Prospekt downloaden

Winterroas durch den Advent
Golling | Scheffau am Tgb. | Abtenau | Russbach | Annaberg-Lungötz | St. Martin am Tgb.
2016/17
1
„Winterroas“ durch das
idyllische Lammertal
Die Adventzeit – eine ganz besondere Zeit im Lammertal. Genießen Sie
gemütliche Christkindlmärkte mit
duftenden Köstlichkeiten, selbst hergestellten Kunstwerken und Handarbeiten
heimischer Künstler, viele stimmungsvolle Adventveranstaltungen und
romantische Pferdeschlittenfahrten
durch die malerische Winterlandschaft.
Jeder Ort überzeugt durch sein besonderes Flair – begeben Sie sich auf eine
Reise durch das winterliche Lammertal.
2
Weihnachtsmarkt Golling
Golling verzaubert mit dem Christkind am
Weihnachtsmarkt auf der Burg nicht nur
die kleinen Besucher. Neben einer lebenden
Krippe und einem Handwerksmarkt wartet
auch eine Bastelstube. Am Adventmarkt der
Bäuerinnen am Egelsee werden Speck, Brot
und Knödel bis hin zum Schnaps angeboten.
Termine:
Burg: 10./11. Dezember 2016 ab 14.00 Uhr
Egelsee: 18. Dezember 2016 ab 14.00 Uhr
3
Einzigartiger Adventmarkt im Seepark St. Martin
Die einzigartige Kulisse im Seepark St. Martin bietet den Besuchern
ein besonderes Erlebnis. Rund um den See erwarten Sie kulinarische
Köstlichkeiten, handgemachte Schmuckstücke bis hin zu Schnitzereien und vieles mehr. Die besinnlichen Klänge der Chöre, Bläser
und ein Hirtenspiel sorgen für Vorfreude auf das Weihnachtsfest.
Highlights: Engelsbahn über den See, Christkindlpostamt, Pferdeschlittenfahrten durch den idyllischen Ort St. Martin
Termine:
10.12.2016 ab 16.00 Uhr
17.12.2016 ab 16.00 Uhr
Bäuerlicher Christkindlmarkt
Köstlich duftet es schon von weitem entgegen,
wenn Sie den Bäuerlichen Christkindlmarkt am
10.12.2016 besuchen. Ab 13.00 Uhr verwöhnen
die Abtenauer Bäuerinnen die Besucher mit
unzähligen hausgemachten Schmankerl, wie
Gewürzbrot, Krapfen, Geselchtes und vieles
mehr. Es wird jede Menge Handwerkskunst geboten und auch für musikalische Umrahmung
durch die Bläser ist gesorgt.
Termine:
10.12.2016 ab 13.00 Uhr
Abtenauer Adventmarkt
Genießen Sie die vorweihnachtliche Stimmung am Marktplatz in Abtenau. Bei den Abtenauer Adventmärkten steht
die Handwerkskunst im Mittelpunkt – Selbstgemachtes,
wie Filzpatschen, Schnitzereien, Drechslereien, Töpfereien,
selbstgebackene Weihnachtskekserl und viele weitere
Köstlichkeiten werden geboten. Ebenfalls werden die Märkte
durch Ziehharmonikanten und Turmbläsern umrahmt.
Termine:
17.12.2016 ab 13.00 Uhr
18.12.2016 ab 13.00 Uhr
Advent in Annaberg-Lungötz
Klein, aber dafür umso stimmungsvoller präsentiert sich der Advent in Annaberg-Lungötz.
Ein besonders idyllischer Adventmarkt findet
hoch über Annaberg am Winterstellgut, auf
einer sonnigen Anhöhe mit den Gipfeln des
Gosaukammes im Hintergrund, statt. Schon
die Anreise ist ein Erlebnis: Vom Parkplatz aus
geht es mit der Kutsche zum Winterstellgut.
Dort stellen heimische Handwerker in kleinen
Hütten ihre Unikate aus, Bläser stimmen mit
besinnlichen Weisen auf den Advent ein. Die
begehrten, selbst gemachten Köstlichkeiten der
Annaberger Bäuerinnen verführen zum Schauen, Kosten und Genießen. In der winterlichen
Idylle am Fuße der Bischofsmütze im Salzburger
Land weht beim Adventmarkt in Annaberg ein
besonders ursprünglicher Charme.
Termine:
04.12.2016 ab 14.00 Uhr
18.12.2016 ab 14.00 Uhr
Bäuerlicher Adventmarkt Russbach schenken eindecken und besinnlich in die
Bei der großen Anzahl an Adventmärkten in schöne Zeit des Advents starten.
unserem Land ist der Russbacher ein ganz Termine:
Besonderer. Der Markt ist nicht nur einer
25.11.2016 ab 18.00 Uhr
der ältesten im Salzburger Land, er dient
26.11.2016 ab 09.00 Uhr
auch jedes Jahr einem karikativen Zweck.
27.11.2016 ab 10.00 Uhr
Beim Adventmarkt in Russbach kann man
noch gemütliche Stunden verbringen, sich
an den Köstlichkeiten der regionalen Küche
erfreuen, sich mit handgemachten und vor
allem regional erzeugten Weihnachtsge-
Wintersonnenwende beim
BioGasthof Bachrain
Freuen Sie sich mit uns auf längere
Tage bei Glühwein und Punsch.
Musikalische Umrahmung mit dem
Scheffauer Heimatverein, Weisenbläsern und dem Scheffauer Zweigesang. Kulinarische Schmankerl
vom BioGasthof Bachrain laden
zum Verweilen ein, abseits des
hektischen Weihnachtstrubels.
Termine:
18.12.2016 ab 14.00 Uhr
4
Termine von 25.11.2016 bis 18.12.2016
5
FR 25.11.2016 ab 18.00 Uhr Bäuerlicher Adventmarkt
SA 26.11.2016 ab 09.00 Uhr Bäuerlicher Adventmarkt
14.00 Uhr Weihnachts.Beleuchtungs.Einschalt.Fest
19.00 Uhr Segnung der Adventkränze
19.00 Uhr Krampuslauf der Kesselpass Lammertal
SO 27.11.2016 ab 10.00 Uhr Bäuerlicher Adventmarkt
14.00 Uhr Nikolausschlittenfahrt ins Bluntautal
15.00 Uhr s'is wieder Advent – Lieder und
Texte zum Advent
DO 01.12.2016 06.00 Uhr Rorate
DO 01.12.2016 Russbach ist ein Adventkalender
– FR 06.01.2017
SA 03.12.2016 14.00 Uhr Adventmarkt Kreilbergpass
18:00 Uhr Kinderkrampuslauf Annaberg
19.30 Uhr Barocke Klänge im Advent
20.00 Uhr Krampuslauf der Kreilbergpass
SO 04.12.2016 14.00 Uhr Adventreiten
14.00 Uhr Adventmarkt in Annaberg-Lungötz
19.00 Uhr Krampuslauf
MO 05.12.2016 16.00 Uhr Kinderkrampuslauf
19.30 Uhr Krampuslauf
DI 06.12.2016 19.00 Uhr Krampuslauf Gamsfeldpass
Russbach
Russbach
Golling
Abtenau
Zeltplatz Lungötz
Russbach
Golling
Pfarrzentrum Abtenau
Pfarrkirche Abtenau
Russbach
Ortszentrum Annaberg
Ortszentrum Annaberg
Pfarrzentrum Abtenau
Ortszentrum Annaberg
Reitgut Lammertal
WinterstellgutAnnaberg
Golling
Marktplatz Abtenau
Marktplatz Abtenau
Russbach
Änderungen vorbehalten
FR 09.12.2016 06.00 Uhr Rorate
19.00 Uhr Adventgeschichten im Gererhof
SA 10.12.2016 09.00 – 18.00 Uhr Krippenausstellung
ab 13.00 Uhr Bäuerlicher Christkindlmarkt
ab 14.00 Uhr Weihnachtsmarkt Golling (Burg)
ab 16.00 Uhr Adventmarkt am Seepark
20.00 Uhr Weihnachtskabarett „Sternhagelvoll“
SO 11.12.2016 09.00 – 18.00 Uhr Krippenausstellung
ab 14.00 Uhr Weihnachtsmarkt Golling (Burg)
MI 14.12.2016 16.00 Uhr Rauch und Brauch zur Wintersonnenwende
SA 17.12.2016 06.00 Uhr Rorate
06.30 Uhr Rorate
09.00 Uhr Weihnachtsblasen in Lungötz
ab 13.00 Uhr Abtenauer Adventmarkt
15.00 Uhr Weihnachtsbläser am Horn
16.00 Uhr Adventmarkt am Seepark
16.00 Uhr Adventsingen
SO 18.12.2016 ab 13.00 Uhr Abtenauer Adventmarkt
ab 14.00 Uhr Wintersonnenwende (Scheffau)
ab 14.00 Uhr Weihnachtsmarkt Golling (Egelsee)
14.00 Uhr Adventmarkt in Annaberg-Lungötz
15.30 Uhr Adventsingen für Groß & Klein
Pfarrkirche Abtenau
Annaberg-Lungötz
Pfarrzentrum Abtenau
Marktplatz Abtenau
Golling
St. Martin
Kino & Theater Abtenau
Pfarrzentrum Abtenau
Golling
Gererhof, AnnabergLungötz
Pfarrkirche Abtenau
St. Martin
Annaberg-Lungötz
Marktplatz Abtenau
Russbach
St. Martin
Pfarrkirche St. Martin
Marktplatz Abtenau
BioGasthof Bachrain
Golling
WinterstellgutAnnaberg
Pfarrkirche Abtenau
Termine von 24.12.2016 bis 07.01.2017
SA 24.12.2016 06.00 Uhr Rorate am Heiligen Abend
15.30 Uhr Krippenfeier mit Turmbläser
15.30 Uhr Kindermette
16.30 Uhr Krippenfeier
18.00 Uhr Christmette
22.30 Uhr Christmette mit Turmblasen
22.30 Uhr Christmette
22.30 Uhr Turmblasen
23.00 Uhr Christmette mit Kirchenchor u. Turmbläser
23.00 Uhr Christmette
MO 26.12.2016 ab 20.00 Uhr Schneedisco
Pfarrkirche Annaberg
Pfarrkirche Abtenau
Pfarrkirche Russbach
Pfarrkirche Annaberg
Pfarrkirche Lungötz
Pfarrkirche Annaberg
Pfarrkirche Golling
Pfarrkirche Russbach
Pfarrkirche Abtenau
Pfarrkirche Russbach
Holzerhütte
(Annaberg-Astauwinkel)
FR 30.12.2016 19.30 Uhr Perchtenlauf der Kesselpass Lammertal Zeltplatz Lungötz
Änderungen vorbehalten
SA 31.12.2016 09.00 Uhr Altjahresgottesdienst
16.00 Uhr Jahresschlussandacht
18.00 Uhr Jahresschlussmesse
21.00 Uhr Silvesterparty in der freeride Bar
00.00 Uhr Silvesterfeuerwerk
00.00 Uhr Silvesterfeuerwerk
SO 01.01.2017 15.00 Uhr Neujahrs "Kater"-Wanderung
DO 05.01.2017 09.00 Uhr t raditionelles Dreikönigsreiten von
Lungötz nach Annaberg
17.00 Uhr Perchtenspiel Sommer und Winter
19.30 Uhr Perchtenlauf & Königsreiten
FR 06.01.2017 15.00 Uhr Tennengauer Perchtentreiben
SA 07.01.2017 19.30 Uhr Neujahrskonzert
Pfarrkirche Annaberg
Pfarrkirche Abtenau
Pfarrkirche Lungötz
Annaberg Kopfberg
Golling
Annaberg Ortszentrum
Marktplatz Abtenau
Annaberg-Lungötz
Golling
Marktplatz Abtenau
Golling
Pfarrzentrum Abtenau
6
Golling
7
Kontakt:
Tourismusverband Golling
Markt 51, 5440 Golling
Tel.: +43 (0)6244 4356
[email protected]
www.golling.info
Golling, das Tor zum Süden, ist der
erste Ort, nördlich gesehen, die
Winterroas durch den Advent zu
beginnen! Die traditionellen Advent- und Weihnachtsmärkte
bieten ein Ambiente, das Sie auf
keinen Fall versäumen sollten. Gelebtes Brauchtum und weihnachtliche Veranstaltungen steigern die
Vorfreude auf das große Fest. Ein
Highlight der Adventveranstal-
tungen ist der Weihnachtsmarkt
auf der Burg und das Christkind,
das alle Jahre wieder nicht nur
Kinder verzaubert. Neben einem
tollen Kinderprogramm, wo in der
Bastelstube fest gewerkelt wird,
erwartet die Besucher auf der
Burg ein Handwerks- und
Schmankerlmarkt sowie eine
lebende Krippe.
Eingeleitet wird der Advent in
Golling mit dem Weihnachts.
Beleuchtungs.Einschalt.Fest.
Mit musikalischer Umrahmung
erstrahlt die Gollinger Markstraße
zum ersten Mal in der Weihnachtsbeleuchtung.
Am 4. Dezember findet jedes Jahr
der bekannte Gollinger Krampuslauf mit zahlreichen Passen
und Perchten statt. Ein weiteres
Highlight setzt der Adventmarkt der
Bäuerinnen am Egelsee, bei dem es
gschmackige selbstgemachte Spezialitäten von Gollinger Bauern gibt,
wie z.B. Speck, Brot, Schnaps, Knödel,
Fleischkrapfen,… Allerdings muss
man hier schnell sein, um Köstlichkeiten zu ergattern, denn der Markt ist
schon weitum bekannt! Noch mehr
Tradition können Einheimische und
Gäste im neuen Jahr beim Sommer-
und Winter Perchtenspiel des Trachtenvereins, sowie beim Tennengauer
Perchtentreiben bestaunen und
miterleben.
Während der gesamten Adventzeit
werden Pferdeschlittenfahrten,
Fackelwanderungen und sobald
es der Schnee erlaubt, Schneeschuhwanderungen angeboten!
Infos dazu im TVB Golling.
8
Scheffau
9
Kontakt:
Tourismusverband Scheffau
Scheffau am Tennengebirge 50,
5440 Scheffau am Tennengebirge
Tel.: +43 (0)6244 8442-0
www.scheffau.salzburg.at
Winter in Scheffau
Sie suchen Gastfreundlichkeit
und lieben es durch die verschneite
Winterlandschaft zu wandern,
dann sind Sie in Scheffau genau
richtig. Umgeben von malerischer Berglandschaft laden die
Gasthöfe in Scheffau zu Genuss
auf ganzer Linie.
Der Scheffauer Radwanderweg
bietet im Winter einen traumhaften Weg zum Winterwandern:
Spazieren Sie durch die verschneite Landschaft, die imposante
Tennengauer Bergwelt dabei
stets im Blick.
Scheffau am Eingang zum
Lammertal ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge und
sportliche Aktivitäten.
Skifahrer Advent
Abtenauer Advent
Die Skiregion Dachstein West versüßt Euch den Winterbeginn
mit attraktiven Preisen sowie passenden, weihnachtlichen
Angeboten und herausragender Kulinarik entlang der Pisten.
Die besinnliche Zeit vor Weihnachten wird in Abtenau und
Umgebung sicher nicht langweilig. Die Abtenauer Adventmärkte, der traditionelle Krampuslauf, der Christkindlmarkt
in Salzburg, das Stille Nacht Museum in Hallein, die Perchtenausstellung in den Salzwelten, die Käsereien, der Bauernmarkt und
der Bauern-Hofladen u.v.m. sorgen für ein besonderes Erlebnis in einer
besonderen Zeit.
Saisonbeginn bis einschließlich 21.12.2016*
25. November bis einschließlich 23. Dezember 2016
INKLUDIERTE LEISTUNGEN:
• 3 Übernachtungen
• 2 Tages-Skiticket
ab € 127,00 p. P. (Frühstückspension)
ab € 184,00 p. P. Hotel*** mit HP
ab € 253,00 Appartement – 2 Personen
Buchbar unter:
TVB Annaberg-Lungötz TVB Russbach
Tel.: +43 (0)6463 8690
Tel.: +43 (0)6242 577
[email protected] [email protected]
www.annaberg-lungoetz.com www.russbach.info
*letzter gültiger Tag des Skitickets
-30%
auf Skitickets
ab 1,5 Tagen
INKLUDIERTE LEISTUNGEN:
• 2 Übernachtungen & Verpflegung je nach Kategorie
• 1 Abtenauer Adventlaterne & 1 Adventjause
• Adventveranstaltungen laut Veranstaltungskalender
ab € 75,00 p. P.
im Doppelzimmer
Buchbar unter:
TVB Abtenau
Tel.: +43 (0)6243 4040
[email protected]
www.abtenau-info.at
10
Abtenau
11
Kontakt:
Tourismusverband Abtenau
Markt 165, 5441 Abtenau
Tel.: +43 (0)6243 4040
[email protected]
www.abtenau-info.at
Abtenauer Advent
Der Abtenauer Advent erstrahlt
mit seiner Gemütlichkeit und
Idylle inmitten den Salzburger
Bergen. Wundervoll dekorierte
Stände laden zum Schmökern
und Verweilen am Adventmarkt
ein. Selbstgemachte Leckereien wie Weihnachtskekse und
typische Abtenauer Schmankerl duften schon von Weitem.
Pferdekutschenfahrten warten
auf die Besucher, um sie in die
prachtvolle Winterlandschaft zu
entführen.
Bestaunen Sie die selbstgebastelten Weihnachtskrippen der einheimischen Künstler bei unserer
jährlichen Krippenausstellung.
Lassen Sie sich von der vorweihnachtlichen Stimmung
anstecken und genießen Sie
die Adventszeit in Abtenau!
Christkindlpostamt
Das Christkindlpostamt öffnet
seine Pforten an den Christkindlmärkten in Abtenau. Kinder
können ihre Wünsche direkt an
die Engerl weitergeben, die den Brief
mit einem Siegel verschließen.
Abtenauer Adventsingen –
„Advent für Groß und Klein“
Zum Höhepunkt des Abtenauer Advents findet am Sonntag, den 18.12.
um 15.30 Uhr das traditionelle
Adventsingen in der Pfarrkirche zum
hl. Blasius statt.
Eine Zeitreise durch den Lammertaler
Advent mit Liedern und Weisen,
sowie Märchen und Erzählungen von
Einst und Jetzt. Ursula Pernhofer und
Märchenerzähler Helmut Wittmann
bringen alte Bräuche und Traditionen
auf eine kindgerechte Art auch den
Jüngsten näher, wobei auch gemeinsam mit Kindern und Erwachsenen
gesungen und musiziert wird.
12
Russbach
13
Kontakt:
Tourismusverband Russbach
Saag 22,5442 Russbach
Tel.: +43 (0)6242 577
[email protected]
www.russbach.info
Russbach im Winter
Vor unvergesslicher Naturkulisse wandern Sie mit modernen
Schneeschuhen vorbei an einsam
gelegen, traditionellen Höfen
und zugefrorenen Bächen. Warm
eingepackt entführt Sie die Pferdekutsche durch die verschneite
Winterlandschaft. Spaß für die
ganze Familie garantiert eine
Rodelpartie von der Rinnbergalm
oder ein Skitag in der Skiregion
Dachstein West. Machen Sie Ihren Winterurlaub in Russbach zu
einen unvergesslichen Erlebnis.
Genießen Sie die Adventszeit abseits großer Touristenströme im Salzburger Dorf
Russbach!
GOSAU – RUSSBACH – ANNABERG bieten insgesamt 142 km perfekt präparierten Pisten und 65
Liftanlagen. Die Skiregion Dachstein West eine der schönsten zusammenhängenden Skilandschaften der Alpen. Das Panorama des Dachsteins bleibt ein stetiger Begleiter, die weiße Pracht
verzaubert die Umgebung und das gute Essen ist nur ein paar Schwünge entfernt. Zudem kann
jeder Russbacher Gast das Skidepot, die Kinderbetreuung im Spatzennest, sowie den Skibus
kostenlos nutzen.
14
www.dachstein.at
Annaberg-Lungötz
15
Kontakt:
Tourismusverband AnnabergLungötz, Salzburger Lammertal
Dachstein West
Tel.: +43 (0)6463 8690
[email protected]
www.annaberg-lungoetz.com
Annaberg-Lungötz, inmitten der
wunderschönen Ferien-, Wanderund Skiregion Dachstein West
liegt idyllisch eingebettet in den
Salzburger Bergen, umgeben
vom Dachsteinmassiv und dem
Gosaukamm mit der mächtigen
Bischofsmütze. Sie finden hier
allerbeste Voraussetzungen, Ihren
Urlaub in erholsamer Natur und
gesunder Luft zu verbringen.
Besonders der Winter lässt Urlauberherzen höher schlagen, denn
Annaberg ist mit der Kopfbergbahn und der neuen Donnerkogelbahn direkt an die herrliche
Skiregion Dachstein West angebunden. Bei uns in Annaberg
ist der bekannte Skistar Marcel
Hirscher zu Hause und er trainiert
immer noch gerne und fleißig
auf der Kopfbergpiste, seinem
Annaberg-Lungötz ein
ursprüngliches Stück Österreich und eine gute Adresse
im Ski-und Wanderparadies
Lammertal Dachstein-West,
Heimatort von Skistar
Marcel Hirscher.
Hausberg. Eine romantische Pferdekutschenfahrt ist mit Sicherheit für
die ganze Familie ein unvergessliches
Erlebnis. Unsere, mit dem Langlaufgütesiegel ausgezeichnete Loipe im
Neubachtal, macht bei Flutlicht auch
am Abend Lust auf Langlaufen. Eine
Skitour bei geeigneten Bedingungen,
Eislaufen, Rodeln, Schneeschuhwandern oder einfach zu Fuß bei einem
Winterspaziergang die Stille hören,
all das lässt Sie bei uns entspannt
dem Alltag entfliehen.
16
St. Martin
17
Kontakt:
Tourismusverband St. Martin
St. Martin 15, 5522 St. Martin
am Tennengebirge
Tel.: +43 (0)6463 7488
[email protected]
www.stmartin.info
Winterparadies St. Martin am
Tennengebirge:
Das idyllische Wintererlebnisdorf
St. Martin am Tennengebirge
liegt auf einem sonnigen Plateau
auf 1.000m Seehöhe. Umgeben
von einem traumhaften Bergpanorama erwartet Sie in St. Martin
ein bunter Strauß an Aktivitäten.
Das preiswerte Skigebiet lockt
mit leichten und mittelschweren
Pisten vor allem Familien mit
Kindern nach St. Martin. 35 km
bestens präparierte Langlaufloipen, Winterwanderwege,
Naturrodelbahnen und eine mit
Flutlicht beleuchtete SnowtubeAnlage bieten Ihnen Vergnügen pur. Als Wintererlebnis der
besonderen Art erweist sich eine
romantische Pferdeschlittenfahrt
oder eine Schneeschuhwan-
derung durch unsere herrliche
Winterlandschaft.
St. Martin am Tennengebirge
das Naturparadiesdorf für Ihren
aktiven Winterurlaub
St. Martiner Adventsingen
Besuchen Sie das Highlight des
St. Martiner Advents am Samstag
17.12.2016 um 16.00 Uhr in der
Pfarrkirche St. Martin und lassen Sie
sich von traditionellen und besinnlichen Klängen verwöhnen. Verschiedenste Musikgruppen aus der Region
stimmen Sie auf die anstehende
Weihnachtszeit ein.
18
www.tennengau.com/winterroas
Golling
Russbach
Scheffau Abtenau
AnnabergLungötz
St. Martin