marktet Bag (18.5 l) (BU960078) ist auch eine geräumige Schultertasche. Die untere Market Bag (37 l) (BU960080) wird mit den Haken am Travoy fixiert und bietet genügend Platz für Einkäufe. BU960083 Burley Travoy Duffle Bag, 65 l, schwarz .......................Fr. 139.–– neu Voluminöse Tasche (65 Liter), in der Sport- und Freizeitutensilien ihren Platz finden. Auch als Rucksack verwendbar. BU960083 BU960092 Burley Travoy Drybag, 51 l, gelb/schwarz ....................Fr. 139.–– neu Für den Transport wasserempfindlicher Waren ist der wasserdichte Drybag mit Rollverschluss die beste Lösung. Inhalt 51 l. BU960092 BU941201 Burley Flatbed-Transportanhänger ...............................Fr. 395.–– neu Flatbed – das Burley-Transportwunder. Ob Holz, Kisten oder Latten, alles lässt sich mit dem Flatbed transportieren. Mit den Spanngurten kann das Ladegut gesichert werden und dank den Seitenwänden gelangt es nicht in die Räder. Ein idealer Anhänger für die unterschiedlichsten Transportbedürfnisse. Konstruktion: Alu-Rohrrahmen mit Nylon-CorduraBespannung. Räder: 16 x 1.75" (47-305), Industrielager, GFK-Felgen. Nutzlast: 45 kg. Leergewicht 6.5 kg. Ladefläche: (L/B/H) 80 x 51 x 18 cm. Aussenmasse: (L/B/H) 93 x 79 x 41 cm. Gefaltet: (L/B/H) 94 x 67 x 11 cm. Kupplung: Mit Standardkupplung auf die Hinterradachse. Versand: Zerlegt im Karton. Montageanleitung beiliegend. www.vitelli.ch Burley Hundeanhänger 139 BU947103 Burley Tail-Wagon, gelb-schwarz, inkl. Kupplung.......Fr. 595.–– neu Die fahrende Hundehütte – der Tail Wagon von Burley. Endlich gibt es wieder einen guten Hundeanhänger! Dank tiefem Schwerpunkt und rückwärtig positionierter Achse garantiert der leichte Tail-Wagon von Burley tierischen Tourengenuss. Der Tail-Wagon ist stabil und kippsicher gebaut. Er eignet sich zum Transport aller Hunde oder Haustiere bis max. 34 kg Körpergewicht. Sensiblen oder älteren Tieren kann mit einem optionalen Ständer geholfen werden, der einen wackelfreien Einstieg ermöglicht. Mit dem Stroller-Kit (Option) wird der Tail-Wagon in eine fahrende Hundehütte verwandelt. Konstruktion: Alu-Rohrrahmen, pulverbeschichtet und bespannt. Räder: 16 x 1.75" (47-305), Industrielager, GFK-Felgen. Nutzlast: 34 kg. Leergewicht 10.0 kg. Ladefläche: (L/B/H) 80 x 48 x 57 cm. Aussenmasse: (L/B/H) 93 x 79 x 82 cm. Gefaltet: (L/B/H) 95 x 70 x 24 cm. Kupplung: Mit Standardkupplung auf die Hinterradachse. Zubehör: BU960023 Burley Tail-Wagon Kickstand ..............................................Fr. 39.50 BU960026 Burley Stroller-Kit, 1-Rad ....................................................Fr. 89.00 BU960023 Kickstand BU960026 Stroller-Kit BU945202 Burley Nomad Tourenanhänger, gelb-schwarz ...........Fr. 499.–– neu Nomad – der treue Begleiter für Ihr Veloabenteuer Der Nomad ist die Lösung für Velotouren. Regengeschützt kann «Sack und Pack» mitgeführt werden. Dank dem weit zu öffnenden Verdeck ist er einfach zu beladen. Für grössere Touren kann über dem gelben Verdeck ein Cargo-Rack montiert werden. HundeAnhänger Konstruktion: Alu-Rohrrahmen, pulverbeschichtet und bespannt. Räder: 16 x 1.75" (47-305), Industrielager, GFK-Felgen. Nutzlast: 45 kg. Leergewicht 6.7 kg. Volumen 105 l. Ladefläche: (L/B/H) 80 x 42 x 42.5 cm. Aussenmasse: (L/B/H) 82 x 68 x 58 cm. Gefaltet: (L/B/H) 82 x 55 x 17 cm. Kupplung: Mit Standardkupplung auf die Hinterradachse. Zubehör: BU4329601 Burley Nomad Cargo Rack.............................................Fr. 119.00 Mit dem Gepäckträger wird das Transportvolumen vergrössert. BU960041 Burley Standard-Kupplung ..............................................Fr. 36.–– neu Wird mitgeliefert mit allen Anhängern. Montage am Hinterrad unter die Schnellspannachse oder Radmutter. BU960041 BU960040 Burley Kupplungs-Adapter, QR-Achsen.........................Fr. 18.–– neu Spezialmutter wird auf M5-Schnellspannachse geschraubt. Darauf wird dann die Standard-Kupplung BU960041 fixiert. BU960037 Burley Kupplungs-Adapter, 3/8 x 26" .............................Fr. 18.–– neu Gewinde FG 9.5 mm, Euro-Norm. Shimano Nexus 4-, 7- und 8-Gang, Alfine, Shimano 3-Gang mit Rücktritt. Vollachsen Norm Campagnolo, Frankreich, England. BU960039 Burley Kupplungs-Adapter, M10.5 x 1 mm.....................Fr. 18.–– neu (13/32" x 26 TPI), Sturmey-Archer S80 8-Gang-Nabe. BU960038 Burley Kupplungs-Adapter, M10 x 1 mm........................Fr. 18.–– neu ISO Standard, Shimano-Naben, Sachs-Freilaufnaben ohne Orbit, BionX, SRAM-i-Motion 9. An Rahmen mit vertieften oder speziellen Ausfallenden, wie auch Velos mit Nabenschaltungen oder E-Bikes mit kurzen Radachsen passt die Standardkupplung nicht. Hier müssen spezielle Achsmuttern montiert werden. Lieferbar sind verschiedene Varianten. Bitte genaues Gewinde der Hinterradachse bestimmen. BU960001 Klassische Burley-Kupplung ...........................................Fr. 49.50 neu Die Ur-Burley-Kupplung wird ins Rahmendreieck beim Hinterrad montiert. Die Kupplung bleibt am Anhänger. Vorteil: Es braucht keine Zusatzkupplungen. Nachteil: Nicht passend bei Velos mit Scheibenbremsen, speziellen Rahmenformen oder Vierkantrohrrahmen. BU950037 Burley Kupplungsstück Rundrohr, anhängerseitig .......Fr. 34.00 BU950038 Burley Kupplungsstück Vierkant, anhängerseitig .........Fr. 38.00 neu Die elastischen Kupplungsstücke, die anhängerseitig in die Deichel montiert werden. Lieferung mit Sicherheitsgurt und Klappsplint. BU960040 BU960037 BU960039 BU960038 Weber-Kupplungen für Burley siehe Seite 151. BU960001 BU950037 BU950038 140 Kinderanhänger Burley BU948301 Burley D'Lite, grün (Doppelsitzer DeLuxe) ...................Fr. 895.–– BU948302 Burley D'Lite, orange (Doppelsitzer DeLuxe) ...............Fr. 895.–– Der gefederte D'Lite für 2 Kinder ist das Top-Modell für die aktive neu Familie, die einen qalitativ guten Anhänger mit maximaler Funktionalität und hohem Komfort für ihre Kinder möchten. Im gepolsterten Delux-Sitz fühlen sich die Kinder sicher und geborgen. Die Schultergurten können dem Wachstum der Kinder angepasst werden. Die Rückenlehne hat eine Aussparung für die helmtragenden Kinder. Der leicht verstellbare Sitz kann für den Warentransport entfernt werden. Für mehr Ellenbogenfreiheit ist der Anhänger über den Rädern verbreitert. Das Allwetter-Verdeck hat getönte Scheiben und wasserdichte Reissverschlüsse. Der Sonnenschutz ist verstellbar. Zum Stossen kann der Schiebebügel auf jede Körpergrösse angepasst werden. Mit wenigen Handgriffen ist der Anhänger aufs Kleinstmass gefaltet und ebenso schnell wieder fahrbereit. Konstruktion: Rahmen und Deichsel aus Alurohr. Der Aufbau, Boden und Seitenwände, ist mit starkem Nylon bespannt. Die grossen Seitenfenster sind getönt. Verdeck: Allwetter mit Sonnenschutz und grossem Frontfenster. Räder: Speichenräder 20 x 1.75" (47-406) mit QR-Verschluss. Bremse: Feststellbremse auf beide Räder wirkend. Federung: Diese ist aufs Körpergewicht einstellbar. Nutzlast: 45 kg. Leergewicht 12.2 kg. Sitzbank: (B/T/) 51 x 22 cm. Kopfhöhe: 66 cm ab Sitzbank. Schulterbreite 67 cm, Fussraumtiefe 30 cm. Gepäckraum: Hinter der Sitzbank, mit Unterteilungen, 48 l. Länge: (L/B/H) 86 x 79 x 96 cm. Schiebebügel: 76 - 117 cm. Gefaltet: (L/B/H) 95 x 79 x 32 cm. Aussenbreite: 79 cm, geht durch alle Türen und in Lifte. Höhe 96 cm. Kupplung: Inklusive Burley-Standardkupplung. BU939301 Burley Solo, rot (Einsitzer)..............................................Fr. 755.–– Der Burley Solo ist als Einsitzer baugleich zum D'Lite, nur schmäler. neu So kann er mit dem Kinderwagen-Kit zu Fuss als Kinderwagen eingesetzt werden. Durch die schmale Bauart hat er gut Platz in Tram/ Bus und Bahn. Ausser dem speziellen Jogger Kit, BU960025, passt alles Zubehör zum Solo. Abweichende Merkmale: Nutzlast: Sitzbank: 34 kg. Leergewicht 11.8 kg. (B/T/) 41 x 22 cm. Kopfhöhe: 64 cm ab Sitzbank. Schulterbreite 41 cm, Fussraumtiefe 30 cm. Gepäckraum: Hinter der Sitzbank, mit Unterteilungen, 39 l. Länge: (L/B/H) 86 x 70 x 96 cm. Schiebebügel: 71 - 112 cm. Gefaltet: (L/B/H) 95 x 70 x 32 cm. Aussenbreite: 70 cm, geht durch alle Türen und in Lifte. Höhe 96 cm. Kupplung: Inklusive Burley-Standardkupplung. BU943204 Burley Cub, gelb (mit Hartschalenboden).....................Fr. 795.–– Durch den Hartschalenboden ist der Cub äusserst strapazierfähig. neu Beliebt ist er besonders bei Eltern, die ihre Kinder selber ein-/aussteigen lassen, denn durch die 16"-Räder ist der Bodenabstand etwas geringer. Ausser dem speziellen Jogger Kit, BU960089, passt alles Zubehör zum Cub. Abweichende Merkmale: Konstruktion: Rahmen und Deichsel aus Alurohr. Hartschalenboden. Der Aufbau ist mit starkem Nylon bespannt. Räder: Speichenräder 16 x 1.75" (47-305) mit QR-Verschluss. Nutzlast: 45 kg. Leergewicht 15.3 kg. Sitzbank: (B/T/) 51 x 26 cm. Kopfhöhe: 66 cm ab Sitzbank. Schulterbreite 69 cm, Fussraumtiefe 32 cm. Gepäckraum: Hinter der Sitzbank, mit Unterteilungen, 51 l. Länge: (L/B/H) 95 x 79 x 97 cm. Schiebebügel: 76 - 117 cm. Gefaltet: (L/B/H) 101 x 76 x 39 cm. Aussenbreite: 79 cm, geht durch alle Türen und in Lifte. Höhe 97 cm. Kupplung: Inklusive Burley-Standardkupplung. BU946201 Burley Bee, gelb (das Einsteigermodell) .......................Fr. 435.–– Der Bee ist das schlichteste, leichteste und günstigste Modell im neu Burley-Anhängersortiment. Die Ausstattung ist auf den reinen Kinderanhänger ohne zusätzlichen Komfort zugeschnitten. Der Anhänger hat keinen Schiebebügel. Die Zubehör-Kit's können nicht verwendet werden, weil keine Montagepunkte vorhanden sind. Abweichende Merkmale: Nutzlast: Sitzbank: 45 kg. Leergewicht 10.2 kg. (B/T/) 49 x 22 cm. Kopfhöhe: 72 cm ab Sitzbank. Schulterbreite 55 cm, Fussraumtiefe 30 cm. Gepäckraum: Hinter der Sitzbank, ohne Unterteilungen, 26 l. Länge: (L/B/H) 89 x 76 x 94 cm. kein Schiebebügel. Gefaltet: (L/B/H) 95 x 75 x 30 cm. Aussenbreite: 76 cm, geht durch alle Türen und in Lifte. Höhe 94 cm. www.vitelli.ch Burley Kinderanhänger 141 BU960026 Burley 1-Rad Stroller Kit ..................................................Fr. 89.–– neu Mit dem schwenkbaren Stroller-Rad wird der Anhänger rasch zum Laufwagen (für alle Modelle) ausser Bee. BU960093 Burley Kinderwagen-Kit .................................................Fr. 115.–– neu Verwandeln Sie Ihren D’Lite, Solo, Cub oder Encore in einen vierrädrigen Kinderwagen. Ideal zum Einkaufen oder Spazieren gehen. BU960024 Burley Jogger Kit für 2-Sitzer ........................................Fr. 189.–– BU960025 Burley Jogger Kit für Solo ..............................................Fr. 189.–– neu Damit werden D’Lite, Solo, Cub und Encore in einen 3-Rad Jogger umgewandelt. Der Kit umfasst das 16”-Vorderrad, die Vorderradbremse und eine Sicherheitshandschlaufe. BU960097 Burley We! Ski Kit............................................................Fr. 359.–– neu Spezial Skier mit Steckverbindung und Zugdeichsel mit Bauchgurt zum Schneeschuh- oder Langlaufen. BU960050 Burley Handlebar Console ...............................................Fr. 64.50 neu Ablagefach im Stossbügel. Montage am verstellbaren Stossbügel hinten am Anhänger. Ein Fach ist abschliessbar. Lieferung inklusive einer kleinen Einkaufstasche. BU960065 Burley Anhänger-Beleuchtungs-Set ...............................Fr. 49.50 neu Mit dem weissen Front- und roten Rücklicht ist der Anhänger auch bei Dunkelheit gut sichtbar. KinderAnhänger BU4015410 Burley Regenschutzhülle, grau .......................................Fr. 99.–– neu Schützt alle Burley-Kinderanhänger wenn er draussen stehen gelassen werden muss. BU960058 Burley Baby Snuggler, grau ...............................................Fr. 99.–– neu Dieser spezielle Baby-Sitz wird auf dem Anhängersitz mit Gurten fixiert. Geeignet für alle Burley-Modelle. Kinder ab 6 Monaten fühlen sich darin sicher und wohl. Der Snuggler ist waschmaschinenecht. Infos über die Weber-Babyschale und Babyschaleneinlagen siehe Seite 142. D’Lite Solo Cub 2 1 2 2 12,2 11,8 15,3 10,2 Zuladung (kg) * 45 34 45 45 Kofferraum (Liter) 48 39 51 26 Kopfhöhe / innen 66 64 66 72 Sitzbreite (cm) 51 41 51 49 Sitztiefe 22 22 26 22 Fussraumtiefe 30 30 32 30 Schulterbreite / innen 67 41 69 55 Breite aussen (cm) 79 70 79 76 76 – 117 71 – 112 76 – 117 Offener Zustand (L x B x H in cm) 86 × 79 × 96 86 × 70 × 96 95 × 79 × 97 89 × 76 × 94 Gefalteter Zustand (L x B x H in cm) 95 × 79 × 32 95 × 70 × 32 101 × 76 × 39 95 × 75 × 30 20" Alu Speichen-Rad 20" Alu Speichen-Rad 16" Alu Speichen-Rad 20" Alu Speichen-Rad Sitzplätze Gewicht (kg) Höhe Schiebebügel (cm) Bee 2952.32 Einlage in Babyschale 2952.22 Wagenbreite Kopfhöhe Höhe 2 Laufräder 1 Fussraumtiefe Sitztiefe Länge Sitzbreite Schulterbreite 142 Kinderanhänger Ritschie 2957 Ritschie2 Skater, orange mit Kupplung ........................Fr. 1'595.–– Der Ritschie2 gehört zu den raffiniertesten Kinderanhängern. Die Skater ist ausgerichet für Skater- und JoggerInnen. Das bewährte Jogger-Set mit dem selbstlenkenden Vorderrad gehört ebenso zur Ausrüstung wie die auf die beiden Laufräder wirkenden Scheibenbremsen. Die INOX-Bremsscheiben werden synchron über den Bremshebel oben am Schiebebügel betätigt. Mit dieser Ausrüstung haben die SportlerInnen jederzeit die Kontrolle über den Anhänger und können ihn wirksam verzögern. Mit der im Lieferumfang enthaltenen Seitendeichsel und Weber-Kupplung wird der Skater im Nu zum Veloanhänger. Mit dem Ritschie2 Skater 2006 sind joggen und biken keine Gegensätze mehr. Konstruktion: Wanne aus Alu-Sandwich, Alu-Deichsel mit Schloss. Alle Beschläge sind aus rostfreiem Stahl. Federung: Pendelschwinge mit progressiven Spiralfedern. Bei schwerern Kindern können diese durch Elastomerfedern ohne Werkzeug ersetzt werden. Verdeck: Acrylbeschichtetes Nylongewebe, Fliegennetz aus Trevira CS-Gewebe inbegriffen. Dach: Sicherheitsdach aus aufgeschäumtem Poly-Propylen (EPP), hält die Hitze fern, schützt den Kopf und wirkt wie ein Überrollbügel. Räder: Polyamid-Stummelachsräder 16 x 1.75" (47-305). Nutzlast: 50 kg. Leergewicht 13.0 kg. Sitzbank: (B/T/H) 54 x 18 x 50 cm mit integrierten Gurten. Die Sitzbank ist aus Poly-Propylen (EPP) und in der Neigung verstellbar. Im Lochraster des Sitzes einstellbare Kopfstützen. Die Hosenträger-Sicherheitsgurten geben sicheren Halt. Kopfhöhe 64 cm ab Sitz. Beinraumtiefe 50 cm ab Rückenlehne. Inklusive Sitzfellset. Gefaltet: 83 x 60 x 25 cm. Aussenbreite: 83 cm, (geht nicht durch alle Türen oder in Lifte). Höhe 103 cm. Länge 124 cm. Feststellbremse: Auf die beiden INOX-Bremsscheiben wirkend. Ausstattung: Jogger-Set, INOX-Scheibenbremsen, höhenverstellbarer Schiebebügel mit Bremsgriff, Baumwoll-Sitzfell-Set, Bodenmatte, Anhängerdeichsel, Weber-Kupplung. 2952.95 2952.92 Zubehör: Ritschie2 Biker + Skater 2952.92 Heckpacktasche/Schultertasche zu Ritschie2, grau .............Fr. 99.50 2952.95 Regenschutzhaube Ritschie2 und andere Kinderanhänger ..Fr. 84.00 aus Nylontaft, blau, UV-beständig. Baby an Bord - Babyschalen 2952.32 neu WEBER-Baby-Schale Comfort-Line, hell-/dunkelgrau ...Fr. 124.50 Die Weber-Baby-Schale ist für Kinder ab dem 1. Lebensmonat bis zum Alter von 9 Monaten oder 9 kg Gewicht geeignet. Der Stoffbezug aus Holzfasern ist abnehmbar. Die Liegefläche ist hellgrau, die Wangen dunkelgrau. Der Stoff erfüllt Medizinalanforderungen und ist unproblematisch für Allergiker, bei 60 Grad waschbar und am Ende 100% kompostierbar. (780 g/ DE). Masse: (L x B x H) 68 x 27 x 19 cm. Montage: Die Babyschale kann mit den mitgelieferten Gurten in den meisten Kinderanhängern montiert werden. Nach unseren Erfahrungen zu montieren im Ritschie2, Dolphin, Dolphin-Big und Burleys. Passt auch in LEGGEROClassico sowie diverse Chariot Modelle. 2952.32 Einlage in Babyschale 2952.22 Ersatzteile: WEBER-Baby-Schale: 2952.21 Fixiergurten für Weber-Babyschale, 3-teilig...........................Fr. 17.–– 2952.30 Gurtenset in Weber-Babyschale, 3-teilig ...............................Fr. 18.–– 2952.22 WEBER-Baby-Schalen-Einlage ..........................................Fr. 41.–– Die wohlige Einlage, ebenfalls aus Teddy-Fell, für ganz kleine Babys, 1 10 Monate, die im Anhänger mitgenommen werden. Sie gibt dem Kind sowohl seitlichen Halt als auch Schutz im Kopfbereich. (180 g/ DE). BU960058 Burley Baby Snuggler, grau ...............................................Fr. 99.–– neu Dieser spezielle Baby-Sitz wird auf dem Anhängersitz mit Gurten fixiert. Geeignet für alle Burley-Modelle. Kinder ab 6 Monaten fühlen sich darin sicher und wohl. Der Snuggler ist waschmaschinenecht. www.vitelli.ch Ritschie Kinderanhänger 143 Ersatzteile Ritschie2 2952.41 2952.42 2952.43 KinderAnhänger Ersatzteile: Ritschie2 2952.05 Ritschie2 Kopfstütze .............................................................Fr. 19.00 2952.06 Ritschie2 Kopfstützensicherung ...........................................Fr. 19.50 2952.10 Ritschie2 Sitzfell komplett.....................................................Fr. 95.00 2952.12 Ritschie2 Gurtsystem komplett.............................................Fr. 64.00 2952.13 Ritschie2 Regendach gelb, ohne Netz..................................Fr.129.00 2952.11 Ritschie2 Regendach orange, ohne Netz..............................Fr.129.00 2952.14 Ritschie2 Moskitonetz, gelb ..................................................Fr. 95.00 2952.09 Ritschie2 Moskitonetz, orange..............................................Fr. 95.00 2952.16 Ritschie2 Seitenwand links, gelb, ohne Rahmen ..................Fr.107.00 2952.17 Ritschie2 Seitenwand rechts, gelb, ohne Rahmen ...............Fr.107.00 2952.26 Ritschie2 Seitenwand links, orange, ohne Rahmen..............Fr.107.00 2952.27 Ritschie2 Seitenwand rechts, orange, ohne Rahmen ...........Fr.107.00 2952.18 Ritschie2 Sicherheitsdach EPP.............................................Fr. 99.00 2952.19 Ritschie2 Kotflügelschürze grau, Delrin, links oder rechts....Fr. 48.00 2952.24 Ritschie2 Bügelhalter links am oberen Sitzrohr ....................Fr. 6.00 2952.25 Ritschie2 Bügelhalter rechts am oberen Sitzrohr..................Fr. 6.00 2952.21 Ritschei2 Fixiergurten für Weber-Babyschale, 3-teilig..........Fr. 17.00 2952.30 Ritschei2 Gurtenset in Weber-Babyschale, 3-teilig ..............Fr. 18.00 2952.44 Ritschie2 Vorderradbügel mit Koppelgelenk.........................Fr.139.00 2952.45 Ritschie2 Wannenbeschlag...................................................Fr. 54.00 2952.46 Ritschie2 Schiebebügelteil, komplett mit Bügelteil li + re .....Fr.134.00 2952.47 Ritschie2 Schiebebügelteil links, rot .....................................Fr. 33.00 2952.48 Ritschie2 Schiebebügelteil rechts, rot ..................................Fr. 33.00 2952.49 Ritschie2 Schiebebügelteil ab 2006, symetrische Montage .Fr. 33.00 2952.53 Ritschie2 Rad 16 x 2.00" bereift, breite Bereifung................Fr.109.00 2952.52 Ritschie2 Rad 18 x 2.00" bereift, breite Bereifung................Fr.109.00 mit Lager, Staubkappe und O-Ring, ohne Achse, grau. 2952.56 Ritschie2 Radkappe ab Febr. 2000.......................................Fr. 4.50 2952.57 Ritschie2 O-Ring auf Achse innen ........................................Fr. 2.00 2952.58 Ritschie2 Staubkappe Radabdeckung innen........................Fr. 4.00 2952.59 Ritschie2 Steckachse ø 12mm x 90mm................................Fr. 32.00 2952.60 Ritschie2 Radkappe bis Ende 1999 ......................................Fr. 4.00 2952.61 Ritschie2 Deichsel mit Schloss .............................................Fr. 99.00 2952.62 Ritschie2 Elastomerfeder rot, bis 25 kg ......................Paar/ Fr. 34.00 2952.63 Ritschie2 Elastomerfeder schwarz, bis 50 kg..............Paar/ Fr. 34.00 passend auch für Ritschie-1. 2952.64 Ritschie2 Federlager an Kante der Wanne ...................Stk./ Fr. 4.00 2952.65 Ritschie2 Bremsschuh 10.5 cm lang für 16"-Räder..............Fr. 9.00 2952.68 Ritschie2 Bremsbeläge für Scheibenbremsen ......................Fr. 13.00 2952.70 Ritschie2 Spanngummi Verdeck ...........................................Fr. 3.00 Pilzförmiger schwarzer Gummi, der an der Verdecköse eingehängt wird und dann an der roten Spannöse befestigt wird. 2952.71 Ritschie2 Spannöse Verdeck neu .........................................Fr. 3.00 2952.72 Ritschie2 Spannöse Verdeck rot...........................................Fr. 3.00 rote Spannöse in Form einer 8 für Fliegennetz und Regendach. 2952.73 Ritschie2 Haken im Seitenbügel zum Einhängen Verdeck ...Fr. 3.00 2952.74 Ritschie2 Gelenkstück vorne, im Seitenbügel.......................Fr. 6.00 2952.75 Ritschie2 Gelenkstück hinten, im Seitenbügel......................Fr. 6.00 2952.78 Ritschie2 Flaggenöse ............................................................Fr. 3.00 2952.80 Ritschie2 Sicherheits-Fähnli, zweiteilig .................................Fr. 18.00 2952.88 Ritschie2 Sonnenschutz-Halterug.........................................Fr. 19.50 2952.92 Ritschie2 Heckpacktasche/Schultertasche, grau .................Fr. 99.50 Ritschie2, Buggy-Set 16" (ab 2006) Bereifung 2.00" .......Fr. 325.–– Ritschie2, Buggy-Set 16" (ab 2001) Bereifung 2.00" ...... Fr. 325.–– Ritschie2, Buggy-Set 18" (bis Ende 2000) ........................Fr. 325.–– Mit ein paar Handgriffen wird aus dem Ritschie2 ein Kinderlaufwagen. Das Vorderrad ist selbstlenkend. Wird am Stossbügel der Wagen in die Kurve gedrückt, lenkt das Stützrad automatisch in die richtige Richtung. Zum Velofahren wird das Stützrad, wie früher beim Jeep, ans Heck gesteckt und die Radaufhängung hochgeklappt. Beim Bestellen auf Radgrösse und Reifendimension achten! 2952.42 144 Kinderanhänger Winther 2904 2963 Konstruktion: Sitzschale: Verdeck: Räder: Federung: Buggyrad: Nutzlast: Sitzbank: Rahmen und Deichsel aus Alurohr. Polyethylen schwarz, UV-stabilisiert. Roter Nylon. Klarsichtfenster seitlich und vorne. Stummelachsräder 20 x 1.75" (47-406). Elastomer gedämpfte Achse. 8 x 1-1/4" (32-137), luftbereift. 60 kg. Leergewicht 13.3 kg. (B/T/H) 54 x 20 x 50 cm mit integrierten Gurten. Die Rückenlehne ist in zwei Positionen verstellbar. Kopfhöhe: ab Sitzbank 72 cm. Gepäckraum: Hinter der Sitzbank. Länge: 156 cm, ohne Deichsel 103 cm. Höhe Stossbügel: 97 cm. Gefaltet: 103 x 78 x 32 cm. Aussenbreite: 79 cm, geht durch alle Türen und in Lifte. Höhe 85 cm. Kupplung: Inklusive Weber-Seitenkupplung Art. 2963. Gegen Aufpreis Seitenkupplung mit Ständer Art. 2964. Dolphin2 NewEdition gepolsterte Gurten Dolphin2 NewEdition Kinderanhänger inkl. Kupplung Fr. 1'295.–– Zusätzliche Weber-Seitenkupplung ..............................Fr. 54.50 Der allseits beliebte Dolphin wurde einer Rundumerneuerung unterzogen. Neueste Entwicklungen bei den Kinderanhängern wurden umgesetzt. Als wesentliche Merkmale sind zu erwähnen: - 5 cm höheres Dach, - gepolsterte und in der Höhe anpassbare 5-Punkt-Gurten, - seitlich zu öffnende Fenster für die optimale Belüftung in der warmen Zeit, - Verdeck mit integriertem Moskitonetz und Sonnenblende, - 2 Feststellbremsen, - im Handling einfacher zu montierendes Buggyrad, - in 2 Positionen verstellbarer Schiebebügel, - rundumgeführte reflektierende Bänder. Auf der stabilen Sitzbank mit verstellbarer Rückenlehne fühlen sich die Kinder auch auf längeren Fahrten sicher und wohl. Durch die vergrösserte Innenhöhe sitzen Kinder mit Helm bis zum Vorschulalter aufrecht. Für ganze grosse Kinder, ab 6 Jahren ist der Dolphin-Big die Alternative, denn bekanntlich können Kinder bis zum vollendeten 15. Altersjahr in einem Kinderanhänger mitgeführt werden. Sonnenblende Zubehör: Dolphin1 und Dolphin2 NewEdition 2901.90 Dolphin-Garage, Regenschutzhülle dunkelblau ....................Fr. 95.00 Schutzhülle mit unten durchlaufendem Gummizug. Achtung: Bei nassem Verdeck Schutzhülle bald entfernen, damit es abtrocknen kann, sonst leidet das Verdeckmaterial. (DK). 2952.23 WEBER-Baby-Schale Comfort Line, hell-/dunkelgrau ..........Fr.124.50 2952.22 WEBER-Baby-Schalen-Einlage .............................................Fr. 41.00 Seitenfenster zum öffnen 2901.90 Regenschutzhülle Dolphin Big 2901 2963 Dolphin-Big, 7 cm höheres Dach, inkl. Kupplung ........Fr. 1'295.–– Zusätzliche Weber-Seitenkupplung ..............................Fr. 54.50 Obwohl beim Dolphin2 NewEdition, das Dach um 5 cm erhöht wurde stossen grossgewachsene Kinder ab 5 Jahren ans Dach. Kritisch wird es wenn sie noch einen Helm tragen. Winther bietet deshalb den Dolphin-Big weiterhin an. Durch die um 5 cm grössere Kopfhöhe ist die Fahrt ohne Komforteinbusse zu geniessen. Die Ausstattung entspricht dem Dolphin1. Der Dolphin-Big ist die gute Lösungen für Familien, die bis ins Schulalter hinein mit ihren Kindern mobil sein wollen. Bekannterweise dürfen Kinder nur bis 7 Jahren auf Kindersitzen transportiert werden. In Anhängern hingegen bis 15 Jahre. (DK). Zubehör Dolphin-Big: 2901.90 Dolphin-Big-Garage, Regenschutzhülle dunkelblau ..............Fr. 95.00 Wie sicher sind Kinderanhänger ? Wie steht es um die Abgase ? Immer wieder wird von unseren KundInnen die Frage nach der Sicherheit von Kinderanhängern gestellt; zurecht! Psychologisch ist der Anhänger mit dem tiefen Schwerpunkt, mitten auf der Fahrbahn, gefährlich. Die praktische Erfahrung zeigt, dass in den letzten 15 Jahren keine nennenswerten Unfälle mit Kinderanhängern passiert sind. Der Anhänger wirkt breit. AutofahrerInnen nehmen daher mehr Rücksicht als beim Überholen eines Velos mit Kindersitz. Crash-Versuche der Deutschen Allianz-Versicherung zeigten, dass selbst beim seitlichen Aufprall eines Autos (Versuch mit 20 km/h.) der Veloanhänger nicht überrollt, sondern weggeschoben wird. Die Abgasbelastung in einem Anhänger ist nicht grösser als in einem auf dem Trottir gestossenen Kinderbuggy. Untersuchungen zeigten zudem, dass sich die Abgase gegen die Fahrbahnmitte konzentrieren (Wirbeleffekt). AutofahrerInnen hatten im Innern des Autos eine grössere Abgaskonzentration als VelofahrerInnen auf der Strasse. Dies ist auf die schlechte Durchlüftung im Auto zurückzuführen. Im Stossverkehr ist es für VelofahrerInnen und Kinder in jedem Fall empfehlenswert, weniger belastete, verkehrsärmere Strassen zu benützen. Winther Kinderanhänger www.vitelli.ch 145 Ersatzteile Dolphin Artikel Zeichnungs-Nr. Winther Winther Dolphin-Standard Ersatzteile 2963 Weber-Kupplung Montage am Ausfallende 2964 Weber-Kupplung mit Seiten-Ständer 2968.300 Weber-Deichselstück mit Schloss ø 25.8/30.0 mm 2902.01 Dolphin Originalkupplung, von Vitelli nicht montiert 21 2902.02 Dolphin Alu-Deichselrohr ohne Weber-Ansatz 20 2902.03 Dolphin Deichselschnellspanner 2902.04 Dolphin Kupplungssicherungsgurt 2902.05 Dolphin Verdeckhaken schwarz 26 2902.06 Dolphin Gummiteil Kupplung 2902.07 Dolphin Senkkopfschraube M8x80 2902.10 Dolphin Deichsel + Weberansatz 2902.13 Dolphin Schnellspannachse105 mm ab Mitte 1997 16 18 2902.14 Dolphin Stützrad vorne 17 2902.15 Dolphin Rad 20x1.75" unbereift Rad Art. 9325 verwenden mit Steckachse Art. 7002 7 2902.20 Dolphin Überrollbügel 8 2902.21 Dolphin Rückenlehne 19 2902.22 Dolphin Vorderradrohr ohne Stützrad 4 2902.23 Dolphin Schiebebügel 12 2902.25 Dolphin Achse 3 2902.27 Dolphin Sicherheits-Fahne 2902.28 Dolphin Gummitülle für Sicherheits-Fahne 1 2902.30 Dolphin Verdeck mit Fliegennetz 2L 2902.31 Dolphin Seite links, rot 2R 2902.32 Dolphin Seite rechts, rot 23 2902.33 Dolphin Tasche innen 27 2902.34 Dolphin Feststellbremse 24 2902.35 Dolphin Sitzpolster blau 25 2902.36 Dolphin Rückenpolster blau 2902.37 Dolphin Sicherheitsgurten pro Sitzplatz 10 2902.50 Dolphin Chassis T-Rahmen 9 2902.52 Dolphin Kunststoff-Wanne 2902.54 Dolphin Alu-Frontbügel 22 2902.56 Dolphin Schlaufe f. Frontbügel 2902.58 Dolphin Zapfen in Frontbügel 2902.60 Dolphin Elastomerteil für Achsfederung 11 13 2902.65 Dolphin Deichsel Sicherheitssplint 5 2902.75 Dolphin Rändelschraube M6x20 Schiebebügel 2902.76 Dolphin Rändelschraube M6x50 Überrollbügel/Fron 6 2902.99 Dolphin Handbuch Dolphin Garage, Regenschutzhülle 2903 Standardersatzteile Pneu 20 x 1.75 x 2" (47-406) schwarz 20201 15 Schlauch 20 x 1.75" (47-406) DV 22201 14 2320.12 Felgenband 20", 12 mm breit 20089 Pneu 8x1-1/4" (32-137) grau 220810 Schlauch 8x1-1/4" (32-137) AV-Ventil schräg 392.02 308.24 392.02 150.14 313.23 192.05 150.22 190.09 392.01 392.13 392.14 392.15 308.20 150.21 308.22 308.23 308.25 308.27 150.47 150.30 150.31 150.32 150.33 308.34 150.35 150.36 308.37 392.04 327.52 327.54 313.80 150.78 150.60 150.65 150.75 150.76 190.35 150.40 150.41 150.50 150.51 Preis Fr. 54.50 Fr. 79.50 Fr. 59.50 Fr. 74.00 Fr. 99.00 Fr. 17.00 Fr. 16.00 6.00 Fr. Fr. 16.00 5.60 Fr. Fr. 159.00 Fr. 38.00 Fr. 44.00 Fr. 119.50 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. 59.50 106.00 41.00 59.00 69.00 29.80 5.00 198.00 89.50 89.50 24.00 49.50 31.00 31.00 29.50 215.00 355.00 99.00 15.00 13.00 14.00 6.00 5.00 8.00 5.00 84.50 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. 15.00 8.50 1.30 19.00 10.00 Winther Dolphin-Big Ersatzteile Ausser dem Verdeck sowie Front-/Überrollbügel sind alle Teile gleich. 2901.29 Dolphin Verdeck mit Fliegennetz 1 151.13 2901.27 Dolphin Seite links, rot 2L 151.14 2R 151.15 2901.28 Dolphin Seite rechts, rot 2L 151.17 2901.81 Dolphin Seite links mit Plastikhaken, rot 2R 151.18 2901.82 Dolphin Seite rechts mit Plastikhaken, rot 7 308.17 2901.17 Dolphin Überrollbügel 22 308.08 2901.16 Dolphin Alu-Frontbügel 190.85 2901.90 Dolphin-Garage Big, Regenschutzhülle Fr. 199.00 Fr. 94.50 Fr. 94.50 Fr. 94.50 Fr. 94.50 Fr. 75.00 Fr. 99.00 Fr. 95.00 Winther Dolphin2 NewEdition Ersatzteile 2904.30 Dolphin2 NewEdition Verdeck mit Fliegennetz 2904.31 Dolphin2 NewEdition Seite links, rot 2904.32 Dolphin2 NewEdition Seite rechts, rot 2904.38 Dolphin2 NewEdition Schultergurt gepolstert (Stk.) 2904.39 Dolphin2 NewEdition Schrittgurt gepolstert (Stk.) 2904.40 Dolphin2 Feststellbremse links Fr. 219.00 Fr. 149.00 Fr. 149.00 Fr. 39.00 Fr. 19.50 Fr. 49.50 2 3 4 8 8 151.53 151.54 151.55 313.16 313.17 308.45 2902.01 2963 Dolphin-Standard und Dolphin-Big KinderAnhänger Art. Nr. Dolphin2 NewEdition 146 Stroller BOB 2818BL BOB Sport Utility Stroller SUS 16/16", blau .....................Fr. 595.–– 2818OR BOB Sport Utility Stroller SUS 16/16", orange ................Fr. 595.–– BOB ist bekannt von den Einradanhängern YAK und IBEX. Der Entwickneu ler Philip Novotny hatte den Ehrgeiz, für seine Kleinste einen angenehDer Stroller zum men Kinderlaufwagen herzustellen. Dies ist ihm bestens gelungen. Der Wandern, weniger Stroller ist gefedert, hat einen bequemen, grossen, aufgehängten gute Strassen und Sitz. Die Rückenlehne kann bis 70° nach unten verstellt werden. Die für ins Gelände. grossen 16"-Räder und die in 2 Positionen einstellbare Federung dämpfen zusätzlich die Schläge im Gelände und von Trottoirrandsteinen. Für die Mitnahme im Zug/Auto oder zum Versorgen zu Hause ist der AluRahmen mit zwei Handgriffen z-förmig auf Koffergrösse (89 x 53 x 34 cm) zusammenklappbar. Nach Bedarf sind mit drei weiteren Handgriffen die Räder entfernt. Der in freundlichen Farben gefärbte Stoff ist sehr strapazierfähig. Das Sonnendach mit Sichtfenster zum Kind gehört ebenso zur Serienausstattung wie die grosse Rückentasche und der Netzkorb unter dem Sitz. Mit dem durchdachten Zubehör kann der Nutzen erweiterwert werden. Geeignet: Rahmen, Sitz: Sitzbreite: Der Ironman zum joggen, wandern, 2818GE fürs Lauftraining. neu Kinder 5 Monaten - 5 Jahren, mit Aufsatz ab Geburt. Alu, reissfestes Cordura-Nylon. 37 cm, Tiefe 30 cm, Rückenlehne 45 cm. Der Sitz ist in der Neigung bis 15 cm aus der Grundposition nach unten stufenlos verstellt werden. Sicherheitsgurt: 5-Punkt Hosenträgergurt. Räder: 16 x 2.125" (57-305), Felgen GFK. Hinterräder einseitig aufgehängt mit Schnellverschlussachsen, Vorderrad mit Schnellspannachse. Bremse: Feststellbremse aufs Hinterrad wirkend. Seitenzug-Felgenbremse aufs Vorderrad wirkend. Geeignet zum Joggen oder Wandern. Vorderbremse ist feststellbar. Masse: Siehe Tabelle unten. Griffhöhe 102 cm. Breite: 64 cm, geht durch alle Türen. Gewicht: 11.7 kg. Belastbarkeit 32 kg. Netzkorb: (L/B) 35 x 35 cm, inbegriffen. Netztaschen im Sitz. Quick-Montage: Der Stroller ist mit zwei Handgriffen gefaltet/geöffnet. BOB Ironman 16/16", gelb .................................................Fr. 595.–– Der Ironman hat den Namen vom härtesten Triathlon-Wettkampf. Das Modell Ironman ist baugleich zum Sport Utility-Stroller hat leichtere robuste Alu-Räder (20-Speichen) und ist daher 1 kg leichter. Sehr beliebt ist er bei Joggern, die mit ihren Kindern sportlich unterwegs sein wollen. 2819SW BOB Sport Utility Stroller SUS Duallie 16/16", schwarz .Fr. 675.–– 2819GE BOB Ironman Duallie 16/16", gelb ....................................Fr. 695.–– Der Duallie ist vom Sport Utility Stroller und Ironman abgeleitet neu und verwendet dessen bewährte Komponenten. Zwillinge oder zwei unterschiedlich grosse Kinder haben im Duallie bequem Platz. Kinderwagenaufsatz Baby-Safe+ SHR II Revolution CE Revolution SE Geeignet: Kinder 5 Monaten - 5 Jahren. Körpergrösse bis 110 cm Sitz: Reissfestes Cordura-Nylon. Sitzbreite 31 cm, Tiefe 25 cm, Rückenlehne 50 cm. In der Neigung mit Riemen 15 cm stufenlos verstellbar. Sicherheitsgurt: 5-Punkt Hosenträgergurt, passt sich der Körpergrösse an. Masse: (L x B) 139 x 78 cm. Griffhöhe 102 cm. Breite: 78 cm, geht durch normale Türen. Gewicht: 15.3 bzw. 16.2 kg. Belastbarkeit 45 kg. Sport Utility Stroller SUS Räder vorne / hinten 12/12" 12/16" 16"/16" Sitze 1 1 1 Radstand (cm)* 68/82* 64/78* 74 Länge offen (cm)* 118/131* 117/131* 128 Griffhöhe Schiebebügel (cm) 102 102 102 64 64 65 Breite aussen (cm) 37 37 37 Sitzbreite (cm) LxH gefaltet mit Räder (cm)* 100/109 x 41* 100/109 x 41* 105 x 46 LxH gefaltet ohne Räder (cm)* 84/94 x 30/30* 94/94 x 30/27* 89 x 34 10.4 11.3 11.7 Gewicht (kg) 32 32 32 Nutzlast (kg) 110 max. Körpergrösse ca. (cm) 110 110 Legende: * Drehrad Jogging-Stellung nach hinten, Drehrad nach vorne. IRONMAN Revolution SE Duallie SUS Duallie IRONMAN Duallie 16"/16" 1 74 128 102 64 37 105 x 46 89 x 34 10.6 32 110 12/16" 2 74/88* 134/148* 102 78 31 100/100 x 41* 88/100x33/28* 15.3 45 110 16"/16" 2 75 139 102 78 31 106 x 51 88 x 35 16.2 45 110 16"/16" 2 75 139 102 78 31 105 x 50 89 x 35 15.3 45 110 www.vitelli.ch BOB Stroller 147 2816SW BOB Revolution SE 12/16", schwarz ................................Fr. 535.–– 2816OR BOB Revolution SE 12/16", orange ..................................Fr. 535.–– 2816RO BOB Revolution SE 12/16", rot..........................................Fr. 535.–– Dier BOB Revolution SE ist das beliebteste Stroller-Modell. Einsatzneu bar in der Stadt, im öffentlichen Verkehr und für über Land. Ideal für Der Allrounder die Fitness in der Freizeit. Ein Allrounder! Er zeichnet sich aus durch für die Stadt die grossen Hinterräder, die eine ruhigen Lauf garantieren, auch und ins Gelände. beim überfahren von Schlaglöchern, Unebenheiten oder Trottoirrändern. Mit dem schwenkbaren Vorderrad lässt sich der Revolution bequem lenken. Er kann an Ort gedreht werden und lässt sich gut durch enge Passagen/Gänge manövrieren. Bequem ist auch das Ein- und Aussteigen in Bus/Tram/Zug. Zum Spazieren und wandern kann das Drehrad in der Laufrichtung arretiert werden. Eine Justierschraube erlaubt die Korrektur des Geradauslaufs. In der Ausstattung ist er identisch wie der Sport Utility Stroller ausser, dass er keine Vorderradbremse hat. Details siehe Übersichtstabelle. 2814SW BOB Revolution CE 12/12", schwarz ................................Fr. 445.–– Der Revolution CE ist der ideale City-Stroller und ideal zum Flanieneu ren. Mit den kleinen Rädern ist er wendig und kann überall gut abDer Bequeme stellt oder ins öffentliche Verkehrsmittel mitgenommen werden. Er für die Stadt lässt sich gut im Auto verstauen. Ausrüstung wie der Revolution SE. und Spazieren. Details siehe Tabelle. 2817SW BOB Revolution SE Duallie 12/16", schwarz ...................Fr. 675.–– Der Duallie ist vom Revolution SE abgeleitet und verwendet dessen neu bewährte Komponenten. Zwillinge oder zwei unterschiedlich grosse Kinder haben im Revolution SE Duallie bequem Platz. Geeignet: für Kinder von 5 Monaten - 5 Jahren, Körpergrösse bis 110 cm Sitz: Sitzbreite 31 cm, Tiefe 25 cm, Rückenlehne 50 cm. Breite: 78 cm, geht durch normale Türen. Gewicht: 15.3 kg. Belastbarkeit 45 kg. Weitere Details siehe Tabelle. neu 2816.25 2817.25 neu 2818.23 2819.23 2816.23 2817.23 neu 2816.50 2817.55 neu 2816.95 neu 2818.80 neu 2816.92 neu 2812BR neu 2816.90 neu 2818.26 neu BOB Wind-/Regenschutz, Modell festes Vorderrad..........Fr. 39.–– BOB Wind-/Regenschutz, Modell festes VR-Rad Duallie .Fr. 59.–– für BOB Sport Utility Stroller und BOB Ironman. BOB Wind-/Regenschutz, Modell Drehrad.........................Fr. 39.–– BOB Wind-/Regenschutz, Modell Drehrad Duallie............Fr. 59.–– für BOB Revolution CE und BOB Revolution SE. Damit ist ihr Kind gegen Wind und Regen geschützt. Mit dem grossen und bis nach oben gezogenen Sichtfenster wird es im Ausblick nicht eingeschränkt und Vater/Mutter kann es beim Stossen trotzdem beobachten und Kontakt haben. Der Wind-/Regenschutz ist einfach zum Überziehen und kann bei Nichtgebrauch im Ablagefach unter dem Sitz verstaut werden. Sonnen-UV Schutznetz, Modell festes Vorderrad.............Fr. 39.–– Sonnen-UV Schutznetz, Modell festes Vorderrad Duallie Fr. 59.–– Sonnen-UV Schutznetz, Modell Drehrad............................Fr. 39.–– Sonnen-UV Schutznetz, Modell Drehrad Duallie...............Fr. 59.–– Dieses feine Schutznetz schütz das Kind vor übermässigen UV-, Sonnenstrahlen und Insekten. BOB Spieltisch Single, schwarz ........................................Fr. 34.50 BOB Spieltisch Duallie, für Doppelsitzer, schwarz...........Fr. 49.50 Stabiler Spieltisch aus Kunststoff der vorne am Rahmen eingesteckt wird. In der Vertiefung hat eine Trinkflasche Platz. BOB Transporttasche ..........................................................Fr. 99.–– Bequeme starke Transporttasche mit Rollen, Traggurt und Tragschlaufen. Geeignet für Mitnahme im Flugzeug, Auto. Masse: 49 x 25 x 89 cm. BOB Fussack ......................................................................Fr. 119.–– Im kuscheligen Fussack hat das Kind auch in der kalten Jahreszeit immer warme Füsse. BOB Adapter für Kinderwagen-Aufsatz ...........................Fr. 39.50 Notwendig für den Baby-Safe 2812BR und Kinderwagenaufsatz 2816.90. Stroller 2818.25 2819.25 2816.50 2817.55 2816.95 2818.80 2812BR 2816.92 BABY-Safe Plus SHR II, braun, Autokindersitz ...............Fr. 255.–– Einhandbedienung. Kombinierbar für im Auto und und auf den einplätzigen Stroller. Kinderwagen-Aufsatz-Adapter Art. 2816.92 notwendig. BOB Kinderwagen-Aufsatz................................................Fr. 169.–– Für die ersten Monate ist dies die richtige Lösung. Dank dem RömerPatent mit einem Handgriff aufgesetzt. Art. 2816.92 dazu kaufen. BOB Stroller Fell-Sitzeinlage, weiss...................................Fr. 69.80 Darin sitzt das Kind angenehm und wohlig. Geeignet für alle Modelle. 2816.90 2818.26 148 Kupplungen Schweizer Standard-Anhängerkupplungen 3091 Haerry-Kupplung, Typ "normal".........................................Fr. 62.–– Montage an den Sattelstreben. Die Kupplung wird mit dem Griffrad auf- und zugeschraubt. Absolut sicher bei hecklastig beladenen Anhängern (z.B. lange Bretter oder Leitern). (380 g/ CH). 3092 Haerry-Kupplung, Typ "kurz"..............................................Fr. 69.–– Falls das Velo mit einer Mittelzugbremse ausgerüstet ist oder durch die Konstruktion des Velos oder des Anhängers der Platz über dem Gepäckträger nicht ausreicht, wird die Haerry Kupplung "kurz" benötigt. Mit der Schraube zwischen den Kupplungsklauen kann die Kupplung nach der Montage genau horizontal gestellt werden. (500 g/ CH). 3093 Haerry-Kupplung, Typ "lang" ..............................................Fr. 69.50 Gleiches Modell wie Art. 3092, jedoch mit einem längeren Kupplungshals. Bei Sätteln, die knapp über dem Rahmen positioniert sind, kommt mit der Haerry-Kupplung "lang" deren Reguliergriff nicht direkt unter das Sattelgestell zu liegen. (540 g/ CH). 3094 Haerry-Kupplung, Typ "abgekröpft" ..................................Fr. 69.50 Gleiches Modell wie Art. 3093, jedoch länger und abgekröpft. Falls der Sattel ganz auf dem Rahmen aufliegt wird die Kupplung benötigt. Auch ideal für Mofas. (640 g/ CH). 3095 Haerry-Kupplung, ohne Trägerarm ....................................Fr. 52.–– Ersatzteil, Kupplung ohne Trägerarm. (280 g/ CH). 3088.10 Haerry-Kupplung Langarm quer.........................................Fr. 72.–– Wie Art. 3093, jedoch mit querliegender Sattelbride. (590 g/ CH). 3088.20 Haerry-Kupplung Kurzarm quer .........................................Fr. 69.–– Wie Art. 3092, jedoch mit querliegender Sattelbride. (490 g/ CH). 3088.30 Haerry-Kupplung Sattelkloben ...........................................Fr. 69.–– Montage mit Schraube durch Sattelkloben. Geeignet für ältere Mofas Puch und Rixe. (510 g/ CH). 3088.40 Haerry-Kupplung Mofa Piaggio SI......................................Fr. 72.–– Montage am viereckigen Sattelrohr. (510 g/ CH). 3088.10 3088.20 3088.30 3088.40 Ersatzteile: INCA- und Haerry-Kupplungen 3090.10 Spannplatte für INCA-Kupplung Art. 3090.............................Fr. 3091.10 Spannplatte für Haerry-Kupplung normal 3091 .....................Fr. 3092.10 Haerry Regulierschraube M8x80 mit Segering ......................Fr. 3092.20 Haerry Spannfeder .................................................................Fr. 3092.30 Reguliergriff M8 schwarz, für alle Haerry-Kupplungen ..........Fr. 3092.40 Trägearm kurz mit Schrauben für Haerry-Kupplung 3092 .....Fr. Distanz Bef-Loch - Mittel Sattelrohr 60 mm. 3093.50 Trägearm lang mit Schrauben für Haerry-Kupplung 3093 ....Fr. 24.00 Distanz Bef-Loch - Mittel Sattelrohr 100 mm. Weitere Ersatzteile auf Anfrage. Reguliergriff und Regulierschraube M9 sind nicht mehr lieferbar. Umstellen auf M8! 3092.30 3092.40 9.90 11.00 3.50 3.50 12.00 22.00 3093.50 3099.135 Anhängerkugel ø 30 mm, Schaft 13.5 mm .........................Fr. 10.–– 3099.160 Anhängerkugel ø 30 mm, Schaft 16.0 mm .........................Fr. 10.–– 3099.180 Anhängerkugel ø 30 mm, Schaft 18.0 mm .........................Fr. 10.–– Diese Anhängerkugeln haben einen Kugeldurchmesser von 30 mm und passen in alle INCA- und Haerry-Kupplungen. Der Schaft wird entweder eingeklebt und mit einem Schwerspannstift gesichert oder direkt ins Deichselrohr eingeschweisst. Geeignet zum Nach- oder Umrüsten von bestehenden Anhängern. (160 g/ CH). www.vitelli.ch Weber-Kupplungen 149 Weber-Kupplungen 2963 Weber-Kupplung-E, ans Ausfallende .................................Fr. 54.50 Die Weber-Kupplung hat sich als Standard bei den Nabenkupplungen durchgesetzt. Die Kupplung kann auch an Up-Stay-, Rechteckrohr- oder gefederten Rahmen montiert werden. Die Weber-Kupplung wird serienmässig beim Vitelli-Campinganhänger, beim Dolphin-Kinderanhänger und bei weiteren von uns vertriebenen Anhängern mitgeliefert. Sie ist sowohl auf Vollachsen als auch auf Schnellspannachsen montierbar. Die passenden Polygoneinsätze liegen bei. Bei Schnellspannachsen muss eventuell ein längerer Schnellspanner (Art. 8068 oder 8069) montiert werden. (190 g/ DE). Ersatzteile: Weber-Kupplung-E 2963.10 Weber-Kupplung Verdrehsicherung SSP 6 mm dick .............Fr. 6.–– 2963.15 Weber-Kupplung Verdrehsicherung SSP 9.5 mm dick ..........Fr. 6.–– 2963.20 Weber-Kupplung Verdrehsicherung Vollachse 4.5 mm dick .Fr. 6.–– 2963.25 Weber-Kupplung Verdrehsicherung SSP 15 mm dick ...........Fr. 26.–– 2963.28 Weber-Kupplung U-Scheibe M10 ..........................................Fr. 2.–– für E-Kupplung mit neuer Verdrehsicherung ab 2001. 2963.30 Weber-Kupplung Grundplatte Ausfallende ohne Teile...........Fr. 14.–– 2963.34 Weber-Kupplung Sicherungsseil zu 2963.30 ab 2001 ...........Fr. 8.–– 2963.35 Weber-Kupplung Sicherungsseil zu 2963.30, 2 cm länger ....Fr. 9.50 2963.36 Weber-Kupplung Sicherung schwarz (Gummizapfen ab 2001)Fr. 6.–– 2963.40 Weber-Kupplung Faltenbalg, schwarz ...................................Fr. 9.–– 2963.50 Weber-Kupplung Gelenkstück ...............................................Fr. 42.–– 2963.50 2963.10 Spezial-Polygoneinsätze für Nabenschaltungen von Shimano und SRAM Jetzt gibt es ein erweitertes Sortiment von Sonderpolygoneinsätzen, speziell für Shimano- und SRAM-Nabenschaltungen. Die Polygoneinsätze, die in das Ausfallende des Rahmens eingreifen, sichern die Schaltung und die Weber-Kupplung gegen Verdrehen. Die vorhandene Verdrehsicherung wird bei einem Anbau einer WeberKupplung einfach durch den passenden Weber-Polygoneinsatz ersetzt. Geben Sie den Typ- und Farbcode (siehe Liste) und den genauen Nabentyp an und ob es sich um eine Rücktrittbremse oder einen Freilauf handelt. 2963.15 2963.25 2963.28 Art. 2963.26 Weber-Polyoneinsatz Shimano Fr. 26.–– Art. 2963.27 Weber-Polyoneinsatz SRAM Fr. 26.–– Hersteller Farbcode Shimano braun Shimano gelb Shimano weiss Shimano silber Shimano grau Shimano schwarz Shimano dunkelgrün Shimano dunkelblau Hersteller Farbcode SRAM blau SRAM rot SRAM gelb SRAM grün SRAM dunkelbraun SRAM türkis SRAM ockerbraun SRAM hell-lila SRAM weiss SRAM lila SRAM orange 2970 Typ Winkel (°) 5 L 9° 5 R 171° 6 L 20° 6 R 160° 7 L 166° 7 R 14° 8 L 120° 8 R 60° Weber-Kupplung-EP "Pletscher HR-Comp" .....................Fr. 74.–– Für die bewährte Weber-Kupplung Typ E gibt es nun einen Adapter, für die Montage an der Pletscher HR-Comp-Hinterstütze. (270 g/ DE). Montage: An die Gewindeplatte, linke Kettenstrebe, allein oder in Kombination mit Pletscher HR-Comp-Stütze (Art. 1349SW). Ersatzteile: Weber-Kupplung-EP 2970.30 Weber-Kupplung Grundplatte an "Pletscher HR-Comp".......Fr. 32.50 2962 2962.10 Weber-Kupplung-ES "Schwerlast" ...................................Fr. 149.–– Weber-Kupplung-ES "Schwerlast", nur Gelenk ..............Fr. 129.–– Die Weber-Schwerlastkupplung hat ein spielfreies Stahl-Kardangelenk. Durch die robuste Ausführung können Lastenanhänger sicher gezogen werden. Die Kupplung wird empfohlen für Weltenbummler, die den Vitelli-Camping durch alle Kontinente ziehen. Zuglast: 100 kg, (190 g/ DE). Verwendung: Schwerlastanhänger, schwere Anhänger auf Naturstrassen oder Kurieranhänger. 2959 Weber-Kupplung-ER "Rohloff-Ausfallende" .....................Fr. 64.–– Die E-Kupplung an das Rohloff-Ausfallende. (270 g/ DE). Montage: Auf das linke verschiebbare Rohloff-Ausfallende. Lieferung mit 2 NIRO-Schrauben und 2 Nord-Lock-Scheiben. Ersatzteile: Weber-Kupplung-ER 2959.30 Weber-Kupplung Grundplatte an "Rohloff-Ausfallende" .......Fr. 42.–– 2963.20 Typ Winkel (°) 15 L 166° 15 R 14° 30 L 150° 30 R 30° 67 L 113° 67 R 67° 75 L 105° 75 R 75° 90 90° 180 L 176° 180 R 4° WeberKupplung 2963.34 2963.35 150 Weber-Kupplungen 2960 Weber-Kupplung-EH "HEBIE" (40 mm Lochabstand) ........Fr. 59.50 Immer mehr Velos und E-Bikes haben Hinterbauständer. Verbreitet ist die HEBIE-Seitenstütze Mod. 661. Die EH-Seitenkupplung weist den HEBIE-Normabstand von 40 mm auf und kann auf die HEBIEMontageplatte geschraubt werden. (270 g/ DE). Montage: Allein an die Gewindeplatte der linken Kettenstrebe oder in Kombination mit einer HEBIE-Seitenstütze Mod. 661. Ersatzteile: Weber-Kupplung-EH 2960.30 Weber-Kupplung Grundplatte an HEBIE-Ständer 661...........Fr. 32.50 2964 Weber-Kupplung-B, mit Seitenständer..............................Fr. 79.50 Der Erbauer des Ritschie-Kinderanhängers ist Hersteller dieser Seitenkupplung. Der Kupplungsteil ist aus glasfaserverstärktem Kunststoff hergestellt und funktioniert wie ein Bajonettverschluss. Zusätzlich wird ein Fangriemen durch den Rahmen geschlungen. Der Oberbau des Ständer ist aus glasfaserverstärktem Kunststoff, der eigentliche Ständer aus Alu. Der Ständerfuss ist mit einer Inbusschraube höhenverstellbar für 24 - 28" Velos. (530 g/ DE). Ersatzteile: Weber-Kupplung-B 2964.10 Weber-Kupplung-B Ständerfuss, für Weber-Stütze bis 2009Fr. 8.50 2964.15 Weber-Kupplung-B Klemmring für Ständerfuss ....................Fr. 5.–– für Original-Weberstütze bis Ende 2009. 2964.30 2964.31 Weber-Kupplung-B Spannband oben Standard 10 cm.........Fr. 10.50 Weber-Kupplung-B Spannband oben 10 cm ab Stütze 2011Fr. 10.50 Für Seitenstütze HEBIE mit grauer Abdeckung. 2964.32 2964.40 2964.41 Weber-Kupplung-B Spannband oben lang 14 cm.................Fr. 11.–– Weber-Kupplung-B Spannband unten gross breit ................Fr. 9.80 Weber-Kupplung-B Spannband unten gross breit ab 2011 ..Fr. 9.80 Für Seitenstütze HEBIE mit grauer Abdeckung. 2965 Weber-Kupplung-CE, Monoporter .............................Set/ Fr. 54.50 Die Weber-Monoporter-Kupplung, CE genannt, setzt neue Maßstäbe in punkto Präzsion und Stabilität. Vorteile bietet sie durch die geradelinige Kraftübertragung zwischen Fahrrad und Anhänger. Ohne merkbare Verluste kann die Aufschubkraft übertragen werden. Die fahrradseitigen Kupplungsteile sind mit den selben Polygoneinsätzen drehgesichert wie bei den Kupplungen Art. 2963/2964. Normwerte: Zulässiges Gesamtgewicht des Fahrrades 180 kg. Zulässiges Gesamtgewicht des Anhängers bis 65 kg. Zulässiges statische Stützlast am Kuppelpunkt bis 6,5 kg. Ersatzteile: Weber-Kupplung-CE 2963.10 Monoporter CE-Kupplung, Polygoneinsatz dünn SSP 6mm ...Fr. 6.–– 2963.15 Monoporter CE-Kupplung, Polygoneinsatz dick SSP 9.5mm..Fr. 6.–– 2965 2961 2961 8068 Weber-Kupplung-CR, Monoporter + Rohloff ............Set/ Fr. 64.–– Diese Spezialversion wird an den beiden Befestigungsschrauben des verschiebbaren Rohloff-Ausfallendes angebracht. Somit kann die CR-Kupplung auch bei allen Nabentypen (auch SRAM Naben mit Klickbox) eingesetzt werden. Weitere Vorteile der CR-Kupplung sind der einfache Radwechsel bei der Rohloff-Nabe. (170 g/ DE). HR-Schnellspanner long M5 x 152 mm..............................Fr. 9.90 Einspannbreite 135 - 145 mm. Länge: 152 mm. Gewinde 136 - 168 mm. 8069 HR-Schnellspanner long M5 x 172 mm..............................Fr. 24.–– Einspannbreite 145 - 165 mm. Länge: 172 mm. Gewinde 155 - 188 mm. Bei der Montage von Kupplungen am Ausfallende (z.B. Weber-Kupplung, HEBIE, Leggero BECCO) sind die Original-Schnellspanner vielfach zu kurz. Die Gegenmutter fasst nur noch an der letzten Gewindesteigung. Dies ist gefährlich. Wir bieten deshalb längere Schnellspanner an. Art. 8069 für Monoporter geeignet. (58 g / 60g / TW). 7767 Inbusschnellspanner silber, Hinterrad M5 x 145 mm .........Fr. 9.–– Einspannbreite 135 - 145 mm. Länge: 152 mm. Gewinde 135 - 164 mm. Dieser längere Inbusschnellspanner eignet sich, wenn eine Weberoder Nabenkupplung montiert werden muss. (40 g/ TW). 2966 Weber-Kupplung-H, Sattelstützmontage ..........................Fr. 49.50 Die HL-Kupplung (H = hoch, L = leicht) wird an der die Sattelstütze montiert und geeignet für leichte Anhängelasten bis max. 40 kg. Zur Sicherheit hat die Kupplung eine "Nase" so dass nur der Deichselanschluss 2969.254 montiert werden kann. Montage: an Sattelstützen mit ø 25.4 - 29 mm. Geeignet: für Koppelung des Deichselanschlusses Leicht. Zuglast: max. 40 kg, (228 g/ DE). www.vitelli.ch Weber-Kupplungen 151 2968.222 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 22.2 mm, Aussendurchmesser 27.9 mm. Geeignet: Campinganhänger mit Haerry- oder Gummi-Kupplung. City-Star mit Seitendeichsel. 2968.252 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 25.2 mm, Aussendurchmesser 30.2 mm. Geeignet: Vitelli-Campinganhänger ab 1995. 2968.254 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 25.4 mm, Aussendurchmesser 30.4 mm. Geeignet: alte Burleys mit Rohrdeichsel. 2968.258 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 25.8 mm, Aussendurchmesser 30.8 mm. Geeignet: LEGGERO-Classico + Piccco, Dog-Trailer-Gina, Winchester, Croozer-Cargo. 2968.275 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 27.5 mm, Aussendurchmesser 32.8 mm. Geeignet: Burley Solo Rundrohr. 2968.286 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 28.6 mm, Aussendurchmesser 33.4 mm. Geeignet: Burley d'Lite Rundrohr, Blue-Bird mit Alu-Deichsel vor 2003. Cyclone-Touring, Cyclone-Cargo. 2968.289 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 28.9 mm, Aussendurchmesser 34.6 mm. Geeignet: Kinderanhänger Croozer 537 und 737. 2968.300 Weber-Deichselstück mit Schloss, anhängerseitig .........Fr. 59.50 Innendurchmesser 24.8 mm, Aussendurchmesser 30.0 mm. Geeignet: Winther-Dolphin und Dolphin-Big-Kinderanhänger. 2968.235 Weber-Deichselstück mit Schloss, Vierkant.....................Fr. 59.50 Vierkantmass innen/aussen 16.3x16.3 mm / 23.4x23.4 mm. Geeignet: Burley d'Lite, Burley Encore, Burley Cub. 2968.235 2968.260 2968.260 Weber-Deichselstück mit Schloss, Vierkant.....................Fr. 59.50 Vierkantmass innen/aussen 20.2x20.2 / 26.0x26.0 mm. Geeignet: Kid-Car. 2968.620 Weber-Chariot Deichselstück ab 2003 ..............................Fr. 69.50 Deichselstück das in die Vierkantdeichsel montiert wird. (230 g/ DE). Vierkantmass Deichselstück innen/aussen 19x19 / 25.2x25.2 mm. Aussenmass des abgeflachten 50 mm Bolzens 18.5 x 18.5 mm. WeberKupplung 2968.620 Geeignet: Chariot CTS-Kinderanhänger, Y-Frame-Anhänger. Ersatzteile: Weber-Deichselstück 2968.10 Weber-Deichselschloss Schlüsselrohling...................2 Stk./ Fr. 6.00 2968.11 Weber-Deichselschloss Schlüssel nummeriert ............Paar/ Fr. 17.00 Schlüssel-Nr. angegeben, sonst ist kein Nachschlüssel möglich. 2968.12 2968.14 2968.16 2968.18 2968.20 Weber-Deichselstück Sicherungsgurt mit Klemmschnalle ....Fr. Weber-Deichselstück Deichselschloss ..................................Fr. Weber-Deichselstück Klemmblech zur Schlossfixierung.......Fr. Weber-Deichselstück Federclip für Bajonettverschluss ........Fr. Weber-Deichselstück Endkappe, schwarz ............................Fr. 2968.10 8062 neu 2968.11 2968.12 2968.14 9.80 19.80 2.00 4.50 3.50 2968.16 WEBER X12 Steckachse 12mm für E-/CE-Kupplung......Fr. 124.50 Die originale 12 mm Steckachse und der Achsmuttereinsatz rechts wird gegen die 142 mm breite WEBER-Steckachse ausgetauscht. Daran wird die Weber E-Kupplung oder CE-Kupplung geschraubt. Lieferumfang: 1 WEBER X12 Steckachse, 1 Konus, 1 Polygon, 1 NordLock-Scheibe, 1 Schraubmutter. Für die Verwendung der CE-Kupplung braucht es noch Hinweis: zusätzlich den Sonderpolygon mit den beiden U-Scheiben. Durch die unterschiedlichen Breiten der Distanzringe und U-Scheiben läßt sich die CE-Kupplung leicht in gleichmäßigem Abstand zur Nabenmitte befestigen. 8062.10 neu Alle Deichselanschlüssstücke werden mit Schloss und 2 Schlüsseln, Sicherheitsgurt und Stützfuss geliefert. Beim Bestellen bitte Rohrdurchmesser beachten. Die WeberKupplung ist für ein Anhängergesamtgewicht bis 80 kg ausgelegt. WEBER X12 Spezialpolygoneinsatz für CE-Kupplung......Fr. 24.50 Um den Monoporter auf der X12-Steckachse fixieren zu können muss rechts der Spezialpolyoneinsatz montiert werden. 2968.18 2968.20 Achtung: Die Steckachse kann nicht bei Carbonrahmen und bei Rahmen verwendet werden, welche direkt im Rahmen ein M12 Gewinde (kein Feingewinde) haben. Bei Verwendung eines Weber-Monoporters muss eine längere und breitere Anhängergabel (Aufpreis CHF 45.00) montiert werden. 152 Anhänger Ersatzteile Diverse-Kupplungen 2979 Blue-Bird-Originaldeichselstück ........................................Fr. 39.50 Das Deichselstück, anhängerseitig, Wird an den Kinderanhängern wie Baby-Van, Vantly oder Blue-Bird montiert. Montage: In das Deichselrohr. Deichsel: Rohr-innen-ø 22.0 mm. (270 g/ VR). 3008.10 Gummigelenk einzeln ..........................................................Fr. 28.80 Gummigelenk für Campinanhängerkupplung 1993-1995. 3008.15 2902.65 3008.20 Klappsplint ø 6 x 38 mm, Deichsel Vitelli-Camping ab 95..Fr. 6.00 Klappsplint ø 8 x 44 mm, Dolphin Deichsel vorne ..............Fr. 6.00 Klappsplint ø 8 x 34 mm, Deichsel Vitelli-Camping 93 .......Fr. 6.00 Für Gummikupplungsadapter Campinganhänger ab Modell 1993. Klappsplint ø 8 x 48 mm, diverse Anwendungen................Fr. 6.00 3008.35 HEBIE-Kupplungen 3096.20 HEBIE-Kupplungs-Set (Kupplung + Stützadapter) ...........Fr. 49.50 Beim System HEBIE, in Deutschland noch stark verbreitet, befindet sich die Kugel, ø 24.8 mm, auf der Kupplung und die Kugelpfanne an der Deichsel. Montage am Sattelklemmbolzen. Damit die Kupplung nicht nach unten kippt, wird ein Stützbock mitgeliefert. Wenn Probleme bei Velos mit Sattelschnellspannern auftreten kann die Kupplung mit dem Sattelstüzenadapter montiert werden. (275 g + 135 g/ DE). Montage: Am Sattelbolzen oder mit den Ausgleichshülsen an der Sattelstütze ø 26 - 31 mm. Anhängelast: 40 kg, Kupplungsstützlast 4 kg. Ersatzteile: Hundebügel-Springer: 3096.10 HEBIE-Kupplung-Sattelstützadapter, einzeln ........................Fr. 29.50 Ersatzteile Leggero-TWIST 2926 Ersatzteile: TWIST 2920.10 TWIST Gurtenset, Lehnen- und Beingurten, schwarz............Fr. 2923 TWIST Fliegennetz/Sommerverdeck......................................Fr. 2926 TWIST Regenset schwarz/orange komplett...........................Fr. Nachfolgemodell für Regendach Art. 2921. 9389 TWIST-Rad 20x1.75" Stummelachse ø10 mm, bereift ..........Fr. 9389.10 TWIST-Raddeckel für Rad 9389, grau ...................................Fr. 12.00 59.00 99.50 79.00 19.50 Ersatzteile LEGGERO - Dächer und Stoffteile-Aufbau Ersatzteile: Dach für alle LEGGERO-Modelle 3070P LEGGERO Fliegennetz Modell PICCO / 7001 ....................Fr. 3073SPHA Spannhaken zu Dach und Sommerverdeck .......................Fr. 3073RM5 LEGGERO Rändelmutter-Set M5...........................................Fr. Um die Gummibänder des Fliegennetzes einzuhängen. Ersatzteile: Aufbau für alle LEGGERO-Modelle 3073QR Querrohr oben, Verbindung linke - rechte Seitenwand..........Fr. inklusive Rändelmuttern. 3073RM Rändelmutter M6 zur Befestigung des Querrohres................Fr. 39.50 3.50 5.00 32.00 5.00 3073BoLaClassic LEGGERO Bodenlatz Modell Classico.......................Fr. 34.00 für Modell Classico (runde Dachform), smaragt. 3073SeWA LEGGERO Seitenwand textil, ohne Alu-Rahmen................Fr. 69.00 Genereller Artikel. Achtung zu welchem Typ! Angeben ob links oder rechts! Der Alu-Seitenrahmen gehört nicht zum Lieferumfang. Lieferung solange Vorrat. Ersatzteile: Sitz für alle LEGGERO-Modelle 3073SiHa Sitzhalterung aus Kunststoff, früher Federdraht ....................Fr. 5.50 3073Sch LEGGERO Sitzgurtenschnalle für 3-Punkt-Gurten.................Fr. 9.90 Ersatzteile: Handdeichsel für alle LEGGERO-Modelle 3073Febo LEGGERO Federbolzen für Handdeichsel .............................Fr. 14.50 alle LEGGERO-Modelle. 3072 Ringmutter für Montage am Hinterradständer..................Fr. 10.–– Die Ringmutter, besteht aus der Ringmutter, einer Schraube M8x40 und Mutter. Sie wird verwendet, wenn bereits ein Hinterbau-Ständer montiert ist. Die Ringmutter kann nicht auf alle Ständer (z.B. Pletscher Leader HR) montiert werden. Passende Hinterbauständer sind Art. 1361SW und 1362SW, Seite 46. www.vitelli.ch Ersatzteile Anhänger 153 Deichseln für alle LEGGERO-Anhänger 3073DeBe LEGGERO BECCO-Deichsel gesteckt ............................Fr. 77.50 Für LEGGERO-Modelle ab 1995 mit gesteckter Deichsel. Merkmal: 1 Bohrung im Deichselrohr für Handdeichselbefestigung. 3073DeBe 3073DeBeRuBu LEGGERO BECCO-Deichsel Rundbügel .................Fr. 77.50 Modelle LEGGERO mit Stoffboden bis 1992, Kombi/7001 bis 1997. Merkmal: Die Deichsel hat 3 Bohrungen. Vorne wird die Deichsel mit dem mitgelieferten Rundbügel montiert. 3073DeBeSchr LEGGERO-BECCO Deichsel verschraubt................Fr. 77.50 Für LEGGERO-Modelle ab ca. 1992 mit verschraubter Deichsel. Heutige Modelle: LEGGERO Transport, PICCO, DOG. Merkmal: Die Deichsel hat an den Rohren 4 Bohrungen. 3073BeKu 3073BeKu BECCO-Kupplungsteil, mit Sicherheitsgurt ...................Fr. 46.50 3073BePu BECCO-PU-Gelenk (Polyurethan) ...................................Fr. 30.00 Elastomer-Gelenk mit eingegossenem Schlaufendrahtseil. Montage zwischen Kupplung und Deichsel. Lieferung mit Sicherheitsgurt. Damit können auch alte UNI-Kupplungen mit Feder nachgerüstet werden. Die alte Feder mit Schlauch zur UNI-Kupplung ist nicht mehr lieferbar. 3073Ex 3073Si 3073Ex 3073BePu LEGGERO BECCO-Exzenterhebel gelb .............................Fr. 7.50 Sicherungsriemen für alle LEGGERO-Kupplungen...........Fr. 18.00 3073Si Montage auf eigene Gefahr und Risiko. 3073RS LEGGERO Rohrklemme seitlich .........................................Fr. 15.00 zur Schnellbefestigung der gesteckten Deichsel. 3073RV LEGGERO Rohrklemme vorne ............................................Fr. 15.00 zur Schnellbefestigung der gesteckten Deichsel. 3073RVS LEGGERO Rohrklemme-Schnalle vorne............................Fr. 3.90 Schnalle vorne passend zu Art. 3073RV, nur gelbe Schnalle. 3073RU Rundbügel für seitliche Deichsel-Befestigung ...................Fr. 5.00 Rundbügel für die Befestigung der Deichsel 3073DeRuBu. LEGGERO-Kupplungen 3069NA 1358SW BECCO-Hinterbaustütze 26 - 28", schwarz .......................Fr. 59.50 für LEGGERO- und PICCO-Anhänger ab Modell 98. Ab 1998 sind die LEGGERO-Anhänger mit der BECCO-Kupplung ausgerüstet. An die HEBIE-Hinterbaustütze ist das BECCO-Kupplungsstück montiert. Die Stütze passt auf alle normalen Velorahmen und auch an kleinere Oversize-Rahmenrohre. Die Anpassung an die Velos erfolgt durch das Ein-/Ausdrehen des Stützfusses. (480 g/ DE). 1358.10 BECCO-Umbausatz für HEBIE-Hinterbau-Ständer ..........Fr. 15.–– Mit dem Umbausatz kann die HEBIE-Stütze Art. 1359, oder es können auch andere Stützen, für die Benutzung von Anhängern mit BECCO-Kupplung umgebaut werden. (34 g/ CH). 3069NEX Leggero BECCO-Nabenkupplung NEXUS .........................Fr. 54.–– Da bei den Nexus-Naben das Nabengewinde links kurz ist, dann neu nicht noch einzeln eine Nasenscheibe als Verdrehsicherung aufgesteckt werden. In dieser Kupplung ist sie integriert. (CH). 3069SR neu 3069ST neu E-Bike BECCO-Nabenkupplung mit SRAM-Polygoneinsatz ........Fr. 54.–– Da bei den SRAM-Dual-Drive-Naben die Achsen sehr kurz sind, dann nicht noch einzeln eine Nasenscheibe als Verdrehsicherung aufgesteckt werden. Leggero hat nun auch einen kombinierten Polyoneinsatz entwickelt, der als Verdrehsicherung dient. (CH). LEGGERO ST-Kupplung, Montage auf HEBIE-Platte..........Fr. 49.50 Immer mehr Velos und besonders E-Bikes haben Hinterbauständer. Verbreitet ist die HEBIE-Stütze mit einem Lochabstand von 40 mm bei der Ständerplatte. Die Montage der Kupplung auf die Ständerplatte ist eine Alternative zur Achsmontage. Scheibenbremsen und Rollerbrakes lassen die Montage einer Nabenkupplung nicht zu. (115 g/ CH). 3069NA Kupplung BECCO-Nabenkupplung, Montage auf HR-Achse ..............Fr. 54.–– Die Nabenkupplung kommt dem Bedürfnis nach an voll gefederten Bikes, Velos mit speziellen Hinterbauformen oder Oversize-Rohren eine BECCO-Kupplung montieren zu können. Der Schnellspanner wird ausgewechselt und mit der Verdrehsicherung wird die Nabenkupplung auf das linke Ausfallende montiert. Auch montierbar an Hinterrädern mit Vollachse. (160 g/ CH). Ersatzteile BECCO-Nabenkupplung: 3069.10 BECCO-Nabenkupplung Verdrehrsicherung .........................Fr. 4.–– 3069.20 BECCO-Nabenkupplung Reduzierhülse ................................Fr. 4.–– Hinweis Leggero-Deichsel/Kupplung Das alte Deichselmodell für die UNI-Kupplung (Merkmal Spiralfeder vorne an der Deichsel) und die passende UNI-Kupplung wird nicht mehr hergestellt. Es bleibt die Umstellung auf das BECCO-KupplungsSystem gemäss den oben angebotenen Deichseln und nebenstehenden BECCOKupplungen. 1358SW 154 Dreiräder Erwachsene Erwachsenen-Dreiräder 3141.07 PROVEN-Dreirad 26/24", 7-Gang, schwarz ..................Fr. 2'145.–– Das PROVEN von Pfau-Tec ist ein behindertengerechtes Dreirad mit tiefem Einstieg. Die Einstieghöhe ab Boden beträgt 40 cm und die Durchstiegbreite 14 cm. Das Dreirad eignet sich dank seinem grossen Korb für Einkäufe und Besorgungen im Nahverkehr. Mit der 7Gang-Übersetzung und den grosen Rädern kommt man/frau auf der Ebene gut voran. Es ist nicht faltbar. (DE). Rahmen: Rahmenhöhe: Sattelhöhe: Lenkerhöhe: Einstieghöhe: Farbe: Räder: Beleuchtung: Geschweisster Rahmen aus Präzisionsstahlrohr. Universalgrösse 46 cm. Verstellbarkeit Mitte Tretlager - Sattel 56 - 74 cm. Verstellbar, ab Boden gemessen 100 -110 cm. 40 cm ab Boden, Einstiegbreite 14 cm. Rahmen schwarz und Schutzbleche silber. Alu vorne 26 x 1.75" (47-559), hinten 24 x 1.75" (47-507). SRAM-Nabendynamo, Halogen-Scheinwerfer mit Reflektor, schlagfestes Rücklicht hinten links, Katzenauge rechts. Bremsen: Vorne: V-Brake mit Feststellbremshebel. Hinten: Rücktritt. Übersetzung: SRAM Spectro 7-Gang-Rücktrittnabe, Drehgriffschalter. Antrieb: Differential auf die Hinterradachse wirkend. Tretlager: BSA-Kompaktretlager mit Vierkantkurbeln 170 mm. Aussenmasse: Breite: über alles 70 cm, Länge 185 cm, Gewicht: 31 kg. Belastung: zulässige Gesamtbelastung 120 kg. Ablage hinten: Drahtgitterkorb (B/T/H) 51 x 35 x 22 cm (Art. 1192). Lieferung: Im Karton, per Spedition, frachtfrei. 3142.07 Pfau-Tec-SPEZIAL Dreirad 26/24", 7-Gang, silber ......Fr. 2'295.–– Das Pfau-Tec-Spezial unterscheidet sich vom PROVEN durch den tieferen Einstieg von nur 28 cm. Für Personen mit Hüft- oder Knieproblemen ist dieses Dreirad mit dem breiten und tiefen Durchstieg ideal. Weitere Merkmale sind der Alu-Rahmen, die Federgabel, die gefederte Sattelstütze und der Nabendynamo. Vom technischen her ist es im Aufbau gleich wie das PROVEN, nämlich 7-Gang-Nabe mit Rücktritt und Differentialantrieb auf die Hinterräder. Rahmen: Geschweisster Alu-Rahmen. Farbe silber gebürstet. Rahmenhöhe: Universalgrösse 49 cm. Tretlagerhöhe 30 cm. Sattelhöhe: Verstellbarkeit Mitte Tretlager - Sattel 65-83 cm, ohne gefederte Sattelstütze 5 cm geringer. Lenkerhöhe: Verstellbar, ab Boden gemessen 100 -110 cm. Einstieghöhe: 28 cm ab Boden, Einstiegbreite 15 cm. Räder: Vorne 26 x 1.75" (47-559), hinten 24 x 1.75" (47-507). Beleuchtung: SRAM-Nabendynamo, Halogen-Scheinwerfer mit Reflektor. Bremsen: Vorne: V-Brake mit Feststellbremshebel. Hinten: Rücktritt. Übersetzung: SRAM Spectro 7-Gang-Rücktrittnabe, Drehgriffschalter. Antrieb: Differential auf die Hinterradachse wirkend. Aussenmasse: Breite: über alles 72 cm, Länge 192 cm, Gewicht: 25 kg. Belastung: zulässige Gesamtbelastung 120 kg. Ablage hinten: Drahtgitterkorb (B/T/H) 51 x 35 x 22 cm (Art. 1192). Lieferung: Im Karton, per Spedition, frachtfrei. 3142.08 neu Pfau-Tec-SPEZIAL Dreirad Elektro 26/24", 7-Gang ....Fr. 3'980.–– Das beliebte Pfau-Tec-Spezial wird nun auch mit Elektromotor-Unterstützung angeboten. Der Ansmann-Motor befindet sich im Vorderrad, die Batterie hinter dem Sattelrohr. Das 3-Rad kann bis auf 25 km/h beschleunigt werden und erfüllt damit die langsame E-BikeKlasse; ohne Fahrbewilligung und ohne Typenprüfung. Von daher ist dieses E-Bike beliebt bei Personen die nicht mehr selbst kräftig in die Pedalen treten können. E-Antrieb: Frontmotor tiefer Durchstieg Batteriepack Ansmann Front-Nabenmotor bis 25 km/h, Leistung 250 Watt. Unterstützung mit 6 Leistungsstufen. Schiebehilfe bis 6 km/h. Li-Io Akku, 9'000 mAh, hinter Sattel. Rahmen: Geschweisster Alu-Rahmen. Farbe silber gebürstet. Rahmenhöhe: Universalgrösse 49 cm. Tretlagerhöhe 30 cm. Sattelhöhe: Verstellbarkeit Mitte Tretlager - Sattel 65-83 cm, ohne gefederte Sattelstütze 5 cm geringer. Lenkerhöhe: Verstellbar, ab Boden gemessen 100 -110 cm. Einstieghöhe: 28 cm ab Boden, Einstiegbreite 15 cm. Übersetzung: SRAM Spectro 7-Gang-Rücktrittnabe, Drehgriffschalter. Antrieb: Differential auf die Hinterradachse wirkend. Aussenmasse: Breite: über alles 72 cm, Länge 192 cm, Gewicht: 25 kg. Belastung: zulässige Gesamtbelastung 120 kg. Eigengewicht 30 kg. Ablage hinten: Drahtgitterkorb (B/T/H) 51 x 35 x 22 cm (Art. 1192). Ersatzteile: PROVEN, SPEZIAL und andere kompatible-Dreiräder Die Ersatzteile für die BIRIA- und Proven-Dreiräder sind mehrheitlich baugleich. Bei den Halbwelllen bestehen Längenunterschiede. 1795.286 Sattelstütze ø 28.6 x 300 mm für Proven-Dreirad 3141.07....Fr. 15.–– 3141.10 BIRIA-3Rad Differential 22 Zähne, abgeflachte Halbwellen...Fr.165.–– 3141.12 BIRIA-3Rad Kugellager HR-Achse, beidseitig geschlossen ..Fr. 9.50 35x17x10 mm, 6003Z, Koyo. Die HR-Achse benötigt 4 Lager. www.vitelli.ch 3123.28 3123.25 3123.24 Stützräder 155 Vitelli-Erwachsenenstützräder für 26-28"-Velos .............Fr. 975.–– Vitelli-Erwachsenenstützräder für Flyer 26" E-Bikes......Fr. 975.–– Vitelli-Erwachsenenstützräder für 24"-Velos...................Fr. 975.–– Wenn behinderte Personen, Personen mit Gleichgewichtsproblemen oder auch Erwachsene, die nie velofahren gelernt haben, sich auf dem Velo fortbewegen möchten, waren sie in der Regel auf ein Dreirad angewiesen. Wir bieten nun eine elegante Alternative an. Zusammen mit dem Tandemspezialisten Lehner Tandem in Basel (Konstruktion und Rahmenbau) haben wir Stützräder entwickelt, die an fast alle 24 - 28"-Velos montiert werden können. Durch die Montage am Rahmen gibt es keine Probleme mit den Radachsen oder Schaltungen. Der Grundrahmen wird anstelle des Gepäckträgers unten beim Ausfallende und oben auf die Rahmenösen oder Pletscherplatte bei den Sattelstreben montiert. Seitlich am Grundrahmen sind die Stützräder mit je zwei Inbusschrauben höhenverstellbar montiert. Die hinten umlaufenden Verstärkungsstreben steifen aus und verhindern ein Beschädigen der Seitenträger beim Anfahren von Randsteinen oder durchfahren von Schlaglöchern. Oben auf dem Grundrahmen ist ein Pletscher Gepäckträger aufgeschraubt. So ist das Velo mit Stützrädern für Einkäufe voll gebrauchsfähig wie ein normales Velo. Die 12-1/2"-Scheibenräder können mit vier Inbusschrauben innert kurzer Zeit de-/montiert werden. Dies ist von Vorteil beim Transport im Zug oder Auto. Die Breite ist unter 80 cm. Daher kann das Velo problemlos im Veloraum oder Keller versorgt werden. Stützrahmen: Stützräder: Passend an: Stahlrahmen, silbergrau pulverbeschichtet. 12-1/2 x 2-1/4", gedichteten Industrielager, Achs-ø 10 mm. 26"- oder 28"-Velos. Anpassung durch Höhenverstellung der Radträger. Je nach Rahmengeometrie müssen auch an 26"-Bikes/Velos die 7"-Räder montiert werden. Ausprobieren. Kleinere Velos: Für 24"-Velos werden seitlich 7"-Räder (200 x 50) montiert. Ersatzteile: Vitelli-Stützräder siehe: www.vitelli.ch/download/service 3123.20 Vitelli-Stützräder für 20"-Kindervelos...............................Fr. 935.–– Das gleiche System haben wir auch für 20"-Kindervelos angepasst. Der Grundrahmen ist kleiner und als Stützräder werden die Scheibenräder 200 x 50 verwendet. Die Montage eines Gepäckträgers ist auf diesem Modell nicht möglich. Stützrahmen: Stützräder: Passend an: Stahlrahmen, silbergrau pulverbeschichtet. Keine Montage eines Gepäckträgers möglich. 8" (200 x 50), mit Industrielagern. Achs-ø 10 mm. silber. 20"-Velos. Anpassung durch Höhenverstellung der Radträger. 9014 9020 BUMM-Stützräder für Kindervelos 12-1/2" - 16" ....Paar/ Fr. 23.–– BUMM-Stützräder für Kindervelos 18" - 20" ...........Paar/ Fr. 24.–– Diese BUMM-Stützräder werden auf die Radachse geschraubt. Die Anpassung an das Kindervelo erfolgt über die seitlich in der Höhe versetzten Aufnahmelöcher für die Radachse. (740 g/ DE). Material: Räder: 3141.13 3141.15 9014 9020 Winkelstahl, verzinkt. Durchmesser 10 cm. Vollgummibereifung. Nylonlager. BIRIA-3Rad Sprengring zur Sicherung der Achslager...Stk./ Fr. 1.–– BIRIA-3Rad Hinterradachse rechte Halbachse......................Fr. 59.–– Länge 365 mm über alles, ohne Passfeder, ohne Mutter M10. 3141.16 3141.15 3141.16 BIRIA-3Rad Hinterradachse linke Halbachse ........................Fr. 59.–– Länge 298 mm über alles, ohne Passfeder, ohne Mutter M10. 3141.17 3141.18 Dreiräder Stützräder für Kindervelos BIRIA-3Rad HR-Achs-Passfeder (L/B/H) 25x5x5 mm ...........Fr. 4.–– Kynast-3Rad HR-Achs-Passfeder .........................................Fr. 7.–– Länge 32 mm, Breite 5 mm, Höhe 5 mm, für Modelle ab 2002. 3141.21 BIRIA-3Rad SRAM 7-Gang-Rücktrittnabe ...........................Fr. 249.–– Antriebsritzel 26 Zähne, verschraubtes Differential-Ritzel 22 Zähne. 3141.31 BIRIA-3Rad, Hinterrad 24", bereift, links oder rechts...........Fr. 124.50 3141.62 für BIRIA-, Kynast- und Pfau-Tec, Alu-Nabe mit Nut auf Halbachse. 3141.33 BIRIA-3Rad Kurbelgarnitur 33 Zähne Stahl-Vierkantkurbel ...Fr. 24.–– 3141.10 33 Zähne, Kurbellänge 170 mm, für Kette 3/32", ohne Kettenschutz. 3141.62 3141.80 Feststellbremsgriff, geeignet für Vorderradbremse................Fr. 47.–– BIRIA-3Rad, Schutzblech-Garnitur-Set .................................Fr. 48.–– 1 Stk. VR-26" mit Schutzblechstreben, 2 Stk. HR-24". 3141.82 BIRIA-3Rad, Kunststoff-Schutzblechhalter ...................Stk./ Fr. 5.80 Montage an Rahmen, benötigt werden 4 Stk. pro Velo. 3141.84 BIRIA-3Rad, Schutzblech hinten, silber ........................Stk./ Fr. 16.–– 3141.33 156 Faltvelos Brompton 3118SW Brompton Faltvelo 16" M3R, 3-Gang, schwarz matt ...Fr. 1'690.–– 3118RO Brompton Faltvelo 16" M3R, 3-Gang, rot matt.............Fr. 1'790.–– Nabenschaltung Sturmey-Archer BSR 3-Gang. 3119SW Brompton Faltvelo 16" M6R, 6-Gang, schwarz matt ...Fr. 1'800.–– 3119RO Brompton Faltvelo 16" M6R, 6-Gang, rot matt.............Fr. 1'900.–– Nabenschaltung Sturmey-Archer BWR kombiniert mit einem hinteren Wechsler (13- + 16-er Ritzel). Brompton Faltvelo 16" T12, 12-Gang, schwarz matt...Fr. 2'680.–– Nabenschaltung Sturmey-Archer BWR kombiniert mit einem hinteren Wechsler (13- + 16-er Ritzel) sowie Mountain-Drive im Tretlager. Farben ohne Aufpreis: schwarz, weiss, orange, kobaltblau. eins ..... zwei ..... drei ..... Für die Modelle Light und Traveller sind (mit Lieferfrist) die folgenden Spezialfarben erhältlich. Aufpreis nur Rahmen Fr. 50.–. Komplettes Velo (Rahmen, Hinterbau, Vorderradgabel, Vorbau) in der gewünschten Farbe Fr. 100.–. Klarlack Fr. 190.–. hot pink, türkis, schwefelgelb, bordeauxviolett, salbeigrün, himmelblau, britishgrün, apfelgrün, desert sand und klarlack (ganzer Rahmen). Alle Farben in matt. Wenn zwei Farben angegeben sind, betrifft die erste den Hauptrahmen und die zweite den Hinterrahmen sowie Vorbau und Gabel. Bei Spezialfarben ist mit einer Lieferfrist bis 4 Wochen zu rechnen. Das Brompton ist derzeit das Faltvelo mit dem besten Preis-/Leistungsverhältnis. Es ist eine bis ins letzte durchdachte Konstruktion. Das Brompton kann "brompt" mit wenigen Handgriffen auf Taschengrösse gefaltet werden. Der herumgeklappte Hinterteil des Gepäckträgers dient als Ständer. Das Brompton ist beliebt bei Zugpendlern oder auch Personen, die es aufs Schiff oder ins Mobilhome mitnehmen wollen. Auch Sportflieger sind davon begeistert, wenn Sie die lange Distanz vom Landeplatz zum Tower mit dem Brompton zurücklegen können. (12.5 kg/ GB). Rahmen: Stahlrohrrahmen pulverbeschichtet. 5 Jahre Rahmengarantie. Radstand: 1045 mm (seit 2004 ist der Rahmen 3 cm länger). Dämpfung: Gummiblock zum beweglichen Rahmenhinterteil. Dieser kann ab 2008 blockiert werden. Vorteil beim offen tragen. Räder: 16x1-3/8" (37-349). 28 Speichen INOX. Alu-Felgen. Pneus: 16x1-3/8". Brompton-HP, Hochdruckpneu, 6.5 bar. Entfaltung: siehe Entfaltungstabelle. Bremsen: Pivot-Seitenzugbremsen. Schutzbleche: Chromplastik silber, vorne und hinten. Ständer: Der heruntergeklappte Gepäckträger dient als Ständer. Beleuchtung: Shimano Nabendynamo XS, BUMM IQ Cyo Senso Halogenscheinwerfer, Rücklicht mit Standlicht. Sattelhöhe: Standard-Sattelstütze 820 mm. Längere gegen Aufpreis. Masse: Länge 148 cm. Gefaltet (L/H/B) 57 x 59 x 27 cm. Belastung: geeignet für Personen bis max. 130 kg. Zubehör: breites Sortiment als Option erhältlich. Folgende Seite. Entfaltung Brompton Faltvelo, Weg pro Pedalumdrehung in Metern Gänge Modell Ritzel hinten/vorn 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-Gang Sturmey-Archer=SA 13 / 50 3.8 5.1 6.8 6-Gang 3G-SA + Wechsler 13/16 / 50 2.6 3.2 4.1 5.1 6.5 7.9 12-G 3G-SA+Wechsler+MD 13/16 / 56 1.2 1.4 1.8 2.3 2.9 2.9 Mountain-Drive ausgeschaltet Mountain-Drive eingeschaltet 12-G 3G-SA+Wechsler+SD 13/16 / 36 1.9 2.3 3.0 3.7 4.7 5.7 3.0 3.6 4.6 5.7 7.2 8.9 Speed-Drive ausgeschaltet Speed-Drive eingeschaltet 3.1 3.9 4.9 6.0 7.7 9.5 Ritzel = erste Zahl Hinterrad, zweite Zahl Kettenblatt vorn, MD = Mountain-Drive vier ..... 3118.20 Brompton Extras und Ersatzteile: 3118.02 Brompton Mountain-Drive Typ 1...........................................Fr.850.00 Verdoppelung des Übersetzungverhältnisses 3118.05 Brompton Sattelstütze normal, Standardlänge 54 cm...........Fr. 49.50 3118.10 Brompton Sattelstütze SP6, 60 mm länger, (Länge 60 cm) ...Fr. 49.50 3118.12 Brompton Aufpreis Sattelstütze SP6, nur bei Neuvelokauf........gratis 3118.20 Brompton Sattelstütze Teleskop, 180 mm länger.................Fr.115.00 3118.22 Brompton Aufpreis Teleskopstütze, nur beim Neuvelokauf...Fr. 76.00 3118.40 Brompton Vorderrad unbereift ...............................................Fr. 95.00 3118.44 Brompton Kettenspanner komplett........................................Fr. 49.50 3118.46 Brompton Kettenspanner Wechsler, für 6-Gang Modelle......Fr. 69.50 Kettenwechsler hat verschiebbare Wechselrädchen. 3118.48 Brompton SRAM-Achsmutter links und rechts (Set)..............Fr. 22.00 3118.49 Brompton Sturmey-Achsmutter rechts, vor 2004 ..................Fr. 8.50 3118.50 Brompton Hosenschutzscheibe für 50 Zähne, schwarz ........Fr. 12.50 3118.70 Brompton Scharnierschraube ................................................Fr. 12.00 3118.71 Brompton Alu-Platte zu Scharnieschaube .............................Fr. 12.00 www.vitelli.ch 3118.73 Brompton Kabelsammler 5 mm, für Schalt- und Bremszug ..Fr. 8.00 3118.78 Brompton Arretierungsblock ..................................................Fr. 15.00 3118.79 Brompton Fixierclip Retrofit ...................................................Fr. 56.00 3118.80 Brompton Lenkstangen-Clip, Montage am Gabelkopf ..........Fr. 12.60 3118.82 Brompton Lenkstangen-Nippel, Montage am Steuerrohr......Fr. 6.20 3118.84 Brompton Lenker Alu ø 22.2 mm ...........................................Fr. 44.00 3118.85 Brompton Lenkergriffe Soft....................................................Fr. 13.00 3118.86 Brompton Schutzblechset Modell T......................................Fr.110.00 3118.87 Brompton-Gepäckträgerrollen Easy-Wheels ø 59 mm (Set). Fr. 65.00 3118.90 Brompton Velo-Schutzhülle mit Täschli .................................Fr. 60.00 3118.91 Brompton Gepäckträgerrolle (Stk.) ........................................Fr. 12.50 3118.92 Brompton Spanngurt Gepäckträger.......................................Fr. 15.00 3118.93 Brompton Gepäckträgerrolle vorne, schwarz (Stk.) ...............Fr. 12.50 3118.96 Brompton Rücklicht mit Kabel und Bef.-Winkel.....................Fr. 47.50 201610 Pneu 16x1-3/8" (37-349) Schwalbe Marathon HS-420 .........Fr. 39.50 201611 Pneu 16x1-3/8" (37-349) Brompton 42FL Green ...................Fr. 54.00 22167 Schlauch 16x1-3/8" (340/349) DV..........................................Fr. 10.00 22168 Schlauch 16x1-3/8" (340/349) FV ..........................................Fr. 10.00 22169 Schlauch 16x1-3/8" (340/349) AV ..........................................Fr. 10.00 22180 Schlauch 18x1-1/8" (28-340/349/355) FV..............................Fr. 11.00 Weitere Ersatzteile auf Anfrage. Brompton Lenker-/Gepäckträgertaschen: 3118.28 Brompton S-Bag Fronttasche Lite, inkl. Rahmen ...........Fr. 220.–– Kleiner als C-Bag, für tieferen S-Lenker, ohne Bef.-Block 3118.32. 3118.29 Brompton Racksack (Gepäckträgertasche) schwarz.....Fr. 130.–– 3118.30 Brompton C-Bag Fronttasche, schwarz inkl. Rahmen ...Fr. 220.–– Befestigungsblock Art. 3118.32 extra bestellen. 3118.31 Brompton Falt-Korb Cotton 24lt, schwarz, inkl. Rahmen .Fr. 135.–– 3118.32 Brompton Befestigungsblock, für alle Fronttaschen .......Fr. 35.–– 3118.33 Brompton Rahmen für Touring-Tasche oder Faltkorb ..........Fr. 75.–– 3118.34 Brompton C-Bag Fronttasche ohne Rahmen........................Fr.130.–– 3118.35 Brompton Faltkorb ohne Rahmen .........................................Fr. 55.–– 3118.36 Brompton T-Bag Touring-Bag mit Rahmen.....................Fr. 200.–– 3118.37 Brompton Schulter-/Tragriemen zu Front-/Touring-Tasche..Fr. 19.–– 3118.39 Brompton Regenhülle für alle Fronttaschen....................Fr. 20.–– Brompton Faltvelos 157 3118.32 3118.28 3118.29 3118.30 3118.31 3118.36 3118.39 3118.89 Brompton TragBag, schwarz .............................................Fr.109.–– Der TragBag ist die Alternative zur unten offenen Schutzhülle, die jedem Bromtpon mitgeliefert wird. Im TragBag versorgt kommt das Brompton wie ein Reisegepäck daher. Die Tragschlaufen erlauben ein bequemes Tragen. Zusätzlich wird eine Schultertraggurt mitgeliefert. Während der Fahrt kann der TragBag zusammengefaltet hinten am Sattel in einer speziellen Taschenhülle mitgeführt werden. Material: Masse: 3118.94 3118.89 3118.94 solider Rucksacknylon, Schlaufen aus Polypropylen. L/B/H 60 x 20 x 60 cm. (660 g/ NL). 2913 CYCLONE-Chubby-Trailer, Deitailinfos Seite 126 .............Fr. 685.–– 1589.28 Schmidt-Nabendynamo XS-Brompton (EP 73 mm) .........Fr. 255.–– Lieferung mit Schnellspannachse. Scheinwerfer extra bestellen. Der Nabendynamo fürs Brompton. Im Volksmund heisst der SON fürs Brompton "BromSon". Weitere Infos auf Seite 50. Aufpreis: SON-XS eingespeicht in Brompton Vorderrad, unbereift.....Fr. 399.–– SON-XS Aufpreis mit Rücklicht bei Velobestellung..............Fr. 550.–– 2913 andere Brompton-Modelle Die Brompton sind auch in verschiedenen anderen Varianten lieferbar. Fragen Sie nach dem Spezifikationenblatt. Stellen Sie Ihr Wunsch-Brompton zusammen! Purist S1EX - Singlespeed (sprich 1-Gang), Superlight-Rahmen*, gerader Lenker, Gewicht nur 9 kg. Urban S2L - Rahmen in Stahl oder Superlight*, gerader Lenker, Schutzbleche, 2-Gang Wechsler. Midland P6R-X - Superlight-Rahmen*, Multifunktionslenker, Schutzbleche, Gepäckträger, 3-Gang mit Wechsler = 6 Gang. Preise und Spezifikationen auf Anfrage. * Der Superlight-Rahmen: Der Zentralrahmen wird weiterhin aus Stahl mit seiner guten Festigkeit und den tollen Dämpfungseigenschaften gebaut. Aus Titan sind Gabel, Hinterbau und Sattelstütze. Für die Steuerung wird ein Alu-Head-Set verwendet. So kann das Rahmengewicht auf leichte 9 kg gedrückt werden. Urban S2L Midland P6RX Multifunktionslenker Faltvelo Brompton Transporttaschen: 3118.89 Brompton TragBag Segler-Tasche, schwarz ..................Fr. 110.–– 3118.94 Brompton B-Bag Packtasche, Flugzeug/Bahn................Fr. 240.–– 158 Faltvelos DAHON 3112SW DAHON Vitesse D8 Faltvelo 20", schwarz........................Fr. 875.–– neu 3112WE DAHON Vitesse D8 Faltvelo 20", weiss ............................Fr. 875.–– 3112.92 DAHON Transporttasche Stow Bag L ..............................Fr. 139.–– Voll ausgerüstet zu einem Super-Preis. Das Vitesse D8 hat ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis und ist der ideale "Falter" für Einsteiger und Leute die ein Faltvelo für kleinere Einsätze wollen (Camping). Rahmen: Schaltung: Bremsen: Reifen: Ausrüstung: Sattelhöhe: Faltmasse: Faltzeit: Oval Aluminium 7005, pulverbeschichtet. DAHON Neos-Wechsler Rapid-Rise 8-Gang, 11 - 32 Zähne. hinten und vorne V-Brake 110 mm. 20 x 1.75" (47 - 406), 65 PSI, schwarz. Schutzbleche, Gepäckträger, Ständer. max. Höhe Mitte Tretlager - Sattel, 80 cm. (B/L/H) 30 x 81 x 69 cm. (12.7 kg/ TW). max. 30 Sekunden. 3114NX7 DAHON Vitesse D7-Nexus, 20", schwarz-weiss ..........Fr. 1'250.–– Das beliebte Vitesse D7 ist auch mit der 7-Gang Nexus-Nabenschaltung erhältlich. Dadurch wird die Schaltung kompakter und ist weniger störungsanfällig als ein Kettenwechsler. Faltmasse: (B/L/H) 30 x 81 x 69 cm. (12.9 kg/ TW). 3114NX7 3113.27 3112.92 neu DAHON Mμ P27, Faltvelo 20" Nightblue/citron-yellowFr. 1'595.–– DAHON Transporttasche Stow Bag L ...........................Fr. 139.–– Das Mμ P27 ist ein perfektes Faltvelo mit hochwertigen Komponenten, schönem Design und der beliebten SRAM Dual-Drive Schaltung 3x9 - schnell in der Ebene und wie ein Wiesel am Berg. Rahmen: Schaltung: Bremsen: Reifen: Ausrüstung: Sattelhöhe: Faltmasse: Lenker: Faltzeit: 3113.08 3112.92 Oval Aluminium 7005, Nightblue/Citron yellow. SRAM Dual-Drive 3x9, 11 - 34 Zähne. hinten und vorne KINETIX Speed-Stop V-Brake. 20 x 1.75" (47 - 406) Kenda 65 PSI. Schutzbleche, Gepäckträger, Ständer, Hohlkammerfelgen. max. Höhe Mitte Tretlager - Sattel, 80 cm. (B/L/H) 32 x 78 x 66 cm. (12.7 kg/ TW). In der Höhe verstellbar. max. 30 Sekunden. DAHON Mμ P8, Faltvelo 20", calypso-blau ...................Fr. 1'160.–– DAHON Transporttasche Stow Bag L ...........................Fr. 139.–– Das Mμ P8 hat den gleichen Rahmen, Lenker und Gepäckträger wie das Mμ P24. Anstatt der 24-Gänge weist es nur deren 8 auf, was es preiswerter macht. Dies schränkt weder die Funktionalität noch die Anwendung ein. Rahmen: Schaltung: Bremsen: Reifen: Ausrüstung: Pumpe: Sattelhöhe: Faltmasse: Lenker: Faltzeit: Oval Aluminium 7005, calypso-blau pulverbeschichtet. DAHON Neos 2.0 8-Gang, 11 - 38 Zähne. hinten und vorne Alu-V-Brake 110 mm. 20 x 1.75" (77 - 406) Kenda 60 PSI. Schutzbleche, Gepäckträger, Ständer, Hohlkammerfelgen. integriert in die Sattelstütze. max. Höhe Mitte Tretlager - Sattel, 80 cm. (B/L/H) 30 x 79 x 66 cm. (12.3 kg/ TW). In der Höhe verstellbar. max. 30 Sekunden. 3115BL DAHON CIAO Faltvelo 20", 7-Gang-Nexus-Nabe.........Fr. 1'450.–– Farbe dunkelblau, Nabendynamo, Halogenlicht vorne, Rücklicht. neu 3115WE DAHON CIAO Faltvelo 20", 5-Gang-Sturmey-Nabe .....Fr. 1'195.–– Farbe weiss-schwarz, mit Batterie-Rücklicht, ohne Frontlicht. 3112.92 DAHON Transporttasche Stow Bag L ...........................Fr. 139.–– Das kompakte Faltrad für Segler, Camper und Van-Besitzer. Bequem beim Fahren und beliebt wegen dem Tiefeinstieg. Rahmen: Bremsen: Pedalen: Reifen: Ausrüstung: Sattelhöhe: Faltmasse: Faltzeit: Zubehör: 1151 1143 1165SW 1463 Megabequem, mit tiefem Durchstieg, Höhe nur 23 cm. Alu V-Brakes 110 mm. faltbar links und rechts. 20 x 1.75". 65 PSI. Schutzbleche, Gepäckträger, Ständer, max. Höhe Mitte Tretlager - Sattel, 80 cm. (B/L/H) 34 x 74 x 66 cm. (13.5 kg/ TW). ca. 30 Sekunden. Klick-Fix-Rahmenadpter, lang ...............................................Fr. Klick-Fix Weidenkorb, natur ..................................................Fr. Klick-Fix UNI-Korb klein feinmaschig, schwarz.....................Fr. North-Star, 7 LED Batterie-Licht ............................................Fr. 39.50 59.00 27.50 29.50 www.vitelli.ch 3110 3112.93 DAHON Faltvelos 159 DAHON JACK-D24 26", Cobalt grau-grün .......................Fr. 995.–– Bitte Rahmenhöhe angeben M 167-183 cm, L 183-193 cm. DAHON Transporttasche Stow Bag XL ............................Fr. 139.–– Der JACK-D24 ist ein 26"-Faltvelo, der aufs wesentliche reduziert wurde. Mit den komfortablen Big-Apple ist er ein Strassenflitzer. Er bietet Spass in den Ferien, auf Sonntagtouren oder für einen Ausflieger an einem schönen Abend. Rahmenhöhen: M (48 cm) oder L (51 cm), bitte angeben. Grössen: M für Körpergrösse 167 - 183 cm. L für Körpergrösse 183 - 193 cm. Rahmen: Alu 7005 XA Serie double butted, Chromo-Stahlgabel. Schaltung: 24-G SRAM SX4, Vorne 38 Zähne, hinten 11-32 Zähne. Bremsen: Pro Max V-Brakes. Reifen: 26 x 2.00" (50-559) Schwalbe Big-Apple "Race-Guard". Faltmasse: (B/L/H) 34 x 94 x 79 cm, Lenker demontiert. Faltpedale: Option. Wir empfehlen Art. 2601. Faltzeit: ca. 30 Sekunden. (13.6 kg/ TW). 3108 3112.93 DAHON CADENZA Faltvelo 26", schwarz brillant ........Fr. 1'245.–– Bei Bestellung Rahmenhöhe angeben 18" oder 20". DAHON Transporttasche Stow Bag XL ............................Fr. 139.–– Das CADENZA Premiun hat einen völlig neuen, fast unsichtbaren, Faltmechanismus. So unterscheidet es sich nicht mehr von einem reinrassigen City-Flitzer. Schutzbleche inbegriffen. Rahmenhöhen: 18" (46 cm) oder 20" (51 cm), bitte angeben. geeignet: 18" für Körpergrösse 167 - 183 cm. 19" für Körpergrösse 183 - 197 cm. Schaltung: Shimano Tiagra 16-Gang. Schalthebel Trigger. Kurbelgarnitur: FSA "Velo-Compact" 50-36 Z. Bremsen: KINITEX Alu-V-Brakes Reifen: 26 x 1.30" (32-559) Conti Sport-Contact. Faltmasse: (B/L/H) 39 x 94 x 81 cm, Lenker demontiert. Faltzeit: ca. 30 Sekunden. (12.4 kg/ TW). 3108.08 3112.93 DAHON CADENZA Faltvelo 26", Alfine, birch-grey......Fr. 1'395.–– Bei Bestellung Rahmenhöhe angeben 18" oder 20". DAHON Transporttasche Stow Bag XL ............................Fr. 139.–– Das CADENZA Alfine besticht mit der wartungsarmen 8-Gang-Nabe und den breiten Big-Apple-Refen. Damit sind Fahrten auch auf Nabenstrassen ein Vergnügen. Mech. Scheibenbremsen und Schutzbleche gehören zur Grundausrüstung. Rahmenhöhen: 18" (46 cm) oder 20" (51 cm), bitte angeben. geeignet: 18" für Körpergrösse 167 - 183 cm. 19" für Körpergrösse 183 - 197 cm. Schaltung: 8-Gang Alfine Shimano Nabenschaltung. Bremsen: Shimano Scheibenbremsen mechanisch. Reifen: 26 x 2.00" Schwalbe Big-Apple. Faltmasse: (B/L/H) 39 x 94 x 81 cm, Lenker demontiert. Faltzeit: ca. 30 Sekunden. (12.6 kg/ TW). Für Detailinformationen verlangen Sie den DAHON-Spezialprospekt. Darin finden Sie weitere interessante Modelle. Beachten Sie auch das Inserat hinten im Katalog, Seite 256. 3112.92 3112.93 DAHON Transporttasche Stow Bag L, 16-20" .................Fr. 139.–– DAHON Transporttasche Stow Bag XL, 24-26"...............Fr. 139.–– Die Tasche für ein handliches und unkompliziertes Transportieren. Geeignet für 16-20“ und 24-26" Falträder. Starker Reissverschluss. Der Stow Bag ist aus beschichtetem Gewebematerial. 3112.70 AirPorter Hartschalen-Koffer, schwarz............................Fr. 375.–– In diesem stabilen Koffer, mit Rollen, transportieren Sie die 20“ Falträder geschützt vor Beschädigungen. Ideal für Flugreisen. Das Velo geht als Reisegepäck ohne Aufpreis. neu 3112.94 CarryOn Schutzpelerine, schwarz ......................................Fr. 59.–– Dieser leichte Travelbag aus schwarzem Dacron, wird über das gefaltete Bike gestülpt. Zum Tragen wird der Traggurt direkt am Velobefestigt. Der CarryOn schützt vor Verschmutzung. Mit ihm kann das Velo gratis im Zug mitgenommen werden. Lieferung mit Sattelbag. Faltvelo DAHON gehört zu den führenden Herstellern von Faltvelos. Angefangen hat Mr. Hon 1975 in Californinen mit einem 16"-Modell, das bald bekannt und beliebt war bei Camper, Schiffer und Flieger. Mit den Jahren wurde die Palette auf grössere Velos erweitert. Inzwischen hat DAHON ein breites Programm von 16 - 26"-Falträder. 160 Viking-Kinderfahrzeuge Viking Kinderfahrzeuge von Winther Winther ist nicht nur Velo und Anhängerhersteller. Er ist in Dänemark der bekannteste und erfahrenste Produzent von Kinderdreirädern, Trottinetts und anderen interessanten Kinderfahrzeugen. Die Viking-Serie wurde speziell für Kindergärten, Tagesheime und Kinderspielplätze entwickelt. Deshalb 498 nennen wir diese Fahrzeuge auch "Dreigenerationen-Fahrzeuge". Sie sind robust und qualitativ einwandfrei gebaut. Auf ihnen werden unsere Grosskinder noch herumfahren. Also gute Qualität wie wir sie schon früher kannten und schon lange wieder wünschen. Viking FunCart, rot ................Fr. 450.–– Der FunCart bietet den gleichen Spassfaktor wie der Funracer. Er ist eine einfachere Ausführung und nicht fürs Gelände geeignet. Für 3-6 Jährige. 434.14Trottinett blau-gelb-rot ..........Fr. 185.–– Solides Trottinett, das dem Kleinkind ab 3 Jahren das Üben der Gleichgewichts- und Koordinationsfähigkeit ermöglicht. 464 470 Swingcart klein ..................................Fr. 355.–– Swingcart gross.................................Fr. 355.–– Das Fahren auf dem SwingCart sieht leicht aus. Effektiv erfordert dies einiges an Geschicklichkeit und macht deshalb viel Spass. Der handbetriebene Einzelradantrieb erfordert Koordination, um das Fahrzeug geradeaus und durch Kurven zu lenken. Für 3-8 und 6-12 Jährige. Viking-Gesamtprospekt anfordern ! 468 Viking Doppel-Taxi ............................Fr. 565.–– Der Doppel-Taxi ist beliebt, denn der/die FahrerIn kann 2 andere Kinder herumführen. Für 4 - 8 Jährige. Wir haben nur eine gezielte Auswahl von Kinderfahrzeugen beschrieben. Im farbigen Gesamtprospekt sind alle im Detail dargestellt. Bestimmt finden Sie für Ihr Kind das passende Fahrzeug. 462 Viking Dreirad-Taxi ............................Fr. 465.–– Das Dreirad-Taxi ist beliebt, denn es lädt die Kinder zum Rollenspiel (Chauffeurspiel) ein. Am Haltebügel kann sich das hintere Kind gut festhalten und sicher mitfahren. Geeignet für 4 - 8 Jährige. 480 Funracer .............................................Fr. 795.–– Früher gab es den "Holländer", das Spielzeug, bei dem alle Kinder Augenwasser bekamen. Heute gibt es den Funracer. Da kommen auch Väter ins schwärmen. Wer einmal mit dem Fun-Racer gefahren ist, möchte ihn nicht mehr hergeben. Dank seinem verstellbaren Sitz ist er nicht nur von 4 12 Jahre, sondern bis 99 Jahre geeignet. www.vitelli.ch Dreirad klein............................Fr. 270.–– Dreirad mittel ..........................Fr. 305.–– Dreirad gross ..........................Fr. 325.–– Ein unverwüstliches Dreirad, das auch mal über Nacht draussen oder im Regen stehen gelassen werden kann. Für 2-4, 3-6 und 4-8 Jährige. 465 471 Viking Lieferrad..................................Fr. 465.–– Zum vorne drauf Sitzen oder für Waren. Für 4-7 Jährige Viking Ben Hur Dreirad......................Fr. 450.–– Der römische Streitwagen in neuzeitlicher Ausführung. Für 4-8 Jährige. 497 Viking RowCart, rot ...........................Fr. 510.–– Auch dieses neuentwickelte Viking-Fahrzeug erfordert koordinative Fähigkeiten. Der Antrieb erfolgt, wie bei einer Draisaine, auf die Hinterräder. Mit den Füssen wird die Vorderradachse gelenkt. Wer geübt ist kann mit dem RowCart kann auf einem Pausenplatz zügig vorankommen und schnelle Ruden fahren. Für 4-8 Jährige. 476 Viking Anhänger.................................Fr. 335.–– Geeignet für alle Viking-Fahrzeuge mit Zugöse (450/451/ 452/462/465/468/469/480). neu 493 Viking Truck .......................................Fr. 465.–– Das Dreirad verlängert mit einer soliden Ladefläche, die aus Stand hält wenn Mitfahrende hinein stehen. Für 4-8 Jährige. 463 161 Viking Sulky........................................Fr. 455.–– Zum Spiel von Ross und Reiter. Für 4-8 Jährige 481 Viking Hochrad 20"............................Fr. 315.–– Ein Fahren wie in früheren Zeiten. Für 4-12 Jährige VIKINGFahrzeug 450 451 452 Viking-Kinderfahrzeuge 162 Kinderfahrzeuge, Trailgator 510 StarWheeler .....................................................................Fr. 1'055.–– Dieser spannende Off-Roader wurde eigentlich für Spielplätze geschaffen, auch solche mit coupiertem Gelände. Die grossen, kugelgelagerten, Luftreifen geben dem StarWheeler die einzigartigen Fahrund Klettereigenschaften. Der Antrieb erfolgt wie beim Fun-Racer über Pedalen auf die Vorderräder. Die Hinterräder werden mit Handgriffen über Spurstangen gelenkt. Der anatomisch geformte Sitz kann auf dem Zentralrohrrahmen leicht verschoben werden und ist leicht anpassbar für Kinder von 4 - 12 Jahren. Der Stahlrohrahmen ist silber pulverbeschichtet. (DK). 485 Chili Fun-Bike, rot...............................................................Fr. 945.–– Dieses Liegerad ist ein Superspielzeug. Das Chili wird durch Körpergewichtsverlagerung gelenkt. Zum Parken wird es senkrecht gestellt. Schön verarbeitet, gutes Gelenk, europäisches Produkt. Rahmen: Räder: Sitz: Masse: Antrieb: Bremse: Lenkung: Geeignet: Versand: 486 neu 460 467 495 492 Stahlrohrrahmen, rot pulverbeschichtet. GFK-Räder 16 x 1.75" (47-305), Luftbereifung. Polyesterverstärktes Nylonnetz. (L/B/H) 120 x 70 x 70 cm. Gewicht 27 kg. (DK). Kette aufs Vorderrad, Starrlauf, geschl. Kettenkasten. Rücktritt aufs Vorderrad wirkend. Gelenk zwischen Vorderrad und Hinterrad. Der Lenkeinschlag wird durch Gewichsverlagerung erzeugt. Kinder 6 - 13 Jahre, aber auch für ältere fahrbar. Teilmontiert im Karton. U-Rider, rot .........................................................................Fr. 775.–– Der U-Rider vermittelt ein Liegeradfeeling. Er kann auch als vereinfachte Variante des Chili-Fun-Bike bezeichnet werden, das ebenfalls einen Vorderradantrieb aufweist. Der U-Rider hat einen starren Antrieb, so kann auch rückwärts gefahren werden. Die Lenkung erfolgt mit Gewichtsverlagerung und über das schwenkbare Vorderrad. Die robuste Ausführung mit Vollgummibereifung eignet sich bestens für Kinderspielplätze. Geeignet für Kinder von 6 - 10 Jahren. Viking Trottinett mittel .......................................................Fr. 265.–– Viking Trottinett gross .......................................................Fr. 280.–– Viking Trottinett Maxi.........................................................Fr. 310.–– Das Trottinett für 4-8 Jährige. Genauso unverwüstlich wie die anderen Vikings. 5 Jahre Garantie auf Rahmen und Gabel. Vollgummibereifung. Für 4-8 und 7-10 sowie 8-12 Jährige. Viking Tridem, rot ...............................................................Fr. 575.–– Fast wie im Zirkus, wenn auf diesem Gefährt 3 Kinder ihre Ruden drehen. Für 4-8 Jährige. 3101 3101.10 3101.20 3101.10 3101.20 3101.90 Trailgator TANDEM-Schleppstange, rot ..........................Fr. 179.–– Trailgator Sattelstützadapter für 2. Velo ..........................Fr. 38.–– Trailgator Adapter für 2. Kindervelo .................................Fr. 39.–– Der Trailgator schliesst die Lücke zwischen nur Kindervelofahren und Anhängervelo. Das Kind kann auf der Tour sein Velo benützten solange es noch fit ist. Danach nimmt man/frau es mit dem Trailgator ins "Schlepptau". Bei Fahrten in der Stadt hängt das Kind am Trailgator, auf verkehrsarmen Wegen fährt es selbst. Am Kindervelo, 16 20", wird um das Steuerrohr ein Support montiert. Daran kann der Trailgator mit einem Handgriff eingehängt werden. Mit einem Stabilisator wird der Lenker gerade gehalten. Vorne wird die Schleppstange um die Sattelstütze montiert. Bei Nichtgebrauch kann der Trailgator nach unten geklappt und beim Hinterrad fixiert werden (geht aber nur bei Velos ohne Gepäckträger). Mit zusätzlichen Sattelstützenadaptern und Supports an Kindervelos kann die Schleppstange untereinander getauscht werden. (10.0 kg/ VR). Schleppstange: Stahlrohr, das ineinandergeschoben werden kann. Adapter. passend für Sattelstützen von 25.4 - 31 mm. Belastbarkeit: max. 32 kg (Velo und Kind). Ersatzteile: 3101.90 Trailgator Kugelpfannenschraube ..........................................Fr. 9.80 3101.92 Trailgator Gabelfixierstange ...................................................Fr. 16.00 6290 6290 3101.92 Bremskabelanschlag auf Gabelkopf, Alu silber ................Fr. 7.50 Bei Cantileverbremsen kann der Trailgator nicht montiert werden. Hier hilft dieser Bremskabelanschlag, der auf den Gabelkopf montiert wird. Damit kann die Bremse neben dem Trailgator-Halter durchgeführt werden. (25 g/ TW). www.vitelli.ch Trailerbikes 163 Trailerbikes - Windschattenvelos 3109.06 FunTrailer, 6-Gang, alu-silber............................................Fr. 375.–– Seit Jahren bewährt und bliebt, die Anhängervelos. Der FunTrailer hat eine 6-Gang Kettenschaltung mit Drehgriff. Er wird mit einem spielfreien Kardangelenk an der Sattelstütze des Zugvelos befestigt. Lenker und Sattel sind in der Höhe verstellbar. So lässt sich das Velo gut an das Wachstum des Kindes anpassen. Für den Transport oder zum Versorgen kann der Einrohrahmen gefaltet werden. Rahmen: Sattelhöhe: Lenker: Schaltung: Antrieb: Einrohrrahmen, Alu, pulverbeschichtet, Höhe 27 cm. In der Höhe 14 cm verstellbar. Stahllenker, Breite 52 cm, Vorbaulänge 11 cm. Drehgriffschaltung Shimano Revo-Shift, 6-Gang. Shimano 6-Gang, Abstufung 14 - 28 Zähne. Kurbelgarnitur Vierkant, Länge 125 mm, 40 Zähne. Rad: 20 x 1.75" (47-406), Alu-Felge, 36 Speichen, Stahlnabe. Länge: 158 cm, gefaltet 96 cm. Belastung: max. Körpergewicht 35 kg, Körpergrösse ca. 100-140 cm. Montage: An der Sattelstütze. Beachten: Die Montage ist nur an Velos möglich, bei denen die Stattelstütze mind. 5 cm rausragt. Bei Federsattelstützen kann die Federwirkung blockiert werden. Gepäckträger: inbegriffen. Gewicht: 9.2 kg. Kupplung: spielfreies Kardangelenk, Montage an der Sattelstütze. 3109.18 VanTrailer Zusatzkupplung, veloseitig ..............................Fr. 32.–– Modell mit horizontal geöffnetem "Maul", Innenweite 38 mm. Lieferung mit 3 Paar verschienden grossen Reduzierhülsen. Montage an der Sattelstütze des Zugvelos, ø 25.4 - 31.8 mm. Verwendung für FunTrailer, neuere Modelle. (420 g/ VR). TrailerBikes BU930201 Burley-Piccolo Trailerbike, 7-Gang ...............................Fr. 499.–– Lieferumfang inkl. Tailwind-Rack, schwarz. neu Das Burley-Trailerbike ist die Lösung, wenn die Kinder dem Kinderanhängeralter entwachsen sind und den Drang haben selber Velo zu fahren. Auf dem Trailerbike sind sie sicher im «Schlepptau», auch auf verkehrsreichen Strassen und, wenn sie langsam müde werden, geht es trotzdem klaglos nach Hause. Die feste, patentierte Burley-Trailerbike-Kupplung garantiert einen spurtreuen Nachlauf des Velos. Hier unterscheidet es sich klar zu preiswerten Modellen, die Kupplungsspiel haben und daher abkippen. Auf dem stabilen Tailwind-Gepäckträger wird das Burley-Trailerbike fixiert. Beim Kauf ist der Gepäckträger inbegriffen. Patentierte Kupplung, Montage auf Tailwind-Rack BU939001 Burley Tailwind-Rack, schwarz .......................................Fr. 89.–– Auf dem stabilen Tailwind-Gepäckträger wird das Burley-Trailerbike neu fixiert. Der Tailwind eignet sich ebenso ausgezeichnet für Velotouren mit schweren Gepäcktaschen. Beim Kauf des Piccolo ist der Gepäckträger inbegriffen. BU932201 Burley-Plus, Umbaukit zu 20"-Kindervelo ....................Fr. 249.50 Mit dem Umbaukit “Burley-Plus” kann das Trailerbike in ein vollwertineu ges 20”-Kindervelo verwandelt werden. Eine schlaue Lösung um das Trailerbike länger verwenden zu können. Der Umbau geht schnell und einfach: Trailerbike-Deichsel entfernen, der Vorderbau vom Kindervelo montieren und schon ist das 20”-Kindervelo fahrbereit und macht dem Kind viel Freude. + Burley-Piccolo Burley-Plus = 20"-Kindervelo spurtreuer Nachlauf 164 Kindervelo-Teile, Kinderlaufräder Ersatzteile: VanTrailer, Lieferung solange Vorrat 3109.10 VanTrailer Zusatzkupplung, Modell "Maul" ......................Fr. 38.–– Lieferung ohne Reduzierhülsen (1885.09/1885.23) und ohne Schnellspanner Art. 6327 (M8x70 mm). Maulweite 38 mm. Montage an der Sattelstütze des Zugvelos. Verwendung für Van-/Fun-Trailer bis Ende 1999. 3109.12 VanTrailer Zusatzkupplung, veloseitig ..............................Fr. 32.–– Modell mit geschlitztem Vierkantrohransatz. Innenmass 25 x 25 mm. Lieferung ohne Reduzierhülsen (1885.09/1885.23). Montage an der Sattelstütze des Zugvelos. Verwendung für Van-/Fun-Trailer ab 2000. Geht nicht für Mustangs! 3109.14 VanTrailer Zusatzkupplung, Trailerbike seitig ..................Fr. 29.50 Modell mit Vierkantrohransatz (Aussenmass 25 x 25 mm). Maulweite vorne 38 mm. Montage am Kardangelenk des Trailerbikes für VanTrailer ab Modell 2000, ohne Schnellspanner M8x50 mm (Art. 6325). 3109.15 VanTrailer Kardangelenk mit INOX-Buchsen ...................Fr. 27.–– INOX-Rohr (35 x 35 x 60 mm) mit Doppelbohrung und Inox-Stahlbüchsen, Funktion als Kardangelenk. Passt nicht auf Ali-Cat oder Mustang. 3109.16 Stahlbüchse INOX ø 12 x 8 mm, Länge 35 mm.................Fr. Einsatz in Art. 3109.15 zur Reduzierung des Querspiels. 1885.09 Kalibrierhülse für Sattelstütze 0.9 mm, Alu.....L = 80 mm, Fr. 7.50 Passgenaue Reduktion von ø 27.2 > 25.4 mm. (14 g/ TW). Reduktionshülsen zu Art. 3109.10 + 3109.12. Kalibrierhülse für Sattelstütze 2.3 mm, Alu.....L = 80 mm, Fr. 7.50 Passgenaue Reduktion von ø 31.8 > 27.2 mm. (44 g/ TW). Reduktionshülsen zu Art. 3109.10 + 3109.12. 3109.10 3109.12 3109.14 3109.15 3109.16 1885.23 1885.09 1885.23 1501 3109.85 9363 9365 6.–– 3109.30 VanTrailer Lenker Stahl, ø 22.2 x 550 mm, schwarz.........Fr. 14.50 3109.32 VanTrailer-Bride für Lenkerbefestigung, schwarz ...........Fr. 19.50 Montage am Rahmenrohr 1501 Sicherheitsfähnli, orange ................................................... Fr. 14.50 3-teilig, Länge 150 cm. 3109.85 VanTrailer Gepäckträger.....................................................Fr. 16.–– Montage auf Ausfallendöse und Sattelklemmbolzen, schwarz. 3109.90 VanTrailer Schutzblech 20" hinten, schwarz ....................Fr. 11.50 Mit Schutzblechstrebe. 9365 Hinterrad 20 x 1.75" 6-Gang Freilauf, alu, bereift .............Fr. 89.50 Lieferung ohne Freilauf. Art. 8110 separat bestellen. Kinderlaufräder BU933201 Burley MyKick, feuerwehrrot .........................................Fr. 155.–– neu BU933203 Burley MyKick, pink ........................................................Fr. 155.–– BU933202 Burley MyKick, hellgrün..................................................Fr. 155.–– Nach dem Dreiradvelo ist das Laufrad die nächste Stufe in der «Velokarriere» eines Kindes. Auf dem MyKick lernt es schnell das Gleichgewicht zu halten und mit den Füssen anzugeben. Das MyKick kann ideal der wachsenden Körpergrösse angepasst werden. So macht es dem Kind Spass darauf herumzuflitzen, bis es gross genug ist für ein Velo. Rahmen: Räder: Sattel: Stahlrahmen. Alu-Felge mit Stahlnaben 12 Speichen, Vollgummireifen bequemer Kindersattel. Mit Schnellspanner stufenlos verstellbar. www.vitelli.ch 3139 Kinderlaufräder 165 LIKEaBIKE Mountain Kinder-Draisine, Reifen 12-1/2" ...Fr. 269.–– Bitte bei Bestellung angeben ob roter oder blauer Sattel. Sobald Kinder gehen können, haben sie den Drang, auf Dreiräder zu steigen und loszufahren. Das LIKEaBIKE ist eine neue Herausforderung für Kinder ab 2 bis 4 Jahren. Sie können auf einfache, sichere und elegante Art ihr Gleichgewicht trainieren. Nach kurzer Zeit haben sie es im "Griff" und ab geht es, wie damals bei Freiherr von Drais, fortan im Sauseschritt. Dank dem Bodenkontakt ist das Fahren auf dem LIKEaBIKE sicher und praktisch sturzfrei. Das LIKEaBIKE ist ein Qualitätsfahrzeug aus Deutschland. (3.8 kg/ DE). Rahmen: Räder: Mehrfach verleimtes Birkensperrholz. Alu-Felge auf Holzrad aufgezogen. Reifen luftbereift 12-1/2 x 1.75" (47-203). Strassenprofil. Radnaben: Rotbuche massiv, darin eingelassene, wartungsfreie Gleitlager aus Bronze. Sattel: Bauwollbezug. Höhenverstellbar 33 - 39 cm, 3 Positionen. Lenker: Rotbuche massiv, Höhe ab Boden 53 cm, Breite 32 cm. 3149.16 3149.10 3149.12 KinderLaufrad Ersatzteile: LIKEaBIKE 3149.10 LIKEaBIKE Sattelschraube M6x55 mm ...................per Stk./ Fr. 10.00 Inbus-Spezialschraube mit Mutter (Inbusschlüssel 4 + 5 mm). 3149.12 LIKEaBIKE Radachsschraube vorne, ø 6x107 mm .per Stk./ Fr. 11.00 Inbus-Spezialschraube mit 2 Muttern (Inbusschlüssel 5 mm). 3149.14 LIKEaBIKE Radachsschraube hinten ø 6x85 mm ...per Stk./ Fr. 9.90 Inbus-Spezialschraube mit Muttern (Inbusschlüssel 5 mm). 3149.16 LIKEaBIKE Lenkerschraube, 5x48 mm ......................2-Stk./ Fr. 8.00 Spezial-Inbusholzschraube Lenkerbefestigung (Inbusschlüssel 4 mm). 3149.17 LIKEaBIKE Lenkungsbolzen ø 6 x 200 mm............................Fr. 12.00 3149.18 LIKEaBIKE Rahmenschraube vorne M6x16 mm.....per Stk./ Fr. 9.50 für Rahmen vorne vor dem Lenker. Spezialschraube mit Mutter (Inbusschlüssel 4 + 5 mm). 3149.19 LIKEaBIKE Gabelschraube vorne M6x15 mm.........per Stk./ Fr. 9.50 für Befestigung Kotschützer unter Sattel oder Gabelklemmung vorne unten. Inbus-Spezialschraube mit Mutter (Inbusschlüssel 4 + 5 mm). 3149.20 LIKEaBIKE Lenker, alle Modelle .............................................Fr. 39.00 1696 Lenker-Griffe Race/Mountain/Spokey, schwarz...........Paar/ Fr. 4.50 1694BL Lenker-Griffe Race/Mountain/Spokey, blau .................Paar/ Fr. 4.50 1694RO Lenker-Griffe Race/Mountain/Spokey, rot....................Paar/ Fr. 4.50 3149.24 LIKEaBIKE Gabel Mountain ...................................................Fr. 65.00 3149.26 LIKEaBIKE Gabel Race ..........................................................Fr. 65.00 3149.30 LIKEaBIKE Rahmenteil links, alle Modelle .............................Fr. 45.00 In der Fahrtrichtung links gesehen. 3149.31 LIKEaBIKE Rahmen-Hölzli, Montage auf Rahmenteil ............Fr. 5.00 3149.32 LIKEaBIKE Rahmenteil rechts, alle Modelle...........................Fr. 45.00 In der Fahrtrichtung rechts gesehen. 3149.35 LIKEaBIKE Holz-Sattel mit Stoffbezug farbig, 6 cm höher ....Fr. 49.80 Um 6 cm verlängerte Stütze, für grössere Kinder bis 7 Jahre. Sattelhöhe ab Boden 35 - 44 cm. Merkmal 8 Bohrungen. 3149.36 LIKEaBIKE Holz-Sattel mit Stoffbezug farbig, Standard........Fr. 49.80 Sattelhöhe ab Boden 32 - 41 cm. Merkmal 6 Bohrungen. 3149.40 LIKEaBIKE Sitzüberzug Stoff Farbe, rot.................................Fr. 29.80 3149.41 LIKEaBIKE Sitzüberzug Stoff Farbe, blau ..............................Fr. 29.80 Bei 30-Grad waschbar. 3149.51 LIKEaBIKE Holzrad-Race, bereift...........................................Fr. 78.00 3149.52 LIKEaBIKE Vollgummireifen für Holzrad-Race .......................Fr. 33.50 3149.61 LIKEaBIKE Holzrad-Mountain mit Alu-Felge, bereift..............Fr. 78.00 3149.63 LIKEaBIKE Metall-Speichenrad für Spokey, bereift ...............Fr. 78.00 3149.64 LIKEaBIKE Rillenlager ø 6x19x6mm für Holzrad-Mountain ...Fr. 8.00 3149.65 LIKEaBIKE Reduzierhülse ø 6x12x18mmn für Spokey-Rad ..Fr. 8.00 3149.70 LIKEaBIKE Kotschützer hinten aus Birkenholz, alle Modelle .Fr. 27.00 20121 Ersatzpneu 12-1/2 x 1.75" (47-203), schwarz ........................Fr. 12.00 22129 Ersatzschlauch 12-1/2 x 1.75" (47-203), AV ..........................Fr. 10.00 221210 Ersatzschlauch 12-1/2 x 1.75" (47-203), DV ..........................Fr. 10.00 3149.14 3149.19 3149.64 3149.18 3149.65 Bemerkung: Wegen dem schmäleren Rahmen kann das Modell Race nicht mit den luftbereiften Rädern des Mountain oder Spokey ausgerüstet werden. 3134 LIKEaBIKE Spokey, Metallspeichen-Räder .....................Fr. 289.–– Variante des Like-Bike mit Metallspeichen-Räder. 3149.80 LIKEaBIKE Pöstler-Tasche .................................................Fr. 69.50 Montage am Lenker oder als Rucksack benützbar. 3149.82 LIKEaBIKE Holz-Chratte mit Lenkerschrauben ................Fr. 49.50 Montage am Lenker. 3149.84 LIKEaBIKE Seitenständer Nachrüsten für alle Modelle ...Fr. 39.50 3149.80 3134 3149.84 3149.82 166 Kinderlaufräder 3125BL Kinderleicht Laufrad, alu - blaue Gabel............................Fr. 295.–– Kinderleicht ist es wirklich dieses Laufrad, nicht nur vom Gewicht her, sondern auch zum erlernen für Kinder ab 2 Jahren. Sie beherrschen rasch die Technik und schon geht es ab im Sauseschritt. Neu am Kinder.leicht ist die ergonomische Bremse, die ein verzögern erlaubt, wenn es zu schnell geht. Das aus Alu-Profilen zusammengeschweisste Kinderleicht ist ein langlebiges und hochwertiges Laufrad aus Deutschland. Rahmen: Räder: Sattel: Lenker: Bremse: Masse: Alu-Kastenprofil 65 x 20 mm, geschweisst. Alu-Felge mit Stahlnaben 16 Speichen, Einspannbreite 95 mm. Reifen luftbereift 12-1/2 x 1.75" (47-203). Crossprofil. (B/L) 7-12 x 21 cm, mit schwarzem Neopren bezogen. Mit Schnellspanner stufenlos verstellbar von 33 - 43 cm. Höhe 50 - 55 cm verstellbar mit Schnellspanner, Breite 40 cm, Sicherheitshandgriffe. Aus Sicherheitsgründen (Umschlagen des Lenkers) ist der Lenkereinschlag auf 30-Grad nach links und rechts begrenzt. V-Brake aufs Vorderrad. Bitte so einstellen, dass diese nicht blockiert sonst überschlägt das Kind nach vorne. Länge 83 cm, Breite 40 cm, Höhe 55 cm. (3.98 kg/ DE). Ersatzteile: Kinderleicht 3125.10 Kinderleicht Lenker.................................................................Fr. 3125.20 Kinderleicht Lenkergriff blau .........................................Paar/ Fr. 3125.30 Kinderleicht Sattel, neue Ausführung Kindervelosattel ..........Fr. 3125.32 Kinderleicht Sattelrohr-Zapfen, unten im Sattelrohr, grau .....Fr. 3125.34 Kinderleicht Sattelgummi-Neopren, schwarz.........................Fr. 474.10 49.50 8.00 49.50 4.00 10.00 Viking-Laufrad ....................................................................Fr. 270.–– Das Viking-Laufrad von Winther ist für Kinder von 4-7 Jahren geeignet. Die Robustheit, Qualität und Langlebigkeit ist analog wie bei den anderen Viking-Fahrzeugen. (11 kg/ DK). Rahmen: Stahlrohrrahmen geschweisst und rot pulverbeschichtet. Länge 82 cm. Gabel : Stahlrohr. Lenkung in Nylonbuchsen gelagert. Räder: GFK-Räder-Vollscheiben mit Vollgummibereifung. Die Räder sind baugleich zu den anderen Dreiräder der Viking-Serie. Sattel: Wasserfester Gummisattel (LxB) 20 x 10 cm. Fixe Höhe 42 cm. Lenker: Höhe 65 cm, Breite 45 cm. 3129BL 3129RO Puky Kinderlaufrad LR-1B mit Bremse, ocean-blau .......Fr. 159.–– Puky Kinderlaufrad LR-1B mit Bremse, rot .....................Fr. 159.–– PUKY ist bekannt für gute Kinderfahrzeuge. So überzeugt auch dieses Kinderlaufrad mit seiner guten Verarbeitung und der Hinterradbremse. Zum Rollen kann das Kind die Füsse aufs Trittbrett stellen. Rahmen: Räder: Sattel: Lenker: Ständer: Bremse: Masse: Geeignet: Geschweisster Stahlrahmen, pulverbeschichtet. Metall-Räder 12-1/2 x 2-1/4", Pneu 12x2.00* (50-203). Höhenverstellbarer Kindersattel, 34 - 45 cm. Höhenverstellbar ab 57 cm, Breite 43 cm, Sicherheitshandgriffe. Unten am Trittbrett montierter Seitenständer. Bandbremse aufs Hinterrad wirkend. Länge 87 cm. (DE). Kinder +3 Jahren, Körpergrösse +90 cm, Schrittlänge +35 cm. 3129XLGR Puky Kinderlaufrad LR-XL mit Bremse, grün (kiwi).......Fr. 199.–– Das Modell XL hat einen höheren Rahmen und dickere Reifen. Durch die minimale Sattelhöhe von 40 cm ist es geeignet für Kinder ab 3 Jahren und einer Körpergrösse ab ca. 95 cm. Rahmen: Räder: Sattel: Lenker: Ständer: Bremse: Masse: Geeignet: Geschweisster Stahlrahmen, pulverbeschichtet. Metall-Räder 12-1/2 x 2-1/4", Pneu 12x2.4" (63-203). Höhenverstellbarer Kindersattel, 34 - 45 cm. Höhenverstellbar ab 57 cm, Breite 43 cm, Sicherheitshandgriffe. Unten am Trittbrett montierter Seitenständer. Bandbremse aufs Vorder- und Hinterrad wirkend. Länge 87 cm. (DE). Kinder +3 Jahren, Körpergrösse +95 cm, Schrittlänge +41 cm. Wo dürfen vorschulpflichtige Kinder Velo fahren? Gemäss der neuen Strassenverkehrsregelung sind Kindervelos für vorschulpflichtige Kinder fahrzeugähnliche Geräte. Sie dürfen deshalb von Kindern, die den siebten Geburtstag noch nicht erreicht haben, auf Trottoirs, verkehrsarmen Quartierstrassen oder in Begegnungszonen, gefahren werden. Dabei haben Fussgänger den Vortritt. Bei Unfällen haftet die Privathaftpflichtversicherung des Kindes. In Begleitung Erwachsener dürfen vorschulpflichtige Kinder auf Radwegen und in Tempo 30-Zonen fahren. Dies auch auf verkehrsarmen Nebenstrassen, wenn kein Trottoir vorhanden ist. www.vitelli.ch Kindervelos 167 3106KI LIKE to BIKE Kindervelo 16", kiwigrün.............................Fr. 479.–– 3106RO LIKE to BIKE Kindervelo 16", feuerwehr-rot....................Fr. 479.–– 3106WE LIKE to BIKE Kindervelo 16", perlmutter-weiss ..............Fr. 479.–– Wenn das Kind dem Laufradalter entwachsen ist, hat es die Fähigkeit zum Velo fahren. Dies beginnt im Kindergarten oder ersten Schuljahr. Herkömmliche Kindervelos sind schwer (Federgabel) und aufwändig gebaut. Das LIKEtoBIKE ist auf das wesentliche reduziert worden, was sich im Gewicht von nur 7,5 kg ausdrückt. Rahmen, Gabel und alle wichtigen Anbauteile sind aus Aluminium. Das LIKE to BIKE gehört zu den leichtesten Kindervelos auf dem Markt. Rahmen: Räder: Bereifung: Lenker, Griffe: Sattel: Sitzhöhe: Bremsen: Bremsgriffe: Antrieb: Ständer Zubehör: 3104RO neu Rahmen und Gabel aus Alu, Radstand 77 cm. 16 x 1.75“, Alu-Felgen/Naben, 20 INOX-Speichen. Schwalbe BIG APPLE 16 x 2.00" (50-305). Aluminium, Alu-Vorbau Aheadset. Kindergriffe, PVC-frei. kindgerechter Sattel, PVC-frei, Alu-Sattelstütze. 50-61 cm. V-Brakes mit Rücktritt oder vorne + hinten V-Brakes. Verstellbare, kindergerechte Alu-Bremsgriffe. 1-Gang, Alu-Kurbeln 127 mm, 32 Zähne, mit Schutzring. Alu-Stütze. Extra bestellen, Schutzbleche, Batterielicht. LIKE to BIKE Kindervelo 16", Automatix, feuerwehr-rot Fr. 589.–– Dieses Velo enstpricht bezüglich Rahmen und Ausrüstung dem LIKE to BIKE 16". Es weist jedoch eine 2-Gang Automatix-Rücktrittnabe von SRAM auf. Diese wird nicht über einen Schalthebel, sondern über den unterschiedlichen Druck auf die Pedalen geschaltet. Kinder haben den "Trick" rasch gelernt, wie geschaltet werden muss. Ausrüstung wie Art. 3105, ausser Schaltung und Bremsen. Bremsen: Vorne V-Brake mit Rücktritt. LIKE to BIKE Kindervelo 20", babyblau............................Fr. 589.–– LIKE to BIKE Kindervelo 20", kiwigrün.............................Fr. 589.–– LIKE to BIKE Kindervelo 20", feuerwehr-rot....................Fr. 589.–– LIKE to BIKE Kindervelo 20", perlmutter-weiss ..............Fr. 589.–– Das LIKEtoBIKE 20" hat die gleichen Ausstattungsmerkmale wie das 16", weist jedoch zusätzlich eine 7-Gang Kettenschaltung auf. Das LIKE to BIKE gehört zu den leichtesten 20" Kindervelos, 9.5 kg. Rahmen: Räder: Bereifung: Sitzhöhe: Bremsen: Lenker, Griffe: Bremsgriffe: Schaltung: Ständer Zubehör: Rahmen und Gabel aus Alu, Radstand 90 cm. 20 x 1.75“, Alu-Felgen/Naben, INOX-Speichen v. 20/h. 28. Schwalbe BIG APPLE 20 x 2.00" (50-406). 62-76 cm. V-Brakes vorne + hinten. Alu-Vorbau Aheadset verstellbar, Kindergriffe, PVC-frei. Verstellbare, kindergerechte SRAM Alu-Bremsgriffe 7-Gang "Suntour" Neos 1.0, Kassette 12-28 Z., Alu-Kurbeln 127 mm, 32 Zähne, mit Schutzring. Alu-Stütze. Extra bestellen, Schutzbleche, Batterielicht. KinderLaufrad 3105BL 3105KI 3105RO 3105WE Welche Velogrösse braucht Ihr Kind? Erfahrungstabelle zur Bestimmung der Kindervelogrösse. Alter in Jahren 2-1/2 - 4 3-1/2 - 6 5-7 6-8 7-9 8 - 10 9 - 12 Schrittlänge in cm ca. 40 ca. 45 ca. 52 53 - 63 58 - 70 68 - 76 75 - 82 Rahmenhöhe in cm 25 28 32 34 - 38 38 - 43 48 48 Radgrösse in Zoll (ETRTO) 12" (203) 16" (305) 18" (355) 20" (406) 24" (507) 24" (507) 26" (559) Diese Werte sind als Richtwerte anzusehen. Die genaue Grösse soll mit einer Probefahrt bestimmt werden. 10 - 14 70 - 86 51 26" (559) 168 Trottinetts 3154BL Buddy-8" Roller, blau .........................................................Fr. 450.–– 3154GE Buddy-8" Roller, gelb .........................................................Fr. 450.–– 3154SW Buddy-8" Roller, schwarz ..................................................Fr. 450.–– Die luftbereiften Räder des Buddy machen diesen zum sicheren Scooter. Die Mini-Scooter mit den Inline-Rollen haben bekanntlich ein grosses Gefahrenpotential in sich. Der Buddy ist zwar nicht so klein faltbar, dafür hat er ein sehr gutes Rollverhalten. Die Faltmechanik des Lenkers ist einfach und stabil. Rahmen: Geschweisster Stahl-Rahmen. Farben: Pulverbeschichtung dunkelgelb, dunkelblau, anthrazit. Räder: luftbereifte 8"-Räder (200 x 50) Rollstuhldimension. Hinterbremse: Das hintere Schutzblech, ein alter Velopneu, dient als Bremse. Einfach mit dem Fuss draufstehen. Wenn der Pneu durchgewetzt ist einfach; ein anderes Stück Pneu einsetzen. Lenker: ø 22 mm, Breite 35 cm. Lenkerhöhe verstellbar von 76 - 100 cm. Angenehme Schaumstoffgriffe. Faltmechanik: Schnellspanner unten lösen, Lenker aus dem Steuerrohr herausziehen und zum Tragenins Loch des Trittbretts einstecken. Alu-Trittbrett Riffelblech (L/B) 34 cm x 9.5/12.5 cm (vorne/hinten). Trittbretthöhe 7.5 cm. Masse offen: Länge 82 cm. Höhe 100 cm, Breite 35 cm. Masse gefaltet:Länge 82 cm. Höhe 39 cm, Breite 35 cm. Gewicht: 5.2 kg. Belastbarkeit: 100 kg. (CH). Ersatzteile: Buddy-8" Roller 3154.10 Buddy-8", Bremsgummi hinten..............................................Fr. 14.00 Wieso Trottinett anstatt Kindervelo mit Stützrädern? Kinderdreirad - Trottinett - Kindervelo ! Wir stellen fest, dass Eltern ihren Kindern zu früh ein Kindervelo kaufen. Kleinkinder sind nicht in der Lage, alle Funktionen wie Gleichgewichthalten, Treten, Lenken und Bremsen auf einmal zu beherrschen. Deshalb brauchen sie Stützräder. Mit Stützrädern verhalten sie sich aber wie auf einem Kinderdreirad: sie stützen sich auf das eine oder andere Hilfsrad ab. Damit üben sie aber ein falsches Fahrverhalten und haben später mehr Mühe und brauchen längere Zeit, um richtig Velofahren zu lernen. Die beste "Velokarriere" für Kinder ist immer noch die Klassische, wie wir Eltern sie durchfuhren; nämlich nach dem Kinderdreirad aufs Trottinett umzusteigen. Normal entwickelte Kinder können auf dem Trottinett spielerisch lernen, das Gleichgewicht zu halten, zu lenken, zu bremsen und auf Gefahrensituationen zu reagieren. Beim Umsteigen aufs Velo ist das Tretenlernen nur noch ein kleiner Schritt. 3153BL 3153RO Kindertrottinett Puky 8", blau............................................Fr. 169.–– Kindertrottinett Puky 8", rot ..............................................Fr. 169.–– Trottinettfahren ist die beste Gleichgewichtsübung, um später ohne Stützräder ein Velo fahren zu können. Deshalb ist es von Vorteil, wenn Kinder bereits früh beginnen, mit dem Trottinett umzugehen. Für kleine Kinder gab es früher Holztrottinetts mit kleinen Vollgummirädern. Diese werden nicht mehr hergestellt. Puky aus Deutschland bietet ein schönes Trottinett mit 8"-Rädern an. Geeignet: Rahmen: Räder: Für Kinder von 3 - 7 Jahren, Körpergrösse 95 - 125 cm. Solider Stahlrohrrahmen. Luftbereift 225x55 (55-110). GFK-Räder mit Industrielagern, Achs-ø 8 mm. Pneus mit Strassenprofil. Bremse: Hinten, auf Pneu wirkende Fussbremse,. Schutzbleche: Vorne und hinten aus Kunststoff. Lenker: Stahllenker ø 22 mm, Breite 47 cm. Sicherheitsgriffe mit Aufprallschutz. Glocke. Lenkerhöhe: Verstellbar von 60 - 73 cm. Steuersatz: Stahl, kugelgelagert. Ständer: Unter dem Trittbrett. Sitz hinten: (L/B) 20 x 8-13 cm aus Kunststoff mit Tragegriff. Trittbrett: Rutschfester Kunststoff (L/B) 34 x 11/13 cm. Höhe 10.5 cm. Länge: 99 cm. Gewicht 4.95 kg (DE). Ersatzteile: Kindertrottinett Puky 8" 20086 Pneu 220/120 x 50 (225x55) (54-110) 8-1/2 x 2", schwarz ....Fr. 18.–– 22087 Schlauch 225 x 55 (55-110), 8-1/2 x 2", AV 90/30-Grad .......Fr. 12.–– 3153.62 Puky 8" Schutzblech hinten, mit Streben, altes Modell .........Fr. 19.80 www.vitelli.ch 3151BL Trottinetts Kindertrottinett Duo 12-1/2", dunkelblau.........................Fr. 225.–– Dank unserer Initiative wird dieses Trottinett, wie es unsere Väter schon kannten, noch in der EG und nicht in Fernost hergestellt. Gute Verarbeitung, Fussbremse hinten, rutschfestes Kunststofftrittbrett und ein normaler Lenker sind die Vorzüge dieses Kinderrollers. Anstelle eines Gepäckträgers hat das DUO eine solide Sitzbank, die über dem Schutzblech integriert ist. Rahmen: Farbe: Räder: Solider Stahlrohrrahmen, Rohre ø 20 mm. lightblue metallisé, gelber Lenker und gelbe Gabel. 12-1/2 x 2-1/4" (62-203). Alufelgen mit 16 verzinkten Speichen. Naben mit Konuslagern, Einspannbreite 93 mm und Achs-ø 5/16". Pneus: Schwarz mit Strassenprofil. Bremsen: Vorne Felgenbremse mit Kinderbremshebel. Hinten Fussbremse direkt auf Pneu wirkend. Schutzbleche: Aus Stahlblech, schwarz pulverbeschichtet. Steuersatz: Stahl, kugelgelagert. Lenker: Stahllenker gelb ø 22 mm, Breite 52 cm. Lenkerhöhe verstellbar von 70 - 80 cm. Sicherheitsgriffe mit Aufprallschutz. Glocke. Ständer: Doppelständer unter dem Trittbrett. Bodenbrett: rutschfest aus Kunststoff (L/B) 37 x 14 cm. Höhe über Boden 12 cm. Sitzbank: Sitzfläche (L/B) 16 x 13 cm. Rückseitig hat es einen roten Rückstrahler ( 95 x 40 mm). Länge: 118 cm. Gewicht 6.8 kg. (DE). Versand: Teilmontiert im Karton. 27.00 15.00 5.00 9.80 15.00 27.00 17.90 6.00 10.00 29.50 14.00 9.00 31.00 47.00 3151BL 3151.62 Trottinett Ersatzteile: Kindertrottinett Duo 12-1/2" 3151.10 Trottinett 12-1/2" Lenker gelb ................................................Fr. 6409 Trottinett 12-1/2" FIRST-Steuersatz 1" BSA, schwarz ..........Fr. 1696 Trottinett 12-1/2" Handgriffe schwarz, ø 22 x 100 mm..........Fr. 6211 Bremshebel Bambino für Kindervelo 12-18" ................Paar/ Fr. 6015 Seitenzugbremse vorne 76-95 mm ........................................Fr. 3151.32 Trottinett 12-1/2" Sitz, schwarz .............................................Fr. 3151.34 Trottinett 12-1/2" Sitzbügel, schwarz.....................................Fr. 3151.42 Trottinett 12-1/2" Anlötplatte für Ständer Art. 3151.40..........Fr. 3151.50 Trottinett 12-1/2" Schutzblech vorne .....................................Fr. 3151.62 Trottinett 12-1/2" Trittbrett Alu-Riffelblech ............................Fr. 20122 Ersatzpneu 12-1/2 x 2-1/4" (62-203), schwarz ......................Fr. 22124 Ersatzschlauch 12-1/2 x 2-1/4" (62-203), DV.........................Fr. 9050 Speichenrad Trotti 12-1/2 x 2-1/4", unbereift ........................Fr. 9051 Speichenrad Trotti 12-1/2 x 2-1/4", bereift ...........................Fr. Ersatzteile: Micro-Scooter. Lieferung solange Vorrat 20061 22061 169 Pneu 6 x 1-1/4" (32-86), schwarz ........................................Fr. 15.–– Schlauch 6 x 1-1/4" (32-86)" AV, WH767 45/30° ................Fr. 12.–– Profil: Längsprofil SS-201. Druck: 4.8 bar, 70 PSI (130 g/ TW). Geeignet für Mini-Scooter mit 150 mm Pneus und Rollstühle vorne. 3148.10 Micro-Scooter Rolle, transparent ...............................Stk./ Fr. 9.90 Die passenden Ersatzrollen für die meisten Micro-Scooter-Modelle. Räder ø 100 mm, Nabenbreite 25.4 mm, mit ABEC-5 Rillenlager. Für die fachgerechte Montage sind die Achsschrauben Art. 3148.11 erforderlich. Montage mit Inbusschlüssel. (180 g/ TW). 3148.11 Achse für Micro-Scooter Rolle .............................................Fr. 3.90 Für die Micro-Scooter-Rolle Art. 3148.10. (10 g/ TW). 9006 Micro-Skate-Scooter-Rad 6 x 1-1/4" (32-86), bereift........Fr. 19.50 Gewisse Micro-Scooter-Räder haben die Pneu-Dimension 47-93. Diese Reifengrösse ist weltweit nicht mehr erhältlich. Der breite Reifen 200x50 (Art. 20074) passt nicht in die schmale Gabel. Wir haben die Alternative gefunden. Rad ausbauen und das Rad, Art. 9006, einbauen. Es ist leicht kleiner im Durchmesser, doch die notwendige Bodenfreiheit bleibt erhalten. Die Nabenbreite ist identisch. Felge: Pneu: GFK 3-Speichen-Felge, Nabenbreite: 42 mm. 6 x 1-1/4" (32-86) ø 150 mm, Schlauch abgewinkeltes Ventil. 20061 22061 3148.11 3148.10 9006 170 Trottinetts Trottinetts das schnelle und moderne Fortbewegungsmittel 3128BL 3128RO Trottinett Colibri, ultramarinblau RAL 5002 .....................Fr. 725.–– Trottinett Colibri, rot RAL 3002 .........................................Fr. 735.–– Der Colibri wurde von den Werkstätten CO13 entwickelt, wo er auch produziert wird. Er zeichnet sich durch einen stabilen Einrohrrahmen, saubere Verarbeitung und gute Komponenten aus. Die griffigen Bremsen sorgen für kurze Bremswege. Das breite und lange Trittbrett ist besonders für "Langfüsser" angenehm. Rahmen: Solider Stahlrohrrahmen, pulverbeschichtet. Belastbarkeit: 150 kg. Räder: 20 x 1.75/2" (47-406), 36 NIRO-Speichen, Alu-Felgen. Alu-Naben mit Einspannbreite 100 mm. Bremsen: Vorne Cantilever, hinten Seitenzug-Bremse. Schutzbleche: Metall, schwarz lackiert. Lenker: Stahllenker verchromt ø 22 mm, Breite 58 cm. Lenkerhöhe: Verstellbar von 94 - 103 cm. Seitenstütze: hinten links am Rahmenrohr. Trittbrett: Alu-Riffelblech (L/B) 40 x 15 cm. Höhe über Boden 12 cm. Länge: 165 cm. Gewicht 12.7 kg. (CH). Gepäckträger: hinten, für die Mitnahme kleiner Gegenstände. Lieferung: Teilmontiert im Karton. Ersatzteile: Trottinett Colibri 3128.10 Trottinett Colibri-Rahmen, ultramarineblau RAL 5002 .........Fr. 575.00 3128.12 Trottinett Colibri-Rahmen, rot RAL 3002..............................Fr. 595.00 3128.20 Trottinett Colibri-Vorderradgabel ultramarineblau................Fr. 99.00 3128.30 Trottinett Colibri-Seitenständer Stahl, altes Modell..............Fr. 39.00 3128.40 Trottinett Colibri-Strebenset Gepäckträger ..........................Fr. 18.00 Zubehör: Trottinett Colibri 1163 Klick-Fix-Rahmenadpter, für Modell ab 1999 ........................Fr. 1160 Klick-Fix-Halter, Montage an Halter Art. 1163 .......................Fr. 1171 Klick-Fix-Halter mit Schloss, Montage an Halter Art. 1163 ...Fr. 1170 Klick-Fix-Korb oval, schwarz .................................................Fr. Zubehör: Körbe: Art. 1163 Adapter Art. 1160 Halter Art. 1170 Korb Es passen alle KlickFix-Körbe an den Halter, siehe Seite 10. 16.00 26.00 37.00 22.00 3138SW Down-Hill Trottinett 20", schwarz matt RAL 9005 ...........Fr. 895.–– Das Down-Hill wurde speziell für Abfahrten abseits der Strassen entwickelt. Der Rahmen ist massiv verstärkt und das Trittbrett ist wegen den Bodenunebenheiten oder Wurzelstöcken deutlich höher gesetzt worden. Die Federgabel dämpft die Schläge von den Unebenheiten beim Cross-Country abfahren. Die vordere Cantilever- und hintere Seitenzugbremse sorgen für sicheres Bremsen mit kurzen Bremswegen. Die 20"-Räder, welche heute Standard für die grossen Trottinetts sind, erlauben ein flinkes und sicheres Fahren. (12.9 kg/ CH). Rahmen: Down-Hill, rasend in die Tiefe ... Geschweisster Zentral-Stahlrohrrahmen ø 50 mm. Stahlrohre entlang Trittbrett ø 32.5 mm. Belastbarkeit: 120 kg. Länge 150 cm. Farbe: schwarz matt RAL 9005, andere Farben mit Aufpreis. Räder: 20 x 1.75/2" (47-406) 36-Speichen, kugelgelagert, AluFelgen, NIRO-Speichen. Einspannbreite 100 mm. Schutzbleche: Chromplastik. Farbe zum Rahmen passend. Bremsen: Vorne Cantilever-, hinten Seitenzugbremse. Vorbau: In der Höhe ca. 10 cm verstellbar. Lenker: Doppelgrifflenker ø 22 mm, Breite 60 cm. Lenkerhöhe 98 cm untere Griffebene, obere 112 cm. Bequeme, um den Lenker führende Griffschläuche. Federgabel: vorne mit 4 cm Federweg. Ständer: Seitlich hinten links. Trittbrett Alu-Riffelblech (L/B) 31 x 13 cm. Vorne 18 cm, hinten. 16 cm über Boden. Lieferung: Teilmontiert im Karton. Gepäckträger: Hinten für die Mitnahme kleiner Gegenstände Zubehör: Wie beim Laguna Art. 3137. www.vitelli.ch 3137SW 3137BL 3137LA 3137SI Stelzen, Trottinetts 171 Laguna-Trottinett 20", schwarz matt RAL 9005 ..............Fr. 725.–– Laguna-Trottinett 20", ultramarinblau RAL 5002.............Fr. 725.–– Laguna-Trottinett 20", nachtblau matt RAL 5022............Fr. 725.–– Laguna-Trottinett 20", silbergrau RAL 9099 ....................Fr. 725.–– Das Laguna beschwingt. Ein feines Rollen, wie in den Ferien an der Lagune. Der Aufbau ist wie bei den konventionellen Trottinetts, dafür grundsolide. Unkonventionell ist sein Lenker, der Griffpositionen für aufrechtes oder sportliches Rollen erlaubt. Kleinere Personen können, ohne den Vorbau zu verstellen, sofort losrollen. Die 20"-Räder, welche heute Standard für die grossen Trottinetts sind, erlauben ein flinkes und sicheres Fahren. (10.9 kg/ CH). Rahmen: Geschweisster, starker, dreifacher Rohrrahmen. Stahlrohre ø 26.5 mm. Belastbarkeit: 120 kg. Länge 150 cm. Räder: 20 x 1.75/2" (47-406) 36-Speichen, kugelgelagert, AluFelgen, NIRO-Speichen. Einspannbreite 100 mm. Schutzbleche: Chromplastik. Farbe zum Rahmen passend. Bremsen: Vorne und hinten Seitenzugbremsen. Vorbau: In der Höhe ca. 10 cm verstellbar. Lenker: Doppelgrifflenker ø 22 mm, Breite 60 cm. Lenkerhöhe 98 cm untere Griffebene, obere 112 cm. Bequeme, um den Lenker führende Griffschläuche. Ständer: Seitlich hinten links. Trittbrett Alu-Riffelblech (L/B) 35 x 12 cm. 11 cm über Boden. Lieferung: Teilmontiert im Karton. Gepäckträger: hinten für die Mitnahme kleiner Gegenstände Laguna - ein feines Rollen.... 3137BL Ersatzteile: Trottinett Laguna 3137.10 Trottinett-Laguna 20", Hinterrad-Stütze schwarz ................Fr. 29.40 2794 Trottinett-Laguna 20", Schutzblech, schwarz...............Set/ Fr. 49.50 3137.20 Trottinett-Laguna 20", Schutzblech, rot .......................Set/ Fr. 49.50 3137.30 Trottinett-Laguna 20", Vorbau 400 x 120 mm, schwarz.......Fr. 68.70 3137.80 Trottinett-Laguna 20", Rahmen schwarz matt .....................Fr. 495.00 3137SI 3137.30 1175SW 3137.10 Zubehör zum Trottinett Laguna: 1175SW Lenkerkorb BASIIMPLY fein schwarz, ohne Halter................Fr. 31.50 1132 BasEasy Lenkerhalter, Montage am Vorbau ..........................Fr. 33.–– Details zu den Körben auf Seite 13. 130 135 ACROBAT-Jump-Stick V200, bis 30 kg, rot .......................Fr. 72.50 ACROBAT-Jump-Stick V200, bis 50 kg, blau ....................Fr. 72.50 Springen wie ein Känguruh kann der Mensch nicht von Natur aus. Hiefür muss er ein Hilfsmittel zur Hand nehmen; den Jump-Stick. Damit sind elegante Sprünge möglich. Springen mit den Sticks trainiert die Fitness und fördert das Gleichgewicht. Ausführung: Höhe: Federweg: Fussablagen: Griffe: Gewicht: V200 in Stahl, V800 in Alu 6061 T6. V200 100 cm. V200 max. 15 cm. V200 (L/B) 11.5 x 6 cm. V200 (ø/L) 22 x 100 mm 2.5 kg, 285 kg, 4.6 kg. Ersatzteil: ACROBAT-Jump-Stick 130.10 ACROBAT-Jump-Stick Gummifuss für Modelle V200 ..........Fr. 13.50 Gewinde ca. 22 mm, schwarz, für Art. 130 und 135. 120 QU-AX Stelzen......................................................................Fr. 95.–– Wer wollte als Kind nicht schon mal grösser sein als Erwachsene? Mit den sauber verarbeiteten, hochwertigen QU-AX Stelzen wird dieser Traum wahr. Ausführung: Schaumgriffe: Höhe: Fussablagen: Klappfüsse: Gewicht: neu Alu eloxiert, Stelzenrohre ø 25 mm. ø 25 mm, 100 mm lang. verstellbar von 120 – 170 cm. verstellbar von 22 – 73 cm, 6 Positionen. (L/B) 120 x 50 mm. 2.8 kg. Quax Ultimate 20", blau .....................................................Fr. 160.–– Das Einrad auf das Wesentliche reduziert. Das ist Einradfahen, nämlich die Kunst mit einem Einrad ohne Sattel, der ja beim Fahren stabilisieren hilft, zu fahren. Die Pedalen sind ins Rad ingetriert. (1730 g/ VR). Trottinett Trottinetts, das moderne Fortbewegungsmittel im Dorf, in der Stadt, in Fussgängerzonen, auf Fabrikarealen, in Lagerhallen, in Spitälern oder in Altersheimen. 130 135 172 Hundebügel Hundebügel 3120 Hundebügel-Springer komplett ........................................Fr. 119.50 Nach dem schweizerischen Strassenverkehrsgesetz (VRV 71/1) dürfen erwachsene VelofahrerInnen einen Hund an der Leine mitführen. Nur die wenigsten VelofahrerInnen können aber mit der einen Hand einen Hund führen und mit der anderen sicher das Velo lenken. Der Hundebügel Springer ist hier die sichere Lösung. Am Ende des uförmigen Rohres ist eine Spiralfeder mit Spezialleine befestigt. Beim Nebenherlaufen hat der Hund Bewegungsfreiheit und kleine Richtungsänderungen werden durch die Federbewegung aufgefangen. Der/die FahrerIn kann sich voll auf das Velofahren konzentrieren. Sollte der Hund einmal auf der falschen Seite einer Signaltafel oder eines Baumes durchlaufen, dann trennt der Sicherheitsöffner die Leine von der Feder. Stürze sind somit ausgeschlossen. Bei Nichtgebrauch kann der Bügel mit einem Handgriff vom Velo entfernt werden. (1595 g/ DE). Ersatzteile: Hundebügel-Springer 3120.10 Hundebügel-Springer Grundelement für 2. Velo....................Fr. 79.00 3120.20 Hundebügel-Springer Bügelelement einzeln..........................Fr. 64.00 3120.30 Hundebügel-Springer Reservesplint ......................................Fr. 8.50 3120.35 Hundebügel-Springer Distanzhülsen-Set...............................Fr. 5.00 3120.40 Hundebügel-Springer Reserve-Sicherheitsring......................Fr. 5.00 3120.50 Hundebügel-Springer Karabiner ............................................Fr. 7.00 3120.60 Hundebügel-Springer Reserverleine mit Karabiner................Fr. 19.50 3120.70 Hundebügel-Springer Positionsversteller...............................Fr. 49.00 3120.80 Hundebügel-Mutter 18x1.5 mm für Grundbügelbolzen .........Fr. 6.00 3120.90 Hundebügel-Springer Bolzen doppelt an Grundelement.......Fr. 25.00 3120.92 Hundebügel-Springer Bolzen einseitig an Grundelement......Fr. 25.00 3120.10 3120.80 3120.70 3120.20 3120.90 Was sind fäG? Die Verkehrsregeln für Inline-Skates, Trottinette, Kindervelos. ● ● ● ● ● ● Grundsätzlich müssen die für die FussgängerInnen geltenden Regeln beachtet werden. FussgängerInnen haben immer Vortritt gegenüber Inline-SkaterInnen und TrottinettfahrerInnen. Wer sich nicht an die Regeln hält kann mit Fr. 30.– gebüsst werden. Neu gibt es ein Verbotssignal "Rollschuh", das für Inline-Skates und Trottinetts gilt. Bei Missachtung droht eine Busse von Fr. 20.–. Die Fahrbahn darf nur ausnahmsweise benützt und nur im Schritttempo überquert werden. In der Nacht und bei kritischen Sichtverhältnissen besteht die Beleuchtungspflicht auf Fahrbahnen und Radwegen. Bei Fahren ohne Licht droht eine Busse von Fr. 20.–. Durch den Trottinett/Mini-Scooter und Inline-Skate-Boom musste für diese Verkehrsteilnehmer eine Regelung getroffen werden. Gemäss Strassengesetz sind dies nun fahrzeugähnliche Geräte (fäG). Fahrzeugähnliche Geräte sind mit Rädern oder Rollen ausgestattete Fortbewegungsmittel, welche ausschliesslich durch die Körperkraft des Benützers angetrieben werden, wie Rollschuhe, Inline-Skates, Trottinette oder Kinderräder. Fahrräder und Invalidenfahrstühle gelten nicht als fahrzeugähnliche Geräte. (VRV, Art.2, Abs. 10). Wo sind fäG zugelassen? Sie sind auf allen für die FussgängerInnen bestimmten Verkehrsflächen, auf Radwegen sowie auf der Fahrbahn von Tempo-30-Zonen und Begegnungszonen (VRV Art. 50 Abs. 1 Bst. a - c) zugelassen. Auf der Fahrbahn von Nebenstrassen sind fäG nur dann zugelassen, wenn entlang derselben Trottoirs sowie Fuss- und Radwege fehlen und das Verkehrskaufkommen im Zeitpunkt der Benützung gering ist (VRV Art. 50 Abs. 1 Bst d). FäG-Benützende sind grundsätzlich den FussgängerInnen gleichgestellt (VRV Art. 50a Abs. 1). Sie haben an Fussgängerstreifen Vortritt. Sie dürfen die Fahrbahn nur im Schrittempo queren. Auf den Fussgängerflächen haben Sie den FussgängerInnen Vortritt zu gewähren. Beim Benützen von Radwegen und Strassen gilt das Rechtsfahrgebot. www.vitelli.ch Vitelli-Einräder 3180CR 3180RO Vitelli-Einrad 16", verchromt .............................................Fr. 156.–– Vitelli-Einrad 16", rot (ähnlich karminrot RAL 3002)........Fr. 156.–– 3182CR 3182RO 3182BL 3182GE 3182GR 3182SB Vitelli-Einrad 20", verchromt .............................................Fr. 168.–– Vitelli-Einrad 20", rot (ähnlich karminrot RAL 3002)........Fr. 168.–– Vitelli-Einrad 20", blau (ähnlich enzianblau RAL 5010)....Fr. 168.–– Vitelli-Einrad 20", gelb (ähnlich signalgelb RAL 1003) ....Fr. 168.–– Vitelli-Einrad 20", grün (ähnlich türkisgrün RAL 6016) ....Fr. 168.–– Vitelli-Einrad 20", dunkelblau (≈ schwarzblau RAL 5004)Fr.168.–– 3183CR 3183RO 3183BL 3183GR 3183SB Vitelli-Einrad 24", verchromt .............................................Fr. 176.–– Vitelli-Einrad 24", rot (ähnlich karminrot RAL 3002)........Fr. 176.–– Vitelli-Einrad 24", blau (ähnlich enzianblau RAL 5010)....Fr. 176.–– Vitelli-Einrad 24", grün (ähnlich türkisgrün RAL 6016) ....Fr. 176.–– Vitelli-Einrad 24", dunkelblau (≈ schwarzblau RAL 5004)Fr.176.–– 3185CR 3185RO Vitelli-Einrad 26", verchromt .............................................Fr. 184.–– Vitelli-Einrad 26", rot (ähnlich karminrot RAL 3002)........Fr. 184.–– Die Vitelli-Einräder wurden im Erfahrungsaustausch mit professionellen Einradfahrern entwickelt. Sie werden nach strengen Normen in der Schweiz hergestellt. Der/die KäuferIn hat damit Gewähr, ein qualitativ hochwertiges Einrad zu einem attraktiven Preis zu erhalten. (4300 g, 16"/ 4800 g, 20"/ 5300 g, 24"/ 5400 g, 26"/ CH). 173 Art. 3180, 16" Art. 3182, 20" Rad: Speichen: Gabel/ Sitzrohr: Pedale: Kurbeln: Kurbellängen: 16, 20, 24 oder 26 x 1.75". ø 2.0 mm, rostfrei (NIRO). Verchromt oder lackiert. Gummiblockpedale schwarz. Für einen sicheren Halt. Alle Einräder mit 4-Kant Stahlkurbeln 16"-Rad = 4" (102 mm), 20"- und 24"-Rad = 5" (127 mm), 26"-Rad = 5-1/2" (140 mm). Sattel: Bananen-Sattel, Art. 3193. Auf Wunsch liefern wir gegen Aufpreis auch andere Sattelmodelle. Sattelstütze: ø 22.0 mm, Länge 330 mm. Sattelverstellung: Für die schnelle Sattelverstellung sind die Einräder mit einem Sattelschnellspanner ausgerüstet. Garantie: 2 Jahre Garantie auf Material, exkl. Pneumatik. Art. 3183, 24" IUF-Reglement 2001 für Einradrennen. - Radumfang 194 cm, entspricht 24" (bisher in der CH 26"). - Kurbellänge mind. 125 mm, für Junioren mind. 110 mm. - Pedalen mit Gummischutz (Verletzungsgefahr) Art. 2584. Welches Einrad ist das Richtige? Es kann von folgenden Erfahrungswerten ausgegangen werden: 3182ECO Einrad 20", chrom. das Einsteigermodell.........................Fr. 125.–– Das Einsteiger-Einrad 20" mit Klemmgabel mit einem guten Preis-/ Leistungsverhältnis. 3182SP Einrad 20", chrom, mit Spezialgabel für Artistik ............Fr. 156.–– Das Einrad mit der spziellen Gabel um Kunststücke vorführen zu können. Art. 3182ECO Art. 3182SP Hundebügel 16"-Einrad Schrittlänge 56 - 73 cm Kinder (ca. 4 - 6 Jahre) 20"-Einrad Schrittlänge 62 - 82 cm Jugendliche (ca. 7- 10 Jahre) 24"-Einrad Schrittlänge 67 - 87 cm Jugendliche, Erwachsene, ab 9 J. 26"-Einrad Schrittlänge 72 - 95 cm grosse Jugendliche, Erwachsene Massgebend für das richtige Einrad ist die Schrittlänge. Wer das Einrad für die normale Anwendung (hauptsächlich Geradeausfahren) oder Rennen benützen will, wählt das grössere Rad. Für Kurvenfahren, Zirkus oder Jonglieren ist ein kleineres Rad von Vorteil. Zum Lernen Einradfahren ist ein grösseres Rad von Vorteil, denn ein grosses Rad stabilisiert besser (Kreiseleffekt). Wie stelle ich die Sattelhöhe beim Einrad richtig ein? Regelmass: Sattelhöhe = Oberkante des Hüftknochens. Einrad neben die Hüfte stellen und Sattelhöhe vergleichen. Art. 3185, 26" 174 Einräder 3121RO QU-AX Mini-Bike 6", rot .....................................................Fr. 259.–– Dies ist kein Kindervelo! Es ist eines der kleinsten fahrbaren Erwachsenen-Fahrräder der Welt. Stabiler Stahlrahmen mit Metallic-Lackierung. Damit hat man/frau die Lacher auf seiner Seite. Rahmen: Antrieb: Stahlrahmen geschweisst, Höhe 14 cm, rot lackiert. BSA-Innenlager mit verchromtem Kettenblatt. Kette brüniert. 6"-Felgen mit schwarzer PU-Bereifung, ø 150 mm. 1-Gang, vorne 28 Zähne, hinten 16 Zähne. Stahlkurbeln 90 mm. Transparenter Kunststoffkettenschutz. Lenkung: 1"-Steuersatz, chrom. 1"-Lenkervorbau mit Alukopf. Verchromter Stahllenker ø 19 mm, 30 cm breit, Vorbaulänge 40 mm. Lenkerhöhe ab Boden 40 cm. Sattel: Kunstledersattel mit edler Vernietung (L/B) 215 x 165 mm. Sattelhöhe ab Boden 45 cm. Ständer: zum Aufstellen wird mitgeliefert. Masse: Länge 48 cm, Radstand 33 cm. (6.5 kg/ TW). 3150 QU-AX Balance-Bike, königsblau .....................................Fr. 255.–– Das frühere Skate-Bike hat wieder seine Anhänger gefunden. Eine Mischung aus Skaten und Einradfahren. Gelenkt wird das BalanceBike mit der Gewichtsverlagerung. Rollen: Antrieb: Pedalen: Sattel: Masse: 3132CR Vorne zwei parallel gelenkte Skaterrollen ø 100 mm. Pedalantrieb aufs 12-1/2 x 2-1/4"-Hinterrad mit Rücktritt. Trittsichere Kunststoffpedalen, Kurbellänge 127.5 mm (5"). Verstellbarer Einradsattel, Sattelstütze 47 cm. Länge 69 cm, Radabstand 21 cm. (7.3 kg/ TW). QU-AX-Einrad 12-1/2" Floh, chrom ..................................Fr. 185.–– Klein aber oho. Das kleine Einrad verblüfft die Zuschauer in der Manege. Es ist aber auch eine Herausforderung für alle EinradfahrerInnen. Gabel: Felge: Antrieb: Pedalen: Sattel: Unicrown Gabel mit zweiteiligem Ausfallende. 12-1/2 x 2-1/4"-Rad, Aluminiumfelge, silber 28-Loch. Stahl-Vierkantachse verchromt, Nabe 28-Loch, Stahl-Kurbeln 102 mm (4"). Trittsichere Kunststoffpedalen. Formbeständiger und ergonomischer Kinderattel, Sattelschutzkanten schwarz/gelb. Sattelstütze 300 mm, diamantiert (verdrehsicher) ø 25,4 mm, Stahl. Eine weitere 200 mm Stütze ist im Lieferumfang enthalten. (4.0 kg/ TW). 3135SW QU-AX-Gentlemen Hochrad 36", schwarz .......................Fr. 665.–– Ein 36"-Einrad mit einem hinteren 12-1/2"-Stützrad. Gelenkt wird es wie ein normales Velo. Ein Hochrad wie es unsere Vorfahren fuhren, nur kleiner und wesentlich bequemer dank Luftreifen! Einfach mal wie ein King am Sonntag durch die Gegend radeln oder für besondere Aufmerksamkeit an Anlässen! (11.8 kg/ TW). Gabel: Rad: Antrieb: Pedalen: Sattel: Bremsen: Unicrown Gabel mit zweiteiligem Ausfallende. Vorne 36", hinten 12-1/2 x 1.75". Direktantrieb aufs Vorderrad. Trittsichere Kunststoffpedalen. Aufsteighilfe am Rahmen. Nicht verstellbarer Sattel mit Spiralfedern. Vorne und hinten Seitenzugbremsen. Ersatzteile: QU-AX-Gentlemen Hochrad 36" 20361 Pneu 36 x 2-1/4", schwarz....................................................Fr.119.00 22363 Schlauch 36 x 2-1/4", AV (Auto-Ventil) .................................Fr. 39.00 3136Spez QU-AX 36 Limited Marathon, schwarz .............................Fr. 589.–– QU-AX hat das 36" mit dem Besten aufgerüstet und zu einem Hammerpaketpreis geschnürt! Dazu gehören: rote ISIS 48-Loch Nabe, ISIS-Alu-Kurbeln 145 mm, QX 36" Gabel, QX Pedale, Kris Holm Fusion Street Sattel (voll T-Bar-kompatibel) mit Magura HS 33 Bremse. 3136 QU-AX Big-Einrad 36", "Tour" chrom...............................Fr. 489.–– Dieses 36"-Einrad ist die Königsklasse der Toureneinräder. 36 Zoll ist das derzeit größte erhältliche Einrad mit normalen Luftreifen. Mit diesem Einrad lassen sich problemlos höhere Geschwindigkeiten erreichen und weite Strecken werden zum Spaziergang. Das Aufsteigen und Fahren erfordert etwas Übung - Wer aber einmal auf einem 36-er gefahren ist will es nicht wieder hergeben! Verbesserte Version mit ISIS-Nabe, Alu-Felge, Cantileverbremse und Sattel mit Bremsgriffbefestigung. (8.4 kg/ VR). Rad: Kurbeln: Bremse: Reifen: Sattel: Schrittlänge: 36" Alu-Felge silber, 37 mm breit, 48 Speichen ø 2.3 mm. Alu-ISIS, Kurbellänge 145 mm. Plastik Bärentatzen-Pedale. Cantileverbremse mit Bremsgriff unter dem Sattel. 36 x 2 1/4 Zoll. Luftdruck bis 2.2 Bar (32 PSI), AV-Ventil. Sattel mit Bremsgriff, Sattelstütze ø 25.4 x 200 mm. 76 - 86 cm mit Standard-Sattel, 80 - 90 cm. Ersatzteile: Einrad TOUR 20361 Pneu 36 x 2-1/4", schwarz....................................................Fr.119.00 22363 Schlauch 36 x 2-1/4", AV (Auto-Ventil) .................................Fr. 39.00 www.vitelli.ch QU-AX Einräder 175 3131SW QU-AX Cross 20”, schwarz................................................Fr. 275.–– Einräder werden immer mehr für Fun und Action benützt. Die QU-AX Cross-Einräder sind für den sportlichen Einsatz konzipiert. Extrem starke Naben, Felgen, ISIS-Kurbeln und Gabeln machen diese Einräder auch in unwegsamen Gelände unverwüstlich. (5.70 kg /VR). Rad: 20 x 2.5” (67-387). Grobstollige Spezialreifen für besonderen Grip. Felge: Alu-Hohlkammerlfelge, 48 rostfreie Speichen. Nabe: rote Spezialnabe 48-Loch, CrMo-Achse mit Vierkantkurbelaufnahme für die massiven Crosskurbeln. Kurbellänge: 20” (125 mm). Pedalen: Bärentatzen Gabel: Verstärkte Gabel für Crosseinsatz. Sattel: Art. 3186. Sattelstütze ø 25.4 x 400 mm. Geeignet: für Jugendliche und Erwachsene. Ersatzteile: Gabeln für QU-AX Cross- und Muni-Einräder: 3131.10 QU-AX Cross-Gabel 20”, schwarz .........................................Fr. 38.00 3184.24 QU-AX Muni-Gabel 24”, schwarz (mit Magura-Adapter) .......Fr. 59.00 3181SW QU-AX Muni 20”, schwarz .................................................Fr. 335.–– 3184SW QU-AX Muni 24”, schwarz .................................................Fr. 360.–– Die QU-AX Muni’s sind die Top-Produkte unter den Einrädern was Beanspruchung und Stabilität angeht. Spezial gehärtete Naben und verzahnte Kurbeln gehören ebenso dazu wie die superstabile Gabel. Mit dem Muni kann Action geboten werden, wie Treppenstufen hüpfen, auf Autos jumpen oder Stuntnummern vorführen. Rad: 20 x 2.5” (67-387) oder 24 x 3.0" (507). Grobstollige Spezialreifen für den notwendigen Grip. Felge: Alu-Spezialfelge, 48 rostfreie Speichen. Nabe: gelbe Spezialnabe 48-Loch, Achse aus CrMo-Stahl mit Vielfachverzahnter Kurbelaufnahme. Kurbeln: CrMo-Stahlkurbeln. Pedalen: Bärentatzenpedalen. Kurbellänge: 20” (125 mm), 24” (145 mm) Zero Q-Kurbeln. Gabel: Hochbelastbare Muni-Gabel aus CrMo-Stahl. Sattel: Art. 3186. Sattelstütze ø 25.4 x 400 mm. Gewicht: 6.60 kg bzw. 7.85 kg. Geeignet: für Jugendliche und Erwachsene. 3184.55 Zubehör für Muni-Einräder: 3184.50 QU-AX Magura-Adapter an Gabel für Bremszylinder ............Fr. 29.00 3184.55 QU-AX Magura-Bremsgriffhalter ............................................Fr. 19.90 3184.60 QU-AX Magura-Spooner Bremsgriffverlängerung .................Fr. 34.00 QU-AX LUXUS 20”, verchromt ..........................................Fr. 165.–– Die QU-AX LUXUS bilden die Premium-Klasse bei den Strasseneinräder. Sorgfältig und qualitativ hochwertige Komponenten, wie bei den Vitelli-Einräder, geben den Level vor. Die Klemmgabel mit flachem Gabelkopf ermöglicht bei Zirkusübungen das Fahren mit einem Fuss oder einer zweiten Person. Rad: Felge: Nabe: Kurbeln: Pedalen: Gabel: Sattel: Geeignet: 3131.11 3131.13 20 x 1.95” (52-406), schwarzer feinprofilierter Reifen. Alu, 36 rostfreie Speichen. Vierkant-Stahlnabe 36-Loch. Lagerabstand 100 mm. Stahl-Stahlkurbeln, 125 mm. Rutschfeste Kunststoffpedalen. Stahl, flacher Gabelkopf, unten Klemmsystem. Bequem, wie Art. 3186, mit Griff vorne und Kantenschutz hinten. Sattelstütze ø 25.4 x 350 mm. für Jugendliche, Erwachsene, Jugendzirkusanwendung. Einräder 3127CR 3184.60 Auf Anfrage liefern wir andere QU-AX Einräder. Lieferfrist: ca. 1- 2 Monate. Einradkurbel QU-AX-Cross Alu-ISIS 100 mm .........Paar/ Fr. 42.00 Einradkurbel QU-AX-Cross Alu-ISIS 100 mm, rechts.......Fr. 23.00 Alu-ISIS-Kurbeln (10 Spline) für Cross 20" ab 2006. (236, 118 g/ VR). 3131.11 3131.16 3131.13 Einradkurbel QU-AX-Cross Alu-ISIS 114 mm .........Paar/ Fr. 43.00 Alu-ISIS-Kurbeln (10 Spline) für Cross 20" ab 2006. (264 g/ VR). 3131.16 3131.74 Einradkurbel QU-AX-Cross Alu-ISIS 125 mm .........Paar/ Fr. 39.50 Alu-ISIS-Kurbeln (10 Spline) für Cross 20/24" ab 2006. (320 g/ VR). 3131.74 3133.70 Einradkurbel QU-AX-Cross Alu-ISIS 170 mm, links..........Fr. 24.00 Alu-ISIS-Kurbeln (10 Spline) für Cross 20/24". (210 g/ VR). 3133.73 Einradkurbel QU-AX-Cross Alu-ISIS 170 mm, rechts.......Fr. 24.00 Alu-ISIS-Kurbeln (10 Spline) für Cross 20/24". (210 g/ VR). 3133.70 3133.73 176 Kris-Holm Einräder Kris Holm ist der bekannteste EinradCrack auf der Welt. Bei seinen waghalsigen Fahrten und Stunts gerät einem der Atem in Stocken. Die von ihm entwickelten Einräder sind das Non-plus-ultra und halten was sie versprechen. 530 Kris-Holm-Einrad TRIAL/Street 20", blau.........................Fr. 595.–– Treppen, Treppengeländer, Felsbrocken oder Motorhauben, das sind Hindernisse, die mit dem Trial überwunden werden. Dieses grundsolide Einrad wurde speziell für diese Hardcore-Einsätze konzipiert. Farbe: Gabel: Nabe: Kurbeln: Pedale: Felge: Dunkelblauer Klarlack, eingelasertes Logo. 7005 T6 Aluminum, ovalisierte Rohre. Gewicht: 586 g. Kris Holm Moment ISIS (36 spline), CrMo Achse, Alu-Nabe. Kris Holm Moment (137 mm). Snafu Concave (schwarz). Kris Holm 19” Hohlkammer, 36 Loch, 47 mm breit. Für die Gewichtsoptimierung wurde die Felge gelocht. Sattel: Kris Holm Fusion Street Gel-Sattel mit Griff. Sattelstütze: Aluminum 27.2 x 350 mm. Reifen: 20 x 2.5" (67-387) Maxxis Creepy Crawler Trials. Speichen: Hochfeste 13-er Speichen. Sattelklemme: Alu-Inbussattelklemme (31.5 mm). Lager: Gedichtet, Außendurchmesser 42 mm, Breite: 12 mm. Schrittlänge: 65 - 87 cm. Gewicht, nur 5.65 kg. 540 Kris-Holm-Einrad Mountain 24", blau...............................Fr. 675.–– Das leichte und extram solide Mountain ist für längere Fahrten in recht rauhem Gelände und MUNI-Einsatz konzipiert. Es ist die bombensichere Wahl für coole Fahrer. Abweichend zum 20" TRIAL: Kurbeln: Kris Holm ISIS (165mm). Gabel. Mit Nocken für Hydraulikbremse (Magura kompatibel). Felge: Kris Holm 19” geöst, Hohlkammer, 36 Loch, 47 mm breit. Für die Gewichtsoptimierung wurde die Felge gelocht. Reifen: 24 x 3.0” Duro Reifen, schwarz mit Autoventil. Sattel: KH-Fusion Freeride-Satte mit Griff. Doppelt dichter Schaum und entlastende Polsterung in der Mitte. Schrittlänge: 77 - 89 cm. Gewicht, nur 7.05 kg (14.8 lbs). 555 Kris-Holm-Einrad Cross XC 29", blau ..............................Fr. 699.–– Durch den großen Raddurchmesser, sowie den sehr haltbaren Komponenten wie das ISIS-Kurbel-/Nabenset, ist dieses Einrad die ideale Wahl als Straßen-/Hybridrad für schnelle und lange CrossCountry-Fahrten sowie Muni-Einsätze. Abweichend zum 24" Cross: Kurbeln: Kris Holm Moment (150 mm). Felge: KH-Felge geöst, Größe: 700C x 38 mm (ETRTO 622). Speichen: 36 hochfeste 13-er Speichen. Reifen: Kenda Klaw XT Hinterreifenprofil 29 x 2.1" (700 x 52C). Schrittlänge: 76 - 93 cm. Gewicht nur 6.20 kg. nur auf Bestellung lieferbar, ca. 1 Monat. 560 Kris-Holm-Einrad Tour 36", blau.......................................Fr. 875.–– Durch den großen Raddurchmesser und die gute Qualität ist das KHTour erste Wahl für Einradtouren oder den Marathon über 42 km. Felge: Kurbeln: Gabel: Bremse: Reifen: Sattel: Geeignet: 3122 Nimbus Nightrider, 36 Loch, 42 mm Breite, geöst. Doppel Loch 125/150 Moment ISIS Nabe/Kurbelset. Pedal Odyssey Cielencki Trailmix. 7005 Aluminium, maschinell hergestellte Lager, verjüngte Sattelstütze, abgerundeter, flacher Gabelkopf. Anlötteile an Gabel für Montage Magura-Hydraulikbremse. Nimbus Nightrider, 36x2.25" (max. 65 PSI), AV-Ventil. Ultra bequemer Fusion Freeride Sattel, Sattelstütze Extrusion geschmiedet ø 27.2 x 350 mm. für Touren- und MarathonfahrerInnen. (ca. 8.1 kg) Einrad 20" Formula-1, verchromt......................................Fr. 285.–– Dieses Einrad erinnert an die Formel-1, nur dass man/frau beim Einrad selber treten muss um den notwendigen Speed zu bekommen. Dieses Einrad ist ein Eye-Chatcher für ins Schaufenster oder für die "Lachnummer" im Zirkus. (6.85 kg/ VR). Rad: Felge: Nabe: Kurbeln: Gabel: Sattel: Breitreifen 20 x 4-1/4" (90-406). Slick-Profil. Alu-Spezialfelge, 36 Speichen. Kunststoffpedalen. Schwarze Spezialnabe, Einspannbreite 130 mm. Verchromte Vierkant-Stahlkurbeln, 5” (127.5 mm). Spezialgabel Stahl verchromt. Einradsattel Art. 3193. Sattelstütze: ø 25.4 x 300 mm. Ersatzteile: Einrad Formula-1 22209 Schlauch 20 x 2-1/4" (90-406), AV (Auto-Ventil) ....................Fr. 32.50 www.vitelli.ch Giraffeneinräder 177 3146.180CR Vitelli Profi-Giraffe, 180 cm hoch, 20"-Rad, chrom .....Fr. 478.–– 3146.240RO Vitelli Super-Giraffe, 240 cm hoch, 20"-Rad, rot .........Fr. 498.–– Die Rahmen unserer Giraffen baut die Fahrradfabrik Aarios in Handarbeit extra für uns. Die Erfahrung von Aarios ist eine Qualitätsgarantie. Wir rüsten die Giraffen mit selbst eingekauften Komponenten aus. Das Resultat sind Giraffeneinräder für Artisten, für den Jugendzirkus oder den professionellen Bereich, zu einem günstigen Preis. (6950 g, Modell 160 cm/ CH). Rad: Nabe: Zahnkranz Alufelge 20 x 1.75", 36-Speichen. Alu-Nabe, Hochflansch 28-Zähne, verbohrt und verschraubt mit der Nabe. Daher absolute Sicherheit beim Fahren. Gabel / Sitzrohr:Einteilig, rot einbrennlackiert. Sitzrohrlänge: 57 cm von Mitte Tretlager bis zur Sattelklemme. Tretlagerhöhen: Modell 160 cm: 65 cm über der Radachse. Modell 180 cm: 85 cm über der Radachse. Modell 240 cm: 145 cm über der Radachse. Kurbeln : Vierkantkurbeln, Länge 4.5" = 114 mm. Pedale: Kunststoffpedale schwarz. Tretlager: KSS-Kompakttretlager, BSA-Gewinde. Sattel: Bananensattel, Art. 3193. Sattelstütze: ø 22 mm, Länge 350 mm. 3143 Einsteiger-Giraffe, 150 cm hoch, 20"-Rad .......................Fr. 298.–– Diese Giraffe ist geeignet für alle Einradfahrer/innen, die höher hinaus wollen. Bei 150 cm über dem Boden fällt man/frau auch nicht so weit herunter! Diese Giraffe ist von guter Qualität, deshalb interessant im Preis. Also das Richtige für Einsteiger, die Aufsteigen wollen. 3143 Rad: Stahlfelge 20 x 1.75", 36-Speichen. Gabel / Sitzrohr: Stahlrahmen, einteilig, verchromt Sitzrohrlänge: 50 cm von Tretlagerachse bis zur Sattelklemme. Tretlagerhöhe: 60 cm über der Radachse. Tretlager: Kompakttretlager. Kurbeln, Pedale: Vierkantkurbeln 5" = 127.5 mm, Kunststoffpedale. Antrieb: Kettenrad oben und unten 28 Zähne. Sattel: Einradsattel, Art. 3193, mit Sattelstütze Art. 3197. Sattelstütze: ø 22 mm, Länge 350 mm. Gewicht: 6.95 kg (TW). GiraffenEinräder Ersatzteil Einsteiger-Giraffe: 3143.10 Rahmen für Einsteiger-Giraffe 150 cm, verchromt ...............Fr.130.00 3144 Einsteiger-Giraffe faltbar, 150 cm hoch, 20"-Rad ...........Fr. 338.–– Die Falt-Giraffe ist baugleich zur Einsteiger-Giraffe, Art. 3143, jedoch kann das Sattelrohr oberhalb vom Tretlager nach unten gefaltet werden. So ist ein platzsparender Transport möglich. (6.95 kg/ TW). Ersatzteil Einsteiger-Giraffe faltbar: 3144.10 Falt-Rahmen für Einsteiger-Giraffe 150 cm, verchromt ........Fr.150.00 3160 3144 Ausstellungsständer für Einäder 16 - 26" ..........................Fr. 18.50 Verchromter, einteiliger Ständer für das Aus- oder Aufstellen von Einrädern. Eignet sich besonders für 24 - 26"-Einräder. (710 g/ TW). 3160 5502 Einradfahren, vom Anfänger bis zum Könner ...................Fr. 16.50 rororo-Sport 8654, Sebastian Höher, 176 Seiten. Radfahren kann jeder, den Spass des Fahrens auf einem einzigen Rad gönnen sich nur wenige. Dieses Buch zeigt anschaulich, wie das Einradfahren rasch erlernt und als KönnerIn ausgiebig genossen werden kann. Es erklärt alle Techniken vom Aufsteigen über das Vorwärts- und Rückwärtsfahren bis hin zu kleinen Kunststücken. Weitere Themen sind Ausrüstung und Sicherheit, Jonglieren auf dem Einrad, Giraffenräder, Tips zum Bewegungslernen und vieles mehr. Der Beststeller unter den Einradbüchern. Pneus Seite 108 und Schläuche Seite 111. 178 Einradteile Ersatzteile: Vierkantkurbeln für Vitelli Einräder: 3175LI Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 4" (102 mm) .........Fr. 3175RE Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 4" (102 mm) .........Fr. 3175RESW Vierkant Stahlkurbel, schwarz, Länge 4" (102 mm) ............Fr. 3176LI Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 5" (127 mm) .........Fr. 3176RE Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 5" (127 mm) .........Fr. 7156L Vitelli-Einrad-Alukurbel RACE, Länge 125 mm ...................Fr. 7156R Vitelli-Einrad-Alukurbel RACE, Länge 125 mm ...................Fr. 3175 3176 3177 3178 9.60 9.60 9.60 9.70 9.70 19.–– 19.–– Die Alu-Race-Kurbeln sind nur für den Renngebrauch bestimmt und müssen jährlich ausgetauscht werden. Ermüdungsbrüche beim Alu! 7156L 7156R 3177LI 3177RE 3178LI 3178RE Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 5-1/2" (140 mm)...Fr. Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 5-1/2" (140 mm)...Fr. Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 6" (152 mm) .........Fr. Vierkant Stahlkurbel, verchromt, Länge 6" (152 mm) .........Fr. 9.80 9.80 9.90 9.90 7157 Einradkurbel QU-AX Alu-Vierkant 114 mm..............Paar/ Fr. 35.–– Geschmiedete Alu-Vierkant-Kurbeln, silber, Rennorm für Einräder bis 20". Paar (links/rechts). (280 g/ RC). 7158 Einradkurbel QU-AX Alu-Vierkant 125 mm..............Paar/ Fr. 39.–– Geschmiedete Alu-Vierkant-Kurbeln, silber, Rennorm für Einräder bis 24". Paar (links/rechts). (300 g/ RC). 7157 7158 Ersatzteile: Keilkurbeln für ältere Einräder 3171LI Keilkurbel Stahl, verchromt, Länge 4" (102 mm) .....................Fr. 8.80 3171RE Keilkurbel Stahl, verchromt, Länge 4" (102 mm) .....................Fr. 8.80 3171 2618SW 2614 2617 Wie bestellen? Soll ein Vitelli-Einrad mit dieser Gabel geliefert werden, muss dies auf der Bestellung speziell vermerkt werden. Artikel-Nr. der Gabel erwähnen. 3155 3156 3157 3158 3159.16 3159.20 3159.24 3159.26 3159.90 3159FL 3159SP 2618SW 2614 2615 2616 2617 Kurbeldeckeli für Vierkankurbel, schwarz .......................Stk./ Fr. Kurbelkeil ø 9.0 x 42 mm, kurze Fläche ...................................Fr. Kurbelkeil ø 9.0 x 42 mm, lange Fläche ...................................Fr. Kurbelkeil ø 9.5 x 43 mm, kurze Fläche ...................................Fr. Kurbelkeil ø 9.5 x 43 mm, lange Fläche ...................................Fr. Ersatzteile: Gabeln für Vitelli-Einräder: 3155CR Gabel 16" für Vitelli-Einrad, verchromt...................................Fr. 3155RO Gabel 16" für Vitelli-Einrad, rot...............................................Fr. 3156BL Gabel 20" für Vitelli-Einrad, ultramarinblau ............................Fr. 3156CR Gabel 20" für Vitelli-Einrad, verchromt...................................Fr. 3156GE Gabel 20" für Vitelli-Einrad, gelb ............................................Fr. 3156GR Gabel 20" für Vitelli-Einrad, grün (türkis) ................................Fr. 3156RO Gabel 20" für Vitelli-Einrad, rot...............................................Fr. 3156SB Gabel 20" für Vitelli-Einrad, stahlblau.....................................Fr. 3157BL Gabel 24" für Vitelli-Einrad, ultramarinblau ............................Fr. 3157CR Gabel 24" für Vitelli-Einrad, verchromt...................................Fr. 3157GR Gabel 24" für Vitelli-Einrad, grün (türkis) ................................Fr. 3157RO Gabel 24" für Vitelli-Einrad, rot...............................................Fr. 3157SB Gabel 24" für Vitelli-Einrad, stahlblau.....................................Fr. Diese Gabeln sind für Einradnaben mit 100 mm Lagerabstand. 1.50 2.50 2.50 2.50 2.50 24.80 24.80 26.40 26.40 26.40 26.40 26.40 26.40 29.60 29.60 29.60 29.60 29.60 Einradgabeln mit Klemmsystem: 3159.16CR Gabel 16", verchromt (Klemmsystem) ............................Fr. 34.–– 3159.20CR Gabel 20", verchromt (Klemmsystem) ............................Fr. 34.–– 3159.24CR Gabel 24", verchromt (Klemmsystem) ............................Fr. 29.60 3159.26CR Gabel 26", verchromt (Klemmsystem) ............................Fr. 29.60 3159.26RO Gabel 26", rot (Klemmsystem).........................................Fr. 29.60 Die Klemmsystemgabeln eignen sich besonders für Rennen. Freestyle und Akrobatik. Sie passen auf Einradnaben mit 100 mm Lagerbreite. Wir führen diese Gabeln in obgenannten Farben. Unsere Vitelli-Einräder liefern wir mit den Stecksystem-Gabeln. Soll ein Vitelli-Einrad mit dieser Gabel geliefert werden, muss dies auf der Bestellung speziell vermerkt werden. Artikel-Nr. der Gabel erwähnen. Montagetipp: Die Gabelklemmschrauben dürfen nicht zu stark angezogen werden, sonst gibt dies einen Druck auf die Lager und sie laufen nicht mehr frei. Am besten Sicherungsmuttern M6 verwenden. Diese anziehen bis Schraube und Mutter bündig sind, dann laufen die Lager unbelastet. 3159.90 Gabelklemmschrauben-Set, M6x32 (4-er Set) ........................Fr. 3.–– 3159SP 3159FL Gabel 20" Spezial, verchromt (Klemmsystem) ..................Fr. 29.–– Gabel 20" Flachkopf, verchromt (Klemmsystem) .............Fr. 29.–– Klemmgabeln, 100 mm Lagerabstand, mit speziell geformten Gabelkopf. Diese Gabeln eignen sich für Einradartisten, die nur mit einem Fuss fahren wollen oder wenn im Zirkus eine zweite Person auf dem Einrad mitfahren will. www.vitelli.ch Einradteile 3196 Einradsattelstütze Kerze, ø 22.2 mm x 330 mm..................Fr. 6.50 Kerzensattelstütze für den Sattel Art. 3190. 3197 Einradsattelstütze Standard, ø 22.0 mm x 300 mm ..........Fr. 10.–– Die Standardsattelstütze für die Sättel Art. 3188, 3189, 3192, 3193 und 3194. Auf dem Sattelrohr ist eine Befestigungsplatte mit vier Löchern aufgeschweisst. An diesen werden die vier Sattelschrauben fixiert. 3198.160 3198.200 3198.350 3198.400 Einradsattelstütze Standard, ø 22.2 mm x 160 mm ..........Fr. Einradsattelstütze Standard, ø 22.2 mm x 200 mm ..........Fr. Einradsattelstütze Standard, ø 22.2 mm x 350 mm ..........Fr. Einradsattelstütze Standard, ø 22.2 mm x 400 mm ..........Fr. Standardsattelstütze wie Art.3197, jedoch kürzer oder länger. 179 8.–– 8.–– 11.–– 12.–– 3196 3198.700 Sattelstütze mit Platte, ø 22.2 x 700 mm............................Fr. 19.50 Verchromt und geriffelt. Wird benützt, wenn grosse Personen auf 16, 20 oder 24" Einrädern fahren wollen. (640 g/ TW). 3199.300 Sattelstütze mit Platte, ø 25.4 x 300 mm............................Fr. 15.50 3199.400 Sattelstütze mit Platte, ø 25.4 x 400 mm............................Fr. 15.50 3199.700 Sattelstütze mit Platte, ø 25.4 x 700 mm............................Fr. 19.50 Schwarz und geriffelt. Für QU-AX Cross- und Muni-Einräder. (420 g). 6325 Sattelschnellspanner für Einräder........................................Fr. 7.50 Klemmbolzen M8 x 55 mm. (105 g/ TW). 3166 Sattelbride Alu-Doppelinbus.................................................Fr. 9.90 Alu-Doppelklemmbride für Einradgabeln mit Sattelrohr innen ø 22.0 22.2 mm. (62 g/ TW). 3168 Sattelkremmbride ø 25.4mm, Alu formschön, schwarz .....Fr. 6.50 3197 3198.160 3198.200 3198.350 3198.400 3199.300 3199.400 3199.700 6325 3166 Alubride schwarz. Für Einradgabel mit Sattelrohr-ø 22 - 22.2 mm. 3167.286 Sattelklemmbride ø 28.6 mm für Velosattelrohr, chrom ....Fr. 3.–– Stahlbride verchromt. Für Einradgabel mit Sattelrohr-ø 25.4 mm. Kalibrierhülse 1.7 x 80 mm Alu .............................................Fr. 6.50 Passgenaue Reduktion von ø 25.4 > 22.2 mm. (22 g/ TW). Damit können Einradsattelstützen mit ø 22.0 oder 22.2 mm in Einradgabeln mit Innen-ø 25.4 mm gesteckt werden. 3167.286 1885.17 Einrad Teile 1885.17 3168 Tipp: Um ein "Anfressen von Reduzierhülse, Sattelrohr und Sattelstütze zu vermeiden sollten die Teile gut eingefettet werden. 7151 Einrad-Vierkant-Stahlnabe mit Rillenlager ........................Fr. 38.80 Diese Standard-Hochflansch-Einradnabe, die wir für unsere Einräder verwenden hat die Rillenlager ab Werk aufgepresst. Zum Lieferumfang der Nabe gehören Kubelbefestigungsschrauben. Stahlachse verchromt. Vierkantspitzenmass: 12.63 mm. Lochkreis-ø 56.2 mm. Lochabstand 9.9 mm. Flanschabstand 61 mm. Nabenlöcher 36-Loch. Nabenlochdurchmesser 2.8 mm für 14G = 2 mmSpeichen. Achslänge 180 mm, Achs-ø 17 mm. Für Einradgabeln mit einer Klemmbreite von 100 mm. 7155 7151 Radlager mit Alugusschale ........................................Stk./ Fr. 18.60 Ersatzteile Einradnaben: 2610 Kurbelmutter M8x1.0 mm, Höhe 9 mm .........................Stk./ Fr. 2611 Kurbelschraube M8x1.0 mm .........................................Stk./ Fr. 7153 Alugusschale zur Aufnahme des Rillenlagers Art. 7154 Stk./ Fr. 3161 Schrauben zur Montage der Alugusschalen ..........4-er Set / Fr. 7154 Rillenlager (Typ 6203ZZ), für Einradnabe Art. 7150.......Stk./ Fr. Lager-ø innen/aussen 17 x 40 mm, Höhe 12 mm. 2610 1.00 1.00 7.20 3.00 11.40 3161 7153 3169 Vierkant-Kurbelgarnitur für Giraffeneinräder ............Set/ Fr. 29.80 Länge 4" (101.6 mm) 28-Zähne. (660 g/ TW). 3170 Vierkant-Kurbelgarnitur für Giraffeneinräder ............Set/ Fr. 29.80 Länge 4-1/2" (114.5 mm) 28-Zähne. (705 g/ TW). 3165 Kettenspanner für Giraffeneinräder .....................................Fr. 2.50 M6 x 40 mm, Achs-ø 10mm. Geeigent für Art. 3143 und 3146. 2611 7154 3169 3170 180 Einradsättel Unsere grosse Auswahl an Einradsätteln! 3188 Einradsattel Kid, schwarz mit Schutzkanten.....................Fr. 28.–– (L/B) 280 x 135/75 mm. Montage auf Standard-Stütze Art. 3197/3198. Dieser Sattel ist schmäler und kürzer als andere Modelle. Der geschäumte PU-Sattel hat ein glasfaserverstärktes Untergestell. Am Sattel sind vorne und hinten massive Polyamid-Schutzkanten integriert. (500 g/ TW). 3190 Einradsattel Kunstleder mit Sturzbügel, schwarz.............Fr. 29.50 (L/B) 310 x 120 mm. Montage auf Kerzensattelstütze, Art. 3195/3196. Mit Kloben für Kerzenstütze ø 22 mm. (1200 g/ TW). 3193 Einradsattel Cionlli, schwarz...............................................Fr. 29.–– (L/B) 315 x 150/100 mm. Montage auf Standard-Stütze Art. 3197/3198 Geschäumter PU-Sattel mit glasfaserverstärktem Untergestell. Vorne und hinten sind im Sattel massive Polyamid-Schutzkanten integriert. Standardbefestigung mit 4 Schrauben. (560 g/ TW). 3194 Einradsattel Viscount, schwarz ..........................................Fr. 35.–– (L/B) 320 x 155/95 mm. Montage auf Standard-Stütze, Art. 3197/3198. Ein formschöner Einradsattel. Für den Sitzkomfort hat der Sattel unter der strapazierfähigen Vinyllederdecke einen geschäumten PUKern. Dieser ist auf dem soliden Untergestell aus Formblech abgestützt. Bei Stürzen verhindern aufgeschraubte Metall-Kantenschützer Beschädigungen am Sattel. Das Topmodell unter den Einradsätteln. Standardbefestigung mit 4 Schrauben. (880 g/ TW). 3164 Einradsattel Miyata-Kid, schwarz-grau .............................Fr. 32.50 (L/B) 290 x 125/95 mm. Länge mit Griff 325 mm. Lieferung mit Miyata-Sattelstütze 400 mm. (800 g/ VR). Das Kid-Modell ist kürzer und an den Enden schmäler. Ersatzteile: Miyata-Race Einradsattel 3164.400 Einradsattelstütze Miyata, ø 22.2 mm x 400 mm...............Fr. 17.90 3163.10 Einradsattelnase vorne und Kantenschutz hinten ..................Fr. 14.00 3163.30 Schraubenset für Montage der Sattelstütze ..........................Fr. 2.00 Die Miyata-Sattelstützen haben eine andere 4-Loch-Grundplatte und passen nur auf die Miyata-Sättel. Die Lochabstände sind nicht identisch mit den herkömmlichen Einrad-Sattelstützplatten aus Taiwan. (VR). 3186 Einradsattel Kris-Holm Freestyle........................................Fr. 49.–– (L/B) 315 x 150/110 mm. Länge mit Griff 360 mm. Chris Holm ein "verrückter" Einradartist stand diesem Sattel Pate. Der Sattel ist sehr weich. Durch die vertiefte Form sitzt man/frau wie in einem Fauteil. Vorne hat es eine Griffschale. Dies ist ideal beim Fahren im Gelände oder Freestyle. Es können die Standartsattelstützen Art. 3197/3198 montiert werden. Extra bestellen. (810 g/ TW). Ersatzteile: Kris-Holm Freestyle-Sattel 3186.10 Sattelnase mit Griff, Kunststoff gelb ........................................Fr. 9.50 3186.20 Sattel-Kantenschutz hinten, Kunststoff gelb ...........................Fr. 5.00 3187 Einradsattel Kris Holm.........................................................Fr. 47.–– (L/B) 315 x 150/110 mm. Dieser Sattel ist baugleich zum Modell Freestyle wird aber ohne die Griffschale geliefert. Es können die Standartsattelstützen Art. 3197/ 3198 montiert werden. Extra bestellen. (724 g/ TW). Ersatzteile: Einradsattel Kris Holm 3187.10 Sattelnase, Kunststoff gelb ....................................................Fr. 5.00 3186.20 Sattel-Kantenschutz hinten, Kunststoff gelb..........................Fr. 5.00 Diese Nasen passen nur auf diese Sättel. 238.14 Mutter UNC 1/4".....................................................................Fr. 1.–– Sechskantmutter zur Befestigung der Einradsätttel Art. 3188, 3189, 3193, 3194. Für Art. 3192 braucht es metrische Muttern M6. 210.060 Hutmutter Sechskant M6 ......................................................Fr. –.60 Sattelmuttern für Art. 3192.